JP2939214B2 - Bind wire processing tool - Google Patents
Bind wire processing toolInfo
- Publication number
- JP2939214B2 JP2939214B2 JP27200697A JP27200697A JP2939214B2 JP 2939214 B2 JP2939214 B2 JP 2939214B2 JP 27200697 A JP27200697 A JP 27200697A JP 27200697 A JP27200697 A JP 27200697A JP 2939214 B2 JP2939214 B2 JP 2939214B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- wire
- fixed
- winding
- bind
- rotary holder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Electric Cable Installation (AREA)
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】この発明は、高圧配電線路に
おいて、活線下で通り碍子などを地上操作型ロボットに
よって交換する際に活用できるバインド線処理工具の構
造に関するものである。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a structure of a binding wire processing tool that can be used when a ground-operated robot replaces insulators or the like under a live line in a high-voltage distribution line.
【0002】[0002]
【発明が解決しようとする課題】地上操作型ロボットに
よる遠隔操作によって、プレフォ−ムバインド線(以下
単にバインド線と略称する。)を着脱する場合には、運
転者とバインド線処理工具を装着する電線の距離が離れ
ているので、できる限り単純な作業手順で処理できる構
造のバインド線処理工具の開発が切望されていた。この
切望に鑑み、この発明では、特に、次ぎの課題の解決を
目的としている。 バインド線処理器の電線への装着を容易にする。 バインド線処理器を電線に沿って移動させることな
く、すなわち静止した状態でバインド線の巻付け、取外
しができるようにする。 バインド線処理器の回転制御がラフでも支障がない
ようにする。When a preform bind line (hereinafter simply referred to as a bind line) is detached and attached by remote control by a ground-operated robot, an electric wire for attaching a driver and a bind line processing tool is used. Because of the long distance, there has been a long-awaited desire to develop a binding wire processing tool having a structure that can be processed with as simple a work procedure as possible. In view of this desire, the present invention aims at solving the following problems. Facilitates attachment of the bind wire processor to electric wires. The binding wire can be wound and removed without moving the binding wire processor along the electric wire, that is, in a stationary state. Even if the rotation control of the bind line processor is rough, no problem is caused.
【0003】[0003]
【課題を解決するための手段】この発明のバインド線処
理工具は、切欠を設けた回転ホルダ−の一端に、切欠を
設けた板状の位置決めプレ−トと切欠を設けた電線ガイ
ドを固定し、前記電線ガイドに、外側に向ってテ−パを
有する支持台を突設し、この支持台に、L字状の巻付け
捻回レバ−を固定し、この捻回レバ−の先端と対峙する
位置の前記位置決めプレ−トに支持台を突設し、この支
持台に、円弧状の拡径ガイドを固定し、前記巻付け捻回
レバ−の底辺に巻終り押え込みピンを固定し、前記回転
ホルダ−の他端に、切欠を設けた別の位置決めプレ−ト
と切欠を設けた別の電線ガイドを固定し、この電線ガイ
ドに、支持台を突設し、この支持台に、先端にバインド
線解き起し爪を設けた取外し捻回レバ−を固定してお
り、前記回転ホルダ−を逆回転させることによって、前
記回転ホルダ−を開口位置に停止できるように構成して
いることを特徴とするものである。A binding wire processing tool according to the present invention has a notch-equipped rotating holder fixed to one end of a notched plate-shaped positioning plate and a notched wire guide. A support base having a taper is protruded outward from the electric wire guide, and an L-shaped winding torsion lever is fixed to the support base to face the tip of the torsion lever. A support base protrudes from the positioning plate at a position to be fixed, an arc-shaped expanding guide is fixed to the support base, and a winding-end pressing pin is fixed to the bottom of the winding torsion lever. At the other end of the rotary holder, another positioning plate provided with a notch and another wire guide provided with a notch are fixed, and a support base is protruded from the wire guide. The detachable torsion lever provided with a hook for unraveling the binding wire is fixed, and the rotary holder is provided. The by reverse rotation, the rotary holder - is characterized in that it is configured to stop the opening position.
【0004】[0004]
【発明の実施の形態】この発明の実施の形態の一例を図
面を参照しながら説明するに、この発明のバインド線処
理工具は、図1〜図3に示すように、切欠を設けた回転
ホルダ−1の一端に、切欠を設けた板状の位置決めプレ
−ト2と切欠を設けた電線ガイド3を固定し、前記電線
ガイド3に、テ−パ4を有する支持台5を突設し、この
支持台5に、L字状の巻付け捻回レバ−6を固定し、こ
の捻回レバ−6の先端7と対峙する位置の前記位置決め
プレ−ト2に支持台8を突設し、この支持台8に、円弧
状の拡径ガイド9を固定し、前記巻付け捻回レバ−6の
底辺に巻終り押え込みピン10を固定し、前記回転ホル
ダ−1の他端に、切欠を設けた位置決めプレ−ト11と
切欠を設けた電線ガイド12を固定し、この電線ガイド
12に、支持台13を突設し、この支持台13に、先端
にバインド線解き起し爪14を設けた取外し捻回レバ−
15を固定している。なお、巻付け捻回レバ−6の底辺
に設けた巻終り押え込みピン10は、巻付けるバインド
線の線端から約1/2ピッチに相当する距離だけ、位置
決めプレ−ト2から離隔しており、かつバインド線が装
着されたとき、巻終り押え込みピン10の先端部は、バ
インド線の外面から、バインド線のほぼ外径に相当する
間隔を有するようにしている。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. A binding line processing tool according to the present invention is, as shown in FIGS. -1, a plate-shaped positioning plate 2 having a notch and a wire guide 3 having a notch are fixed, and a support table 5 having a taper 4 is protruded from the wire guide 3; An L-shaped winding torsion lever 6 is fixed to the support table 5, and a support table 8 is protruded from the positioning plate 2 at a position facing the tip 7 of the torsion lever 6. An arc-shaped diameter-enlarging guide 9 is fixed to the support table 8, a winding-end pressing pin 10 is fixed to the bottom of the winding torsion lever 6, and a notch is provided at the other end of the rotary holder-1. The positioning plate 11 and the notched wire guide 12 are fixed. Projecting and this support base 13, remove twist lever having a raised claw 14 solves binding wire to the tip -
15 is fixed. The end-of-winding pressing pin 10 provided at the bottom of the winding torsion lever 6 is separated from the positioning plate 2 by a distance corresponding to about 1/2 pitch from the end of the binding wire to be wound. When the binding wire is attached, the leading end of the end-of-winding pressing pin 10 is spaced from the outer surface of the binding wire by a distance substantially corresponding to the outer diameter of the binding wire.
【0005】前記回転ホルダ−1の縁部に、図3に示す
ように、溝16を設け、この溝16に、スプリング17
によって押圧力を付勢された爪18の先端部を落とし込
み、この爪18の先端部が溝16中に静止しているとき
には、回転ホルダ−1は、電線を着脱できる開口位置に
停止できるようになっている。図3から分かるように、
回転ホルダ−1が時計方向に回転するときには、爪18
は溝16から抵抗なく離脱し、回転ホルダ−1の回転を
阻害しないが、回転ホルダ−1が反時計方向に回り、爪
10が溝16中に落ち込むと、回転ホルダ−1の回転を
停止させるストッパ−として働く。[0005] As shown in FIG. 3, a groove 16 is provided at the edge of the rotary holder 1, and a spring 17 is provided in the groove 16.
The tip of the claw 18 to which the pressing force is applied is dropped, and when the tip of the claw 18 is stationary in the groove 16, the rotary holder 1 can be stopped at the opening position where the electric wire can be attached and detached. Has become. As can be seen from FIG.
When the rotation holder-1 rotates clockwise, the claw 18
Is detached from the groove 16 without resistance, and does not hinder the rotation of the rotary holder 1. However, when the rotary holder 1 rotates counterclockwise and the claw 10 falls into the groove 16, the rotation of the rotary holder 1 is stopped. Acts as a stopper.
【0006】なお、回転ホルダ−1は、駆動傘歯車1
9、従動傘歯車20、従動平歯車21、21’、アイド
ル歯車22からなる周知の歯車機構によって、前記切欠
には関係なく、時計又は反時計方向に回転できるように
なっている。[0006] The rotating holder-1 is a driving bevel gear 1
9, a well-known gear mechanism including a driven bevel gear 20, driven spur gears 21 and 21 ', and an idle gear 22 can rotate clockwise or counterclockwise regardless of the notch.
【0007】まず、巻付け作業について説明するに、バ
インド線23(わが国の規格では、時計方向に巻付くよ
うにプレフォ−ムされている。)を図4に示すように、
セットし、碍子24の右側のバインド線23の端をロボ
ットのグリッパ−25で掴み、本願のバインド線処理工
具を電線26に装着し、図4においてバインド線23の
左端に、位置決めプレ−ト2をタッチさせ、回転ホルダ
−1を時計方向に回転させる。すると、図5に示すよう
に、拡径ガイド9がバインド線23の回転半径を広げ、
バインド線23が捻回レバ−6の上部に達すると、捻回
レバ−6がバインド線23を捻回し、電線26にバイン
ド線23を巻付ける。バインド線23の巻付けピッチ分
捻回したところで、バインド線23の線端からほぼ1/
2ピッチ(山の部分に相当)の箇所が、巻終り押え込み
ピン10によって押し込まれれる。これで碍子24の左
側のバインド線の巻付け作業は終了する。なお、前記巻
終り押え込みピン10の先端部は、バインド線23の外
面から、バインド線23のほぼ外径に相当する間隔を有
しているので、作業終了後、回転ホルダ−1を回し続け
ても、空転するのみで、バインド線23を傷つけるなど
の不具合を生じないので、ラフな回転制御が可能であ
る。作業が終了すると、回転ホルダ−1を逆回転させ、
回転ホルダ−1の溝16に爪18の先端部を落ち込ま
せ、回転ホルダ−1を開口位置に停止させ、電線23か
らバインド線処理工具を外す。次に、碍子24の右側の
バインド線23の巻付けをする場合には、バインド線処
理工具を反転させ、右側の電線26に装着したのち、上
記と同じ作業を繰り返せばよい。First, the winding operation will be described. As shown in FIG. 4, a binding wire 23 (preformed so as to be wound clockwise in Japanese standards) is shown in FIG.
It is set, the end of the bind wire 23 on the right side of the insulator 24 is gripped by the gripper 25 of the robot, and the binding wire processing tool of the present invention is mounted on the electric wire 26. In FIG. To rotate the rotation holder-1 clockwise. Then, as shown in FIG. 5, the diameter increasing guide 9 increases the turning radius of the bind wire 23,
When the bind wire 23 reaches the upper part of the torsion lever 6, the torsion lever 6 twists the bind wire 23 and winds the bind wire 23 around the electric wire 26. When twisted by the winding pitch of the bind wire 23, the wire end of the bind wire 23 is almost 1 /
Two pitches (corresponding to the ridges) are pressed by the end-of-winding pressing pins 10. This completes the work of winding the bind wire on the left side of the insulator 24. In addition, since the tip of the end-of-winding press pin 10 has a distance from the outer surface of the bind wire 23 that is substantially equal to the outer diameter of the bind wire 23, after the work is completed, the rotary holder -1 is continuously rotated. In addition, since only the idle rotation does not cause a trouble such as damaging the bind wire 23, rough rotation control is possible. When the work is completed, the rotating holder-1 is rotated in the reverse direction,
The tip of the claw 18 is dropped into the groove 16 of the rotary holder 1, the rotary holder 1 is stopped at the opening position, and the binding wire processing tool is removed from the electric wire 23. Next, when winding the bind wire 23 on the right side of the insulator 24, the bind wire processing tool is turned over, and the tool is mounted on the right electric wire 26, and then the same operation as described above may be repeated.
【0008】次に取外し作業について説明するに、図6
に示すように、バインド線処理工具を電線26に装着
し、回転ホルダ−1を時計方向に回転すると、取外し捻
回レバ−15がバインド線23の線端に向って、左回転
し、バインド線解き起し爪14がバインド線23に引っ
掛り、バインド線23を電線26から解き外す。バイン
ド線23は腰が強いので、線端から約10cm程内側を
捻回すると、碍子24まで容易に解き外すことができ
る。また、取外し捻回レバ−15が回り過ぎても、バイ
ンド線23の線端が逃げるので、操作上の問題はない。
碍子24までのバインド線23の解き外し作業が終了す
ると、回転ホルダ−1を逆回転させ、開口位置に停止さ
せ、巻付け作業のときと同様に、バインド線処理工具を
反転させ、碍子24より左側の電線26に装着したの
ち、上記と同じ作業を繰り返せばよい。Next, the removal operation will be described with reference to FIG.
When the binding wire processing tool is mounted on the electric wire 26 and the rotary holder-1 is rotated clockwise as shown in FIG. 2, the detachment twist lever 15 rotates leftward toward the wire end of the binding wire 23, and the binding wire is rotated. The unraveling pawl 14 is hooked on the bind wire 23, and the bind wire 23 is released from the electric wire 26. Since the binding wire 23 has a strong stiffness, if the inside is twisted about 10 cm from the wire end, the insulator 24 can be easily unscrewed. Further, even if the detachment twisting lever 15 is turned too much, there is no operational problem because the wire end of the binding wire 23 escapes.
When the work of unwinding the binding wire 23 up to the insulator 24 is completed, the rotary holder-1 is rotated in the reverse direction, stopped at the opening position, and the binding wire processing tool is turned over as in the case of the winding work, and After attaching to the left electric wire 26, the same operation as described above may be repeated.
【0009】したがって、バインド線の巻付け及び取外
し作業とも、バインド線処理工具は静止した状態であり
回転ホルダ−1の回転方向も常に時計方向(将来、プレ
フォ−ムバインド線の規格が変ると、反時計方向になる
こともある。)でよいので、操作が非常に簡単になる。Therefore, the tool for processing the binding wire is stationary in both the winding and removing operations of the binding wire, and the rotating direction of the rotary holder 1 is always clockwise. The operation can be very simple.
【0010】[0010]
【発明の効果】この発明は以上のように構成されている
ので、次のような効果を呈する。 バインド線処理工具の開口部を定位置に停止させる
ことができるので、電線への装着が容易である。 バインド線処理器が静止した状態でバインド線の着
脱ができる。 バインド線処理器の回転制御がラフでも支障がな
い。As described above, the present invention has the following advantages. Since the opening of the binding wire processing tool can be stopped at a fixed position, the attachment to the electric wire is easy. The bind line can be attached and detached while the bind line processor is stationary. There is no problem even if the rotation control of the bind wire processor is rough.
【図1】本発明の実施の形態の一例を示す概略断面図FIG. 1 is a schematic sectional view showing an example of an embodiment of the present invention.
【図2】図1における右側面図FIG. 2 is a right side view in FIG.
【図3】図1における左側面図FIG. 3 is a left side view in FIG. 1;
【図4】バインド線の巻付け作業の説明図FIG. 4 is an explanatory view of a work of winding a bind wire;
【図5】バインド線の巻付け作業において、バインド線
の拡径過程の説明図FIG. 5 is an explanatory diagram of a process of expanding the diameter of the bind wire in the work of winding the bind wire.
【図6】バインド線の取外し作業の説明図FIG. 6 is an explanatory view of a work of removing a bind wire;
1 回転ホルダ− 2 位置決めプレ−ト 3 電線ガイド 4 テ−パ 5 支持台 6 巻付け捻回レバ− 7 巻付け捻回レバ−の先端 8 支持台 9 拡径ガイド 10 巻終り押え込みピン 11 位置決めプレ−ト 12 電線ガイド 13 支持台 14 バインド線解き起し爪 15 取外し捻回レバ− 16 溝 17 スプリング 18 爪 19 駆動傘歯車 20 従動傘歯車 21 従動平歯車 21’従動平歯車 22 アイドル歯車 23 バインド線 24 碍子 25 グリッパ− 26 電線 REFERENCE SIGNS LIST 1 rotary holder 2 positioning plate 3 wire guide 4 taper 5 support base 6 winding torsion lever 7 tip of winding torsion lever 8 support base 9 expanding guide 10 winding end holding pin 11 positioning press −G 12 Electric wire guide 13 Support stand 14 Bind wire unraveling claw 15 Remove twist lever 16 Groove 17 Spring 18 Claw 19 Drive bevel gear 20 Follower bevel gear 21 Follower spur gear 21 ′ Follower spur gear 22 Idle gear 23 Bind wire 24 insulator 25 gripper 26 electric wire
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 古賀 誠 福岡県福岡市中央区渡辺通2丁目1番82 号 九州電力株式会社内 (72)発明者 畔津 正己 大分県大分市大字駄原2899番地 西日本 電線株式会社内 (72)発明者 牧 秀一 大分県大分市大字駄原2899番地 西日本 電線株式会社内 (72)発明者 吉村 憲之助 大分県大分市大字駄原2899番地 西日本 電線株式会社内 (56)参考文献 特開 平9−93737(JP,A) 特開 平10−164717(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.6,DB名) H02G 1/02 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing from the front page (72) Inventor Makoto Koga 2-1-282 Watanabe-dori, Chuo-ku, Fukuoka City Inside Kyushu Electric Power Co., Inc. (72) Inventor Masaki Kikutsu 2899 Ohara, Ohara-shi, Oita-shi, Oita West Japan Electric Cable Co., Ltd. (72) Inventor Shuichi Maki Oita, Oita City, 2899 Ohara, West Japan Electric Wire Co., Ltd. (72) Inventor Kenmura Yoshimura Oita City, Oita City, 2899, Ohara City, 2899 West Japan Electric Wire Co., Ltd. (56 References JP-A-9-93737 (JP, A) JP-A-10-164717 (JP, A) (58) Fields investigated (Int. Cl. 6 , DB name) H02G 1/02
Claims (2)
一端に、切欠を設けた板状の位置決めプレ−ト(2)と
切欠を設けた電線ガイド(3)を固定し、前記電線ガイ
ド(3)に、テ−パ(4)を有する支持台(5)を突設
し、該支持台(5)に、L字状の巻付け捻回レバ−
(6)を固定し、該捻回レバ−(6)の先端(7)と対
峙する位置の前記位置決めプレ−ト(2)に支持台
(8)を突設し、該支持台(8)に、円弧状の拡径ガイ
ド(9)を固定し、前記巻付け捻回レバ−(6)の底辺
に巻終り押え込みピン(10)を固定していること、 前記回転ホルダ−(1)の他端に、切欠を設けた位
置決めプレ−ト(11)と切欠を設けた電線ガイド(1
2)を固定し、該電線ガイド(12)に、支持台(1
3)を突設し、該支持台(13)に、先端にバインド線
解き起し爪(14)を設けた取外し捻回レバ−(15)
を固定していること、を特徴とするバインド線処理工具1. A notch-equipped rotary holder (1) is fixed to one end of a notched plate-shaped positioning plate (2) and a notched wire guide (3). A support table (5) having a taper (4) is protruded from (3), and an L-shaped winding torsion lever is provided on the support table (5).
(6) is fixed, and a support (8) is protruded from the positioning plate (2) at a position facing the tip (7) of the torsion lever (6). , An arc-shaped expanding guide (9) is fixed, and a winding-end pressing pin (10) is fixed to the bottom of the winding torsion lever (6). At the other end, a notched positioning plate (11) and a notched wire guide (1)
2) is fixed, and the support base (1) is fixed to the electric wire guide (12).
3), a detachable torsion lever (15) provided with a binding wire unraveling claw (14) at the tip of the support (13).
Is fixed, the binding line processing tool characterized by the above-mentioned.
によって、回転ホルダ−(1)を開口位置に停止できる
ように構成してなることを特徴とする請求項1に記載し
たバインド線処理工具2. The bind line processing according to claim 1, wherein the rotary holder (1) is rotated in the reverse direction so that the rotary holder (1) can be stopped at the opening position. tool
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP27200697A JP2939214B2 (en) | 1997-09-18 | 1997-09-18 | Bind wire processing tool |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP27200697A JP2939214B2 (en) | 1997-09-18 | 1997-09-18 | Bind wire processing tool |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH1198632A JPH1198632A (en) | 1999-04-09 |
JP2939214B2 true JP2939214B2 (en) | 1999-08-25 |
Family
ID=17507837
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP27200697A Expired - Fee Related JP2939214B2 (en) | 1997-09-18 | 1997-09-18 | Bind wire processing tool |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2939214B2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2014086086A1 (en) * | 2012-12-05 | 2014-06-12 | 国网山东省电力公司电力科学研究院 | Inspection robot platform of 500kv split conductors |
-
1997
- 1997-09-18 JP JP27200697A patent/JP2939214B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH1198632A (en) | 1999-04-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2006526136A (en) | Method and apparatus for deleting a vehicle window | |
JP2008042990A (en) | Winding bind attachment/detachment tool | |
JP2939214B2 (en) | Bind wire processing tool | |
JP4245362B2 (en) | Covered through clamp | |
CN111883940A (en) | Connecting terminal | |
JP2948786B2 (en) | Wire gripper | |
JP2935458B1 (en) | Winding grip remover | |
JP2974244B2 (en) | Bind wire processing tool | |
CN208835285U (en) | A kind of earth operating lever | |
JP2934418B2 (en) | Wire stripper | |
CN218770996U (en) | Automobile wire harness with anti-stretching effect | |
JP3496849B2 (en) | Hot wire tape winding tool | |
CN212334213U (en) | Doubling device | |
JPH10201036A (en) | Stripper for finned cable | |
JPS6152139A (en) | Winding apparatus | |
JPH0993737A (en) | Bind wire processing tool | |
JPH0993742A (en) | Cable stripper | |
JPH10193018A (en) | Electric cable stranding machine | |
CN211709170U (en) | Easy-to-draw glue removing device | |
CN215160859U (en) | Fixing device convenient for sealing cover for detergent production | |
JP4945517B2 (en) | Bind winding and unwinding frame and driving tool for the frame | |
WO1987000697A1 (en) | Top clamp | |
JPS6217127Y2 (en) | ||
CN117211101A (en) | Steel wire connecting device for steel wire rope production | |
JP2596067B2 (en) | Winding device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080611 Year of fee payment: 9 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090611 Year of fee payment: 10 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100611 Year of fee payment: 11 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110611 Year of fee payment: 12 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110611 Year of fee payment: 12 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120611 Year of fee payment: 13 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120611 Year of fee payment: 13 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130611 Year of fee payment: 14 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |