JP2956466B2 - Peeling device - Google Patents

Peeling device

Info

Publication number
JP2956466B2
JP2956466B2 JP6000342A JP34294A JP2956466B2 JP 2956466 B2 JP2956466 B2 JP 2956466B2 JP 6000342 A JP6000342 A JP 6000342A JP 34294 A JP34294 A JP 34294A JP 2956466 B2 JP2956466 B2 JP 2956466B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pair
peeling
blades
blade
electric wire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP6000342A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH07203612A (en
Inventor
智也 冨永
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sumitomo Wiring Systems Ltd
Original Assignee
Sumitomo Wiring Systems Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Wiring Systems Ltd filed Critical Sumitomo Wiring Systems Ltd
Priority to JP6000342A priority Critical patent/JP2956466B2/en
Publication of JPH07203612A publication Critical patent/JPH07203612A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2956466B2 publication Critical patent/JP2956466B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Removal Of Insulation Or Armoring From Wires Or Cables (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】この発明は、ワイヤーハーネス製
造における皮剥処理を行うための皮剥装置に関するもの
である。特に、皮剥時に発生する屑を落下させるための
屑落とし構造が改良された皮剥装置に関するものであ
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a stripping apparatus for performing a stripping process in wire harness manufacturing. In particular, the present invention relates to a peeling apparatus with an improved scrap removing structure for dropping scrap generated during peeling.

【0002】[0002]

【従来の技術】ワイヤーハーネスは、自動車、複写機等
に組み込まれる多数の電線、端子、コネクタ等からなる
電気配線システムである。このワイヤーハーネスの製造
には、電線の長さを計測し、所定の長さに切断する調尺
切断、所定の長さに切断した電線の両端の絶縁被覆を剥
ぐ皮剥、皮剥により露出した電線の端部に端子を圧着す
る端子圧着、端部に端子が圧着された電線を図板上に布
線する布線、および布線された電線端部の端子をコネク
タハウジングへ挿入する端子挿入等の多くの工程が含ま
れている。そのため、ワイヤーハーネスの製造には、多
大の労力および時間を要し、従来より製造工程の自動化
の要望が高かった。
2. Description of the Related Art A wire harness is an electric wiring system including a large number of electric wires, terminals, connectors, and the like incorporated in an automobile, a copying machine, and the like. To manufacture this wire harness, measure the length of the electric wire, cut it to a predetermined length, cut the wire, cut off the insulating coating on both ends of the cut wire, and strip the exposed wire. Terminal crimping to crimp the terminal to the end, wiring to wire the wire crimped to the end to the drawing board, and terminal insertion to insert the terminal of the wired wire end into the connector housing. Many steps are involved. Therefore, the production of the wire harness requires a great deal of labor and time, and there has been a higher demand for automation of the production process than before.

【0003】そこで近年、種々のワイヤーハーネスの自
動化製造装置が提供されている。たとえば、特公平1−
42085号公報、特公平3−6670号公報、特開平
1−313870号公報等に従来のワイヤーハーネスの
自動化製造装置が開示されている。
In recent years, various automatic wire harness manufacturing apparatuses have been provided. For example,
JP-A-42085, JP-B-3-6670, JP-A-1-313870, etc. disclose conventional automatic wire harness manufacturing apparatuses.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】ところが、従来提案さ
れているワイヤーハーネスの自動化製造装置は、2軸移
動可能な、専用に開発されたロボットを必要とするた
め、構造が複雑で設備コストが非常に高価になる上に大
型であった。しかも、構造が複雑であるゆえに、ワイヤ
ーハーネスの機種変更等に伴う段取り変え作業も、非常
に煩雑なものとなり、手間や時間がかかるといった問題
があった。
However, the conventionally proposed automatic wire harness manufacturing apparatus requires a specially developed robot capable of moving in two axes, so that the structure is complicated and the equipment cost is extremely high. Expensive and large. In addition, since the structure is complicated, the work of changing the setup in accordance with the change of the model of the wire harness or the like becomes very complicated, and there is a problem that it takes time and effort.

【0005】一方、ワイヤーハーネスの完成に至るまで
の、ある種の作業に関しては、作業の信頼性からして
も、現実問題として、人の手による組立作業に頼らざる
を得ないという一面がある。すなわち、現状では、ワイ
ヤーハーネスの製造工程には、ロボットにより自動化さ
れている部分と、人による組立ラインにかかる部分とが
含まれている。
[0005] On the other hand, with respect to certain types of work up to the completion of the wire harness, there is one aspect in terms of the reliability of the work that, as a practical problem, it is necessary to rely on manual assembly work. . That is, at present, the manufacturing process of the wire harness includes a part automated by a robot and a part related to an assembly line by a human.

【0006】ところで、ロボットにより自動化されてい
るワイヤーハーネスの製造工程では、上記の高価な設備
コストを償却するために、高速で製造作業を行うことが
要求される。しかも、頻繁に段取り変えを行うことは、
時間やコストをロスすることになるので、これを避ける
ため、1ロットで多数製造することになる。そして、こ
のようにして、ロボットにより高速で製造された多種、
多数の電線等を、それぞれ、人による組立ラインの所要
の位置へ運搬して、配備しておくことになる。
[0006] In a manufacturing process of a wire harness automated by a robot, it is required to perform a manufacturing operation at a high speed in order to amortize the above-mentioned expensive equipment cost. And frequent changeovers are
Since time and cost are lost, a lot is manufactured in one lot to avoid this. And in this way, many kinds produced at high speed by robots,
A large number of electric wires and the like are transported to the required positions on the assembly line by humans, respectively, and are deployed.

【0007】しかしながら、上記のように高価な自動化
製造装置で、いくら高速で製造したとしても、ワイヤー
ハーネスの製造速度としては、結局、人による組立ライ
ンの送り速度に制約されてしまう。また、製造工程内
に、自動化製造装置により製造された多種多数の在庫を
持つことにもなり、これがワイヤーハーネスの製造コス
トを押し上げる要因ともなる。すなわち、人による組立
作業を避けることが困難であるという現状においては、
上記のような、高価で複雑な自動化機を使用すること
は、非効率的である。
[0007] However, no matter how fast the automatic manufacturing apparatus is manufactured as described above, the manufacturing speed of the wire harness is ultimately limited by the feed speed of the assembly line by a person. In addition, in the manufacturing process, a large number of different types of stocks manufactured by the automated manufacturing apparatus are held, which also increases the manufacturing cost of the wire harness. That is, in the current situation where it is difficult to avoid assembly work by humans,
Using expensive and complex automated machines, as described above, is inefficient.

【0008】また、上記のような自動化機においては、
調尺切断、皮剥、端子圧着および布線が複数のステーシ
ョンで行われるため、ステーション移動時に電線の端部
の掴み換えが必要となる場合があり、この掴み換え時の
クランプ位置のずれに起因して、たとえば皮剥量や端子
圧着位置等に誤差を生じるおそれがあった。ところで、
1軸移動可能な架台上に、この1軸と直交する軸を中心
として回転自在な回転上腕部を設け、この回転上腕部に
1軸と直交する軸を中心として回転自在な回転前腕部を
設けた、1軸制御可能な汎用ロボットは、近年、安価に
なり広く普及してきている。
[0008] In the above-mentioned automatic machine,
Since cutting, stripping, crimping of terminals, and wiring are performed at multiple stations, it may be necessary to change the end of the wire when moving the station. Thus, for example, there is a possibility that an error occurs in the amount of peeling or the terminal crimping position. by the way,
A rotatable upper arm rotatable about an axis orthogonal to the one axis is provided on a gantry that is movable in one axis, and a rotatable forearm rotatable about an axis orthogonal to the one axis is provided on the upper arm. In addition, general-purpose robots capable of controlling one axis have become inexpensive and widely used in recent years.

【0009】そこで、本願発明者等は、ワイヤーハーネ
スの製造装置を製作するにあたって、上記の1軸制御可
能な汎用ロボットを用いて、ワイヤーハーネスの製造工
程のうち、たとえば電線の調尺切断、皮剥、端子圧着お
よび布線を実現し、ロボットにより電線が布線された組
立用図板を、そのまま人による組立作業ラインへ送っ
て、ロボットでは作業が困難なたとえばジョイント電線
の布線、コネクタの装着、コルゲートの装着、テープ巻
き、グロメット通し、導通検査等の作業を人により行う
ようにした、ロボットによる作業と人による作業とが混
在し得るワイヤーハーネス製造ラインを実現すれば、高
価な設備コストや不要な在庫を削減でき、しかも、多品
種少量生産への適用性にも優れた設備ができるのではな
いかと考えた。
In order to manufacture a wire harness manufacturing apparatus, the inventors of the present invention use the above-mentioned general-purpose robot capable of controlling one axis to perform, for example, cutting and stripping of electric wires in the wire harness manufacturing process. Achieve terminal crimping and wiring, and send the assembly drawing board on which the wires are wired by the robot to the assembly work line by a person as it is, making it difficult for the robot to work, for example, wiring of joint wires, mounting of connectors If a wire harness manufacturing line where robot work and human work can coexist, such as corrugating, tape winding, grommet threading, continuity inspection, etc., is performed by humans, expensive equipment costs and We thought that it would be possible to reduce unnecessary inventory, and at the same time, to have equipment that was excellent in applicability to high-mix low-volume production.

【0010】そして、これを実現するためには、電線が
汎用ロボットによって掴まれた状態で、電線端部の皮剥
が行われ、また、電線端部への端子圧着が行われなけれ
ばならない。この発明は、このような技術背景のもとに
なされたもので、汎用ロボットにより掴まれた電線端の
皮剥を精度良く確実に行うことのできる皮剥装置を提供
することである。
[0010] To realize this, the end of the wire must be peeled and the terminal crimped to the end of the wire while the wire is gripped by the general-purpose robot. The present invention has been made in view of such a technical background, and it is an object of the present invention to provide a stripping apparatus capable of accurately and reliably stripping an end of an electric wire gripped by a general-purpose robot.

【0011】この発明は、異なる観点から見ると、先端
が自由端の電線端の皮剥を行う皮剥装置において、皮剥
時に生じる皮剥屑を刃から確実に外し、皮剥屑を確実に
始末することのできる皮剥装置を提供することである。
According to the present invention, from a different point of view, in a stripping apparatus for stripping a wire end having a free end, the stripping generated during stripping can be reliably removed from the blade, and the stripping can be reliably eliminated. It is to provide a peeling device.

【0012】[0012]

【課題を解決するための手段】請求項1記載の発明は、
先端が自由状態の電線の先端部分の絶縁被覆を除去する
皮剥装置において、互いに寄り合ったり離れたりし得る
ように設けられ、互いに寄り合うことによって電線の先
端を切断する1対のカット刃、前記1対のカット刃と所
定の間隔をあけて配置され、互いに寄り合ったり離れた
りし得るように設けられ、互いに寄り合うことによっ
て、電線の先端から所定の長さ離れた位置の電線端部の
絶縁被覆に切れ目を付ける1対の皮剥刃、ならびに前記
1対のカット刃と1対の皮剥刃との間に配置され、皮剥
屑が前記カット刃または皮剥刃のいずれかにくっついた
まま変位しようとする時、該皮剥屑を刃から離す屑落と
し手段を有し、前記屑落とし手段は、電線の進入方向に
交差方向に、所定の間隔をあけて配置された2枚の板材
を含み、前記屑落とし手段に含まれる板材は、前記1対
のカット刃と1対の皮剥刃との間の対向間隔にほぼ等し
い厚みの板材であることを特徴とする皮剥装置である。
According to the first aspect of the present invention,
In a peeling apparatus for removing an insulating coating of a distal end portion of an electric wire having a free end, a pair of cutting blades provided so as to be able to come close to and away from each other, and cutting the end of the electric wire by coming close to each other. It is arranged at a predetermined interval from the pair of cutting blades, and is provided so as to be able to approach and separate from each other, and by being in contact with each other, an insulating coating of an end of the wire at a predetermined distance from the tip of the wire. A pair of skinning blades, which are arranged between the pair of cutting blades and the pair of skinning blades, and the skin scraping tends to be displaced while being stuck to either the cutting blade or the skinning blade. At this time, there is provided a scrap removing means for separating the scraping from the blade, and the scrap removing means is provided in a direction in which the electric wire enters.
Two plate members arranged at a predetermined interval in the cross direction
And the plate material included in the scrap removing means is the one pair
Is approximately equal to the facing distance between the cutting blade and the pair of skinning blades.
A peeling apparatus characterized in that it is a plate material having a large thickness .

