JP2905022B2 - Splicing of steel strip in continuous annealing line - Google Patents

Splicing of steel strip in continuous annealing line

Info

Publication number
JP2905022B2
JP2905022B2 JP3822293A JP3822293A JP2905022B2 JP 2905022 B2 JP2905022 B2 JP 2905022B2 JP 3822293 A JP3822293 A JP 3822293A JP 3822293 A JP3822293 A JP 3822293A JP 2905022 B2 JP2905022 B2 JP 2905022B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
steel strip
continuous annealing
rolling
welding
grinding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP3822293A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH06248353A (en
Inventor
芳一 野村
彰 藤井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Corp
Original Assignee
Nippon Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Steel Corp filed Critical Nippon Steel Corp
Priority to JP3822293A priority Critical patent/JP2905022B2/en
Publication of JPH06248353A publication Critical patent/JPH06248353A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2905022B2 publication Critical patent/JP2905022B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、連続焼鈍炉で焼鈍され
ている先行鋼帯の終端と、これから連続焼鈍炉に送り込
まれる後行鋼帯の始端とを継ぎ合わせる連続焼鈍ライン
における鋼帯の継ぎ合わせ処理方法に関するものであ
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a steel strip in a continuous annealing line which joins the end of a preceding steel strip annealed in a continuous annealing furnace and the beginning of a succeeding steel strip to be fed into the continuous annealing furnace. it relates seaming processing method.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、連続焼鈍炉で焼鈍されている先行
鋼帯の終端と、連続焼鈍炉に送り込まれようとする後行
鋼帯の始端とは溶接されたうえ、鋼帯は連続焼鈍炉に供
給されて焼鈍される。そして焼鈍された鋼帯は調質圧延
機により調質圧延が行われる際、重ね合わせ溶接部は圧
延ロールで圧潰されることとなるが、特に鋼帯の板厚が
薄い場合には重ね合わせ溶接部はほとんど圧潰されず、
2倍弱の板厚となるため、圧延ロールに重ね合わせ溶接
部が圧延マークとして残った。この圧延マークが圧延ロ
ールに残ると調質圧延される鋼帯に圧延マークが転写さ
れて品質を低下させるという問題があった。このため圧
延ロールの圧延マークをポリッシングすることも行われ
ているが、ポリッシングにより表面光沢を鋼帯幅方向に
均一に保つことは難しく、特に容器用素材の場合には、
表面光沢のムラが品質上問題となった。また圧延ロール
に圧延マークが残らないように圧下条件を変更すると調
質圧延不足による材質不良が発生するという問題があっ
た。
2. Description of the Related Art Conventionally, the end of a preceding steel strip annealed in a continuous annealing furnace is welded to the starting end of a succeeding steel strip to be fed into the continuous annealing furnace. And annealed. When the annealed steel strip is subjected to temper rolling by a temper rolling mill, the lap welding portion is crushed by rolling rolls, but particularly when the strip thickness is small, lap welding is performed. The part is hardly crushed,
Since the plate thickness was slightly less than twice, the overlap welding portion remained as a rolling mark on the rolling roll. If the rolling marks remain on the rolling rolls, there is a problem that the rolling marks are transferred to the steel strip subjected to temper rolling, thereby deteriorating the quality. For this reason, the rolling mark of the rolling roll is also polished, but it is difficult to keep the surface gloss uniform in the width direction of the steel strip by polishing, and particularly in the case of a container material,
The unevenness of the surface gloss became a quality problem. Further, when the rolling reduction condition is changed so that the rolling mark does not remain on the rolling roll, there is a problem that a material defect occurs due to insufficient temper rolling.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、調質
圧延の際、重ね合わせ溶接部によって圧延マークが圧延
ロールに残らないようにして調質圧延時に、鋼帯に圧延
マークが転写されることを防止することにある。
SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a method in which a rolling mark is transferred to a steel strip during temper rolling so that a rolling mark is not left on a rolling roll by a lap weld during temper rolling. It is to prevent that.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明は、連続焼鈍炉の
入側に鋼帯ロールから送られてくる先行鋼帯の終端と後
行鋼帯の始端とを重ね合わせて溶接するようにした連続
焼鈍ラインにおける鋼帯の継ぎ合わせ方法において、溶
接機と研削機とが併設された継ぎ合わせ装置を先行鋼帯
と後行鋼帯との重ね合わせ溶接部が停止する位置上に配
置して、ここで溶接機による重ね合わせ溶接部の溶接を
行いつつ研削機による研削を行なって重ね合わせ溶接部
の厚みを薄くし、調質圧延時に調質圧延機の圧延ロール
に重ね合わせ溶接部による圧延マークが残らないように
したことを特徴とする連続焼鈍ラインにおける鋼帯の継
ぎ合わせ処理方法である。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides a continuous annealing furnace.
Continuous was Unishi'll be welded by overlapping the beginning of the trailing steel band and the end of the preceding steel strip sent from the steel strip roll on the entry side
In the method of joining steel strips in the annealing line,
A joining device with a jointing machine and a grinding machine
At the position where the lap weld between the
Here, the welding of the overlap welding part by the welding machine is performed.
Lap welding by grinding with a grinding machine
Roll of the temper rolling mill during temper rolling
To prevent rolling marks from overlapping welds
Of steel strip in continuous annealing line
This is a joining method .

【0005】[0005]

【作用】重ね合わせ溶接部をここに配置されている継ぎ
合わせ装置の溶接機により溶接を行いつつ研削機で研削
して重ね合わせ溶接部の厚みを薄くし、調質圧延時に、
圧延ロールに重ね合わせ溶接部が圧延マークとして残ら
ないようにしているから、圧延マークが鋼帯に転写され
ることがない。
[Function] The lap welding portion is connected to the joint
Grinding with a grinding machine while welding with the welding machine of the alignment device
To reduce the thickness of the lap weld ,
Since the overlap welding portion is not left as a rolling mark on the rolling roll, the rolling mark is not transferred to the steel strip.

【0006】[0006]

【実施例】次に、本発明を図示の実施例に基づいて詳細
に説明する。1は連続焼鈍炉であり、該連続焼鈍炉1の
入側には鋼帯ロール2、3から送りだされる先行鋼帯4
の終端と後行鋼帯5の始端とを溶接する継ぎ合わせ装置
6が設けられるとともに、連続焼鈍炉1の出側には調質
圧延機7が設けられている。また、前記継ぎ合わせ装置
6には先行鋼帯4の終端と後行鋼帯5の始端とを重ね合
わせて溶接する溶接機10と、溶接機10により溶接さ
れた重ね合わせ溶接部Aの表裏を研削する研削機11が
設けられている。溶接機10は上部ロール電極8と下部
ロール電極9とにより先行鋼帯4と後行鋼帯5を溶接す
るものである。
Next, the present invention will be described in detail with reference to the illustrated embodiment. Reference numeral 1 denotes a continuous annealing furnace, and a preceding steel strip 4 fed from steel strip rolls 2 and 3 is provided on the inlet side of the continuous annealing furnace 1.
A joining apparatus 6 for welding the end of the steel strip 5 and the beginning of the following steel strip 5 is provided, and a temper rolling mill 7 is provided on the exit side of the continuous annealing furnace 1. Further, the joining device 6 includes a welding machine 10 that overlaps and welds the end of the preceding steel strip 4 and the starting end of the following steel strip 5, and the front and back of the overlap welding portion A welded by the welding machine 10. A grinding machine 11 for grinding is provided. The welding machine 10 welds the preceding steel strip 4 and the following steel strip 5 using the upper roll electrode 8 and the lower roll electrode 9.

【0007】また研削機11は上砥石車12と下砥石車
13により重ね合わせ溶接部Aの表裏を研削するもの
で、重ね合わせ溶接部Aは調質圧延機7の圧延ロール1
4に圧潰されたとき、鋼帯単板厚の20〜40%増とな
る厚さに研削されるものである。15は連続焼鈍炉1の
入側に設けられた電清部、16は時間調整用の入側ルー
パー、17は時間調整用の出側ルーパー、18はトリ
マ、19は塗油機、20はシャー、21、22は出側の
鋼帯ロールである。
[0007] The grinding machine 11 grinds the front and back of the overlap welding portion A with an upper grinding wheel 12 and a lower grinding wheel 13.
When it is crushed to 4, it is ground to a thickness that increases by 20 to 40% of the thickness of the steel strip veneer. Reference numeral 15 denotes an electrocleaning section provided on the inlet side of the continuous annealing furnace 1, 16 denotes an inlet looper for adjusting time, 17 denotes an outlet looper for adjusting time, 18 denotes a trimmer, 19 denotes an oiling machine, and 20 denotes a shearing machine. , 21, and 22 are steel strip rolls on the delivery side.

【0008】このように構成されたものは、連続焼鈍炉
1で焼鈍が行われている先行鋼帯4の終端が鋼帯ロール
2から巻き戻されたら、後行鋼帯5の始端を鋼帯ロール
3から巻き戻して先行鋼帯4の終端と後行鋼帯5の始端
とを重ね合わせたうえ、継ぎ合わせ装置6に送り込む。
そして溶接機10の上部ロール電極8と下部ロール電極
9により重ね合わされている先行鋼帯4の終端と後行鋼
帯5の始端とを溶接する。先行鋼帯4と後行鋼帯5が溶
接されたら、該重ね合わせ溶接部Aの表裏を研削機11
の上砥石車12と下砥石車13で同時に研削する。
[0008] With the above structure, when the end of the preceding steel strip 4 that has been annealed in the continuous annealing furnace 1 is unwound from the steel strip roll 2, the starting end of the following steel strip 5 is connected to the steel strip. After being unwound from the roll 3, the terminal end of the preceding steel strip 4 and the start end of the following steel strip 5 are overlapped, and then sent to the joining device 6.
Then, the end of the preceding steel strip 4 and the starting end of the following steel strip 5 overlapped by the upper roll electrode 8 and the lower roll electrode 9 of the welding machine 10 are welded. When the preceding steel strip 4 and the following steel strip 5 are welded, the front and back of the overlap welding portion A are ground by a grinder 11.
Are simultaneously ground by the upper grinding wheel 12 and the lower grinding wheel 13.

【0009】このときの研削量は調質圧延機7の圧延ロ
ール14により調質圧延される際、圧潰された重ね合わ
せ溶接部Aの厚さが鋼帯単板厚の20〜40%増となる
ように研削している。重ね合わせ溶接部Aの厚みを鋼帯
単板厚の20〜40%増としたのは、20%以下では鋼
帯の継ぎ合わせ部の強度が不足し、焼鈍中に鋼帯が破断
する恐れがあり、40%を越えると調質圧延機7による
調質圧延の際、圧延ロール14に圧延マークが残るから
である。
The amount of grinding at this time is such that when the temper rolling is performed by the rolling rolls 14 of the temper rolling mill 7, the thickness of the crushed lap welding portion A increases by 20 to 40% of the thickness of the steel strip veneer. It is ground to become. The reason why the thickness of the lap welded portion A is increased by 20 to 40% of the thickness of the steel strip veneer is that if it is less than 20%, the strength of the joint portion of the steel strip is insufficient, and the steel strip may be broken during annealing. If it exceeds 40%, a rolling mark remains on the rolling roll 14 during the temper rolling by the temper rolling mill 7.

【0010】このようにして先行鋼帯4と後行鋼帯5が
継ぎ合わされている間、入側ルーパー16から時間調整
分の鋼帯が連続焼鈍炉1に送りだされるため、継ぎ合わ
せ時には時間調整分の鋼帯長さだけ先行鋼帯4を停止さ
せておくことができる。先行鋼帯4と後行鋼帯5とが継
ぎ合わされると、入側ルーパー16は時間調整分の鋼帯
を巻きかけて次の継ぎ合わせに備えるようにする。継ぎ
合わせられた鋼帯は電清部15で汚れを落とされたう
え、連続焼鈍炉1に送り込まれて焼鈍処理されることと
なる。
[0010] While the preceding steel strip 4 and the following steel strip 5 are spliced in this way, the steel strip corresponding to the time adjustment is sent out from the entry side looper 16 to the continuous annealing furnace 1. The preceding steel strip 4 can be stopped by the length of the steel strip for the time adjustment. When the preceding steel strip 4 and the following steel strip 5 are spliced, the entrance looper 16 winds the steel strip corresponding to the time adjustment to prepare for the next splicing. The spliced steel strip is cleaned in the electro-finish section 15 and then sent to the continuous annealing furnace 1 for annealing.

【0011】焼鈍が終了した鋼帯は連続焼鈍炉1の出側
に設けられている調質圧延機7により所期の性状に調質
圧延されたうえ、塗油機19による塗油工程を経て出側
の鋼帯ロール21に巻かれることとなる。そして重ね合
わせ溶接部Aが現れたら、シャー20で重ね合わせ部A
は切断されるから、先行鋼帯4は鋼帯ロール21に巻か
れて搬出されるとともに、後行鋼帯5の始端を次の鋼帯
ロール23に巻きかけるものである。
After the annealing, the steel strip is temper-rolled to a desired property by a temper rolling mill 7 provided on the outlet side of the continuous annealing furnace 1, and then subjected to an oiling process by an oiling machine 19. It will be wound around the steel strip roll 21 on the delivery side. Then, when the overlap welding portion A appears, the shearing portion A
Is cut, so that the preceding steel strip 4 is wound around the steel strip roll 21 and carried out, and the starting end of the following steel strip 5 is wound around the next steel strip roll 23.

【0012】この作業の間焼鈍されたうえ送りだされて
くる後行鋼帯5は時間調整用の出側ルーパー17に巻き
かけられから、後行鋼帯5の始端は停止させておくこと
ができる。また図3に示す第2の実施例は研削機11を
上砥石車12、13の代わりにベルトサンダー12a 、13
a を用いてランニングコストを低減した点以外は第1の
実施例と同様であるため、同一符号を付して説明を省略
する。さらに第1、第2の実施例では溶接機10と研削
機11を併設し、溶接を行いつつ溶接の終了した部分を
研削して継ぎ合わせ時間を短縮し、入側ルーパー16に
よる時間的調整量が増大しないようにしている。また研
削機11で重ね合わせ溶接部の表裏を同時に研削して研
削時間の短縮を計り、入側ルーパー16による時間的調
整量が増大しないようにしているが、表裏を別々に研削
しても良いことは勿論である。
During this operation, the trailing steel strip 5 annealed and fed out is wound around the exit looper 17 for adjusting the time, so that the starting end of the trailing steel strip 5 may be stopped. it can. In the second embodiment shown in FIG. 3, the grinding machine 11 is replaced with belt sanders 12a, 13a instead of the upper grinding wheels 12, 13.
Since it is the same as the first embodiment except that the running cost is reduced by using a, the same reference numerals are given and the description is omitted. Further, in the first and second embodiments, the welding machine 10 and the grinding machine 11 are provided side by side, and the welded portion is ground while performing the welding to shorten the joining time, and the amount of time adjustment by the entrance looper 16 is performed. but it is not to increase. Simultaneously grinding the front and back of the weld overlay with or grinder 11 scales to shorten the grinding time, the time adjustment amount by the inlet side looper 16 is prevented from increasing, be ground sides separately The good thing is, of course.

【0013】[0013]

【発明の効果】本発明は前記説明によって明らかなよう
に、継ぎ合わせられた重ね合わせ溶接部を、調質圧延機
の圧延ロールに圧延マークが残らない厚みまで研削する
ことにより、圧延マークを残すことなく圧潰できるの
で、焼鈍処理された鋼帯に圧延マークが圧延ロールによ
り転写されて品質を低下することがない。また圧延マー
クが残らないので圧延ロールにポリッシングを施す必要
がなく、作業工程を減らすことができるうえに、ポリッ
シングによる表面光沢のムラを生じることがないので、
高品質の容器用素材を提供できることとなる。また重ね
合わせ溶接部の溶接と研削は、先行鋼帯と後行鋼帯との
重ね合わせ溶接部が停止する位置上に溶接機と研削機と
を併設した継ぎ合わせ装置を用いて、溶接機による重ね
合わせ溶接部の溶接を行いつつ研削機による研削を行な
って重ね合わせ溶接部の厚みを薄くするようにしている
ため、調質圧延機の圧延ロールの圧下条件を変更する必
要がなくなるので、常に適正な圧下条件で調質圧延がで
き、鋼帯の材質不良の発生がないもので、従来の問題点
を解決した連続焼鈍ラインにおける鋼帯の継ぎ合わせ
方法として業界の発展に寄与するところ極めて大なも
のである。
According to the present invention, as is apparent from the above description, the rolled mark is left by grinding the joined lap welded portion to such a thickness that no rolled mark remains on the rolling roll of the temper rolling mill. Since the rolling marks can be crushed without being rolled, the rolling marks are not transferred to the annealed steel strip by the rolling rolls and the quality does not deteriorate. In addition, since no rolling marks remain, there is no need to perform polishing on the rolling rolls, so that the number of working steps can be reduced, and in addition, unevenness in surface gloss due to polishing does not occur.
High quality container materials can be provided. Welding and grinding of lap welds is performed between the leading steel strip and the succeeding steel strip.
Welder and grinder at the position where the lap weld stops
Using a welding machine with a seaming device
Grinding with a grinder is performed while welding the joint weld.
Therefore, the thickness of the overlap welding portion is reduced, so that it is not necessary to change the rolling condition of the rolling roll of the temper rolling mill, so that the temper rolling can always be performed under the appropriate rolling condition. In spite of the fact that there is no defect in the material of the steel strip, the joint processing of the steel strip in the continuous annealing
It is an extremely large method that contributes to the development of the industry as a logical method.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の実施例を示す連続焼鈍炉の概略図であ
る。
FIG. 1 is a schematic view of a continuous annealing furnace showing an embodiment of the present invention.

【図2】本発明の継ぎ合わせ装置の第1の実施例を示す
斜視図である。
FIG. 2 is a perspective view showing a first embodiment of the splicing device of the present invention.

【図3】本発明の継ぎ合わせ装置の第2の実施例を示す
斜視図である。
FIG. 3 is a perspective view showing a second embodiment of the splicing device of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 連続焼鈍炉 4 先行鋼帯 5 後行鋼帯 6 継ぎ合わせ装置 7 調質圧延機 10 溶接機 11 研削機 14 圧延ロール A 重ね合わせ溶接部 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Continuous annealing furnace 4 Leading steel strip 5 Trailing steel strip 6 Splicing device 7 Temper rolling mill 10 Welding machine 11 Grinding machine 14 Rolling roll A Lap welding part

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.6,DB名) C21D 9/52,9/56 B21B 15/00 B23K 37/08 B24B 9/04 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (58) Field surveyed (Int. Cl. 6 , DB name) C21D 9/52, 9/56 B21B 15/00 B23K 37/08 B24B 9/04

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 連続焼鈍炉の入側に鋼帯ロールから送ら
れてくる先行鋼帯の終端と後行鋼帯の始端とを重ね合わ
せて溶接するようにした連続焼鈍ラインにおける鋼帯の
継ぎ合わせ方法において、溶接機と研削機とが併設され
た継ぎ合わせ装置を先行鋼帯と後行鋼帯との重ね合わせ
溶接部が停止する位置上に配置して、ここで溶接機によ
る重ね合わせ溶接部の溶接を行いつつ研削機による研削
を行なって重ね合わせ溶接部の厚みを薄くし、調質圧延
時に調質圧延機の圧延ロールに重ね合わせ溶接部による
圧延マークが残らないようにしたことを特徴とする連続
焼鈍ラインにおける鋼帯の継ぎ合わせ処理方法。
1. Feeding from the steel strip roll to the entrance side of the continuous annealing furnace
It is to come of the preceding steel strip trailing steel band and the end of the beginning and the superposition of the steel strip in the continuous annealing line was I Unishi to welding
In the seaming method, a welding machine and a grinding machine are
Of the preceding and subsequent steel strips
Place it where the weld stops, and
Grinding with a grinder while welding the overlap welding part
To reduce the thickness of the lap weld,
Sometimes welded by overlapping the rolls of the temper rolling mill
Seaming processing method of the steel strip in the continuous annealing line, characterized in that as rolling mark does not remain.
JP3822293A 1993-02-26 1993-02-26 Splicing of steel strip in continuous annealing line Expired - Lifetime JP2905022B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3822293A JP2905022B2 (en) 1993-02-26 1993-02-26 Splicing of steel strip in continuous annealing line

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3822293A JP2905022B2 (en) 1993-02-26 1993-02-26 Splicing of steel strip in continuous annealing line

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH06248353A JPH06248353A (en) 1994-09-06
JP2905022B2 true JP2905022B2 (en) 1999-06-14

Family

ID=12519281

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3822293A Expired - Lifetime JP2905022B2 (en) 1993-02-26 1993-02-26 Splicing of steel strip in continuous annealing line

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2905022B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPH06248353A (en) 1994-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6237205B1 (en) Reversing cold rolling apparatus
JP2905022B2 (en) Splicing of steel strip in continuous annealing line
JP2771101B2 (en) Connection method of steel strip by spot welding
JPH07112562B2 (en) Shape improvement method of striped steel sheet
JPS6250202B2 (en)
JP2878989B2 (en) Method for reducing crushing of lap welds of thin steel strips
JP2948843B2 (en) Apparatus for removing excess welds on steel strips, etc.
JPS59130603A (en) Continuous hot rolling method
JPH09239650A (en) Automatic grinding device for seam welding and seam welding method of metal strip
JP3035109B2 (en) Foreign material removal device for strip welding
JP3629120B2 (en) Rolling fracture prevention method for different width bonded plates
KR200262974Y1 (en) Mesh Coil Welding Device for Strip Coil
JP3360000B2 (en) Joining method in continuous hot rolling equipment
JPH0352778A (en) Method for welding steel strips
JP3134669B2 (en) Plate welding equipment
JP3328515B2 (en) Joining cart and joining method in continuous hot rolling equipment
JPS5951391B2 (en) Welding process equipment in continuous steel strip processing line
JP2905392B2 (en) How to join billets
JPS60130482A (en) Crushing and thinning method of lap weld zone of thin steel strip
JPH09122930A (en) Thinning method for welding joint and continuous skin pass mill with thinning device
JPS6161756A (en) Grinding method of butt welding part by means of laser beam for special steel trip and device thereof
JPH08281304A (en) Completely continuous rolling method for hot rolled steel by joining tack welding and rolling
JPH0225282A (en) Seal welding method for strip coil
JPH07290113A (en) Method for joining sheet bar by rolling twist lap in fully continuous hot rolling
JPH07290107A (en) Method for connecting preceding material and following material in continuous processing equipment for strip

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 19990309