JP2848710B2 - 電磁遮蔽された多重導線ケーブルの接続器 - Google Patents
電磁遮蔽された多重導線ケーブルの接続器Info
- Publication number
- JP2848710B2 JP2848710B2 JP2419245A JP41924590A JP2848710B2 JP 2848710 B2 JP2848710 B2 JP 2848710B2 JP 2419245 A JP2419245 A JP 2419245A JP 41924590 A JP41924590 A JP 41924590A JP 2848710 B2 JP2848710 B2 JP 2848710B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cable
- groove
- conductor
- connector
- recess
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/648—Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding
- H01R13/658—High frequency shielding arrangements, e.g. against EMI [Electro-Magnetic Interference] or EMP [Electro-Magnetic Pulse]
- H01R13/6591—Specific features or arrangements of connection of shield to conductive members
- H01R13/65912—Specific features or arrangements of connection of shield to conductive members for shielded multiconductor cable
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/24—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
- H01R4/2416—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type
- H01R4/2445—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type the contact members having additional means acting on the insulation or the wire, e.g. additional insulation penetrating means, strain relief means or wire cutting knives
- H01R4/245—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type the contact members having additional means acting on the insulation or the wire, e.g. additional insulation penetrating means, strain relief means or wire cutting knives the additional means having two or more slotted flat portions
- H01R4/2454—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type the contact members having additional means acting on the insulation or the wire, e.g. additional insulation penetrating means, strain relief means or wire cutting knives the additional means having two or more slotted flat portions forming a U-shape with slotted branches
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
- H01R9/03—Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections
- H01R9/031—Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections for multiphase cables, e.g. with contact members penetrating insulation of a plurality of conductors
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
- H01R9/03—Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections
- H01R9/05—Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections for coaxial cables
- H01R9/0506—Connection between three or more cable ends
Landscapes
- Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)
- Cable Accessories (AREA)
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、弱電伝送に使用される
電磁遮蔽された多重導線ケーブルに装置を直列にワイヤ
接続するための接続器に係わる。前記ケーブルは、少な
くとも一対の絶縁された導線と金属外装タイプの電磁遮
蔽とを含み、この電磁遮蔽には任意に導電性ドレインが
結合し且つ電気的に接続される。
電磁遮蔽された多重導線ケーブルに装置を直列にワイヤ
接続するための接続器に係わる。前記ケーブルは、少な
くとも一対の絶縁された導線と金属外装タイプの電磁遮
蔽とを含み、この電磁遮蔽には任意に導電性ドレインが
結合し且つ電気的に接続される。
【０００２】
【従来の技術】多重ステーションローカルネットワーク
の形成には、１つの共通の多重導線ケーブル、通常は２
つの絶縁された導線を含む電磁的に遮蔽されたケーブル
を伝送媒体とするデジタル情報伝送リンクが主に使用さ
れている。
の形成には、１つの共通の多重導線ケーブル、通常は２
つの絶縁された導線を含む電磁的に遮蔽されたケーブル
を伝送媒体とするデジタル情報伝送リンクが主に使用さ
れている。
【０００３】従って、複数の装置、例えばプロセッサ及
び／又は互換性のある端末は１つの共通ケーブルに沿っ
て分配され、このケーブルを介して直列に相互接続され
る。利便性、経済性及び信頼性に鑑みて、ケーブル及び
接続部材の製造は、製造及びテストに必要な総ての手段
をより容易に入手でき且つ製造条件をより簡単に制御で
きる限り、現場ではなく工場で最大限に実施しようとい
う傾向が広まっている。
び／又は互換性のある端末は１つの共通ケーブルに沿っ
て分配され、このケーブルを介して直列に相互接続され
る。利便性、経済性及び信頼性に鑑みて、ケーブル及び
接続部材の製造は、製造及びテストに必要な総ての手段
をより容易に入手でき且つ製造条件をより簡単に制御で
きる限り、現場ではなく工場で最大限に実施しようとい
う傾向が広まっている。
【０００４】この傾向は、個々の接続器を総て取付け且
つ接続した１つの共通ケーブルと、この共通ケーブルに
前記接続器を介して結合すべき装置の接続を行う複数の
分岐ケーブルとを含む伝送網配線部材を一括して引き渡
せるようにしようというものである。
つ接続した１つの共通ケーブルと、この共通ケーブルに
前記接続器を介して結合すべき装置の接続を行う複数の
分岐ケーブルとを含む伝送網配線部材を一括して引き渡
せるようにしようというものである。
【０００５】この種の配線の分岐ケーブルは時としてそ
れ自体が、接続すべき装置の構成部品、例えば適当なケ
ーシングに収容された送受信器に接続される。
れ自体が、接続すべき装置の構成部品、例えば適当なケ
ーシングに収容された送受信器に接続される。
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】このように装備された
配線部材は巻枠に巻いた状態で貯蔵して輸送することが
でき、各配線部材は現場で繰り出されてそのまま使用さ
れるため、接続操作が著しく簡単になる。しかしなが
ら、総ての装置が必ずしも設置と同時に使用されるわけ
でなければ、接続すべき装置が配置されていない時に、
直列電気接続が問題の接続器及び／又は接続ケーブルの
レベルで切断される危険に鑑みて、接続器をリンクに直
列に挿入する必要を伴わずにケーブルに取付けることが
できるようにしても無駄ではない。また、接続器を後で
付加することができるようにすることも重要である。
配線部材は巻枠に巻いた状態で貯蔵して輸送することが
でき、各配線部材は現場で繰り出されてそのまま使用さ
れるため、接続操作が著しく簡単になる。しかしなが
ら、総ての装置が必ずしも設置と同時に使用されるわけ
でなければ、接続すべき装置が配置されていない時に、
直列電気接続が問題の接続器及び／又は接続ケーブルの
レベルで切断される危険に鑑みて、接続器をリンクに直
列に挿入する必要を伴わずにケーブルに取付けることが
できるようにしても無駄ではない。また、接続器を後で
付加することができるようにすることも重要である。
【０００７】
【課題を解決するための手段】そこで本発明では、弱電
伝送に使用される電磁遮蔽された多重導線ケーブルに装
置を直列にワイヤ接続するための接続器であって、取付
け及び接続が簡単且つ確実であり、取付けと少なくとも
部分的な接続との後で主ケーブルに結合されることにな
る分岐ケーブルの貯蔵が可能であり、設置に起因して共
通ケーブルの軌道沿いに発生する応力に耐え、且つ場合
によっては既に装備又は設置した共通ケーブルの任意の
地点に取付け且つ接続できるように構成された接続器を
提案する。
伝送に使用される電磁遮蔽された多重導線ケーブルに装
置を直列にワイヤ接続するための接続器であって、取付
け及び接続が簡単且つ確実であり、取付けと少なくとも
部分的な接続との後で主ケーブルに結合されることにな
る分岐ケーブルの貯蔵が可能であり、設置に起因して共
通ケーブルの軌道沿いに発生する応力に耐え、且つ場合
によっては既に装備又は設置した共通ケーブルの任意の
地点に取付け且つ接続できるように構成された接続器を
提案する。
【０００８】弱電伝送に使用され且つ電磁遮蔽された多
重導線ケーブルに適用される本発明の接続器は、第１ケ
ーブルと称する前記ケーブルに第２導線と称する導線を
介して装置を直列にワイヤ接続するように構成されてい
る。第１ケーブルは少なくとも一対の絶縁された導線と
電磁遮蔽とを含み、この電磁遮蔽が金属外装を含み、こ
の外装には接地導線と称するドレインが任意に結合され
且つ電気的に接続される。本発明の接続器はその特徴の
１つとして、複数の溝が設けられたプレートを具備する
支持ブロックを含み、前記溝のうち或るものは主ケーブ
ルの導線及び接地導線を通すべく貫通状態に形成されて
おり、或るものは各第２導線の一端を受容すべく一端が
閉鎖され且つ他端が開放されている。一端で閉鎖された
溝はいずれも、隣接し合う２つの溝の中に部分的に配置
された導線露出処理及び保持スリットを有する接続部材
のレベルで、第１ケーブルの導線を受容する貫通溝の１
つと隣接し合い、その結果これら２つの溝の一方に夫々
配置される２つの導線が相互に接続される。各貫通溝は
その溝を局部的に中断させる中央凹部を有し、この凹部
の縁の１つの上に、当該溝を長手方向に通過する導線を
横断方向で切断する切断手段が延在する。同一の貫通溝
内に配置された２つの接続部材はその溝に設けられた前
記凹部を挟んで位置し、各々が異なる第２導線を接続す
る。
重導線ケーブルに適用される本発明の接続器は、第１ケ
ーブルと称する前記ケーブルに第２導線と称する導線を
介して装置を直列にワイヤ接続するように構成されてい
る。第１ケーブルは少なくとも一対の絶縁された導線と
電磁遮蔽とを含み、この電磁遮蔽が金属外装を含み、こ
の外装には接地導線と称するドレインが任意に結合され
且つ電気的に接続される。本発明の接続器はその特徴の
１つとして、複数の溝が設けられたプレートを具備する
支持ブロックを含み、前記溝のうち或るものは主ケーブ
ルの導線及び接地導線を通すべく貫通状態に形成されて
おり、或るものは各第２導線の一端を受容すべく一端が
閉鎖され且つ他端が開放されている。一端で閉鎖された
溝はいずれも、隣接し合う２つの溝の中に部分的に配置
された導線露出処理及び保持スリットを有する接続部材
のレベルで、第１ケーブルの導線を受容する貫通溝の１
つと隣接し合い、その結果これら２つの溝の一方に夫々
配置される２つの導線が相互に接続される。各貫通溝は
その溝を局部的に中断させる中央凹部を有し、この凹部
の縁の１つの上に、当該溝を長手方向に通過する導線を
横断方向で切断する切断手段が延在する。同一の貫通溝
内に配置された２つの接続部材はその溝に設けられた前
記凹部を挟んで位置し、各々が異なる第２導線を接続す
る。
【０００９】
【実施例】本発明、その特徴及び利点は、添付図面に基
づく以下の説明でより明らかにされよう。
づく以下の説明でより明らかにされよう。
【００１０】図１に簡単に示した接続器１は、弱電装置
（図示せず）例えば情報端末を、電磁遮蔽された多重導
線ケーブルからなる第１ケーブル２に、通常は第２ケー
ブル３に属する導線を介して直列接続するのに使用され
る。第１ケーブルはしばしばバスと呼ばれ、前述のごと
き装置を他の同じ又は互換性のある装置に接続して、デ
ジタル信号形態で伝送される情報の交換を実施せしめ
る。
（図示せず）例えば情報端末を、電磁遮蔽された多重導
線ケーブルからなる第１ケーブル２に、通常は第２ケー
ブル３に属する導線を介して直列接続するのに使用され
る。第１ケーブルはしばしばバスと呼ばれ、前述のごと
き装置を他の同じ又は互換性のある装置に接続して、デ
ジタル信号形態で伝送される情報の交換を実施せしめ
る。
【００１１】周知のように、情報の機密保守と、妨害が
生じた場合の伝送信号の保護と、同じ信号に対する外部
媒体の保護とを行うために、ケーブルは電磁的に遮蔽さ
れている。
生じた場合の伝送信号の保護と、同じ信号に対する外部
媒体の保護とを行うために、ケーブルは電磁的に遮蔽さ
れている。
【００１２】接続すべき装置の接続に使用される第１ケ
ーブルは通常、信号を伝送するための少なくとも２つの
電気的に絶縁された導線２Ａと、これらの導線を被覆す
る電磁遮蔽２Ｂとを含み、これらの導線及び電磁遮蔽全
体が少なくとも１つの又は複数の絶縁層で更に被覆され
ている。
ーブルは通常、信号を伝送するための少なくとも２つの
電気的に絶縁された導線２Ａと、これらの導線を被覆す
る電磁遮蔽２Ｂとを含み、これらの導線及び電磁遮蔽全
体が少なくとも１つの又は複数の絶縁層で更に被覆され
ている。
【００１３】ここで説明する実施例では、第１ケーブル
が互いに絶縁された一対の導線を含み、これらの導線が
通常は１つの遮蔽用金属外装中に収容されている。
が互いに絶縁された一対の導線を含み、これらの導線が
通常は１つの遮蔽用金属外装中に収容されている。
【００１４】この金属外装は好ましくは、図２に示すよ
うに、個々の接続器レベルで接地導線（ｃｏｎｄｕｃｔ
ｅｕｒ ｄｅ ｍａｓｓｅ）として機能するドレイン２
Ｃに接続される。この接地導線は例えば多重導線金属ワ
イヤからなり、外装内に閉込められた２つの絶縁導線と
平行に配置され、ケーブルに沿って前記外装と電気的に
接触する。接地導線２Ｃはこの実施例では、接続器１を
配置すべくケーブル２を開放しなければならない時に、
遮蔽外装２Ｂの電気的連続性を確保するために使用され
る。接続器を配置する時は、信号を伝送する導線２Ａに
アクセスできるように、遮蔽外装と該外装を被覆する絶
縁外装２Ｄの一部分を除去しなければならないからであ
る。但し、接続器１は他のケーブル、特に接続器を配置
すべくケーブル上の選択した地点に設けられた開放部の
レベルで多重導線ワイヤに同化し得る部分を含む遮蔽を
備えたケーブルを受容することもできる。
うに、個々の接続器レベルで接地導線（ｃｏｎｄｕｃｔ
ｅｕｒ ｄｅ ｍａｓｓｅ）として機能するドレイン２
Ｃに接続される。この接地導線は例えば多重導線金属ワ
イヤからなり、外装内に閉込められた２つの絶縁導線と
平行に配置され、ケーブルに沿って前記外装と電気的に
接触する。接地導線２Ｃはこの実施例では、接続器１を
配置すべくケーブル２を開放しなければならない時に、
遮蔽外装２Ｂの電気的連続性を確保するために使用され
る。接続器を配置する時は、信号を伝送する導線２Ａに
アクセスできるように、遮蔽外装と該外装を被覆する絶
縁外装２Ｄの一部分を除去しなければならないからであ
る。但し、接続器１は他のケーブル、特に接続器を配置
すべくケーブル上の選択した地点に設けられた開放部の
レベルで多重導線ワイヤに同化し得る部分を含む遮蔽を
備えたケーブルを受容することもできる。
【００１５】第２ケーブル３は前述のようなケーブルで
あるか、又はより一般的には、特に第２ケーブルがその
端部でしか接続されない場合に、絶縁導線、該実施例で
は符号３Ａ又は３Ａ’の導線がドレインのない遮蔽外装
３Ｂの中に収容され、遮蔽外装自体が少なくとも１つの
絶縁体３Ｄで被覆されたケーブルであってよい。
あるか、又はより一般的には、特に第２ケーブルがその
端部でしか接続されない場合に、絶縁導線、該実施例で
は符号３Ａ又は３Ａ’の導線がドレインのない遮蔽外装
３Ｂの中に収容され、遮蔽外装自体が少なくとも１つの
絶縁体３Ｄで被覆されたケーブルであってよい。
【００１６】前述のごとく、本発明の接続器１はケーブ
ル２に結合すべき装置を直列接続するのに使用される。
このような接続では、図１に示すように、接続器と装置
との間に２対の導線が使用される。これら２対の導線３
Ａ及び３Ａ’は通常は同一ケーブル３に属し、このケー
ブルの遮蔽外装３Ｂの中に配置される。
ル２に結合すべき装置を直列接続するのに使用される。
このような接続では、図１に示すように、接続器と装置
との間に２対の導線が使用される。これら２対の導線３
Ａ及び３Ａ’は通常は同一ケーブル３に属し、このケー
ブルの遮蔽外装３Ｂの中に配置される。
【００１７】公知のように、装置を第１ケーブル２に直
列接続するためには、一対の導線２Ａに設けられた切断
部分の両側で接続器１に適合した部材４を介して、２対
の導線３Ａ及び３Ａ’を互いに接続する。前記部材４は
この場合は接触子からなり、これらの接触子が開放され
ると結合すべき装置が一方では導線３Ａを介して、他方
では導線３Ａ’を介してケーブル２に直列接続される。
列接続するためには、一対の導線２Ａに設けられた切断
部分の両側で接続器１に適合した部材４を介して、２対
の導線３Ａ及び３Ａ’を互いに接続する。前記部材４は
この場合は接触子からなり、これらの接触子が開放され
ると結合すべき装置が一方では導線３Ａを介して、他方
では導線３Ａ’を介してケーブル２に直列接続される。
【００１８】特定実施例では接続器１が図２に示すよう
に、該接続器を貫通する第１ケーブル２と並列に第２ケ
ーブル３を導入するようになっている。このようにすれ
ば第１ケーブルを接続器のレベルで切断する必要がな
く、特に遮蔽外装２Ｂを介して、且つ該実施例では接地
導線２Ｃも介して、第１ケーブルが途切れずに連続性を
保持することになる。この実施例では長手方向に配置さ
れている第１ケーブル２と並列させて第２ケーブル３を
接続器１に導入すると、第２ケーブルを備え且つ場合に
よっては結合すべき装置に属する場所をとらない部材も
備えた接続器を装備した第１ケーブルを巻枠に巻いて貯
蔵することが容易になるという利点も得られる。
に、該接続器を貫通する第１ケーブル２と並列に第２ケ
ーブル３を導入するようになっている。このようにすれ
ば第１ケーブルを接続器のレベルで切断する必要がな
く、特に遮蔽外装２Ｂを介して、且つ該実施例では接地
導線２Ｃも介して、第１ケーブルが途切れずに連続性を
保持することになる。この実施例では長手方向に配置さ
れている第１ケーブル２と並列させて第２ケーブル３を
接続器１に導入すると、第２ケーブルを備え且つ場合に
よっては結合すべき装置に属する場所をとらない部材も
備えた接続器を装備した第１ケーブルを巻枠に巻いて貯
蔵することが容易になるという利点も得られる。
【００１９】接続器１はそのために、接続部材６を支持
する支持ブロック５を含む。接続部材６は、結合すべき
装置を直列に接続できるように導線２Ａが切断されるこ
とになる中央ゾーンの両側で、複数の導線３Ａ、３Ａ’
を夫々２つずつ導線２Ａに接続するように構成されてい
る。
する支持ブロック５を含む。接続部材６は、結合すべき
装置を直列に接続できるように導線２Ａが切断されるこ
とになる中央ゾーンの両側で、複数の導線３Ａ、３Ａ’
を夫々２つずつ導線２Ａに接続するように構成されてい
る。
【００２０】ケーブル２の接地導線２Ｃは切断されるこ
となく支持ブロック５の中央を通るが、対応する遮蔽外
装２Ｂ及びこれを被覆する外装は、導線２Ａへのアクセ
スが得られ従って接地導線２Ｃへのアクセスが得られる
ように、接続器１を配置すべき位置で周縁に沿って切断
される。遮蔽外装２Ｂを被覆するケーブル２の環状部分
を切断してこの部分を除去する操作は、例えばケーブル
の外側の絶縁外装を周縁又は長手方向に沿って交互に裂
くのに適した切断工具を用いて行う。
となく支持ブロック５の中央を通るが、対応する遮蔽外
装２Ｂ及びこれを被覆する外装は、導線２Ａへのアクセ
スが得られ従って接地導線２Ｃへのアクセスが得られる
ように、接続器１を配置すべき位置で周縁に沿って切断
される。遮蔽外装２Ｂを被覆するケーブル２の環状部分
を切断してこの部分を除去する操作は、例えばケーブル
の外側の絶縁外装を周縁又は長手方向に沿って交互に裂
くのに適した切断工具を用いて行う。
【００２１】やはり周縁に沿って切断された遮蔽外装２
Ｂ、３Ｂは対応するケーブルの絶縁外装より突出してお
り、支持ブロック５を収容するケーシング９の底の対応
支承面８上に載置されることになる導電環を構成してい
る（図３参照）。
Ｂ、３Ｂは対応するケーブルの絶縁外装より突出してお
り、支持ブロック５を収容するケーシング９の底の対応
支承面８上に載置されることになる導電環を構成してい
る（図３参照）。
【００２２】導電性固定部材１０はケーシング９の底を
該ケーシングの両端でケーブル２に固定すると共にケー
ブル３にも固定する。前記固定部材と導電性であるケー
シング９の底との間の電気伝導は固定ネジ１１によって
得られ、その結果これらの固定部材及びネジを介して遮
蔽外装２Ｂ及び３Ｂの間及びケーシング底部との間に電
気的連続性が樹立される。
該ケーシングの両端でケーブル２に固定すると共にケー
ブル３にも固定する。前記固定部材と導電性であるケー
シング９の底との間の電気伝導は固定ネジ１１によって
得られ、その結果これらの固定部材及びネジを介して遮
蔽外装２Ｂ及び３Ｂの間及びケーシング底部との間に電
気的連続性が樹立される。
【００２３】図面には示さなかったが、好ましい実施例
の１つでは、遮蔽外装２Ｂとこれを被覆する絶縁外装３
Ｄとを、導線２Ａ及び接地導線２Ｃが接続器１を介して
行われる接続のために露出されるゾーンを挟んで同一レ
ベルで切断し、固定部材１０でケーブル２を絶縁外装２
Ｄの上から締付け、ケーブル３を編組体３Ｂの上から締
付ける。このようにすると、組立て操作が簡単になる。
の１つでは、遮蔽外装２Ｂとこれを被覆する絶縁外装３
Ｄとを、導線２Ａ及び接地導線２Ｃが接続器１を介して
行われる接続のために露出されるゾーンを挟んで同一レ
ベルで切断し、固定部材１０でケーブル２を絶縁外装２
Ｄの上から締付け、ケーブル３を編組体３Ｂの上から締
付ける。このようにすると、組立て操作が簡単になる。
【００２４】図３及び図５は、中央の導線２Ａ切断ゾー
ンに配置される切断部材も含む本発明の接続器の構成部
材全体を示している。前記切断部材は支持ブロック５及
び接続カバー１２と協働する切断スライダ１３からな
る。前記接続カバーは該実施例では支持ブロック上に配
置される。
ンに配置される切断部材も含む本発明の接続器の構成部
材全体を示している。前記切断部材は支持ブロック５及
び接続カバー１２と協働する切断スライダ１３からな
る。前記接続カバーは該実施例では支持ブロック上に配
置される。
【００２５】このように構成されたアセンブリは、ケー
シング９の底部と相補的蓋部分１４とで構成されたケー
シングの中に閉じ込められる。底部９及び蓋部分１４は
互いに係合し、ここではネジ１５を介して固定される。
このネジは底部９から突出した筒１６の中に挿入され、
頭部が蓋部分の上に出る。ケーシング９、１４はシール
１７、１８によって密閉される。これらのシールは夫
々、ケーシングの底部と蓋部分との間の接続面に設けら
れた溝１９と、このケーシングにケーブル２及び３を導
入するための３つの口とに配置される（図３、４及び５
参照）。
シング９の底部と相補的蓋部分１４とで構成されたケー
シングの中に閉じ込められる。底部９及び蓋部分１４は
互いに係合し、ここではネジ１５を介して固定される。
このネジは底部９から突出した筒１６の中に挿入され、
頭部が蓋部分の上に出る。ケーシング９、１４はシール
１７、１８によって密閉される。これらのシールは夫
々、ケーシングの底部と蓋部分との間の接続面に設けら
れた溝１９と、このケーシングにケーブル２及び３を導
入するための３つの口とに配置される（図３、４及び５
参照）。
【００２６】図４、５、１０及び１２に詳細に示した支
持ブロック５は、導線２Ａ、３Ａ、３Ａ’及び接地導線
２Ｃを通すための溝を備えた上方プレートを含む。接地
導線は中央溝２０Ｃに配置され、この溝の両側には第１
ケーブルの２つの導線２Ａを夫々収容する２つの側方溝
２０Ａが存在する。
持ブロック５は、導線２Ａ、３Ａ、３Ａ’及び接地導線
２Ｃを通すための溝を備えた上方プレートを含む。接地
導線は中央溝２０Ｃに配置され、この溝の両側には第１
ケーブルの２つの導線２Ａを夫々収容する２つの側方溝
２０Ａが存在する。
【００２７】側方溝２０Ａは各々が１つの中央凹部２１
を有し、これらの凹部は溝付きプレートの下側で中央溝
を挟むように配置されており、スライダ１３が有する２
つのナイフ２２（図１３）の一方で切断された後の導線
２Ａの一端と、前記ナイフと、これを担持するスライダ
部分とを受容する。
を有し、これらの凹部は溝付きプレートの下側で中央溝
を挟むように配置されており、スライダ１３が有する２
つのナイフ２２（図１３）の一方で切断された後の導線
２Ａの一端と、前記ナイフと、これを担持するスライダ
部分とを受容する。
【００２８】２対の溝２３Ａ及び２３’Ａは貫通溝２０
Ａ及び２０Ｃと異なって一端が閉鎖されており、他の溝
と平行に延びて支持ブロック５の一方の端部に連通して
いる。これらの溝は各々が、導線２Ａに接続すべき導線
３Ａ、３Ａ’のうち一方の導線の一端を受容する。これ
らの溝は夫々、導線２Ａの一方を収容する溝の片側に接
し、２つの溝２３Ａは凹部２１を挟んで溝２３’と反対
の側で溝２０Ａ、２０Ｃからなるアセンブリの両側に接
し、前記溝２３Ａ’も溝２０Ａ、２０Ｃからなるアセン
ブリの両側に接している。
Ａ及び２０Ｃと異なって一端が閉鎖されており、他の溝
と平行に延びて支持ブロック５の一方の端部に連通して
いる。これらの溝は各々が、導線２Ａに接続すべき導線
３Ａ、３Ａ’のうち一方の導線の一端を受容する。これ
らの溝は夫々、導線２Ａの一方を収容する溝の片側に接
し、２つの溝２３Ａは凹部２１を挟んで溝２３’と反対
の側で溝２０Ａ、２０Ｃからなるアセンブリの両側に接
し、前記溝２３Ａ’も溝２０Ａ、２０Ｃからなるアセン
ブリの両側に接している。
【００２９】接続部材６は各導線３Ａ、３Ａ’を導線２
Ａのいずれか一方に電気的に接続するのに使用される。
各接続部材６は、溝２０Ａの底とこの溝に隣接する溝２
３Ａ又は２３Ａ’の閉鎖端部とに取付けられ、該実施例
ではこれら２つの溝を分離する縁（壁）をまたぐように
配置される。
Ａのいずれか一方に電気的に接続するのに使用される。
各接続部材６は、溝２０Ａの底とこの溝に隣接する溝２
３Ａ又は２３Ａ’の閉鎖端部とに取付けられ、該実施例
ではこれら２つの溝を分離する縁（壁）をまたぐように
配置される。
【００３０】これらの接続部材６は総て同じものであ
り、中央溝２０Ｃに対して対称的に且つ該溝を横切る方
向に配置される。各部材６は２つの接続手段を含む。こ
れらの接続手段は互いに平行であり、図７及び８に示す
ように、導線の露出処理及び保持を行う２つのスリット
６Ａに絶縁導線を１つずつ受容するようになっている。
この実施例では、部材６が導電性ストリップからの裁断
及び折曲によって形成される。溝２０Ａの一方に収容さ
れることになる接続手段の一方は、その接続手段の下側
に位置してその両側に延びる長手方向台座６Ｂを含む。
各台座の２つの端部６Ｃの一方は、図４に示すように、
その台座を底部に収容する溝２０Ａに連通した凹部２１
の縁に沿って配置される。凹部２１に隣接する各端部６
Ｃはナイフの２つの刃の一方を構成し、接続器１によっ
て結合すべき装置をケーブル２に直列接続する時に、前
記凹部部と連通する溝の中に配置された導線２Ａを切断
するのに使用される。
り、中央溝２０Ｃに対して対称的に且つ該溝を横切る方
向に配置される。各部材６は２つの接続手段を含む。こ
れらの接続手段は互いに平行であり、図７及び８に示す
ように、導線の露出処理及び保持を行う２つのスリット
６Ａに絶縁導線を１つずつ受容するようになっている。
この実施例では、部材６が導電性ストリップからの裁断
及び折曲によって形成される。溝２０Ａの一方に収容さ
れることになる接続手段の一方は、その接続手段の下側
に位置してその両側に延びる長手方向台座６Ｂを含む。
各台座の２つの端部６Ｃの一方は、図４に示すように、
その台座を底部に収容する溝２０Ａに連通した凹部２１
の縁に沿って配置される。凹部２１に隣接する各端部６
Ｃはナイフの２つの刃の一方を構成し、接続器１によっ
て結合すべき装置をケーブル２に直列接続する時に、前
記凹部部と連通する溝の中に配置された導線２Ａを切断
するのに使用される。
【００３１】２つの接続手段は、一般的方法に従い、最
初は平行である台形延長部分６Ｄを互いに接近するよう
に斜めに折曲げることによって形成したスリット６Ａを
有し、ブリッジ６Ｅによって相互接続されている。この
ブリッジは該実施例では配置用切欠２５のレベルで２つ
の隣接溝２０Ａ及び２３Ａ又は２３Ａ’を分離する縁部
をまたぐ（図１０参照）。
初は平行である台形延長部分６Ｄを互いに接近するよう
に斜めに折曲げることによって形成したスリット６Ａを
有し、ブリッジ６Ｅによって相互接続されている。この
ブリッジは該実施例では配置用切欠２５のレベルで２つ
の隣接溝２０Ａ及び２３Ａ又は２３Ａ’を分離する縁部
をまたぐ（図１０参照）。
【００３２】接続部材のスリット６Ａへの導線２Ａ、３
Ａ及び３Ａ’の挿入は、特に接続が工場で、場合によっ
ては機械により自動的に実施される時には、好ましくは
容易に再現できる最適条件で配置を実施せしめる工具を
用いて行うようになっている。この特定実施例では、国
際特許出願ＰＣＴ／ＦＲ８７／００８３７号及び欧州特
許出願０２６５３２１号に開示されているタイプの工具
を使用するのが好ましく、カバー１２がこれらの先行特
許出願に記載の固定手段に類似した固定手段を含み、こ
の固定手段を用いて前記先行特許出願に記載のものと類
似の接続工具を固定する。
Ａ及び３Ａ’の挿入は、特に接続が工場で、場合によっ
ては機械により自動的に実施される時には、好ましくは
容易に再現できる最適条件で配置を実施せしめる工具を
用いて行うようになっている。この特定実施例では、国
際特許出願ＰＣＴ／ＦＲ８７／００８３７号及び欧州特
許出願０２６５３２１号に開示されているタイプの工具
を使用するのが好ましく、カバー１２がこれらの先行特
許出願に記載の固定手段に類似した固定手段を含み、こ
の固定手段を用いて前記先行特許出願に記載のものと類
似の接続工具を固定する。
【００３３】該実施例ではそのためにカバー１２が、工
具を挿入し且つ配置するための開口２６を接続手段と同
じ数だけ、即ち部材６毎に２つずつ有し、各開口が対応
接続手段の２つのスリットの上に張り出す。そのため、
相補カバー１２は支持ブロック５と係合するようになっ
ている。この係合は例えば、相補カバーに担持されたフ
ックシステム２７を支持ブロックの側方突起２８と係合
させ、且つカバーの２つの配置用部材３４を支持ブロッ
クの相補的収容部３５に挿入することによって行う（図
１０及び１１参照）。
具を挿入し且つ配置するための開口２６を接続手段と同
じ数だけ、即ち部材６毎に２つずつ有し、各開口が対応
接続手段の２つのスリットの上に張り出す。そのため、
相補カバー１２は支持ブロック５と係合するようになっ
ている。この係合は例えば、相補カバーに担持されたフ
ックシステム２７を支持ブロックの側方突起２８と係合
させ、且つカバーの２つの配置用部材３４を支持ブロッ
クの相補的収容部３５に挿入することによって行う（図
１０及び１１参照）。
【００３４】この実施例では開口２６が矩形であり、各
々が矩形突起２９を有し、この突起の中央に孔２６が存
在するようになっている。工具の矩形断面の挿入ブレー
ドはこの孔（開口）を介して並進移動により挿入され
る。挿入可動ブレードを担持するこの工具の端部は矩形
突起２９を少なくとも部分的に覆い、孔２６の内側には
捕捉用縁部３０が設けられている。これらの捕捉用縁部
は該実施例では長手方向に延びており（図５及び図１０
参照）、工具に担持された固定用可動部材を捕捉する。
これらの固定用可動部材は挿入ブレードより先に孔２６
に侵入して縁部３０と係合し、導線の接続段階で挿入刃
が作動するあいだ、工具をカバー１２／支持ブロック５
アセンブリに対して固定する役割を果たす。
々が矩形突起２９を有し、この突起の中央に孔２６が存
在するようになっている。工具の矩形断面の挿入ブレー
ドはこの孔（開口）を介して並進移動により挿入され
る。挿入可動ブレードを担持するこの工具の端部は矩形
突起２９を少なくとも部分的に覆い、孔２６の内側には
捕捉用縁部３０が設けられている。これらの捕捉用縁部
は該実施例では長手方向に延びており（図５及び図１０
参照）、工具に担持された固定用可動部材を捕捉する。
これらの固定用可動部材は挿入ブレードより先に孔２６
に侵入して縁部３０と係合し、導線の接続段階で挿入刃
が作動するあいだ、工具をカバー１２／支持ブロック５
アセンブリに対して固定する役割を果たす。
【００３５】工具の固定用可動部材は例えば、これらの
部材と共に突出する挿入ブレードの両側で該挿入ブレー
ドが滑動する工具端部に取付けられた２つの可撓性ブレ
ードからなる。これら２つのブレードはいずれも先端に
摩擦よけを備え、挿入ブレードが引っ込むと摩擦よけを
有する２つの端部が当接し合って開口２６への挿入が可
能になる。固定用可動手段を構成する前記２つのブレー
ドの間で挿入ブレード刃を滑動させて突出させると、開
口２６内の捕捉用縁部の下で摩擦よけが互いに引き離さ
れるため、挿入ブレードを再び引っ込めない限り、適当
なメカニズムによって工具が確実に保持される。ここで
は、このメカニズムについては説明しない。
部材と共に突出する挿入ブレードの両側で該挿入ブレー
ドが滑動する工具端部に取付けられた２つの可撓性ブレ
ードからなる。これら２つのブレードはいずれも先端に
摩擦よけを備え、挿入ブレードが引っ込むと摩擦よけを
有する２つの端部が当接し合って開口２６への挿入が可
能になる。固定用可動手段を構成する前記２つのブレー
ドの間で挿入ブレード刃を滑動させて突出させると、開
口２６内の捕捉用縁部の下で摩擦よけが互いに引き離さ
れるため、挿入ブレードを再び引っ込めない限り、適当
なメカニズムによって工具が確実に保持される。ここで
は、このメカニズムについては説明しない。
【００３６】挿入ブレードは例えば、接続手段の２つの
スリット６Ａの各々を規定する延長部分６Ｄの縁部の間
を通れるように長手方向の溝を有し、長手方向の滑動に
よって開口内に侵入し、２つのスリットと直角に支持ブ
ロック５の対応溝に予め配置された導線に横断方向で当
接しながら２つのスリットの中に侵入する。
スリット６Ａの各々を規定する延長部分６Ｄの縁部の間
を通れるように長手方向の溝を有し、長手方向の滑動に
よって開口内に侵入し、２つのスリットと直角に支持ブ
ロック５の対応溝に予め配置された導線に横断方向で当
接しながら２つのスリットの中に侵入する。
【００３７】既に説明したように、導線の接続は前述の
ごとき工具を用いて現場で行うか、又は好ましい方法と
して工場で性能のより高い手段、例えば接続器１につな
がるケーブル２及び３の複数の導線を同時に接続するよ
うに構成された複数の刃をもつ工具を用いて実施するこ
とができる。これに対し、ケーブル３を介して装置をケ
ーブル２に接続するには、凹部２１のレベルで導線２Ａ
を切断しなければならない。そのためには、切断スライ
ダ１３を凹部２１のレベルで導線２Ａの上に配置し且つ
前記凹部内に挿入して導線を一点で切断し、切断された
各導線の２つの端部のうち一方を凹部２１内に残して、
前記切断の結果形成されたもう一方の端部、即ち最初は
前記端部と連続していた端部から最終的に引き離すよう
にする。
ごとき工具を用いて現場で行うか、又は好ましい方法と
して工場で性能のより高い手段、例えば接続器１につな
がるケーブル２及び３の複数の導線を同時に接続するよ
うに構成された複数の刃をもつ工具を用いて実施するこ
とができる。これに対し、ケーブル３を介して装置をケ
ーブル２に接続するには、凹部２１のレベルで導線２Ａ
を切断しなければならない。そのためには、切断スライ
ダ１３を凹部２１のレベルで導線２Ａの上に配置し且つ
前記凹部内に挿入して導線を一点で切断し、切断された
各導線の２つの端部のうち一方を凹部２１内に残して、
前記切断の結果形成されたもう一方の端部、即ち最初は
前記端部と連続していた端部から最終的に引き離すよう
にする。
【００３８】スライダ１３は成形絶縁材からなる担持体
３１を含む。この担持体は、カバー１２を支持ブロック
５上に配置した時に凹部２１の上に当たる地点でカバー
１２に設けられた矩形断面のガイド３２の中を滑動する
ように構成されている（図５、１１、１３及び１４）。
３１を含む。この担持体は、カバー１２を支持ブロック
５上に配置した時に凹部２１の上に当たる地点でカバー
１２に設けられた矩形断面のガイド３２の中を滑動する
ように構成されている（図５、１１、１３及び１４）。
【００３９】担持体３１は、導線２Ａを切断するための
ナイフ２２を各々が１つずつ受容するように２つの対向
面に設けられた配置用スリット３１Ａを含む。
ナイフ２２を各々が１つずつ受容するように２つの対向
面に設けられた配置用スリット３１Ａを含む。
【００４０】ナイフ２２は配置ブレード２２Ａを夫々１
つずつ含む。これらの配置ブレードは該実施例では直角
に折曲げられており、各々がスリット３１Ａの１つに側
方から挿入されてその中に固定される。各配置ブレード
２２Ａには切断ブレード２２Ｂが続いている。この切断
ブレードは、接続ブレードの切断端部６Ｃと平行に担持
体３１の下に突出し、担持体がガイド３２内を凹部２１
方向に滑動して２つの延長部３１Ｂの１つを介して該凹
部内に侵入しながら配置ブレード２２Ａの１つを夫々配
置スリット２２Ａ内に配置させる時に、前記接続ブレー
ドと摩擦し合う。
つずつ含む。これらの配置ブレードは該実施例では直角
に折曲げられており、各々がスリット３１Ａの１つに側
方から挿入されてその中に固定される。各配置ブレード
２２Ａには切断ブレード２２Ｂが続いている。この切断
ブレードは、接続ブレードの切断端部６Ｃと平行に担持
体３１の下に突出し、担持体がガイド３２内を凹部２１
方向に滑動して２つの延長部３１Ｂの１つを介して該凹
部内に侵入しながら配置ブレード２２Ａの１つを夫々配
置スリット２２Ａ内に配置させる時に、前記接続ブレー
ドと摩擦し合う。
【００４１】各切断ブレード２２Ｂは、切断端部６Ｃを
有する接続部材が定位値に配置されている時に、その切
断端部とすれすれに且つ該切断端部の正面の溝２０Ａの
下に直角に延びる凹部２１の壁に沿って進む刃先２２Ｃ
を有する。各切断ブレード２Ｂは、刃先２２Ｃより先に
延びる案内リブ２２Ｄからなる側方延長部分を有する。
この案内リブの端部２２Ｅは後方に折曲げられている
が、これは切断ブレード２２Ｂを担持する延長部分を対
応切断端部６Ｃで縁取られた凹部２１の中に導入する時
に、前記切断ブレードと前記切断端部とを係合させ易く
するためである。担持体３１の各延長部分３１Ｂは、接
続器１を取付けた時に、対応する切断端部６Ｃと協働す
る切断ブレード２２Ｂの面と実質的に同じ平面上に延在
する案内壁を有する。これに対し、各延長部分３１Ｂの
反対側の面３１Ｃは傾斜を有し、当該延長部分３１Ｂが
含む切断ブレード２２Ｂと対応切断端部６Ｃとの間で切
断され且つ問題の延長部が侵入することになる凹部２１
のレベルに位置する導線２Ａの端部を該凹部２１内に挿
入すべく湾曲させる。そのため、接続器を移動させて
も、該接続器内を移動し得る導線部分が離脱することは
ない。
有する接続部材が定位値に配置されている時に、その切
断端部とすれすれに且つ該切断端部の正面の溝２０Ａの
下に直角に延びる凹部２１の壁に沿って進む刃先２２Ｃ
を有する。各切断ブレード２Ｂは、刃先２２Ｃより先に
延びる案内リブ２２Ｄからなる側方延長部分を有する。
この案内リブの端部２２Ｅは後方に折曲げられている
が、これは切断ブレード２２Ｂを担持する延長部分を対
応切断端部６Ｃで縁取られた凹部２１の中に導入する時
に、前記切断ブレードと前記切断端部とを係合させ易く
するためである。担持体３１の各延長部分３１Ｂは、接
続器１を取付けた時に、対応する切断端部６Ｃと協働す
る切断ブレード２２Ｂの面と実質的に同じ平面上に延在
する案内壁を有する。これに対し、各延長部分３１Ｂの
反対側の面３１Ｃは傾斜を有し、当該延長部分３１Ｂが
含む切断ブレード２２Ｂと対応切断端部６Ｃとの間で切
断され且つ問題の延長部が侵入することになる凹部２１
のレベルに位置する導線２Ａの端部を該凹部２１内に挿
入すべく湾曲させる。そのため、接続器を移動させて
も、該接続器内を移動し得る導線部分が離脱することは
ない。
【００４２】各凹部２１の内側の形状は、そして該実施
例では外側の形状も、対応する延長部分３１Ｂの形状に
少なくとも概ね合致し、延長部分の壁３１Ｃと該延長部
分が侵入する凹部２１の傾斜した対応壁面との間、並び
に前記凹部の底２１Ａとそこに配置された延長部分の端
部との間に導線を閉じ込めるスペースが形成される（図
５）。
例では外側の形状も、対応する延長部分３１Ｂの形状に
少なくとも概ね合致し、延長部分の壁３１Ｃと該延長部
分が侵入する凹部２１の傾斜した対応壁面との間、並び
に前記凹部の底２１Ａとそこに配置された延長部分の端
部との間に導線を閉じ込めるスペースが形成される（図
５）。
【００４３】スライダの２つのナイフ２２は、スライダ
の対向面上で、滑動方向と平行な中央軸線を挟んで互い
に対称的に配置される。これは、スライダ１３の延長部
分が凹部２１内に降下した時に切断すべき２つの導線２
Ａに同時に加えられる切断力を均等に分配するためであ
る。
の対向面上で、滑動方向と平行な中央軸線を挟んで互い
に対称的に配置される。これは、スライダ１３の延長部
分が凹部２１内に降下した時に切断すべき２つの導線２
Ａに同時に加えられる切断力を均等に分配するためであ
る。
【００４４】該実施例では、前記延長部分の降下によっ
て、スライダに担持された剛性保持脚部３１Ｄが所定地
点で破砕され、その結果、延長部分３１Ｂが凹部の外に
出ている接続前の待機位置に保持される（図５、１３及
び１４）。
て、スライダに担持された剛性保持脚部３１Ｄが所定地
点で破砕され、その結果、延長部分３１Ｂが凹部の外に
出ている接続前の待機位置に保持される（図５、１３及
び１４）。
【００４５】これらの保持脚部３１Ｄは該実施例では、
カバー１２を支持ブロック５上に配置することによって
形成したアセンブリの外部に連通するカバー１２上のガ
イド３２の外側縁部３３に突起を介して当接する。スラ
イダ１３を押し込むと、前記保持脚部の例えば縁部３３
に対する当接端部に亀裂が生じる。
カバー１２を支持ブロック５上に配置することによって
形成したアセンブリの外部に連通するカバー１２上のガ
イド３２の外側縁部３３に突起を介して当接する。スラ
イダ１３を押し込むと、前記保持脚部の例えば縁部３３
に対する当接端部に亀裂が生じる。
【００４６】該実施例では、前記保持脚部３１Ｄが弾性
保持脚部３１Ｅと協働する。これらの弾性保持脚部は剛
性保持脚部と同じレベルでスライダに取付けられてお
り、スライダの延長部分３１Ｂがカバー１２と支持ブロ
ック５との組立てによって形成されたアセンブリの凹部
２１内に侵入する時に、ガイド３２内を滑動した後で、
カバーの下に固定されることになる。従ってスライダ１
３は、導線を切断し且つ挿入行程を終了すると、定位値
にずっと維持されることになる。
保持脚部３１Ｅと協働する。これらの弾性保持脚部は剛
性保持脚部と同じレベルでスライダに取付けられてお
り、スライダの延長部分３１Ｂがカバー１２と支持ブロ
ック５との組立てによって形成されたアセンブリの凹部
２１内に侵入する時に、ガイド３２内を滑動した後で、
カバーの下に固定されることになる。従ってスライダ１
３は、導線を切断し且つ挿入行程を終了すると、定位値
にずっと維持されることになる。
【００４７】蓋部分１４と底部９とで構成されたケーシ
ングの中の支持ブロック５とカバー１２とスライダ１３
とからなるアセンブリを閉鎖する蓋部分１４は、ケーシ
ング９、１４の閉鎖時にスライダ１３を凹部２１内に押
し入れる役割も果たす。支持ブロック５は一般的な相補
装置３７（図１０）を介して底部９の所定位置、該実施
例では底部の支持部材、例えば図５の部材３６に固定さ
れ、蓋部分は前述のごとく前記底部に正確に固定される
ため、蓋部分１４には、定位値のスライダの上部３１Ｇ
の中央に設けられた工具支承凹部３１Ｆと向かい合うよ
うに、開口２６と類似の工具挿入配置口３８が設けられ
ている（図３及び図５）。
ングの中の支持ブロック５とカバー１２とスライダ１３
とからなるアセンブリを閉鎖する蓋部分１４は、ケーシ
ング９、１４の閉鎖時にスライダ１３を凹部２１内に押
し入れる役割も果たす。支持ブロック５は一般的な相補
装置３７（図１０）を介して底部９の所定位置、該実施
例では底部の支持部材、例えば図５の部材３６に固定さ
れ、蓋部分は前述のごとく前記底部に正確に固定される
ため、蓋部分１４には、定位値のスライダの上部３１Ｇ
の中央に設けられた工具支承凹部３１Ｆと向かい合うよ
うに、開口２６と類似の工具挿入配置口３８が設けられ
ている（図３及び図５）。
【００４８】このようにすると、刃をケーシング９、１
４の中に挿入することにより導線の接続に使用される接
続工具の刃を介してスライダ１３を凹部２１内に挿入す
ることができる。前記工具は前述のごとき固定手段によ
って蓋部分１４に固定される。従って、導線２Ａを切断
し且つ直列接続を実施せしめる前記操作は接続器への導
線の接続と同時に行う必要はなく、ケーシング９、１４
を分解せずに後で行うことができる。
４の中に挿入することにより導線の接続に使用される接
続工具の刃を介してスライダ１３を凹部２１内に挿入す
ることができる。前記工具は前述のごとき固定手段によ
って蓋部分１４に固定される。従って、導線２Ａを切断
し且つ直列接続を実施せしめる前記操作は接続器への導
線の接続と同時に行う必要はなく、ケーシング９、１４
を分解せずに後で行うことができる。
【００４９】インデックス５２は該実施例では端部を着
色したロッドからなり、スライダの上部３１Ｇの凹部３
１Ｆの近傍で担持体３１から突出している。このインデ
ックスは、スライダが凹部２１内に挿入されていない
時、そして特に接続器１によって行うことができる直列
接続が実施される前に、蓋部分１４の開口３８の近傍に
位置する窓を介して見ることができる。
色したロッドからなり、スライダの上部３１Ｇの凹部３
１Ｆの近傍で担持体３１から突出している。このインデ
ックスは、スライダが凹部２１内に挿入されていない
時、そして特に接続器１によって行うことができる直列
接続が実施される前に、蓋部分１４の開口３８の近傍に
位置する窓を介して見ることができる。
【００５０】接続器１を通るケーブル２の導線２Ａを切
断する操作の特徴であるケーシング９、１４内へのスラ
イダの挿入を行うと、インデックス５２の観察できる端
部も挿入され、これが組立て後のケーシングを観察する
オペレータの目に見えることになる。導線の切断はケー
シングの閉鎖時には見えない。
断する操作の特徴であるケーシング９、１４内へのスラ
イダの挿入を行うと、インデックス５２の観察できる端
部も挿入され、これが組立て後のケーシングを観察する
オペレータの目に見えることになる。導線の切断はケー
シングの閉鎖時には見えない。
【００５１】蓋部分１４の開口３８のあいているゾーン
は該実施例では、開口３８を使用しない時にこれを閉鎖
するキャップ０を配置する収容部を含む。壁を挟んでキ
ャップで閉鎖された前記ゾーンと反対の側に位置する蓋
部分のゾーンは、脚部３１Ｄ、３１Ｅの端部相互と縁部
３３とを保持することによって、スライダ１３を挿入す
る前に定位値に固定するのに使用される。
は該実施例では、開口３８を使用しない時にこれを閉鎖
するキャップ０を配置する収容部を含む。壁を挟んでキ
ャップで閉鎖された前記ゾーンと反対の側に位置する蓋
部分のゾーンは、脚部３１Ｄ、３１Ｅの端部相互と縁部
３３とを保持することによって、スライダ１３を挿入す
る前に定位値に固定するのに使用される。
【００５２】この実施例では蓋部分１４が金属であり、
底部９と協働してファラデー遮蔽篭を構成する。これら
の蓋及び底部は、図面には示さなかったが、外側絶縁層
で被覆するのが好ましい。このファラデー遮蔽篭は、底
部９に係わる固定部材１０及びネジ１１により遮蔽部材
４０を介して接地遮蔽（ｂｌｉｎｄａｇｅｓ ｄｅｓｍ
ａｓｓｅｓ）に電気的に接続される。前記遮蔽部材は、
該実施例では、第１ケーブル２の接地導線２Ｃに当接す
るように両端がＣ状に湾曲した金属ブレードの形態を有
する（図５、図１０及び図１１）。
底部９と協働してファラデー遮蔽篭を構成する。これら
の蓋及び底部は、図面には示さなかったが、外側絶縁層
で被覆するのが好ましい。このファラデー遮蔽篭は、底
部９に係わる固定部材１０及びネジ１１により遮蔽部材
４０を介して接地遮蔽（ｂｌｉｎｄａｇｅｓ ｄｅｓｍ
ａｓｓｅｓ）に電気的に接続される。前記遮蔽部材は、
該実施例では、第１ケーブル２の接地導線２Ｃに当接す
るように両端がＣ状に湾曲した金属ブレードの形態を有
する（図５、図１０及び図１１）。
【００５３】そのために、遮蔽部材４０は脚部２４及び
部材３４と同じ側でカバー１２に担持された突起４１に
固定されて、接地導線２Ｃを収容する溝２０Ｃの中に配
置され、湾曲端部を介して前記接地導線に当接する。こ
れらの湾曲端部には更に蓋部分１４の底から延びる２つ
の延長部５０によって圧力が加えられるため、蓋部分と
接地導線２Ｃとの間の電気的連続性が得られ、従って接
続器１を２つのケーブル２及び３に接続した時にケーシ
ング底部９及び前記２つのケーブルの遮蔽外装との間に
も電気的連続性が得られる。
部材３４と同じ側でカバー１２に担持された突起４１に
固定されて、接地導線２Ｃを収容する溝２０Ｃの中に配
置され、湾曲端部を介して前記接地導線に当接する。こ
れらの湾曲端部には更に蓋部分１４の底から延びる２つ
の延長部５０によって圧力が加えられるため、蓋部分と
接地導線２Ｃとの間の電気的連続性が得られ、従って接
続器１を２つのケーブル２及び３に接続した時にケーシ
ング底部９及び前記２つのケーブルの遮蔽外装との間に
も電気的連続性が得られる。
【図１】電磁遮蔽された多重導線ケーブルに導線を介し
て装置を直列に接続する接続器を簡単に示す説明図であ
る。
て装置を直列に接続する接続器を簡単に示す説明図であ
る。
【図２】ケーブルに接続された本発明の接続器の下方部
分を上から見た簡単な平面図である。
分を上から見た簡単な平面図である。
【図３】本発明の接続器の分解斜視図である。
【図４】本発明の接続器の下方部分を上から見た簡単な
平面図である。
平面図である。
【図５】組立て後の接続器の線Ｖ−Ｖに沿った断面図で
ある。
ある。
【図６】接続部材の一実施例を示す正面図である。
【図７】図６の接続部材の左側面図である。
【図８】図６の接続部材の右側面図である。
【図９】図６の接続部材の斜視図である。
【図１０】接続部材支持ブロックと接続器の接続カバー
とを接続部材と並列の遮蔽ブレードと共に且つ示す斜視
図及び平面図である。
とを接続部材と並列の遮蔽ブレードと共に且つ示す斜視
図及び平面図である。
【図１１】接続部材支持ブロックを下から見た斜視図で
ある。
ある。
【図１２】接続器の接続蓋を遮蔽ブレードと共に下から
見た斜視図である。
見た斜視図である。
【図１３】接続器の切断スライダを上から見た分解斜視
図である。
図である。
【図１４】接続器の切断スライダを下から見た、切断ブ
レードを省略した斜視図である。
レードを省略した斜視図である。
２ 多重導線ケーブル ３Ａ、３Ａ’ 第２導線 ５ 支持ブロック ６ 接続部材 １３ スライダ
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 アルエル・リユイス フランス国、69100・ビルユルバンヌ、 リユ・ドユ・キヤトル・ウツトウ、26 (56)参考文献 米国特許4284316（ＵＳ，Ａ) 米国特許4626058（ＵＳ，Ａ) (58)調査した分野(Int.Cl.6，ＤＢ名) H02G 15/00 - 15/196
Claims (12)
- 【請求項１】弱電伝送に使用される電磁遮蔽された多重
導線ケーブルの接続器であって、第１ケーブルと称する
前記ケーブルに第２導線と称する導線を介して装置を直
列にワイヤ接続するのに使用され、第１ケーブルは少な
くとも一対の絶縁された導線と電磁遮蔽とを含み、この
電磁遮蔽が金属外装を含み、この外装には接地導線と称
するドレインが任意に結合され且つ電気的に接続されて
おリ、この接続器が複数の溝が設けられたプレートを具
備する支持ブロックを含み、前記溝のうち或るものは主
ケーブルの導線及び接地導線を通すべく貫通状態に形成
されており、或るものは各第２導線の一端を受容すべく
一端が閉鎖され且つ他端が開放されており、一端で閉鎖
された各溝が導線露出処理及び保持スリットを有する接
続部材のレベルで第１ケーブルの導線を受容する貫通溝
の１つと隣接し合い、前記接続部材がこれら２つの隣接
する溝の中に部分的に配置されて、これら２つの溝の一
方に夫々配置される２つの導線を相互接続し、各貫通溝
がその溝を局部的に中断させる中央凹部を有し、この凹
部の縁の１つの上に、当該溝を長手方向に通過する導線
を横断方向で切断する切断手段が延在し、同一の貫通溝
内に配置された２つの接続部材がその溝に設けられた前
記凹部の両側に位置し、各々が異なる第２導線を接続す
るようになっていることを特徴とする多重導線ケーブル
の接続器。 - 【請求項２】第１ケーブルの導線を通す貫通溝が互いに
平行に且つ接地導線を通す貫通溝を挟んで位置し、閉鎖
溝が前記貫通溝アセンブリの外側にあって前記貫通溝の
口部の近傍でこれらの口部を挟むようにして支持ブロッ
クの同一端部に連通していることを特徴とする請求項１
に記載の接続器。 - 【請求項３】支持ブロックの凹部と連通する貫通溝を挟
んで前記凹部と反対の側に配置されるスライダを含み、
このスライダが支持ブロックの溝の上の正確な位置に固
定されるカバーに設けられたガイド内に収容され、該ガ
イド内を滑動しながら２つの延長部分を介して前記凹部
内に侵入するように構成されており、前記各延長部分が
各貫通溝の凹部の縁部に配置された切断手段を相補する
切断手段を備えており、これらの切断手段が当該溝を長
手方向に通る導線を横断方向で切断するようになってい
ることを特徴とする請求項１又は２に記載の接続器。 - 【請求項４】各延長部分が導線を押し動かす手段を備
え、この手段が凹部内に侵入する延長部分の一部分に具
備された切断手段と対向するように配置されていて、切
断前に前記凹部の上に張り出していた導線部分を前記凹
部内に押し入れる機能を果たし、この導線部分が接続部
材のレベルで支持ブロツクに固定されることを特徴とす
る請求項３に記載の接続器。 - 【請求項５】貫通溝に具備された切断手段が、各接続部
材に設けられており且つ凹部に沿って当該溝に収容され
た切断端部の縁部からなることを特徴とする請求項１か
ら４のいずれか一項に記載の接続器。 - 【請求項６】凹部に侵入すべき延長部分のレベルでスラ
イダに具備された切断手段が、横断方向で凹部の縁とす
れすれに配置され且つ場合によってはそこに延在する切
断端部の縁ともすれすれすに配置される切断ブレードか
らなることを特徴とする請求項４から６のいずれか一項
に記載の接続器。 - 【請求項７】スライダが延長部分毎に１つの切断ブレー
ドを含み、各ブレードが当該延長部分が侵入する凹部に
連通する貫通溝内に配置された２つの接続部材のうち一
方の接続部材の切断端部の縁部とすれすれに配置される
ようになっていることを特徴とする請求項６に記載の接
続器。 - 【請求項８】支持ブロックの溝の上の正確な位置に固定
されるカバーを含み、このカバーが複数の導線をその下
の接続部材のスリットに押し込む滑動ブレードを備えた
接続工具を挿入し且つ配置するための開口を有すること
を特徴とする請求項１から７のいずれか一項に記載の接
続器。 - 【請求項９】支持ブロック及びカバーが第１ケーブルの
通るケーシング内に固定されており、このケーシングに
は第１ケーブルと少なくともおおよそ平行な第２ケーブ
ルが接続され、この第２ケーブルは前記第２導線を複数
まとめたものからなり、電気伝導性である前記ケーシン
グが、ケーブルの遮蔽外装にアクセスできるようにした
位置でケーシングの適当な支持体にケーブルを固定する
固定部材を介して前記遮蔽外装に接続されると共に、支
持ブロックとカバーとの間に配置された接地部材を介し
て支持ブロックの溝に配置された接地導線にも接続され
ており、前記接地部材が前記溝内の前記接地導線に弾性
的に当接し、支持ブロック上に位置し且つケーシングの
導電性延長部分に当接するようになっていることを特徴
とする請求項１から８のいずれか一項に記載の接続器。 - 【請求項１０】支持ブロック及びカバーがケーシング内
に固定されており、このケーシングが複数の導線を接続
部材のスリットに押し込むための滑動ブレードを備えた
接続工具を挿入し且つ配置するための開口を有し、この
開口が前記滑動ブレードと相補的な穴を含むスライダの
上部と調心的に配置されており、そのためケーシングを
開放せずにスライダを凹部に挿入して第１ケーブルの導
線を切断することができるようになっていることを特徴
とする請求項８に記載の接続器。 - 【請求項１１】スライダが、接続器を通るケーブルの導
線が切断されたか否かを外部のオペレータに知らせるた
めに該スライダの挿入状態を接続器のケーシングの外か
ら見えるように示す指示手段を含むことを特徴とする請
求項５に記載の接続器。 - 【請求項１２】指示手段が、スライダに担持されており
且つ蓋部分の窓から観察できるロッドを用いて形成され
ていることを特徴とする請求項１１に記載の接続器。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8916422 | 1989-12-12 | ||
| FR8916422A FR2655779B1 (fr) | 1989-12-12 | 1989-12-12 | Connecteur pour cable multiconducteur electromagnetiquement blinde. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH04217810A JPH04217810A (ja) | 1992-08-07 |
| JP2848710B2 true JP2848710B2 (ja) | 1999-01-20 |
Family
ID=9388421
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2419245A Expired - Fee Related JP2848710B2 (ja) | 1989-12-12 | 1990-12-12 | 電磁遮蔽された多重導線ケーブルの接続器 |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5123853A (ja) |
| EP (1) | EP0432685B1 (ja) |
| JP (1) | JP2848710B2 (ja) |
| DE (1) | DE69017856T2 (ja) |
| ES (1) | ES2070985T3 (ja) |
| FR (1) | FR2655779B1 (ja) |
Families Citing this family (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5466175A (en) * | 1992-02-27 | 1995-11-14 | Yazaki Corporation | Shield connector connecting shield cables |
| DE9316976U1 (de) * | 1993-11-06 | 1994-01-20 | Oels Wolf Dieter Dr Ing | Anschlußvorrichtung von Endverbrauchern an Multimediakabel |
| FR2716580B1 (fr) * | 1994-02-18 | 1996-04-12 | Cegelec | Boîte de raccordement pour une pluralité de câbles blindés. |
| US5888088A (en) * | 1995-02-22 | 1999-03-30 | Sumitomo Wiring Systems, Ltd. | Electrical connection construction of electrical connection box |
| GB9508286D0 (en) * | 1995-04-24 | 1995-06-14 | Amp Holland | Cable shield clamp |
| FR2797353B1 (fr) * | 1999-08-04 | 2001-12-14 | Conception & Dev Michelin Sa | Connecteur electrique utlisant des organes penetrant dans l'isolation |
| JP3886800B2 (ja) * | 2001-12-19 | 2007-02-28 | 株式会社リコー | データ管理情報取得方法、情報再生装置、並びにデータ管理情報取得プログラム及び記録媒体 |
| KR20030069258A (ko) * | 2002-02-19 | 2003-08-27 | 주식회사 휘라 포토닉스 | 디지털 신호 분배기 모듈 |
| DE102005025632B4 (de) * | 2005-06-03 | 2015-09-17 | Te Connectivity Germany Gmbh | Verbindungsvorrichtung für den Anschluss elektrischer Folienleiter |
| JP5293628B2 (ja) * | 2010-02-01 | 2013-09-18 | 日立電線株式会社 | コネクタ |
| JP5088427B2 (ja) * | 2011-03-02 | 2012-12-05 | 第一精工株式会社 | 電気コネクタ及び電気コネクタ組立体 |
| MX362660B (es) * | 2014-05-16 | 2019-01-31 | Hubbell Inc | Bloque de distribución y mecanismo de liberación de riel din. |
| JP6436011B2 (ja) * | 2015-07-28 | 2018-12-12 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | ワイヤハーネス及びその製造方法 |
| KR102238655B1 (ko) * | 2017-03-22 | 2021-04-12 | 교세라 가부시키가이샤 | 커넥터 |
| CN110768029B (zh) * | 2019-10-23 | 2021-06-29 | 芜湖造船厂有限公司 | 一种电磁屏蔽装置及其使用方法 |
| CN112327426A (zh) * | 2020-11-18 | 2021-02-05 | 王江文 | 一种光纤跳线转接头 |
| DE102021128610A1 (de) | 2021-11-03 | 2023-05-04 | MTU Aero Engines AG | Leitungsverbund mit wenigstens zweiadrigen Leitungen |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4284316A (en) | 1979-10-11 | 1981-08-18 | Cgee Alsthom | Terminal block |
| US4626058A (en) | 1985-09-30 | 1986-12-02 | Ark-Les Corporation | Connector box for coaxial cable |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB255722A (en) * | 1926-01-02 | 1926-07-29 | Horace Hamilton Leage | An improved method and means for fixing and bonding metallic sheathed electric wires and cables |
| US4533197A (en) * | 1983-05-18 | 1985-08-06 | Prince Thomas F | Junction block for shielded communications network line |
| US4533201A (en) * | 1984-04-05 | 1985-08-06 | Amp Incorporated | Bridge tap |
| WO1988002935A1 (fr) * | 1986-10-10 | 1988-04-21 | Cgee Alsthom | Agencement de connexion a fente pour fil electrique et outil de connexion correspondant |
| US4886464A (en) * | 1988-10-24 | 1989-12-12 | Zetena Jr Maurice F | Remote interconnection box utilizing shielding interconnecting brackets |
| FR2646024B1 (fr) * | 1989-04-14 | 1993-08-06 | Entrelec Sa | Connecteur de piquage pour cable electrique blinde |
| FR2647970B1 (fr) * | 1989-05-31 | 1991-08-16 | Cegelec | Prise de raccordement pour cable, notamment pour cable pair blinde |
| US5055064A (en) * | 1991-02-04 | 1991-10-08 | Junkosha Co., Ltd. | Branching connector for a shielded cable |
-
1989
- 1989-12-12 FR FR8916422A patent/FR2655779B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1990
- 1990-12-10 EP EP90123683A patent/EP0432685B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1990-12-10 DE DE69017856T patent/DE69017856T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1990-12-10 ES ES90123683T patent/ES2070985T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1990-12-12 US US07/626,149 patent/US5123853A/en not_active Expired - Fee Related
- 1990-12-12 JP JP2419245A patent/JP2848710B2/ja not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4284316A (en) | 1979-10-11 | 1981-08-18 | Cgee Alsthom | Terminal block |
| US4626058A (en) | 1985-09-30 | 1986-12-02 | Ark-Les Corporation | Connector box for coaxial cable |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69017856T2 (de) | 1995-07-06 |
| ES2070985T3 (es) | 1995-06-16 |
| EP0432685B1 (fr) | 1995-03-15 |
| FR2655779A1 (fr) | 1991-06-14 |
| JPH04217810A (ja) | 1992-08-07 |
| FR2655779B1 (fr) | 1992-01-17 |
| US5123853A (en) | 1992-06-23 |
| DE69017856D1 (de) | 1995-04-20 |
| EP0432685A1 (fr) | 1991-06-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2848710B2 (ja) | 電磁遮蔽された多重導線ケーブルの接続器 | |
| US4884981A (en) | Shielded data connector | |
| EP0528298B1 (en) | A connector for interconnecting two coaxial cables | |
| US4284316A (en) | Terminal block | |
| CA1167539A (en) | Electrical receptacle of molded body construction | |
| RU2137271C1 (ru) | Присоединительный элемент | |
| KR0141092B1 (ko) | 원형 din 전기 콘넥터 | |
| US4533199A (en) | IDC termination for coaxial cable | |
| JP3014719B2 (ja) | 遮蔽されたケーブル対用のコネクタブロック | |
| CZ282205B6 (cs) | Spojovací modul pro spojení většího počtu vodičů | |
| JPH0793168B2 (ja) | 電気接続器用金属ケーシング | |
| US4066321A (en) | Electrical connector | |
| EP0292528A1 (en) | Shielded electrical connector having an insulating cover on the shielding member | |
| JPS62262381A (ja) | 電気コネクタ組立体及びその製造方法 | |
| US4533193A (en) | IDC termination for coaxial cable having alignment & stabilizing means | |
| GB2034538A (en) | A terminal block | |
| EP0573126B1 (en) | Shielded data connector | |
| EP0597980B1 (en) | Flexible conductive track | |
| JPH0864282A (ja) | 電気コネクタ素子 | |
| US5011428A (en) | Tapping connector for a screened electric cable | |
| US5967818A (en) | Electrical distribution duct with transmission bus | |
| US4825021A (en) | Electrical tap connector assembly | |
| US5520549A (en) | Connector apparatus, housing, and connecting element | |
| EP0163361B1 (en) | Electrical connector for coaxial cables | |
| US4701137A (en) | Electrical connector for coaxial cables |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |