JP2988714B2 - Method for hydroponics of plants and cultivation apparatus and system for implementing the method - Google Patents

Method for hydroponics of plants and cultivation apparatus and system for implementing the method

Info

Publication number
JP2988714B2
JP2988714B2 JP2300944A JP30094490A JP2988714B2 JP 2988714 B2 JP2988714 B2 JP 2988714B2 JP 2300944 A JP2300944 A JP 2300944A JP 30094490 A JP30094490 A JP 30094490A JP 2988714 B2 JP2988714 B2 JP 2988714B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cultivation
longitudinal
closed
plant
cultivation device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2300944A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH04173031A (en
Inventor
ポール・ヘンリク・アム
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BENTORE PURODAKUTSU AG
Original Assignee
BENTORE PURODAKUTSU AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BENTORE PURODAKUTSU AG filed Critical BENTORE PURODAKUTSU AG
Priority to JP2300944A priority Critical patent/JP2988714B2/en
Publication of JPH04173031A publication Critical patent/JPH04173031A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2988714B2 publication Critical patent/JP2988714B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • Y02P60/216

Landscapes

  • Hydroponics (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、植物の水耕栽培のための方法と、前記方法
の実施のための装置とシステムとに係わる。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a method for hydroponics of plants and to an apparatus and a system for implementing said method.

この種の様々な方法と装置とシステムとが、現在まで
開発されてきた。しかし前記方法と装置の全ては、例え
ばUS−PS3,739,522号に開示されるように、栄養素溶液
の中に植物の根を浸したままの状態にするか、又は例え
ばUS−PS4,118,891号に開示されるように、例えば栄養
素溶液内に生育媒質を浸けることによって栄養素溶液を
時々飽和させた生育媒質によって植物の根が取り囲まれ
た状態にするかの何方かの作用と構造とに基づいてき
た。これらの何方の状態においても、植物の根の周囲の
栄養素溶液の交換は非常に緩慢である。その結果とし
て、根に対する栄養素と酸素の供給と、根からの老廃生
成物の除去とが不十分であり、従って植物の生育のため
の条件は不十分である。
Various methods, devices and systems of this kind have been developed to date. However, all of the above methods and devices are described in US Pat. No. 3,118,891, for example, by keeping plant roots immersed in a nutrient solution as disclosed in US Pat. No. 3,739,522. As disclosed, it has been based on the action and structure of any way that the roots of the plant are surrounded by a growth medium that is sometimes saturated with the nutrient solution, for example by immersing the growth medium in the nutrient solution. . In either of these conditions, the exchange of nutrient solution around the roots of the plant is very slow. As a result, the supply of nutrients and oxygen to the roots and the removal of waste products from the roots are inadequate, and therefore the conditions for plant growth are inadequate.

植物の根が水を吸収し且つ必要量の栄養素と酸素とを
老廃生成物と交換するための条件を、植物のストレスを
最少限度にするために可能な限り好適なものにすること
が、植物の生育を最適なものとする努力における決定的
な要素の1つであることが実験によって示されている。
更に、根にとって接触可能な形の必要な栄養素を安定的
に且つ低濃度に保ち、同時に老廃塩を含む老廃生成物を
可能な限り低濃度に保ちながら、根によって接触可能な
相対湿度と酸素とを常に一定である高い割合に保つこと
が、そうした条件にとって好適であるということが前記
実験によって明らかにされている。更に、必要な栄養素
の望ましい吸収を確保にする十分な大きさの含量にその
栄養素濃度が維持される限り、非常に低い濃度の栄養素
でも十分に事足りることが前記実験から明らかである。
The conditions for the plant roots to absorb water and exchange the required amounts of nutrients and oxygen for waste products should be as suitable as possible to minimize plant stress. Experiments have shown that this is one of the crucial factors in the effort to optimize the growth of E. coli.
Furthermore, the relative humidity and oxygen accessible by the roots are maintained while keeping the required nutrients in a form accessible to the roots in a stable and low concentration while at the same time keeping the waste products containing waste salts as low as possible. It has been shown by experiments that maintaining a high percentage that is always constant is suitable for such conditions. Furthermore, it is clear from the above experiments that very low concentrations of nutrients are sufficient, provided that the nutrient concentrations are maintained at a sufficiently high content to ensure the desired absorption of the required nutrients.

従って、植物の根にとって接触可能な高濃度の酸素を
供給すると同時に老廃生成物を迅速に除去し、且つ必要
とされる組成と濃度の新鮮な栄養素を安定的に供給する
ためには、植物の根の周囲の栄養素溶液の連続的な且つ
迅速な交換が最重要である。植物の根の周囲の栄養溶液
の連続的な且つ迅速な交換を行うことによって結果的に
得られる主要な利点は、栄養素濃度と根の周囲の老廃塩
濃度とを最少化し、それによって、必要な栄養素塩の供
給を維持しながら、水の吸収を妨害する根の外側の浸透
圧を低下させることが可能であるということである。
Therefore, in order to supply a high concentration of oxygen that is accessible to the roots of the plant and at the same time to quickly remove waste products and to stably supply fresh nutrients of the required composition and concentration, the The continuous and rapid exchange of nutrient solution around the root is of utmost importance. A major advantage resulting from the continuous and rapid exchange of nutrient solution around the roots of the plant is that it minimizes nutrient concentrations and waste salt concentrations around the roots, thereby reducing the required This means that it is possible to reduce the osmotic pressure outside the root, which impedes water absorption, while maintaining the nutrient supply.

1979年10月19日付で出願されたDK特許出願第4420/79
において、この問題点を克服する方法と装置とが開示さ
れている。この特許では、袋の形状のプラスチックフィ
ルムによって囲まれた多孔性栽培基体が、植物の生育に
必要な添加剤を含む水が前記栽培基体に対して連続的に
供給され且つその水が前記袋の底部の下から集められて
再循環されることを介して単一の植物の根を発育させる
ために使用されている。しかし前記装置の製造と、多数
の前記装置を含むシステム内への前記装置の取付けとは
非常に時間を要するものであり、従って比較的高コスト
である。
DK Patent Application No. 4420/79 filed October 19, 1979
Discloses a method and apparatus for overcoming this problem. In this patent, a porous cultivation substrate surrounded by a bag-shaped plastic film is provided in such a manner that water containing an additive necessary for growing a plant is continuously supplied to the cultivation substrate and the water is supplied to the cultivation substrate. It is used to develop the roots of a single plant via being collected and recycled from under the bottom. However, the manufacture of the device and the mounting of the device in a system containing a large number of the devices is very time-consuming and therefore relatively expensive.

本発明の目的は、複数の植物を同時に栽培するための
改良され且つ単純化された方法と、前記方法を実施する
ための栽培装置とシステムとを開示することである。
It is an object of the present invention to disclose an improved and simplified method for cultivating a plurality of plants simultaneously, and a cultivation apparatus and a system for carrying out said method.

本発明の方法は、 −そのパイプ長さに沿って一定の間隔で配置された出口
を有する滴下潅注パイプを、栽培装置内の非透水性材料
で作られた一対の扁平な並置層の間に、その栽培装置の
第1の閉じられた縦方向縁部に沿って挿入する段階と、 −前記滴下潅注パイプと前記栽培装置とを、前記第1の
閉じられた縦方向縁部に対して実質的に水平な高さに置
かれた少なくとも1つの吊り下げ手段の上に吊り下げる
段階であって、更に前記パイプが前記少なくとも1つの
吊り下げ手段に隣接して配置され、前記栽培装置の他の
部分が前記吊り下げ手段から吊り下げられる段階と、 −複数の植物の根が前記栽培装置の2つの並置層の間に
入れられ、各々の前記植物の根が前記潅注パイプ出口の
各々1つの下流に配置され、前記植物の各々の茎が前記
2つの層の一方の中に作られた切り抜きを通って延びる
段階と、 −前記滴下潅注パイプと前記出口を通して栄養素溶液を
連続的に供給し、前記溶液を各々の植物の根に案内する
段階と、 −前記栄養素溶液を植物の根に迅速に浸透させ、浸透後
の過剰な前記栄養素溶液を再循環又は排出するために、
前記過剰溶液を根の下流で取出し収集し、それによっ
て、低濃度の栄養素塩と老廃生成物とを含む新鮮な浸透
栄養素溶液の非常に薄い薄膜を根の表面上に維持するこ
と、ほぼ100%の相対湿度と高い酸素含量とを有する雰
囲気によって前記薄膜が囲まれることとを含む、植物の
根にとって最適の条件を生じさせる段階とから成ること
を特徴とする。
The method of the present invention comprises:-a drip irrigation pipe having outlets spaced at regular intervals along the length of the pipe, between a pair of flat juxtaposed layers made of impermeable material in a cultivation apparatus. Inserting along the first closed longitudinal edge of the cultivation device; and substantially removing the drip irrigation pipe and the cultivation device with respect to the first closed longitudinal edge. Suspending on at least one suspending means placed at a substantially horizontal height, further comprising the pipe being disposed adjacent to the at least one suspending means, and further comprising: A part is suspended from said suspending means; and-a plurality of plant roots are put between two juxtaposed layers of said cultivation device, each said plant root being one downstream of each irrigation pipe outlet. Wherein each stem of the plant is Extending through a cutout made in one of the two layers; continuously feeding a nutrient solution through the drip irrigation pipe and the outlet, and directing the solution to the roots of each plant; -To allow the nutrient solution to quickly penetrate the roots of the plant and to recycle or discharge excess nutrient solution after infiltration;
Removing and collecting the excess solution downstream of the root, thereby maintaining a very thin film of fresh osmotic nutrient solution containing low concentrations of nutrient salts and waste products on the root surface, almost 100% Producing optimal conditions for the roots of the plant, comprising: surrounding the film with an atmosphere having a relative humidity and a high oxygen content.

前述の本発明の方法によって、栄養素溶液の迅速な交
換と浸透とがほぼ完全に密閉された根区画の内部で実現
され、それによって根の環境の調節が非常に容易に行わ
れ、植物の根の何れかの場所に塩が析出することが防止
される。更に本発明の方法は、等しく且つ一定不変な条
件の下で複数の植物を同時に栽培することに非常に適し
ている。
By means of the method of the invention described above, rapid exchange and infiltration of nutrient solutions is achieved within a nearly completely enclosed root compartment, whereby the regulation of the root environment is very easily achieved and the plant roots Prevention of salt precipitation at any of the above locations. Furthermore, the method of the invention is very suitable for cultivating a plurality of plants simultaneously under equal and constant conditions.

好ましくはこの方法は、1000当り2を十分に下回るよ
うに慎重に調節された栄養素濃度を有する栄養素溶液を
使用することによって、各々の植物に対して0.1/h以
上の量で、好ましくは0.25/h以上の量で栄養素溶液を
供給することによって特徴付けられ、従って極めて迅速
な植物の生育が得られるのが普通である。
Preferably, the method comprises using a nutrient solution having a nutrient concentration carefully regulated to be well below 2 per 1000, in an amount of at least 0.1 / h, preferably 0.25 / It is characterized by feeding the nutrient solution in quantities of h or more, so that a very rapid plant growth is usually obtained.

1つの吊り下げ手段の上に吊り下げられた1つの平ら
に展伸された管材料から成る非常に単純な栽培装置を使
用する場合には、前記栽培装置の上部部分が、縦方向変
位手段によって、前記吊り下げ手段を含む垂直平面に対
して比例的に傾斜するように配置される。それによっ
て、栽培の初期段階においては、植物の根と栄養素溶液
との間挙の良好な接触が確保される。前記傾斜を確実な
ものとするために1つの変位手段、即ちワイヤが下方に
吊り下げられ、この変位手段は、栽培装置の上部部分を
傾斜した形に支持しながら横方向にずらされることが可
能である。
In the case of using a very simple cultivation device consisting of one flat stretched tubing suspended on one suspension means, the upper part of the cultivation device is moved by longitudinal displacement means. , Are arranged to be proportionately inclined with respect to a vertical plane including the suspending means. This ensures good contact between the roots of the plant and the nutrient solution during the early stages of cultivation. In order to ensure said inclination, one displacing means, namely a wire, is hung down, this displacing means can be shifted laterally while supporting the upper part of the cultivation device in an inclined form. It is.

浸透後の栄養素溶液の収集は、栽培装置の底部縁部の
最も低い箇所に位置する排出開口を除いた底部縁部に沿
って閉じられ且つその頂部縁部に沿って閉じられた1つ
の扁平なプラスチック管材料を使用することによって簡
易化される。
The collection of the nutrient solution after infiltration is carried out by means of one flat, closed along the bottom edge except for the discharge opening located at the lowest point of the bottom edge of the cultivator and closed along its top edge Simplified by using plastic tubing.

その並置層の縦方向に設けられた中間の線又は区域に
おいて密封された前記一対の扁平な並置層を有し、且つ
栄養素溶液の通過と根の発達とのための一連の横断方向
の流路を前記中間区域の間に形成する栽培装置を使用す
ることによって、自由に吊り下げられる栽培装置の場合
にさえ、根と栄養素との間の良好な接触が得られること
が可能である。
A series of transverse flow paths having said pair of flat juxtaposed layers sealed at intermediate lines or sections provided longitudinally of the juxtaposed layer, and for the passage of nutrient solutions and root development; By using a cultivation device that forms between the said intermediate zones, it is possible that good contact between the roots and nutrients can be obtained, even with freely cultivating devices.

