JP2918844B2 - Sealing device - Google Patents

Sealing device

Info

Publication number
JP2918844B2
JP2918844B2 JP11263596A JP11263596A JP2918844B2 JP 2918844 B2 JP2918844 B2 JP 2918844B2 JP 11263596 A JP11263596 A JP 11263596A JP 11263596 A JP11263596 A JP 11263596A JP 2918844 B2 JP2918844 B2 JP 2918844B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sealing
seal
ring
sealed
contact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP11263596A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH09303572A (en
Inventor
正樹 宮本
敏彦 布施
良勝 得竹
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Pillar Packing Co Ltd
Original Assignee
Nippon Pillar Packing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=14591668&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP2918844(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Nippon Pillar Packing Co Ltd filed Critical Nippon Pillar Packing Co Ltd
Priority to JP11263596A priority Critical patent/JP2918844B2/en
Publication of JPH09303572A publication Critical patent/JPH09303572A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2918844B2 publication Critical patent/JP2918844B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、流体機械,空気機
械の軸封部やかかる軸封部に装備されるメカニカルシー
ルの二次シール部等に使用される簡易なシール装置に関
するものであって、特に、円柱面状の第1被シール面と
その軸線に直交して相対運動する平面状の第2被シール
面との間をシールするためのシール装置に関するもので
ある。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a simple sealing device used for a shaft sealing portion of a fluid machine or a pneumatic machine or a secondary seal portion of a mechanical seal provided in the shaft sealing portion. More particularly, the present invention relates to a sealing device for sealing between a first cylindrical surface to be sealed and a second planar surface to be relatively moved perpendicular to the axis thereof.

【0002】[0002]

【従来の技術】流体機械,空気機械の軸封部やかかる軸
封部に装備されるメカニカルシールの二次シール部等に
おいては、円柱状又は円筒状の第1被シール部材とこれ
が嵌合又は係合する円形孔又は円形凹部を有する第2被
シール部材との間を、両被シール部材の相対運動(第1
被シール部材の軸線方向又は径方向における相対運動)
を許容した状態で、シールさせる必要がある場合があ
る。例えば、回転軸側の回転密封環とシールケース側の
静止密封環とで構成されるメカニカルシールにあって
は、第2被シール部材である静止密封環をシールケース
に形成された第1被シール部材である円筒状壁部に軸線
方向移動可能に嵌合保持させるようにする場合がある
が、かかる場合、静止密封環と円筒状壁部との間を、回
転密封環への追従性を確保すべく静止密封環の軸線方向
変位を許容した状態で、シール(二次シール)させてお
く必要がある。
2. Description of the Related Art In a shaft seal portion of a fluid machine or a pneumatic machine or a secondary seal portion of a mechanical seal provided in such a shaft seal portion, a cylindrical or cylindrical first sealed member is fitted or fitted. The relative movement of the two sealed members (the first movement) between the second sealed member having the circular hole or the circular concave portion to be engaged.
The relative movement of the sealed member in the axial or radial direction)
In some cases, it is necessary to make the seal in a state in which is allowed. For example, in a mechanical seal composed of a rotary seal ring on the rotating shaft side and a stationary seal ring on the seal case side, a first sealed member formed of a stationary seal ring as a second sealed member on the seal case. In some cases, the cylindrical wall portion, which is a member, is fitted and held movably in the axial direction. In such a case, the followability between the stationary sealing ring and the cylindrical wall portion to the rotating sealing ring is ensured. In order to allow the stationary seal ring to be displaced in the axial direction as much as possible, it is necessary to perform sealing (secondary seal).

【0003】このような相対運動する第1被シール部材
と第2被シール部材との間のシール装置としては、一般
に、被シール面として両被シール部材の対向面(第1被
シール部材の外周面とこれが嵌合,係合する第2被シー
ル部材の孔,凹部の内周面)を選択して、この被シール
面間にエラストマ材製のリング状シール(以下「エラス
トマシール」という)を装填させたものが周知である。
例えば、上記したメカニカルシールにあっては、静止密
封環の内周面と円筒状壁部の外周面との間にエラストマ
シールたるゴム製のOリングを装填させて、静止密封環
とシールケースとの間を二次シールさせるようにしてい
る。
[0003] As a sealing device between the first and second sealed members that move relative to each other, generally, as a sealed surface, opposing surfaces of both sealed members (the outer periphery of the first sealed member). Surface and a hole of the second member to be sealed and an inner peripheral surface of the concave portion with which the member is fitted and engaged, and a ring-shaped seal made of an elastomer material (hereinafter referred to as "elastomer seal") is provided between the surfaces to be sealed. Loaded ones are well known.
For example, in the mechanical seal described above, a rubber O-ring as an elastomer seal is loaded between the inner peripheral surface of the stationary sealing ring and the outer peripheral surface of the cylindrical wall portion, and the stationary sealing ring, the seal case, The space between them is secondary sealed.

【0004】而して、かかるエラストマシールを使用し
たシール装置によれば、エラストマシールはそれ自身の
弾性(エントロピ弾性)により第1又は第2被シール部
材の変位に追従して、両被シール部材の相対運動を許容
しつつ両被シール部材間を良好にシールすることができ
る。
According to the sealing device using such an elastomer seal, the elastomer seal follows the displacement of the first or second sealed member by its own elasticity (entropic elasticity), so that the two sealed members are sealed. Can be satisfactorily sealed between the two sealed members while allowing the relative movement of the members.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】しかし、このようなシ
ール装置は、構造簡単にして簡易にシールを行いうると
いった利点がある反面、エラストマシールの性質上、適
用できるシール条件が極めて限定されるといった問題が
ある。例えば、ゴム等のエラストマ材は耐熱性に劣るた
め、高温条件下でのシールには適しない。また、被シー
ル面の変位に対する追従性をエラストマシール自身の弾
性によって確保しているため、エラストマシールに被シ
ール面への追従変形を妨げるような流体圧力が作用する
高圧条件下やシールすべき流体の圧力が大きく変動する
条件下では、被シール面の変位に対する追従性が良好に
発揮されず、適正なシールを行い得ない。
However, such a sealing device has an advantage that the structure can be simply and easily sealed, but on the other hand, the sealing conditions that can be applied are extremely limited due to the properties of the elastomer seal. There's a problem. For example, an elastomer material such as rubber is inferior in heat resistance and is not suitable for sealing under high temperature conditions. In addition, because the elasticity of the elastomer seal itself ensures compliance with the displacement of the surface to be sealed, the fluid to be sealed under high-pressure conditions where fluid pressure acts on the elastomer seal to prevent the deformation following the surface to be sealed. Under the condition where the pressure fluctuates greatly, the followability to the displacement of the surface to be sealed is not sufficiently exhibited, and proper sealing cannot be performed.

