JP2911085B2 - Cutting machine - Google Patents

Cutting machine

Info

Publication number
JP2911085B2
JP2911085B2 JP5091447A JP9144793A JP2911085B2 JP 2911085 B2 JP2911085 B2 JP 2911085B2 JP 5091447 A JP5091447 A JP 5091447A JP 9144793 A JP9144793 A JP 9144793A JP 2911085 B2 JP2911085 B2 JP 2911085B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
belt
conveyor belt
length
cutting machine
transport
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP5091447A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0732293A (en
Inventor
ヴェックシャイデア ユルゲン
ヴォルフ ミヒャエル
アドラー ヘルベルト
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mashiinenbao Hainrihi Haaieku Unto Co GmbH
Original Assignee
Mashiinenbao Hainrihi Haaieku Unto Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE4220602A external-priority patent/DE4220602C2/en
Application filed by Mashiinenbao Hainrihi Haaieku Unto Co GmbH filed Critical Mashiinenbao Hainrihi Haaieku Unto Co GmbH
Publication of JPH0732293A publication Critical patent/JPH0732293A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2911085B2 publication Critical patent/JP2911085B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/06Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
    • B26D7/0625Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form by endless conveyors, e.g. belts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/27Means for performing other operations combined with cutting
    • B26D7/32Means for performing other operations combined with cutting for conveying or stacking cut product

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Framework For Endless Conveyors (AREA)
  • Structure Of Belt Conveyors (AREA)
  • Details Of Cutting Devices (AREA)
  • Formation And Processing Of Food Products (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は共通の搬送方向に整列さ
れた第1及び第2のコンベヤベルトと、第1のコンベヤ
ベルトの隣に配置された切断装置からなる切断機に係
る。食品を切断する切断機の場合、品物の重ねは真直な
比較的立方形か又は重なるように置かれ、即ち製品の個
々の薄切は切断機の出口側に配置されたコンベヤベルト
上に置かれる時屋根板状に重畳されるかのいずれかでな
ければならない。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a cutting machine comprising first and second conveyor belts arranged in a common conveying direction and a cutting device arranged next to the first conveyor belt. In the case of a cutting machine for cutting food, the stacks of articles are placed in a straight, relatively cubic or overlapping manner, i.e., individual slices of the product are placed on a conveyor belt located at the exit side of the cutting machine. When shingle must be superimposed on either.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、共通搬送面に整列される2つのコ
ンベヤベルトを用い、1つのベルトが円形ナイフの隣に
配置され、排出ベルトとして作用することは公知であ
る。ナイフで切断された製品の薄切はベルトに落ち、ベ
ルトが切断処理中駆動されるかに応じて(排出ベルトが
静止である時)真直な立方形重ね又は(排出ベルトが駆
動される時)屋根板状重ねのいずれかを形成する。
2. Description of the Prior Art It is conventionally known to use two conveyor belts which are aligned on a common conveying surface, one belt being arranged next to a circular knife and acting as a discharge belt. The slices of the product cut with a knife fall onto the belt and depending on whether the belt is driven during the cutting process (when the discharge belt is stationary) or a straight cubic stack or (when the discharge belt is driven) Form one of the roof shingles.

【0003】しかし、従来、円形ナイフの隣に配置さ
れ、製品の薄切が落ちる排出ベルトに一定の搬送長を与
えることは公知である。これは欠点がある。排出ベルト
が固定搬送長を与えられる場合、切断出力は最適化され
えない。例えば、製品の真直の立方形重ねを形成するの
が望まれる場合、排出ベルトは初めに静止され、薄切が
重畳され、所望の高さに届くまで真直ぐの重ねを形成す
る。次に第1のベルト(排出ベルト)の駆動がオンさ
れ、真直ぐな重ねは排出ベルトの搬送方向の下流に配置
された隣る第2のコンベヤベルトに移送される。
However, it is known in the prior art to provide a constant transport length for a discharge belt which is arranged next to a circular knife and through which the slices of the product fall. This has disadvantages. If the discharge belt is given a fixed transport length, the cutting power cannot be optimized. For example, if it is desired to form a straight cubic stack of products, the discharge belt is initially quiescent and the slices are superimposed to form a straight stack until the desired height is reached. Next, the drive of the first belt (discharge belt) is turned on, and the straight overlap is transferred to the adjacent second conveyor belt disposed downstream in the transport direction of the discharge belt.

【0004】排出ベルトが固定長にされる場合、製品の
重ねが第1のベルトから第2のベルトに運ばれるまで、
製品の新しい重ねが形成されうる前に第1のベルトから
第2のベルトへの走行中待つ必要がある。この時間中、
切断は不可能であり、即ち、円形ナイフは多くの空回り
切断を行ない、これは切断機の生産性に悪影響する。他
の欠点は、製品の重ねが重ねて置かれる時でさえ、円形
ナイフの隣に配置された第1のコンベヤベルト(排出ベ
ルト)は製品の長い屋根板状重ねが短かい屋根板状重ね
かのいずれかを形成するのに十分である比較的に長い搬
送長にされなければならないことである。
[0004] If the discharge belt is of fixed length, the stack of products is transported from the first belt to the second belt until it is transported.
It is necessary to wait while traveling from the first belt to the second belt before a new stack of products can be formed. During this time,
Cutting is not possible, i.e. circular knives make many idle cuts, which adversely affects the productivity of the cutting machine. Another disadvantage is that the first conveyor belt (discharge belt) located next to the circular knife, even when the stacks of products are placed one on top of the other, does not have a long roofing stack of products but a short roofing stack. Must be made relatively long transport length, which is sufficient to form either of

【0005】従って、コンベヤベルトは長い屋根板状重
ねも形成されうるよう最大長に設計されなければならな
い。単に短かい屋根板状重ねが望まれる場合、比較的長
いコンベヤベルトの初めでの短かい屋根板状重ねが搬送
方向の下流の第2のベルトに移送されるのに時間が必要
であるので切断力はむだに使われる。
[0005] Therefore, the conveyor belt must be designed to its maximum length so that long shingles can also be formed. If only a short shingle lap is desired, the cutting is performed because the short shingle lap at the beginning of the relatively long conveyor belt needs time to be transferred to the second belt downstream in the transport direction. Power is wasted.

【0006】この移送時間中も、円形ナイフは空回り切
断をしなければならず、これは同様に出力を減少させ
る。
[0006] Even during this transfer time, the circular knife must make an idle cut, which also reduces power.

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】従って、本発明の目的
は製品の所望の重ねの寸法に関係なく前記タイプの切断
機の出力を改良することである。
SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to improve the output of a cutting machine of the above-mentioned type irrespective of the desired lap size of the product.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】本発明は搬送長さを有す
る第1のコンベヤベルトと、搬送長さを有する第2の下
流コンベヤベルトと、切断装置とからなり、第1のコン
ベヤベルトは切断装置の隣りに配置され、第2のコンベ
ヤベルトと共通の搬送方向に整列され、少なくとも第1
のコンベヤベルトの搬送長さが調整自在である食品を切
断する切断機を提供することで実現される。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention comprises a first conveyor belt having a transport length, a second downstream conveyor belt having a transport length, and a cutting device, wherein the first conveyor belt comprises a cutting belt. Disposed adjacent to the apparatus, aligned in a common transport direction with the second conveyor belt, and at least the first
The present invention is realized by providing a cutting machine for cutting a food product in which the conveyor length of the conveyor belt is adjustable.

【0009】本発明の1つの重要な特徴は少なくとも第
1のベルト(排出ベルト)の搬送長さが調整自在である
ということである。従って、本発明の望ましい実施例に
おいて、第2の下流コンベヤベルトの搬送長さも調整自
在である。第1のベルトは、この技術的教示が切断機の
出力を実質的に改良しうるので、本発明による調整自在
な長さにされなければならない。例えば、製品の真直ぐ
な正方形重ねが形成さるべき場合、重ねが形成されるや
否や、それが第2の下流ベルトに非常に早く搬送されう
るよう、第1のベルトは最小搬送長とされうる。これは
即ち丁度形成された重ねを比較的長い第1のベルトから
第2のベルトに移送するのに必要である短時間中切断の
短かい中断だけを生じ、その後、製品の次の重ねは今空
いた第1のベルト上に直ちに形成されうる。
One important feature of the present invention is that the transport length of at least the first belt (discharge belt) is adjustable. Thus, in a preferred embodiment of the present invention, the transport length of the second downstream conveyor belt is also adjustable. The first belt must be adjustable in length according to the present invention, as this technical teaching can substantially improve the output of the cutting machine. For example, if a straight square stack of products is to be formed, the first belt can be of a minimum transport length so that as soon as the stack is formed, it can be transported very quickly to the second downstream belt. This means that only the short breaks in the cutting which are necessary for transferring the just formed lap from the relatively long first belt to the second belt, during the short time, after which the next lap of the product is now It can be formed immediately on the free first belt.

【0010】同じ適用に対して、製品の屋根板状重ねの
場合、第1のベルト(排出ベルト)の搬送長が最適方法
での使用の為常に調整されるので、同じ特徴も与えられ
え、即ち屋根板状重ねの場合、コンベヤベルト上に所望
の長さの屋根板用のちょうどの空間があり、即ち屋根板
長がベルトに調整され、ベルトは所望の屋根板長より長
く作られないよう第1のベルトの長さが調整される。製
品の屋根板状重ねを第1のベルトから下流の第2のベル
トに移送するのに短かい時間になり、従って同様に切断
容量を実質上増す。
[0010] For the same application, in the case of a shingle stack of products, the same features can be given, since the transport length of the first belt (discharge belt) is always adjusted for use in an optimal way, That is, in the case of a shingle stack, there is just space on the conveyor belt for the desired length of shingle, i.e. the shingle length is adjusted to the belt and the belt is not made longer than the desired shingle length. The length of the first belt is adjusted. It takes less time to transfer the shingle stack of product from the first belt to the second belt downstream, thus also substantially increasing the cutting capacity.

【0011】望ましくは、下流の第2のベルトの搬送長
は、2つのベルトが整列された実質的に連続搬送面を形
成するよう、相補的方法で第1のベルトの搬送長に調整
される。従って、第1のベルトの搬送長が縮小される場
合、下流の第2のベルトの搬送長は整列された平らな実
質的に連続する搬送面を得るよう対応して縮小され、形
成される時製品の重ねを傾斜させる危険性を避ける。
Preferably, the transport length of the downstream second belt is adjusted in a complementary manner to the transport length of the first belt such that the two belts form an aligned substantially continuous transport surface. . Thus, when the transport length of the first belt is reduced, the transport length of the downstream second belt is correspondingly reduced and formed to obtain an aligned flat substantially continuous transport surface. Avoid the risk of tilting product stacks.

【0012】他の実施例において、可変搬送長を有する
第1のベルトが第2のベルトに重畳する場合、第2のベ
ルトの搬送長は常に一定でありうる。第1のベルトから
第2のベルトに移送された重ねが傾き、恐らく偶発的に
変位されうる危険性がある。しかし、この危険性は低い
重ね又は屋根板状重ねの場合に許容できる。従って、本
発明によれば、それは調整自在である第1のベルトの搬
送長に必要であり、一方この発明的考えの他の望ましい
実施例において、これは単に望ましい特徴であるが、第
2のベルトの搬送長は相補的に調整自在である。
In another embodiment, when a first belt having a variable transport length overlaps a second belt, the transport length of the second belt may be constant. There is a risk that the lap transferred from the first belt to the second belt may tilt and possibly be accidentally displaced. However, this risk is acceptable in the case of low or roof shingles. Thus, according to the invention, it is necessary for the transport length of the first belt to be adjustable, while in another preferred embodiment of the inventive concept this is merely a desirable feature, The transport length of the belt can be adjusted complementarily.

【0013】従って、発明的考えの構成的実施例におい
て、第1のベルトと第2のベルト間に移送領域を形成
し、搬送面に平行にあるガイドローラは搬送方向及び反
対方向に変位自在であるよう設けられる。ガイドローラ
が調整される時、ベルトの搬送路長が伸長又は縮小さ
れ、適切なガイドで変位自在であるよう設けられる従っ
て補償ローラが設けられ、これにより補償ローラは同時
に調整されえ、搬送ベルトの一定張力が維持されること
を常に確実にする。従って、補償ローラは搬送面の搬送
ベルトの搬送路長の前記変更を補償する。添付の図3乃
至図5は2つのコンベヤベルトからなる切断機の第2実
施例を示す。2つのベルトの全長は調整自在ではない。
その代り、2つのベルトは互いに交差、即ち重畳され
る。重畳の結果として、重畳領域は画成されえ、移送の
物質は切断機の隣りに配置された第1のベルトから2つ
のベルト間の重畳領域を介して第2のベルトに移送され
る。
Thus, in a structural embodiment of the inventive concept, a transport zone is formed between the first belt and the second belt, and the guide rollers parallel to the transport surface are displaceable in the transport direction and in the opposite direction. Provided as is. When the guide rollers are adjusted, the length of the transport path of the belt is lengthened or reduced and provided so as to be displaceable with a suitable guide and thus a compensating roller is provided, whereby the compensating rollers can be adjusted at the same time and the belt of the transport belt is adjusted. Always ensure that a constant tension is maintained. Therefore, the compensating roller compensates for the aforementioned change in the transport path length of the transport belt on the transport surface. FIGS. 3 to 5 show a second embodiment of a cutting machine comprising two conveyor belts. The total length of the two belts is not adjustable.
Instead, the two belts cross each other, i.e., overlap. As a result of the superposition, a superposition area can be defined, and the material of the transfer is transferred from the first belt arranged next to the cutting machine to the second belt via the superposition area between the two belts.

【0014】重畳領域は2つの搬送ベルトが重畳され、
互いに角度をなして配置され、即ち第1のベルトの搬送
面が第2のベルトの搬送面にわずかな角度をなして配置
されることを特徴とする。これは本発明の多くの実施例
をカバーする。第1実施例において、2つの交差したコ
ンベヤベルト間の重畳領域の位置を変える為、第1のベ
ルトの搬送角度は調整自在である。重畳領域の位置を変
えることにより、第1のベルトの搬送長が調整される。
In the overlapping area, two conveyor belts are overlapped,
It is characterized in that they are arranged at an angle to one another, i.e. the conveying surface of the first belt is arranged at a slight angle to the conveying surface of the second belt. This covers many embodiments of the present invention. In the first embodiment, the transport angle of the first belt is adjustable to change the position of the overlap area between the two intersecting conveyor belts. By changing the position of the overlapping area, the transport length of the first belt is adjusted.

【0015】第2の実施例(図示せず)において、第2
のベルトの搬送角度はベルト間の相互結合(重畳領域)
を同時に変えるために調整自在である。望ましい実施例
において、第1及び第2のベルトの搬送面の角度を調整
する機構は第2のコンベヤベルト内に配置された1つの
ガイドローラが枢軸的に変位自在であるよう実質的に構
成される。望ましくは旋回の為に、最後に述べたローラ
は対応する枢軸的に取付けられたレバーに回動自在に設
けられ、レバー自体の旋回方向は適切なスピンドル手段
により調整自在である。
In a second embodiment (not shown), the second
Belt transfer angle is the mutual coupling between belts (overlapping area)
Can be adjusted to change simultaneously. In a preferred embodiment, the mechanism for adjusting the angles of the conveying surfaces of the first and second belts is substantially configured such that one guide roller disposed in the second conveyor belt is pivotally displaceable. You. Preferably, for pivoting, the last-mentioned roller is pivotally mounted on a corresponding pivotally mounted lever, the pivoting direction of the lever itself being adjustable by suitable spindle means.

【0016】勿論、手動スピンドル調整の代りに、レバ
ーは他の機構、例えば電磁的に作動された旋回装置又は
適切な偏心駆動等を介して回動させることで旋回されう
る。第2の実施例の全例の重要な特徴は2つのベルトが
交差し、第1のベルトのガイドローラが第2のベルト内
に配置され、水平軸の回りに旋回自在であるよう変位自
在に設けられることである。
Of course, instead of manual spindle adjustment, the lever can be pivoted by pivoting via another mechanism, such as an electromagnetically actuated pivoting device or a suitable eccentric drive. An important feature of all the examples of the second embodiment is that the two belts intersect and the guide rollers of the first belt are arranged in the second belt and are displaceable such that they can pivot about a horizontal axis. Is to be provided.

【0017】この方法で、相互結合ベルト間の重畳領域
は変更されうる。これは搬送長が比較的簡単なコンパク
トな構造により最適方法で調整されうる利点を有する。
In this way, the area of overlap between the interconnecting belts can be changed. This has the advantage that the transport length can be adjusted in an optimal manner by a relatively simple and compact structure.

【0018】[0018]

【実施例】本発明の他の目的、利点は以下図面と共にす
る説明から明らかである。図1は駆動(図示せず)によ
り回転駆動される駆動軸2からなる駆動ユニット1から
実質的になる切断機を示す。軸2は駆動軸2に対して軸
5を偏心的に支える偏心盤3に非回転的に接続され、そ
れに円形ナイフ4が取付けられ、回転駆動される。
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Other objects and advantages of the present invention will be apparent from the following description in conjunction with the drawings. FIG. 1 shows a cutting machine consisting essentially of a drive unit 1 consisting of a drive shaft 2 which is rotationally driven by a drive (not shown). The shaft 2 is non-rotatably connected to an eccentric plate 3 which supports the shaft 5 eccentrically with respect to the drive shaft 2, to which a circular knife 4 is mounted and driven to rotate.

【0019】切断機の基底26に切断さるべき製品に対
する貫通口6を形成される。製品は前方に傾いた面7内
にあり、貫通口6に向って矢印8の方向に案内される。
従って、それは静止反対側ナイフ9と協働して切断する
円形ナイフ4の範囲内にくる。既知の方法では、円形ナ
イフ5は偏心盤3の回転駆動の結果として惑星軌道で動
く。
A through hole 6 for a product to be cut is formed in the base 26 of the cutting machine. The product is in a forwardly inclined surface 7 and is guided in the direction of the arrow 8 towards the through opening 6.
Thus, it comes within the scope of the circular knife 4 which cuts in cooperation with the stationary opposite knife 9. In a known manner, the circular knife 5 moves in planetary orbit as a result of the rotational drive of the eccentric 3.

【0020】全体の装置は基フレーム10のピボット1
1に調整自在な角度で保持される。排出ベルトの形の第
1のコンベヤベルト15は反対側ナイフ9の下に配置さ
れる。ベルト15は上部ガイドローラ17,18を有
し、全体ベルトは駆動23により作用される。ベルト1
5が静止している時、円形ナイフ4により切断された製
品はベルト15の搬送面14に薄切りで落とされ、従っ
て真直ぐな立方形重ね12を形成する。
The entire device is a pivot 1 of the base frame 10.
1 is held at an adjustable angle. A first conveyor belt 15 in the form of a discharge belt is arranged below the opposite knife 9. The belt 15 has upper guide rollers 17 and 18, and the entire belt is acted on by a drive 23. Belt 1
When 5 is stationary, the product cut by the circular knife 4 is sliced down on the conveying surface 14 of the belt 15, thus forming a straight cubic stack 12.

【0021】重ね12が所定の高さに達した時、それは
隣接する隣る第2のコンベヤベルト16に矢印13の方
向に搬送される。このために、第1のベルト15の駆動
23がオンとされ、従って製品の重ねは第2のコンベヤ
ベルト16に矢印13の方向に移送される。第2のベル
ト16は同様に搬送面14にガイドローラ19,20を
有し、別な駆動24により駆動される。
When the stack 12 has reached a predetermined height, it is conveyed in the direction of the arrow 13 to an adjacent second conveyor belt 16. To this end, the drive 23 of the first belt 15 is turned on, so that the product stack is transferred to the second conveyor belt 16 in the direction of the arrow 13. The second belt 16 also has guide rollers 19 and 20 on the transport surface 14 and is driven by another drive 24.

【0022】目盛、他のコンベヤベルト、又は他の搬送
手段(図示せず)は第2のコンベヤベルト16の後ろに
接続されうる。1つの重要な特徴は、製品の重ね12が
ベルト15の全体搬送長を実質的に満たすように第1の
ベルト15の搬送長21が短かくされ、従って重ね12
を下流の第2のベルト16に矢印13の方向に移送する
ための短かい距離であればよいことである。
A scale, another conveyor belt, or other transport means (not shown) may be connected behind the second conveyor belt 16. One important feature is that the transport length 21 of the first belt 15 is shortened so that the product stack 12 substantially fills the entire transport length of the belt 15 and thus the stack 12
Is only required to be a short distance for transporting in the direction of arrow 13 to the downstream second belt 16.

【0023】これは重ね12の第1のベルト15から第
2のベルト16への急速移送中、円形ナイフが単に短か
い空回り切断をしなければならないだけでよいので、切
断機の生産性を実質的に増し、第1のベルト15が空い
た後新しい重ね12がすぐに形成されうる。第1のベル
ト15の搬送長21が比較的に短かくされるので、第2
のベルト16は補償として比較的長い搬送長22にされ
るが、これは切断機の出力に影響しない。他方で、図2
の如く、比較的長い屋根板状重ね12’が要求される場
合、機械の生産性は屋根板状重ねがベルト15の搬送長
21’を正確に満たすように搬送長21’が増されるこ
とで同様に改良される。これは即ち第1のベルト15の
長さが屋根板状重ね12’の長さに正しく調整されるの
で、重ね12’を下流の第2のベルト16に移送するの
に比較的短かい時間のみを必要とするという他の重要な
利点を生じる。
This substantially reduces the productivity of the cutting machine during the rapid transfer of the stack 12 from the first belt 15 to the second belt 16 since the circular knife only has to make a short idle cut. After the first belt 15 is vacated, a new overlap 12 can be formed immediately. Since the transport length 21 of the first belt 15 is relatively shortened,
The belt 16 is compensated for by a relatively long transport length 22, which does not affect the output of the cutter. On the other hand, FIG.
If a relatively long roof shingle 12 'is required, as in the above, the productivity of the machine is that the transport length 21' is increased so that the roof shingle exactly meets the transport length 21 'of the belt 15. Is similarly improved. This means that the length of the first belt 15 is correctly adjusted to the length of the roof shingle 12 ', so that only a relatively short time is required to transport the lap 12' to the second belt 16 downstream. This has the other important advantage of requiring

【0024】従って、重要な特徴によれば、第1のベル
ト15及び第2のベルト16間の排出領域のガイドロー
ラ17,20は2つのベルト15,16の搬送長21,
21’及び22,22’が調整自在に作られるように、
搬送方向及び反対方向(矢印13の方向)に案内部に摺
動することで調整自在に作られる。従って、ガイドロー
ラ17,20は矢印25の方向の位置17’,20’で
調整自在である。
Therefore, according to an important feature, the guide rollers 17, 20 in the discharge area between the first belt 15 and the second belt 16 are provided with the conveying lengths 21, 21 of the two belts 15, 16.
As 21 'and 22, 22' are made adjustable,
It is made adjustable by sliding on the guide in the transport direction and in the opposite direction (the direction of arrow 13). Therefore, the guide rollers 17, 20 are adjustable at positions 17 ', 20' in the direction of arrow 25.

【0025】ベルト長の変化を補償する為、補償ローラ
27,28を可動自在な位置27’,28’にするのが
提案される。本発明の他の特徴により、2つのベルト1
5及び16を受容する搬送部品29は適切な結合30に
より切断機の基フレーム10に取外し自在に接続され
る。これは全体搬送部品29が、例えば1つのベルトだ
けを有する他の搬送部品により置換えられうる利点を有
する。単一ベルトを有する追加搬送部品は、例えば屋根
板状重ね12’を形成するのが単に専ら要求され、その
長さは常に一定である場合に用いられる。
In order to compensate for the change in the belt length, it is proposed that the compensating rollers 27, 28 be moved to movable positions 27 ', 28'. According to another feature of the invention, two belts 1
The transport part 29 receiving the 5 and 16 is removably connected to the base frame 10 of the cutting machine by a suitable connection 30. This has the advantage that the entire transport component 29 can be replaced by another transport component having, for example, only one belt. An additional conveying part with a single belt is only required to form, for example, a roof shingle 12 ', and is used if its length is always constant.

【0026】図3において、第1のコンベヤベルト35
は切断機の隣に配置された後ローラ18上を案内され、
各軸支的に変位自在である前ローラ17上を案内される
個々の平行バンド51から作られる。同様なベルト36
は個々の平行帯50から作られる。後ガイドローラ18
は駆動(図示せず)上を走行し、後駆動ローラ18に非
回転的に接続された駆動ホイールの回りをループするベ
ルト52により回転駆動される。
In FIG. 3, the first conveyor belt 35
Is placed next to the cutting machine and then guided on rollers 18;
It is made up of individual parallel bands 51 which are guided on a front roller 17 which is axially displaceable. Similar belt 36
Are made from individual parallel bands 50. Rear guide roller 18
Runs on a drive (not shown) and is rotationally driven by a belt 52 looping around a drive wheel non-rotatably connected to the rear drive roller 18.

【0027】図3は又全切断機の3つの旋回位置を示
し、位置は反対側ナイフ9,9’,9”の種々の旋回位
置で概略的に示される。第2のコンベヤベルト36は後
ガイドローラ20及び前ガイドローラ19を有する。後
ローラ20は駆動モータ(図示せず)上を走行するベル
ト53により同様に駆動される。
FIG. 3 also shows the three turning positions of the full cutting machine, the positions being shown schematically with different turning positions of the opposite knives 9, 9 ', 9 ". It has a guide roller 20 and a front guide roller 19. The rear roller 20 is similarly driven by a belt 53 running on a drive motor (not shown).

【0028】ガイドローラ18,19,20は適切なボ
ルト41により共に保持される機械筐体の側部分33,
34の領域に回転自在に設けられる。固定軸37も設け
られ、全ユニット、即ち側板33,34及びガイドロー
ラを基板31に固定する。基板31は一方をカバー32
で覆われる。固定軸37は凹部を通って片側部分34に
延在し、そこで回動ノブ38に非回転的に接続される。
他方で、固定軸37は同様に凹部を通って側部分33に
延在し、又基板31の凹部と一致するねじ穴にねじ付ボ
ルト39を介して係合する。
The guide rollers 18, 19, 20 are provided with side parts 33,
It is rotatably provided in a region 34. A fixed shaft 37 is also provided to fix all units, that is, the side plates 33 and 34 and the guide roller, to the substrate 31. The substrate 31 has one side covered 32
Covered with. The fixed shaft 37 extends through the recess into the one-sided part 34, where it is non-rotatably connected to a pivot knob 38.
On the other hand, the fixed shaft 37 likewise extends through the recess to the side part 33 and engages via a threaded bolt 39 in a threaded hole matching the recess in the substrate 31.

【0029】ガイドローラは側部分33,34で適切な
軸受40に設けられる。第1のコンベヤベルト35のガ
イドローラ17は第2のコンベヤベルト36の内部に、
即ち第2のベルト36の搬送面の下に配置され、ベルト
35及び36間の重畳領域54で重畳をなす。第2のベ
ルト36の内部に配置された第1のベルト35のガイド
ローラ17は、矢印55,56の方向に旋動自在である
よう、ガイドローラ18と同軸で、その領域内にあるピ
ボットの回りに設けられる。
Guide rollers are provided on the appropriate bearings 40 at the side portions 33,34. The guide roller 17 of the first conveyor belt 35 is provided inside the second conveyor belt 36.
That is, the belt 35 is disposed below the conveying surface of the second belt 36 and overlaps in the overlapping area 54 between the belts 35 and 36. The guide roller 17 of the first belt 35 arranged inside the second belt 36 is coaxial with the guide roller 18 so as to be rotatable in the directions of arrows 55 and 56, and the pivot of the pivot within the area is provided. It is provided around.

【0030】第1のレバー42はガイドローラ18に回
動自在に設けられ、ガイドローラの軸が間隙と係合する
溝44をその前自由端に形成された第2のレバー43に
角度をなして接続される。調整レバー45は側部分33
の領域の凹部49に垂直動作するよう設けられる。それ
はガイドローラ17の軸を囲む溝44を有する。スピン
ドル48は調整レバー45の底部に係合し、スピンドル
ナット57に調整自在に受容される。スピンドルナット
57から反対側に、スピンドル48は固定ナット47に
より固定されうる。スピンドル48は又ハンドル46に
非回転的に接続される。ハンドル46が動作される場
合、スピンドル48は静止スピンドルナット57に実質
的に垂直に調整されえ、従って、レバー45を垂直軸に
沿って調整する。この手段により、レバー43はガイド
ローラ18の軸の回転の中央の回りを矢印55及び56
の方向に選択的に回動自在であり、従って全体ガイドロ
ーラ17は第2のコンベヤベルト36の領域で多少回動
される。
The first lever 42 is rotatably provided on the guide roller 18, and forms a groove 44 in which the shaft of the guide roller engages with the gap to the second lever 43 formed at its front free end. Connected. The adjustment lever 45 is located on the side
Is provided so as to operate vertically in the concave portion 49 in the region of. It has a groove 44 surrounding the axis of the guide roller 17. The spindle 48 is engaged with the bottom of the adjustment lever 45 and is adjustably received by a spindle nut 57. On the opposite side from the spindle nut 57, the spindle 48 can be fixed by a fixing nut 47. Spindle 48 is also non-rotatably connected to handle 46. When the handle 46 is actuated, the spindle 48 can be adjusted substantially vertically to the stationary spindle nut 57, thus adjusting the lever 45 along a vertical axis. By this means, the lever 43 moves around the center of rotation of the shaft of the guide roller 18 by arrows 55 and 56.
, So that the entire guide roller 17 is slightly rotated in the area of the second conveyor belt 36.

【0031】図3は搬送長60が比較的に長く作られ、
重畳領域54が切断機から離れている時の2つの搬送ベ
ルトを示し、一方図4は重畳領域54’が切断機の近く
であり、従って第1のベルト及び第2のベルト間が短か
い搬送長60’であるよう矢印56の方向に下方に旋動
されたガイドローラを有する調整位置を示す。
FIG. 3 shows that the transport length 60 is made relatively long.
FIG. 4 shows the two conveyor belts when the overlap area 54 is away from the cutting machine, while FIG. 4 shows that the overlap area 54 'is near the cutter and therefore a short conveyance between the first belt and the second belt. Shown is the adjustment position with the guide roller pivoted downward in the direction of arrow 56 to be a length 60 '.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の第1実施例による製品の真直ぐな重ね
を形成する切断機の概略的側面図である。
FIG. 1 is a schematic side view of a cutting machine for forming a straight stack of products according to a first embodiment of the present invention.

【図2】長さが調整されたコンベヤベルトと、真直ぐな
重ねが屋根板状重ねと置き換えられた図1と同じ装置を
示す図である。
FIG. 2 shows the same device as in FIG. 1 in which the conveyor belt with the adjusted length and the straight stack have been replaced by a roof shingle stack.

【図3】第1の位置での本発明の第2実施例によるコン
ベヤベルト装置の概略的側面図である。
FIG. 3 is a schematic side view of a conveyor belt device according to a second embodiment of the present invention in a first position.

【図4】第2の位置での図3に示されるコンベヤベルト
装置を示す図である。
FIG. 4 shows the conveyor belt device shown in FIG. 3 in a second position.

【図5】図3及び図4に示される装置の平面図である。FIG. 5 is a plan view of the device shown in FIGS. 3 and 4;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 駆動ユニット 2 駆動軸 3 偏心盤 4 円形ナイフ 5 軸 6 貫通口 7 面 8,13,25,55,56 矢印の方向 9 反対側ナイフ 10 基フレーム 11 ピボット 12,12’ 製品の重ね 14 搬送面 15,35 第1のコンベヤベルト 16,36 第2のコンベヤベルト 17,17’,18,19,20,20’ ガイドロー
ラ 21,21’,22,22’ 搬送長 23,24 駆動 26,31 基板 27,27’,28,28’ 補償ローラ 29 搬送部品 30 結合 32 カバー 33,34 側部分 37 固定軸 38 回動ノブ 39 ねじ付ボルト 40 軸受 41 ボルト 42,43 レバー 44 溝 45 調整レバー 46 ハンドル 47 固定ナット 48 スピンドル 49 凹部 50,51 帯 52,53 駆動ベルト 54,54’ 重畳領域 57 スピンドルナット
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Drive unit 2 Drive shaft 3 Eccentric disk 4 Circular knife 5 Axis 6 Through-hole 7 Surface 8, 13, 25, 55, 56 Direction of arrow 9 Opposite knife 10 Base frame 11 Pivot 12, 12 'Stack of products 14 Transport surface 15, 35 First conveyor belt 16, 36 Second conveyor belt 17, 17 ', 18, 19, 20, 20' Guide roller 21, 21 ', 22, 22' Transport length 23, 24 Drive 26, 31 Substrate 27, 27 ', 28, 28' Compensating roller 29 Conveying part 30 Coupling 32 Cover 33, 34 Side part 37 Fixed shaft 38 Rotating knob 39 Screwed bolt 40 Bearing 41 Bolt 42, 43 Lever 44 Groove 45 Adjusting lever 46 Handle 47 Fixing nut 48 Spindle 49 Recess 50, 51 Band 52, 53 Drive belt 54, 54 'Overlap area 57 Spindle Tsu door

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ヘルベルト アドラー ドイツ連邦共和国 8998 リンデンベル ク ゾンネンシュトラーセ 12番地 (56)参考文献 特開 平3−3796(JP,A) 特開 平3−73294(JP,A) 特開 平4−69196(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.6,DB名) B26D 3/28 610 B26D 7/18 B65G 21/14 ────────────────────────────────────────────────── ─── Continued on the front page (72) Inventor Herbert Adler 8998 Lindenberg Sonnenstrasse, Germany (56) References JP-A-3-3796 (JP, A) JP-A-3-73294 (JP) (A) JP-A-4-69196 (JP, A) (58) Fields investigated (Int. Cl. 6 , DB name) B26D 3/28 610 B26D 7/18 B65G 21/14

Claims (6)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 搬送長さを有する第1のコンベヤベルト
と、搬送長さを有する第2の下流コンベヤベルトと、切
断装置とからなり、第1のコンベヤベルトが切断装置の
隣りに配置され、第2のコンベヤベルトと共通の搬送方
向に整列され、少なくとも第1のコンベヤベルトの搬送
長さが調整自在である食品を切断する切断機。
1. A first conveyor belt having a conveying length, a second downstream conveyor belt having a conveying length, and a cutting device, wherein the first conveyor belt is disposed adjacent to the cutting device; A cutting machine that cuts food items that are aligned in a common conveyance direction with a second conveyor belt and in which the conveyance length of at least the first conveyor belt is adjustable.
【請求項2】 第2の下流コンベヤベルトの搬送長も調
整自在である請求項1記載の切断機。
2. The cutting machine according to claim 1, wherein the conveying length of the second downstream conveyor belt is also adjustable.
【請求項3】 第2のコンベヤベルトの搬送長は第1の
コンベヤベルトの搬送長と相補的に調整自在であり、2
つのコンベヤベルトは整列した搬送面を形成し、第2の
コンベヤベルトの長さは実質的に連続な搬送面を維持す
るよう第1のコンベヤベルトの縮小と相補的に長くされ
ている請求項2記載の切断機。
3. The conveyance length of the second conveyor belt can be adjusted complementarily to the conveyance length of the first conveyor belt.
The two conveyor belts form an aligned conveyor surface, and the length of the second conveyor belt is complementarily elongated with the reduction of the first conveyor belt to maintain a substantially continuous conveyor surface. The cutting machine described.
【請求項4】 第2のコンベヤベルトの搬送長は調整自
在ではなく、第1のコンベヤベルトは第2のコンベヤベ
ルトと重畳する請求項1記載の切断機。
4. The cutting machine according to claim 1, wherein the transport length of the second conveyor belt is not adjustable, and the first conveyor belt overlaps with the second conveyor belt.
【請求項5】 第1のコンベヤベルトと第2のコンベヤ
ベルトの間の移送領域に位置し、共通の搬送面にあるガ
イドローラは搬送方向及び逆方向に変位自在であるよう
設けられ、ガイドローラの動きを補償する為再位置決め
可能である補償ローラが設けられている請求項1記載の
切断機。
5. A guide roller located in a transfer area between a first conveyor belt and a second conveyor belt and provided on a common transport surface so as to be displaceable in a transport direction and a reverse direction. 2. The cutting machine according to claim 1, further comprising a compensating roller that can be repositioned to compensate for the movement of the cutting machine.
【請求項6】 各コンベヤベルトは複数のバンド状部品
からなり、2つのベルトの帯は交互配置され、2つのベ
ルトが交差する点を調整し、それにより2つのコンベヤ
ベルトの搬送長さを変えるベルトローラ変位手段が設け
られている請求項1記載の切断機。
6. Each conveyor belt is composed of a plurality of band-like parts, the belts of the two belts being interleaved, adjusting the point of intersection of the two belts, thereby changing the transport length of the two conveyor belts. The cutting machine according to claim 1, further comprising belt roller displacement means.
JP5091447A 1992-04-29 1993-04-19 Cutting machine Expired - Fee Related JP2911085B2 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4214054 1992-04-29
DE4220602A DE4220602C2 (en) 1992-04-29 1992-06-24 Cutting machine for cutting food products with a length-adjustable conveyor belt
DE4220602.2 1992-06-24
DE4214054:4 1992-06-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0732293A JPH0732293A (en) 1995-02-03
JP2911085B2 true JP2911085B2 (en) 1999-06-23

Family

ID=25914357

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5091447A Expired - Fee Related JP2911085B2 (en) 1992-04-29 1993-04-19 Cutting machine

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP2911085B2 (en)
GB (1) GB2267027A (en)
IT (1) IT1264159B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19914707A1 (en) * 1999-03-31 2000-10-05 Biforce Anstalt Vaduz Method and appliance for slicing food incorporates feeder, cutter and head, opto-electronic unit, conveyor units and collector
JP2002239981A (en) * 2001-02-02 2002-08-28 Senrei Zen Meat slicer
JP4918319B2 (en) * 2006-09-15 2012-04-18 株式会社イシダ Accumulator

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4155441A (en) * 1977-05-05 1979-05-22 Nabisco, Inc. Apparatus for counting and grouping articles
FR2499033A1 (en) * 1981-02-03 1982-08-06 Nantaise Biscuiterie METHOD AND DEVICE FOR REGULARIZING THE TRANSFER OF IDENTICAL SOLID PRODUCTS

Also Published As

Publication number Publication date
GB9305714D0 (en) 1993-05-05
ITMI930782A1 (en) 1994-10-21
GB2267027A (en) 1993-11-24
ITMI930782A0 (en) 1993-04-21
JPH0732293A (en) 1995-02-03
IT1264159B1 (en) 1996-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1050417A (en) Sheeter for use with printing press and adding provision for arresting, squaring and diverting of sheet
KR900016036A (en) Paper cutting machine, roll and manufacturing method
JP2001514979A (en) A slicing machine for slicing multiple food chunks simultaneously
US5076503A (en) Size reduction processing apparatus for solid material
RU1837774C (en) Laminated dough production plant
JP2911085B2 (en) Cutting machine
CN208729958U (en) A kind of film edge-cutting device
US5409207A (en) Stacking of flexible planar articles
US6955533B2 (en) Apparatus and method for extending food dough
JPH1094995A (en) Rotary cutter
JP2749380B2 (en) Pre-preg sheet cutting device
JPS599846Y2 (en) Material feeding device for wood cutting equipment
WO1992021494A2 (en) A machine for cutting a slab of marble or similar material along a cutting plane parallel to the plane of the slab
JP2742861B2 (en) Pier cutting device
JPH0289763A (en) Direction changer of product flow, particularly paper product flow fed to roof board shape
US4581970A (en) Machine for prescoring English muffins or the like
KR102140413B1 (en) Vertical cutting apparatus for plywood sheet
US4062257A (en) Independent, off-line device for the cutting of a roll of paper into sheets
JP3040269U (en) Noodle board cutting device
EP3800017B1 (en) Trimmer
JPS646232Y2 (en)
CN213971369U (en) Copper foil guillootine with adjustable shearing size
JPH01127293A (en) Diagonal cutter device
JPH023438Y2 (en)
JPH02277Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees