JP2913304B2 - Lithographic printing press lithographic dampening equipment - Google Patents

Lithographic printing press lithographic dampening equipment

Info

Publication number
JP2913304B2
JP2913304B2 JP63310280A JP31028088A JP2913304B2 JP 2913304 B2 JP2913304 B2 JP 2913304B2 JP 63310280 A JP63310280 A JP 63310280A JP 31028088 A JP31028088 A JP 31028088A JP 2913304 B2 JP2913304 B2 JP 2913304B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
roller
dampening
lithographic printing
printing press
lithographic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP63310280A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH01286856A (en
Inventor
ジエイムズ、ジエイ、ケラ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of JPH01286856A publication Critical patent/JPH01286856A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2913304B2 publication Critical patent/JP2913304B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41NPRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N7/00Shells for rollers of printing machines
    • B41N7/04Shells for rollers of printing machines for damping rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00Rotary lithographic machines
    • B41F7/20Details
    • B41F7/24Damping devices
    • B41F7/26Damping devices using transfer rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41NPRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N2207/00Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines
    • B41N2207/02Top layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41NPRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N2207/00Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines
    • B41N2207/14Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines characterised by macromolecular organic compounds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、平版印刷機に使う湿し装置、ことに平版印
刷機の版シリンダに湿し液を直接送出す新規な自動調整
湿し装置に関する。
Description: FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a dampening device for use in a lithographic printing press, and in particular, a novel automatic adjusting dampening device for directly sending a dampening solution to a plate cylinder of a lithographic printing press. About.

〔発明の背景〕[Background of the Invention]

平版印刷業界では湿し装置の使用はよく知られてい
る。湿し装置の主な目的は、高品質の画線が確実に得ら
れるように平版印刷機の版シリンダに一様に均等に配分
された量の湿し液を施すことにある。版シリンダに多す
ぎる湿し液が施されると、インキが希釈又は乳化され或
は希釈かつ乳化され、画線が汚れ又はぼけた外観を量す
る。少なすぎる湿し液が施されると、インキが非印刷区
域に移り、画線を損うようになる。すなわち、湿し液の
一様な被膜を版シリンダに所望の割合で付与する湿し装
置を備える必要がある。
The use of dampening equipment is well known in the lithographic industry. The main purpose of the dampening device is to apply evenly and evenly distributed amounts of dampening liquid to the plate cylinders of the lithographic printing press in order to ensure high quality images. If too much dampening fluid is applied to the plate cylinder, the ink will be diluted or emulsified or diluted and emulsified, and the image will have a dirty or blurred appearance. If too little dampening fluid is applied, the ink will migrate to the non-printing areas and will damage the image. That is, it is necessary to provide a dampening device for applying a uniform coating of the dampening solution to the plate cylinder at a desired ratio.

湿し液を平版に施す1方法はダールグレン(Dahlgre
n)を発明者とする米国特許第3,168,037号明細書に記載
してある。ダールグレンの装置は、ゴム被覆の調整ロー
ラを配置した水受皿を使う。クロムめつきしたトランス
フア(転移)ローラは、調整ローラに平行に配置されこ
の調整ローラと接線を共有している。アプリケータロー
ラはトランスフアローランに平行に配置されこのトラン
スフアローラと接線を共有して、湿し液の薄い被膜が水
受皿からアプリケータローラに最終的に転移するように
してある。別個のインキトレイン(train)はインキを
水着けローラに送出す。この水着けローラはインキ及び
湿し液の両方を版シリンダを送出する。ダールグレンの
装置では、調整ローラ及びトランスフアローラ間とトラ
ンスフアローラ及びアプリケータローラ間との圧力を変
えることによつて、この装置により送出される湿し液の
体積を制御する。トランスフアローラ及びアプリケータ
ローラをその間にすべりを生ずるように互いに異なる速
度で回転するように独立の駆動手段を設けてある。この
すべりにより、この装置によつて平版印刷機に送出され
る湿し液の体積をさらに調整する。
One method of applying a dampening solution to a lithographic plate is Dahlgre
This is described in U.S. Pat. No. 3,168,037 to n). Dahlgren's device uses a water pan with a rubber-coated adjustment roller. The chrome-plated transfer roller is arranged parallel to the adjusting roller and shares a tangent with the adjusting roller. The applicator roller is positioned parallel to the transfer roller and shares a tangent with the transfer roller so that a thin coating of dampening fluid ultimately transfers from the water pan to the applicator roller. A separate ink train delivers the ink to the wetting roller. This dampening roller delivers both ink and dampening fluid to the plate cylinder. In Dahlgren's device, the volume of dampening fluid delivered by the device is controlled by varying the pressure between the adjusting roller and the transfer roller and between the transfer roller and the applicator roller. Independent drive means are provided for rotating the transfer roller and the applicator roller at different speeds so as to cause slippage therebetween. This sliding further regulates the volume of dampening solution delivered by the device to the lithographic printing press.

平版印刷機の版シリンダに湿し液を施す第2の方法
は、ルードン(Loudon)を発明者とする米国特許第4,45
5,983号明細書に記載してある。ルードンによれば湿し
水着けローラ及び調整ローラを使う。各ローラは、互い
に平行な関係にこれ等のローラが相互に接線に沿つて接
触するように位置させてある。2個のローラの間のすぐ
上方にニツプを形成してある。湿し液の溜めは、湿し液
の被膜を各ローラ間に通すことができるようにニツプに
保持してある。この液被膜は水着けローラに沿い版シリ
ンダに差向ける。ルードンの方法では又余分な湿し液を
溜めに戻す装置も使われている。
A second method of applying a dampening solution to a plate cylinder of a lithographic printing press is disclosed in U.S. Pat. No. 4,45,459 to Loudon.
It is described in the specification of 5,983. According to Roudong, a dampening roller and an adjusting roller are used. Each roller is positioned in a parallel relationship with each other such that the rollers contact each other along a tangent. A nip is formed just above the two rollers. The dampening fluid reservoir is held in a nip so that a coating of the dampening fluid can be passed between the rollers. This liquid film is directed to the plate cylinder along the wetting roller. Loudon's method also uses a device to return excess dampening fluid to the reservoir.

ルードン及びダールグレンは『連続湿し装置』と呼ば
れる装置について述べている。『非連続式』と考えられ
る他の種類の湿し装置は一般にインキ移しローラを使い
版シリンダの幅にわたつて湿し液を差向ける。連続湿し
装置は、湿し液の連続した比較的薄い被膜を版シリンダ
に送出することができるので、非連続式湿し装置よりす
ぐれていると考えられる。
Loudon and Dahlgren describe a device called a "continuous dampening device". Another type of dampening device, which is considered "discontinuous," generally uses an ink transfer roller to direct the dampening fluid across the width of the plate cylinder. Continuous dampeners are considered superior to discontinuous dampers because they can deliver a continuous, relatively thin coating of dampening fluid to the plate cylinder.

〔発明の要約〕 本発明の湿し装置は、フレーム内に取付けた受皿ロー
ラ、トランスフアローラ及び水着けローラを備えてい
る。トランスフアローラは、フレームに受皿ローラの軸
線のまわりに枢動自在に取付けたつり支持部材に回転自
在に取付けである。つり支持部材は、トランスフアロー
ラが水着けローラと接線を共有する第1の位置と、トラ
ンスフアローラが水着けローラから間隔を隔てる第2の
位置との間で回動することができる。受皿ローラは、水
受皿すなわち湿し液溜め内に、この受皿ローラが湿し液
に接触した状態になるように一部分を配置してある。本
湿し装置内の各ローラは、ゴムから構成され版シリンダ
の表面速度で回転駆動される。本湿し装置により送出さ
れる湿し液の体積は、トランスフアローラ及び受皿ロー
ラ間の圧力を調整手段を使用して手動調整することによ
り制御することができる。湿し装置のローラはすべて正
常な使用の際にインキ及び湿し液の両方を保持する。又
インキ及び水の均等均質な被膜が水着けローラに運ばれ
るように、振動ローラを設けてある。
[Summary of the Invention] The dampening device of the present invention includes a pan roller, a transfer roller, and a damp roller mounted in a frame. The transfer roller is rotatably mounted on a suspension support member that is pivotally mounted on the frame about the axis of the pan roller. The suspension support member is pivotable between a first position in which the transfer roller shares a tangent with the padding roller and a second position in which the transfer roller is spaced from the padding roller. The pan roller is partially disposed within the water pan or fountain solution reservoir such that the pan roller is in contact with the dampening liquid. Each roller in the present dampening device is made of rubber and is driven to rotate at the surface speed of the plate cylinder. The volume of the dampening solution delivered by the present dampening device can be controlled by manually adjusting the pressure between the transfer roller and the receiving roller using the adjusting means. The rollers of the dampening device all hold both ink and dampening fluid during normal use. Also, a vibrating roller is provided so that a uniform coating of ink and water is conveyed to the wet roller.

本発明湿し装置によれば、2位置偏心カム機構を設け
ることによって、平版印刷機を、次の印刷作業の準備が
できた状態にするために、トランスファローラを、水着
けローラの回転接触から容易に、迅速にかつ確実に離脱
させることができる。
According to the dampening device of the present invention, by providing the two-position eccentric cam mechanism, the transfer roller is moved from the rotational contact of the dampening roller so that the lithographic printing press is ready for the next printing operation. The detachment can be easily, quickly and reliably performed.

そして次の印刷作業の準備のためには、版シリンダを
逆方向に回転させることが必要であり、トランスファロ
ーラを水着けローラとの接触から持上げることにより、
トランスファローラと水着けローラとの間にこすれ接触
が生ずることなく、版シリンダを逆方向に回転させるこ
とができる。なぜならば、受皿ローラと水着けローラと
を駆動する歯車は、この間互いにかみ合ったままである
からである。
In order to prepare for the next printing operation, it is necessary to rotate the plate cylinder in the reverse direction, and by lifting the transfer roller from contact with the wet roller,
The plate cylinder can be rotated in the opposite direction without rubbing contact between the transfer roller and the wetting roller. This is because the gears that drive the receiving roller and the watering roller remain engaged with each other during this time.

又受皿ローラとトランスファローラとから水着けロー
ラ上へ湿し液を移すことなく、次の印刷作業の準備を完
了することができる。
Also, preparation for the next printing operation can be completed without transferring dampening liquid from the receiving roller and the transfer roller onto the dampening roller.

〔実施例〕〔Example〕

実施例について図面を参照して説明すると第1図には
平版印刷機に使う本発明による自動調整湿し装置10を示
してある。湿し装置10は、受皿ローラ14及び水着けロー
ラ16を回転自在に取付けたフレーム部材12を備えてい
る。受皿ローラ14及び水着けローラ16はフレーム部材12
に互いに平行な関係に配置してある。
Referring to the drawings, an embodiment of the present invention is shown in FIG. 1 showing an automatic adjusting dampening apparatus 10 for use in a lithographic printing press. The dampening device 10 includes a frame member 12 to which a receiving roller 14 and a watering roller 16 are rotatably mounted. The receiving roller 14 and the wetting roller 16 are
Are arranged in parallel with each other.

受皿ローラ14は比較的硬いゴム材料から構成するのが
よい。インキ受容性のなめらかな硬い表面を持つ受皿ロ
ーラを備えるのがよいことが分つた。とくに90ないし10
0のジユロメータ硬さを持つゴムローラにより最適の特
性の得られることが分つた。しかし受皿ローラ14は、前
記した特性を持つ任意の材料から構成できるのは明らか
である。
The pan roller 14 is preferably made of a relatively hard rubber material. It has been found to be good to have a pan roller with a smooth, hard surface that is ink-receptive. Especially 90 to 10
It has been found that a rubber roller having a durometer hardness of 0 provides optimum characteristics. However, it is clear that the pan roller 14 can be made of any material having the above-mentioned properties.

水着けローラ16も又ゴム材料から構成するのがよい。
しかし最適の湿し特性は、水着けローラ16が30ないし35
のジユロメータ硬さを持つときに得られることが分つ
た。従来示されているような一層軟らかいゴムの使用
は、その湿し液を吸収し膨潤しやすいことによつて、避
けることが望ましい。しかし又水着けローラ16は前記し
た所望の材料を持つ任意の材料から構成できるのは明ら
かである。
The wetting roller 16 is also preferably made of a rubber material.
However, the best dampening properties are that the wetting roller 16 is 30 to 35
It has been found that it is obtained when the gyrometer has a hardness of. It is desirable to avoid the use of softer rubbers as heretofore shown because of their tendency to absorb and swell the dampening fluid. However, it should also be apparent that the wetting roller 16 can be constructed from any material having the desired materials described above.

水受皿すなわち湿し液溜め18はフレーム部材12に、ロ
ーラ14が水受皿18内に部分的に配置されるようにねじ締
めにより取付ける。水受皿18はフレーム部材12に水受皿
18の各端部に配置した穴20を経てねじ締めにより取付け
ることができる。湿し液は水受皿18内に液送給ホース22
を経て送給する。ホース22は水受皿18内の湿し液に水受
皿18の底部の穴24を経て通じている。ホース22の反対側
端部26は任意普通の構造を持つ湿し液溜めに連結してあ
る。別の好適とする実施例では水受皿18内の湿し液レベ
ルは、水受皿18内に取付けた湿し液溜めの使用により維
持され、水受皿18内の液レベルが所定のレベル以下に低
下したときに溜めに空気が入り、湿し液を溜めから水受
皿18内に送出するようにしてある。水受皿18内の湿し液
のレベルを維持するのに本発明の範囲を逸脱しないで任
意の他の手段を使うことができる。
The water pan or fountain reservoir 18 is mounted to the frame member 12 by screwing so that the rollers 14 are partially disposed within the water pan 18. The water tray 18 is a water tray on the frame member 12.
It can be mounted by screwing through holes 20 arranged at each end of 18. The dampening solution is supplied into the water receiving tray 18 by the liquid supply hose 22.
To be sent through. The hose 22 communicates the dampening solution in the water pan 18 through a hole 24 in the bottom of the water pan 18. The opposite end 26 of the hose 22 is connected to a dampening reservoir having any conventional construction. In another preferred embodiment, the fountain solution level in the water pan 18 is maintained by use of a fountain solution reservoir mounted in the water pan 18 so that the liquid level in the water pan 18 drops below a predetermined level. At this time, air enters the reservoir, and the dampening solution is sent out from the reservoir into the water receiving tray 18. Any other means can be used to maintain the level of dampening fluid in the water pan 18 without departing from the scope of the present invention.

フレーム部材12には受皿ローラ14の縦方向軸線30のま
わりにつり支持部材28を枢動自在に取付けてある。第2
図に明らかなようにつり支持部材28にはみぞ穴32を形成
してある。トランスフアローラ34はみぞ穴32内に回転自
在に又滑動自在に取付けてある。トランスフアローラ34
は、受皿ローラ14及び水着けローラ16に対し平行な関係
に配置してある。
A suspension support member 28 is pivotably mounted on the frame member 12 about a longitudinal axis 30 of the receiving roller 14. Second
As is apparent from the drawing, a slot 32 is formed in the suspension support member 28. The transfer roller 34 is rotatably and slidably mounted in the slot 32. Transfer roller 34
Are arranged in parallel relation to the receiving roller 14 and the watering roller 16.

トランスフアローラ34は中程度の硬さを持つゴム材料
から構成するのがよい。40ないし50ジユロメータ硬さに
より最適の湿し特性の得られることが分つた。さらにト
ランスフアローラ34は実質的に非多孔質のガラス状の仕
上げを持つのがよい。このような仕上げはたとえば、ゴ
ムローラにウレタンエポキシ樹脂を塗布することによつ
て得られる。トランスフアローラ34は所望の特性を持つ
任意の材料又は各材料から構成できるのは明らかであ
る。
The transfer roller 34 is preferably made of a rubber material having a medium hardness. It has been found that optimal dampening properties are obtained with a 40 to 50 durometer hardness. Further, transfer roller 34 may have a substantially non-porous glassy finish. Such a finish can be obtained, for example, by applying a urethane epoxy resin to a rubber roller. Obviously, the transfer roller 34 can be composed of any or each material having the desired properties.

つり支持部材28は、第2図に示した第1の位置と第2
図の破線で示した第2の位置との間で枢動させることが
できる。つり支持部材28はその第1位置では、トランス
フアローラ34が水着けローラ16に接線に沿つて接触する
ように配置してある。トランスフアローラ34及び水着け
ローラ16の互いに平行な配向によつて、これ等のローラ
はそれぞれの幅にわたつて相互に接触する。又第1の位
置ではトランスフアローラ34は受皿ローラ14に接線に沿
つて接触する。又トランスフアローラ34及び受皿ローラ
14が互いに平行な関係にあるのでそれぞれの幅にわたり
互いに接触する。
The suspension support member 28 is connected to the first position shown in FIG.
It can be pivoted to and from a second position shown in broken lines in the figure. In the first position, the suspension support member 28 is arranged such that the transfer roller 34 contacts the damp roller 16 along a tangent line. Due to the parallel orientation of the transfer roller 34 and the wetting roller 16, these rollers contact each other over their respective widths. In the first position, the transfer roller 34 contacts the receiving roller 14 along a tangent line. Transfer roller 34 and pan roller
14 are in parallel with each other and thus contact each other over their respective widths.

受皿ローラ14及びトランスフアローラ34の間の接触線
にニツプ36が形成される。動作時には受皿ローラ14は湿
し液の被膜を水受皿18からニツプ36に上向きに差向け
る。ニツプ36は調整効果を生じてトランスフアローラ34
に湿し液の薄い一様な被膜を生成する。受皿ローラ14か
らトランスフアローラ34に移される湿し液の被膜の厚さ
は、トランスフアローラ34により受皿ローラ14に加わる
圧力を調整することによつて制御することができる。こ
の調整は、みぞ穴32に沿いトランスフアローラ34を選択
的に位置決めすることにより行われる。好適とする実施
例では各つり支持部材28にねじ手段38を配置してある。
この実施例ではねじ手段38は、トランスフアローラ34を
みぞ穴32に沿い受皿ローラ14に対し近づき又は遠ざかる
向きにねじ作用により付勢して、受皿ローラ14からトラ
ンスフアローラ34に一層少ない又は一層多い体積の湿し
液を運ぶことができる。
A nip 36 is formed at a contact line between the receiving roller 14 and the transfer roller 34. In operation, the pan roller 14 directs the dampening fluid film upwardly from the water pan 18 to the nip 36. The nip 36 produces an adjustment effect and the transfer roller 34
Produces a thin, uniform coating of the dampening solution. The thickness of the dampening solution film transferred from the receiving roller 14 to the transfer roller 34 can be controlled by adjusting the pressure applied to the receiving roller 14 by the transfer roller 34. This adjustment is made by selectively positioning the transfer rollers 34 along the slots 32. In the preferred embodiment, a screw means 38 is disposed on each suspension support member 28.
In this embodiment, the screw means 38 urges the transfer roller 34 along the slot 32 by a screw action in a direction to approach or move away from the receiving roller 14, so that the transfer roller 34 has a smaller or more volume from the receiving roller 14 to the transfer roller 34. Can carry the dampening fluid.

別の好適とする実施例ではねじ手段38はスプロケツト
及び組合うレールを備えている。この実施例ではねじ手
段38は、スプロケツト及び組合うレールの使用により選
択的に位置決めし保持する。この実施例は、ねじ手段38
が使用中にゆるむようにはならないので好適である。み
ぞ穴32に沿いトランスフアローラ34を選択的に位置決め
するのに本発明の範囲を逸脱しないで任意の手段を使う
ことができるのは明らかである。
In another preferred embodiment, the screw means 38 comprises a sprocket and mating rails. In this embodiment, the screw means 38 is selectively positioned and retained by the use of sprockets and mating rails. In this embodiment, the screw means 38
Is preferred because it does not become loose during use. Obviously, any means can be used to selectively position transfer roller 34 along slot 32 without departing from the scope of the present invention.

受皿ローラ14をトランスフアローラ34とは異なる高さ
に位置させたときに最適の調整のできることが分つた。
とくにトランスフアローラ34及び受皿ローラ14の各回転
軸線の間の角度は8゜ないし38゜にするのが好適であ
る。すなわちフレーム部材12及びつり支持部材28は、受
皿ローラ14及びトランスフアローラ34がこの範囲内にあ
るように構成することが望ましい。
It has been found that optimum adjustment can be made when the receiving roller 14 is positioned at a different height from the transfer roller 34.
In particular, it is preferable that the angle between the rotation axes of the transfer roller 34 and the receiving roller 14 be 8 ° to 38 °. That is, it is desirable that the frame member 12 and the suspension support member 28 be configured so that the receiving roller 14 and the transfer roller 34 are within this range.

みぞ穴32は水平に対して傾けてある。好適とする実施
例ではこの傾き角度42は30゜である。トランスフアロー
ラ34は水着けローラ16に対して、これ等のローラがみぞ
32に沿うトランスフアローラ34の移動に関係なく互いに
接触したままになるように配置してある。水着けローラ
16及びトランスフアローラ34間の接触により湿し液が水
着けローラ16に転移する。
The slot 32 is inclined with respect to the horizontal. In the preferred embodiment, the angle of inclination 42 is 30 degrees. The transfer roller 34 is provided with these rollers relative to the wetting roller 16.
They are arranged so as to remain in contact with each other irrespective of the movement of the transfer rollers 34 along 32. Water roller
Due to the contact between the transfer roller 16 and the transfer roller 34, the dampening solution is transferred to the dampening roller 16.

振動ローラ44は各フレーム部材12間に回転自在に取付
けてある。振動ローラ44は、受皿ローラ14、水着けロー
ラ16及びトランスフアローラ34に対して平行な関係に配
置してある。振動ローラ44は比較的硬いゴムから構成す
るのがよい。振動ローラ44は、各フレーム部材12に形成
した第1の上下方向みぞ46又は第2の上下方向みぞ48内
に選択的に位置させることができる。振動ローラ44は第
1の上下方向みぞ46内に配置するときは、振動ローラ44
は水着けローラ16に接線に沿つて接触する。又振動ロー
ラ44を第2の上下方向みぞ48内に選択的に配置するとき
は、ローラ44はトランスフアローラ34に接線に沿つて接
触する。振動ローラ44の目的は、水着けローラ16及びト
ランスフアローラ34のインキ及び湿し液の被膜が厚さ及
び組成を確実に均質にすることである。
The vibration roller 44 is rotatably mounted between the frame members 12. The vibrating roller 44 is disposed in parallel with the receiving roller 14, the watering roller 16, and the transfer roller 34. The vibration roller 44 is preferably made of relatively hard rubber. The vibrating roller 44 can be selectively positioned in a first vertical groove 46 or a second vertical groove 48 formed in each frame member 12. When the vibration roller 44 is disposed in the first vertical groove 46, the vibration roller 44
Contacts the wetting roller 16 along the tangent line. When the vibrating roller 44 is selectively disposed in the second vertical groove 48, the roller 44 contacts the transfer roller 34 along a tangent line. The purpose of the vibrating roller 44 is to ensure that the ink and dampening fluid coatings on the dampening roller 16 and transfer roller 34 are of uniform thickness and composition.

第2の好適とする実施例では各フレーム部材12間に2
個の振動ローラ44を配置してある。一方の振動ローラは
第1の上下方向みぞ46内に配置され、又別の振動ローラ
は第2の上下方向みぞ48内に配置してある。この実施例
は、多量のインキ印刷機に使うときにとくに有用である
ことが分つた。
In a second preferred embodiment, two frames
The vibrating rollers 44 are arranged. One vibrating roller is located in a first vertical groove 46 and another is located in a second vertical groove 48. This example has been found to be particularly useful when used in high volume ink presses.

つり支持部材28は、2位置偏心カム機構50を使うこと
によつて第1及び第2の位置の間で回動する。つり支持
部材28の回動に伴い、トランスフアローラ34は水着けロ
ーラ16から間隔を隔てる。この第2の位置では本発明の
湿し装置は、湿し液をトランスフアローラ34から水着け
ローラ16に運ばない際には平版シリンダから実質的に離
される。前記したようにつり支持部材28はフレーム部材
12に受皿ローラ14のまわりに枢動するように取付けてあ
る。すなわちつり支持部材28はその第1位置から第2位
置に回動しても、トランスフアローラ34が受皿ローラ14
に接触したままになるのは明らかである。
The suspension support member 28 pivots between first and second positions by using a two-position eccentric cam mechanism 50. With the rotation of the suspension support member 28, the transfer roller 34 is separated from the watering roller 16. In this second position, the dampening device of the present invention is substantially separated from the lithographic cylinder when the dampening fluid is not carried from the transfer roller 34 to the dampening roller 16. As described above, the hanging support member 28 is a frame member.
At 12 is mounted so as to pivot about a pan roller 14. That is, even if the suspension support member 28 rotates from the first position to the second position, the transfer roller 34
Obviously, they will still be in contact.

湿し装置10は平版印刷機52に、水着けローラ16が版シ
リンダ54に接線に沿つて接触するように取付けることが
できる。操作時にはインキはインキトレインにより版シ
リンダ53に送出す。湿し液は、湿し装置10により前記し
たように水受皿18から版シリンダ54に差向ける。インキ
はこれと同時に版シリンダ54から水着けローラ16、トラ
ンスフアローラ34及び受皿ローラ14に運ばれる。すなわ
ち湿し装置10の各ローラは操作時にインキも湿し液も運
ぶわけである。一層多量のインキを版シリンダ54に運ぶ
際にはこれに伴つて水着けローラ16、トランスフアロー
ラ34及び受皿ローラ14のインキの量が増す。受皿ローラ
14のインキの量が増すと、一層多量の体積の湿し液がニ
ツプ36を経て強制的に送られ最終的に水着けローラ16及
び版シリンダ54に運ばれる。湿し装置10のこの特性は、
操作中にねじ手段38のわずかな調整を必要とするだけで
あることを意味する。
The dampening device 10 can be mounted on a lithographic printing press 52 such that the dampening roller 16 contacts the plate cylinder 54 along a tangent line. In operation, the ink is sent to the plate cylinder 53 by the ink train. The dampening solution is directed by the dampening device 10 from the water pan 18 to the plate cylinder 54 as described above. At the same time, the ink is conveyed from the plate cylinder 54 to the watering roller 16, the transfer roller 34, and the receiving roller 14. That is, each roller of the dampening device 10 carries both ink and dampening liquid during operation. When a larger amount of ink is carried to the plate cylinder 54, the amount of ink on the watering roller 16, the transfer roller 34 and the receiving roller 14 increases accordingly. Saucer roller
As the amount of ink at 14 increases, a greater volume of dampening fluid is forced through the nip 36 and ultimately to the wetting roller 16 and plate cylinder 54. This property of the dampening device 10
This means that only a slight adjustment of the screw means 38 is required during operation.

版シリンダ歯車56(第4図)は版シリンダ54に取付け
てある。さらに水着けローラ16及び受皿ローラ14にそれ
ぞれ水着けローラ歯車58及び受皿ローラ歯車62に取付け
てある。水着けローラ歯車58は版シリンダ歯車56に協動
してかみあうように構成され、水着けローラ16を版シリ
ンダ54の表面速度で駆動するようにしてある。水着けロ
ーラ歯車58は又遊び歯車60に協働してかみあい、遊び歯
車60は又受皿ローラ歯車62に協働してかみあい、受皿ロ
ーラ34を版シリンダ54の表面速で駆動するようにしてあ
る。トランスフアローラ34は受皿ローラ14により版シリ
ンダ54の表面速度で摩擦を介して駆動される。版シリン
ダ54及びトランスフアローラ34は同じ方向に回転するの
が水着けローラ16及び受皿ローラ14がその反対方向に回
転するのは明らかである。又全部のローラが版シリンダ
の表面速度で駆動される限りは、本発明の範囲を逸脱し
ないで歯車列の多くの種類の変型を使つてもよいのは明
らかである。
The plate cylinder gear 56 (FIG. 4) is mounted on the plate cylinder 54. Further, a watering roller gear 58 and a receiving roller gear 62 are attached to the watering roller 16 and the receiving roller 14, respectively. The wet roller gear 58 is configured to engage with the plate cylinder gear 56 so as to cooperate therewith, and drives the wet roller 16 at the surface speed of the plate cylinder 54. The wetting roller gear 58 also meshes with a play gear 60, which also meshes with a saucer roller gear 62, to drive the saucer roller 34 at the surface speed of the plate cylinder 54. . The transfer roller 34 is driven by friction at the surface speed of the plate cylinder 54 by the receiving roller 14. It is clear that the plate cylinder 54 and the transfer roller 34 rotate in the same direction, and the watering roller 16 and the pan roller 14 rotate in the opposite direction. Obviously, many variations of the gear train may be used without departing from the scope of the invention, as long as all rollers are driven at the surface speed of the plate cylinder.

版シリンダ54の回転速度を増すに伴い、受皿ローラ14
の回転速度が同時に増大し、湿し装置10により送出され
る湿し液の体積が増大するようになる。この特長によ
り、版シリンダ54のインキの量が増すに伴い本装置によ
り一層多量の湿し液を送ることができることと共に、前
記したように湿し装置10を実質的に自動調整式にするこ
とができる。この場合正規の使用では受皿ローラ14及び
トランスフアローラ34の間の圧力をわずかに変えるだけ
でよい。
As the rotation speed of the plate cylinder 54 increases,
At the same time, the volume of dampening fluid delivered by the dampening device 10 increases. Due to this feature, as the amount of ink in the plate cylinder 54 increases, a larger amount of dampening solution can be sent to the present apparatus as well as the dampening apparatus 10 can be made substantially automatically adjustable as described above. it can. In this case, for normal use, the pressure between the receiving roller 14 and the transfer roller 34 need only be slightly changed.

湿し装置10は平版印刷機に枢動自在に取付けて、清掃
又は予備加湿のために水着けローラ16を版シリンダ54か
ら間隔を隔てることができるようにするのがよい。平版
印刷機52にはレバー64を取付け湿し装置10を版シリンダ
54との接触状態から持上げるようにしてある。
The dampening device 10 may be pivotally mounted on the lithographic printing press to allow the dampening roller 16 to be spaced from the plate cylinder 54 for cleaning or pre-humidification. The lithographic printing press 52 is equipped with a lever 64 and the dampening device 10 is mounted on a plate cylinder.
It is designed to lift from the state of contact with 54.

以上本発明はその実施例について詳細に説明したが本
発明はなおその精神を逸脱しないで種種の変化変型を行
うことができるのはもちろんである。
Although the present invention has been described in detail with reference to the embodiments, it goes without saying that the present invention can be variously modified without departing from the spirit thereof.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

第1図は本発明湿し装置の1実施例の側面図、第2図は
第1図の湿し装置のつり支持部材の拡大斜視図である。
第3図は第1図の湿し装置の各ローラの相対的配向を示
す斜視図、第4図は第1図の湿し装置の歯車列の斜視図
である。 10……湿し装置、12……フレーム、14……受皿ローラ、
16……水着けローラ、18……水受皿、28……つり支持部
材、34……トランスフアローラ、38……調整手段(ねじ
手段)、52……平版印刷機、54……版シリンダ、56,58,
60,62……歯車。
FIG. 1 is a side view of one embodiment of the dampening apparatus of the present invention, and FIG. 2 is an enlarged perspective view of a suspension support member of the dampening apparatus of FIG.
FIG. 3 is a perspective view showing the relative orientation of each roller of the dampening device of FIG. 1, and FIG. 4 is a perspective view of a gear train of the dampening device of FIG. 10 ... Dampening device, 12 ... Frame, 14 ... Sink roller,
16: Watering roller, 18: Water tray, 28: Hanging support member, 34: Transfer roller, 38: Adjusting means (screw means), 52: Lithographic printing press, 54: Plate cylinder, 56 , 58,
60,62 ... Gears.

フロントページの続き (56)参考文献 特開 昭60−250992(JP,A) 特開 昭61−10492(JP,A) 特開 昭62−25046(JP,A) 実開 昭62−167631(JP,U) 実開 昭61−125429(JP,U) 実開 昭61−31765(JP,U) 特公 昭47−27444(JP,B1) (58)調査した分野(Int.Cl.6,DB名) B41F 7/24 - 7/40 Continuation of the front page (56) References JP-A-60-250992 (JP, A) JP-A-61-10492 (JP, A) JP-A-62-25046 (JP, A) JP-A-62-167631 (JP, A) , U) Japanese Utility Model Showa 61-125429 (JP, U) Japanese Utility Model Showa 61-31765 (JP, U) Japanese Patent Publication No. 47-27444 (JP, B1) (58) Fields investigated (Int. Cl. 6 , DB Name) B41F 7/24-7/40

Claims (13)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】フレームと、 水受皿と、 この水受皿内の湿し液に接触するように配置され前記フ
レームに回転自在に取付けた受皿ローラと、 この受皿ローラに接線に沿って接触するトランスファロ
ーラと、 平版印刷機の平版に接線に沿って接触するように位置し
前記フレームに回転自在に取付けた水着けローラと、 みぞ穴を持ち、2位置偏心カム機構によって前記フレー
ムに枢動自在に取付けられたつり支持部材であって、前
記トランスファローラが前記みぞ穴内に回転自在にかつ
滑動自在に取付けられ、第1の位置及び第2の位置の間
で枢動自在であり、前記第1位置では前記トランスファ
ローラが前記水着けローラに接線に沿って接触し又前記
トランスファローラが前記受皿ローラに接線に沿って接
触しこの受皿ローラにより摩擦を介して駆動されるよう
にし、そして前記第2位置では前記トランスファローラ
が前記水着けローラから間隙を隔てるようにして成るつ
り支持部材と、 このつり支持部材に取付けられ、前記受皿ローラと、前
記トランスファローラとの間の圧力を調整する調整手段
と、 前記受皿ローラ及び水着けローラを前記平版印刷機の平
版の表面速度で駆動する駆動手段とを包含する、平版印
刷機の平版を湿す湿し装置。
1. A frame, a water pan, a pan roller arranged to be in contact with the dampening liquid in the water pan and rotatably mounted on the frame, and a transfer contacting the pan roller along a tangent line. A roller, a watering roller positioned so as to be in contact with the lithographic plate of the lithographic printing press along a tangent line and rotatably mounted on the frame, An attached suspension support member, wherein the transfer roller is rotatably and slidably mounted in the slot, is pivotable between a first position and a second position, and is the first position. In the transfer roller, the transfer roller contacts the wetting roller along a tangent line, and the transfer roller contacts the receiving roller along a tangent line, and the transfer roller causes friction. A suspension support member, wherein the transfer roller is spaced from the drip roller in the second position, the suspension support member being mounted on the suspension support member, the pan roller, and the transfer roller An adjusting means for adjusting the pressure between the lithographic printing press and a driving means for driving the pan roller and the dipping roller at the surface speed of the lithographic printing press. .
【請求項2】前記受皿ローラ、前記トランスファローラ
及び前記水着けローラをゴムで構成した請求項1記載の
平版印刷機の平版を湿す湿し装置。
2. A dampening device for dampening a lithographic plate of a lithographic printing press according to claim 1, wherein said receiving tray roller, said transfer roller and said dipping roller are made of rubber.
【請求項3】前記受皿ローラが90ないし100のジュロメ
ータ硬さを持つようにした請求項2記載の平版印刷機の
平版を湿す湿し装置。
3. A dampening device for dampening a lithographic plate of a lithographic printing press according to claim 2, wherein said pan roller has a durometer hardness of 90 to 100.
【請求項4】前記水着けローラが30ないし35のジュロメ
ータ硬さを持つようにした請求項2記載の平版印刷機の
平版を湿す湿し装置。
4. A dampening device for dampening a lithographic plate of a lithographic printing press according to claim 2, wherein said dipping roller has a durometer hardness of 30 to 35.
【請求項5】前記トランスファローラが40ないし50のジ
ュロメータ硬さを持つようにした請求項2記載の平版印
刷機の平版を湿す湿し装置。
5. The dampening device for dampening a lithographic plate of a lithographic printing press according to claim 2, wherein said transfer roller has a durometer hardness of 40 to 50.
【請求項6】前記つり支持部材が前記フレームに対して
前記受皿ローラの回転軸線のまわりに枢動するようにし
た請求項1記載の平版印刷機の平版を湿す湿し装置。
6. A dampening device for dampening a lithographic plate of a lithographic printing press according to claim 1, wherein said hanging support member pivots about said rotation axis of said pan roller with respect to said frame.
【請求項7】前記つり支持部材が前記平版印刷機に取付
けた前記第2位置偏心カム手段を選択的に位置決めする
ことにより前記第1及び第2の位置の間で枢動するよう
にした請求項6記載の平版印刷機の平版を湿す湿し装
置。
7. A lithographic printing press wherein said suspension support member pivots between said first and second positions by selectively positioning said second position eccentric cam means mounted on said lithographic printing press. Item 7. A dampening device for moistening a lithographic plate of the lithographic printing press according to Item 6.
【請求項8】前記受皿ローラと、前記トランスファロー
ラとの間の圧力を調整する調整手段を、前記つり支持部
材に取付けられ前記トランスファローラを前記つり支持
部材に沿いねじにより位置決めすることができるように
した1対のねじ手段により構成した請求項1記載の平版
印刷機の平版を湿す湿し装置。
8. An adjusting means for adjusting a pressure between the receiving roller and the transfer roller, the adjusting means being attached to the suspension support member and allowing the transfer roller to be positioned along the suspension support member by screws. 2. A dampening device for dampening a lithographic plate of a lithographic printing press according to claim 1, comprising a pair of screw means.
【請求項9】前記つり支持部材に形成した前記みぞ穴に
沿い、前記トランスファローラを選択的に位置決めする
ことができるようにした請求項8記載の平版印刷機の平
版を湿す湿し装置。
9. A dampening device for dampening a lithographic plate of a lithographic printing press according to claim 8, wherein said transfer roller can be selectively positioned along said slot formed in said hanging support member.
【請求項10】前記受皿ローラ及び前記水着けローラを
駆動する前記駆動手段を、前記平板印刷機の版シリンダ
の回転により駆動される複数個の相互にかみあう歯車に
より構成した請求項1記載の平版印刷機の平版を湿す湿
し装置。
10. A lithographic printing plate according to claim 1, wherein said driving means for driving said receiving roller and said wetting roller comprises a plurality of intermeshing gears driven by rotation of a plate cylinder of said lithographic printing press. A dampening device that dampens the lithographic printing plate.
【請求項11】振動ローラを、前記フレームに回転自在
に取付け、前記水着けローラの接線に沿って接触するよ
うにした請求項1記載の平版印刷機の平版を湿す湿し装
置。
11. A dampening apparatus for dampening a lithographic plate of a lithographic printing press according to claim 1, wherein a vibrating roller is rotatably mounted on said frame so as to contact along a tangent line of said wetting roller.
【請求項12】前記振動ローラを、前記第1の位置又は
前記第2の位置に選択的に位置させて、前記振動ローラ
が、前記第1位置では前記水着けローラに接線に沿って
接触するが、前記第2位置では前記トランスファローラ
に接触するようにした請求項11記載の平版印刷機の平版
を湿す湿し装置。
12. The vibration roller is selectively positioned at the first position or the second position, and the vibration roller contacts the wet roller at the first position along a tangent line. 12. The dampening device for dampening a lithographic plate of a lithographic printing press according to claim 11, wherein the lithographic printing plate contacts the transfer roller at the second position.
【請求項13】第2の振動ローラを前記フレームに回転
自在に取付け、前記第2の振動ローラが、前記トランス
ファローラに接線に沿い接触するようにした請求項11記
載の平版印刷機の平版を湿す湿し装置。
13. A lithographic printing press according to claim 11, wherein a second vibration roller is rotatably mounted on said frame, said second vibration roller being in contact with said transfer roller along a tangent line. Wet dampening device.
JP63310280A 1987-12-10 1988-12-09 Lithographic printing press lithographic dampening equipment Expired - Lifetime JP2913304B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US13111187A 1987-12-10 1987-12-10
US131111 1987-12-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH01286856A JPH01286856A (en) 1989-11-17
JP2913304B2 true JP2913304B2 (en) 1999-06-28

Family

ID=22447924

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP63310280A Expired - Lifetime JP2913304B2 (en) 1987-12-10 1988-12-09 Lithographic printing press lithographic dampening equipment

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2913304B2 (en)
DE (1) DE3840505C2 (en)

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3168037A (en) * 1960-05-02 1965-02-02 Harold P Dahlgren Means for dampening lithographic offset printing plates
US3283707A (en) * 1964-03-25 1966-11-08 Interchem Corp Apparatus for applying fountain solution in planographic printing
US3604349A (en) * 1968-12-24 1971-09-14 Addressograph Multigraph Two-system moisture applicator for a lithographic press
SE8000942L (en) * 1979-02-16 1980-08-17 Dahlgren Mfg Co ROLL MANUFACTURING MECHANISM
US4455938A (en) * 1979-05-22 1984-06-26 Graph Tech Inc. Dampening apparatus for lithographic press
JPS59117044A (en) * 1982-12-23 1984-07-06 Hitachi Ltd Inspection of white color blur of color cathode ray tube
JPS607933A (en) * 1983-06-29 1985-01-16 Dai Ichi Seiyaku Co Ltd Preparation of liposome
JPS60250992A (en) * 1984-05-28 1985-12-11 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Dampening roller for printing
JPS6110492A (en) * 1984-06-27 1986-01-17 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Damping roller for printing
JPS6154854A (en) * 1984-08-22 1986-03-19 Matsushita Electric Ind Co Ltd Permanent magnet rotor type synchronous motor
DE3526236A1 (en) * 1985-07-23 1987-01-29 Goebel Gmbh Maschf DAMPING
DE3637460A1 (en) * 1985-12-21 1987-07-02 Werner J Kotterer Device for damping printing plates

Also Published As

Publication number Publication date
DE3840505A1 (en) 1989-06-22
DE3840505C2 (en) 1999-05-12
JPH01286856A (en) 1989-11-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3168037A (en) Means for dampening lithographic offset printing plates
CA1048340A (en) Dampener for lithographic printing plates
JPH0236387B2 (en)
US4208963A (en) Newspaper printing system
US4373442A (en) Portable ink fountain
JPS645546B2 (en)
US4233898A (en) Reversible newspaper press
US3259062A (en) Process for applying a water-soluble organic dampening fluid
JP4652517B2 (en) Dampening device for lithographic printing machine and lithographic printing machine having this dampening device
JPH03268945A (en) Ink device
US4949637A (en) Self-metering dampening system for a lithographic press
CA1138711A (en) Reversible newspaper press
JP2986456B2 (en) Smooth roller in rotary printing press
US5865116A (en) Ink receptive dampening system for lithographic printing press
JP2913304B2 (en) Lithographic printing press lithographic dampening equipment
US20060260487A1 (en) Method of operation of a printing unit and printing unit for offset machine
JPS59169862A (en) Rotary press
JPS5821721Y2 (en) Lithography dampening device
US5123346A (en) Dampening system
US5540145A (en) Ink receptive dampening system for lithographic printing press
US4981077A (en) Dampening apparatus for lithographic press
JPH08230142A (en) Dampening unit for printing press
JPH04234655A (en) Improved non-key printing machine for non-key lithograph printing
CA1284059C (en) Dampening apparatus for an offset lithographic printing machine
US4621574A (en) Dual form planetary inker

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090416

Year of fee payment: 10

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090416

Year of fee payment: 10