【0006】本発明は、第2被シール部材の被シール面
として、上記した如く第1被シール部材の外周面に対向
する面(第2被シール部材の孔,凹部の内周面)が選択
される他、第2被シール部材の側端面(例えば静止密封
環の後端面)を選択することができることに着目して、
このような円柱面状の第1被シール面とその軸線に直交
して相対運動する平面状の第2被シール面との間を、上
記した問題を生じることなく、良好にシールすることが
でき、シール条件に応じた適正なシール機能を発揮しう
るシール装置を提供することを目的とする。
According to the present invention, as the surface to be sealed of the second member to be sealed, the surface facing the outer peripheral surface of the first member to be sealed (the inner peripheral surface of the hole of the second member to be sealed and the concave portion) is selected as described above. Focusing on the fact that the side end surface of the second sealed member (for example, the rear end surface of the stationary sealing ring) can be selected,
It is possible to seal the space between the first cylindrical surface to be sealed and the second flat surface to be sealed which moves relatively perpendicular to the axis thereof without causing the above-mentioned problem. It is another object of the present invention to provide a sealing device that can exhibit a proper sealing function according to sealing conditions.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】この課題を解決した本発
明のシール装置は、上記した如く、円柱面状の第1被シ
ール面とその軸線に直交して相対運動する平面状の第2
被シール面との間をシールするためのものであって、特
に、次のようなシールリング、保持リング、緊縛部材及
び附勢部材を具備するものである。すなわち、シールリ
ングは、第1被シール面にその全周に亘って接触する円
柱面状の第1シール面と第2被シール面に接触する平面
状の第2シール面とを有しており、周方向における一
所を切離したものである。また、保持リングは、シール
リングにおける第1及び第2シール面を除く全周面部分
に接触した状態でシールリングに外嵌しており、周方向
における少なくとも一箇所であってシールリングの切離
箇所と周方向において齟齬する箇所を切離したものであ
る。また、緊縛部材は、保持リングをリング状に緊縛し
ており、保持リング及びこれに内嵌されたシールリング
をそれらの切離箇所を閉じる方向に附勢保持するもので
ある。また、附勢部材は、保持リングを、第2シール面
を第2被シール面へと押圧させるべく、軸線方向に押圧
附勢するものである。
As described above, a sealing device according to the present invention, which has solved the above-mentioned problem, has a first cylindrical surface to be sealed and a second planar surface which is relatively moved perpendicularly to its axis.
It is for sealing between a surface to be sealed and a seal ring, a holding ring, a binding member, and a biasing member as described below. That is, the seal ring has a cylindrical first seal surface that contacts the first seal surface over the entire circumference thereof, and a planar second seal surface that contacts the second seal surface. , in which disconnecting an箇<br/> plants that put in the circumferential direction. Further, the retaining ring is fitted around the seal ring in a state of being in contact with the entire peripheral surface of the seal ring except for the first and second seal surfaces, and is provided at at least one position in the circumferential direction to separate the seal ring. The part which is inconsistent with the part in the circumferential direction is separated. Further, the binding member binds the holding ring in a ring shape, and urges and holds the holding ring and the seal ring fitted therein in a direction in which the cutoff portions are closed. The urging member presses and biases the holding ring in the axial direction so as to press the second sealing surface against the second sealed surface.

【0008】かかる構成のシール装置によれば、シール
リング及び保持リングが、少なくとも一箇所を切離され
たフレキシブルなものであり、緊縛部材により切離箇所
が閉じる方向に附勢保持されると共に附勢部材により第
2被シール面へと押圧附勢されているから、両被シール
面が径方向,軸線方向等に相対運動する場合にも、シー
ルリングの第1及び第2シール面がこれに追従しつつ第
1及び第2被シール面に適正に接触して、両被シール面
間を適正にシールさせることができる。そして、構造
上、各構成部材の材質として、シール条件に応じたもの
を任意に選定できるから、エラストマシールのように材
質上からシール条件が制限されるようなことがない。例
えば、エラストマシールを使用できない高温条件下にお
いても、各構成部材を耐熱性材で構成しておくことによ
り、良好なシール機能を発揮させることができる。
According to the sealing device having such a configuration, the seal ring and the holding ring are flexible with at least one portion cut off, and are urged and held by the binding member in the direction in which the cut off portion is closed. The first and second sealing surfaces of the seal ring are kept pressed against the second sealing surface even when the two sealing surfaces move relative to each other in the radial direction, the axial direction, etc. The first and second surfaces to be sealed can be properly contacted while following, and the space between both surfaces to be sealed can be properly sealed. Then, structurally, the material of each constituent member can be arbitrarily selected according to the sealing condition, so that the sealing condition is not restricted from the material like the elastomer seal. For example, even under a high-temperature condition where an elastomer seal cannot be used, a good sealing function can be exhibited by forming each component member with a heat-resistant material.

【0009】[0009]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を図1
及び図2に基づいて具体的に説明する。
FIG. 1 is a block diagram showing an embodiment of the present invention.
This will be specifically described with reference to FIG.

【0010】図1はタービン,ブロワ,遠心圧縮機等の
主として気体(窒素,アルゴン,水素,天然ガス,空気
等)を扱う回転機器において使用される非接触形メカニ
カルシールであって、特に、スチームタービンやガスタ
ービンの軸封を行なう非接触形メカニカルシールを示し
たもので、このメカニカルシールにあっては、タービン
軸たる回転軸1に固定された円環状の回転密封環2とシ
ールケース3に回転不能且つ軸線方向移動自在に保持さ
れた円環状の静止密封環4との相対回転作用により、高
圧流体領域(機内ガス領域)Hと低圧流体領域(機外大
気領域)Lとをシールするように構成されており、この
例では、特に、シールケース3と静止密封環4との間が
本発明に係るシール装置5により二次シールされてい
る。なお、以下の説明においては、便宜上、前後とは図
1における左右を意味するものとする。
FIG. 1 shows a non-contact type mechanical seal used in rotating equipment mainly handling gas (nitrogen, argon, hydrogen, natural gas, air, etc.) such as a turbine, a blower, and a centrifugal compressor. This shows a non-contact type mechanical seal for sealing a turbine or a gas turbine. In this mechanical seal, an annular rotary seal ring 2 fixed to a rotary shaft 1 as a turbine shaft and a seal case 3 are used. The high-pressure fluid region (in-machine gas region) H and the low-pressure fluid region (outside-atmosphere region) L are sealed by the relative rotation of the annular stationary sealing ring 4 which is non-rotatable and axially movable. In this example, in particular, the space between the seal case 3 and the stationary sealing ring 4 is secondarily sealed by the seal device 5 according to the present invention. In the following description, for the sake of convenience, front and rear mean left and right in FIG.

【0011】回転密封環2は、WC,SiC等の超硬質
材で構成されたもので、図1に示す如く、後端面たる密
封端面2aにはL字状やスパイラル状等の適宜形状をな
す動圧発生溝2bが形成されている。
The rotary seal ring 2 is made of a super-hard material such as WC or SiC. As shown in FIG. A dynamic pressure generating groove 2b is formed.

【0012】シールケース3は、図1に示す如く、内周
部に円形のガイド面3aを形成すると共に環状壁部3b
及び円筒状壁部3cを同心状に一体形成してなる。な
お、回転軸1は、環状壁部3b及び円筒状壁部3cを同
心状に貫通している。
As shown in FIG. 1, the seal case 3 has a circular guide surface 3a formed on an inner peripheral portion thereof and an annular wall portion 3b.
And the cylindrical wall portion 3c is integrally formed concentrically. The rotating shaft 1 passes through the annular wall 3b and the cylindrical wall 3c concentrically.

【0013】静止密封環4は、回転密封環2の構成材よ
り比較的軟質のカーボン等で構成されたもので、図1及
び図2に示す如く、前端面たる密封端面4aを回転密封
環2の密封端面2aに対向させた状態で、シールケース
3の円筒状壁部3cに遊嵌されると共に、シールケース
3のガイド面3aに極く微小な隙間を有する状態で軸線
方向移動自在に内嵌保持されている。なお、静止密封環
4の後端面側領域(背面側領域)は、ガイド面3aとの
嵌合部分を介して高圧流体領域Hに連通されている。
The stationary sealing ring 4 is made of carbon or the like which is relatively softer than the material of the rotating sealing ring 2. As shown in FIGS. 1 and 2, the sealing end face 4 a as a front end face is rotated by the rotating sealing ring 2. In a state of being opposed to the sealing end face 2a of the seal case 3 while being loosely fitted to the cylindrical wall portion 3c of the seal case 3 and having a very small gap in the guide surface 3a of the seal case 3 so as to be freely movable in the axial direction. It is fitted and held. In addition, the rear end surface side region (back side region) of the stationary sealing ring 4 is communicated with the high-pressure fluid region H via a fitting portion with the guide surface 3a.

【0014】シール装置5は、図1に示す如く、第1被
シール部材たるシールケース3の円筒状壁部3cと第2
被シール部材たる静止密封環4との間を二次シールす
る、つまり円筒状壁部3cの外周面である円柱面状の第
1被シール面3dとその軸線に直交して第1被シール面
3dの径方向又は軸線方向に相対運動可能な静止密封環
4の後端面である平面状の第2被シール面4bとの間を
二次シールするものであり、シールリング6保持リン
グ7と緊縛部材8と附勢部材9とを具備してなる。
As shown in FIG. 1, the sealing device 5 includes a cylindrical wall portion 3c of the seal case 3, which is a first member to be sealed, and a second wall.
Secondary sealing is performed between the stationary sealing ring 4 as a member to be sealed, that is, a cylindrical first sealing surface 3d which is the outer peripheral surface of the cylindrical wall portion 3c and a first sealing surface orthogonal to the axis thereof. 3d is intended to secondary seal between the second target sealing surface 4b flat a rear end surface of the relative movable stationary seal ring 4 in the radial direction or the axial direction of, the seal ring 6 and the retaining ring 7 It comprises a binding member 8 and an urging member 9.

【0015】シールリング6は、図1及び図2に示す如
く、周方向における一箇所6aを切離した断面矩形状の
円環状体であり、内周面を第1被シール面3dに接触し
うる第1シール面6bとなすと共に前端面を第2被シー
ル面4bに接触しうる第2シール面6cとなしている。
なお、シールリング6は、切離箇所6aを閉じた場合
(切離端面同士を衝合させた場合)において、第1シー
ル面6bが第1被シール面3dにその全周に亘って密接
しうる形状に成形されている。
As shown in FIGS. 1 and 2, the seal ring 6 is an annular body having a rectangular cross section obtained by cutting off one location 6a in the circumferential direction, and its inner peripheral surface can contact the first sealed surface 3d. It forms the first sealing surface 6b and forms the front end surface as the second sealing surface 6c which can contact the second sealed surface 4b.
In the case where the separation portion 6a is closed (when the separation end surfaces are brought into contact with each other), the first seal surface 6b is in close contact with the first sealed surface 3d over the entire circumference thereof. It is formed in a shape that can be used.

【0016】保持リング7は、図1及び図2に示す如
く、シールリング6の第1及び第2シール面6b,6c
を除く全周面部分(つまりシールリング6の外周面及び
後端面)に接触する状態で該シールリング6に外嵌しう
る断面L字形状の円環状体である。而して、この保持リ
ング7は、シールリング6と同様に周方向における一箇
所7aが切離されたものであり、この例では、特に、最
小径内周面を第1被シール面3dに接触しうる第1補助
シール面7bとなすと共に前端面を第2被シール面4b
に接触しうる第2補助シール面7cとなしている。内径
面及び前端面を第1及び第2シール面6b,6cと面一
状をなして第1及び第2被シール面3d,4bに接触し
うる第1補助シール面7b及び第2補助シール面7cと
なしている。すなわち、保持リング7は、その切離箇所
7aがシールリング6の切離箇所6aと周方向において
齟齬する状態(図2参照)で、且つ最小径内周面である
第1補助シール面7b及び前端面である第2補助シール
面7cがシールリング6の第1及び第2シール面6b,
6cと同様に第1及び第2被シール面3d,4bに接触
する状態(図1参照)で、シールリング6に密に外嵌さ
れている。なお、保持リング7は、切離箇所7aを閉じ
た場合(切離端面同士を衝合させた場合)において、第
1補助シール面7bが第1被シール面3dにその全周に
亘って密接しうる形状に成形されている。
As shown in FIGS. 1 and 2, the retaining ring 7 includes first and second sealing surfaces 6b and 6c of the sealing ring 6.
This is an annular body having an L-shaped cross section that can be fitted onto the seal ring 6 in a state of contacting the entire peripheral surface portion (that is, the outer peripheral surface and the rear end surface of the seal ring 6) except for. Thus, the holding ring 7 has a portion 7a in the circumferential direction cut away in the same manner as the seal ring 6, and in this example, in particular, the minimum diameter inner peripheral surface is set to the first sealed surface 3d. A first auxiliary sealing surface 7b that can be in contact with the first sealing surface 7b and a front end surface of the second auxiliary sealing surface 7b
And a second auxiliary seal surface 7c which can contact the second auxiliary seal surface 7c. A first auxiliary sealing surface 7b and a second auxiliary sealing surface that can be in contact with the first and second sealed surfaces 3d, 4b by making the inner diameter surface and the front end surface flush with the first and second sealing surfaces 6b, 6c. 7c. That is, the holding ring 7 has a state in which the separation portion 7a is inconsistent in the circumferential direction with the separation portion 6a of the seal ring 6 (see FIG. 2), and has the first auxiliary sealing surface 7b and the minimum diameter inner peripheral surface. The second auxiliary sealing surface 7c which is the front end surface is the first and second sealing surfaces 6b of the seal ring 6,
Similarly to 6c, it is tightly fitted to the seal ring 6 in a state of contacting the first and second sealed surfaces 3d and 4b (see FIG. 1). When the separation portion 7a is closed (when the separation end surfaces are brought into contact with each other), the first auxiliary sealing surface 7b is in close contact with the first sealed surface 3d over the entire circumference thereof. It is formed into a shape that can be used.

【0017】緊縛部材8は、図1及び図2に示す如く、
保持リング7の外周面に形成した環状凹部7dに係合さ
れた環状のガータスプリングである。この緊縛部材たる
ガータスプリング8は、保持リング7を縮径方向に押圧
しつつリング状に緊縛するものであり、保持リング7の
切離箇所7aが開かないように、つまり切離端面同士が
密着衝合する状態に附勢保持するものである。このよう
に保持リング7がガータスプリング8により緊縛される
結果、シールリング6も保持リング7を介して縮径方向
に緊縛されることになり、切離箇所6aが閉じた状態に
附勢保持されることになる。
The binding member 8 is, as shown in FIGS.
An annular garter spring engaged with an annular concave portion 7d formed on the outer peripheral surface of the holding ring 7. The garter spring 8 serving as a binding member binds the retaining ring 7 in a ring shape while pressing the retaining ring 7 in the diameter reducing direction, so that the detached portion 7a of the retaining ring 7 is not opened, that is, the detached end faces are in close contact with each other. It is used to keep it in a state of collision. As a result, the holding ring 7 is tightened by the garter spring 8, so that the seal ring 6 is also tightened in the diameter-reducing direction via the holding ring 7, and the cut-off portion 6 a is urged and held in a closed state. Will be.

【0018】ところで、シールリング6及び保持リング
7の構成材としては、使用条件に応じたものを任意に選
定することができる。例えば、高温条件下で使用される
場合には耐熱性に富むものが選定される。但し、リング
6,7が切離箇所のない完全な円環状体である場合にも
高圧流体領域Hの圧力変動や回転軸1の回転に伴う振動
等により容易に変形するようなゴム等のエラストマ材や
軟質プラスチック等の可撓性材は除外される。また、こ
の例における如く、リング6,7が周方向における一箇
所6a,7aのみを切離したものである場合には、ガー
タスプリング8による緊縛効果が得られる程度の弾性
(エネルギ弾性)を有するもの(例えば、カーボン,エ
ンジニアリングプラスチック等)を選定しておく必要が
ある。この例では、被シール面3d,4bとの摺動性等
を考慮して、リング6,7をカーボンで構成してある。
The components of the seal ring 6 and the holding ring 7 can be arbitrarily selected according to the conditions of use. For example, when used under high temperature conditions, a material having high heat resistance is selected. However, even when the rings 6 and 7 are complete annular bodies having no cut-off portions, an elastomer such as rubber which is easily deformed by pressure fluctuation in the high-pressure fluid region H or vibration accompanying rotation of the rotating shaft 1 is used. Flexible materials such as materials and soft plastics are excluded. In the case where the rings 6 and 7 are cut off at only one location 6a and 7a in the circumferential direction as in this example, the rings 6 and 7 have elasticity (energy elasticity) to the extent that the binding effect by the garter spring 8 can be obtained. (Eg, carbon, engineering plastic, etc.) must be selected. In this example, the rings 6, 7 are made of carbon in consideration of the slidability with the surfaces 3d, 4b to be sealed.

【0019】附勢部材9は、図1に示す如く、保持リン
グ7とシールケース3の環状壁部3bとの間に介装され
た複数のコイルスプリング9a…(一のみ図示)で構成
されており、シールケース3の円筒状壁部3cに遊嵌さ
せた金属環状板たるスプリング受け9bを介して保持リ
ング7を静止密封環4へと押圧附勢させると共に、更
に、保持リング7を介して静止密封環4を回転密封環2
へと押圧附勢させるものである。なお、コイルスプリン
グ9a…は、シールケース3の円筒状壁部3cを囲繞す
る環状領域において、周方向に等間隔を隔てて配置され
ている。
As shown in FIG. 1, the urging member 9 comprises a plurality of coil springs 9a (only one is shown) interposed between the holding ring 7 and the annular wall 3b of the seal case 3. The holding ring 7 is pressed and urged to the stationary sealing ring 4 via a spring receiver 9b, which is a metal annular plate loosely fitted on the cylindrical wall portion 3c of the seal case 3, and further via the holding ring 7. Replace the stationary sealing ring 4 with the rotating sealing ring 2
Is pressed and urged. The coil springs 9a are arranged at equal intervals in the circumferential direction in an annular area surrounding the cylindrical wall 3c of the seal case 3.

【0020】以上のように構成された非接触形メカニカ
ルシールにあっては、回転軸1の回転による両密封環
2,4の相対回転に伴い、動圧発生溝2bの作用により
密封端面2a,4a間には動圧が発生する。その結果、
この動圧と静止密封環4に作用する背圧(高圧流体領域
Hの流体圧力による)及びコイルスプリング9a…によ
る附勢力とがバランスされて、密封端面2a,4a間が
流体膜を介在形成させた非接触状態に保持され、この流
体膜形成部分において高圧流体領域Hと低圧流体領域L
とをシールする。
In the non-contact type mechanical seal configured as described above, with the relative rotation of the two sealing rings 2 and 4 due to the rotation of the rotating shaft 1, the action of the dynamic pressure generating groove 2b causes the sealing end faces 2a and 2a. A dynamic pressure is generated between 4a. as a result,
This dynamic pressure, the back pressure acting on the stationary sealing ring 4 (due to the fluid pressure in the high-pressure fluid region H), and the urging force of the coil springs 9a are balanced to form a fluid film between the sealing end faces 2a, 4a. The high pressure fluid region H and the low pressure fluid region L
And seal.

【0021】このとき、シールケース3(円筒状壁部3
c)と静止密封環4との間は、シール装置5により、静
止密封環4の変位を許容しつつ良好に二次シールされ
る。
At this time, the seal case 3 (cylindrical wall 3
Between the c) and the stationary sealing ring 4, the secondary sealing is favorably performed by the sealing device 5 while allowing the displacement of the stationary sealing ring 4.

【0022】すなわち、シールリング6及び保持リング
7は、一箇所6a,7aを切離されたフレキシブルなも
のであり、ガータスプリング8により切離箇所6a,7
aが閉じるリング状に緊縛されているものであるから、
シールリング6の第1シール面6b及び保持リング7の
第1補助シール面7bは、軸線方向における相対運動を
可能としつつ、シールケース3側の第1被シール面3d
にその全周に亘って密接されることになり、リング6,
7とシールケース3との間を良好にシールする。また、
シールリング6の第2シール面6c及び保持リング7の
第2補助シール面7cは、スプリング9aにより、静止
密封環4の軸線方向に追従しつつ静止密封環4側の第2
被シール面4bに密接されることになり、リング6,7
と静止密封環4との間を良好にシールする。ところで、
シールリング6は、保持リング7に比して、断面積が小
さく、径方向及び軸線方向の変形性(馴染み性)が高
い。このため、保持リング7に作用するガータスプリン
グ8及びコイルスプリング9aによるバネ力が不均一で
あるときにも、かかるバネ力が均等に作用することな
り、被シール面3d,4bに均一且つ適正に押圧接触さ
れることになる。したがって、被シール面3d,4b間
は、実質的には、第1及び第2シール面6b,6cの接
触によって適正にシールされることになり、第1及び第
2補助シール面7b,7cは補助的なシール機能を発揮
するにすぎない。第1及び第2補助シール面7b,7c
は、保持リング7のシールリング6への嵌合密着面と共
に、シールリング6の切離箇所6aが開いた場合におけ
る当該切離箇所6aと被シール面3d,4bとの間に形
成される流体漏れ通路を遮断する機能を発揮するもので
ある。
That is, the seal ring 6 and the holding ring 7 are flexible with one portion 6a, 7a separated, and are separated by the garter spring 8.
Because a is bound in a closed ring shape,
The first seal surface 6b of the seal ring 6 and the first auxiliary seal surface 7b of the holding ring 7 allow a relative movement in the axial direction, and a first sealed surface 3d on the seal case 3 side.
The entire circumference of the ring 6,
7 and the seal case 3 are sealed well. Also,
The second seal surface 6c of the seal ring 6 and the second auxiliary seal surface 7c of the holding ring 7 are moved along the axial direction of the stationary seal ring 4 by the spring 9a so that the second seal surface 6c on the stationary seal ring 4 side.
The rings 6 and 7 are brought into close contact with the surface 4b to be sealed.
And the stationary sealing ring 4 are sealed well. by the way,
The seal ring 6 has a smaller cross-sectional area and a higher deformability (conformability) in the radial and axial directions than the holding ring 7. For this reason, even when the spring force of the garter spring 8 and the coil spring 9a acting on the holding ring 7 is not uniform, the spring force acts evenly and uniformly and appropriately on the sealed surfaces 3d and 4b. Pressing contact will be made. Therefore, the surfaces 3d and 4b to be sealed are substantially properly sealed substantially by the contact of the first and second sealing surfaces 6b and 6c, and the first and second auxiliary sealing surfaces 7b and 7c are It merely performs an auxiliary sealing function. First and second auxiliary sealing surfaces 7b, 7c
Is a fluid formed between the separation portion 6a and the surfaces 3d and 4b to be sealed when the separation portion 6a of the seal ring 6 is opened, together with the surface of the holding ring 7 that is fitted and adhered to the seal ring 6. It functions to block the leak passage.

【0023】ところで、各リング6,7は一箇所6a,
7aを切離されたフレキシブルなものであるが故に、静
止密封環4に良好に追従でき且つ機器の振動,圧力変動
等に良好に対処できる反面、瞬間的に切離箇所6a,7
aが開いて流体漏れ(ガス漏れ)を生じる虞れがある。
しかし、両リング6,7の切離箇所6a,7aは周方向
に齟齬しているから、両リング6,7の嵌合部分がガー
タスプリング8による緊縛作用及びコイルスプリング9
aによる静止密封環4への押圧作用により密接されてい
ることとも相俟って、切離箇所6a,7aが開いたとき
にも、両リング6,7を貫通する一連の流体通路が形成
されることがなく、上記した流体漏れが生じる虞れはな
い。すなわち、高圧流体領域Hの高圧流体は、保持リン
グ7の切離箇所7aから両リング6,7の嵌合部分を経
てシールリング6の切離箇所6aへと侵入しようとして
も、かかる迂回経路を辿る間に降圧されることになるた
め、リング6,7の切離箇所6a,7aを通過して低圧
流体領域Lへと漏出する虞れはない。
Incidentally, each of the rings 6 and 7 is provided at one location 6a,
Since the flexible member 7a is detached, it can follow the stationary sealing ring 4 well and can cope with vibrations and pressure fluctuations of the device, but instantaneously disconnect the parts 6a, 7a.
a may open to cause fluid leakage (gas leakage).
However, since the cut-off portions 6a and 7a of the two rings 6 and 7 are inconsistent in the circumferential direction, the fitting portion of the two rings 6 and 7 has the binding action of the garter spring 8 and the coil spring 9
a, a series of fluid passages passing through both rings 6, 7 are formed even when the cut-off portions 6a, 7a are opened. Therefore, there is no possibility that the above-described fluid leakage will occur. That is, even if the high-pressure fluid in the high-pressure fluid region H tries to enter the separation portion 6a of the seal ring 6 from the separation portion 7a of the holding ring 7 through the fitting portion of the two rings 6, 7, such a detour path is formed. Since the pressure is reduced during tracing, there is no danger that the pressure will leak to the low-pressure fluid region L through the separation points 6a and 7a of the rings 6 and 7.

【0024】勿論、各構成部材の材質をシール条件に応
じて選定しておく(例えば、高温条件下においては耐熱
性材を選定しておく)ことができるから、冒頭で述べた
エラストマシールを使用できないような条件(例えば、
高温条件)下においても、好適に使用することができ、
良好なシール機能を発揮させることができる。
Of course, the material of each component can be selected according to the sealing conditions (for example, a heat-resistant material is selected under high-temperature conditions). Therefore, the elastomer seal described at the beginning is used. Conditions that are not possible (for example,
Under high temperature conditions), it can be suitably used,
A good sealing function can be exhibited.

【0025】なお、本発明は上記した実施の形態に限定
されるものではなく、本発明の基本原理を逸脱しない範
囲において適宜に変更,改良することができる。
It should be noted that the present invention is not limited to the above-described embodiment, and can be appropriately changed and improved without departing from the basic principle of the present invention.

【0026】例えば、保持リング7における切離箇
aの数は任意であり、図3に示す如く、保持リング7を
二箇所以上に亘って切離させて、複数の円弧状部分に分
割するように構成することができる。この場合、保持リ
ング7は、その各切離個所7aがシールリング6の切離
箇所6aと周方向において齟齬するように、シールリン
グ6に外嵌させておく必要がある。また、保持リング
の構成材としては、それが円弧状部分に分割されたもの
である場合には、一箇所を切離した場合に必要とされる
エネルギ弾性材に制限されることはなく、シール条件に
応じたものを任意に選定することができる。
[0026] For example, the switching of the holding ring 7 Hanare箇office 7
The number of “a” is arbitrary, and as shown in FIG. 3 , the holding ring 7 can be cut off at two or more locations and divided into a plurality of arc-shaped portions. In this case,
The ring 7 has a separation portion 7a at which the seal ring 6 is separated.
In order to make a discrepancy in the circumferential direction with the point 6a,
Need to be fitted to the outer ring 6. Also, the retaining ring 7
When the material is divided into arc-shaped parts, the material is not limited to the energy elastic material required when one part is cut off, but depends on the sealing conditions. Can be arbitrarily selected.

【0027】また、各リング6,7の形状は、保持リン
グ7が第1及び第2シール面6b,6cを除く全周面部
分に接触した状態でシールリング6に密接外嵌するこ
と、及び円柱面状の第1被シール面3dと平面状の第2
被シール面4bとに接触して両面3d,4b間をシール
できるものであることを条件として、任意に設定するこ
とができる。例えば、図4に示す如く、シールリング6
を断面三角形状のものとすると共に、保持リング7を断
面台形状のものとすることができる。このような形状と
した場合にも、被シール面3d,4b間のシール機能は
上記した例と同様に発揮される。この場合、ガータスプ
リング8による保持リング7の緊縛力が、シールリング
6の静止密封環4方向への押圧力(両リング6,7の嵌
合面に作用する径方向力(緊縛力)の軸線方向分力)と
しても作用することになる。
The shape of each of the rings 6 and 7 is such that the holding ring 7 is closely fitted to the seal ring 6 in a state of being in contact with the entire peripheral surface except the first and second seal surfaces 6b and 6c. A first cylindrical surface 3d to be sealed and a second planar surface
It can be arbitrarily set on condition that the two surfaces 3d and 4b can be sealed by contacting the surface 4b to be sealed. For example, as shown in FIG.
May have a triangular cross section, and the holding ring 7 may have a trapezoidal cross section. Even in the case of such a shape, the sealing function between the surfaces to be sealed 3d and 4b is exerted similarly to the above-described example. In this case, the tightening force of the retaining ring 7 by the garter spring 8 causes the pressing force of the seal ring 6 in the direction of the stationary sealing ring 4 (the axis of the radial force (tightening force) acting on the fitting surfaces of both rings 6 and 7). (Component force in the direction).

【0028】また、本発明に係るシール装置5は、円柱
面状の第1被シール面とその軸線に直交して第1被シー
ル面の径方向又は軸線方向に相対運動可能な平面状の第
2被シール面とが存在し且つ両被シール面間をシールさ
せる必要があることを条件として、流体機械,空気機械
の軸封部やかかる軸封部に装備されるメカニカルシール
(上記した非接触形メカニカルシールや接触形メカニカ
ルシール)の二次シール部等に使用することができるも
のであり、各リング6,7の構成材及び各被シール面の
選定は、シール条件に応じて適宜に行なうことができ
る。例えば、シール装置5は、図5に示す如く、シール
ケース3とこれを貫通する回転軸1との間をシールする
場合にも好適に使用することができる。すなわち、図5
に示すシール装置5にあっては、回転軸1の外周面であ
る第1被シール面1aとシールケース3の壁面である第
2被シール面3eとの間をシールリング6及び保持リン
グ7によりシール(一次シール)させるように構成され
ている。この場合、リング6,7を、適宜の回り止め手
段(ドライブピン等)により、シールケース側に相対回
転不能に保持させてあり、第1シール面6b及び第1補
助シール面7bと第1被シール面1aとが周方向に相対
滑動するように工夫してある。なお、附勢部材9は、シ
ールケース3に設けたスプリングリテーナ部3fと保持
リング7との間に複数のコイルスプリング9a(一のみ
図示)を介装してなり、保持リング7を第2被シール面
3eへと押圧附勢する。
Further, the sealing device 5 according to the present invention comprises a cylindrical first surface to be sealed and a planar second surface which can be moved relative to the first surface to be sealed in a radial or axial direction perpendicular to the axis thereof. The mechanical seal provided on the shaft sealing portion of a fluid machine or a pneumatic machine or the mechanical seal provided on the shaft sealing portion (provided that the above-mentioned non-contact surface is provided), provided that the two sealed surfaces exist and it is necessary to seal between the two sealed surfaces. It can be used for a secondary seal portion of a mechanical seal or a contact mechanical seal), and the components of each of the rings 6 and 7 and the surfaces to be sealed are appropriately selected according to the sealing conditions. be able to. For example, as shown in FIG. 5, the sealing device 5 can be suitably used for sealing between the seal case 3 and the rotating shaft 1 passing therethrough. That is, FIG.
In the sealing device 5 shown in FIG. 1, the space between the first sealed surface 1a, which is the outer peripheral surface of the rotating shaft 1, and the second sealed surface 3e, which is the wall surface of the seal case 3, is formed by the seal ring 6 and the holding ring 7. It is configured to seal (primary seal). In this case, the rings 6 and 7 are held by the appropriate rotation preventing means (drive pins and the like) on the seal case side so that they cannot rotate relative to each other, and the first seal surface 6b and the first auxiliary seal surface 7b are connected to the first cover. The seal surface 1a is designed so as to relatively slide in the circumferential direction. The biasing member 9 includes a plurality of coil springs 9a (only one is shown) interposed between a spring retainer 3f provided on the seal case 3 and the holding ring 7, and the holding ring 7 is provided with a second cover. The pressure is applied to the sealing surface 3e.

【0029】さらに、保持リング7における被シール面
との対向面7b,7cは、前述した如く、シールリング
6への嵌合密着面と相俟ってシールリング6の切離箇所
6aからの流体漏れを阻止すべく機能するものであれば
よく、シールリング6における第1及び第2シール
b,6cのようなシール機能を発揮するものとしておく
必要はないが、第1及び第2シール6b,6cと共に
シール作用を行なうべく被シール面に接触するように構
成しておくことも可能である。
Further, as described above, the surfaces 7b and 7c of the holding ring 7 facing the surface to be sealed are coupled with the surface in close contact with the seal ring 6, and the fluid from the cut-off portion 6a of the seal ring 6 is formed. The first and second sealing surfaces 6 of the seal ring 6 only need to function so as to prevent leakage.
It is not necessary to provide a sealing function as in b and 6c, but it is also possible to have a structure in which the first and second sealing surfaces 6b and 6c come into contact with the surface to be sealed in order to perform a sealing action. It is.

【0030】また、緊縛部材8としてはガータスプリン
グが好適するが、これに限定されるものではない。勿
論、ガータスプリング等の緊縛部材8で緊縛する箇所
は、保持リング7の軸線方向における一箇所であっても
複数箇所(複数本のガータスプリング等を使用する)で
あっても何れでもよいが、シールリング6を切離箇所6
aが閉じた適正なリング形状に保持できることを条件と
して設定しておくことが望ましい。
The binding member 8 is preferably a garter spring, but is not limited to this. Of course, the location to be bound by the binding member 8 such as a garter spring may be either one location in the axial direction of the holding ring 7 or a plurality of locations (using a plurality of garter springs or the like). Separation point 6 of seal ring 6
It is desirable to set the condition that a can be maintained in a proper closed ring shape.

【0031】[0031]

【発明の効果】以上の説明から容易に理解されるよう
に、本発明によれば、円柱面状の第1被シール面とその
軸線に直交して相対運動する平面状の第2被シール面と
の間を良好にシールすることができ、メカニカルシール
の二次シール部等における実用的且つ簡易なシール装置
を提供することができる。しかも、一般的なエラストマ
シールを使用した場合と異なって、構成部材の材質をシ
ール条件に応じて任意に選定することができるから、如
何なるシール条件下においても適正なシール機能を発揮
させることができる。
As can be easily understood from the above description, according to the present invention, the first sealed surface having a cylindrical surface and the second sealed surface which is relatively moved perpendicularly to the axis thereof. Can be satisfactorily sealed, and a practical and simple sealing device for a secondary seal portion or the like of a mechanical seal can be provided. Moreover, unlike the case where a general elastomer seal is used, the material of the constituent members can be arbitrarily selected according to the sealing conditions, so that an appropriate sealing function can be exerted under any sealing conditions. .

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明に係るシール装置の一例を示す半截の縦
断側面図である。
FIG. 1 is a half cut longitudinal side view showing an example of a sealing device according to the present invention.

【図2】図1のII−II線に沿う縦断正面図である。FIG. 2 is a vertical sectional front view taken along the line II-II of FIG.

【図3】変形例を示す図2相当の縦断正面図である。FIG. 3 is a longitudinal sectional front view showing a modification and corresponding to FIG. 2;

【図4】他の変形例を示す半截の縦断側面図である。FIG. 4 is a half sectional vertical side view showing another modified example.

【図5】更に他の変形例を示す半截の縦断側面図であ
る。
FIG. 5 is a half sectional vertical side view showing still another modified example.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…回転軸、1a,3d…第1被シール面、2…回転密
封環、3…シールケース、3c…円筒状壁部、3e,4
b…第2被シール面、4…静止密封環、5…シール装
置、6…シールリング、6a,7a…切離箇所、6b…
第1シール面、6c…第2シール面、7…保持リング、
7b…第1補助シール面、7c…第2補助シール面、8
…ガータスプリング(緊縛部材)、9…附勢部材、9a
…コイルスプリング。
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Rotating shaft, 1a, 3d ... 1st to-be-sealed surface, 2 ... Rotary sealing ring, 3 ... Seal case, 3c ... Cylindrical wall part, 3e, 4
b: second sealed surface, 4: stationary sealing ring, 5: sealing device, 6: seal ring, 6a, 7a: cut-off point, 6b ...
First sealing surface, 6c: second sealing surface, 7: retaining ring,
7b: first auxiliary seal surface, 7c: second auxiliary seal surface, 8
... Garter spring (binding member), 9 ... Biasing member, 9a
…coil spring.

フロントページの続き (56)参考文献 特開 平6−101765(JP,A) 特開 平2−271003(JP,A) 特開 昭55−6067(JP,A) 特開 昭52−144560(JP,A) 実開 昭58−16463(JP,U) 実開 平3−39664(JP,U) 特公 昭43−21457(JP,B1) 実公 昭36−21457(JP,Y1) 実公 昭47−7551(JP,Y1) (58)調査した分野(Int.Cl.6,DB名) F16J 15/34 Continuation of front page (56) References JP-A-6-101765 (JP, A) JP-A-2-271003 (JP, A) JP-A-55-6067 (JP, A) JP-A-52-144560 (JP) , A) Shokai 58-16463 (JP, U) Shokai Hei 3-39664 (JP, U) Japanese Patent Publication No.43-21457 (JP, B1) Shogun 36-21457 (JP, Y1) Shoko Shoji 47-7551 (JP, Y1) (58) Field surveyed (Int. Cl. 6 , DB name) F16J 15/34

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 円柱面状の第1被シール面とその軸線に
直交して相対運動する平面状の第2被シール面との間を
シールするためのシール装置であって、 第1被シール面にその全周に亘って接触する円柱面状の
第1シール面と第2被シール面に接触する平面状の第2
シール面とを有しており、周方向における一箇所を切離
したシールリングと、 シールリングにおける第1及び第2シール面を除く全周
面部分に接触した状態でシールリングに外嵌しており、
周方向における少なくとも一箇所であってシールリング
の切離箇所と周方向において齟齬する箇所を切離した保
持リングと、 保持リングをリング状に緊縛しており、保持リング及び
これに内嵌されたシールリングをそれらの切離箇所を閉
じる方向に附勢保持する緊縛部材と、 保持リングを、第2シール面を第2被シール面へと押圧
させるべく、軸線方向に押圧附勢する附勢部材と、を具
備することを特徴とするシール装置。
1. A sealing device for sealing between a first cylindrical surface to be sealed and a second planar surface to be moved relative to the axis perpendicular to the first sealed surface, wherein the first sealed surface is provided. The first sealing surface in contact with the entire surface of the first sealing surface and the second sealing surface in contact with the second sealing surface.
It has a sealing surface, and the seal ring disconnecting one part that put in a circumferential direction, Shi fitted to the seal ring in contact with the entire peripheral surface portion excluding the first and second sealing surfaces of the sealing ring And
A retaining ring in which at least one location in the circumferential direction that is inconsistent with the separation location of the seal ring in the circumferential direction is separated, and the retaining ring is tightly bound in a ring shape, and the retaining ring and a seal fitted therein. A binding member for urging and holding the rings in a direction to close the cutoff portions; and an urging member for urging the holding ring in the axial direction so as to press the second sealing surface against the second sealed surface. And a sealing device.
JP11263596A 1996-05-07 1996-05-07 Sealing device Expired - Lifetime JP2918844B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11263596A JP2918844B2 (en) 1996-05-07 1996-05-07 Sealing device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11263596A JP2918844B2 (en) 1996-05-07 1996-05-07 Sealing device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH09303572A JPH09303572A (en) 1997-11-25
JP2918844B2 true JP2918844B2 (en) 1999-07-12

Family

ID=14591668

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11263596A Expired - Lifetime JP2918844B2 (en) 1996-05-07 1996-05-07 Sealing device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2918844B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014118987A1 (en) * 2014-12-18 2016-06-23 Netzsch Pumpen & Systeme Gmbh Mechanical seal and method of manufacturing a mechanical seal

Also Published As

Publication number Publication date
JPH09303572A (en) 1997-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3354524B2 (en) Non-contact mechanical seal
KR101431187B1 (en) Rotary seal arrangement
TW565668B (en) Ball valve
JP2003120823A (en) Seal device
JPH083763Y2 (en) Non-contact mechanical seal
JPWO2014054745A1 (en) mechanical seal
US3843139A (en) Oil seal
US5460386A (en) Shaft seal
JPH1172162A (en) Sealing device
US5340121A (en) Face seal with integral fluorocarbon polymer bellows
EP1209385B1 (en) Brush seal device
JP2918844B2 (en) Sealing device
JP2954125B2 (en) Shaft sealing device
JP2899261B2 (en) Sealing device
JP6577329B2 (en) mechanical seal
JP2006291988A (en) Split type mechanical seal
JP5153731B2 (en) mechanical seal
JP2842211B2 (en) Non-contact mechanical seal
JP2002122243A (en) Split type seal
JP2994270B2 (en) Non-contact type mechanical seal
JPH04296259A (en) Noncontact sealing device
JPH0714697Y2 (en) Non-contact sealing device
JPH08334174A (en) Noncontact mechanical seal
JP7350447B2 (en) mechanical seal
JP7350446B2 (en) mechanical seal