1つの平らに展伸されたプラスチック管材料の使用の
際には、その管材料の閉じられた縦方向縁部の各々に、
その各縁部の長さに沿って1つの滴下潅注パイプが備え
られ、これらの各々の閉じられた縁部と各々のパイプと
が、別々の吊り下げ手段に吊り下げられる。栽培装置の
中間的部分がそれらの間に撓んで下がる。栄養素溶液が
前記滴下潅注パイプの各々を通して供給され、栽培装置
の中央部分に向かって浸透し、更にその栽培装置の排出
開口から排出される。レタス、苺、豆、及び幾つかの切
り花のような小形の植物を栽培するために非常に好適な
方法が得られ、この方法では、その栽培装置の頂部表面
の全体に亙って植物が配置されることが可能である。
In use of one flat stretched plastic tubing, each closed longitudinal edge of the tubing has
A single drip irrigation pipe is provided along the length of each edge, and each of these closed edges and each pipe is suspended by separate suspension means. An intermediate part of the cultivation device flexes down between them. A nutrient solution is supplied through each of the drip irrigation pipes, penetrates towards the central part of the cultivation device and is discharged from the discharge opening of the cultivation device. A very suitable method for growing small plants such as lettuce, strawberries, beans and some cut flowers is obtained, in which the plants are distributed over the top surface of the growing device. It is possible to be.

本発明の栽培装置は、 −非透水性材料で作られ且つ巻き上げ可能な1対の扁平
な並置層から成り、更に前記2つの層の各々が第1の縦
方向縁部と第2の縦方向縁部とを有し、 −前記2つの層が、少なくともそれらの前記第1縦方向
縁部に沿って相互連結され、且つ相互連結された前記第
1縁部に沿って吊り下げ手段上に実質的に水平に吊り下
げられるように取り付けられ、 −前記2つの層の少なくとも一方が、植物の根を挿入す
るために、その長さに沿って配置され且つ前記第1縁部
の付近に作られた小さな切り抜きを有することを特徴と
する。
The cultivation apparatus of the present invention comprises: a pair of flat juxtaposed layers made of a water-impermeable material and rollable, each of said two layers being a first longitudinal edge and a second longitudinal direction. The two layers are interconnected at least along their first longitudinal edges and substantially on suspension means along the interconnected first edges. At least one of the two layers is arranged along its length and made near the first edge for inserting the roots of a plant. Characterized by having small cutouts.

前記2つの層の間に栽培基体が全く挿入されないとい
うことと、従って、多数の植物を同時に栽培するための
非常に安価な栽培装置が得られるということとが強調さ
れるべきである。
It should be emphasized that no cultivation substrate is inserted between the two layers and that a very inexpensive cultivation device for cultivating a large number of plants simultaneously is obtained.

本発明の栽培装置の好ましい実施例の1つは、 −巻き上げ可能なプラスチックフィルムの平らに展伸さ
れた管材料が、閉じられた第1の縦方向縁部と閉じられ
た第2の縦方向縁部とを有し、前記管材料がその閉じら
れた前記第1縦方向縁部に沿って1つの吊り下げ手段上
に下げられるように取り付けられ、 −前記管材料が、その閉じられた前記第1縦方向縁部に
沿って前記管材料の内側に1つの滴下潅注パイプを挿入
するのに適合させられ、 −前記プラスチック管材料が、前記管材料の前記2つの
並置層の少なくとも一方の層を貫通し且つ前記閉じられ
た第1縁部の付近に一定の間隔を置いて作られた小さな
切り抜きを通して植物の根を挿入するのに適合させら
れ、 −前記プラスチック管材料の前記第2の閉じられた縦方
向縁部の最も低い箇所に、浸透後の栄養素溶液を排出す
るための排出開口が備えられ、 −前記栽培装置が、押出しによって継ぎ目のない形状に
非常に容易に作られることを 特徴とする。
One preferred embodiment of the cultivation device according to the invention comprises:-a flat stretched tubing of a rollable plastic film comprising a closed first longitudinal edge and a closed second longitudinal direction. And the tubing is mounted so as to be lowered onto one suspension means along the closed first longitudinal edge thereof; and Adapted to insert one drip irrigation pipe inside the tubing along a first longitudinal edge, wherein the plastic tubing is a layer of at least one of the two juxtaposed layers of tubing. Adapted to insert the roots of a plant through small cutouts penetrating through and through the closed first edge near the first edge; and the second closing of the plastic tubing The lowest vertical edge The location is provided with a discharge opening for discharging the nutrient solution after infiltration, characterized in that the cultivation device is very easily made into a seamless shape by extrusion.

本発明の別の好ましい実施例の1つは、 前記2つの層が、単純な幾何学的形状を有し且つ 前記層の縦方向に沿って一定の間隔で配置された密封
区域において密封され、それによって前記密封区域が、
前記第1縁部と前記第2縁部とに沿って縦方向に自由流
路を残し、且つこれらの縦方向に延びる2つの自由流路
に対して開口した一連の横断方向の連続的な流路を形成
し、前記横断方向流路が実質的に扁平な断面を有し、前
記栽培装置が、根と栄養素溶液との間の良好な接触がよ
り一層確実なものにされる垂直方向に吊り下げられた位
置での使用に、特に有利であることを特徴とする。
Another preferred embodiment of the invention is that the two layers have a simple geometrical shape and are sealed in a sealing area regularly spaced along the longitudinal direction of the layers, Thereby said sealed area
A series of continuous transverse flows leaving a free flow path longitudinally along the first edge and the second edge and opening to these two vertically extending free flow paths; Forming a path, wherein said transverse flow path has a substantially flat cross-section and said cultivation device is suspended vertically in such a way that good contact between roots and nutrient solution is further ensured. It is particularly advantageous for use in the lowered position.

本発明の栽培装置の別の有利な実施例の1つは、 −不透水性材料で作られ及び巻き上げ可能な、1対の扁
平な並置層から成り、 −前記2つの層が少なくともそれらの第1の縦方向縁部
に沿って相互連結され、 −更に前記2つの層が、横断方向に延び且つ前記層の長
さの縦方向に沿って一定の間隔を置いて設けられた密封
線に沿って密封され、 −前記横断方向密封線の各々が、前記層の前記第1縁部
から一定の距離に位置する第1の箇所と、それに対向す
る前記層の第2の縦方向縁部から一定の距離に位置する
第2の箇所との間を延び、 −前記密封線が、それによって前記第1縁部に沿って延
びる縦方向の自由流路を残し、更に前記密封線が、前記
横断方向密封線によって互いに分離させられ且つ前記第
1縁部において前記縦方向自由流路に対し開口し且つ前
記第2縁部に対し開口した、一連の横断方向の連続的な
流路を形成し、 −前記横断方向流路が実質的に扁平な横断面を有するこ
とを特徴とする。
One of the advantageous embodiments of the cultivation device according to the invention comprises: a pair of flat juxtaposed layers made of a water-impermeable material and capable of being rolled up; Interconnected along one longitudinal edge; and further wherein the two layers extend along a sealing line extending transversely and spaced at regular intervals along the length of the layer. Each of said transverse sealing lines is fixed from a first location at a distance from said first edge of said layer and from a second longitudinal edge of said layer opposite thereto; The sealing line thereby leaving a longitudinal free flow path extending along the first edge, and the sealing line extending in the transverse direction. A longitudinal free channel separated from each other by a sealing line and at the first edge Opened to open and the second edge against, form a continuous flow path of a series of transverse, - the transverse channel is characterized by having a substantially flat cross section.

この結果として得られる装置は、複数の植物を同時に
栽培するために使用可能であり、各々が各1つの植物の
成育のために使用され、また栄養素溶液の浸透を通過さ
せるための一連の横断方向の流路が備えられ、従って、
各々の根の間に病気が広がる危険性を最少化するという
点で有利なものである。
The resulting device can be used to grow a plurality of plants simultaneously, each used for the growth of one individual plant, and a series of transverse directions to pass through the penetration of the nutrient solution. And therefore,
This is advantageous in that it minimizes the risk of spread of the disease between each root.

本発明の栽培装置の別の好ましい実施例の1つは、 −1つの巻き上げ可能な平らに展伸されたプラスチック
管材料から成り、 −前記管材料の1対の扁平な並置層が、その管材料の互
いに反対側に位置する第1の縦方向の閉じられた縁部と
第2の縦方向の閉じられた縁部との各々に沿って相互連
結され、 −前記管材料の前記2つの扁平な並置層が、更に、横断
方向に延び且つ前記管材料の長さの縦方向に沿って一定
の間隔を置いて配置された密封線に沿って密封され、 −前記横断方向密封線の各々が、前記管材料の前記第1
縁部から一定の距離に位置する第1の箇所と、それに対
向する前記管材料の第2の縦方向縁部から一定の距離に
位置する第2の箇所との間を延び、 −それによって、前記密封線が縦方向の自由流路を残
し、更に前記自由流路の各々が、前記管材料の前記閉じ
られた縁部の各々1つの長さに沿って延び、且つ前記横
断方向密封線によって互いに分離させられ且つ前記縦方
向流路の両方に対し開口した、一連の横断方向の連続的
な流路を形成することを特徴とする。
One of the preferred embodiments of the cultivation apparatus according to the invention consists of:-one rollable flattened plastic tubing;-a pair of flat juxtaposed layers of said tubing, Interconnected along each of a first longitudinal closed edge and a second longitudinal closed edge located on opposite sides of the material; the two flats of the tubing; A further juxtaposed layer is further sealed along a sealing line extending transversely and spaced at regular intervals along the length of the tubing; The first of the tubing
Extending between a first location located at a distance from the edge and a second location located at a distance from a second longitudinal edge of the tubing opposite thereto; The sealing line leaves a longitudinal free flow path, and each of the free flow paths extends along a length of each one of the closed edges of the tubing and is defined by the transverse sealing line. It is characterized in that it forms a series of continuous transverse channels which are separated from one another and open to both of said longitudinal channels.

この実施例は、低コストであるが故に、更に前記横断
流路の全てからの過剰な栄養素溶液を収集し且つ通過さ
せるための別の縦方向流路を有するが故に非常に有利で
ある。
This embodiment is highly advantageous because of its low cost and also because it has a separate longitudinal channel for collecting and passing excess nutrient solution from all of the transverse channels.

前記栽培装置は、垂直平面内を延びる横断流路を用い
て、栽培基体を全く必要とせずに且つ垂直方向に吊り下
げられた位置で使用されるよう意図されている。その結
果として、各々の横断流路を通って新鮮な栄養素溶液が
迅速に浸透することが可能となり、従って各々の植物の
生育にとって最適で且つ均一な条件が保たれる。
The cultivation device is intended to be used in a vertically suspended position with no need for cultivation bases, using a transverse channel extending in a vertical plane. As a result, a fresh nutrient solution can quickly penetrate through each transverse channel, thus maintaining optimal and uniform conditions for the growth of each plant.

好ましくは前記装置が、連続的に吹込成形されたプラ
スチック管を前記横断密封線に沿って互いに単純に溶着
させた後に、各々の目的に適した長さの管材料に区分す
ることによって作られる。それ故に前記装置は単純な構
造を有し、且つ低コストで製造される。更に前記装置は
設置と使用とが容易であり、従って植物栽培のコスト全
体を最少化させる。更に前記装置は、扁平な並置位置に
共に配置された1つ以上のプラスチックフィルムで作ら
れることも可能であり、又は、防水紙もしくは他の防水
性の繊維布のような他の折り曲げ可能な非透水性材料で
作られることも可能である。その相互連結と密着は、何
れの公知の方法で行われてもよい。使用される材料は、
光に対して非透過性のタイプであることが好ましい。前
記材料が、栽培装置内に集められら熱の量を最少化する
光反射性のタイプであることが更に好ましい。本発明に
よる栽培装置の有利な実施例の1つでは、その管材料
は、発泡フィルム材料、又は他の方法で形成された多孔
性フィルム材料のような、熱絶縁性の材料から成ること
も可能であり、それによって、その管材料を通して生じ
る熱伝導を低減させ、且つ加熱された栄養素溶液の経済
的な使用を実現する。
Preferably, the device is made by simply welding together continuously blown plastic tubing along the transverse sealing line, and then dividing the tubing into lengths suitable for each purpose. Therefore, the device has a simple structure and is manufactured at low cost. Furthermore, the device is easy to install and use, thus minimizing the overall cost of plant cultivation. Further, the device may be made of one or more plastic films co-located in a flat juxtaposition, or other foldable non-woven fabric such as waterproof paper or other waterproof fabric. It is also possible to be made of a permeable material. The interconnection and adhesion may be performed by any known method. The materials used are
It is preferably of a type that is impermeable to light. It is further preferred that the material is of a light-reflective type that minimizes the amount of heat collected in the cultivation apparatus. In one advantageous embodiment of the cultivation device according to the invention, the tubing can also consist of a thermally insulating material, such as a foamed film material or an otherwise formed porous film material. , Thereby reducing the heat transfer that occurs through the tubing and achieving economical use of the heated nutrient solution.

本発明の栽培装置の更に別の好ましい実施例の1つ
は、 −1つの巻き上げ可能で平らに展伸されたプラスチック
管材料から成り、 −前記管材料の1対の扁平な並置層が、前記管材料の互
いに反対側に位置する第1の縦方向の閉じられた縁部と
第2の縦方向の閉じられた縁部との各々において相互連
結され、 −前記管材料の前記2つの扁平な並置層が、2つの平行
な縦方向の密封区域列に沿って密封され、前記各列の密
封区域が、前記管材料の前記閉じられた縁部の一方から
一定の距離に位置する第1の箇所と、前記閉じられた端
部から更に遠くに一定の距離の置いて且つ前記管材料の
中心線から一定の距離を置いて、前記第1の箇所と同じ
側に位置する第2の箇所との間を延び、 −それによって前記密着区域列が、前記閉じられた縁部
の各々の一方の長さに沿って各々が延びる縦方向の自由
流路と、前記2つの平行な密着区域列の間を延びる縦方
向の自由な中心流路とを残し、更に前記2つの密着区域
列が、前記密着区域によって互いに分離させられ且つ対
応する縦方向の外側流路と縦方向の中心流路とに対して
開口する、2つの組を成す連続的な横断方向の扁平な流
路を形成することを特徴とする。
One further preferred embodiment of the cultivation apparatus according to the invention is comprised of:-one rollable and flattened plastic tubing;-a pair of flat juxtaposed layers of said tubing, Interconnected at each of a first longitudinal closed edge and a second longitudinal closed edge located on opposite sides of the tubing; the two flattened tubing of the tubing; A side-by-side layer is sealed along two parallel longitudinal sealing area rows, wherein the sealing area of each row is located at a distance from one of the closed edges of the tubing. A second location located on the same side as the first location, at a distance further from the closed end and at a distance from the centerline of the tubing; Between the closed edge lines, A longitudinal free channel extending each along one of the lengths and a longitudinal free central channel extending between the two parallel rows of closely spaced sections; The rows form two sets of continuous transverse flat channels separated by the cohesive zone from each other and open to the corresponding vertical outer channel and the central longitudinal channel. It is characterized by forming.

この実施例は、その栽培装置が風の作用に抵抗するこ
とが可能であるように安定した位置に非常に容易に取り
付けられるが故に、屋外での植物栽培に特に適してい
る。更に予め選択された配置に応じて、この実施例は、
雨水が栽培装置の中に収集され吸収されることも、又は
必要に応じてその雨水が排出されることも可能にする。
更に栽培される植物に応じて、単に各々の横断方向流路
の長さに沿ってより多くの植物を配置することによっ
て、植物に対する接触面積をそれに対応して拡大するこ
とを必要とせずに、その栽培装置の単位長さ当たりの栽
培植物数を増加させることが可能である。
This embodiment is particularly suitable for outdoor plant cultivation because its cultivation device is very easily mounted in a stable position so that it can resist the action of wind. Further depending on the preselected arrangement, this embodiment
It allows rainwater to be collected and absorbed in the cultivation device, or it can be drained as needed.
Further, depending on the plant to be cultivated, simply by placing more plants along the length of each transverse channel, without having to correspondingly increase the contact area with the plant, It is possible to increase the number of cultivated plants per unit length of the cultivation device.

横断方向流路内に分割される密封区域は、前記管材料
の長さの縦方向に対して垂直に、斜めに、もしくは平行
に延びる、点、環、又は直線もしくは曲線のような単純
な幾何学的形状を有する。
The sealed area divided into the transverse flow path may be a point, an annulus, or a simple geometry, such as a straight line or curve, extending perpendicularly, diagonally or parallel to the length of the tubing. It has a geometric shape.

製造上の観点から特に重要である、2つの平行な列を
成す密封区域を有する栽培装置の実施例の1つは、前記
2つの列の密封区域が、前記中心線に関して実質的に対
称的な形で、前記管材料の縦方向に対して傾斜した線と
して形成されるということを特徴とする。従って前記栽
培装置の2つの側部が、そのシステムの生産の間とその
製造の際とにおいて同一の性質を発揮する。
One embodiment of a cultivation apparatus having two parallel rows of sealed areas, which is particularly important from a manufacturing point of view, is that the sealed areas of the two rows are substantially symmetric about the center line. And is formed as a line inclined with respect to the longitudinal direction of the tubing. Thus, the two sides of the cultivation device exhibit the same properties during the production of the system and during its production.

横断方向の密封線を有する本発明の栽培装置の実施例
の1つでは、その横断方向密封線が、その栽培装置の縦
方向に対して0゜〜90゜の鋭角で、好ましくは0゜〜45
゜の鋭角で、最も好ましくは約10゜の鋭角で傾斜した直
線である。従って、実質的に鉛直な平面内に方向付けら
れた横断方向流路を有するその栽培装置が吊り下げられ
る時に、この横断方向流路を通って栄養素溶液が比較的
迅速に浸透することを保つ。例えば温室の屋根の内側に
おいて、予め決められた範囲内の高さで、栽培装置の上
方に残された生育場所を最大化するためには、前記角度
は可能な限り小さくなければない。それによって、栽培
装置の上部の縦方向縁部と下部の縦方向縁部との間にお
ける栽培装置の高さが、横断方向流路の所与の長さに対
して可能な限り低いものとなる。
In one embodiment of the cultivation apparatus of the present invention having a transverse sealing line, the transverse sealing line has an acute angle of 0 ° to 90 ° with respect to the longitudinal direction of the cultivating apparatus, preferably 0 ° to 90 °. 45
A straight line inclined at an acute angle of ゜, most preferably at an acute angle of about 10 °. Thus, when the cultivation device having the transverse flow path oriented in a substantially vertical plane is suspended, the nutrient solution keeps penetrating through the transverse flow path relatively quickly. In order to maximize the growing area left above the cultivation device at a height within a predetermined range, for example inside the greenhouse roof, said angle should be as small as possible. Thereby, the height of the cultivation device between the upper longitudinal edge and the lower longitudinal edge of the cultivation device is as low as possible for a given length of the transverse channel. .

栽培される植物のタイプに応じて、横断方向流路の長
さと幅との間の比率が決定される。しかし殆どの用途に
関しては、一方の縦方向流路から他方の縦方向流路へ至
る横断方向流路の寸法は、その栽培装置の縦方向におけ
る横断方向流路の寸法の約3〜5倍であることで十分で
ある。
Depending on the type of plant to be cultivated, the ratio between the length and the width of the transverse channel is determined. However, for most applications, the size of the transverse flow path from one longitudinal flow path to the other longitudinal flow path is about 3 to 5 times the size of the transverse flow path in the longitudinal direction of the cultivation apparatus. Being enough is enough.

前記管材料の閉じられた縁部と前記密封区域列との間
の縦方向流路の幅は、栄養素溶液の供給の仕方に応じ
て、例えば使用される供給パイプの寸法、根のために必
要な間隙、浸透後の水の収集と排出のために必要な間隙
に基づいて選択される。しかし殆どの用途に関しては、
前記密封区域は、平らに展伸された管材料の層の第1の
閉じられた縁部から20〜80mm離れて延びることで十分で
ある。一方、前記密封区域は、層又は管材料の第2縁部
又は中心線からかなり離れていること(例えば80〜300m
mの距離)が望ましい。
The width of the longitudinal channel between the closed edge of the tubing and the row of sealed areas depends on the way of feeding the nutrient solution, e.g. for the dimensions of the supply pipe used, for the roots Gap is selected based on the clearance required for the collection and discharge of water after infiltration. But for most applications,
It is sufficient that the sealed area extends 20 to 80 mm from the first closed edge of the layer of tubing that has been flattened. On the other hand, the sealed area is far from the second edge or center line of the layer or tubing (for example 80-300 m).
m distance) is desirable.

殆どの場合には上記の単純な形の栽培装置が十分な機
能を果たすが、縦方向に延びる密封線に沿って追加の縦
方向の密封部分を栽培装置に備えさせることが有利であ
ることがある。これらの追加の密封部分の各々は、1つ
の横断方向密封線の頂部端部から隣りの密封区域に向か
って延びて、隣りの密封区域の付近で且つ隣接する縦方
向方向流路の付近の箇所まで到達する。従ってこの追加
の密封部分は、隣接する横断方向流路の内側に対して穏
やかに傾斜し、それによって、隣接する縦方向方向流路
から前記横断方向流路の各々へと至る、栄養素溶液の入
口のための流路を形成する。
In most cases, the above simple form of cultivation device will perform well, but it may be advantageous to provide the cultivation device with an additional longitudinal seal along a longitudinally extending sealing line. is there. Each of these additional seals extends from the top end of one transverse seal line toward the adjacent seal area, at a location near the adjacent seal area and near the adjacent longitudinal flow path. To reach. Thus, this additional sealing portion is gently sloped relative to the inside of the adjacent transverse flow path, thereby providing an inlet for nutrient solution from the adjacent longitudinal flow path to each of said transverse flow paths. To form a flow path for

これは、栽培装置の縦方向方向に対して直角に延びる
密封区域によって区分される非常に幅の広い横断方向流
路を有する栽培装置に特に適用される。上記の配置は、
挿入された植物の根の接触区域に対し、供給された栄養
素溶液を適正に配送することを確実なものとする。2つ
の隣接する密封区域の間の横断方向流路の領域内に供給
パイプによって供給される栄養素溶液は何れも、穏やか
に傾斜した追加の密封線によって形成された流路を通っ
て、前記横断方向流路に移送される。従って栄養素溶液
の供給が、挿入された根の接触区域に到達するような形
に植物を設置することがより容易である。
This applies in particular to cultivation devices having a very wide transverse flow path which is delimited by a sealed area which extends at right angles to the longitudinal direction of the cultivation device. The above arrangement is
Ensure proper delivery of the supplied nutrient solution to the root contact area of the inserted plant. Any nutrient solution supplied by the supply pipe in the region of the transverse flow path between two adjacent sealed areas will pass through the flow path formed by the gently sloping additional sealing line, Transferred to the channel. It is therefore easier to set up the plant such that the supply of nutrient solution reaches the contact area of the inserted root.

こうした栽培装置は、その内部に何れの種類の栽培基
体をも全く含まずに使用され、従って、栽培基体に起因
する全てのコストと欠点とが取り除かれるということが
強調されるべきだろう。更には、その装置の貯蔵コスト
と輸送コストとが最少限度に保たれる。これに加えて栽
培装置と植物材料との全ては、使用後に短い空気乾燥期
間の後で燃やされることが可能である。
It should be emphasized that such a cultivation device is used without any kind of cultivation substrate therein, thus eliminating all costs and disadvantages due to the cultivation substrate. Furthermore, the storage and transportation costs of the device are kept to a minimum. In addition, all of the cultivation equipment and plant material can be burned after a short air drying period after use.

本発明の更に別な特徴によれば、この栽培装置には、
植物の挿入のために、第1縦方向方向縁部の縦方向流路
の付近の又は縦方向方向外側流路の付近の各横断方向流
路の端部の位置に、栽培装置の少なくとも1つの層を通
る1つの小さな切り抜きが別々に備えられる。更に別の
特徴によれば、過剰分の栄養素溶液の出口として、その
栽培装置の第2の閉じられた縁部に位置する縦方向方向
流路から又は縦方向の中央流路からその装置の外部に通
じる、少なくとも1つの開口が別々に備えられる。これ
らの切り抜きと開口は、栽培装置の取付けの以前に又は
取付けの際に作られることが可能である。
According to yet another feature of the present invention, the cultivation apparatus includes:
For the insertion of plants, at least one of the cultivation devices at the end of each transverse channel near the longitudinal channel at the first longitudinal edge or near the longitudinal outer channel. One small cutout through the layers is provided separately. According to yet another feature, the outlet of the excess nutrient solution from the longitudinal channel located at the second closed edge of the cultivating device or from the central longitudinal channel outside the device as an outlet for the device. At least one opening is provided separately. These cutouts and openings can be made before or during installation of the cultivation device.

本発明の更に別の目的は、初期費用コストと運転コス
トとが非常に低いレベルに保たれると同時に高度の機能
的安全性が実現される、水耕栽培のための改良されたシ
ステムを提供することである。
It is yet another object of the present invention to provide an improved system for hydroponics wherein the initial and operating costs are kept at a very low level while a high degree of functional safety is achieved. It is to be.

本発明のシステムは、 −栄養素溶液のための収集タンクと、 −必要量の水とマクロ物質とミクロ物質とを前記栄養素
溶液に加えることによって、植物の生育のために必要な
栄養素塩と他の添加物の含量を連続的に測定し調節する
ための制御手段と、 −諸物に前記栄養素溶液を連続的に搬送するためのポン
プとパイプと、 −植物からの使用済みの過剰分栄養素溶液を収集して前
記収集タンクに送るための少なくとも1つの樋と から成るタイプのシステムである。
The system of the present invention comprises: a collection tank for the nutrient solution; and- by adding the required amount of water, macro and micro substances to said nutrient solution, the nutrient salts required for plant growth and other Control means for continuously measuring and adjusting the content of additives; pumps and pipes for continuously delivering said nutrient solution to the objects; and And at least one gutter for collecting and sending to said collection tank.

本発明のシステムは更に、 −複数の本発明の栽培装置と、 −前記栽培装置の長さに少なくとも等しい長さを有す
る、前記栽培装置の数に一致した数の供給パイプであっ
て、一定の間隔を置いて作られた複数の出口を有し、且
つ前記装置の第1縁部に備えられた縦方向方向流路の中
に又は前記装置の縦方向方向の外側流路の中にその各々
が挿入された供給パイプと、 −前記供給パイプを含む前記栽培装置の各々が、それら
の供給パイプに掛けられて吊り下げられ、それによって
各栽培装置が、その下部の縦方向方向流路を前記樋に向
かって僅かに傾斜させながら、且つその下部の縦方向方
向流路からの出口が前記樋のすぐ上に位置するように、
前記樋の上方に且つ前記樋に対して横断方向に配置され
る形で、前記栽培装置と各々の挿入された前記供給パイ
プとを吊り下げるための吊り下げ手段と から成ることを特徴とする。
The system of the present invention further comprises:-a plurality of the cultivating devices of the present invention;-a supply pipe having a length at least equal to the length of the cultivating device, and a number corresponding to the number of the cultivating devices, wherein: A plurality of spaced apart outlets, each in a longitudinal channel provided in a first edge of the device or in a longitudinal outer channel of the device. And each of the cultivation devices including the supply pipe is hung and hung on the supply pipes, whereby each cultivation device passes through the lower vertical flow path thereof. With a slight incline towards the gutter and such that the outlet from the lower longitudinal channel is located just above the gutter,
And a suspending means for suspending the cultivation apparatus and each inserted supply pipe in a form arranged above the gutter and transversely to the gutter.

本発明のシステム全体の構造は非常に単純である。特
に、同様に単純な栽培装置の中に挿入され且つこの装置
を支持する供給パイプを使用することによって、信頼性
も非常に高く非常に単純化されたシステムが実現され
る。これと同時に、このシステムの取付けと植物の挿入
は非常に単純な仕方で行われ、従って他のシステムに比
較して多くの作業時間が節約されることになる。
The structure of the whole system of the present invention is very simple. In particular, by using a supply pipe which is also inserted into and supports a simple cultivation device, a very reliable and very simplified system is realized. At the same time, the installation of this system and the insertion of the plant takes place in a very simple manner, thus saving a lot of working time compared to other systems.

本発明のシステムの有利な実施例の1つでは、前記吊
り下げ手段は、 −少なくとも2つの柱の間に張られた縄又はワイヤのよ
うな少なくとも1つの吊り下げ部材であって、栽培装置
の底部を前記樋の頂部のすぐ上に保持するために十分な
高さに位置させられた吊り下げ部材と、及び随意に、 −栽培装置の長さに沿って適切な場所において、前記吊
り下げ部材の周りと供給パイプを保持する栽培装置の上
部部分の周りとをグリップし、それによってその栽培装
置を前記吊り下げ部材に締め付けて固定するためのグリ
ップ手段と から成る。
In one advantageous embodiment of the system according to the invention, said suspending means comprises:-at least one suspending member, such as a rope or a wire stretched between at least two columns, wherein A suspending member positioned at a height sufficient to hold a bottom just above the top of the gutter; and, optionally, at a suitable location along the length of the cultivation apparatus. Gripping means for gripping around the periphery of the cultivating device and the upper part of the cultivating device holding the supply pipe, thereby clamping the cultivating device to the hanging member.

その結果として、供給パイプにストレスを与えずに、
栽培装置が吊り下げ部材によって適正な位置に保持され
る。更に、供給パイプと共にこの栽培装置を吊り下げ部
材に対して取り付け又は取り外しすることが容易であ
る。
As a result, without stressing the supply pipe,
The cultivation device is held at an appropriate position by the suspension member. Furthermore, it is easy to attach or detach the cultivation apparatus to or from the suspension member together with the supply pipe.

本発明のシステムの更に別の有利な実施例では、 −吊り下げ手段が、2つの柱の間に張り詰められ且つ栽
培装置の中に挿入された供給パイプの下方の位置でさら
にその装置の両側に互いに接近した状態で保持される、
2つの平行なワイヤから成り、 −前記吊り下げ手段が更に、前記ワイヤと前記供給パイ
プとの下側に挿入され且つ栽培装置の上方に位置する取
付け手段に固定された紐によって吊り下げられた、フッ
クのようなグリップ手段から成り、 −それによって前記吊り下げ手段が、栽培装置とその装
置内に挿入された植物とを支持し、 −前記植物の頂部が前記紐に固定される。
In yet another advantageous embodiment of the system according to the invention: the suspension means is tucked between two pillars and at a position below the supply pipe inserted into the cultivation device and further on both sides of the device Held close to each other,
Consisted of two parallel wires, the suspension means being further suspended by a string inserted below the wire and the supply pipe and secured to mounting means located above the cultivation device; It consists of a gripping means, such as a hook, whereby said suspension means supports the cultivation device and the plant inserted therein, and the top of said plant is fixed to said string.

この構造の使用によって、前記2つのワイヤのすぐ上
に位置する供給パイプを含む第1の縦方向方向流路によ
って、前記2つのワイヤの間に、栽培装置を設置するこ
とが可能にされる。この結果として、栽培装置の非常に
安定した吊り下げが実現される。もちろんこの栽培装置
は、上部縦方向方向流路内の供給パイプに沿ってこの上
部流路の内側に位置する単一のワイヤ上に吊り下げられ
ることも可能である。
Through the use of this structure, it is possible to set up a cultivation device between the two wires by means of a first longitudinal channel comprising a supply pipe located directly above the two wires. As a result, a very stable suspension of the cultivation device is realized. Of course, the cultivation device can also be suspended along a supply pipe in the upper longitudinal channel on a single wire located inside the upper channel.

前記吊り下げワイヤは張り詰められているにも係わら
ず、栽培装置が載せられる時には、それらのワイヤは下
向きに僅かに湾曲する。従ってその装置の下部の第2の
縦方向方向流路は、その栽培装置の両端部からその中央
部分に向かって傾斜させられ、この下部縦方向方向流路
の中央部分が最も低い位置を占めることになる。従って
当然のことながら、この最も低い箇所を前記樋の上に位
置させることと、第2の縦方向方向流路からの出口を前
記箇所に作ることとが有利である。
Even though the hanging wires are tight, they are slightly curved downward when the cultivation device is loaded. Therefore, the second vertical flow path at the bottom of the device is inclined from both ends of the cultivation device toward the central portion, and the central portion of the lower vertical flow channel occupies the lowest position. become. It is therefore, of course, advantageous to locate this lowest point above the gutter and to make an outlet from the second longitudinal channel at said point.

本発明のシステムを風の作用を受ける栽培装置に使用
する場合には、前記システムは、実質的に鉛直方向に吊
り下げられた懸垂位置から風によって強制的に移動させ
られることがないように栽培装置の各々を支持する、更
に別の支持手段を有するという特徴を持つことが有利で
ある。これに関連して、前記更に別の支持手段の実施例
の1つは、下部縦方向方向流路の上方の高さにおいて前
記柱の間に張られた少なくとも1つの懸垂手段と、この
支持手段に対して栽培装置を固定する、フック、クラン
プ、帯又はピンのような幾つかの固着要素とから成る。
When the system of the present invention is used in a cultivation device subjected to wind, the system is cultivated such that it is not forced to move by a wind from a suspended position suspended in a substantially vertical direction. It is advantageous to have the feature of having further support means for supporting each of the devices. In this context, one embodiment of the further support means comprises at least one suspension means stretched between the columns at a height above the lower longitudinal channel, and the support means And a number of anchoring elements, such as hooks, clamps, bands or pins, which secure the cultivation device against the cultivation device.

更にこれに関連して、紐、ネット又はテープのよう
な、栽培装置を保持するアンカー手段が、栽培装置の下
方の位置に固定されたアンカーブロック又は懸垂部材に
固定されてもよい。
Further in this connection, anchoring means for holding the cultivation device, such as a string, net or tape, may be fixed to an anchor block or suspension member fixed in a position below the cultivation device.

2つの密封区域の列を有する栽培装置から成るシステ
ムでは、その栽培装置が風の作用に対して抵抗すること
が可能であるように、吊り下げ手段が、その栽培装置の
中央部分を押し下げる又は圧迫する、少なくとも1つの
懸垂部材又は重り部材から成る。前記重り部材は、前記
栽培装置の中央部分の上に非固定的に配置される少なく
とも1つの砂入りホースであることが有利だろう。
In a system consisting of a cultivation device having two rows of enclosed areas, the suspending means pushes down or compresses the central part of the cultivation device so that the cultivation device can resist the action of wind. At least one suspension or weight member. Advantageously, said weight member is at least one sand-filled hose which is fixedly arranged on a central part of said cultivation device.

特に有利な実施例では、2つの密封区域の列を有する
栽培装置から成るシステムは、前記栽培装置を取り囲み
且つ中間の保持手段によって保持される外側プラスチッ
ク管材料から成り、前記外側プラスチック管材料は前記
栽培装置の各々の端部において閉じられ、それによって
前記栽培装置の周囲に小形の温室を実質的に形成する。
In a particularly advantageous embodiment, the system comprising a cultivation device having two rows of sealed areas comprises an outer plastic tubing surrounding said cultivation device and held by an intermediate holding means, said outer plastic tubing comprising: Closed at each end of the cultivation device, thereby forming a small greenhouse substantially around the cultivation device.

以下では本発明の実施例によって、さらに添付の図面
を参照して、本発明が更に詳細に説明される。
Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings by way of embodiments of the present invention.

第1図と第2図は、本発明の栽培装置10の好ましい実
施例の1つを図解する。第1図では、この栽培装置の中
央部分だけが切り離された形で示される。栽培装置10
は、平らに展伸されたプラスチック管材料1から成り、
この管材料1は、互いに反対側にある、上部に位置する
閉じた第1の縦方向縁部2と、下部に位置する閉じた第
2の縦方向縁部3とを有する。前記平らに展伸された管
材料1の互いに対向する層4と層5は、平行な横断方向
の密封線6に沿って互いに密封させられ、この密封線6
は前記管材料1の横断方向に延び且つ管材料1の縦方向
C−Cに対して鋭角αを成して傾斜する。横断方向密封
線6の各々は、閉じられた縦方向縁部2,3の各々から別
々に幾らかの距離だけ離れた2つの箇所の間に延び、そ
れによって、閉じられた縦方向縁部2,3に対して平行な
2つの反対側の縦方向の自由流路7,8を形成する。これ
らの縦方向自由流路7,8の間では、管材料1が、互いに
平行に配置された幾つかの扁平な横断方向流路9に分け
られ、これらの横断方向流路9は横断方向密封線6によ
って互いに分離させられるが、しかし、栽培装置10の2
つの縦方向流路7,8に対してそれらの両端部において開
口する。
1 and 2 illustrate one preferred embodiment of the cultivation apparatus 10 of the present invention. In FIG. 1, only the central part of the cultivation apparatus is shown in a cut-off form. Cultivation equipment 10
Consists of a flat expanded plastic tubing 1
This tubing 1 has a closed first longitudinal edge 2 located on the opposite side and a closed second longitudinal edge 3 located on the lower side. The opposing layers 4 and 5 of the flattened tubing 1 are sealed to one another along a parallel transverse sealing line 6, which seal line 6
Extends in the transverse direction of the tubing 1 and is inclined at an acute angle α to the longitudinal direction CC of the tubing 1. Each of the transverse sealing lines 6 extends between two points separated by some distance separately from each of the closed longitudinal edges 2, 3, whereby the closed longitudinal edges 2 , 3 are formed in two opposite longitudinal free channels 7,8. Between these longitudinal free passages 7, 8, the tubing 1 is divided into several flat transverse passages 9 arranged parallel to one another, these transverse passages 9 being transversely sealed. Separated from each other by a line 6, but two
The two longitudinal channels 7, 8 open at their ends.

プラスチック管材料1の2つの対向する層4,5は互い
に平面的に重なり合う。最初は、栽培装置が巻き上げら
れた継ぎ目なし管(図示されていない)の形状を呈する
ことが可能であるように、横断方向流路9と縦方向流路
7,8は完全に空の状態である。この管には、管材料1を
適切な長さに切り離すことを容易にするためのミシン目
(図示されていない)が入れられることが可能であり、
切り離された適切な長さの管材料1の各々が、個々の栽
培装置10を形成する。横断方向流路9の各々の頂部で
は、栽培装置10の層4の中に小さな切り抜き11が作ら
れ、前記切り抜きは、植物の根を縦方向流路9の中に挿
入することを可能にする。下部の縦方向縁部3の中間部
分には、過剰な栄養素溶液を栽培装置10から排出する出
口として働く開口12が備えられている。
The two opposing layers 4, 5 of the plastic tubing 1 overlap one another in a plane. Initially, the transverse channel 9 and the longitudinal channel are such that the cultivation device can assume the shape of a rolled-up seamless tube (not shown).
7,8 are completely empty. The tube can be perforated (not shown) to facilitate cutting the tubing 1 into appropriate lengths,
Each of the cut tubing 1 of suitable length forms an individual cultivation device 10. At the top of each of the transverse channels 9, a small cutout 11 is made in the layer 4 of the cultivation device 10, said cutout allowing the plant roots to be inserted into the longitudinal channel 9. . In the middle part of the lower longitudinal edge 3 an opening 12 is provided which serves as an outlet for discharging excess nutrient solution from the cultivation device 10.

栽培装置を使用する前には、栄養素溶液のための供給
パイプ14が、上部縦方向流路7の中に挿入される。その
後で、栽培装置が吊り下げ手段15の上に取り付けられ
る。この吊り下げ手段は、2つの柱16(第4図参照)の
間に水平に張られた2つの平行なワイヤ15の形状であ
る。これら2つのワイヤ15は、栽培装置10の両側部の上
に且つ供給パイプ14が挿入された上部縦方向流路7の直
下に配置され、互いに接近した状態に保持される。従っ
て、供給パイプ14は2つのワイヤ15によって定置され、
その栽培装置10の残りの部分が、これらのワイヤから吊
り下げられる。
Prior to using the cultivation device, a supply pipe 14 for the nutrient solution is inserted into the upper longitudinal channel 7. Thereafter, the cultivation device is mounted on the suspension means 15. The suspension means is in the form of two parallel wires 15 stretched horizontally between two columns 16 (see FIG. 4). These two wires 15 are arranged on both sides of the cultivation apparatus 10 and directly below the upper vertical flow path 7 into which the supply pipe 14 is inserted, and are kept close to each other. Thus, the supply pipe 14 is fixed by the two wires 15,
The rest of the cultivation device 10 is suspended from these wires.

例えば滴下潅注によって、その供給パイプが各々の横
断方向流路9内に対して連続的な流れを移送することが
可能であるならば、様々な種類の供給パイプ14が使用可
能である。この好ましい実施例では、各々の横断方向流
路9に対向する出口17を有する管継手が挿入されたポリ
エチレンパイプから成るタイプの供給パイプ14が使用さ
れる。こうした供給パイプは本発明の一部ではないが、
しかし説明の明確化のために含まれる。
Various types of supply pipes 14 can be used, provided that the supply pipes can transfer a continuous flow into each transverse channel 9, for example by drip irrigation. In this preferred embodiment, a supply pipe 14 of the type consisting of a fitted polyethylene pipe having an outlet 17 facing each transverse flow path 9 is used. Although such supply pipes are not part of the present invention,
However, it is included for clarity.

栽培装置10の吊り下げの後で、栄養素溶液が、出口17
を持つ供給パイプ14を経由して供給され、各々の横断方
向流路9に対し連続的な流れの形で移送される。植物18
が切り抜き11を通して挿入され、その植物の根19が横断
方向流路9の内側に配置され、更にその植物の茎20と頂
部21が、前記切り抜き11を通って栽培装置の外側に延び
る。栄養素溶液は根19を通って迅速に浸透し、前記根に
よって部分的に吸収される。残りの過剰な栄養素溶液
は、横断方向流路9を通って下方に浸透し、横断方向流
路9の底部において排出され、栽培装置10の下部縦方向
流路8の内側に収集される。栽培装置10が載せられたワ
イヤ15がその両端部でだけ吊り下げられているが故に、
このワイヤ15と、従って栽培装置10とが下向きに湾曲さ
せられる。縦方向流路8内での栄養素溶液の収集の際に
は、過剰な栄養素溶液は、前記流路8の中間の出口とし
て働く開口12に向かって流れる。ワイヤ15が互いに分離
し、その結果として栽培装置10がワイヤの間を滑り落ち
ることを防止するために、フック22のようなグリップ手
段がワイヤ15の下に挿入される。このグリップ手段は前
記ワイヤを取り囲み、供給パイプ14を保持する上部縦方
向流路7の下に前記ワイヤの両方を保持する。
After the suspension of the cultivation device 10, the nutrient solution is
And is transported in a continuous flow to each transverse channel 9. Plant 18
Is inserted through the cutout 11, the root 19 of the plant is arranged inside the transverse channel 9, and the stem 20 and the top 21 of the plant extend through the cutout 11 to the outside of the cultivation apparatus. The nutrient solution quickly penetrates through the root 19 and is partially absorbed by said root. The remaining excess nutrient solution penetrates downwardly through the transverse channel 9 and is discharged at the bottom of the transverse channel 9 and is collected inside the lower longitudinal channel 8 of the cultivation device 10. Because the wire 15 on which the cultivation device 10 is mounted is suspended only at its both ends,
The wire 15 and thus the cultivation device 10 are bent downward. During collection of the nutrient solution in the longitudinal channel 8, the excess nutrient solution flows towards the opening 12 which serves as an intermediate outlet of said channel 8. Grip means, such as hooks 22, are inserted under the wires 15 to prevent the wires 15 from separating from one another and consequently the cultivation device 10 from slipping between the wires. This gripping means surrounds the wires and holds both of them under the upper longitudinal channel 7 which holds the supply pipe 14.

第4図に示されるように、植物18の頂部21を支持する
ために、フック22は取付け手段41に取り付けられた紐23
によって吊り下げられる。植物18の頂部21は、それ自体
は公知の方法で前記紐23に固定される。フック22を使用
する時には、ワイヤ15の一方を省略することが可能であ
る。更には、栽培装置の吊り下げのために、フック22と
紐23だけを使用することが可能である。これは、堅固な
供給パイプ14を使用する場合に特に適している。そうし
た状況では、ワイヤ15は両方とも省略されることが可能
である。
As shown in FIG. 4, a hook 22 is attached to a strap 23 attached to an attachment means 41 to support the top 21 of the plant 18.
Hanged by. The top 21 of the plant 18 is fixed to the string 23 in a manner known per se. When using the hook 22, one of the wires 15 can be omitted. Furthermore, it is possible to use only the hook 22 and the string 23 for suspending the cultivation apparatus. This is particularly suitable when using a rigid supply pipe 14. In such a situation, both wires 15 can be omitted.

第3図は、本発明の栽培装置10の別の実施例を図解
し、この実施例では、横断方向密封線6は栽培装置10の
縦方向C−Cに対して実質的に垂直に延びる。この実施
例では、切り抜き11の付近に栄養素溶液の入口を備える
ために、実質的に縦方向に延びる密封線26に沿って、各
々の横断方向流路の頂部に追加の密封部分が形成され
る。この追加の密封部分26は、上部縦方向流路7上に位
置する1つの横断方向密封線6の末端から、隣の横断方
向密封線6から幾らか離れた箇所へと延び、前記縦方向
流路7から離れるように傾斜する。この結果として、縦
方向流路7から横断方向流路9へ至る流路27が形成さ
れ、更に前記流路27は、縦方向流路7から横断方向流路
9へと栄養素溶液が流れることを可能にする。挿入され
た植物の根19が流路27近傍の区域内に位置させられるよ
うに、切り抜き11が流路27の上方に配置される。
FIG. 3 illustrates another embodiment of the cultivation device 10 of the present invention, in which the transverse sealing line 6 extends substantially perpendicular to the longitudinal direction CC of the cultivation device 10. In this embodiment, an additional seal is formed at the top of each transverse flow path along a substantially longitudinally extending seal line 26 to provide a nutrient solution inlet near the cutout 11. . This additional sealing portion 26 extends from the end of one transverse sealing line 6 located on the upper longitudinal flow path 7 to a point some distance from the adjacent transverse sealing line 6 and Incline away from road 7. As a result, a flow path 27 from the vertical flow path 7 to the transverse flow path 9 is formed, and the flow path 27 further allows the nutrient solution to flow from the vertical flow path 7 to the transverse flow path 9. to enable. The cutout 11 is arranged above the channel 27 so that the inserted plant root 19 is located in the area near the channel 27.

互いに異なった方向に方向付けられた横断方向密封線
6と追加の縦方向密封部分26とを除いて、栽培装置10の
残りの部分は、第1図と第2図とに関連して前述された
通りである。もちろん、追加の密封部分26は、第1図と
第2図の実施例にも導入されることが可能であるが、そ
の栽培装置の縦方向に対して実質的に傾斜した横断方向
密封線を有する栽培装置に関しては、一般的にこうした
密封部分26は不必要である。
Except for the transverse sealing line 6 and the additional longitudinal sealing part 26 oriented in different directions, the remaining part of the cultivation device 10 is described above in connection with FIGS. 1 and 2. As expected. Of course, an additional sealing portion 26 can be introduced in the embodiment of FIGS. 1 and 2, but with a transverse sealing line which is substantially inclined with respect to the machine direction of the cultivation device. For a cultivation apparatus having such a sealing part 26 is generally unnecessary.

第4図は、本発明の栽培装置10を使用する、植物の水
耕栽培のための本発明の改良されたシステムの実施例の
1つを図解する。本発明のシステムは平行な複数の列を
成す栽培装置10を含み、栽培装置10の各々は、柱16,1
6′によって支持されたワイヤ15上に取り付けられ、更
に供給パイプ14が各栽培装置10の中に挿入されている。
ワイヤ15と供給パイプ14との下に栽培装置10を通して挿
入される、フック22の形状の追加の吊り下げ手段が備え
られ、更に前記フックは、取付け手段41の中に取り付け
られた紐23で吊り下げられる。ポンプ32によって及び圧
力パイプ31を経由して、栄養素溶液が収集タンク30から
個々の栽培装置10に送られる。圧力パイプ31は樋33を通
して導かれることが好ましく、この樋33は、地面34の中
に立つ柱16,16′の中間で栽培装置10に対して横断方向
に延び、収集タンク30に到達する。
FIG. 4 illustrates one embodiment of the improved system of the present invention for hydroponics of plants using the cultivation apparatus 10 of the present invention. The system of the present invention includes a plurality of parallel rows of cultivation devices 10, each of which has a pillar 16, 1.
Mounted on a wire 15 supported by 6 ', a supply pipe 14 is inserted into each cultivation device 10.
Additional suspending means in the form of hooks 22 are provided, which are inserted through the cultivation device 10 below the wires 15 and the supply pipes 14, said hooks being further suspended by a string 23 mounted in mounting means 41. Can be lowered. The nutrient solution is sent from the collection tank 30 to the individual cultivation devices 10 by the pump 32 and via the pressure pipe 31. The pressure pipe 31 is preferably led through a gutter 33, which extends transversely to the cultivation device 10 in the middle of the columns 16, 16 ′ standing in the ground 34 and reaches the collection tank 30.

栄養素溶液は、栽培装置10に対面する垂直方向配送パ
イプ35を通って栽培装置10内の供給パイプ14に運ばれ
る。この垂直方向分配パイプ35は、随意に栽培装置10の
横断方向流路9を通って延びることが可能である。特に
傾斜した横断方向密封線6の場合には、栽培装置10は2
つの半部分に分けられ、これらの半部分の各々が、柱1
6,16′の間の樋33と配送パイプ35との両側に、好ましく
は互いに横方向に逆向きに、供給パイプ14上に取り付け
られることが可能である。
The nutrient solution is conveyed to the supply pipe 14 in the cultivation device 10 through the vertical delivery pipe 35 facing the cultivation device 10. This vertical distribution pipe 35 can optionally extend through the transverse channel 9 of the cultivation device 10. In particular, in the case of an inclined transverse sealing line 6, the cultivation apparatus 10 is
Divided into two halves, each of these halves
It can be mounted on the supply pipe 14 on both sides of the gutter 33 and the distribution pipe 35 between 6, 16 ', preferably transversely opposite each other.

樋33の上方の位置で、各々の栽培装置10の底部に出口
12が形成されている。収集タンク30には、公知の測定及
び分配アセンブリ37,38,39を含む制御手段36が備えられ
る。37においては測定アセンブリが、収集タンク30内に
含まれる栄養素溶液内における、植物の生育に必要な栄
養素と他の添加物との含量を測定する。更にこの制御手
段は、望ましい栄養素濃度を有する溶液を得るために、
38において水の添加を制御し、39において前記溶液に対
する必要な添加物の追加を制御する。更に収集タンク30
にはプロペラ40が備えられている。
Exit at the bottom of each cultivation device 10 above the gutter 33
12 are formed. The collection tank 30 is provided with control means 36 including known measurement and distribution assemblies 37,38,39. At 37, the measurement assembly measures the content of nutrients and other additives required for plant growth in the nutrient solution contained in the collection tank 30. Further, the control means may be used to obtain a solution having a desired nutrient concentration,
At 38 controls the addition of water and at 39 controls the addition of necessary additives to the solution. Collection tank 30
Is equipped with a propeller 40.

このシステムを使用するために、栽培装置10は、供給
パイプ14とワイヤ15とに取り付けられる。適切な栄養素
溶液が調製され、ポンプ32によって圧力パイプ31と配送
パイプ35と供給パイプ14とを経由してシステム内を循環
させられる。栄養素溶液は、供給パイプ14から栽培装置
10の横断方向流路9の各々を通って浸透し、出口12を通
って樋33の中に流れ出し、更に再循環のために収集タン
ク30に戻される。
To use this system, the cultivation apparatus 10 is attached to a supply pipe 14 and a wire 15. A suitable nutrient solution is prepared and circulated through the system by the pump 32 via the pressure pipe 31, the delivery pipe 35 and the supply pipe 14. The nutrient solution is fed from the supply pipe 14
It permeates through each of the ten transverse channels 9, flows out through the outlet 12 into the gutter 33 and is returned to the collection tank 30 for further recirculation.

さて植物18の根19が横断方向流路9の中に挿入され
る。循環する栄養素溶液が植物の根の全面に亙って浸透
し、前記根はその水分と添加物とを部分的に吸収する。
過剰な栄養素溶液は、植物の根から排泄された老廃生成
物と共に収集タンク30に戻される。
Now the roots 19 of the plant 18 are inserted into the transverse channel 9. The circulating nutrient solution penetrates over the whole roots of the plant, said roots partially absorbing its water and additives.
The excess nutrient solution is returned to the collection tank 30 along with the waste products excreted from the plant roots.

収集タンク30内では、栄養素溶液が制御手段36によっ
て連続的に監視され調節される。この収集タンク30に
は、植物18からの老廃生成物の一部を取り除くための
(図示されていない)追加の濯ぎ手段が備えられること
が可能である。植物の根から排泄された老廃生成物の含
量を含め決められた基準を下回る値に維持するために、
予め決められた量の戻り溶液が、間欠的に又は連続的に
排出される。
In the collection tank 30, the nutrient solution is continuously monitored and adjusted by the control means 36. This collection tank 30 can be provided with additional rinsing means (not shown) for removing some of the waste products from the plant 18. In order to maintain the value below the defined standard, including the content of waste products excreted from the roots of the plant,
A predetermined amount of return solution is discharged intermittently or continuously.

第5図は、本発明の栽培装置10の更に別の実施例を図
解する。この栽培装置10は、互いに重なり合うシート材
料から成る、一定の長さ材料1の2つの別々の層4,5を
含み、前記層4,5は第1図に関して説明されたように横
断方向密封線6に沿って互いに密封されている。例えば
溶着もしくは縫合によって、又はその栽培装置の縦方向
C−Cに一定の間隔を置いて配置された固着要素を用い
て、これらの2つの層4,5は前記層の上部縁部2の接合
線2′に沿って相互連結される。第1図の場合と同様
に、供給パイプ14が、接合線2′と横断方向密封線6と
の間の上部縦方向流路7内に挿入される。栽培装置10の
下部部分では、その装置の両側に1対の懸垂ワイヤ45が
配置され、これらの懸垂ワイヤは、第4図に示されるよ
うな2つの柱16,16′の間に張られ、2つの層4,5を通し
て挿入され且つ前記2つの懸垂ワイヤ45を囲み相互固着
させるクランプ46によって、互いに接近した状態に保た
れる。2つの層4,5の下部縁部3は互いに接合されない
ままに保たれ、それによって栽培装置10の底部に延びる
縦方向開口を残し、従って、過剰分の栄養素溶液が土壌
又は樋(図示されていない)の中に排出される。
FIG. 5 illustrates yet another embodiment of the cultivation apparatus 10 of the present invention. The cultivation apparatus 10 comprises two separate layers 4,5 of a fixed length material 1 made of sheet material overlapping each other, said layers 4,5 being transverse sealing lines as described with reference to FIG. 6 are sealed together. These two layers 4,5 are joined to the upper edge 2 of said layers, for example by welding or suturing, or by means of fastening elements arranged at regular intervals in the longitudinal direction CC of the cultivation device. Interconnected along line 2 '. As in FIG. 1, a supply pipe 14 is inserted into the upper longitudinal channel 7 between the joining line 2 ′ and the transverse sealing line 6. In the lower part of the cultivation device 10, a pair of suspension wires 45 are arranged on both sides of the device, these suspension wires being stretched between two columns 16, 16 'as shown in FIG. Clamps 46 inserted through the two layers 4,5 and surrounding and securing the two suspension wires 45 are kept close together. The lower edges 3 of the two layers 4,5 are kept unjoined from each other, thereby leaving a longitudinal opening extending to the bottom of the cultivation device 10, so that an excess of nutrient solution is transferred to the soil or gutter (illustrated). Is not discharged).

第6図では、支持紐47の形状の支持手段を有する第1
図の栽培装置10の実施例が示される。この支持紐47は栽
培装置10の周囲に螺旋状に巻き付けられ、地面50の中の
アンカーブロック49内に固定されたアンカーフック48の
ようなアンカー手段に固定される。前記紐は弾力性材料
で作られることが好ましい。アンカーブロック49の代わ
りに、この栽培装置の底部に備えられる単一の懸垂ワイ
ヤ又は棒45が使用されることが可能である。
In FIG. 6, the first having a support means in the form of a support cord 47 is shown.
An embodiment of the cultivation device 10 of the figure is shown. The support cord 47 is spirally wound around the cultivation apparatus 10 and is fixed to anchor means such as an anchor hook 48 fixed in an anchor block 49 in the ground 50. Preferably said string is made of a resilient material. Instead of the anchor block 49, it is possible to use a single suspension wire or rod 45 provided at the bottom of the cultivation device.

更に第5図のクランプ46の代わりに、プラスチック帯
(図示されていない)の一方の端部が、層4,5を通して
挿入され、栽培装置の底部において懸垂ワイヤ又は棒45
に結び付けられ、一方、前記プラスチック帯の他方の端
部に、保持具として働く肩を有する拡大末端部材が備え
られる。例えば、この区域において2つのプラスチック
層4,5を熱によって密封させることによって、前記プラ
スチック帯を挿入するための強化された縁部を有する切
り抜きが、平らに展伸された管材料の中に与えられると
同時に、密封線6が形成される。
Further, instead of the clamp 46 of FIG. 5, one end of a plastic strip (not shown) is inserted through the layers 4, 5 and a suspension wire or rod 45 at the bottom of the cultivation apparatus.
, While the other end of the plastic strip is provided with an enlarged end member having a shoulder serving as a retainer. For example, by thermally sealing the two plastic layers 4, 5 in this area, a cutout with reinforced edges for inserting said plastic strip is provided in the flattened tubing. At the same time, the sealing line 6 is formed.

第7図から第10図には、本発明の更に別の好ましい実
施例が図解される。この実施例では、平らに展伸された
管材料1から成る栽培装置10に、2つの平行な列62,63
の横断方向密封線6が備えられ、この横断方向密封線6
は、縦中心線Cに関して対称的に配置され、2つの縦方
向の外側自由流路7,8を管材料1の互いに対向する縁部
2,3に有する。栄養素溶液のための供給パイプ14が、前
記流路7,8の中に挿入される。縦方向の自由中央流路90
が、横断方向密封線6の2つの列62,63の間に与えられ
ている。列62,63の隣り合う横断方向密封線6の間の横
断方向流路9は、縦方向の外側流路7,8の各々に対して
且つ縦方向の中央流路90に対して開口し、従って、栄養
素溶液と植物18の根とのための流路をそれらの間に形成
する。過剰分の栄養素溶液を排出するための出口12とし
て働く少なくとも1つの切り抜き12が、前記中央流路の
中に備えられる。
7 to 10 illustrate yet another preferred embodiment of the present invention. In this embodiment, a cultivation device 10 consisting of flattened tubing 1 is provided with two parallel rows 62,63.
A transverse sealing line 6 is provided.
Are arranged symmetrically with respect to the longitudinal center line C and define two longitudinal outer free passages 7, 8 at opposite edges of the tubing 1.
Have a few. A supply pipe 14 for the nutrient solution is inserted into the channels 7,8. Vertical free center channel 90
Are provided between the two rows 62, 63 of the transverse sealing line 6. Transverse channels 9 between adjacent transverse sealing lines 6 in rows 62, 63 open to each of the longitudinal outer channels 7, 8 and to the central longitudinal channel 90; Thus, a flow path for the nutrient solution and the roots of the plant 18 is formed between them. At least one cut-out 12 serving as an outlet 12 for draining excess nutrient solution is provided in the central channel.

この栽培装置が取り付けられる場合には、供給パイプ
14がその中に挿入された縦方向の外側流路7,8を有する
前記縁部2,3の各々が、第4図に示されるような柱16,1
6′の間において実質的に同一の高さに各々が張られた
互いに対向して吊り下げられたワイヤ15の上に据え付け
られる。栽培装置10の中間部分は、前記ワイヤ15の間に
且つそれらの下方に吊り下げられる。柱16,16′の中間
に、互いに対向する2つのワイヤ15を囲む帯び29が、こ
れらの2つのワイヤを互いに向かって引き寄せるように
堅く結び付けられる。その結果として、栽培装置10の中
央部分の底部が、その栽培装置の両端部の位置よりも低
い位置を占めることになる。従って、第7図の線III−I
IIと線IV−IVとに沿った第8図及び第9図の断面図に示
されるように、中央流路90を出口12に向かって下向きに
傾斜させる。更に、吊り下げ手段15の重量と、供給パイ
プ14と植物18と栄養素溶液とを含む栽培装置10の重量と
が、栽培装置10全体を柱16,16′の間で湾曲した状態に
押し下げ、それによって前記傾斜を更に大きなものにす
る。栽培装置10が屋外に据え付けられる場合には、少な
くとも1つの砂入りホースの形状の重り部材24が、その
栽培装置10の中央流路90の上に配置されることも可能で
あり、それによって、その栽培装置10が風の作用に対し
て抵抗することを促進する。栽培装置10のこの実施例の
使用は、この場合には2つの供給パイプ14と2つの列の
横断方向流路9とが各々の栽培装置10に備えられるとい
うことを除いて、第1図から第6図の栽培装置10に関連
して既に開示されている。栽培装置10が中央流路90に向
かって横断方向に傾斜するが故に、この実施例は、各々
の横断方向流路9内で複数の植物を栽培するのに適して
おり、それによって、栽培装置の面積を集約的に利用す
ることを実現する。
If this cultivation device is installed, supply pipe
Each of said edges 2,3 having a longitudinal outer channel 7,8 into which is inserted a pillar 16,1 as shown in FIG.
Mounted on oppositely suspended wires 15 each stretched at substantially the same height between 6 '. The middle part of the cultivation device 10 is suspended between the wires 15 and below them. In the middle of the pillars 16, 16 ', a band 29 surrounding the two wires 15 facing each other is tightly tied so as to draw these two wires towards each other. As a result, the bottom of the central part of the cultivation apparatus 10 occupies a position lower than the positions of both ends of the cultivation apparatus. Therefore, the line III-I in FIG.
The central channel 90 is inclined downward toward the outlet 12 as shown in the cross-sectional views of FIGS. 8 and 9 along II and line IV-IV. Further, the weight of the suspending means 15 and the weight of the cultivation apparatus 10 including the supply pipe 14, the plant 18, and the nutrient solution push down the entire cultivation apparatus 10 into a curved state between the columns 16, 16 ', This further increases the slope. If the cultivation device 10 is installed outdoors, a weight member 24 in the form of at least one sand-filled hose can also be arranged above the central channel 90 of the cultivation device 10, whereby It promotes that the cultivation device 10 resists the action of wind. Use of this embodiment of the cultivation apparatus 10 is similar to that of FIG. 1 except that in this case two supply pipes 14 and two rows of transverse channels 9 are provided for each cultivation apparatus 10. It has already been disclosed in connection with the cultivation apparatus 10 of FIG. This embodiment is suitable for growing a plurality of plants in each transverse channel 9 because the cultivating device 10 is inclined transversely towards the central channel 90, whereby the cultivating device Intensive use of area.

第10図に示される実施例には更に、吊り下げられた栽
培装置10を囲む外側プラスチック管材料25が備えられ
る。前記外側プラスチック管材料25が中間の保持手段28
によって支持され、この保持手段28が、柱16,16′上に
各々が締め付け固定された2つの端部フレーム52の間に
おいて三角形に吊り下げられた3つの平行なワイヤの形
状である。それによって、前記外側プラスチック管材料
25は栽培装置10の上方に位置する屋根の形にされる。こ
の場合には、ワイヤ15も前記2つの端部フレーム52の間
に吊り下げられる。外側プラスチック管材料25は、上記
の3つの平行ワイヤの上に置かれ、且つ管材料25の底部
の内側に挿入された重り部材51によって押し下げられ
る。前記3つの平行ワイヤの代わりに、前記保持手段28
は、栽培装置10の頂部上に設置された又は前記端部フレ
ーム52内に取り付けられた、螺旋状に巻かれたスチール
紐又は別のタイプの上向きに湾曲したフレームから成る
ことも可能である。栽培装置10の両端部では、外側プラ
スチック管材料25が端部フレーム52の外側において閉じ
られることが可能であり、それによって、この管材料25
の内側における高温度と高相対湿度との維持を確保する
ことが可能である。
The embodiment shown in FIG. 10 further comprises an outer plastic tubing 25 surrounding the suspended cultivation device 10. The outer plastic tubing 25 is an intermediate holding means 28
And this holding means 28 is in the form of three parallel wires suspended in a triangular manner between two end frames 52, each clamped on a post 16, 16 '. Thereby, said outer plastic tubing
25 is in the form of a roof located above the cultivation device 10. In this case, the wire 15 is also suspended between the two end frames 52. The outer plastic tubing 25 is placed over the three parallel wires described above and depressed by a weight member 51 inserted inside the bottom of the tubing 25. Instead of the three parallel wires, the holding means 28
Can also consist of a helically wound steel strap or another type of upwardly curved frame mounted on the top of the cultivation apparatus 10 or mounted in the end frame 52. At both ends of the cultivation device 10, the outer plastic tubing 25 can be closed outside the end frame 52, whereby this tubing 25
It is possible to ensure that a high temperature and a high relative humidity are maintained inside the inside.

第11図は本発明の栽培装置10の更に別の実施例の1つ
を図解する。この栽培装置10は平らに展伸された管材料
1から成り、この管材料1は、互いに対向する、上部に
位置する閉じられた第1の縦方向縁部2と、下部に位置
する閉じられた第2の縦方向縁部3とから成り、更に前
記管材料1の中間部分の2つの対面する層4,5は、その
中間部分においては全く密封させられていない。前記栽
培装置10は、上部縦方向方向流路7の内側に供給パイプ
14に沿って挿入された単一のワイヤ15の上に吊り下げら
れて使用され、前記栽培装置10の上部部分は、吊り下げ
ワイヤ15の斜め下方に且つ平行に吊り下げられたワイヤ
の形状の変位手段55によって傾斜した形に配置される。
随意に前記層4,5には、栽培装置10の長さ方向に平行に
又は傾斜して又は垂直に延びるプリーツ56が備えられる
ことも可能である。前記プリーツ56の効果は、プリーツ
56のような突起部分の上では、栄養素溶液が前記プリー
ツを辿って流れ、それによって水を植物の根へと案内す
るということである。もちろん、第7図から第10図に関
して開示されたような、2つの供給パイプと共に縦方向
方向流路7,8の各々の中に挿入されたワイヤ15の上に吊
り下げられた、このような栽培装置10の実施例を使用す
ることも可能であろうが、この場合には、変位手段55は
全く使用されない。
FIG. 11 illustrates another embodiment of the cultivation apparatus 10 of the present invention. The cultivation apparatus 10 consists of a flat stretched tubing 1 which is opposed to one another and has a closed first longitudinal edge 2 located at the top and a closed first longitudinal edge 2 located at the bottom. And the two facing layers 4, 5 of the middle part of the tubing 1 are not sealed at all in the middle part. The cultivation apparatus 10 is provided with a supply pipe inside the upper longitudinal flow path 7.
14 is used by being suspended above a single wire 15 inserted along, and the upper part of the cultivation apparatus 10 has a shape of a wire suspended obliquely below and parallel to the suspension wire 15. It is arranged in an inclined shape by the displacement means 55.
Optionally, the layers 4, 5 can be provided with pleats 56 which extend parallel, inclined or perpendicular to the length of the cultivation device 10. The effect of the pleats 56 is
On protrusions, such as 56, the nutrient solution flows following the pleats, thereby guiding water to the plant roots. Of course, such a suspension, as disclosed with respect to FIGS. 7 to 10, suspended on a wire 15 inserted into each of the longitudinal channels 7, 8 with two supply pipes. It would be possible to use the embodiment of the cultivation device 10, but in this case no displacement means 55 is used.

第12図a、第12図b、第12図c、第12図dでは、上記
において説明された密封区域6の形状に加えて、本発明
に関して適用可能な密封区域6の様々な幾何学的形状が
示されている。密封区域6の前記形状の利点は、層4,5
の材料の組成と厚さと、栽培装置10の吊り下げ方法と、
その装置内で栽培される植物の種類とに応じて様々な形
状の密封区域が選択可能であるということである。第12
図aでは密封部分はリング形であり、第12図bではスポ
ット溶着の形状であり、第12図cと第12図dでは、5〜
15cmの間の長さの且つ栽培装置10の長さ方向に平行に又
は傾斜して又は垂直に延びる短い密封線の形状である。
12a, 12b, 12c and 12d, in addition to the shape of the sealing area 6 described above, various geometrical shapes of the sealing area 6 applicable with the present invention. The shape is shown. The advantage of said shape of the sealed area 6 is that the layers 4,5
With the composition and thickness of the material, the method of suspending the cultivation device 10,
This means that differently shaped sealed areas can be selected depending on the type of plant grown in the device. Twelfth
In FIG. 12A, the sealing portion is ring-shaped, FIG. 12B is spot-welded, and FIG. 12C and FIG.
It is in the form of a short sealing line that is between 15 cm long and extends parallel, inclined or perpendicular to the length of the cultivation device 10.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

第1図は挿入された供給パイプを有し且つ柱に吊り下げ
られた2つのワイヤによって支持された本発明の栽培装
置の好ましい実施例の1つの中央部分の概略的な斜視側
面図、第2図は第1図の線II−IIに沿った断面図、第3
図は本発明の栽培装置の別の実施例の一部分の概略的な
側面図、第4図は本発明の栽培装置を含む本発明のシス
テムの実施例の1つの概略的な斜視図、第5図はシート
材料から成る1対の重ね合わされた層を含み且つ栽培装
置の下部部分を支持する更に別の吊り下げ手段を有する
本発明の更に別の実施例の概略的な斜視側面図、第6図
はアンカーブロックに固定された螺旋状に巻かれた紐に
よって支持された本発明の好ましい実施例の第5図と同
様な概略的な斜視側面図、第7図は取り付けられた状態
における対称形の2つの側部を持つ栽培装置の平面図、
第8図は線III−IIIに沿った第7図の栽培装置の断面
図、第9図は線IV−IVに沿った第7図の栽培装置の断面
図、第10図は1つの外側プラスチック管材料を含む2つ
の側部を持つ栽培装置の一部分の概略的な斜視図、第11
図は密封部分を持たず且つ栽培装置の内側に単一の吊り
下げ手段を有し且つ変位手段を有する単純化された形の
本発明の更に別の実施例の概略的な斜視図、第12図は様
々な幾何学的形状を有する密封区域を示す本発明の更に
別の実施例の断面図である。 1……管材料、2……上部第1縦方向方向縁部、3……
下部第2縦方向方向縁部、4,5……1対の扁平な並置
層、6……密封区域、7,8……縦方向流路、9……横断
方向流路、10……栽培装置、11……切り抜き、12……排
出開口、14……供給パイプ、15……吊り下げ手段、16,1
6′……柱、18……植物、19……根、30……収集タン
ク、31……圧力パイプ、32……ポンプ、33……樋、35…
…配送パイプ、36……制御手段。
FIG. 1 is a schematic perspective side view of one central part of a preferred embodiment of the cultivation apparatus of the present invention having an inserted supply pipe and supported by two wires suspended on columns, FIG. The figure is a sectional view along the line II-II in FIG.
FIG. 4 is a schematic side view of a part of another embodiment of the cultivation apparatus of the present invention. FIG. 4 is a schematic perspective view of one embodiment of the system of the present invention including the cultivation apparatus of the present invention. The figure shows a schematic perspective side view of yet another embodiment of the invention comprising a pair of superposed layers of sheet material and having further suspension means for supporting the lower part of the cultivation apparatus, FIG. FIG. 7 is a schematic perspective side view similar to FIG. 5 of a preferred embodiment of the present invention supported by a helically wound cord secured to an anchor block, FIG. Plan view of a cultivation device having two sides,
8 is a cross-sectional view of the cultivating apparatus of FIG. 7 along line III-III, FIG. 9 is a cross-sectional view of the cultivating apparatus of FIG. 7 along line IV-IV, and FIG. 11 is a schematic perspective view of a part of a cultivation apparatus having two sides including tubing, FIG.
The figure shows a schematic perspective view of yet another embodiment of the invention in a simplified form without a sealing part and with a single hanging means inside the cultivation device and with displacement means, twelfth The figure is a cross-sectional view of yet another embodiment of the present invention showing a sealed area having various geometries. 1 ... tubing, 2 ... upper first longitudinal edge, 3 ...
Lower second longitudinal edge, 4,5 ... a pair of flat juxtaposed layers, 6 ... sealed area, 7,8 ... longitudinal channel, 9 ... transverse channel, 10 ... cultivation Device, 11 cutout, 12 discharge opening, 14 supply pipe, 15 hanging means, 16, 1
6 '... pillar, 18 ... plant, 19 ... root, 30 ... collection tank, 31 ... pressure pipe, 32 ... pump, 33 ... gutter, 35 ...
... distribution pipe, 36 ... control means.

Claims (16)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】植物の水耕栽培の方法であって、 パイプの長さに沿って一定の間隔で配置された出口を有
する滴下潅注パイプを、栽培装置の非透水性材料で作ら
れた一対の扁平な並置層の間に、その栽培装置の第1の
閉じられた縦方向縁部に沿って挿入する段階と、 前記滴下潅注パイプと前記栽培装置とを、前記第1の閉
じられた縦方向縁部に対して実質的に水平な高さに置か
れた少なくとも1つの吊り下げ手段の上に吊り下げる段
階であって、更に前記パイプが前記少なくとも1つの吊
り下げ手段に隣接して配置され、前記栽培装置の他の部
分が前記吊り下げ手段から吊り下げられる段階と、 複数の植物の根が前記栽培装置の2つの並置層の間に入
れられ、各々の前記植物の根が前記潅注パイプ出口の各
々1つの下流に配置され、前記植物の各々の茎が前記2
つの層の一方の中に作られた切り抜きを通って延びる段
階と、 前記滴下潅注パイプと前記出口を通して栄養素溶液を連
続的に供給し、前記溶液を各々の植物の根に案内する段
階と、 前記栄養素溶液を植物の根に迅速に浸透させ、浸透後の
過剰な栄養素溶液を再循環又は排出するために前記過剰
溶液を根の下流で取出し収集し、それによって、低濃度
の栄養素塩と老廃生成物とを含む新鮮な浸透栄養素溶液
の非常に薄い薄膜を根の表面上に維持することと、ほぼ
100%の相対湿度と高い酸素含量とを有する雰囲気によ
って前記薄膜が囲まれることとを含む、植物の根にとっ
て最適の条件を生じさせる段階とから成ることを特徴と
する植物の水耕栽培のための方法。
1. A method of hydroponics cultivation of a plant, comprising: a drip irrigation pipe having outlets arranged at regular intervals along the length of the pipe; Inserting along the first closed longitudinal edge of the cultivation device between the flat juxtaposed layers of the cultivation device; and connecting the drip irrigation pipe and the cultivation device with the first closed vertical Suspending on at least one suspending means positioned at a level substantially horizontal to a directional edge, further comprising the pipe positioned adjacent to the at least one suspending means. The other part of the cultivating device is suspended from the suspending means; and roots of a plurality of plants are put between two juxtaposed layers of the cultivating device, and each root of the plant is connected to the irrigation pipe. The plant is located downstream of each one of the outlets Each stem the 2
Extending through a cutout made in one of the two layers; continuously feeding a nutrient solution through the drip irrigation pipe and the outlet, and directing the solution to the roots of each plant; The nutrient solution is quickly infiltrated into the roots of the plant, and the excess solution is removed and collected downstream of the root to recycle or drain the excess nutrient solution after infiltration, thereby reducing the concentration of nutrient salts and waste products Maintaining a very thin film of fresh osmotic nutrient solution on the root surface
Producing optimal conditions for the roots of the plant, comprising: surrounding the film with an atmosphere having a relative humidity of 100% and a high oxygen content. the method of.
【請求項2】調節された栄養素濃度を有する栄養素溶液
を使用することと、各々の植物に対して0.1/h以上の量
で、好ましくは0.25/h以上の量で前記栄養素溶液を供給
することとを特徴とする請求項1に記載の方法。
2. Use of a nutrient solution having a controlled nutrient concentration, and supplying said nutrient solution in an amount of at least 0.1 / h, preferably at least 0.25 / h, to each plant. The method of claim 1, wherein:
【請求項3】前記栽培装置の上部部分が、縦方向の変位
手段によって、前記吊り下げ手段を含む垂直平面に対し
て比例的に傾斜するように配置されることを特徴とする
請求項1又は2に記載の方法。
3. The cultivation apparatus according to claim 1, wherein an upper portion of the cultivation apparatus is disposed so as to be inclined in proportion to a vertical plane including the suspension means by a vertical displacement means. 3. The method according to 2.
【請求項4】底部縁部の最も低い箇所に位置する排出開
口を除く底部縁部に沿って閉じられ、且つ頂部縁部に沿
って閉じられた1つの扁平なプラスチック管材料が栽培
装置として使用されることを特徴とする請求項1から3
のいずれか一項に記載の方法。
4. A flat plastic tubing closed along the bottom edge except for the discharge opening located at the lowest point of the bottom edge and closed along the top edge is used as a cultivation device. 4. The method according to claim 1, wherein
The method according to any one of the preceding claims.
【請求項5】層の縦方向に一定の間隔を置いて配置さ
れ、複数の中間区域を形成するように中間の線又は区域
において相互に密封された一対の扁平な並置層を有し、
且つ栄養素溶液の通過と根の発達とのための一連の横断
方向の流路を各中間区域に形成する栽培装置を使用する
ことを特徴とする請求項1から4のいずれか一項に記載
の方法。
5. A pair of flat juxtaposed layers spaced longitudinally of the layers and sealed together at intermediate lines or sections to form a plurality of intermediate sections;
5. A cultivation device according to claim 1, wherein a cultivation device is used which forms a series of transverse channels in each intermediate section for the passage of nutrient solutions and for the development of roots. Method.
【請求項6】1つの扁平なプラスチック管材料が栽培装
置として使用され、前記管材料の閉じられた縦方向縁部
の各々にその各縁部の長さに沿って1つの滴下潅注パイ
プが備えられ、前記閉じられた縁部の各々と前記パイプ
の各々とが個別の吊り下げ手段に吊り下げられ、前記栽
培装置の中間部分がそれらの間に撓んで下がり、栄養素
溶液が前記滴下潅注パイプの各々を通して供給され、前
記栽培装置の中央部分に向かって浸透し、更に前記栽培
装置の排出開口から排出されることを特徴とする請求項
1から5のいずれか一項に記載の方法。
6. A flat plastic tubing is used as a cultivation apparatus, each closed longitudinal edge of said tubing being provided with one drip irrigation pipe along the length of each edge. Each of the closed edges and each of the pipes is suspended by a separate suspension means, the middle part of the cultivation apparatus flexes down between them, and the nutrient solution passes through the drip irrigation pipe. The method according to any of the preceding claims, characterized in that it is fed through each and penetrates towards a central part of the cultivation device and is further discharged from a discharge opening of the cultivation device.
【請求項7】非透水性材料で作られ且つ巻き上げ可能な
1対の扁平な並置層から成って、前記2つの層の各々が
第1の縦方向縁部と第2の縦方向縁部とを有し、 前記2つの層が、少なくともそれらの前記第1縦方向縁
部に沿って相互連結され、且つ相互連結された前記第1
縁部に沿った吊り下げ手段に実質的に水平に吊り下げら
れるように取り付けられ、前記2つの層の少なくとも一
方が、植物の根を挿入するために、その長さに沿って配
置され且つ前記第1縁部の付近に作られた小さな切り抜
きを有することを特徴とする植物の水耕栽培のための栽
培装置。
7. A roll-up of a pair of flat juxtaposed layers made of a water-impermeable material and rollable, each of said two layers having a first longitudinal edge and a second longitudinal edge. Wherein the two layers are interconnected at least along their first longitudinal edges and the first interconnected
Attached so as to be suspended substantially horizontally on suspension means along the edge, at least one of the two layers being arranged along its length for inserting plant roots and A cultivation device for hydroponics cultivation of a plant, characterized by having a small cutout made near the first edge.
【請求項8】プラスチックフィルムから成る巻き上げ可
能な平らに展伸された管材料が前記1対の扁平な並置層
として使用され、該管材料は閉じられた第1の縦方向縁
部と閉じられた第2の縦方向縁部とを有し、前記管材料
が、その閉じられた前記第1縦方向縁部に沿って1つの
吊り下げ手段の上に吊り下げられるように取り付けら
れ、 更に前記管材料が、その閉じられた前記第1縦方向縁部
に沿って前記管材料の内側に1つの滴下潅注パイプを挿
入するのに適合したものにされ、更に前記プラスチック
管材料が、前記管材料の前記2つの並置層の少なくとも
一方の層を貫通し且つ前記閉じられた第1縁部の付近に
一定の間隔を置いて作られた小さな切り抜きを通して植
物の根を挿入するのに適合したものにされ、 前記プラスチック管材料の前記第2の閉じられた縦方向
縁部の最も低い箇所に、浸透後の栄養素溶液を排出する
ための排出開口が備えられていることを特徴とする請求
項7に記載の栽培装置。
8. A rollable flat expanded tubing made of plastic film is used as said pair of flat juxtaposed layers, said tubing being closed with a first longitudinal edge closed and closed. A second longitudinal edge, wherein the tubing is mounted to be suspended over one suspending means along the closed first longitudinal edge; Tubing is adapted to insert one drip irrigation pipe inside the tubing along the closed first longitudinal edge thereof, and further wherein the plastic tubing is Adapted to insert the roots of a plant through small cuts made through at least one of said two juxtaposed layers and made at regular intervals near said closed first edge The plastic tubing Cultivation device according to claim 7, characterized in that the lowest point of the longitudinal edges closed with the second, the discharge opening for discharging the nutrient solution after permeation is provided.
【請求項9】前記2つの層が、単純な幾何学的形状を有
し且つ前記層の縦方向に沿って一定の間隔を置いて配置
された密封区域において密封され、それによって前記密
封区域が、前記第1縁部と前記第2縁部とに沿って縦方
向に自由流路を残し、且つこれらの縦方向に延びる2つ
の自由流路に対して開口した一連の横断方向の連続的な
流路を形成し、前記横断方向流路が実質的に扁平な断面
を有することを特徴とする請求項7又は8に記載の栽培
装置。
9. The two layers are sealed in a sealed area having a simple geometrical shape and spaced at regular intervals along the longitudinal direction of the layer, whereby the sealed area is , Leaving a free passage in the longitudinal direction along the first edge and the second edge, and a series of continuous transverse passages open to the two free passages extending in the longitudinal direction. 9. The cultivation apparatus according to claim 7, wherein a flow path is formed, and the transverse flow path has a substantially flat cross section.
【請求項10】1つの巻き上げ可能な平らに展伸された
プラスチック管材料が前記1対の扁平な並置層として使
用され、前記管材料の互いに反対側に位置する第1の縦
方向の閉じられた縁部と第2の縦方向の閉じられた縁部
とがそれぞれ閉じられ、 前記管材料は、2つの平行な縦方向の密封区域列に沿っ
て密封され、前記列内の密封区域の各々が、前記管材料
の閉じた縁部の一方から一定の距離を置いた位置の第1
の箇所と、前記扁平管材料の前記閉じた縁部から更に大
きな一定の距離を置いた位置で且つ前記管材料の中心線
から一定の距離を置いた位置の第2の箇所との間を延
び、 前記密封区域の列が縦方向の自由流路を残し、前記縦方
向自由流路の各々が前記閉じられた縁部の各々1つの長
さに沿って延び、また縦方向の自由な中央流路が前記密
封区域の2つの平行な列の間を延び、更に前記2つの平
行な密封区域の列が、前記密封区域によって互いに分離
させられ且つ対応する縦方向の外側流路と前記縦方向中
央流路との両方に対し開口した、2つの組の連続した横
断方向の扁平な流路を形成することを特徴とする請求項
7から9のいずれか一項に記載の栽培装置。
10. A rollable flat stretched plastic tubing is used as said pair of flat juxtaposed layers and a first longitudinally closed, longitudinally opposed layer of said tubing. The closed edge and the second longitudinal closed edge are respectively closed, the tubing is sealed along two parallel longitudinal sealed area rows, each of the sealed areas in the row Has a first position at a distance from one of the closed edges of the tubing.
And a second location at a greater constant distance from the closed edge of the flat tubing and at a constant distance from the centerline of the tubing. The row of sealed areas leaving a longitudinal free flow path, each of the longitudinal free flow paths extending along the length of each one of the closed edges, and a longitudinal free central flow A channel extends between two parallel rows of the sealed area, and furthermore, the two parallel rows of sealed areas are separated from each other by the sealed area and have a corresponding longitudinal outer channel and the longitudinal center. The cultivation apparatus according to any one of claims 7 to 9, wherein two sets of continuous transverse flat flow paths that are open to both the flow path and the flow path are formed.
【請求項11】栄養素溶液のための収集タンクと、 必要量の水とマクロ物質とミクロ物質とを前記栄養素溶
液に加えることによって、植物の生育のために必要な栄
養素塩と他の添加物の含量を連続的に測定し調節するた
めの制御手段と、 植物に前記栄養素溶液を連続的に搬送するためのポンプ
とパイプと、 植物からの使用済みの過剰分栄養素溶液を収集して前記
収集タンクに送るための少なくとも一つの樋とから成る
植物の水耕栽培のためのシステムであって、更に、請求
項7から10のいずれか一項に記載の複数の栽培装置と、 前記栽培装置の長さに少なくとも等しい長さを有する、
前記栽培装置の数に一致した数の供給パイプであって、
一定の間隔を置いて作られた複数の出口を有し、且つ前
記装置の第1縁部に備えられた縦方向流路の中に又は前
記装置の縦方向の外側流路の中にその各々が挿入された
供給パイプと、 前記供給パイプを含む前記栽培装置の各々が、それらの
供給パイプに掛けられて吊り下げられ、それによって各
栽培装置が、その下部の縦方向流路又は中央流路をそれ
ぞれ前記樋に向かって僅かに傾斜させながら、且つその
下部の縦方向流路又は中央流路からの出口が前記樋のす
ぐ上に位置するように前記樋の上方に且つ前記樋に対し
て横断方向に配置される形で、前記栽培装置と各々の挿
入された前記供給パイフとを吊り下げるための吊り下げ
手段とから成ることを特徴とする植物の水耕栽培のため
のシステム。
11. A collection tank for a nutrient solution, and adding necessary amounts of water, macro and micro substances to said nutrient solution to reduce nutrient salts and other additives required for plant growth. Control means for continuously measuring and adjusting the content; pumps and pipes for continuously transporting said nutrient solution to the plant; and a collecting tank for collecting spent excess nutrient solution from the plant. A system for hydroponics cultivation of a plant comprising at least one gutter for feeding to a plurality of cultivation devices according to any one of claims 7 to 10, and a length of the cultivation device. Having a length at least equal to
A number of supply pipes corresponding to the number of the cultivation apparatus,
A plurality of spaced-apart outlets, each in a longitudinal channel provided at a first edge of the device or in a longitudinal outer channel of the device; Is inserted, and each of the cultivation devices including the supply pipe is hung on the supply pipes and hung, whereby each cultivation device has a lower vertical channel or a central channel. Above the gutter and slightly above the gutter so that the outlet from the lower longitudinal channel or the central passage is located directly above the gutter, respectively. A system for hydroponics cultivation of plants, characterized in that it comprises, in a transverse arrangement, suspension means for suspending said cultivation device and each inserted said supply pie.
【請求項12】前記吊り下げ手段が、 少なくとも2つの柱の間に張られた縄又はワイヤのよう
な少なくとも1つの吊り下げ部材であって、栽培装置の
底部を前記樋の頂部のすぐ上に保持するために十分な高
さに位置させられた吊り下げ部材と、及び随意に、 栽培装置の長さに沿って適切な場所において、前記吊り
下げ部材の周りと供給パイプを保持する栽培装置の上部
部分の周りとをグリップし、それによってその栽培装置
を前記吊り下げ部材に締め付けて固定するためのグリッ
プ手段とから成ることを特徴とする請求項11に記載のシ
ステム。
12. The hanging means is at least one hanging member such as a rope or a wire stretched between at least two pillars, wherein a bottom of the cultivation apparatus is placed just above a top of the gutter. A hanging member positioned at a height sufficient to hold, and, optionally, at a suitable location along the length of the cultivating device, the cultivating device holding the supply member around the hanging member and the supply pipe. 12. The system according to claim 11, comprising gripping means for gripping around the upper part, thereby tightening and securing the cultivation device to the suspension member.
【請求項13】前記吊り下げ手段が、2つの柱の間に張
り詰められ且つ栽培装置の中に挿入された供給パイプの
下方の位置でさらに栽培装置の両側に互いに接近した状
態で保持される、2つの平行なワイヤから成り、 前記吊り下げ手段が更に、前記ワイヤと前記供給パイプ
との下側に挿入され且つ栽培装置の上方に位置する取付
け手段に固定された紐によって吊り下げられた、フック
のようなグリップ手段から成り、 それによって前記吊り下げ手段が、栽培装置とその装置
内に挿入された植物とを支持し、 前記植物の頂部が前記紐に固定されることを特徴とする
請求項12に記載のシステム。
13. The suspension means is held between two pillars and at a position below a supply pipe inserted into the cultivation apparatus and further close to each other on both sides of the cultivation apparatus. Consisting of two parallel wires, wherein said suspending means was further suspended by a string inserted below said wire and said supply pipe and secured to mounting means located above the cultivation device, A hook comprising grip means, whereby said suspending means supports a cultivation device and a plant inserted therein, wherein the top of said plant is fixed to said string. Item 13. The system according to Item 12.
【請求項14】実質的に垂直方向に吊り下げられた懸垂
位置から例えば風によって強制的に移動させられること
がないように、栽培装置の各々を支持する別の支持手段
を有し、前記別の支持手段が、前記下部縦方向流路のす
ぐ上の高さにおいて前記柱の間に張られた少なくとも1
つの懸吊部材と、前記懸吊部材に対して栽培装置を固定
する、フック、クランプ、帯又はピンのような幾つかの
固着部材とから成り、更に前記別の支持手段が、栽培装
置の下方の位置に固定されたアンカーブロックと前記懸
吊部材とに固定されるべき紐、ネット又はテープのよう
なアンカー手段を含むことを特徴とする請求項11から13
のいずれか一項に記載のシステム。
14. A separate support means for supporting each of the cultivation devices so as not to be forcibly moved, for example by wind, from a suspended position suspended substantially vertically. At least one stretched between said posts at a height just above said lower longitudinal channel.
And two fastening members, such as hooks, clamps, bands or pins, for fixing the cultivation device to said suspension member, and said further support means is provided below the cultivation device. 14. An anchor block fixed at the position of (1) and anchor means such as a string, net or tape to be fixed to the suspension member.
A system according to any one of the preceding claims.
【請求項15】前記吊り下げ手段が、吊り下げ部材と栽
培装置の中央部分を押し下げる又は圧迫する少なくとも
1つの重し部材から成る請求項12に記載のシステム。
15. The system according to claim 12, wherein said suspension means comprises a suspension member and at least one weight member which pushes down or presses down on a central portion of the cultivation apparatus.
【請求項16】請求項11、12、13、15のいずれか一項に
記載の植物の水耕栽培のためのシステムであって、 縦方向外側流路内に挿入された供給パイプを有する前記
栽培装置の対向する両方の閉じられた縦方向縁部が、互
いに反対側に且つ実質的に同一の高さに配置された吊り
下げ部材の上に配置され、前記吊り下げ部材の間で且つ
前記吊り下げ部材の下方の懸垂位置に前記栽培装置の中
間部分が位置し、 更に、前記栽培装置を囲み且つ中間の保持手段によって
保持される外側プラスチック管材料を含み、 前記外側プラスチック管材料が前記栽培装置の各々の端
部において閉じられている請求項11、12、13、15のいず
れか一項に記載の栽培装置を含むシステム。
16. A system for hydroponics cultivation of a plant according to any one of claims 11, 12, 13 and 15, comprising a supply pipe inserted into a longitudinally outer channel. Opposing closed longitudinal edges of the cultivation device are arranged on suspension members arranged on opposite sides and at substantially the same height, between and between the suspension members and the An intermediate portion of the cultivation device is located at a suspended position below the hanging member, and further includes an outer plastic tubing surrounding the cultivation device and held by an intermediate holding means, wherein the outer plastic tubing is cultivated. A system comprising a cultivation device according to any one of claims 11, 12, 13, 15 which is closed at each end of the device.
JP2300944A 1990-11-06 1990-11-06 Method for hydroponics of plants and cultivation apparatus and system for implementing the method Expired - Lifetime JP2988714B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2300944A JP2988714B2 (en) 1990-11-06 1990-11-06 Method for hydroponics of plants and cultivation apparatus and system for implementing the method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2300944A JP2988714B2 (en) 1990-11-06 1990-11-06 Method for hydroponics of plants and cultivation apparatus and system for implementing the method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH04173031A JPH04173031A (en) 1992-06-19
JP2988714B2 true JP2988714B2 (en) 1999-12-13

Family

ID=17890978

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2300944A Expired - Lifetime JP2988714B2 (en) 1990-11-06 1990-11-06 Method for hydroponics of plants and cultivation apparatus and system for implementing the method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2988714B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPH04173031A (en) 1992-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5201141A (en) Method of hydroponical growing of plants and an apparatus and a system for use by the method
US4392327A (en) Plant growing unit, method and system
US5409510A (en) Watering gutter
US8234814B2 (en) Plant growing assembly
CA1049263A (en) System for growing plants
CA1220029A (en) Process and means for hydroponic cultivation
GB2077082A (en) Method and apparatus for growing crops
EP0406803B1 (en) A method for hydroponical growing of plants as well as a growing device and a system for the practicing of said method
US6631584B1 (en) Method for growing trained vines and device therefor
JP2004041182A (en) Vegetable cultivation apparatus and method for vegetable cultivation
JP2988714B2 (en) Method for hydroponics of plants and cultivation apparatus and system for implementing the method
EP0169687A1 (en) Cultivation bed
GB1582843A (en) Soilless plant culture
NZ194678A (en) Cloche frame with inverted u-shaped channel members and tensioned wire for securing plastics sheet
FI67163B (en) ANLAEGGNING FOER ODLING AV VAEXTER I PROGRAMMERAD MILJOE
JPH0614665A (en) Plant culture bed and equipment for plant culture
RU2530936C1 (en) Device for growing plants
JPH04121125A (en) Hydroponic culturing device controlling temperature in root region of plant
EP0814649B1 (en) Plant growing
FI105440B (en) Procedures and arrangements in plant cultivation
JP6749302B2 (en) Plant cultivation equipment
JPS6339522A (en) Hydroponic apparatus
KR19980066043A (en) Plant growing beds
RU2001554C1 (en) Device for growing of plants
WO2022010382A1 (en) Hydroponic device and system for growing plants