JP2879011B2 - Method and apparatus for sealing an elongated splice of an electrical cable - Google Patents

Method and apparatus for sealing an elongated splice of an electrical cable

Info

Publication number
JP2879011B2
JP2879011B2 JP8113647A JP11364796A JP2879011B2 JP 2879011 B2 JP2879011 B2 JP 2879011B2 JP 8113647 A JP8113647 A JP 8113647A JP 11364796 A JP11364796 A JP 11364796A JP 2879011 B2 JP2879011 B2 JP 2879011B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
splice
cable
shell
tube
seal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP8113647A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH09308071A (en
Inventor
ジェー. オニール アンドリュー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TOOMASU ANDO BETSUTSU CORP
Original Assignee
TOOMASU ANDO BETSUTSU CORP
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TOOMASU ANDO BETSUTSU CORP filed Critical TOOMASU ANDO BETSUTSU CORP
Priority to JP8113647A priority Critical patent/JP2879011B2/en
Publication of JPH09308071A publication Critical patent/JPH09308071A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2879011B2 publication Critical patent/JP2879011B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cable Accessories (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は一般に、ある長さの
ケーブルスプライスを封止的に包囲するための方法及び
装置に関する。より詳細には、本発明は、ケーブルスプ
ライスを封止するために注入されたカプセル化材料を収
容する細長いケーブルスプライス用の包囲体を準備する
ための方法及び装置に関する。
FIELD OF THE INVENTION The present invention relates generally to a method and apparatus for sealingly enclosing a length of cable splice. More particularly, the present invention relates to a method and apparatus for preparing an elongate cable splice enclosure that contains injected encapsulant to seal a cable splice.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に、電気ケーブル、特に、通信ケー
ブルは、屋外に設けられ、空中に懸架されるか、あるい
は、地中に埋設される。ケーブルの中の個々の電線すな
わち導体を修繕するために、あるいは、そのような電線
に対する接続を行うために、ケーブルの完全性を破壊す
る必要がある。修繕又は接続が完了した後に、一般に、
ケーブルスプライスと呼称されるケーブルの露出領域を
再シールすなわち再封止して、導線を屋外の環境から保
護する必要がある。
2. Description of the Related Art Generally, electric cables, particularly communication cables, are provided outdoors and suspended in the air or buried underground. In order to repair individual wires or conductors in a cable, or to make connections to such wires, it is necessary to destroy the integrity of the cable. After the repair or connection has been completed,
The exposed area of the cable, called the cable splice, needs to be resealed or resealed to protect the conductor from the outdoor environment.

【0003】ケーブルスプライスを封止的に覆うための
多くの技術が現在知られている。特に効果的な1つの技
術は、ケーブルスプライス閉鎖体を用いることであり、
該ケーブルスプライス閉鎖体は、スプライスを完全に包
囲して、該スプライスを屋外環境に広く存在する湿分の
侵入から保護するカプセル化材料が充填された、包囲体
を備えている。そのようなカプセル化材料は一般に、半
流体状態で準備され、ケーブルスプライスの周囲の包囲
体の中に注入される。上記カプセル化材料は、加圧下で
上記包囲体の中に入れることができ、これにより、その
ようなカプセル化材料は、ケーブルスプライスを完全に
包囲し、各導線の間の空隙を充填する。その後カプセル
化材料は硬化してゲル状に一体化し、スプライスを効果
的に封止すなわちシールする。
[0003] Many techniques are currently known for sealingly covering a cable splice. One technique that is particularly effective is to use cable splice closures,
The cable splice closure includes an enclosure filled with an encapsulating material that completely surrounds the splice and protects the splice from the ingress of moisture that is prevalent in outdoor environments. Such encapsulation materials are typically prepared in a semi-fluid state and injected into an enclosure around a cable splice. The encapsulant can be placed under pressure into the enclosure, such that the encapsulant completely surrounds the cable splice and fills the void between each conductor. The encapsulant then hardens and integrates into a gel, effectively sealing or sealing the splice.

【0004】硬化の前に、上記カプセル化材料を加圧状
態に保持するために、上記包囲体の両端部をシールしな
ければならない。一般に、端部シールには2つの種類が
ある。スプライス包囲体と組み合わせて用いることので
きる、第1のタイプの端部シールは、剛性を有する端部
シールである。そのような端部シールは、スプライスの
両側のケーブルの隔置された箇所に、封止的にクランプ
される。次に、スプライス包囲体は、上記端部シールの
各々の端部に封止的に固定される。このタイプの剛性の
端部シールは、スプライス包囲体の両端部を封止的に閉
鎖して、湿分の進入に対抗すると共に、上記包囲体の中
に入れられたカプセル化材料を保持するという、効果的
な技術を提供する。ケーブルスプライス包囲体と組み合
わせて使用される剛性の端部シールの例が、米国特許第
5,245,133号及び5,251,373号に示さ
れている。そのような剛性の端部シールは、極めて効果
的であるが、多数の要素を含む装置であり、組み立ての
技術を必要とする。
Prior to curing, both ends of the enclosure must be sealed to keep the encapsulant under pressure. Generally, there are two types of end seals. A first type of end seal that can be used in combination with a splice enclosure is a rigid end seal. Such end seals are hermetically clamped at spaced locations in the cable on either side of the splice. Next, a splice enclosure is sealingly secured to each end of the end seal. This type of rigid end seal sealingly closes both ends of the splice enclosure to resist moisture ingress and retain the encapsulant material contained within the enclosure. Provide effective technology. Examples of rigid end seals used in combination with a cable splice enclosure are shown in U.S. Patent Nos. 5,245,133 and 5,251,373. While such a rigid end seal is extremely effective, it is a multi-element device and requires assembly techniques.

【0005】第2の方法は、スプライスの両側のケーブ
ルの周囲に、シールカラー又はシール・ダムを用いるこ
とである。各々のシール・ダムは、例えば、ケーブルの
周囲にマスチック・テープを巻き付けて、その周囲に包
囲体の両端部が位置することのできるマスチックを形成
することである。そのようなマスチックは、ケーブル並
びに包囲体との間に良好な封止接触を与える。マスチッ
ク・テープは、ケーブルの周囲に巻き付けて位置決めす
ることができるように、十分な粘性を有しているが、あ
る程度の流動性を示す。これにより、良好な圧縮係合が
形成されるが、ダムの周囲にカバーを固定することを、
より困難にする。包囲体は一般に、シール・ダムの周囲
及び他の位置において、包囲体に圧縮ストラップを付与
することにより、固定することができる。しかしなが
ら、そのようなストラップの圧縮は、マスチックの移動
を生じさせる傾向がある。また、カプセル化材料を包囲
体の中に入れる際に、マスチックのシール・ダムは、カ
プセル化材料によって与えられる内部圧力によって、包
囲体から外に出る傾向がある。そのような傾向を排除す
るために、作業員は、シール・ダムを包囲体の両端部に
固定する必要がある。そのような固定は一般に、包囲体
の両端部、及び、シール・ダムに隣接するケーブルをシ
ールテープによって巻くことによって、行われる。理解
され得るように、そのようにすることは、作業員が行う
必要のある、追加の工程、並びに、追加の材料を必要と
する。また、そのようなテープが巻かれたアセンブリの
完全性は、作業員の技術に極めて依存し、長いケーブル
スプライスを構成することは困難である。
A second method is to use a seal collar or seal dam around the cable on each side of the splice. Each seal dam is, for example, wrapping a mastic tape around the cable to form a mastic around which the ends of the enclosure can be located. Such mastics provide good sealing contact between the cable as well as the enclosure. The mastic tape has sufficient viscosity so that it can be positioned around the cable, but exhibits some fluidity. This creates a good compression engagement, but does not secure the cover around the dam.
Make it more difficult. The enclosure can generally be secured around the seal dam and at other locations by applying compression straps to the enclosure. However, compression of such straps tends to cause mastic movement. Also, as the encapsulant is placed into the enclosure, the mastic seal dam tends to exit the enclosure due to the internal pressure provided by the encapsulant. To eliminate such a tendency, the operator needs to secure the seal dam to both ends of the enclosure. Such fixation is generally accomplished by wrapping the cable at both ends of the enclosure and adjacent the seal dam with seal tape. As can be appreciated, doing so requires additional steps as well as additional materials that need to be performed by the personnel. Also, the integrity of such taped assemblies is highly dependent on the skill of the operator and it is difficult to construct long cable splices.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】従って、容易に取り付
けることができ、ケーブルスプライスの長い範囲を包囲
するために使用することのできる、スプライス包囲体を
提供することが望まれている。
Accordingly, it would be desirable to provide a splice enclosure that can be easily installed and used to enclose a long area of a cable splice.

【0007】[0007]

【目的】本発明の目的は、細長いケーブルスプライスを
封止的に包囲するための方法及び装置を提供することで
ある。
OBJECTS OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a method and apparatus for sealingly surrounding an elongated cable splice.

【0008】本発明の別の目的は、複数の包囲体シェル
と、端部シールとを備え、これら端部シールが、上記シ
ェルをスプライスの周囲で支持すると共に、硬化可能な
カプセル化材料を収容するようになされた、ケーブルス
プライス閉鎖体を提供することである。
Another object of the present invention is to provide a plurality of enclosure shells and end seals that support the shell around a splice and contain a curable encapsulant. To provide a cable splice closure.

【0009】本発明の更に別の目的は、一対の隔置され
た包囲体シェルを用いて、細長いケーブルスプライスを
包囲することを可能とする、ケーブルスプライス包囲体
を提供することである。
It is yet another object of the present invention to provide a cable splice enclosure that allows for the use of a pair of spaced enclosure shells to enclose an elongated cable splice.

【0010】本発明の更に別の目的は、電気ケーブルの
スプライスの細長い範囲を封止的に包囲するための改善
された方法を提供することである。
It is yet another object of the present invention to provide an improved method for sealingly enclosing an elongated area of a splice in an electrical cable.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】上述の及び他の目的を効
率的に達成するために、本発明は、電気ケーブルの細長
いスプライスを封止するための、改善された方法及び装
置を提供する。スプライスの中央範囲は、概ね円筒形の
包囲体チューブで包囲され、該チューブの両側には、ス
プライスの露出された横方向の範囲が形成される。シー
ル・ダムが、細長いスプライスの両側のケーブルの周
囲、並びに、上記チューブの両端部の周囲に構成され
る。細長い円筒形のスプライス包囲シェルが、上記各々
のスプライスの横方向の範囲の周囲に設けられる。スプ
ライス包囲シェルは、対向する開口端を有している。各
々のシェルの開口端は、シール・ダムに封止的に取り付
けられて、スプライスを封止的に包囲する。
SUMMARY OF THE INVENTION To efficiently achieve the above and other objects, the present invention provides an improved method and apparatus for sealing an elongated splice of an electrical cable. The central area of the splice is surrounded by a generally cylindrical enclosure tube, on both sides of which an exposed lateral area of the splice is formed. Seal dams are configured around the cables on both sides of the elongated splice, as well as around both ends of the tube. An elongated cylindrical splice enclosing shell is provided around the lateral extent of each of the splices. The splice surrounding shell has opposing open ends. The open end of each shell is sealingly attached to the seal dam to hermetically surround the splice.

【0012】好ましい実施例を用いてより詳細に説明す
るように、スプライス包囲シェルには、スプライスを封
止的にカプセル化するための、硬化可能なカプセル化材
料が充填される。上記シェルはまた、その各々の端部か
ら伸長する複数の細長いフィンガを有している。シェル
の端部のそのようなフィンガは、上記各々のシール・ダ
ムに隣接して外側に固定することができる。ケーブル・
タイの如き、圧縮可能な固定部材を上記フィンガの周囲
に取り付けて、上記フィンガをシール・ダムに隣接して
固定することができる。円筒形の包囲体チューブの上に
位置するシェルの端部を重ね合わせて、単一のケーブル
・タイによって固定することができる。
As will be described in more detail using the preferred embodiment, the splice enclosing shell is filled with a curable encapsulant for sealingly encapsulating the splice. The shell also has a plurality of elongated fingers extending from each end thereof. Such fingers at the end of the shell may be secured outwardly adjacent each of the seal dams. cable·
A compressible securing member, such as a tie, may be mounted around the finger to secure the finger adjacent to the seal dam. The ends of the shell located above the cylindrical enclosure tube can be overlapped and secured by a single cable tie.

【0013】[0013]

【実施例の説明】図1を参照すると、通信ケーブル10
が示されている。ケーブル10は、個別に絶縁された複
数の電線12を備えており、これら電線は、ケーブルの
絶縁外皮すなわちケーブルジャケット13を通って伸長
している。通常の構造を有し、銅、及び、その周囲のプ
ラスチック絶縁体によって形成されている、上記電線
は、概略的に示されている。一般に、ケーブルジャケッ
ト13の一部が切除されて、露出領域14が形成され
る。該露出領域は、修繕又は保守を行うために、あるい
は、当業界では周知の態様で別の電線をそこに接続する
ために、上記電線12にアクセスすることを許容する。
露出領域14は、ジャケット13の一部を切除すること
により形成される。露出領域14、及び、そこに対して
行われる修繕又は接続は一般に、ケーブルスプライス又
はケーブルスプライス箇所と呼ばれており、そのような
用語は、ケーブル10の露出領域を説明するために、互
換的に用いることができる。ケーブルに対して修繕又は
接続を行った後に、ケーブルスプライス14を覆って保
護する必要がある。ケーブルスプライス14を封止的に
覆うための本発明の好ましい方法及び装置を以下に説明
する。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Referring to FIG.
It is shown. The cable 10 includes a plurality of individually insulated wires 12 that extend through an insulated outer sheath or cable jacket 13 of the cable. The wire is shown schematically, having the usual structure, formed by copper and the surrounding plastic insulation. Generally, a portion of the cable jacket 13 is cut away to form an exposed area 14. The exposed area allows access to the wires 12 for repair or maintenance or to connect another wire thereto in a manner well known in the art.
The exposed region 14 is formed by cutting off a part of the jacket 13. The exposed area 14, and the repairs or connections made thereto, are commonly referred to as cable splices or cable splice locations, and such terms are used interchangeably to describe the exposed area of the cable 10. Can be used. After repairing or connecting to the cable, it is necessary to cover and protect the cable splice 14. The preferred method and apparatus of the present invention for sealingly covering a cable splice 14 is described below.

【0014】図2に示すように、本発明は、スタビライ
ザ・バー(安定化させる棒)16を採用している。この
スタビライザ・バーは、スプライス14を長手方向に横
断するに十分な長さを有するように構成されている。ス
タビライザ・バー16は、金属のように十分な剛性を有
する材料から形成され、スプライス14の両側でケーブ
ルジャケット13に固定されている。圧縮クランプ18
又は他の圧縮固定部材を用いて、スタビライザ・バー1
6をケーブル10のジャケット13に固定している。ス
タビライザ・バー16は、スプライス14に構造的な安
定性を与え、該スプライス14に対して行われる接続又
は修繕に悪影響を与える恐れのある、鋭角的な曲げを防
止する。場合によっては、スタビライザ・バー14は、
スプライス14の前後の電気的な接地の連続性を確保す
るための、アースストラップとして機能することもでき
る。スタビライザ・バー16を取り付ける前、あるい
は、その後に、電線12のスプライス14に対して、修
繕、保守又は接続を行うことができる。そのような修繕
又は接続は、当業界では周知の態様で行うことができ
る。
As shown in FIG. 2, the present invention employs a stabilizer bar (stabilizing bar) 16. The stabilizer bar is configured to be long enough to traverse the splice 14 in the longitudinal direction. The stabilizer bar 16 is made of a material having sufficient rigidity, such as metal, and is fixed to the cable jacket 13 on both sides of the splice 14. Compression clamp 18
Or, using another compression fixing member, the stabilizer bar 1
6 is fixed to the jacket 13 of the cable 10. The stabilizer bar 16 provides structural stability to the splice 14 and prevents sharp bends that can adversely affect connections or repairs made to the splice 14. In some cases, the stabilizer bar 14
It can also function as an earth strap for ensuring continuity of electrical grounding before and after the splice 14. The splice 14 of the wire 12 can be repaired, maintained, or connected before or after the stabilizer bar 16 is installed. Such repairs or connections can be made in a manner well known in the art.

【0015】図3に示すように、スプライス14は、ス
ペーサウェブ20によって覆われている。このウェブ2
0は一般に、網状の部材であって、スプライス14の周
囲に巻き付けられ、ケーブル・タイ22又は他の固定部
材を用いて、スプライスに固定される。後に詳細に説明
するが、スペーサウェブ20は、硬化性の包囲材料でス
プライス14を効果的に包むことを可能とする。スペー
サウェブ20は、「ケーブルスプライスにスペーサを与
えるための方法及び装置(”Method and A
pparatus for Providing a
Spacerto a Cable Splic
e”)」と題して、1987年8月11に発行された、
米国特許第4,685,891号に図示され且つ記載さ
れているタイプのものである。
As shown in FIG. 3, the splice 14 is covered by a spacer web 20. This web 2
0 is generally a mesh member that is wrapped around the splice 14 and secured to the splice using a cable tie 22 or other securing member. As will be described in more detail below, the spacer web 20 allows the splice 14 to be effectively wrapped with a curable encapsulating material. The spacer web 20 is described in “Methods and Apparatus for Providing Spacers to Cable Splices (“ Method and A ”).
pparatus for Providing a
Spacer a Cable Split
e ")", published on August 11, 1987,
It is of the type shown and described in U.S. Pat. No. 4,685,891.

【0016】次に、図4及び図5を参照して、端部シー
ルすなわちシール・ダム24(図6)の構造を説明す
る。シール・ダム24は、スプライス14の両側におい
て、同じ態様でケーブルジャケット13の周囲に形成さ
れるので、一方のシール・ダム24の形成方法だけを、
図4及び図5を参照して以下に説明する。シール・ダム
24は、最初に、ロール状にすることのできる独立気泡
型の発泡体26を用いて構成される。発泡体26は一般
に、圧縮可能な閉鎖型の細胞状構造を有している。発泡
体26は、その長手方向の平坦な面26aの一方又は両
方に、接着性の背面を有することができ、従って、発泡
体をケーブルジャケット13の周囲に接着剤で巻き付け
ることができる。ライナ(図示せず)を取り除くことに
より露出させることのできる接着面26aは、ケーブル
を発泡体で包んだ時に、発泡体26を接着剤によってケ
ーブルに固定し、また、そのような発泡体同士を接着剤
で固定することを可能とする。好ましい構造において
は、上記発泡体は、該発泡体のラップにより形成される
直径が、スプライス14の直径よりも大きくなるまで、
ケーブルジャケット13の周囲に巻き付けられる。
Referring now to FIGS. 4 and 5, the construction of the end seal or seal dam 24 (FIG. 6) will be described. Since the seal dam 24 is formed around the cable jacket 13 in the same manner on both sides of the splice 14, only the method of forming one seal dam 24
This will be described below with reference to FIGS. The seal dam 24 is initially constructed with a closed cell foam 26 that can be rolled. Foam 26 generally has a closed, compressible cellular structure. The foam 26 may have an adhesive back surface on one or both of its longitudinal flat surfaces 26a, so that the foam may be adhesively wrapped around the cable jacket 13. The adhesive surface 26a, which can be exposed by removing the liner (not shown), secures the foam 26 to the cable with an adhesive when the cable is wrapped in foam, and also allows such foams to be bonded together. It is possible to fix with an adhesive. In a preferred construction, the foam is expanded until the diameter formed by the foam wrap is greater than the diameter of the splice 14.
It is wound around the cable jacket 13.

【0017】図5に示すように、発泡体26が、ケーブ
ルジャケット13の周囲に適正に設けられた後に、マス
チック・テープ28がその周囲に巻き付けられる。マス
チック・テープ28は、全体的に圧縮可能な粘着性のマ
スチックから形成され、ロール状に巻かれたテープの形
態で供給される。マスチック・テープ28は、発泡体2
6の周囲に巻かれて、シール・ダム24の円周を更に増
大させる。図5に示すように、発泡体のラップ及びマス
チックのラップの複合体が、シール・ダム24を形成し
ている。上記複合体は、好ましい構造として図示されて
いるが、他の構造を形成することもできる。テープ及び
発泡体を交互に巻いた一連のラップの如き構造を採用す
ることもできる。本発明はまた、発泡体26又はマスチ
ック・テープ28を単独で用いて、シール・ダム24を
形成することも意図している。しかしながら、後に詳細
に説明するが、発泡体26から成る第1の層の上にマス
チック・テープ28を巻き付けた複合体が、優れた端部
シールを提供すると共に、構造的な完全性をもたらすこ
とが分かっている。
After the foam 26 has been properly applied around the cable jacket 13 as shown in FIG. 5, a mastic tape 28 is wrapped therearound. The mastic tape 28 is formed entirely of compressible tacky mastic and is supplied in the form of a rolled tape. The mastic tape 28 is a foam 2
6 to further increase the circumference of the seal dam 24. As shown in FIG. 5, a composite of foam wrap and mastic wrap forms a seal dam 24. Although the above composite is shown as a preferred structure, other structures can be formed. Structures such as a series of alternating wraps of tape and foam may also be employed. The present invention also contemplates the use of foam 26 or mastic tape 28 alone to form seal dam 24. However, as will be described in greater detail below, the composite of mastic tape 28 wrapped over the first layer of foam 26 provides excellent edge sealing and provides structural integrity. I know.

【0018】次に、図6に本発明のケーブル包囲シェル
30を示す。このシェル30は、可撓性を有する細長く
平坦なプラスチックシートである。シェル30は、概ね
矩形状であって、対向する長手方向の縁部すなわち端縁
部32、及び、対向する横方向の縁部すなわち側縁部3
4を有している。端縁部32の間の距離は、シェル30
がケーブルスプライス14(図3)を横断するように、
なされている。使用の際には、シェル30は、円筒形に
巻かれ、その側縁部34が互いに重なって、分割された
細長い一体型の円筒形の構造(図7)を形成し、巻かれ
た長手方向の縁部すなわち端縁部32によって形成され
る、対向する開放端32aを有する。
Next, FIG. 6 shows a cable surrounding shell 30 of the present invention. The shell 30 is an elongated flat plastic sheet having flexibility. The shell 30 is generally rectangular in shape and has opposing longitudinal edges or edges 32 and opposing lateral edges or side edges 3.
Four. The distance between the edges 32 is
Crosses cable splice 14 (FIG. 3),
It has been done. In use, the shell 30 is rolled into a cylindrical shape, the side edges 34 of which overlap each other to form a divided, elongated, unitary cylindrical structure (FIG. 7), and the rolled longitudinal direction. Have opposing open ends 32a formed by the edges or edges 32 of the front end.

【0019】他の構造のシェル30も、本発明の範囲内
である。上述の米国特許第5,245,133号及び
5,251,373号に示されるような、上方及び下方
のシェル半部を有する硬質のシェルを使用することもで
きる。しかしながら、ここに示す可撓性のシェル30
は、種々の直径を有するケーブルスプライス14に使用
することができるので、特に有用である。
Other configurations of the shell 30 are also within the scope of the present invention. Rigid shells having upper and lower shell halves, such as those shown in the aforementioned U.S. Pat. Nos. 5,245,133 and 5,251,373, can also be used. However, the flexible shell 30 shown here
Is particularly useful because it can be used for cable splices 14 having various diameters.

【0020】スプライス14の直径は、該スプライスに
おいて行われる修繕又は相互接続の量に応じて変化する
ので、シェル30を形成する平坦なシートの長さも変化
する。シェル30は、長手方向において隔置され、横方
向に伸長する、複数の切り取り線6を備えており、これ
ら切り取り線に沿って、シェル30を切断又は引き裂い
て、シェルの長さを変えることができる。適宜な切断工
具(図示せず)を用い、切り取り線36の1つに沿っ
て、シェル30を切断又は引き裂くことができる。
As the diameter of the splice 14 varies depending on the amount of repair or interconnection performed at the splice, the length of the flat sheet forming the shell 30 also varies. The shell 30 is provided with a plurality of longitudinally spaced, laterally extending cut lines 6 along which the shell 30 can be cut or torn to change the length of the shell. it can. A suitable cutting tool (not shown) can be used to cut or tear the shell 30 along one of the cut lines 36.

【0021】後に詳細に説明する目的のために、シェル
30は、隔置された複数のフィンガ40を備えている。
これらフィンガ40は、長手方向の縁部32から外方に
伸長している。好ましい実施例においては、フィンガ4
0は、シェル30と一体に形成される。また、図示のよ
うに、各々のフィンガ40は、長手方向の縁部32から
伸長する、狭い基端部分42と、長手方向の縁部32か
ら隔置された、広い先端部分44とを備えている。
For purposes described in more detail below, shell 30 includes a plurality of spaced fingers 40.
The fingers 40 extend outwardly from the longitudinal edge 32. In the preferred embodiment, finger 4
0 is formed integrally with the shell 30. Also, as shown, each finger 40 includes a narrow proximal portion 42 extending from the longitudinal edge 32 and a wide distal portion 44 spaced from the longitudinal edge 32. I have.

【0022】シェル30は更に、入口ポート46と、横
方向に隔置された出口ポート48とを備えている。ポー
ト46、48は、シェル30の形成時に、該シェルと一
体に形成するか、あるいは、シェルの形成後に、該シェ
ル30に設けることができる。図示の実施例において
は、一体に形成された補強構造部材49が、ポート4
6、48の間のスペースを横断している。ポート46、
48の使用方法については、後に詳細に説明する。
The shell 30 further includes an inlet port 46 and a laterally spaced outlet port 48. The ports 46, 48 can be formed integrally with the shell 30 when the shell 30 is formed, or can be provided on the shell 30 after the shell is formed. In the embodiment shown, the integrally formed reinforcing structural member 49 is
It crosses the space between 6,48. Port 46,
How to use 48 will be described later in detail.

【0023】図7に示すように、シェル30は、ケーブ
ルスプライス14の周囲に巻き付けることができる。シ
ェル30を所望の長さに切断した後に、シェル30をス
プライス14の周囲に置き、一方の平坦面30aをシー
ル・ダム24に接触させる。シェルは、シール・ダム2
4がシェル30の長手方向の縁部32に隣接するよう
に、位置決めされる。シェル30を円筒形の構造体に形
成すると、シール・ダム24が、シェルの開口端32a
を閉止する。シェル30は、対向する横方向の縁部34
が重なり合うように、位置決めされる。ガスケット材5
0を重なり合った縁部34の間に介挿することができ
る。適宜なガスケット材を用いることができる。実際に
は、発泡体26又はマスチック・テープ28の一方又は
両方を、シールガスケットとして用いることができる。
適正に重ね合わせると、シェル30は、スプライス14
の周囲に、一体型の円筒形包囲体52(図8)を形成
し、シール・ダム24が、シェルの対向する開口端32
aを閉止する。
As shown in FIG. 7, the shell 30 can be wrapped around the cable splice 14. After cutting the shell 30 to the desired length, the shell 30 is placed around the splice 14 and one flat surface 30a contacts the seal dam 24. Shell is Seal Dam 2
4 is positioned such that it is adjacent the longitudinal edge 32 of the shell 30. When the shell 30 is formed into a cylindrical structure, the seal dam 24 is provided with the open end 32a of the shell.
Is closed. Shell 30 includes opposed lateral edges 34
Are positioned so that they overlap. Gasket material 5
A zero can be interposed between the overlapping edges 34. An appropriate gasket material can be used. In practice, one or both of the foam 26 or mastic tape 28 can be used as a sealing gasket.
When properly overlaid, the shell 30 will
Form a unitary cylindrical enclosure 52 (FIG. 8) around which the seal dam 24 is provided with opposed open ends 32 of the shell.
Close a.

【0024】シェル30を閉止した円筒形の構造に維持
するために、半径方向に圧縮可能な複数の保持ストラッ
プ54をその周囲に設けることができる。1又はそれ以
上の保持ストラップ54aを各々のシール・ダム24の
周囲に直接設けることができる。このようにすると、シ
ェル30と開口端32aに隣接するシール・ダム24と
の間に、緊密な圧縮係合が維持される。
To maintain the shell 30 in a closed cylindrical configuration, a plurality of radially compressible retaining straps 54 may be provided therearound. One or more retaining straps 54a may be provided directly around each seal dam 24. In this way, a tight compression engagement is maintained between the shell 30 and the seal dam 24 adjacent the open end 32a.

【0025】シール・ダム24の上記構造は、上述のよ
うに、独立気泡型の発泡体26及びマスチック・テープ
28の複合体から形成されており、シェル30の開口端
32aに優れたシールを形成する。上記緊密な圧縮係合
が、シェル30とシール・ダム24との間に維持されて
いる間に、ストラップ54aを締め付けることによって
過度の圧縮が生ずると、ダム24の圧縮流動すなわち運
動が生ずる傾向がある。発泡体26及びマスチック・テ
ープ28から成る上述の複合体は、シール・ダム24に
対して十分な剛性を与えて、そのような傾向を減少させ
る。
The above-described structure of the seal dam 24 is formed of a composite of the closed-cell foam 26 and the mastic tape 28, as described above, and forms an excellent seal at the open end 32a of the shell 30. I do. If the tight compression engagement is maintained between the shell 30 and the seal dam 24, excessive compression by tightening the strap 54a will tend to cause compression flow or movement of the dam 24. is there. The above-described composite of foam 26 and mastic tape 28 provides sufficient stiffness to seal dam 24 to reduce such tendency.

【0026】スプライス14の周囲に包囲体52を形成
した後に、該包囲体52の中にカプセル化材料56を導
入することにより、スプライス14を効果的にシールす
ることができる。スプライス14を効果的にシールし、
また、カプセル包囲材料が、個別に絶縁された電線12
の間の隙間を確実にシールするようにするために、カプ
セル包囲材料56を加圧下で包囲体52の中に注入する
ことができる。ケーブルスプライスを加圧下でカプセル
化するための方法及び装置が、「耐湿性のケーブルスプ
ライス及びそのシール構造(”Moisture Re
sistantCable Splice and S
ealing Structurethereof”」
と題して、1993年9月14日に発行された、上述の
米国特許第5,245,133号、及び、「ケーブルス
プライスの保護方法(”Method for Pro
tection of Cable Splice”」
と題して、1993年10月12日に発行された、上述
の米国特許第5,251,373号に図示され且つ記載
されている。これらの米国特許を参照されたい。
After the enclosure 52 has been formed around the splice 14, the splice 14 can be effectively sealed by introducing an encapsulant 56 into the enclosure 52. Effectively seal the splice 14,
Also, the encapsulation material may be individually insulated wires 12
The encapsulant 56 can be injected under pressure into the enclosure 52 to ensure that the gap between the seals is sealed. A method and apparatus for encapsulating a cable splice under pressure is described in "Moisture Resistant Cable Splices and Their Sealing Structures (" Moisture Re
stableCable Splice and S
eating Structurethereof ""
U.S. Pat. No. 5,245,133, issued Sep. 14, 1993, entitled "Method for Producing Cable Splices," entitled "Method for Pro
tection of Cable Splice ""
No. 5,251,373, issued Oct. 12, 1993, which is hereby incorporated by reference. See these U.S. patents.

【0027】図示した好ましい実施例においては、カプ
セル化材料56は、適宜な容器57から入口ポート46
を通して包囲体52の中に注入される。上記カプセル化
材料は、加圧下で注入しても良いし、あるいは、注入後
に加圧しても良い。スペーサウェブ20(図3)は、カ
プセル化材料がスプライス14の周囲に完全に流れるこ
とを許容する。出口ポート48は、包囲体52をカプセ
ル化材料56で充填することができるように、空気が逃
げることを許容する。上記出口ポートはまた、幾分かの
量のカプセル化材料が逃げ出して、包囲体が充填された
ことを示すことを可能とする。そうではなく、上述の米
国特許第5,245,133号及び米国特許第5,25
1,373号に開示される態様で、安全逃がし弁(図示
せず)を出口ポート48に介挿することもできる。カプ
セル化材料56が、加圧下でヒータ52の中に押し込ま
れるので、カプセル化材料は、シール・ダム24に外方
に向かう圧力を与えて、シェル30の開口端32を閉止
しようとする傾向を有する。そのような外方へ向かう圧
力は、シール・ダム24がシェル30の開口端32aか
ら外方へ出るのを許容するに十分な大きさである。その
ような外方移動を防ぐために、シール・ダム24はフィ
ンガ40により保持される。
In the preferred embodiment shown, the encapsulant 56 is supplied from a suitable container 57 to the inlet port 46.
Through the enclosure 52. The encapsulating material may be injected under pressure, or may be pressurized after injection. The spacer web 20 (FIG. 3) allows the encapsulation material to flow completely around the splice 14. The outlet port 48 allows air to escape so that the enclosure 52 can be filled with the encapsulating material 56. The outlet port also allows some amount of encapsulation material to escape to indicate that the enclosure has been filled. Rather, the aforementioned U.S. Pat. Nos. 5,245,133 and 5,25,133
A safety relief valve (not shown) can also be inserted into outlet port 48 in the manner disclosed in US Pat. No. 1,373. As the encapsulant 56 is forced into the heater 52 under pressure, the encapsulant exerts an outward pressure on the seal dam 24, tending to close the open end 32 of the shell 30. Have. Such outward pressure is large enough to allow the seal dam 24 to exit outwardly from the open end 32a of the shell 30. To prevent such outward movement, seal dam 24 is retained by fingers 40.

【0028】図9に示すように、ケーブル・タイ58又
は他の半径方向に圧縮可能な固定部材が、ケーブルジャ
ケット13、及び、ジャケット13の周囲で円周方向に
伸長しているフィンガ40の周囲に、巻かれている。ケ
ーブル・タイ58は、締め付けられ、これにより、該タ
イは、フィンガ40の先端部分44に接触する。各々の
先端部分44は、外方に伸長する保持要素60を有して
おり、該保持要素は、逆フック型の形状を有するのが好
ましい。フック形状の保持要素60が、ケーブル・タイ
58を支持し且つ保持するための好ましい技術として、
図示されているが、他の技術を用いることもできる。保
持要素60は、ケーブル・タイ58を支持する役割を果
たす。ケーブル・タイ58は、フック形状の保持要素6
0にねじ込むか、あるいは、その中に嵌合することがで
きる。
As shown in FIG. 9, a cable tie 58 or other radially compressible securing member is provided around the cable jacket 13 and the fingers 40 extending circumferentially around the jacket 13. It is wound. The cable tie 58 is tightened so that the tie contacts the tip portion 44 of the finger 40. Each tip portion 44 has an outwardly extending retaining element 60, which preferably has an inverted hook-shaped configuration. A preferred technique for supporting and holding the cable tie 58 is the hook-shaped holding element 60.
Although shown, other techniques can be used. The retaining element 60 serves to support the cable tie 58. The cable tie 58 comprises a hook-shaped holding element 6.
It can be screwed to zero or fitted therein.

【0029】図10に示すように、次に、ケーブル・タ
イ58をケーブルジャケット13の周囲で締め付ける
(手で締め付けるのが好ましい)。このようにすると、
フィンガ40の基端部分42は、シール・ダム24の環
状の外側面24aに沿って位置決めされる。保持要素6
0によって保持されているケーブル・タイ58は、フィ
ンガ40をシール・ダム24の外側に隣接するケーブル
ジャケット13に固定し、その運動を防止している。そ
のような係合は、スプライス14が強制的にカプセル化
された時に、シール・ダム24の外側壁の移動を阻止す
る。
As shown in FIG. 10, the cable ties 58 are then tightened around the cable jacket 13 (preferably by hand). This way,
The proximal portion 42 of the finger 40 is positioned along the annular outer surface 24a of the seal dam 24. Holding element 6
A cable tie 58 held by zero secures the finger 40 to the cable jacket 13 adjacent to the outside of the seal dam 24 and prevents its movement. Such engagement prevents movement of the outer wall of seal dam 24 when splice 14 is forcibly encapsulated.

【0030】上述の米国特許に記載されるように、カプ
セル化材料56は、ゲル状に一体に硬化して、比較的短
い時間(約1時間)の間に、湿度バリアを形成する。従
って、フィンガ40は、カプセル化材料が硬化するま
で、シール・ダム24を位置的に拘束するだけで良く、
シール・ダム24にはそれ以上の圧力は与えられない。
カプセル化材料56が硬化した後に、プラグ又はキャッ
プ62をポート46、48に挿入して、これらポートを
閉止する。
As described in the aforementioned US patent, the encapsulant 56 cures together in a gel-like manner to form a moisture barrier in a relatively short period of time (about one hour). Thus, the fingers 40 need only positionally restrain the seal dam 24 until the encapsulating material has hardened,
No further pressure is applied to the seal dam 24.
After the encapsulant 56 has cured, a plug or cap 62 is inserted into the ports 46, 48 to close the ports.

【0031】次に、図11乃至図15に、本発明の別の
実施例を示す。ここに説明する方法及び装置は、図1乃
至図10に示したスプライス包囲体を用いて通常覆うこ
とのできる長さを超えるケーブルスプライスの大きな長
さを包囲するために、使用することができる。
Next, FIGS. 11 to 15 show another embodiment of the present invention. The methods and apparatus described herein can be used to enclose large lengths of cable splice that exceed the length that can normally be covered using the splice enclosure shown in FIGS.

【0032】特に図11には、通信ケーブル10が示さ
れており、この通信ケーブルは、ケーブルジャケット1
3の切除部分の間で伸長する、細長い露出領域すなわち
スプライス14’を有している。スプライス14’は一
般に、上述の包囲体シェル30(図6)で覆うことので
きる最大長さを超える長さを有している、そのような状
態においては、2又はそれ以上の包囲体シェル30を用
いて、後述の態様で、スプライス14’を包囲すること
ができる。
In particular, FIG. 11 shows a communication cable 10 which is a cable jacket 1.
It has an elongated exposed area or splice 14 'extending between the three cuts. The splice 14 'generally has a length that exceeds the maximum length that can be covered by the envelope shell 30 (FIG. 6) described above, in which situation two or more enclosure shells 30 are provided. Can be used to surround the splice 14 'in the manner described below.

【0033】上述の実施例と同様に、最初に、スタビラ
イザ・バー16(図2)を用いて、スプライスを架橋し
て、構造的な安定性を与えると共に、スプライスを横断
する電気的なアースの連続性を確保する。スプライス1
4’は、大きな長さを有しているので、本発明は、延長
部材17’を提供する。この延長部材は、上述のタイプ
の隔置された一対のスタビライザ・バー16の接続を可
能とする。延長部材17’は、概ねU字形状のチャンネ
ルであって、その中に、隔置されたスタビライザ・バー
16の端部16aを収容する。各々のスタビライザ・バ
ー16は、上述の態様で、ケーブルジャケット13に固
定される。隔置されたスタビライザ・バー16の隣接す
る端部16aは、部材17’によって架橋される。適切
な固定ハードウェアを用いて、各々の端部16aを接合
して、隔置されたスタビライザ・バー16の間に、構造
的な連続性及びアースの連続性を維持することができ
る。また、部材17’の中におけるスタビライザ・バー
16の位置は、種々の長さのスプライス14’を収容す
るように、直線的に調節することができる。上述のよう
に、部材17’を含むスタビライザ・バーは、電線すな
わち導線12のスプライシングを行う前に、スプライス
14’の前後のケーブル10に固定して、アースの連続
性を維持し、これにより、スプライシングを行う作業員
を電気的なサージから保護する。スタビライザ・バー1
6及び部材17’を取り付けた後に、スプライス14’
は、包囲体を形成する前に、図3に示す上述のタイプの
編み20で包囲することができる。しかしながら、図面
を簡素化するために、スタビライザ・バー16、部材1
7’及びウェブ20は、残りの図面には示していない。
As in the previous embodiment, first the stabilizer bar 16 (FIG. 2) is used to bridge the splice to provide structural stability and to establish an electrical ground across the splice. Ensure continuity. Splice 1
Since 4 'has a large length, the present invention provides an extension member 17'. This extension allows connection of a pair of spaced stabilizer bars 16 of the type described above. The extension member 17 'is a generally U-shaped channel that houses the end 16a of the spaced stabilizer bar 16 therein. Each stabilizer bar 16 is secured to the cable jacket 13 in the manner described above. The adjacent end 16a of the spaced stabilizer bar 16 is bridged by a member 17 '. Appropriate fastening hardware can be used to join each end 16a to maintain structural continuity and ground continuity between the spaced stabilizer bars 16. Also, the position of stabilizer bar 16 within member 17 'can be adjusted linearly to accommodate splices 14' of various lengths. As mentioned above, the stabilizer bar including member 17 'is secured to the cable 10 before and after the splice 14' prior to splicing of the wire or conductor 12, thereby maintaining ground continuity, Protects splicing workers from electrical surges. Stabilizer bar 1
After attaching the member 6 and the member 17 ', the splice 14'
Can be surrounded with a knit 20 of the type described above shown in FIG. 3 before forming the envelope. However, in order to simplify the drawing, the stabilizer bar 16, the member 1
7 'and web 20 are not shown in the remaining figures.

【0034】図12及び図14に示すように、スプライ
ス14’の中央範囲14a’が、2つの部分から成る円
筒形チューブ70で包囲されている。チューブ70は、
一対の対向する開口端70a、70bを有しており、こ
れら開口端は、その間に中央通路70cを形成してい
る。チューブ70は、剛性のプラスチック部材(ポリ塩
化ビニル(PVC)から形成されるのが好ましい)とす
ることができ、上方及び下方の半円筒形の部材72、7
4を備えている。部材72、74は、中央範囲14a’
を包囲するために、スプライス14’の中央範囲14
a’の周囲に設けることができる。図12に示すよう
に、上方及び下方の部分72、74の接続部は、直径方
向において対向する継ぎ目すなわちシーム75を形成し
ている。そのような継ぎ目の中央部分75aは、ゴムパ
ッキンすなわちガスケット76によってシールされる。
各々のゴムパッキン76は、平坦部分76aを備えてお
り、該平坦部分は、継ぎ目75の中に伸長する内側面7
6cに沿って、長手方向において中央に位置するリブ7
6bを有している。リブ76bは、継ぎ目75の中央位
置75aに沿って、上方部材72と下方部材74との間
に、効果的なシールを形成している。ケーブル・タイ7
8を組み立てられたチューブ70及びガスケット76の
周囲に設け、これらチューブ及びガスケットをスプライ
ス14’の中央範囲の周囲の適所に保持することができ
る。チューブ70が、図12に示すように適所に位置さ
せた状態で、露出されたスプライスの一対の横方向範囲
14b’、14c’が、その端部側に形成される。
As shown in FIGS. 12 and 14, the central region 14a 'of the splice 14' is surrounded by a two-part cylindrical tube 70. Tube 70 is
It has a pair of opposing open ends 70a, 70b, which define a central passage 70c therebetween. The tube 70 may be a rigid plastic member (preferably formed from polyvinyl chloride (PVC)), and the upper and lower semi-cylindrical members 72,7
4 is provided. The members 72, 74 are located in the central area 14a '.
To surround the central area 14 of the splice 14 '
It can be provided around a ′. As shown in FIG. 12, the connection between the upper and lower portions 72, 74 forms a diametrically opposed seam or seam 75. The central portion 75a of such a seam is sealed by a rubber packing or gasket 76.
Each rubber packing 76 includes a flat portion 76a, which extends into the inner surface 7 extending into the seam 75.
6c, a rib 7 located at the center in the longitudinal direction.
6b. Ribs 76b form an effective seal between upper member 72 and lower member 74 along a central location 75a of seam 75. Cable tie 7
8 can be provided around the assembled tube 70 and gasket 76 so that the tube and gasket can be held in place around the central area of the splice 14 '. With the tube 70 in place as shown in FIG. 12, a pair of lateral extents 14b ', 14c' of the exposed splice are formed at its end.

【0035】次に図13にその全体に参照符号24’が
付された、端部シールすなわちシール・ダムの構造を示
す。シール・ダム24’は、図4及び図5に関して上に
説明したシール・ダム24と、実質的に同じである。各
々のシール・ダム24’は、独立気泡型の発泡体26及
びマスチック・テープ28から成る複合体から形成する
ことができ、あるいは、上述のように、シール・ダム2
4’は、発泡体26又はマスチック・テープ28の一方
だけから形成することができる。第1の対のシール・ダ
ム24a’、24b’が、スプライス14’に隣接する
ケーブルジャケット13の周囲に形成され、また、第2
の対の隔置されたシール・ダム24c’、24d’が、
チューブ70の周囲に形成されている。シール・ダム2
4c’、24d’は、シール・ダム24a’、24b’
の直径に極めて近い外径を有しており、従って、その周
囲にシェル30を収容することができる。スプライスの
横方向範囲14b’は、シール・ダム24a’、24
c’の間に形成され、一方、スプライスの横方向範囲1
4c’は、シール・ダム24b’、24d’の間に形成
されている。
Referring now to FIG. 13, there is shown the construction of an end seal or seal dam, generally designated 24 '. Seal dam 24 'is substantially the same as seal dam 24 described above with respect to FIGS. Each seal dam 24 'can be formed from a composite of closed cell foam 26 and mastic tape 28, or, as described above, seal dam 2
4 'can be formed from only one of foam 26 or mastic tape 28. A first pair of seal dams 24a ', 24b' is formed around the cable jacket 13 adjacent to the splice 14 ', and
Pair of spaced seal dams 24c ', 24d'
It is formed around the tube 70. Seal Dam 2
4c 'and 24d' are seal dams 24a 'and 24b'
Has an outer diameter very close to the diameter of the shell 30 so that the shell 30 can be accommodated therearound. The lateral extent 14b 'of the splice is the seal dam 24a', 24
c ′, while the lateral extent 1 of the splice
4c 'is formed between the seal dams 24b' and 24d '.

【0036】ケーブルスプライスの各々の横方向範囲1
4b’、14c’は、上述の態様と実質的に同じ態様
で、包囲体シェル30(図6)で個別に覆うことができ
る。1つのシェル30が、スプライスの端部の横方向範
囲14b’、14c’の周囲で、円筒形に巻かれてい
る。シェル30の対向する開口端が、シール・ダム2
4’に重なり、スプライスの横方向範囲14b’、14
c’を個別に横断すなわち架橋している。シェルは、そ
の周囲の保持ストラップ54を用いて、固定することが
できる(図15)。ケーブルジャケット13に隣接する
シェル30の両端部は、図9に関して上に説明した態様
で、シール・ダム24a’、24b’の外側に固定する
ことができる。シール・ダム24c’、24d’の上の
包囲体シェル30の両端部は、図15に関して後に説明
する態様で、固定される。
The lateral extent 1 of each of the cable splices
4b ', 14c' can be individually covered with an enclosure shell 30 (FIG. 6) in substantially the same manner as described above. One shell 30 is cylindrically wound around a lateral extent 14b ', 14c' at the end of the splice. The opposite open end of the shell 30 is the seal dam 2
4 ′ overlaps the lateral extent 14b ′, 14 of the splice
c 'is individually traversed or cross-linked. The shell can be secured using a retaining strap 54 around it (FIG. 15). The ends of the shell 30 adjacent to the cable jacket 13 can be secured outside of the seal dams 24a ', 24b' in the manner described above with respect to FIG. The ends of the enclosure shell 30 above the seal dams 24c ', 24d' are secured in a manner described below with respect to FIG.

【0037】隔置されたシェル30の開口端32aは、
各々のシェル30の伸長するフィンガ40が、全体的に
整合しているフック形状の保持要素60と重なり合うよ
うに、位置決めされている。ケーブル・タイ80が、重
なり合ったフィンガ40の周囲に介挿されており、これ
により、フック形状の保持要素60は、ケーブル・タイ
80を収容している。この時点において、ケーブル・タ
イ80を締め付け、フィンガ40の先端部分44をチュ
ーブ70に接触させ、これにより、該チューブに対して
フィンガ40を確実に位置決めする。そのような位置決
めは、ダム24c’、24d’の外方への移動を阻止す
る。また、そのような固定は、シェル30の接続を行
い、その間の長手方向の運動を阻止する役割を果たす。
The open end 32a of the spaced shell 30 is
The extending fingers 40 of each shell 30 are positioned so as to overlap the generally aligned hook-shaped retaining elements 60. A cable tie 80 is inserted around the overlapping fingers 40 so that the hook-shaped retaining element 60 houses the cable tie 80. At this point, the cable tie 80 is tightened and the distal end 44 of the finger 40 contacts the tube 70, thereby ensuring that the finger 40 is positioned relative to the tube. Such positioning prevents outward movement of the dams 24c ', 24d'. Such fixation also serves to make the connection of the shells 30 and prevent longitudinal movement therebetween.

【0038】上に概ね説明した態様で、包囲されたスプ
ライス14’を硬化可能なカプセル化材料56でカプセ
ル化することができる。対向する開口端70a、70b
を有するチューブ70は、各々の包囲シェル30に連通
する中央通路70cを有している。包囲されたスプライ
ス14’は、カプセル化材料を2つのシェル30の一方
の入口ポート46(図8)の中に注入することにより、
カプセル化材料でカプセル化することができる。他方の
シェルの入口ポート(図示せず)は、適正に閉止され
る。両方のシェルの出口ポート48を用いて、空気を逃
がすことができ、あるいは、そうではなく、安全逃がし
弁を設けることができる。加圧下で一方のシェル30の
中に圧入されたカプセル化材料56は、チューブ70を
通って他方のシェルの中に入り、両方のシェル及びチュ
ーブの内部を完全に充填する。空気が、出口ポート(又
は、安全逃がし弁)を通じて逃げ、スプライス14’全
体をカプセル化することを可能とする。ゴムパッキン7
6が、チューブ70の上方及び下方の部分72、74の
間にシールを形成し、シェル30の端部の間からカプセ
ル化材料が逃げるのを阻止する。
In the manner generally described above, the enclosed splice 14 ′ can be encapsulated with a curable encapsulant 56. Opposing open ends 70a, 70b
Have a central passage 70c communicating with each surrounding shell 30. The enclosed splice 14 ′ is formed by injecting the encapsulating material into one of the inlet ports 46 (FIG. 8) of the two shells 30.
It can be encapsulated with an encapsulating material. The inlet port (not shown) of the other shell is properly closed. The outlet ports 48 of both shells can be used to allow air to escape, or alternatively, to provide a safety relief valve. The encapsulation material 56, pressed into one shell 30 under pressure, passes through the tube 70 and into the other shell, completely filling both shells and the interior of the tube. Air escapes through the outlet port (or safety relief valve), allowing the entire splice 14 'to be encapsulated. Rubber packing 7
6 forms a seal between the upper and lower portions 72, 74 of the tube 70 and prevents escape of the encapsulant from between the ends of the shell 30.

【0039】上に説明し且つ図面に示した構造に対して
種々の変形を行うことができることは、当業者には明ら
かであろう。従って、本発明の特に開示する範囲は、請
求の範囲に記載されている。
It will be apparent to those skilled in the art that various modifications can be made to the structure described above and shown in the drawings. Accordingly, the particularly disclosed scope of the invention is set forth in the following claims.

【0040】[0040]

【効果】本発明のスプライス包囲体によれば、ケーブル
プライスを長い範囲にわたって容易に包囲することがで
きる。
According to the splice enclosure of the present invention, a cable price can be easily enclosed over a long range.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】ケーブルスプライスと呼ばれる露出された中央
領域を有する電気ケーブルの一部の側面図である。
FIG. 1 is a side view of a portion of an electrical cable having an exposed central region called a cable splice.

【図2】安定化バーすなわちスタビライザ・バーが、ケ
ーブルスプライスを横断して位置決めされた状態で、図
1の電気ケーブルを示す側面図である。
FIG. 2 is a side view of the electrical cable of FIG. 1 with a stabilizing bar or stabilizer bar positioned across the cable splice.

【図3】スペーサウェブが、ケーブルスプライスの周囲
に設けられている状態で、図1のケーブルを示す側面図
である。
FIG. 3 is a side view of the cable of FIG. 1 with a spacer web provided around a cable splice.

【図4】発泡体の端部シールがその周囲に設けられてい
るスプライスの一側部付近を示す図1の電気ケーブルの
一部を示す図である。
FIG. 4 is a view of a portion of the electrical cable of FIG. 1 showing one side of a splice around which a foam end seal is provided.

【図5】マスチック・テープが発泡体の端部シールの周
囲に設けられている状態で、図4のケーブル部分を示す
図である。
5 shows the cable section of FIG. 4 with mastic tape provided around the end seal of the foam.

【図6】図5に示すケーブルスプライスを覆うために用
いられる、本発明のスプライス包囲シェルを示す図であ
る。
FIG. 6 illustrates a splice surrounding shell of the present invention used to cover the cable splice shown in FIG.

【図7】ケーブルスプライスの周囲に部分的に巻かれた
図6のスプライス包囲シェルを示す図である。
FIG. 7 illustrates the splice encircling shell of FIG. 6 partially wound around a cable splice.

【図8】ケーブルスプライスの周囲に設けられ、カプセ
ル化材料がその中に注入されている状態を示す、図6の
スプライス包囲シェルの斜視図である。
FIG. 8 is a perspective view of the splice enclosing shell of FIG. 6 provided around a cable splice and showing an encapsulant material injected therein.

【図9】ケーブルに固定可能なシェルフィンガを有す
る、図8のスプライス包囲体の一部を示す斜視図であ
る。
FIG. 9 is a perspective view of a portion of the splice enclosure of FIG. 8 with shell fingers securable to a cable.

【図10】電気ケーブルに固定された本発明の完成され
たスプライス包囲体を示す斜視図である。
FIG. 10 is a perspective view showing the completed splice enclosure of the present invention secured to an electrical cable.

【図11】対向する細長い中央のケーブルスプライスを
有する電気ケーブルの側面図である。
FIG. 11 is a side view of an electrical cable having opposing elongated central cable splices.

【図12】図11の電気ケーブルのスプライスを封止的
に包囲する工程を示す概略図である。
FIG. 12 is a schematic view showing a step of sealingly surrounding a splice of the electric cable of FIG. 11;

【図13】図11の電気ケーブルのスプライスを封止的
に包囲する工程を示す概略図である。
FIG. 13 is a schematic view showing a step of sealingly surrounding a splice of the electric cable of FIG. 11;

【図14】ケーブルスプライスの中央部分を包囲するた
めに使用される、図12及び図13に示すタイプの円筒
形チューブの斜視図である。
FIG. 14 is a perspective view of a cylindrical tube of the type shown in FIGS. 12 and 13 used to surround a central portion of a cable splice.

【図15】本発明に従って形成された、組み立てられた
ケーブルスプライス包囲体の部分的な平面図である。
FIG. 15 is a partial plan view of an assembled cable splice enclosure formed in accordance with the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 電気ケーブル 12 電線(導線) 13 ケーブルジャケット 14 スプライス(露出された領域) 16 スタビライザ・バー 18 クランプ 22 ケーブル・タイ 24 シール・ダム 26 発泡体 28 マスチック・テープ 30 シェル 32a 開口端 40 フィンガ 46 入口ポート 48 出口ポート 52 包囲体 56 カプセル化材料 58 ケーブル・タイ 70 チューブ 70a、70b 開口端 70c 中央通路 78 ケーブル・タイ DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Electric cable 12 Electric wire (conductor) 13 Cable jacket 14 Splice (exposed area) 16 Stabilizer bar 18 Clamp 22 Cable tie 24 Seal dam 26 Foam 28 Mastic tape 30 Shell 32a Open end 40 Finger 46 Inlet port 48 outlet port 52 enclosure 56 encapsulation material 58 cable ties 70 tubes 70a, 70b open ends 70c central passage 78 cable ties

フロントページの続き (56)参考文献 特開 平5−276618(JP,A) 特開 昭58−46814(JP,A) 特開 平5−146028(JP,A) 特開 昭58−207812(JP,A) 特開 昭62−193508(JP,A) 特開 昭62−89414(JP,A) 特開 昭58−144518(JP,A) 特開 昭51−145895(JP,A) 特公 平4−10295(JP,B2) 特公 平6−83536(JP,B2) 特表 平6−507778(JP,A) 特表 昭61−502371(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.6,DB名) H02G 15/00 - 15/196 Continuation of the front page (56) References JP-A-5-276618 (JP, A) JP-A-58-46814 (JP, A) JP-A-5-146028 (JP, A) JP-A-58-207812 (JP, A) JP-A-62-193508 (JP, A) JP-A-62-89414 (JP, A) JP-A-58-144518 (JP, A) JP-A-51-145895 (JP, A) 4-10295 (JP, B2) JP 6-83536 (JP, B2) JP 6-507778 (JP, A) JP 61-502371 (JP, A) (58) Fields surveyed (Int. Cl. 6 , DB name) H02G 15/00-15/196

Claims (10)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 電気ケーブルの細長いスプライスを封止
するための方法であって、 概ね円筒形の包囲体チューブの中に前記スプライスの中
央範囲を包囲して、前記チューブの両側に、スプライス
の露出された横方向範囲を形成する工程と、 前記ケーブルスプライスの各端部に隣接する前記ケーブ
ルの周囲、並びに、前記チューブの各端部に隣接する前
記ケーブルの周囲にシール・ダムを形成して、前記スプ
ライスの横方向範囲を一対のシール・ダムの間に位置決
めする工程と、 前記露出したスプライスの横方向範囲を、対向する開口
端を各々有する概ね円筒形の細長い一対のスプライス包
囲シェルで覆うと共に、前記スプライス包囲シェル及び
前記チューブを連通させる工程と、 前記各シェルの前記開口端を前記シール・ダムに封止的
に取り付けて、前記スプライスを封止的に包囲する工程
とを備えることを特徴とする方法。
1. A method for sealing an elongate splice of an electrical cable, the method comprising: enclosing a central area of the splice in a generally cylindrical enclosure tube; Forming a defined lateral extent; forming a seal dam around the cable adjacent each end of the cable splice, and around the cable adjacent each end of the tube; Positioning the lateral extent of the splice between a pair of seal dams; covering the lateral extent of the exposed splice with a pair of generally cylindrical elongate splice surrounding shells each having opposing open ends; Communicating the splice surrounding shell and the tube; and sealingly opening the open end of each shell to the seal dam. Attached, the method characterized by comprising the step of surrounding the splice sealingly.
【請求項2】 硬化可能なカプセル化材料を前記シェル
の一方に導入してシェル内部を充填する工程を含むこと
を特徴とする請求項1記載の方法。
2. The method of claim 1 including the step of introducing a curable encapsulant into one of said shells to fill the interior of the shell.
【請求項3】 前記シェルは、前記各端部から伸長する
複数の細長いフィンガを有しており、前記封止的に取り
付ける工程が更に、各端部の前記フィンガを前記各シー
ル・ダムの外側に隣接して固定する工程を含むことを特
徴とする請求項2記載の方法。
3. The shell has a plurality of elongated fingers extending from each of the ends, and the step of sealingly attaching further includes the step of connecting the fingers at each end to the outside of each of the seal dams. 3. The method according to claim 2, further comprising the step of securing adjacent to.
【請求項4】 前記固定する工程が更に、圧縮可能な複
数の固定部材を準備する工程と、前記圧縮可能な固定部
材を前記フィンガの周囲に取り付けて、前記フィンガを
前記シール・ダムの外側に隣接して固定する工程とを含
むことを特徴とする請求項3記載の方法。
4. The method of claim 1, further comprising the steps of: providing a plurality of compressible securing members; attaching the compressible securing members to a periphery of the finger; and positioning the finger outside the seal dam. Fixing adjacently.
【請求項5】 前記圧縮可能な固定部材が、環状のケー
ブル・タイであり、前記フィンガが、その先端部分にケ
ーブル・タイ収容部材を有しており、前記取り付ける工
程が、前記フィンガの前記ケーブル・タイ収容部材を前
記ケーブル・タイで固定する工程を含むことを特徴とす
る請求項4記載の方法。
5. The method according to claim 1, wherein the compressible fixing member is an annular cable tie, the finger has a cable tie receiving member at a distal end portion thereof, and the attaching step includes the cable of the finger. 5. The method of claim 4 including the step of securing a tie receiving member with the cable tie.
【請求項6】 外側の絶縁ジャケットと、該ジャケット
の隔置された端部の間の、露出された細長いスプライス
とを有する電気ケーブルにおいて、前記露出されたスプ
ライスを包囲するための装置であって、 前記スプライスの中央範囲の周囲に位置決めすることが
できると共に、前記スプライスの前記中央範囲を包囲
し、前記チューブの端部と前記ジャケットの端部との間
にスプライスの露出された一対の横方向範囲を形成する
細長い円筒形のチューブと、 前記スプライスの横方向範囲を包囲し、スプライスを通
過させるための対向する開口端を各々有する一対の細長
い包囲体シェルと、 前記チューブの端部及び前記ジャケットの端部の周囲に
位置決め可能であり、前記シェルの前記開口端を閉止す
るためのシール・ダムとを備えることを特徴とする装
置。
6. An apparatus for surrounding an exposed splice in an electrical cable having an outer insulating jacket and an exposed elongated splice between spaced ends of the jacket. A pair of laterally exposed splices that can be positioned around a central area of the splice and surround the central area of the splice between an end of the tube and an end of the jacket. An elongate cylindrical tube defining an area; a pair of elongate enclosure shells each enclosing a lateral area of the splice and having opposing open ends for passing the splice; and an end of the tube and the jacket. A seal dam that is positionable about the end of the shell and closes the open end of the shell. A device to mark.
【請求項7】 前記シェルの端部を前記シール・ダムに
対して封止的に固定するための手段を更に備えることを
特徴とする請求項6記載の装置。
7. The apparatus of claim 6, further comprising means for sealingly securing an end of said shell to said seal dam.
【請求項8】 前記チューブ及び前記包囲体シェルを充
填する硬化可能なカプセル化材料を更に備えることを特
徴とする請求項7記載の装置。
8. The apparatus of claim 7, further comprising a hardenable encapsulant filling said tube and said enclosure shell.
【請求項9】 前記各シェルが、その端部から伸長する
複数の細長い固定フィンガを備えており、前記固定手段
が、前記シール・ダムの外側に隣接する位置で前記シェ
ルのフィンガを固定する手段を含むことを特徴とする請
求項8記載の装置。
9. Each of the shells includes a plurality of elongated stationary fingers extending from an end thereof, and wherein the securing means secures the fingers of the shell at a location adjacent to and outside the seal dam. The apparatus of claim 8, comprising:
【請求項10】 前記固定手段が、前記ケーブルジャケ
ットの端部及び前記チューブの周囲に位置決め可能であ
り、前記シェルのフィンガをその周囲に固定するための
複数のケーブル・タイを備えていることを特徴とする請
求項9記載の装置。
10. The method according to claim 1, wherein said securing means is positionable around an end of said cable jacket and said tube and includes a plurality of cable ties for securing said shell fingers around said tube. The device according to claim 9, characterized in that:
JP8113647A 1996-05-08 1996-05-08 Method and apparatus for sealing an elongated splice of an electrical cable Expired - Lifetime JP2879011B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8113647A JP2879011B2 (en) 1996-05-08 1996-05-08 Method and apparatus for sealing an elongated splice of an electrical cable

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8113647A JP2879011B2 (en) 1996-05-08 1996-05-08 Method and apparatus for sealing an elongated splice of an electrical cable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH09308071A JPH09308071A (en) 1997-11-28
JP2879011B2 true JP2879011B2 (en) 1999-04-05

Family

ID=14617565

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8113647A Expired - Lifetime JP2879011B2 (en) 1996-05-08 1996-05-08 Method and apparatus for sealing an elongated splice of an electrical cable

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2879011B2 (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5846814A (en) * 1981-09-10 1983-03-18 日本電信電話株式会社 Method of connecting double case sheath for communication cable
US4533788A (en) * 1982-05-03 1985-08-06 Raychem Corporation Assembly and method for cable joint protection
JPH0410295A (en) * 1990-04-26 1992-01-14 Mitsubishi Electric Corp Portable semiconductor memory
WO1992022113A1 (en) * 1991-06-06 1992-12-10 N.V. Raychem S.A. Cable sealing
US5251373A (en) * 1991-10-15 1993-10-12 Thomas & Betts Corporation Method for protection of cable splices
JPH05146026A (en) * 1991-11-22 1993-06-11 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> Repairing method for gas leakage from protecting case of cableconnection part
JPH0683536A (en) * 1992-08-31 1994-03-25 Funai Electric Co Ltd Liquid crystal display device for compact electronic equipment

Also Published As

Publication number Publication date
JPH09308071A (en) 1997-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6218618B1 (en) Forced encapsulation cable splice enclosure including a container for exiting encapsulant
US4732628A (en) Method of sealing and repairing electrical cables
US4666537A (en) Method of sealing and repairing electrical cables
US4875952A (en) Forced encapsulation means for a cable
US5714715A (en) Cable end seal for oil-filled cables
US4511415A (en) Method of sealing an electrical cable
JP4119610B2 (en) Closure seal and closure with seal
US5802715A (en) Method of sealing an elongate cable splice
US5817979A (en) Bond bar for an electrical cable splice
JP2879011B2 (en) Method and apparatus for sealing an elongated splice of an electrical cable
US4928451A (en) Anchor apparatus for a tendon in prestressed concrete slab
JP2765821B2 (en) Connecting rod assembly
CA1252531A (en) Forced encapsulation means
US5613298A (en) Forced encapsulation cable splice enclosure
GB1603626A (en) Junction assembly
US4793877A (en) Method for preventing water from tracking into a cable splice area
IE44057B1 (en) Method and device for enclosing a cable splice
CA2333370A1 (en) Cable fluid injection sleeve
JPH10243537A (en) Waterproof device for conduit opening corresponding to sub-duct
EP0082010A1 (en) Support for a closure assembly
CA2241655C (en) Cable end seal for oil-filled cables
KR200339630Y1 (en) Coupling structure of wave-pipe
JPH03107324A (en) Cable splicing
JP2760043B2 (en) Method of forming power cable connection
JPS6248802B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 19981224