【0013】請求項2記載の発明は、先端が自由状態の
電線の先端部分の絶縁被覆を除去する皮剥装置におい
て、互いに寄り合ったり離れたりし得るように設けら
れ、互いに寄り合うことによって電線の先端を切断する
1対のカット刃、前記1対のカット刃と所定の間隔をあ
けて配置され、互いに寄り合ったり離れたりし得るよう
に設けられ、互いに寄り合うことによって、電線の先端
から所定の長さ離れた位置の電線端部の絶縁被覆に切れ
目を付ける1対の皮剥刃、ならびに前記1対のカット刃
と1対の皮剥刃との間に配置され、皮剥屑が前記カット
刃または皮剥刃のいずれかにくっついたまま変位しよう
とする時、該皮剥屑を刃から離す屑落とし手段を有し、
前記屑落とし手段は、電線の進入開口が形成された1枚
の板材を含むことを特徴とする皮剥装置である。
According to a second aspect of the present invention, the tip is in a free state.
A peeling device for removing the insulation coating on the end of the wire.
So that they can come and go
Cut off the ends of the wires by leaning against each other
A pair of cutting blades, and a predetermined distance from the pair of cutting blades.
So that they can move close to and away from each other
At the end of the wire
Cut off the insulation coating at the end of the wire at a predetermined distance from the
A pair of peeling blades to be eyed and said pair of cutting blades
And a pair of peeling blades, and the peeling
Let's move while sticking to either the blade or the peeling blade
When, and has a means to remove the skin scraps from the blade,
The scrap removing means is a sheet having a wire entry opening formed therein.
A peeling apparatus comprising:

【0014】請求項記載の発明は、請求項2記載の皮
剥装置において、前記屑落とし手段に含まれる板材は、
前記1対のカット刃と1対の皮剥刃との間の対向間隔に
ほぼ等しい厚みの板材であることを特徴とするものであ
る。請求項記載の発明は、請求項1ないしのいずれ
かに記載の皮剥装置において、さらに、前記1対のカッ
ト刃に対して屑落とし手段が配置された側と反対側に
は、前記皮剥屑を吸引する吸引手段が設けられているこ
とを特徴とするものである。
[0014] According to a third aspect of the invention, the debarking apparatus of claim 2 Symbol mounting plate material contained in the waste dropped means,
It is a plate material having a thickness substantially equal to an opposing distance between the pair of cutting blades and the pair of peeling blades. According to a fourth aspect of the present invention, in the peeling apparatus according to any one of the first to third aspects, the peeling device is further provided on a side of the pair of cutting blades opposite to a side on which a chip removing means is disposed. It is characterized in that a suction means for sucking debris is provided.

【0015】請求項記載の発明は、請求項1ないし
のいずれかに記載の皮剥装置において、さらに、前記カ
ット刃による電線先端の切断および皮剥刃による絶縁被
覆への切れ目付けに先立って、前記電線を1対のカット
刃の寄り合う中央および1対の皮剥刃の寄り合う中央に
沿わせるセンター寄せ手段を含み、該センター寄せ手段
は、互いに寄り合ったり離れたりし得る1対のガイド板
を含み、1対のガイド板のうちの一方のガイド板は前記
カット刃と屑落とし手段との間に配置されており、他方
のガイド板は前記屑落とし手段と皮剥刃との間に配置さ
れていることを特徴とするものである。
[0015] The invention according to claim 5 is the invention according to claims 1 to 4.
In the peeling apparatus according to any one of the above, further, prior to cutting the wire tip by the cut blade and making a cut to the insulation coating by the peel blade, the wire is brought into contact with a center and a pair of the pair of cut blades. Centering means for aligning the center of the peeling blades with each other, the centering means including a pair of guide plates capable of moving toward and away from each other, and one of the pair of guide plates is provided with one of the guide plates; The guide plate is arranged between the cutting blade and the scrap removing means, and the other guide plate is arranged between the scrap removing means and the peeling blade.

【0016】[0016]

【作用】請求項1記載の皮剥装置によれば、1対のカッ
ト刃および1対の皮剥刃により電線先端の切断および皮
剥が実行される際に、皮剥屑がカット刃または皮剥刃の
いずれかにくっついたまま、1対のカット刃および1対
の皮剥刃が互いに離れようとするときに、いずれかの刃
にくっついた皮剥屑を屑落とし手段により確実に刃から
外すことができる。このため、次に皮剥が行われる際、
カット刃および皮剥刃には絶縁被覆がくっついておら
ず、次の皮剥処理時に先の皮剥屑が邪魔にならない。
According to the peeling apparatus of the first aspect, when cutting and peeling of the tip of the electric wire are performed by the pair of cutting blades and the pair of peeling blades, the peeling is caused by either the cutting blade or the peeling blade. When the pair of cutting blades and the pair of skinning blades are separated from each other while they are still attached to the blade, the skinning skin attached to one of the blades can be reliably removed from the blades by means of the chip removing means. For this reason, the next time the skinning is performed,
The insulating coating is not attached to the cutting blade and the peeling blade, and the previous peeling does not interfere with the next peeling process.

【0017】また、屑落とし手段は2枚の板材を含んで
いるから、皮剥のために挿入される電線の先端自由端が
屑落とし手段と干渉することがない。請求項記載の皮
剥装置によれば、屑落とし手段を1枚の板材で構成で
き、屑落とし手段の位置決めや配置等が容易に行える。
Further , since the chip removing means includes two plates, the free end of the electric wire inserted for peeling does not interfere with the chip removing means. According to the peeling apparatus of the second aspect , the scrap removing means can be constituted by one plate material, and the positioning and arrangement of the scrap removing means can be easily performed.

【0018】請求項1または3記載の皮剥装置によれ
ば、カット刃と皮剥刃との間の隙間は屑落とし手段によ
りほぼ満たされるから、屑落とし手段により落とされた
皮剥屑を吸引ノズル等で吸引する際に、該吸引が良好に
行える。すなわち、吸引ノズルで吸引をする際に、カッ
ト刃、屑落とし手段および皮剥刃の間の隙間が少ないか
ら、その間から空気が漏れず、皮剥屑を良好に吸引する
ことができる。
According to the first or third aspect of the present invention, the gap between the cutting blade and the peeling blade is almost completely filled by the scraping means, so that the skin scraping dropped by the scraping means is sucked by a suction nozzle or the like. At the time of suction, the suction can be performed well. That is, when suction is performed by the suction nozzle, the gap between the cutting blade, the scrap removing means, and the skin stripping blade is small, so that no air leaks from between them, and the skin scraping can be suctioned well.

【0019】請求項記載の皮剥装置によれば、上記吸
引が行える。請求項記載の皮剥装置によれば、さらに
センター寄せ手段が設けられているから、カット刃によ
る電線先端の切断および皮剥刃による絶縁被覆への切れ
目付けに先立って、電線端部がカット刃の寄り合う中央
および皮剥刃の寄り合う中央に沿わせられ、カット刃お
よび皮剥刃による切断および切れ目付けが良好に行え
る。
According to the peeling apparatus of the fourth aspect , the suction can be performed. According to the peeling apparatus of the fifth aspect , since the center shifting means is further provided, the wire end is cut by the cutting blade prior to the cutting of the wire end by the cutting blade and the cutting of the insulating coating by the peeling blade. The center and the center of the peeling blade are aligned along the center and the cutting blade and the peeling blade can be cut and scored satisfactorily.

【0020】[0020]

【実施例】以下には、図面を参照して、この発明の一実
施例について詳細に説明をする。図1Aは、この発明の
一実施例を含むワイヤーハーネス製造装置の概略構成を
示す平面図であり、図1Bはその正面図である。図1
A,1Bを参照して、ワイヤーハーネス製造装置には、
直列に配列された、図において左から順に、第1ステー
ション1、第2ステーション2、第3ステーション3お
よび第4ステーション4が含まれている。
An embodiment of the present invention will be described below in detail with reference to the drawings. FIG. 1A is a plan view showing a schematic configuration of a wire harness manufacturing apparatus including one embodiment of the present invention, and FIG. 1B is a front view thereof. FIG.
With reference to A and 1B, the wire harness manufacturing device includes:
A first station 1, a second station 2, a third station 3, and a fourth station 4 are arranged in order from the left in the figure, arranged in series.

【0021】第1ステーション1では、電線Pが機械装
置である1対のロボットハンドR1,R2にクランプさ
れ、その状態で電線Pの調尺切断、電線両端の絶縁被覆
を除去する皮剥、皮剥により露出された電線端に端子を
圧着する端子圧着、および、端子圧着された電線の布線
が行われる。第2ステーション2では、人M1の手作業
により、ジョイント電線(複数の電線がジョイント端子
等で接続されて枝分かれをした電線)の布線、端子のコ
ネクタハウジングへの挿入、コルゲートの装着等が行わ
れる。
In the first station 1, the electric wire P is clamped by a pair of robot hands R1 and R2, which are mechanical devices. In this state, the electric wire P is cut by scale cutting, stripping to remove the insulating coating on both ends of the electric wire, and stripping. Terminal crimping of crimping the terminal to the exposed wire end and wiring of the terminal crimped wire are performed. At the second station 2, the wiring of the joint electric wires (a plurality of electric wires branched by connecting the joint terminals and the like), the insertion of the terminals into the connector housing, the mounting of the corrugate, and the like are performed manually by the person M1. Will be

【0022】第3ステーション3では、人M2の手作業
により、テープ止め、グロメット通し、導通検査、外観
検査などが行われ、完成したワイヤーハーネスの取出が
行われる。第4ステーション4では、後述する組立用図
板5上の布線治具がセンサにより確認される。
At the third station 3, a person M2 manually performs tape fixing, grommet threading, continuity inspection, appearance inspection, and the like, and takes out the completed wire harness. In the fourth station 4, a wiring jig on an assembly drawing 5 described later is checked by a sensor.

【0023】これら4つのステーション間を、ワイヤー
ハーネスの製造に用いられる組立用図板5が搬送され
る。搬送は、図1Bに示すように、第1ステーション1
から第4ステーション4へ向けて組立用図板5が搬送さ
れ、各ステーションでは、組立用図板5の搬送が所定時
間停止されて、作業が行われる。そして第4ステーショ
ン4において、組立用図板5は降下され、その後第3ス
テーション3および第2ステーション2の下側を通って
第1ステーション1の下側へと搬送され、第1ステーシ
ョン1において、作業可能な位置へ上昇される。このよ
うに、各ステーションの下側を通って第4ステーション
4から第1ステーション1へ組立用図板5を戻すことに
より、搬送機構の省スペース化が図られている。なお、
搬送機構については、具体的に図示はしていないが、公
知のチェーン、プーリおよび駆動モータを含むチェーン
搬送機構その他が使用され得る。
An assembly board 5 used for manufacturing a wire harness is transported between these four stations. The transport is performed at the first station 1 as shown in FIG. 1B.
The assembly drawing 5 is conveyed to the fourth station 4 from each of the stations, and in each station, the conveyance of the assembly drawing 5 is stopped for a predetermined time, and the work is performed. Then, at the fourth station 4, the assembly drawing board 5 is lowered, and then conveyed to the lower side of the first station 1 through the lower sides of the third station 3 and the second station 2, and at the first station 1, It is raised to a workable position. As described above, the assembly drawing board 5 is returned from the fourth station 4 to the first station 1 through the lower side of each station, thereby saving space in the transport mechanism. In addition,
Although the transport mechanism is not specifically illustrated, a known chain transport mechanism including a chain, a pulley, and a drive motor may be used.

【0024】第1ステーション1の左側(第2ステーシ
ョン2が連結された側とは反対側)には複数種の電線P
がストックされた複数の電線供給装置6および第1ステ
ーション1のロボットハンドR1,R2に渡す電線Pを
選択するための電線選択テーブル20が備えられてい
る。また、第1ステーション1の正面側には皮剥装置3
0および端子圧着装置40が配置されている。
On the left side of the first station 1 (the side opposite to the side where the second station 2 is connected), a plurality of types of electric wires P
Are provided, and a wire selection table 20 for selecting a wire P to be passed to the robot hands R1 and R2 of the first station 1 is provided. A peeling device 3 is provided on the front side of the first station 1.
0 and a terminal crimping device 40 are arranged.

【0025】図2は、上記第1ステーション1およびそ
れに隣接配置された各装置の概略構成を示す平面図であ
る。図2を参照して、複数の電線供給装置6から繰り出
された複数種の電線Pは、電線選択テーブル20へ送ら
れる。電線選択テーブル20には、送られてきた各電線
Pの巻き癖等を除去するための癖取り機構21、電線P
が送給方向Yと逆方向へ戻ることを防止するための逆送
防止機構22、癖取りされた電線PをロボットハンドR
1,R2に受渡し可能な状態で保持する電線受渡し機構
23、および、受渡される電線Pの後端を切断するため
の切断装置24が含まれている。
FIG. 2 is a plan view showing a schematic configuration of the first station 1 and each device arranged adjacent thereto. Referring to FIG. 2, a plurality of types of electric wires P fed from a plurality of electric wire supply devices 6 are sent to electric wire selection table 20. The electric wire selection table 20 has a habit removing mechanism 21 for removing a curl or the like of each of the transmitted electric wires P,
Feed-back preventing mechanism 22 for preventing the wire P from returning in the direction opposite to the feeding direction Y.
1, a wire delivery mechanism 23 that holds the wire P in a deliverable state, and a cutting device 24 for cutting the rear end of the delivered wire P.

【0026】この電線選択テーブル20は、電線送給方
向Yに直交方向に配置されたレール25に搭載されてお
り、レール25の長さ方向に沿って、X1方向およびX
2方向に移動可能にされている。こうすることで、電線
選択テーブル20上の複数種の電線Pのうち、ロボット
ハンドR1およびR2が受け取るべき電線Pが常に一定
の位置(X1,X2方向における一定の位置)になるよ
う、電線選択テーブル20が制御される仕組みである。
The electric wire selection table 20 is mounted on a rail 25 arranged in a direction perpendicular to the electric wire feeding direction Y, and extends in the X1 direction and the X1 direction along the length of the rail 25.
It is movable in two directions. By doing so, of the plurality of types of wires P on the wire selection table 20, the wire selection is performed such that the wires P to be received by the robot hands R1 and R2 are always at a fixed position (a fixed position in the X1 and X2 directions). This is a mechanism in which the table 20 is controlled.

【0027】ロボットハンドR1,R2は、それぞれ、
架台7,8に取り付けられており、各架台7,8は、第
1ステーション1の長さ方向(電線給送方向Y)に延び
るガイドレール9に案内され、第1ステーション1の長
さ方向に独立して移動可能である。つまり、ロボットハ
ンドR1,R2は、ガイドレール9に沿って1軸移動可
能な架台7,8上に取り付けられた汎用のロボットハン
ドである。
The robot hands R1 and R2 are respectively
Each of the pedestals 7 and 8 is guided by a guide rail 9 extending in the length direction of the first station 1 (the electric wire feeding direction Y), and is mounted in the length direction of the first station 1. It can be moved independently. That is, the robot hands R1 and R2 are general-purpose robot hands mounted on the mounts 7 and 8 that can move one axis along the guide rail 9.

【0028】ロボットハンドR1は、切断された電線P
の前端(いわゆるA端)をクランプするために、電線選
択テーブル20の電線受渡し機構23上に移動する。こ
のとき、ロボットハンドR1は常に一定のクランプ位置
へ移動する。電線選択テーブル20はX1またはX2方
向へ移動し、ロボットハンドR1がクランプすべき電線
PをロボットハンドR1の下方に停止させる。そしてロ
ボットハンドR1は電線PのA端をクランプし、その電
線Pに必要な長さ分だけ電線送給方向Yへ移動する。次
いでロボットハンドR2が電線Pの後端となる部分(い
わゆるB端)をクランプするために移動し、ロボットハ
ンドR2が電線PのB端をクランプした後、切断装置2
4が電線Pを切断する。
The robot hand R1 has the cut electric wire P
Is moved onto the electric wire delivery mechanism 23 of the electric wire selection table 20 in order to clamp the front end (the so-called A end). At this time, the robot hand R1 always moves to a fixed clamp position. The wire selection table 20 moves in the X1 or X2 direction, and stops the wire P to be clamped by the robot hand R1 below the robot hand R1. Then, the robot hand R1 clamps the end A of the electric wire P and moves in the electric wire feeding direction Y by a length necessary for the electric wire P. Next, the robot hand R2 moves to clamp the rear end (the so-called B end) of the electric wire P, and the robot hand R2 clamps the B end of the electric wire P.
4 cuts the electric wire P.

【0029】ロボットハンドR1,R2によってクラン
プされた電線PのA端,B端は、それぞれ、ロボットハ
ンドR1,R2でクランプされたまま、この発明の一実
施例にかかる皮剥装置30へ与えられて電線端の被覆が
剥がれる。この皮剥装置30の具体的な構成は後述す
る。皮剥の後、端子圧着装置40へ与えられて電線端に
端子が圧着される。そして組立用図板5上に布線され
る。
The ends A and B of the electric wire P clamped by the robot hands R1 and R2 are supplied to the peeling device 30 according to one embodiment of the present invention while being clamped by the robot hands R1 and R2, respectively. The coating on the end of the wire is peeled off. The specific configuration of the peeling device 30 will be described later. After peeling, the terminal is provided to the terminal crimping device 40 to crimp the terminal to the end of the electric wire. And it is wired on the assembly drawing board 5.

【0030】端子圧着装置40にはプレスラム41およ
びプレスラム41に選択的に装着される複数のアプリケ
ータ42が備えられている。各アプリケータ42は、架
台43上に設けられたガイドレール44によってプレス
ラム41側へ進退自在となっている。また、架台43
は、進出させるべきアプリケータ42を所定位置へ移動
させるために、ガイドレール44と直交方向に延びるガ
イドレール45によってスライド自在に支持されてい
る。また、各アプリケータ42には、所要の端子帯Tが
供給されるようになっている。
The terminal crimping device 40 includes a press ram 41 and a plurality of applicators 42 selectively mounted on the press ram 41. Each of the applicators 42 is movable toward and away from the press ram 41 by a guide rail 44 provided on a gantry 43. Also, the stand 43
Is slidably supported by a guide rail 45 extending in a direction perpendicular to the guide rail 44 in order to move the applicator 42 to be advanced to a predetermined position. Each applicator 42 is supplied with a required terminal band T.

【0031】図3は、ロボットハンドR1の全体構成を
説明するための斜視図である。図3を参照して、ロボッ
トハンドR1は、ガイドレール9上をスライド自在な架
台7上に固定された本体部10と、この本体部10に基
端部が鉛直軸を中心として回転自在に設けられた回転上
腕部11と、この回転上腕部11に基端部が鉛直軸を中
心として回転自在に設けられた回転前腕部12と、この
回転前腕部12の先端部に備えられたサーボモータ13
とを有する。そしてサーボモータ13によって上下動さ
れるロッド14の下端には、クランプ機構15が備えら
れている。
FIG. 3 is a perspective view for explaining the overall configuration of the robot hand R1. Referring to FIG. 3, a robot hand R1 includes a main body 10 fixed on a gantry 7 slidable on a guide rail 9, and a base end of the main body 10 rotatably provided about a vertical axis. A rotating upper arm 11, a rotating forearm 12 having a base end rotatably provided around a vertical axis on the rotating upper arm 11, and a servo motor 13 provided at a distal end of the rotating forearm 12.
And A clamp mechanism 15 is provided at a lower end of the rod 14 that is moved up and down by the servo motor 13.

【0032】ロボットハンドR2も同様の構成である。
図4は、上記ロボットハンドR1のクランプ機構15部
分の詳細な構成を表わす部分斜視図である。次に、図3
および図4を参照して、クランプ機構15には、1対の
主クランプ爪C1と、1対の副クランプ爪C2と、ロッ
ド16,17を進退させることにより各クランプ爪C
1,C2をそれぞれ拡縮させるエアシリンダ18,19
とが含まれている。
The robot hand R2 has the same configuration.
FIG. 4 is a partial perspective view illustrating a detailed configuration of the clamp mechanism 15 of the robot hand R1. Next, FIG.
Referring to FIG. 4 and FIG. 4, the clamp mechanism 15 has a pair of main clamp claws C1, a pair of sub clamp claws C2, and
Air cylinders 18, 19 for expanding and contracting C1, C2 respectively
And are included.

【0033】各ロボットハンドR1,R2のクランプ機
構15に備えられた主クランプ爪C1は、電線を30〜
50mm程度の幅でクランプするものであり、副クラン
プ爪C2は、電線を5〜10mm程度の幅でクランプす
るものである。また、ロボットハンドR1のクランプ機
構15は、電線PのA端をクランプするためのものであ
るので、1対の主クランプ爪C1の一方の前端面には、
ストッパ板C3が固着されている。ストッパ板C3は、
電線受渡し機構23(図2参照)で保持された電線Pの
A端をクランプする際に、電線PのA端が上方へ反り上
がっている場合に、その反りを矯正して電線PのA端を
真っ直ぐな状態でクランプすることができるように設け
られたものである。
The main clamp claw C1 provided in the clamp mechanism 15 of each of the robot hands R1 and R2 connects the electric wires 30 to
The auxiliary clamp claws C2 clamp the electric wire with a width of about 5 to 10 mm. Further, since the clamp mechanism 15 of the robot hand R1 is for clamping the A end of the electric wire P, one front end face of the pair of main clamp claws C1 has:
The stopper plate C3 is fixed. The stopper plate C3
When the A end of the electric wire P held by the electric wire transfer mechanism 23 (see FIG. 2) is clamped, if the A end of the electric wire P is warped upward, the warp is corrected and the A end of the electric wire P is corrected. Is provided so as to be able to be clamped in a straight state.

【0034】ロボットハンドR2のクランプ機構は、上
述のストッパ板C3が設けられていないだけで、図4に
示すクランプ機構15と同様の構成になっている。次
に、図5ないし図8を参照して、ロボットハンドR1,
R2による電線Pの調尺切断、皮剥および端子圧着処理
について説明をする。まず、図5Aに示すように、ロボ
ットハンドR1が電線選択テーブル20の電線受渡し機
構23上の予め定める位置へ移動される。これに合わせ
て、電線選択テーブル20がX1方向またはX2方向
(図2参照)へスライドされ、選択すべき電線Pがロボ
ットハンドR1のクランプ機構15下に位置決めされ
る。
The clamp mechanism of the robot hand R2 has the same configuration as the clamp mechanism 15 shown in FIG. 4, except that the above-mentioned stopper plate C3 is not provided. Next, referring to FIGS. 5 to 8, the robot hands R1,
A description will be given of the process of cutting and stripping the wire P by R2, and the process of crimping the terminal. First, as shown in FIG. 5A, the robot hand R1 is moved to a predetermined position on the electric wire delivery mechanism 23 of the electric wire selection table 20. At the same time, the electric wire selection table 20 is slid in the X1 direction or the X2 direction (see FIG. 2), and the electric wire P to be selected is positioned below the clamp mechanism 15 of the robot hand R1.

【0035】次いで、図5Bに示すように、クランプ機
構15の主クランプ爪C1および副クランプ爪C2によ
って電線Pがクランプされる。そしてロボットハンドR
1は、電線PのA端をクランプしたまま電線給送方向Y
へ所定量だけ移動して、電線Pを所定の長さだけ引き出
す調尺処理を行う(図5C)。
Next, as shown in FIG. 5B, the electric wire P is clamped by the main clamp claws C1 and the sub clamp claws C2 of the clamp mechanism 15. And robot hand R
1 is the electric wire feeding direction Y with the A end of the electric wire P clamped.
Then, the wire P is moved by a predetermined amount, and the wire P is drawn out by a predetermined length.

【0036】次いで、図6Aに示すように、電線Pの後
端がロボットハンドR2のクランプ機構15でクランプ
される。その後、図6Bに示すように、切断装置24に
よって電線Pの後端が切断されてB端となる。この結
果、切断された電線PのA端およびB端が、それぞれ、
ロボットハンドR1,R2によってクランプされた状態
となる。
Next, as shown in FIG. 6A, the rear end of the electric wire P is clamped by the clamp mechanism 15 of the robot hand R2. Thereafter, as shown in FIG. 6B, the rear end of the electric wire P is cut by the cutting device 24 to become the B end. As a result, the A end and the B end of the cut electric wire P are respectively
The state is clamped by the robot hands R1 and R2.

【0037】次いで、図7A,7Bに示すように、ロボ
ットハンドR1がA端を皮剥装置30に移動させて、A
端の皮剥が行われる。次いで、図8A,8Bに示すよう
に、ロボットハンドR1は、皮剥がされたA端を端子圧
着装置40に移動させ、A端に端子Tを圧着させる。A
端の皮剥および端子圧着が完了した後、同様に、ロボッ
トハンドR2がB端を皮剥装置30に移動させてB端の
皮剥が行われ(図7参照)、その後ロボットハンドR2
がB端を端子圧着装置40へ移動させてB端に端子Tが
圧着される(図8参照)。
Next, as shown in FIGS. 7A and 7B, the robot hand R1 moves the A end to the peeling device 30, and
The edges are peeled. Next, as shown in FIGS. 8A and 8B, the robot hand R1 moves the peeled A end to the terminal crimping device 40, and crimps the terminal T to the A end. A
After the peeling of the end and the terminal crimping are completed, the robot hand R2 similarly moves the B end to the peeling device 30 to peel the B end (see FIG. 7), and thereafter, the robot hand R2
Moves the B end to the terminal crimping device 40 to crimp the terminal T to the B end (see FIG. 8).

【0038】これにより、電線PのA端およびB端にそ
れぞれ端子Tが圧着される。次いで、ロボットハンドR
1がA端を組立用図板5の所定の布線治具にクランプさ
せた後、クランプを解除し、次に、ロボットハンドR2
が、B端を所定の布線治具にクランプさせた後、クラン
プを解除する。そして両ロボットハンドR1,R2はホ
ームポジションに戻る。
Thus, the terminals T are crimped to the ends A and B of the electric wire P, respectively. Next, the robot hand R
1 clamps the A end to a predetermined wiring jig of the assembly drawing board 5 and then releases the clamp.
However, after the end B is clamped to a predetermined wiring jig, the clamp is released. Then, both robot hands R1 and R2 return to the home position.

【0039】図9は、この発明の一実施例にかかる皮剥
装置30の平面図である。また、図10は、皮剥装置3
0を電線挿入面側から見た正面図である。さらに、図1
1は、皮剥装置30の右側面図である。図9を主として
参照し、図10,図11を補助的に参照しながら、皮剥
装置30の構成について説明をする。
FIG. 9 is a plan view of the peeling apparatus 30 according to one embodiment of the present invention. FIG. 10 shows the peeling device 3.
0 is a front view of the electric wire as viewed from the wire insertion surface side. Further, FIG.
1 is a right side view of the peeling apparatus 30. The configuration of the peeling apparatus 30 will be described mainly with reference to FIG. 9 and supplementarily with reference to FIGS. 10 and 11.

【0040】皮剥装置30はベースプレート31を備え
る。ベースプレート31上には載置台38が配置されて
いる。この載置台38はベースプレート31に対して平
行に、かつ、矢印A3,A4方向に変位し得るように、
ベースプレート31に取り付けられている。載置台38
上には1対のシリンダ32a,32bが固定されてい
る。1対のシリンダ32a,32bは、そのロッド33
a,33bが、互いに逆向きに、同一直線上に位置する
ように配置されている。各ロッド33a,33bには、
それぞれ、フレーム板34a,34bが連結されてい
る。1対のフレーム板34a,34bは、互いに平行に
配置されており、ロッド33a,33bの伸び縮みによ
り、その間隔が変化する。
The peeling device 30 has a base plate 31. A mounting table 38 is arranged on the base plate 31. The mounting table 38 is parallel to the base plate 31 and can be displaced in the directions of arrows A3 and A4.
It is attached to the base plate 31. Mounting table 38
A pair of cylinders 32a and 32b are fixed above. A pair of cylinders 32a and 32b
a and 33b are arranged so as to be opposite to each other and to be located on the same straight line. Each rod 33a, 33b has
The frame plates 34a and 34b are connected to each other. The pair of frame plates 34a, 34b are arranged in parallel with each other, and the distance between the pair of frame plates 34a, 34b changes as the rods 33a, 33b expand and contract.

【0041】フレーム板34a,34bの対向面側に
は、それぞれ、皮剥刃ユニット35a,35bが取り付
けられている。皮剥刃ユニット35aと皮剥刃ユニット
35bとは対をなしており、皮剥刃ユニット35aには
カット刃351a、皮剥刃352aおよびセンター寄せ
ガイド板353aが備えられている。同様に、皮剥刃ユ
ニット35bにはカット刃351b、皮剥刃352bお
よびセンター寄せガイド353bが備えられている。
Peeling blade units 35a and 35b are attached to the facing surfaces of the frame plates 34a and 34b, respectively. The skinning blade unit 35a and the skinning blade unit 35b are paired, and the skinning blade unit 35a includes a cutting blade 351a, a skinning blade 352a, and a center shifting guide plate 353a. Similarly, the peeling blade unit 35b includes a cutting blade 351b, a peeling blade 352b, and a center shifting guide 353b.

【0042】シリンダ32a,32bの作用により、フ
レーム板34a,34bが矢印A2方向へ移動される
と、皮剥刃ユニット35a,35bが互いに中央に寄り
合い、両者に備えられたカット刃351a,351bに
よって電線先端が切断され、皮剥刃352a,352b
によって電線先端部の絶縁被覆に切れ目がつけられる。
また、先端の切断および絶縁被覆への切れ目づけに先立
って、後述するようにセンター寄せガイド板353a,
353bによって電線が中央に位置決めされる。
When the frame plates 34a, 34b are moved in the direction of the arrow A2 by the action of the cylinders 32a, 32b, the peeling blade units 35a, 35b are moved toward the center, and the electric wires are cut by the cutting blades 351a, 351b provided on both. The tip is cut, and the peeling blades 352a and 352b are cut.
As a result, a cut is made in the insulation coating at the end of the electric wire.
Prior to cutting the tip and cutting the insulating coating, the centering guide plate 353a,
The electric wire is positioned at the center by 353b.

【0043】なお、図9および図10には示されていな
いが、中央に寄り合ったカット刃351a,351bお
よび皮剥刃352a,352bの間には、皮剥時に剥ぎ
取られた絶縁被覆等、すなわち皮剥屑を処理するための
屑落とし板(後に詳述する)が設けられている。対をな
すカット刃351a,351b、皮剥刃352a,35
2b、センター寄せガイド板353a,353bは、そ
れぞれ、図10に示すように、上下方向に3種類配列さ
れている。そしてたとえばこの実施例では、上段の刃お
よびセンター寄せガイド板は電線の導体断面積が1.2
5mm2 に適したものにされている。また、中段の刃お
よびセンター寄せガイド板は導体断面積が0.3mm2
の電線に適したものにされ、下段の刃およびセンター寄
せガイド板も導体断面積が0.3mm2 の電線に適した
ものにされている。中段の刃およびセンター寄せガイド
板と、下段の刃およびセンター寄せガイド板とは、同じ
太さ(導体断面積)の電線に適したものにされている
が、中段のものは、たとえば皮剥長さが相対的に長く設
定され、下段のものは皮剥長さが相対的に短く設定され
ている。このように、同じ導体断面積の電線でも、皮剥
長さが異なる場合は、それぞれ、カット刃、皮剥刃およ
びセンター寄せガイド板を設定することができる。
Although not shown in FIGS. 9 and 10, between the cutting blades 351a and 351b and the peeling blades 352a and 352b approaching the center, there is an insulating coating or the like peeled off at the time of peeling, that is, the peeling. A scrap removing plate (to be described later in detail) for treating scrap is provided. A pair of cut blades 351a, 351b, skinning blades 352a, 35
As shown in FIG. 10, three types of center guide plates 353a and 353b are arranged in the vertical direction. In this embodiment, for example, the upper blade and the centering guide plate have a conductor cross-sectional area of 1.2 mm.
Suitable for 5 mm 2 . The middle blade and the centering guide plate have a conductor cross-sectional area of 0.3 mm 2
The lower blade and the centering guide plate are also suitable for an electric wire having a conductor cross-sectional area of 0.3 mm 2 . The middle blade and the centering guide plate and the lower blade and the centering guide plate are made suitable for electric wires having the same thickness (conductor cross-sectional area). Are set relatively long, and the lower one is set to have a relatively short stripping length. As described above, even if the electric wires have the same conductor cross-sectional area, when the stripping lengths are different, the cutting blade, the skinning blade, and the centering guide plate can be respectively set.

【0044】このような構成に代えて、カット刃、皮剥
刃およびセンター寄せガイド板は、それぞれ1種類の簡
単な構成としてもよい。あるいは、上記実施例よりもさ
らに多種類の電線に適するように、4種類以上の刃およ
びセンター寄せガイド板が上下に配列されていてもよ
い。さらに、対をなすクランプユニット36a,36b
がベースプレート31に取り付けられている(図10,
11参照)。そしてクランプユニット36aの左端部お
よびクランプユニット36bの右端部は、それぞれ、図
9に示すように、フレーム板34aおよび34bと係合
されている。このクランプユニット36a(36b)と
フレーム板34a(34b)との係合部は、矢印A3,
A4方向にずれ得るようにされている。つまり、図11
に示すように、フレーム板34a(34b)の先端部
(図において左端)には、長細い切れ込み341がつけ
られている。よって、フレーム板34a(34b)が矢
印A3,A4方向に変位しても、それに連動してクラン
プユニット36a(36b)は矢印A3,A4方向に変
位しない。
Instead of such a configuration, each of the cutting blade, the peeling blade, and the center shifting guide plate may have a simple configuration of one kind. Alternatively, four or more types of blades and centering guide plates may be vertically arranged so as to be suitable for more types of electric wires than in the above embodiment. Further, a pair of clamp units 36a, 36b
Is attached to the base plate 31 (FIG. 10,
11). The left end of the clamp unit 36a and the right end of the clamp unit 36b are engaged with frame plates 34a and 34b, respectively, as shown in FIG. An engagement portion between the clamp unit 36a (36b) and the frame plate 34a (34b) is indicated by an arrow A3.
It can be shifted in the A4 direction. That is, FIG.
As shown in (1), a long and thin notch 341 is formed at the tip (left end in the figure) of the frame plate 34a (34b). Therefore, even if the frame plate 34a (34b) is displaced in the directions of arrows A3 and A4, the clamp unit 36a (36b) is not displaced in the directions of arrows A3 and A4 in conjunction therewith.

【0045】一方、図9を参照して、フレーム板34
a,34bが矢印A2方向に変位すると、クランプユニ
ット36a,36bは中央へ寄り合う。逆に、フレーム
板34a,34bが矢印A1方向に変位すると、クラン
プユニット36a,36bは両側へ離れる。クランプユ
ニット36a,36bには、対向面側にそれぞれクラン
プ361a,361bが備えられている。クランプユニ
ット36a,36bが中央に寄り合うと、クランプ36
1a,361b間で電線Pが挟持される。
On the other hand, referring to FIG.
When a and 34b are displaced in the direction of arrow A2, the clamp units 36a and 36b approach the center. Conversely, when the frame plates 34a, 34b are displaced in the direction of the arrow A1, the clamp units 36a, 36b separate to both sides. The clamp units 36a and 36b are provided with clamps 361a and 361b on the opposing surface side, respectively. When the clamp units 36a and 36b approach the center, the clamp 36
The electric wire P is sandwiched between 1a and 361b.

【0046】クランプユニット36a,36bには、ま
た、挟持用ばね363a,363bが備えられている。
挟持用ばね363a(363b)は、フレーム板34a
(34b)に対してクランプ361a(361b)を中
央側へ弾力付勢する。それゆえ、1対のクランプ361
a,361bは互いに寄り合う方向に弾力付勢されてい
るから、クランプ361a,361bによって電線Pを
確実に挟持することができる。特に、電線Pの太さに関
わらず、電線Pを確実に挟持することができる。
The clamp units 36a and 36b are also provided with holding springs 363a and 363b.
The holding spring 363a (363b) is connected to the frame plate 34a.
The clamp 361a (361b) is elastically biased toward the center with respect to (34b). Therefore, a pair of clamps 361
Since the wires a and 361b are elastically urged toward each other, the electric wires P can be reliably held by the clamps 361a and 361b. In particular, regardless of the thickness of the electric wire P, the electric wire P can be reliably held.

【0047】クランプ361a,361bの手前側(図
9において下側)には、センター寄せラッパ37が配置
されている。このセンター寄せラッパ37はベースプレ
ート31に取り付けられている。ベースプレート31に
は、さらに、シリンダ39が取り付けられている。シリ
ンダ39のロッド391は矢印A3,A4方向に延び、
載置台38と連結されている。それゆえ、シリンダ39
によって載置台38を矢印A3,A4方向へ変位させる
ことができる。載置台38が矢印A3,A4方向に変位
すると、シリンダ32a,32bに連結されたフレーム
板34a,34bも矢印A3,A4方向へ変位する。そ
してフレーム板34a,34bが矢印A3,A4方向へ
変位すると、皮剥刃ユニット35a,35bも矢印A
3,A4方向に変位する。
On the front side (lower side in FIG. 9) of the clamps 361a and 361b, a center shift wrapper 37 is disposed. This center shift wrapper 37 is attached to the base plate 31. The cylinder 39 is further attached to the base plate 31. The rod 391 of the cylinder 39 extends in the directions of arrows A3 and A4,
It is connected to the mounting table 38. Therefore, cylinder 39
Thus, the mounting table 38 can be displaced in the directions of arrows A3 and A4. When the mounting table 38 is displaced in the directions of arrows A3 and A4, the frame plates 34a and 34b connected to the cylinders 32a and 32b are also displaced in the directions of arrows A3 and A4. When the frame plates 34a and 34b are displaced in the directions of arrows A3 and A4, the peeling blade units 35a and 35b
3. Displaced in the A4 direction.

【0048】一方、クランプユニット36a,36b
は、前述のように、フレーム板34a,34bの変位に
追従せず、そのままの状態である。さらに、カット刃3
51a,351bの寄り合う中央位置の後方側(図9に
おいて上側)には、吸引ノズル393の先端が臨まされ
ている。吸引ノズル393は、皮剥された絶縁電線等の
屑を吸い込むためのものである。
On the other hand, the clamp units 36a and 36b
Does not follow the displacement of the frame plates 34a, 34b, as described above, and remains as it is. Furthermore, cutting blade 3
The front end of the suction nozzle 393 faces the rear side (upper side in FIG. 9) of the center position where the 51a and 351b meet. The suction nozzle 393 is for sucking debris such as a stripped insulated wire.

【0049】図12は、皮剥装置の要部拡大平面図であ
り、皮剥する電線Pが挿入され、カット刃対351a,
351b、センター寄せガイド板の対353a,353
b、および、皮剥刃の対352a,352bが中央に寄
り合った状態が示されている。図示のように、センター
寄せガイド板353a,353bは、それぞれカット刃
351bおよび皮剥刃352aに近接されており、互い
に一定隙間D離れて配置されている。そしてこの隙間D
にはセンター寄せガイド板353a,353bに平行
に、屑落とし板50が配置されている。
FIG. 12 is an enlarged plan view of an essential part of the peeling apparatus, in which the electric wire P to be peeled is inserted, and the pair of cutting blades 351a,
351b, center guide plate pair 353a, 353
b and a state in which the pair of peeling blades 352a and 352b are close to the center. As shown in the figure, the centering guide plates 353a and 353b are close to the cutting blade 351b and the peeling blade 352a, respectively, and are arranged at a predetermined gap D from each other. And this gap D
, A scrap removing plate 50 is arranged in parallel with the center shift guide plates 353a and 353b.

【0050】屑落とし板50は、図13に示すように、
たとえば薄板で構成されており、電線Pが挿入される孔
51があけられている。この実施例では、対をなすカッ
ト刃351a,351b、皮剥刃352a,352b、
センター寄せガイド板353a,353bが、それぞ
れ、図10に示すように上下方向に3種類配列されてい
ることに対応して、上下に3つの孔51,52,53が
形成されている。屑落とし板50は、その下端部が曲成
されて取付部54が形成され、取付部54には取付用長
孔55が形成されている。この取付部54および取付用
長孔55は、たとえば図9に示す載置台38に固着され
ている。
As shown in FIG. 13, the scrap removing plate 50
For example, it is made of a thin plate and has a hole 51 into which the electric wire P is inserted. In this embodiment, a pair of cutting blades 351a and 351b, skinning blades 352a and 352b,
Three holes 51, 52, and 53 are formed in the upper and lower directions corresponding to the three types of the center shift guide plates 353a and 353b, which are vertically arranged as shown in FIG. A lower end portion of the dust removing plate 50 is bent to form a mounting portion 54, and the mounting portion 54 has a mounting long hole 55. The mounting portion 54 and the mounting slot 55 are fixed to, for example, the mounting table 38 shown in FIG.

【0051】屑落とし板50を、このように1枚の薄板
をプレス加工等で型抜きし、曲成することにより構成す
ると、安価に構成できるという利点がある。また、屑落
とし板50は、たとえば厚みがほぼ上記隙間D程度の厚
板を用いてもよい。屑落とし板50の作用は次のとおり
である。図12,13を参照して、ロボットハンドのク
ランプ機構15に備えられた主クランプ爪C1および副
クランプ爪C2によって保持された電線Pの先端自由端
は、A3方向に進入される。このため、電線Pの先端
は、まずセンター寄せラッパ37を通って奥へと進み、
図13に示すように、屑落とし板50の孔51へ挿入さ
れる。そして予め定める位置まで挿入されると、図12
に示すように対をなすカット刃351a,351b、セ
ンター寄せガイド板353a,353b、および、皮剥
刃352a,352bが、それぞれ、互いに交差して、
電線Pのセンター寄せおよび電線Pの先端のカット、絶
縁被覆への切れ目付けが行われる。そしてその状態でカ
ット刃351a,351b、センター寄せガイド板35
3a,353b、皮剥刃352a,352b、および、
屑落とし板50は矢印A3方向にずれることによって皮
剥が達成される。その後カット刃351a,351b、
センター寄せガイド板353a,353b、および、皮
剥刃352a,352bが左右方向へ開く。この場合に
おいて、剥がされた絶縁被覆等、すなわち皮剥屑は吸引
ノズル393で吸い込まれる。
If the scrap removing plate 50 is formed by cutting a single thin plate by press working or the like and bending it, there is an advantage that it can be constructed at low cost. Further, as the dust removing plate 50, for example, a thick plate having a thickness of about the gap D may be used. The operation of the scrap removing plate 50 is as follows. 12 and 13, the free end of the electric wire P held by the main clamp claw C1 and the sub-clamp claw C2 provided in the clamp mechanism 15 of the robot hand enters in the direction A3. For this reason, the front end of the electric wire P first advances to the back through the center shift wrapper 37,
As shown in FIG. 13, it is inserted into the hole 51 of the chip removing plate 50. Then, when inserted to a predetermined position, FIG.
As shown in the figure, a pair of cutting blades 351a, 351b, centering guide plates 353a, 353b, and peeling blades 352a, 352b cross each other,
The centering of the electric wire P, the cutting of the tip of the electric wire P, and the cutting of the insulating coating are performed. In this state, the cutting blades 351a and 351b and the center shifting guide plate 35
3a, 353b, peeling blades 352a, 352b, and
Peeling is achieved by shifting the scrap removing plate 50 in the direction of arrow A3. After that, the cutting blades 351a, 351b,
The center shift guide plates 353a and 353b and the peeling blades 352a and 352b open in the left-right direction. In this case, the peeled insulating coating or the like, that is, the swarf is sucked by the suction nozzle 393.

【0052】ところが、カット刃351a,351bお
よび皮剥刃352a,352bが開く際に、皮剥屑が左
右いずれかのカット刃351a,351bまたは皮剥刃
352a,352bに付着して、左右へ開く刃と一緒に
移動するという事態が生じることがある。これを放置し
ておくと、皮剥屑は吸引ノズル393は皮剥屑を吸い込
めない。そこで、カット刃351a,351bおよび皮
剥刃352a,352bが左右へ開く際に、いずれかの
刃に皮剥屑がくっついていた場合、その皮剥屑を刃から
外すように作用するのが屑落とし板50である。すなわ
ち、屑落とし板50に刃と一緒に変位しようとする皮剥
屑がぶつかることで、皮剥屑は刃から外れる。屑落とし
板50によって刃から外された皮剥屑は吸引ノズル39
3により吸い込まれる。
However, when the cutting blades 351a and 351b and the peeling blades 352a and 352b are opened, the skin peeling adheres to one of the left and right cutting blades 351a and 351b or the peeling blades 352a and 352b. There is a case that the situation moves to. If this is left as it is, the suction nozzle 393 cannot suck in the skin chips. Therefore, when the cutting blades 351a and 351b and the peeling blades 352a and 352b are opened to the left and right, if any of the blades is stuck to the blade, the scraping plate 50 acts to remove the peeling from the blade. It is. That is, the scraping comes off from the blade when the scraping coming into contact with the blade comes into contact with the scraping plate 50. The swarf removed from the blade by the swarf removing plate 50 is supplied to the suction nozzle 39.
It is sucked by 3.

【0053】図12および図13に示す屑落とし板50
は、皮剥後、カット刃351a,351bまたは皮剥刃
352a,352bにくっついている皮剥屑を該刃から
落とすという機能面からは十分なものである。ところが
反面、電線Pの先端を挿入する孔51,52,53の径
が小さい場合、もし電線Pの先端が図13に一点鎖線で
示すように曲がっている場合は、電線Pの先端と板50
とが干渉し、孔51に入らないという欠点がある。ま
た、図12に示すように、センター寄せガイド板353
a,353bの隙間Dに対し、屑落とし板50が薄い場
合は、センター寄せガイド板353a,353bと屑落
とし板50との隙間のために、吸引ノズル393による
吸引時に空気漏れが生じ、皮剥屑の吸い込みが良くない
という問題もある。
The scrap removing plate 50 shown in FIG. 12 and FIG.
Is sufficient in terms of the function of removing the skin scraps adhered to the cutting blades 351a and 351b or the skinning blades 352a and 352b from the blades after the skinning. However, on the other hand, when the diameter of the holes 51, 52, and 53 into which the ends of the electric wires P are inserted is small, and when the ends of the electric wires P are bent as shown by dashed lines in FIG.
Interfere with each other and do not enter the hole 51. Also, as shown in FIG.
When the dust removing plate 50 is thinner than the gap D between the a and 353b, air leaks at the time of suction by the suction nozzle 393 due to the gap between the centering guide plates 353a and 353b and the scrap removing plate 50. There is also a problem that the suction of is not good.

【0054】そこで、このような問題を解決するため
に、図12,図13に示す屑落とし板50に代えて、図
14,図15に示すものを採用してもよい。図14は、
図12と同様に皮剥装置の要部拡大平面図であり、図1
5は、図14に採用されている他の実施例にかかる屑落
とし板60の斜視図である。この屑落とし板60の特徴
は、上下方向に延びる、左右に配置された長細い2枚の
厚板61,62と、2枚の厚板61,62の上端に連結
され、2枚の厚板61,62を一定間隔で保持するため
の保持部材63とを備えていることである。保持部材6
3は平面形状が略コ字状をしている。そして取付用長孔
64が形成されている。この保持部材63は、たとえば
吸引ノズル393を保持する吸引ノズルステー57にね
じ65で取り付けられている。このような屑落とし板6
0を用いると、クランプ機構15の爪C1,C2で保持
されて挿入される電線Pの先端の自由端が多少曲がって
いても、それによって電線Pの挿入が妨げられることは
ない。すなわち、2枚の厚板61,62の間隔は十分に
広く、しかも、2枚の厚板61,62は左右を区画する
だけで、2枚の厚板61,62で挟まれた空間の上下方
向は全く遮るものがない。よって、電線Pの先端自由端
は厚板61,62と干渉することなく、電線を確実に所
定の位置まで挿入できる。
Therefore, in order to solve such a problem, the one shown in FIGS. 14 and 15 may be employed instead of the dust removing plate 50 shown in FIGS. FIG.
FIG. 13 is an enlarged plan view of a main part of the peeling apparatus as in FIG.
FIG. 5 is a perspective view of a scrap removing plate 60 according to another embodiment adopted in FIG. The feature of this scrap removing plate 60 is that it is connected to the upper and lower ends of two long thin plates 61 and 62 and two thick plates 61 and 62 that extend in the vertical direction and are arranged on the left and right. A holding member 63 for holding the members 61 and 62 at regular intervals. Holding member 6
3 has a substantially U-shaped plane shape. In addition, a mounting long hole 64 is formed. The holding member 63 is attached to the suction nozzle stay 57 that holds the suction nozzle 393 with a screw 65, for example. Such a scrap removing plate 6
When 0 is used, even if the free end of the tip of the electric wire P held and inserted by the claws C1 and C2 of the clamp mechanism 15 is slightly bent, the insertion of the electric wire P is not hindered thereby. That is, the interval between the two thick plates 61 and 62 is sufficiently large, and the two thick plates 61 and 62 only divide right and left, and the upper and lower portions of the space sandwiched by the two thick plates 61 and 62 are separated. The direction is completely unobstructed. Therefore, the free end of the electric wire P can reliably insert the electric wire to a predetermined position without interfering with the thick plates 61 and 62.

【0055】一方、屑落とし板60は、上述のように、
カット刃351a,351bおよび皮剥刃352a,3
52bが左右に開こうとする場合に、いずれかの刃に皮
剥屑がくっついたままの皮剥屑が右または左へ移動しよ
うとするのを防止する役目をする。この屑落とし板60
を用いると、刃が開くのに伴い、その刃にくっついた皮
剥屑が右または左へ変位しようとしても、厚板61また
は62とぶつかって、開こうとする刃から外される。よ
って、この実施例の屑落とし板60でも、その機能は全
く損なわれてはいない。
On the other hand, as described above, the scrap removing plate 60
Cutting blades 351a, 351b and peeling blades 352a, 3
When the opening 52b is to be opened to the left or right, it serves to prevent the peeling that is still attached to one of the blades from moving right or left. This scrap removing plate 60
When the blade is opened, even if the swarf stuck to the blade is displaced to the right or left as the blade is opened, it comes into contact with the thick plate 61 or 62 and is removed from the blade to be opened. Therefore, the function of the scrap removing plate 60 of this embodiment is not impaired at all.

【0056】また、屑落とし板60で落とされた皮剥屑
は吸引ノズル393で吸引される。この場合、屑落とし
板60の厚板61,62の厚みはセンター寄せガイド板
353a,353bの隙間Dとほぼ等しくされている。
よって、吸引ノズル393による吸引時に、空気漏れが
なく、良好な皮剥屑の吸引が実現される。図15に示す
屑落とし板60では、2枚の厚板61,62は上端部で
保持部材63により保持されているが、保持部材63は
下端部に設けてもよい。
Further, the skin scraps dropped by the scrap stripping plate 60 are sucked by the suction nozzle 393. In this case, the thicknesses of the thick plates 61 and 62 of the scrap removing plate 60 are substantially equal to the gap D between the centering guide plates 353a and 353b.
Therefore, at the time of suction by the suction nozzle 393, there is no air leakage, and good suction of skin scraps is realized. In the dust removing plate 60 shown in FIG. 15, the two thick plates 61 and 62 are held at the upper end by the holding member 63, but the holding member 63 may be provided at the lower end.

【0057】また、屑落とし板は、図15に示すような
構成に代え、1枚の厚板で構成し、その厚板の中央部に
上下に延びる大きな窓を形成したものであってもよい。
このように、図14,15に示す屑落とし板60を採用
すると、電線Pの先端自由端が多少曲がっていても、電
線Pの挿入時に、屑落とし板60と電線先端とが干渉せ
ず、電線Pを良好に皮剥位置へ挿入することかできる。
特に電線Pの先端が上下方向に曲がっていても、全く干
渉は生じない。また、吸引ノズル393による吸引効果
を向上させることができる。
Further, instead of the structure shown in FIG. 15, the dust removing plate may be constituted by one thick plate, and a large window extending vertically may be formed at the center of the thick plate. .
As described above, when the dust dropping plate 60 shown in FIGS. 14 and 15 is adopted, even when the free end of the electric wire P is slightly bent, the dust dropping plate 60 does not interfere with the wire end when the electric wire P is inserted. The electric wire P can be satisfactorily inserted into the stripping position.
In particular, even if the tip of the electric wire P is bent in the vertical direction, no interference occurs. Further, the suction effect by the suction nozzle 393 can be improved.

【0058】図16は、皮剥時におけるセンター寄せガ
イド板353a,353b、カット刃351a,351
bおよび皮剥刃352a,352bの動作を説明するた
めの図である。次に、図9、14および16を参照し
て、この皮剥装置30の全体的な動作について説明す
る。皮剥刃ユニット35a,35bが互いに寄り合って
いない状態、すなちシリンダ32a,32bによってフ
レーム板34a,34bが矢印A2方向に変位されてい
ない状態で、ロボットハンドR1,R2によってクラン
プされた電線Pの自由端部が皮剥装置30へ挿入され
る。挿入された電線Pの自由端部は、センター寄せラッ
パ37を通り、その奥に設けられた屑落とし板60の厚
板61,62間を通り、皮剥装置30の奥へと入る。こ
のとき、ロボットハンドR1(R2)は、皮剥装置30
に対して予め定められた位置まで移動する。
FIG. 16 shows guide plates 353a, 353b and cutting blades 351a, 351 at the time of peeling.
FIG. 6B is a diagram for explaining the operation of the b and the peeling blades 352a and 352b. Next, the overall operation of the peeling apparatus 30 will be described with reference to FIGS. In a state where the skinning blade units 35a and 35b are not close to each other, that is, in a state where the frame plates 34a and 34b are not displaced in the direction of the arrow A2 by the cylinders 32a and 32b, the electric wires P clamped by the robot hands R1 and R2. The free end is inserted into the peeling device 30. The free end of the inserted electric wire P passes through the center approach wrapper 37, passes between the thick plates 61 and 62 of the scrap removing plate 60 provided at the back, and enters the back of the peeling device 30. At this time, the robot hand R1 (R2) is
To a predetermined position.

【0059】電線Pの端部が挿入された後、皮剥装置3
0では、まず、シリンダ32a,32bが作動される。
そしてロッド33a,33bに連結されたフレーム板3
4a,34bが矢印A2方向へ変位される。これによ
り、クランプユニット36a,36bが中央方向へ互い
に寄り合い、ロボットハンドR1(R2)でクランプさ
れた電線の根元部分がしっかりと挟持される。
After the end of the electric wire P is inserted, the peeling device 3
At 0, first, the cylinders 32a and 32b are operated.
And the frame plate 3 connected to the rods 33a and 33b.
4a and 34b are displaced in the direction of arrow A2. As a result, the clamp units 36a and 36b approach each other in the center direction, and the root portion of the electric wire clamped by the robot hand R1 (R2) is firmly held.

【0060】と同時に、皮剥刃ユニット35a,35b
も、中央に寄り合い、対応するカット刃351a,35
1b、センター寄せガイド板353a,353b、およ
び、皮剥刃352a,352bが、それぞれ、互いに交
差して、電線P先端のカット、電線Pのセンター寄せお
よび電線Pの絶縁被覆への切れ目づけが行われる。この
場合において、1対のセンター寄せガイド板353a,
353bは、互いの間隔が最も狭い。また、次に間隔が
狭いのは1対のカット刃351a,351bであり、最
も間隔が広いのは1対の皮剥刃352a,352bであ
る。したがって、皮剥刃ユニット35a,35bが互い
に寄り合うとき、図16(a)に示すように、まずセン
ター寄せガイド板353a,353bが交差を始める。
センター寄せガイド板353a,353bは、その名前
のとおり、電線Pの先端を中央へ沿わせるための部材で
ある。センター寄せガイド板353a,353bの交差
量が増加すると、電線は横方向に深いガイド溝354に
よって囲まれ、中央へ誘導される。
At the same time, the peeling blade units 35a, 35b
Also close to the center and the corresponding cutting blades 351a, 351
1b, the centering guide plates 353a, 353b, and the peeling blades 352a, 352b cross each other to cut the front end of the electric wire P, shift the center of the electric wire P, and make a cut in the insulating coating of the electric wire P. . In this case, a pair of center shift guide plates 353a,
353b have the narrowest interval between each other. The pair having the next smallest interval is the pair of cut blades 351a and 351b, and the pair having the widest interval is the pair of peeling blades 352a and 352b. Therefore, when the peeling blade units 35a and 35b come close to each other, the centering guide plates 353a and 353b first intersect as shown in FIG.
The center shift guide plates 353a and 353b are members for aligning the tip of the electric wire P to the center, as the name suggests. When the amount of intersection between the center shift guide plates 353a and 353b increases, the electric wire is surrounded by the deep guide groove 354 in the lateral direction and guided to the center.

【0061】また、センター寄せガイド板353a,3
53bの交差量の増加とともに、1対のカット刃351
a,351bが交差を始める。図17に、カット刃35
1a,351bの斜視図を示す。図17に示すように、
カット刃351a,351bの刃先は平面がV字状にな
っている。それゆえカット刃351a,351bが互い
に近接し、V字状の刃先の底部が交差すると、その中に
挿入されている電線先端の切断が行われる。皮剥刃35
2a,352bも、同様に刃先がV字状の1対の刃とな
っている。
The centering guide plates 353a, 353a, 3
As the amount of intersection of 53b increases, a pair of cutting blades 351
a, 351b begins to cross. FIG. 17 shows the cutting blade 35.
1 shows a perspective view of 1a and 351b. As shown in FIG.
The cutting edges of the cutting blades 351a and 351b have a V-shaped plane. Therefore, when the cutting blades 351a and 351b come close to each other and the bottoms of the V-shaped cutting edges intersect, the tip of the electric wire inserted therein is cut. Peeling blade 35
Similarly, 2a and 352b have a pair of V-shaped blades.

【0062】一方、皮剥刃352a,352bは、両者
が最も近接した状態で、V字形の刃先の底部が完全に重
なり合わないように取り付けられている。つまり、皮剥
刃352a,352bは、完全に交差してしまうと、電
線Pを切断してしまう。それゆえ、電線Pの絶縁被覆に
切れ目は入るが、電線Pの芯線には刃先が届かない程度
に交差するようにされている(図16(b)参照)。
On the other hand, the peeling blades 352a and 352b are mounted so that the bottom portions of the V-shaped blade edges do not completely overlap with each other in a state where they are closest to each other. That is, if the skinning blades 352a and 352b completely intersect, they cut the electric wire P. Therefore, a cut is made in the insulating coating of the electric wire P, but the cutting is made so that the cutting edge does not reach the core wire of the electric wire P (see FIG. 16B).

【0063】以上のように、皮剥刃ユニット35a,3
5bが互い寄り合うことにより、センター寄せガイド板
353a,353bで電線先端部がセンター寄せされな
がら、カット刃351a,351bによって先端部の不
要な長さ部分が切断され、さらに電線Pの切断された先
端から絶縁被覆の皮剥に必要な長さだけ入り込んだ部分
の絶縁被覆に皮剥刃352a,352bによって切れ目
が入れられる。
As described above, the peeling blade units 35a, 35
The unnecessary lengths of the distal ends are cut off by the cutting blades 351a and 351b while the leading ends of the electric wires are brought closer to the center by the guide plates 353a and 353b, and the electric wires P are further cut off. A cut is made by the stripping blades 352a and 352b in a portion of the insulating coating that has entered from the tip by a length necessary for stripping the insulating coating.

【0064】次に、この皮剥刃ユニット35a,35b
が互いに寄り合った状態で、シリンダ39が駆動され
て、載置台38が矢印A3方向へ変位される。これによ
り、載置台38に取り付けられた1対のシリンダ32
a,32b、1対のシリンダ32a,32bに連結され
たフレーム板34a,34bおよびフレーム板34a,
34bに取り付けられた皮剥刃ユニット35a,35b
が変位される。すなわち、カット刃351a,351
b、センター寄せガイド板353a,353bおよび皮
剥刃352a,352bが矢印A3方向へ変位される。
Next, the peeling blade units 35a, 35b
The cylinders 39 are driven in a state in which they are close to each other, and the mounting table 38 is displaced in the direction of arrow A3. Thereby, the pair of cylinders 32 attached to the mounting table 38
a, 32b, frame plates 34a, 34b connected to the pair of cylinders 32a, 32b and frame plates 34a,
Peeling blade units 35a, 35b attached to 34b
Is displaced. That is, the cutting blades 351a, 351
b, the centering guide plates 353a, 353b and the peeling blades 352a, 352b are displaced in the direction of arrow A3.

【0065】この場合において、クランプユニット36
a,36bは、互いに寄り合っており、電線Pを挟持し
ている。しかし、このクランプユニット36a,36b
は矢印A3,A4方向に関しては、フレーム板34a,
34bと一緒には移動しない。それゆえ、電線Pはクラ
ンプ体361a,361bでしっかりと挟持されたま
ま、皮剥刃ユニット35a,35bおよび屑落とし板6
0は矢印A3方向へ変位される。これにより、電線Pの
先端部の皮剥が実現される。
In this case, the clamp unit 36
a and 36b are close to each other and pinch the electric wire P. However, the clamp units 36a, 36b
Are the frame plates 34a, 34A,
Does not move with 34b. Therefore, while the electric wire P is firmly held between the clamp bodies 361a and 361b, the skin peeling blade units 35a and 35b and the dust removing plate 6 are removed.
0 is displaced in the direction of arrow A3. Thereby, peeling of the distal end portion of the electric wire P is realized.

【0066】この実施例のようにクランプユニット36
a,36bで電線を挟持した状態で、皮剥刃ユニット3
5a,35bを変位させて皮剥処理を行うようにする
と、皮剥時にロボットハンドR1(R2)に力が加わら
ない。すなわち、クランプユニット36a,36bを設
けなければ、皮剥刃ユニット35a,35bが矢印A3
方向へ変位する際に、電線Pの根元部はロボットハンド
R1(R2)でクランプされているから、電線Pの根元
部をクランプしたロボットハンドに対して電線Pを矢印
A3方向へ引っ張る力が加わる。ロボットハンドR1
(R2)のクランプ力は、あまり強くないから、クラン
プされた電線Pはそのまま矢印A3方向へ引っ張られ、
皮剥がうまく行われないことがある。このような弊害を
除いて確実に皮剥処理が行われるようにするためには、
ロボットハンドR1(R2)のクランプ力を強化する必
要がある。しかしロボットハンドR1(R2)のクラン
プ力の強化は容易ではない。また、たとえロボットハン
ドR1(R2)のクランプ力を強化したとしても、ロボ
ットハンドR1(R2)によりクランプされた電線の先
端部が引っ張られる際に、ロボットハンドR1(R2)
自体が引っ張られて位置ずれを起こすおそれもある。
As in this embodiment, the clamp unit 36
a, 36b, while the electric wire is held therebetween, the peeling blade unit 3
When the peeling process is performed by displacing the 5a and 35b, no force is applied to the robot hand R1 (R2) at the time of peeling. That is, if the clamp units 36a and 36b are not provided, the skin peeling blade units 35a and 35b
When displacing in the direction, the root of the electric wire P is clamped by the robot hand R1 (R2), so that a force is applied to the robot hand that clamps the root of the electric wire P in the direction of the arrow A3. . Robot hand R1
Since the clamping force of (R2) is not very strong, the clamped electric wire P is pulled in the direction of arrow A3 as it is,
Peeling may not be successful. In order to ensure that the skinning treatment is performed without such adverse effects,
It is necessary to increase the clamping force of the robot hand R1 (R2). However, it is not easy to enhance the clamping force of the robot hand R1 (R2). Further, even if the clamping force of the robot hand R1 (R2) is enhanced, the robot hand R1 (R2) may be pulled when the tip of the wire clamped by the robot hand R1 (R2) is pulled.
There is also a risk that the cable itself will be pulled and cause a displacement.

【0067】そこでこの実施例では、皮剥処理が確実に
行われるように、上述のクランプユニット36a,36
bが備えられている。その後、1対のシリンダ32a,
32bが駆動されて、皮剥刃ユニット35a,35bが
左右に開かれるように変位される。このとき、上述した
ようにカット刃351a,351b、皮剥刃352a,
352bのいずれかの刃に皮剥屑がくっついたまま右ま
たは左へ移動しようとすることがある。しかし、刃に付
着した皮剥屑は、屑落とし板60の厚板61または62
にぶつかり、付着していた刃から落とされる。そしてこ
のとき、吸引ノズル393によって吸引が行われている
から、刃から落とされた皮剥屑は吸引ノズル393に吸
い込まれ、図示しない屑入れに導かれる。よって、皮剥
ユニット35a,35b付近に多数の皮剥屑が散乱する
ことがない。その後皮剥装置30は元の位置に戻る。
Therefore, in this embodiment, the above-mentioned clamp units 36a, 36
b is provided. Thereafter, a pair of cylinders 32a,
32b is driven and displaced so that the peeling blade units 35a and 35b are opened right and left. At this time, as described above, the cutting blades 351a, 351b, the peeling blades 352a,
There may be an attempt to move to the right or left while the skin is stuck to any blade of 352b. However, the swarf adhering to the blade is removed from the thick plate 61 or 62
And is dropped from the attached blade. At this time, since the suction is being performed by the suction nozzle 393, the skin scraps dropped from the blade are sucked into the suction nozzle 393 and guided to a waste container (not shown). Therefore, a large number of scrapings are not scattered in the vicinity of the stripping units 35a and 35b. Thereafter, the peeling device 30 returns to the original position.

【0068】以上の実施例では、皮剥装置30は、1対
の皮剥刃ユニット35a,35bを互いに寄り合う方向
へ移動させるのに、2つのシリンダ32a,32bを用
いた例を示したが、単一のシリンダによって1対の皮剥
ユニット35a,35bが互いに寄り合い、かつ離れる
ような機構としてもよい。なお、上述の実施例では、電
線種類が変わり、装着しているカット刃や皮剥刃を用い
ることができなくなったときには、その変わった電線に
最適な皮剥が行えるようにカット刃351a,351b
および皮剥刃352a,352bを交換することができ
る。
In the above-described embodiment, the peeling apparatus 30 uses the two cylinders 32a and 32b to move the pair of peeling blade units 35a and 35b in directions close to each other. A mechanism may be used in which the pair of peeling units 35a and 35b move toward and away from each other by one cylinder. In the above-described embodiment, when the type of the electric wire is changed and the cut blade or the peeling blade attached cannot be used, the cut blades 351a and 351b are formed so that the optimum peeling can be performed on the changed electric wire.
And the peeling blades 352a and 352b can be exchanged.

【0069】また、上述の実施例では、センター寄せガ
イド板353a,353bは、カット刃351a,35
1bと皮剥刃352a,352bとの間に配置した例を
示したが、ここに限らず、センター寄せガイド板353
a,353bを皮剥刃352a,352bの手前側(電
線Pの挿入方向手前側)に設けてもよい。この発明は以
上の実施例に限定されるものではなく、この発明の要旨
を変更しない範囲で種々の設計変更を施すことができ
る。
In the above embodiment, the center shift guide plates 353a and 353b are provided with the cutting blades 351a and 351b.
1b and the example in which it is disposed between the peeling blades 352a and 352b, the present invention is not limited to this example, and the centering guide plate 353 is provided.
a, 353b may be provided on the front side of the peeling blades 352a, 352b (on the front side in the insertion direction of the electric wire P). The present invention is not limited to the above embodiments, and various design changes can be made without departing from the scope of the present invention.

【0070】[0070]

【発明の効果】請求項1記載の皮剥装置によれば、先端
が自由状態に保持されたいわゆる片持ち電線の先端部の
絶縁被覆を除去する皮剥を行うにあたって、1対のカッ
ト刃および1対の皮剥刃で皮剥を良好に行うことができ
る。しかも、皮剥屑がカット刃または皮剥刃のいずれか
にくっついていても、屑落とし手段で該刃から離される
ので、続いて行われる皮剥処理において、先に行われた
皮剥処理において生じた皮剥屑が邪魔になる等の心配が
ない。また、刃から外された皮剥屑を吸引ノズル等によ
り吸引するようにし、所定の屑入れに導かれるようにす
れば(請求項第5項)、カット刃や皮剥刃の付近に皮剥
屑が散乱することがない。
According to the peeling apparatus of the first aspect, in performing the peeling for removing the insulating coating at the tip of a so-called cantilever wire whose tip is held in a free state, a pair of cutting blades and a pair of cutting blades are used. The skin can be satisfactorily stripped with the peeling blade. In addition, even if the peeling is stuck to either the cutting blade or the peeling blade, it is separated from the blade by the scraping means, so that in the subsequent peeling, the peeling generated in the previous peeling There is no worry about getting in the way. In addition, if the scraping removed from the blade is sucked by a suction nozzle or the like and guided to a predetermined scrap holder (claim 5), the scraping is scattered in the vicinity of the cutting blade or the stripping blade. Never do.

【0071】そして、電線の先端自由端を進入させる際
に、電線の先端が少し曲がっていても、電線の先端と屑
落とし手段とが干渉せず、電線の進入が妨げられない。
請求項記載の皮剥装置によれば、屑落とし手段が1枚
の板材を含む構成であるから、この板材を皮剥装置の所
定の位置に配置固定すればよく、屑落とし手段の位置決
めおよび装着が容易に行える。
[0071] Then, when advancing the distal free end of the wire, even a little bent tip of the wire, without means off tip and debris wire interference, entry of wire is not hindered.
According to the peeling apparatus of the second aspect , since the scrap removing means includes a single plate, the plate can be disposed and fixed at a predetermined position of the peeling apparatus, and the positioning and mounting of the scrap removing means can be performed. Easy to do.

【0072】請求項1または3記載の皮剥装置によれ
ば、屑落とし手段で落とされた皮剥屑を吸引ノズル等で
吸引する際に、吸引が良好に行える。請求項記載の皮
剥装置によれば、上記の吸引が実現できる。請求項
載の皮剥装置によれば、センター寄せガイド板により、
カット刃および皮剥刃で皮剥処理がされる前の電線がカ
ット刃および皮剥刃に沿わされるから、精度の良い皮剥
が行える。
According to the peeling apparatus according to the first or third aspect , when the skin scraps dropped by the scrap removing means are sucked by the suction nozzle or the like, the suction can be performed well. According to the peeling apparatus of the fourth aspect , the above suction can be realized. According to the peeling apparatus according to claim 5 , the center shift guide plate allows
Since the electric wire before being subjected to the stripping treatment by the cutting blade and the stripping blade is arranged along the cutting blade and the stripping blade, accurate stripping can be performed.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】Aはこの発明の一実施例にかかるワイヤーハー
ネス製造装置の概略構成を示す平面図である。Bはその
正面図である。
FIG. 1A is a plan view illustrating a schematic configuration of a wire harness manufacturing apparatus according to an embodiment of the present invention. B is a front view thereof.

【図2】第1ステーション1およびそれに隣接配置され
た各装置の概略構成を示す平面図である。
FIG. 2 is a plan view showing a schematic configuration of a first station 1 and each device arranged adjacent thereto.

【図3】ロボットハンドR1の全体構成を説明するため
の斜視図である。
FIG. 3 is a perspective view for explaining the overall configuration of the robot hand R1.

【図4】ロボットハンドR1のクランプ機構15の詳細
な構成を表わす部分斜視図である。
FIG. 4 is a partial perspective view illustrating a detailed configuration of a clamp mechanism 15 of the robot hand R1.

【図5】ロボットハンドR1による電線PのA端のクラ
ンプを説明するための図である。
FIG. 5 is a view for explaining clamping of the end A of the electric wire P by the robot hand R1.

【図6】ロボットハンドR2による電線PのB端のクラ
ンプを説明するための図である。
FIG. 6 is a view for explaining clamping of the B end of the electric wire P by the robot hand R2.

【図7】ロボットハンドR1による皮剥処理を説明する
ための図である。
FIG. 7 is a diagram for explaining a peeling process by the robot hand R1.

【図8】ロボットハンドR1による端子圧着を説明する
ための図である。
FIG. 8 is a diagram for explaining terminal crimping by the robot hand R1.

【図9】この発明の一実施例にかかる皮剥装置30の平
面図である。
FIG. 9 is a plan view of the peeling apparatus 30 according to one embodiment of the present invention.

【図10】この発明の一実施例にかかる皮剥装置30を
電線挿入面側から見た正面図である。
FIG. 10 is a front view of the peeling apparatus 30 according to one embodiment of the present invention as viewed from the wire insertion surface side.

【図11】この発明の一実施例にかかる皮剥装置30の
右側面図である。
FIG. 11 is a right side view of the peeling apparatus 30 according to one embodiment of the present invention.

【図12】この発明の一実施例にかかる皮剥装置の要部
拡大平面図である。
FIG. 12 is an enlarged plan view of a main part of the peeling apparatus according to one embodiment of the present invention.

【図13】この発明の一実施例に採用された屑落とし板
50の構成を説明するための斜視図である。
FIG. 13 is a perspective view for explaining a configuration of a dust removing plate 50 employed in one embodiment of the present invention.

【図14】この発明の他の実施例にかかる皮剥装置の要
部拡大平面図である。
FIG. 14 is an enlarged plan view of a main part of a peeling apparatus according to another embodiment of the present invention.

【図15】この発明の他の実施例に採用された屑落とし
板の構成を説明するための斜視図である。
FIG. 15 is a perspective view for explaining a configuration of a dust removing plate employed in another embodiment of the present invention.

【図16】この発明の一実施例にかかる皮剥装置30に
おける皮剥時のセンター寄せガイド板353a,353
b、カット刃351a,351bおよび皮剥刃352
a,352bの動作を説明するための図である。
FIG. 16 is a centering guide plate 353a, 353 at the time of peeling in the peeling apparatus 30 according to one embodiment of the present invention.
b, cutting blades 351a, 351b and peeling blade 352
It is a figure for explaining operation of a and 352b.

【図17】カット刃352a,352bの斜視図であ
る。
FIG. 17 is a perspective view of cut blades 352a and 352b.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

30 皮剥装置 35a,35b 皮剥刃ユニット 351a,351b カット刃 352a,352b 皮剥刃 353a,353b センター寄せガイド板 393 吸引ノズル 50 屑落とし板 51,52,53 孔 60 屑落とし板 61,62 厚板 63 保持部材 Reference Signs List 30 peeling device 35a, 35b peeling blade unit 351a, 351b cutting blade 352a, 352b peeling blade 353a, 353b centering guide plate 393 suction nozzle 50 dust removing plate 51, 52, 53 hole 60 dust removing plate 61, 62 thick plate 63 holding Element

Claims (5)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】先端が自由状態の電線の先端部分の絶縁被
覆を除去する皮剥装置において、 互いに寄り合ったり離れたりし得るように設けられ、互
いに寄り合うことによって電線の先端を切断する1対の
カット刃、 前記1対のカット刃と所定の間隔をあけて配置され、互
いに寄り合ったり離れたりし得るように設けられ、互い
に寄り合うことによって、電線の先端から所定の長さ離
れた位置の電線端部の絶縁被覆に切れ目を付ける1対の
皮剥刃、ならびに前記1対のカット刃と1対の皮剥刃と
の間に配置され、皮剥屑が前記カット刃または皮剥刃の
いずれかにくっついたまま変位しようとする時、該皮剥
屑を刃から離す屑落とし手段を有し、 前記屑落とし手段は、電線の進入方向に交差方向に、所
定の間隔をあけて配置された2枚の板材を含み、 前記屑落とし手段に含まれる板材は、前記1対のカット
刃と1対の皮剥刃との間の対向間隔にほぼ等しい厚みの
板材であることを特徴とする皮剥装置。
A stripping apparatus for removing an insulation coating on a tip portion of an electric wire having a free end, provided in such a manner as to be able to move toward and away from each other, and cutting off the end of the electric wire by approaching each other. A cutting blade, which is disposed at a predetermined distance from the pair of cutting blades, is provided so as to be able to approach and separate from each other, and is close to each other, so that the electric wire is at a predetermined distance from the tip of the electric wire. A pair of skinning blades for scoring the insulating coating at the end, and a pair of skinning blades disposed between the pair of cutting blades and the pair of skinning blades, wherein the shavings adhere to either the cutting blade or the skinning blade; When it is attempted to displace it, it has a scrap removing means for separating the peeling from the blade, and the scrap removing means is provided in a direction intersecting the direction of entry of the electric wire.
The plate material includes two plate materials arranged at regular intervals, and the plate material included in the scrap removing means includes the pair of cuts.
Of a thickness substantially equal to the facing distance between the blade and the pair of skinning blades
A peeling device characterized by being a plate material.
【請求項2】先端が自由状態の電線の先端部分の絶縁被
覆を除去する皮剥装置において、 互いに寄り合ったり離れたりし得るように設けられ、互
いに寄り合うことによって電線の先端を切断する1対の
カット刃、 前記1対のカット刃と所定の間隔をあけて配置され、互
いに寄り合ったり離れたりし得るように設けられ、互い
に寄り合うことによって、電線の先端から所定の長さ離
れた位置の電線端部の絶縁被覆に切れ目を付ける1対の
皮剥刃、ならびに 前記1対のカット刃と1対の皮剥刃と
の間に配置され、皮剥屑が前記カット刃または皮剥刃の
いずれかにくっついたまま変位しようとする時、該皮剥
屑を刃から離す屑落とし手段を有し、 前記屑落とし手段は、電線の進入開口が形成された1枚
の板材を含むことを特徴とする皮剥装置。
2. An insulated sheath at an end of an electric wire having a free end.
In a peeling device for removing a covering, the peeling device is provided so as to be able to approach and separate from each other,
A pair of wires that cut the end of the wire
The cutting blade and the pair of cutting blades are arranged at a predetermined distance from each other,
Provided so that they can come and go
By a specified distance from the end of the wire.
A pair of cuts in the insulation coating at the end of the wire
A peeling blade, and the pair of cutting blades and the pair of peeling blades;
Between the cutting blades or skinning blades.
When trying to displace while sticking to either,
A scrap removing means for separating the scrap from the blade, wherein the scrap removing means is a sheet having a wire entry opening formed therein;
A peeling apparatus characterized by including a plate material of:
【請求項3】請求項2記載の皮剥装置において、前記屑
落とし手段に含まれる板材は、前記1対のカット刃と1
対の皮剥刃との間の対向間隔にほぼ等しい厚みの板材で
あることを特徴とする皮剥装置。
3. A debarking apparatus of claim 2 Symbol mounting plate material contained in the waste dropped means, the pair of cutting blades and 1
A stripping apparatus characterized in that the stripping apparatus is a plate having a thickness substantially equal to an interval between the pair of stripping blades .
【請求項4】請求項1ないしのいずれかに記載の皮剥
装置において、 さらに、前記1対のカット刃に対して屑落とし手段が配
置された側と反対側には、前記皮剥屑を吸引する吸引手
段が設けられていることを特徴とする皮剥装置。
4. A debarking apparatus according to any one of claims 1 to 3, further on the opposite side of the pair side debris dropped means is placed against the cut edge of the suction the debarking waste A peeling device provided with a suction means for performing peeling.
【請求項5】請求項1ないしのいずれかに記載の皮剥
装置において、さらに、前記カット刃による電線先端の
切断および皮剥刃による絶縁被覆への切れ目付けに先立
って、前記電線を1対のカット刃の寄り合う中央および
1対の皮剥刃の寄り合う中央に沿わせるセンター寄せ手
段を含み、該センター寄せ手段は、互いに寄り合ったり
離れたりし得る1対のガイド板を含み、1対のガイド板
のうちの一方のガイド板は前記カット刃と屑落とし手段
との間に配置されており、他方のガイド板は前記屑落と
し手段と皮剥刃との間に配置されていることを特徴とす
皮剥装置
5. The debarking apparatus of any one of claims 1 to 4, further wherein prior to break with in the insulating covering by cutting and stripping blades of the wire tip by cutting blades, a pair of the electric wire A centering means is provided along the center of the cutting blades and the center of the pair of skinning blades, the centering means including a pair of guide plates capable of moving toward and away from each other, and a pair of guides. One of the guide plates is disposed between the cutting blade and the chip removing means, and the other guide plate is disposed between the chip removing means and the peeling blade. Peeling device .
JP6000342A 1994-01-06 1994-01-06 Peeling device Expired - Fee Related JP2956466B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6000342A JP2956466B2 (en) 1994-01-06 1994-01-06 Peeling device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6000342A JP2956466B2 (en) 1994-01-06 1994-01-06 Peeling device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH07203612A JPH07203612A (en) 1995-08-04
JP2956466B2 true JP2956466B2 (en) 1999-10-04

Family

ID=11471207

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP6000342A Expired - Fee Related JP2956466B2 (en) 1994-01-06 1994-01-06 Peeling device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2956466B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4519222B2 (en) * 1999-07-19 2010-08-04 宇部日東化成株式会社 Separation guide for dismantling equipment for spacers for optical fiber cables
CN107598661A (en) * 2017-09-26 2018-01-19 太仓贝斯特机械设备有限公司 A kind of Anti-adhesion type peeling is cut somebody's hair
CN116316313B (en) * 2023-05-16 2023-10-17 浙江品恩泰克科技有限公司 Solar photovoltaic direct current cable processing equipment

Also Published As

Publication number Publication date
JPH07203612A (en) 1995-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1069684A (en) Manufacture of wiring harness
US4980958A (en) Electrical cable-making apparatus
JP2870761B2 (en) Electric harness manufacturing equipment
JPH02278679A (en) Cutting method of shield ribbon cable in automatic pressure-welding machine and apparatus thereof
JP2956466B2 (en) Peeling device
US5412861A (en) Apparatus for laying a wire in a junction box
US5226224A (en) Method of removing sheath from electric wire in intermediate region
JPH0330208A (en) Manufacture and device of wire harness
EP0145416B1 (en) Apparatus for making electrical harnesses
EP0708453A2 (en) Apparatus and method for taping multiple electrical cables
JPH0765652A (en) Method for wire harness manufacture and wire harness manufacturing apparatus to realize such method
KR200403514Y1 (en) Wrie supply apparatus for wire treatment device
JPH0787642A (en) Wire stripper
US11894650B2 (en) Foil peeling apparatus and foil peeling method
JPS60175315A (en) Automatic welding machine for ribbon cable
JPH0555994B2 (en)
CN212192082U (en) Automatic wire stripping spring and automatic tin soldering equipment
JP3013558B2 (en) Method and apparatus for joining main line and branch line in wire harness
JPS61147412A (en) Branched wire working equipment
JPS6345780A (en) Inserter of wires with terminals
JPH0360200B2 (en)
JPH0656790B2 (en) Wire processing device
JPH03107318A (en) Terminating apparatus for coaxial cable
JPS6113586A (en) Method of press-bonding two types of terminals to coated 3-core wire and device therefor
JP2001038524A (en) Device for measuring and cutting wire rod to predetermined length

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees