JP2936413B1 - Printing machine ink fountain device - Google Patents

Printing machine ink fountain device

Info

Publication number
JP2936413B1
JP2936413B1 JP22541998A JP22541998A JP2936413B1 JP 2936413 B1 JP2936413 B1 JP 2936413B1 JP 22541998 A JP22541998 A JP 22541998A JP 22541998 A JP22541998 A JP 22541998A JP 2936413 B1 JP2936413 B1 JP 2936413B1
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
roll
fountain
ink
peripheral surface
cleaning liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP22541998A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2000037859A (en
Inventor
宏 西脇
栄次 浅尾
信之 馬場
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TEKUNOROORU KK
Original Assignee
TEKUNOROORU KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TEKUNOROORU KK filed Critical TEKUNOROORU KK
Priority to JP22541998A priority Critical patent/JP2936413B1/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2936413B1 publication Critical patent/JP2936413B1/en
Publication of JP2000037859A publication Critical patent/JP2000037859A/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

【要約】 【課題】 洗浄時にファンテンロール12や壺ロール1
1Aから剥離して洗浄液と共に流れ出るインキの塊状浮
遊物を洗浄液とよく混練し、インキの塊状浮遊物が洗浄
液の排液に浮遊して排液溝や排液管の目詰まりを起こさ
ないようにする。 【解決手段】 周面同士を向かい合わせて横方向に配列
したファンテンロール12と壺ロール11Aの向かい合
う周面を溝壁面として、それらのロール11A・12の
軸芯方向に平行に出来る溝の両端部を仕切材35・35
で塞いで出来るところのファンテンロール12の周面と
壺ロール11Aの周面と左右の仕切材35・35に囲ま
れたインキ壺13の裏面側に、上昇してファンテンロー
ル12の周面と壺ロール11Aの周面に接する排液練り
ロール10を昇降可能に設けて印刷機インキ壺装置を構
成する。ファンテンロール12や壺ロール11Aから剥
離して洗浄液と共に流れ出るインキの塊状浮遊物を、フ
ァンテンロール12と排液練りロール10、及び、壺ロ
ール11Aと排液練りロール10の間で洗浄液とよく混
練し、洗浄液の排液に溶解させる。
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a fountain roll 12 and a pot roll 1 at the time of washing.
The lump of ink, which is peeled off from 1A and flows together with the cleaning liquid, is kneaded well with the cleaning liquid so that the lump of ink does not float on the drain of the cleaning liquid, and does not cause clogging of drain grooves and drain pipes. . SOLUTION: Both ends of a groove formed parallel to the axial direction of the rolls 11A and 12 with the circumferential surfaces of a fountain roll 12 and a pot roll 11A which are arranged side by side with the circumferential surfaces facing each other as groove wall surfaces. The partition material 35
The peripheral surface of the fountain roll 12 rises to the peripheral surface of the fountain roll 12, the peripheral surface of the vase roll 11A, and the back surface of the ink fountain 13 surrounded by the left and right partition members 35, 35. An ink fountain device is constituted by providing a drainage kneading roll 10 in contact with the peripheral surface of the roll 11A so as to be able to move up and down. The lump of ink, which is peeled off from the fountain roll 12 and the pot roll 11A and flows together with the cleaning liquid, is kneaded well with the cleaning liquid between the fountain roll 12 and the drain kneading roll 10, and between the pot roll 11A and the drain kneading roll 10. , Dissolved in the drainage of the washing liquid.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は印刷機インキ壺装置に関
するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an ink fountain device for a printing press.

【0002】[0002]

【従来の技術】印刷機では、ファンテンロールの周面に
ブレードを当接させてインキ壺を形成し、そこに多量の
インキを投入しており、インキの切替時には印刷機の回
転を止め、インキ壺に残存するインキをヘラで取り出
し、インキ壺に付着しているインキを拭き取り、ファン
テンロールその他のロールを手動回転しつつ、洗浄液
(溶剤)をタップリ滲み込ませたウエスによってロール
の周面を洗浄している。この作業は手作業によるもので
非能率であり、指先がロールの間に食い込まれる危険が
あり、インキ壺の表面に付着しているインキはロスにな
り、作業員の手は洗い落とせない程汚れる。そこで本発
明者は、ファンテンロールヘとインキを吐出するインキ
吐出ノズルとインキ練りロールに向けて洗浄液を吐出す
る洗浄液吐出ノズルを印刷機に取り付け、インキ切替時
にはインキ吐出ノズルを停止させ、洗浄液吐出ノズルか
ら洗浄液を吐出して印刷機全体に循環させ、短時間に自
動的に印刷機ロールを洗浄する自動洗浄装置付き印刷機
を発明し、特願平6−143542と特開平6−198
225に開示している。
2. Description of the Related Art In a printing press, a blade is brought into contact with a peripheral surface of a fountain roll to form an ink fountain, and a large amount of ink is supplied thereto. When the ink is switched, the rotation of the printing press is stopped. Remove the ink remaining in the fountain with a spatula, wipe off the ink adhering to the ink fountain, and manually rotate the fountain roll and other rolls, and wash the peripheral surface of the rolls with a rag soaked with a cleaning liquid (solvent). doing. This work is manual and inefficient, there is a danger that the fingertips will bite between the rolls, the ink adhering to the surface of the ink fountain will be lost, and the worker's hands will be so dirty that they cannot be washed off. . Therefore, the present inventor attached a printing liquid to a fountain roll, an ink discharge nozzle for discharging ink, and a cleaning liquid discharge nozzle for discharging a cleaning liquid toward the ink kneading roll. When the ink was switched, the ink discharge nozzle was stopped. The invention has invented a printing machine equipped with an automatic washing device for discharging a cleaning liquid from the printer and circulating the same throughout the printing machine, and automatically washing the printing machine rolls in a short period of time, as disclosed in Japanese Patent Application Nos. 6-143542 and 6-198.
225.

【0003】更に本発明者は、残インキを掻き取り除去
するためにロールに作用させるドクターを摩耗し難くす
るために、図3に図示する如く、周面を突き合わせて平
行に配列された複数本の壺ロール11A・11B・11
Cによって構成されるロール配列体の中の片端の壺ロー
ル11Aの周面をファンテンロール12の周面に突き合
わせ、それら複数本の壺ロール11A・11B・11C
の周面とファンテンロール12の周面とによって囲んで
インキ壺13を構成し、ファンテンロール12の回転時
にロール配列体の全ての壺ロール11A・11B・11
Cを、同期して回転駆動し、又は、静止状態に保つ、壺
ロール選択駆動手段を設け、インキ壺13の片側の側縁
を構成するロール配列体の一端の壺ロール11Cの周面
に接するドクター18を取り付けた印刷機インキ壺装置
を発明し、特願平9ー109369と特願平9−254
362に開示している。
Further, in order to make it difficult for a doctor acting on a roll to scrape and remove residual ink to be worn out, as shown in FIG. Pot roll 11A ・ 11B ・ 11
C, the peripheral surface of the pot roll 11A at one end in the roll array body abuts against the peripheral surface of the fountain roll 12, and the plurality of vat rolls 11A, 11B, 11C are provided.
And the surrounding surface of the fountain roll 12 constitutes an ink fountain 13, and when the fountain roll 12 rotates, all the fountain rolls 11A, 11B, 11
C is provided with a fountain roll selection drive means for rotatingly driving C or keeping it in a stationary state, and is in contact with the peripheral surface of the fountain roll 11C at one end of the roll array constituting one side edge of the ink fountain 13. Invented an ink fountain device for a printing press equipped with a doctor 18 and disclosed in Japanese Patent Application Nos. 9-109369 and 9-254.
362.

【0004】その各壺ロール11の支軸14の片端には
歯車15が装着されており、それらの歯車間に噛み合う
媒介歯車16が片側のフレーム27Aに軸支されてい
る。そのフレームに向き合う他の片側のフレーム27B
にはモーター17が取り付けられており、このモーター
17に装着された歯車32は、インキ壺13の片側の縁
端を構成する壺ロール11Cの支軸14Cに装着された
歯車33に噛み合っている。このため、モーター17が
回転すると、ロール配列体を構成する3本の壺ロール1
1A・11B・11Cは、同じ方向に同期して回転し、
その回転方向が、ロール配列体(11A・11B・11
C)の上面側における壺ロールの周面がインキ壺の端縁
側に向いていれば、インキ壺13に貯溜するインキ34
は、インキ壺13の端縁側の壺ロール11Cへと移動
し、ドクター18に掻き取られて排出される。
A gear 15 is mounted on one end of a support shaft 14 of each pot roll 11, and an intermediate gear 16 meshing between the gears is supported by a frame 27A on one side. The other one side frame 27B facing the frame
The motor 17 is mounted on the motor 17. A gear 32 mounted on the motor 17 meshes with a gear 33 mounted on a support shaft 14 </ b> C of a fountain roll 11 </ b> C constituting one edge of the ink fountain 13. For this reason, when the motor 17 rotates, the three vase rolls 1 constituting the roll array are formed.
1A, 11B, 11C rotate synchronously in the same direction,
The direction of rotation is the roll array (11A / 11B / 11).
If the peripheral surface of the fountain roll on the upper surface side of C) faces the edge of the ink fountain, the ink 34 stored in the ink fountain 13
Moves to the fountain roll 11C on the edge side of the ink fountain 13, and is scraped off by the doctor 18 and discharged.

【0005】図3において、35は、インキ壺の側面を
仕切る仕切材であり、その下端縁は壺ロール11とファ
ンテンロール12の周面に密着する三日月形の切り欠3
6になっている。この仕切材35は、壺ロール11とフ
ァンテンロール12の上に載設され、それらのロール1
1・12の周面に密着している。37は、受け皿であ
り、ドクター18を支持する支持部材39から突き出た
アーム40に取り外し自在に載設されており、ドクター
18に掻き取り除去されて受け皿37に溜まったインキ
は所要の容器へと移し替えられる。
[0005] In FIG. 3, reference numeral 35 denotes a partition member for partitioning the side surface of the ink fountain, and the lower edge thereof is a crescent-shaped notch 3 in close contact with the peripheral surfaces of the fountain roll 11 and the fountain roll 12.
It is 6. The partition member 35 is placed on the pot roll 11 and the fountain roll 12, and the roll 1
It is in close contact with the peripheral surfaces of 1 and 12. Reference numeral 37 denotes a tray, which is removably mounted on an arm 40 protruding from a support member 39 supporting the doctor 18, and the ink that has been scraped and removed by the doctor 18 and accumulated in the tray 37 is transferred to a required container. Transferred.

【0006】壺ロール11を支持するフレーム27の内
側には矩形の開口があり、この開口は矩形のブラケット
28が摺動自在に嵌め込まれるレール29になってい
る。それらのブラケット28には、壺ロール11の支軸
14が可回転に軸支されている。フレーム27の一端に
は押螺子30が付設されており、その押螺子30を締め
ると各壺ロール間が強固に密着(線点接触)する。31
は、圧縮コイルバネであり、押螺子30を弛めると、ブ
ラケット間(28・28)が拡がり、壺ロール間(11
・11)の隙間が出来る。
A rectangular opening is provided inside the frame 27 for supporting the pot roll 11, and this opening is a rail 29 into which a rectangular bracket 28 is slidably fitted. The support shaft 14 of the pot roll 11 is rotatably supported by the brackets 28. A push screw 30 is attached to one end of the frame 27. When the push screw 30 is tightened, the pot rolls come into tight contact with each other (line point contact). 31
Is a compression coil spring, and when the push screw 30 is loosened, the space between the brackets (28, 28) expands and the space between the pot rolls (11
・ The gap of 11) is created.

【0007】図2は、図3に図示するインキ壺装置と共
に、インキ壺13から版胴19に至るインキ転送経路の
固定回転ロール(印刷ロール)20からインキや洗浄液
を掻き取るドクター22を取り付けた印刷機を図示する
ものである。ファンテンロール12には、インキの切替
時にのみ往復移動して作用するドクター46が付設され
ており、インキの切替時にファンテンロール12に付着
しているインキ34はドクター46に掻き取られて排出
される。47は、その掻き取られたインキの受け皿であ
る。同様に、インキ壺13の端縁側のドクター18も、
エアーシリンダー38に駆動されて往復移動される支持
部材39から突き出たアーム40に搭載されており、イ
ンキの切替時にのみ、壺ロール11Cに接触し、そのと
き壺ロール11Cにモーター17に回転駆動されてドク
ター18と擦れ合う。
FIG. 2 shows the ink fountain device shown in FIG. 3 together with a doctor 22 for scraping ink and cleaning liquid from a fixed rotary roll (printing roll) 20 in an ink transfer path from the ink fountain 13 to the plate cylinder 19. 1 illustrates a printing press. The fan 46 is provided with a doctor 46 which reciprocates only when the ink is switched, and the ink 34 attached to the fan roll 12 is scraped and discharged by the doctor 46 when the ink is switched. . Reference numeral 47 denotes a tray for the scraped ink. Similarly, the doctor 18 on the edge side of the ink fountain 13 also
It is mounted on an arm 40 protruding from a support member 39 which is driven and reciprocated by an air cylinder 38, and comes into contact with the jar roll 11C only at the time of ink switching, and is then rotated by the motor 17 by the jar roll 11C. And rubs against the doctor 18.

【0008】ファンテンロール12には、インキの切替
時にのみ、洗浄液を噴射する洗浄液噴射ノズル48が、
その周面に向けて設置されており、壺ロール11A・1
1B・11Cが回転してドクター18にインキが掻き取
り除去された後には、洗浄液噴射ノズル48から噴射さ
れてインキ壺13に溜まる洗浄排液は、インキと同様に
ドクター18によって受け皿37へと掻き取り除去され
る。
The fountain roll 12 is provided with a cleaning liquid jet nozzle 48 for jetting a cleaning liquid only when the ink is switched.
The pot roll 11A ・ 1 is installed facing the periphery.
After the ink is scraped and removed from the doctor 18 by rotation of the 1B and 11C, the washing waste liquid ejected from the washing liquid ejecting nozzle 48 and accumulated in the ink fountain 13 is scraped by the doctor 18 to the receiving tray 37 similarly to the ink. Removed.

【0009】インキ転送経路に付設されるドクター22
は、印刷機本体を構成する印刷ロール20に直接取り付
けることなく、その印刷ロール20に向けて移動に接す
る移動ロール21の周面に作用するように取り付けられ
ている。それらの印刷ロール20と移動ロール21の各
支軸には摩擦体が装着されており、印刷ロール20に触
れる程度に移動ロール21が接近すると、それらの摩擦
車が密着して擦れ合い、印刷ロール20の回転が移動ロ
ール21に伝わり、印刷ロール20の周面に付着してい
るインキや洗浄液が、移動ロール21の周面へと移行
し、ドクター22によって掻き取られる。43は、受け
皿である。移動ロール21は、受け皿43の支持フレー
ム44に軸承されている。移動ロール21と受け皿43
は、支持フレーム44に支持されており、エアーシリン
ダーによって移動ロール21へと往復駆動される。洗浄
液噴射ノズル48は、それぞれ独立して洗浄し得るよう
にファンテンロール12の他にインキロール49その他
の印刷ロールに向けて適宜設置される。
A doctor 22 attached to the ink transfer path
Is attached so as to act on the peripheral surface of the moving roll 21 which comes into contact with the printing roll 20 without being directly attached to the printing roll 20 constituting the printing press main body. A friction member is mounted on each support shaft of the printing roll 20 and the moving roll 21. When the moving roll 21 approaches the printing roll 20 to such an extent that it touches the printing roll 20, the friction wheels come into close contact and rub against each other. The rotation of 20 is transmitted to the moving roll 21, and the ink and the cleaning liquid adhering to the peripheral surface of the printing roll 20 move to the peripheral surface of the moving roll 21 and are scraped off by the doctor 22. 43 is a saucer. The moving roll 21 is supported by a support frame 44 of the tray 43. Moving roll 21 and saucer 43
Is supported by a support frame 44 and is reciprocated to the moving roll 21 by an air cylinder. The cleaning liquid spray nozzles 48 are appropriately provided to the ink roll 49 and other printing rolls in addition to the fountain roll 12 so that they can be independently cleaned.

【0010】この特願平9ー109369と特願平9−
254362に開示した先願発明によると、インキ切替
時にインキ壺13に残存するインキ34は、壺ロール1
1によって自動的に排出されるので、その残存インキ3
4を取り除く危険な手作業はせずに済む。
[0010] Japanese Patent Application Nos. 9-109369 and 9-109
According to the prior invention disclosed in US Pat. No. 254,362, the ink 34 remaining in the ink fountain 13 at the time of ink switching is replaced by the fountain roll 1.
1 automatically discharges the remaining ink 3
There is no need for dangerous manual work to remove 4.

【0011】[0011]

【発明が解決しようとする課題】上記先願発明では、イ
ンキの切替時に、壺ロール11とファンテンロール12
のそれぞれにドクター18・46を当てて、それらのロ
ール11・12の表面に付着している残存インキの多く
を予め除去してから洗浄液(48)を付与し、それらの
ロール11・12の表面に密着していてドクター18・
46によっては除去し得ない残存インキを洗い落とす。
その洗浄液を付与するときには、受け皿37・47を洗
浄液専用受け皿に取り替え、その洗浄液専用受け皿37
・47から排液溝や排液管を通して排液を回収してい
る。
According to the invention of the prior application, when the ink is switched, the jar roll 11 and the fountain roll 12 are switched.
Are applied to each of the doctors 18 and 46 to remove in advance most of the residual ink adhering to the surfaces of the rolls 11 and 12, and then a cleaning liquid (48) is applied thereto. Doctor 18.
Residual ink which cannot be removed by the step 46 is washed off.
When applying the cleaning liquid, the receiving trays 37 and 47 are replaced with cleaning liquid receiving trays, and the cleaning liquid receiving trays 37 and 47 are replaced.
The waste liquid is collected from 47 through a drain groove or a drain pipe.

【0012】ところで、インキは壺ロール11Aとファ
ンテンロール12の間で混練されるものであり、又、壺
ロール11Aはファンテンロール12の表面に所要の厚
みのインキ膜を形成するにドクターの作用をなすもので
あるから、壺ロール11Aとファンテンロール12の間
には、インキを混練しインキ膜を所要の厚みにするに必
要な隙間が設けられるものであり、それらを密着させて
もその間に約0.1mmの隙間が出来る。このため、ド
クター18・46によって残存インキの多くが除去され
たファンテンロール12と壺ロール11Aの間に洗浄液
を付与すると、洗浄液がインキに比して極めて低粘度な
ので、洗浄液がファンテンロール12と壺ロール11A
の間から垂れ落ち、ファンテンロール12と壺ロール1
1Aに固着している残存インキが洗浄液と混練されず、
その固着していた残存インキ剥離してファンテンロール
12と壺ロール11Aの間から流れ落ち、それが塊状浮
遊物のように洗浄液の排液に浮遊することになる。
The ink is kneaded between the fountain roll 11A and the fountain roll 12, and the fountain roll 11A acts as a doctor to form an ink film of a required thickness on the surface of the fountain roll 12. Therefore, a gap necessary for kneading the ink to make the ink film have a required thickness is provided between the jar roll 11A and the fountain roll 12, and even if they are brought into close contact with each other, the gap is approximately between them. A gap of 0.1 mm is created. Therefore, when the cleaning liquid is applied between the fountain roll 12 and the jar roll 11A from which much of the remaining ink has been removed by the doctors 18 and 46, the cleaning liquid has an extremely low viscosity as compared with the ink. Roll 11A
, The fountain roll 12 and the pot roll 1
The remaining ink fixed to 1A is not kneaded with the cleaning liquid,
The adhered residual ink is peeled off and flows down from between the fountain roll 12 and the pot roll 11A, and floats in the drainage of the cleaning liquid like a lump floating substance.

【0013】そして、このようにして排液を浮遊するイ
ンキの塊状浮遊物は、排液溝や排液管の目詰まりの原因
となり、時として排液溝や排液管の清掃のために印刷ロ
ールの洗浄作業を中断せざるを得なくなる事態も生じる
ことになる。尚、複数本の壺ロール11A・11B・1
1Cを使用したインキ壺装置においては、それらのロー
ルがインキの切替時にのみ回転駆動されるものであるか
ら、それらのロールの間は押螺子30によって0.01
mm程度に密着させることが出来、それらの壺ロールの
間では、そのような事態は生じない。
[0013] The lump of ink that floats the drainage in this way causes clogging of the drainage groove and the drainage pipe, and sometimes prints for cleaning the drainage groove and the drainage pipe. In some cases, the cleaning operation of the rolls must be interrupted. In addition, a plurality of pot rolls 11A, 11B, 1
In the ink fountain device using 1C, these rolls are driven to rotate only at the time of ink switching.
mm, and such a situation does not occur between the pot rolls.

【0014】[0014]

【発明の目的】そこで本発明は、上記先願発明における
洗浄液による洗浄時に生じていた排液溝や排液管の目詰
まりを解消することを目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, an object of the present invention is to eliminate clogging of a drain groove and a drain pipe caused during cleaning with a cleaning liquid in the above-mentioned prior application.

【0015】[0015]

【課題を解決するための手段】本発明に係るインキ壺装
置は、周面同士を向かい合わせて横方向に配列したファ
ンテンロール12と壺ロール11Aの向かい合う周面を
溝壁面として、それらのロール11A・12の軸芯方向
に平行に出来る溝の両端部を仕切材35・35で塞いで
出来るところのファンテンロール12の周面と壺ロール
11Aの周面と左右の仕切材35・35に囲まれたイン
キ壺13の裏面側に、上昇してファンテンロール12の
周面と壺ロール11Aの周面に接する排液練りロール1
0が昇降可能に設けられていることを第1の特徴とす
る。
In the ink fountain device according to the present invention, the roll surfaces of a fountain roll 12 and a fountain roll 11A, which are arranged side by side with the circumferential surfaces facing each other, are formed as groove wall surfaces. The peripheral surface of the fountain roll 12, the peripheral surface of the pot roll 11A, and the left and right partition members 35, 35, which can be formed by closing both ends of the groove formed parallel to the axis direction of 12 with the partition members 35, 35. On the back side of the ink fountain 13, the drainage kneading roll 1 which rises and comes into contact with the peripheral surface of the fountain roll 12 and the peripheral surface of the fountain roll 11A.
The first feature is that 0 is provided so as to be able to move up and down.

【0016】本発明に係るインキ壺装置の第2の特徴
は、上記第1の特徴に加えて、排液練りロール10の周
面をエラストマーによって構成したことにある。
A second feature of the ink fountain device according to the present invention is that, in addition to the first feature, the peripheral surface of the drainage mixing roll 10 is made of an elastomer.

【0017】[0017]

【発明の実施の形態】排液練りロール10の周面を構成
するエラストマーには、ニトリルゴム、ポリウレタンゴ
ム、ポリ塩化ビニル等の弾性を有する高分子物質が使用
される。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION As an elastomer constituting the peripheral surface of the drainage kneading roll 10, an elastic polymer material such as nitrile rubber, polyurethane rubber, polyvinyl chloride or the like is used.

【0018】ファンテンロール12には、排液練りロー
ル10の他に、先願発明と同様にドクター46を昇降可
能に付設してもよい。そのドクター46は、インキの切
替時に、洗浄液による洗浄に先立ってファンテンロール
12に作用させて残存インキの多くを除去し、その後、
排液練りロール10をファンテンロールと壺ロール11
Aに作用させ、それらのロールに洗浄液を付与する。
In addition to the drainage kneading roll 10, a doctor 46 may be attached to the fountain roll 12 so as to be able to move up and down similarly to the invention of the prior application. When the ink is switched, the doctor 46 acts on the fountain roll 12 prior to the cleaning with the cleaning liquid to remove most of the remaining ink.
The drain kneading roll 10 is replaced with a fountain roll and a pot roll 11
A, and apply a cleaning liquid to those rolls.

【0019】壺ロール11には、ファンテンロール12
のインキ膜厚を一定にするドクターとしての壺ロール1
1Aの他に、先願発明と同様に、その壺ロール11Aに
別の壺ロール11Bや壺ロール11Cを設け、それら複
数本の壺ロール11A・11B・11Cによってインキ
壺13を構成することが出来る。その場合、図2と図3
に図示する如く、端縁側の壺ロール11Cにドクター1
8を作用させ、それらの壺ロール11A・11B・11
Cをインキの切替時にのみ回転駆動すること等は、上記
の先願発明の場合と同様である。
The jar roll 11 includes a fountain roll 12
Roll 1 as a doctor to keep the ink film thickness constant
In addition to 1A, similarly to the prior application, another vase roll 11B or vase roll 11C is provided on the vase roll 11A, and the ink fountain 13 can be configured by the plurality of vase rolls 11A, 11B, and 11C. . In that case, FIGS. 2 and 3
As shown in the figure, the doctor 1 is attached to the pot roll 11C on the edge side.
8 and the pot rolls 11A, 11B, 11
The rotation of C only when the ink is switched is the same as in the above-mentioned prior application.

【0020】排液練りロール10は、エアーシリンダー
等によってファンテンロール12と壺ロール11Aに向
けて昇降(往復)駆動するようにしてもよいし、リンク
機構やカム機構、滑車機構等の手動レバーを操作(マニ
ュアル)して昇降(往復)駆動してもよい。
The drainage kneading roll 10 may be driven up and down (reciprocating) toward and away from the fountain roll 12 and the pot roll 11A by an air cylinder or the like, or a manual lever such as a link mechanism, a cam mechanism, or a pulley mechanism may be used. It may be operated (manually) and driven up and down (reciprocating).

【0021】[0021]

【発明の効果】本発明(請求項1)によると、印刷過程
でインキを練り、ファンテンロール12のインキ膜の厚
みを一定にするのに必要な隙間がファンテンロール12
と壺ロール11Aの間にあって、その隙間からインキの
切替時に付与する洗浄液やファンテンロール12に固着
していた残存インキが剥離して流れ出すとしても、その
流れ出た洗浄液やインキの塊状浮遊物がファンテンロー
ル12や壺ロール11Aと排液練りロール10の間に貯
留し、そこで洗浄液とインキの塊状浮遊物が練られて細
かく混じり合い、又は、洗浄液にインキの塊状浮遊物が
溶解するので、従来のように排液中に浮遊する残存イン
キの塊状浮遊物によって排液溝や排液管に目詰まりが起
きて排液の回収が困難になったり、洗浄作業を中断しな
ければならなくような不都合な事態は回避される。
According to the present invention (claim 1), the gap necessary for kneading the ink during the printing process and making the thickness of the ink film of the fountain roll 12 constant is formed.
Even if the cleaning liquid applied during ink switching or the remaining ink fixed to the fountain roll 12 is peeled and flows out from the gap between the fountain roll 11A and the fountain roll 11A, the lumped floating substance of the cleaning liquid or ink flowing out of the fountain roll 12 12 and the fountain roll 11A is stored between the drainage kneading roll 10 and the cleaning liquid and the lump of the ink are kneaded and finely mixed there, or the lump of the ink is dissolved in the cleaning liquid. Inconvenient, such as the occurrence of clogging of the drain grooves and drain pipes due to the lump of residual ink floating in the drain liquid, making it difficult to collect the drain liquid and having to interrupt the cleaning work Things are avoided.

【0022】本発明(請求項2)によれば、排液練りロ
ール10の周面が弾性を有するエラストマーで構成され
ているので、排液練りロール10をファンテンロール1
2や壺ロール11Aに強く密着させることが出来、それ
によって排液を残存インキが細かく均一に分散・溶解し
たものとすることが出来る。
According to the present invention (Claim 2), since the peripheral surface of the drainage kneading roll 10 is made of an elastomer having elasticity, the drainage kneading roll 10 is connected to the fountain roll 1
2 and the jar roll 11A can be strongly adhered to each other, so that the discharged liquid can be finely and uniformly dispersed and dissolved in the remaining ink.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明に係るインキ壺装置の断面側面図であ
る。
FIG. 1 is a sectional side view of an ink fountain device according to the present invention.

【図2】従来のインキ壺装置を使用した印刷機の側面図
である。
FIG. 2 is a side view of a printing press using a conventional ink fountain device.

【図3】従来のインキ壺装置の斜視図である。FIG. 3 is a perspective view of a conventional ink fountain device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 排液練りロール 11 壺ロール 12 ファンテンロール 13 インキ壺 14 支軸 15 歯車 16 媒介歯車 17 モーター 18 ドクター 19 版胴 20 固定回転ロール 21 移動ロール 22 ドクター 27 フレーム 28 ブラケット 29 レール 30 押螺子 31 圧縮コイルバネ 32 歯車 33 歯車 34 インキ 35 仕切材 36 切り欠 37 受け皿 38 エアーシリンダー 39 支持部材 40 アーム 43 受け皿 44 支持フレーム 46 ドクター 47 受け皿 48 洗浄液噴射ノズル 49 インキロール DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Drain kneading roll 11 Pot roll 12 Fanten roll 13 Ink pot 14 Support shaft 15 Gear 16 Intermediate gear 17 Motor 18 Doctor 19 Plate cylinder 20 Fixed rotation roll 21 Moving roll 22 Doctor 27 Frame 28 Bracket 29 Rail 30 Push screw 31 Compression coil spring 32 Gear 33 Gear 34 Ink 35 Partition material 36 Notch 37 Receiving tray 38 Air cylinder 39 Supporting member 40 Arm 43 Receiving tray 44 Support frame 46 Doctor 47 Receiving tray 48 Cleaning liquid jet nozzle 49 Ink roll

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 平9−109369(JP,A) 実開 昭60−41239(JP,U) (58)調査した分野(Int.Cl.6,DB名) B41F 35/04 B41F 31/02 B41F 31/20 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuation of the front page (56) References JP-A-9-109369 (JP, A) JP-A-60-41239 (JP, U) (58) Fields investigated (Int. Cl. 6 , DB name) B41F 35/04 B41F 31/02 B41F 31/20

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 周面同士を向かい合わせて横方向に配列
したファンテンロール(12)と壺ロール(11A)の
向かい合う周面を溝壁面として、それらのロール(11
A・12)の軸芯方向に平行に出来る溝の両端部を仕切
材(35・35)で塞いで出来るところのファンテンロ
ール(12)の周面と壺ロール(11A)の周面と左右
の仕切材(35・35)に囲まれたインキ壺(13)の
裏面側に、上昇してファンテンロール(12)の周面と
壺ロール(11A)の周面に接する排液練りロール(1
0)を昇降可能に設けたことを特徴とする印刷機インキ
壺装置。
1. A fountain roll (12) and a pot roll (11A), which are arranged in a lateral direction with their peripheral surfaces facing each other, are defined as groove wall surfaces.
The peripheral surface of the fountain roll (12) and the peripheral surface of the pot roll (11A), which can be formed by closing both ends of the groove formed parallel to the axis of A.12) with the partition material (35/35), and the left and right On the back side of the ink fountain (13) surrounded by the partitioning material (35, 35), the drainage kneading roll (1) that rises and comes into contact with the peripheral surface of the fountain roll (12) and the peripheral surface of the fountain roll (11A).
An ink fountain device for a printing press, wherein 0) is provided so as to be able to move up and down.
【請求項2】 前掲請求項1に記載の排液練りロール
(10)の周面がエラストマーによって構成されている
ことを特徴とする前掲請求項1に記載の印刷機インキ壺
装置。
2. A printing press ink fountain device according to claim 1, wherein the peripheral surface of the drainage mixing roll (10) according to claim 1 is made of an elastomer.
JP22541998A 1998-07-25 1998-07-25 Printing machine ink fountain device Expired - Fee Related JP2936413B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP22541998A JP2936413B1 (en) 1998-07-25 1998-07-25 Printing machine ink fountain device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP22541998A JP2936413B1 (en) 1998-07-25 1998-07-25 Printing machine ink fountain device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2936413B1 true JP2936413B1 (en) 1999-08-23
JP2000037859A JP2000037859A (en) 2000-02-08

Family

ID=16829085

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP22541998A Expired - Fee Related JP2936413B1 (en) 1998-07-25 1998-07-25 Printing machine ink fountain device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2936413B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111372781A (en) * 2017-06-01 2020-07-03 艾美企画股份有限公司 Ink container cleaning device, printing machine, and ink container cleaning method

Also Published As

Publication number Publication date
JP2000037859A (en) 2000-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5010819A (en) Blanket cleaning apparatus with selectively engageable flicker bar
US5575211A (en) Washing Arrangement for rotary printer
CN107128070B (en) A kind of inkjet printer head wiper mechanism, ink-jet printer and cleaning method
JPS608232B2 (en) Equipment for cleaning cylinders in printing presses
JPH11235812A (en) Cleaning device for cylinder in printing machine
JP2006159880A (en) Apparatus for cleaning cylinder of printing machine
US5181470A (en) Inking unit washing assembly
JP2004122523A (en) Intaglio printing machine
JP2000511835A (en) Method and apparatus for cleaning flexographic printing plates
JP2936413B1 (en) Printing machine ink fountain device
JPH11227169A (en) Apparatus for cleaning cylinder of printer
EP0755788A1 (en) Cylinder cleaning device for a printing machine
US5953994A (en) Printing unit of rotary printing presses
KR100976529B1 (en) chemical solution pre-discharging apparatus
JP2003088710A (en) Solid-liquid separator
JP2727302B2 (en) Printing equipment
JP2832291B2 (en) Printing machine ink fountain device
JP3564265B2 (en) Flexographic printing machine
JP2951637B1 (en) Corrugated sheet printing machine and method for cleaning ink supply unit of the printing machine
JP2004255790A (en) Washing device for dampening roller
JPS6270093A (en) Cleaner for printing plate
JP2948570B1 (en) Corrugated sheet printing machine
JP2007001207A (en) Thin-film forming device
JP3174010B2 (en) Drum cleaning device for printing press
JPH0420053Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080611

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080611

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090611

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090611

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100611

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100611

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110611

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110611

Year of fee payment: 12

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110611

Year of fee payment: 12

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110611

Year of fee payment: 12

R370 Written measure of declining of transfer procedure

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R370

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110611

Year of fee payment: 12

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120611

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130611

Year of fee payment: 14

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees