JP2831290B2 - Processing of whiskey casks - Google Patents

Processing of whiskey casks

Info

Publication number
JP2831290B2
JP2831290B2 JP33067594A JP33067594A JP2831290B2 JP 2831290 B2 JP2831290 B2 JP 2831290B2 JP 33067594 A JP33067594 A JP 33067594A JP 33067594 A JP33067594 A JP 33067594A JP 2831290 B2 JP2831290 B2 JP 2831290B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
whiskey
processing
casks
flooring
barrel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP33067594A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH08155912A (en
Inventor
幸市 工藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KUDO KK
Original Assignee
KUDO KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=18235334&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP2831290(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by KUDO KK filed Critical KUDO KK
Priority to JP33067594A priority Critical patent/JP2831290B2/en
Publication of JPH08155912A publication Critical patent/JPH08155912A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2831290B2 publication Critical patent/JP2831290B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】この発明は、使用済みのウイスキ
ー仕込樽を素材とし、建築材料や家具材料として使用す
る木製板材に処理加工する方法に関する。
BACKGROUND OF THE invention, the used whiskey barrels were charged as a material, directed to a method of processing processed into wooden plate material to be used as a building material and furniture material.

【0002】[0002]

【従来の技術】建築材料や家具材料としての木製板材に
は、一般的な杉や松、桧、ケヤキ等の様々な木材や合板
が用途に応じて使用される。建築材料の場合、殊に、縁
側や廊下、台所、洋間等の化粧床板張りにおいては、堅
い木質のナラ、ブナ、桜、チーク等を加工したフロアリ
ングブロックが使用される。いずれにしても、従来、使
用済みのウイスキー仕込樽が建築材料や家具材料として
リサイクルのために木製板材に処理加工されるというこ
とはなかった。
2. Description of the Related Art Various wood and plywood such as common cedar, pine, cypress, and zelkova are used for a wooden board as a building material or a furniture material depending on the application. In the case of building materials, in particular, in the case of veneer flooring such as porches, corridors, kitchens, and western floors, flooring blocks made of hard wood oak, beech, cherry, teak, or the like are used. In any case, conventionally, used whiskey brewing barrels have not been processed into wooden boards for recycling as building materials and furniture materials.

【0003】ウイスキー仕込樽は、一般的にナラ材製で
あって、麦芽を醗酵させて得た素アルコールを蒸留した
ものを長期にわたって寝かすために使用される。その期
間については最低5〜7年と言われ、2〜3回の使用に
よりエキス分が抽出されなくなるために、15年〜20
年で使用済みとなる。使用済みとなった樽については焼
却処分されるが、惜しまれて他の用途に加工されること
もあったが、湾曲形状のために用途が限定された。
[0003] Whiskey-prepared barrels are generally made of oak wood and are used for long-term storage of distilled alcohol obtained by fermenting malt. It is said that the period is at least 5 to 7 years.
It will be used in a year. Used barrels are incinerated, but sometimes used for other purposes, but the curved shape limits their use.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】日本は木材の使用量が
非常に多く、それを主に外国からの輸入に頼っている
が、山林の伐採は地球大気の二酸化炭素濃度を増し温暖
化現象を招いていることや、殊に発展途上国の山林を破
壊し、その国の木材資源を枯渇させ、山地を砂漠化させ
ていること等、見過ごせない多くの問題が起こっている
ので、若しも、ウイスキー仕込樽を多量に再利用できれ
ば、それらの問題の解消に幾分とも貢献できることにな
る。
[Problems to be Solved by the Invention] Japan uses a very large amount of wood, which mainly depends on imports from abroad. However, cutting down forests increases the concentration of carbon dioxide in the earth's atmosphere and reduces global warming. There are many issues that cannot be overlooked, such as inviting and destructing forests in developing countries, depleting the country's timber resources, and desertifying mountains, etc. If a large amount of whiskey brewed barrels can be reused, they can contribute somewhat to solving these problems.

【0005】しかし、ウイスキー仕込樽を利用できる部
分としての胴部の板材は、幅方向、長さ方向共に湾曲し
ていることから、そのままでは木製板材として使用でき
ないことはもちろん、削っても薄くなるために経済性や
用途性に欠けることになる。そこで、従来は、その湾曲
を活かしてプランターやミニ樽を作ったり、湾曲を避け
て小さく削りキーホルダー等の小物類を作ったりしてい
る程度であったが、それでも用途が小さい範囲に限定さ
れて使用量が微少であるばかりか、利用部分が極少ない
ために、省資源の解決にはならなく、また、湾曲を活か
した場合、表面の切削が困難であることから、ウイスキ
ーの仕込み中の汚れが表面に残っているために、好評を
受けないこともあって、樽の多くが惜しくも焼却処分さ
れていた。
[0005] However, since the body plate serving as a portion where the whiskey brewing barrel can be used is curved in both the width direction and the length direction, it cannot be used as a wooden plate as it is, but it becomes thin even if it is cut. Therefore, it lacks economy and application. Therefore, in the past, planters and mini-casks were made by making use of the curvature, and small items such as key chains were cut to avoid the curvature, but the applications were still limited to a small range. Not only is the amount used very small, but the number of used parts is extremely small, so it does not solve the problem of resource saving. Also, if the curved surface is used, it is difficult to cut the surface. Many of the barrels had been incinerated because they remained on the surface and were not well received.

【0006】この発明は、上記のような実情に鑑みて、
使用済みのウイスキー仕込樽の胴材を素材とし、それを
建築材料や家具材料として有効に使用できるように、充
分な厚みにおいて平らで且つ綺麗に仕上げたウイスキー
仕込樽の処理加工方法を提供することを目的とした。
The present invention has been made in view of the above-described circumstances,
To provide a processing method of a whiskey brewing barrel which has been used as a whiskey brewing barrel, which has been used as a building material and a furniture material, and which has been flattened and neatly finished so that it can be effectively used as a building material and a furniture material. Aimed at.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】上記の目的を達成するた
めに、この発明は、使い済みのウイスキー仕込樽の胴材
を乾燥させてから、水蒸気で蒸す、若しくは熱湯に浸け
ることによりふやけさせ、ふやけた胴材をプレスにより
加圧して反りを延ばすとともに、その胴材から水分を浸
出させることにより硬め、このプレス加工により平板と
なった胴材をプレーナーにより切削して表層の汚れを取
り、用途を建築材料または家具材料としたことを特徴と
する。
In order to achieve the above object, the present invention provides a method for drying a used whiskey brewing barrel body and then steaming it with steam or immersing it in boiling water. The pressed body is pressed by a press to extend the warp, and is stiffened by leaching moisture from the body.The flat body is cut by a planarizer by this press work to remove surface dirt. Is a building material or a furniture material.

【0008】上記のウイスキー仕込樽の処理加工方法に
おいて、形状床板張り締め方に適するフロアリングブ
ロックにすると、素材の特性が活かされるために、目的
達成に特に有効である。
[0008] In the processing method for processing the above whiskey charge barrels, when the shape to flooring blocks suitable Tightening floorboard floors, because the characteristics of the material is utilized, it is particularly effective for the purpose achieved.

【0009】[0009]

【作 用】上記の構成によれば、ウイスキー仕込樽の胴
材を平たくしてから削るために、削る量が少なくて済
み、表層を削ることによって、充分な厚みにおいて綺麗
な仕上がりの木製板材が得られる。
[Operation] According to the above configuration, the amount of shaving is small in order to flatten and then cut the body material of the whiskey brewing barrel, and by shaving the surface layer, a beautifully finished wooden plate material having a sufficient thickness can be obtained. can get.

【0010】胴材を平たくする加工については、まず、
乾燥させてから蒸すまたは熱湯に浸けるために、繊維が
ふやけやすく、従って、その後のプレス工程において、
確実に平たく延ばすことができる。しかも、プレス加工
の際に、水とともに液分が抽出し、腐り難い繊維ないし
リグニン等の成分により強く硬められることになる。
Regarding the process of flattening the body, first,
Because it is dried and then steamed or soaked in boiling water, the fibers are easy to swell and, therefore, in the subsequent pressing process,
It can be reliably flattened. In addition, at the time of press working, a liquid component is extracted together with water, and is hardened strongly by components such as fibers and lignin which are hardly rotten.

【0011】[0011]

【実施例】次に、この発明の実施例を図面に基づいて説
明する。
Next, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.

【0012】まず、使い済みウイスキー仕込樽を解体
して、柾目で30ミリ厚の胴材1を得る(図9)。その
胴材1には、ホワイトオークが使用されており、所謂そ
れは本来白木であるが、芯部が抽出液で飴色になってい
。即ち、ウイスキーで橙色ないし薄い褐色に変化して
おり、建築材料や家具材料として好な色合いを有し、
殊に、床材としては手頃な肌色である。しかし、幅方向
と縦方向に湾曲し、表面が汚れているので、次のように
幾つかの工程を経て平たくしてから汚れを取った。
[0012] First, by dismantling the use already whiskey charged barrel, get a body member 1 of 30 mm thick with straight grain (Fig. 9). The body material 1 is made of white oak, which is a so-called white wood, but the core of the body material is amber with the extract . In other words, to not orange whiskey and turned light brown, has a good optimal shade as a building material, furniture material,
In particular, it has a reasonable skin color as a floor material. However, it was curved in the width direction and the vertical direction, and the surface was soiled. Therefore, the soil was removed after being flattened through several steps as follows.

【0013】胴材1には、水分が20〜30%程度含ま
れているので、日陰において15%程度に自然乾燥す
る。その期間は、季節にもよるが3〜6カ月程度であ
る。このように自然乾燥した胴材1をさらに人工乾燥に
おいて9%程度とした。このように乾燥度を高めるの
は、次の工程における柔軟化加工をしやすくするためで
あって、その乾燥程度は、6〜10%程度が望ましい。
それより数値が少ないとひび割れするおそれがあり、多
いと柔軟化加工の効率が悪い。なお、人工乾燥には、コ
ンテナハウスを使用し、その中で除湿機とヒーターによ
り1〜2週間程度処理した。
Since the body material 1 contains about 20 to 30% of water, it is naturally dried to about 15% in the shade. The period is about three to six months, depending on the season. The body material 1 thus air-dried was further artificially dried to about 9%. The reason for increasing the degree of drying in this way is to facilitate the softening process in the next step, and the degree of drying is desirably about 6 to 10%.
If the value is smaller than this, cracking may occur, and if it is larger, the efficiency of the softening process is poor. For artificial drying, a container house was used, and the inside was treated with a dehumidifier and a heater for about 1 to 2 weeks.

【0014】柔軟化加工については、蒸気室に入れて水
蒸気を吹き付ける。または、熱湯の中に浸ける。いずれ
の場合も胴材1を80℃程度の温度において30分間処
理した。この処理時間とも関係して温度範囲を確定でき
ないが、木の繊維を破壊しないように、原則的には10
0℃を超えないことが望ましく、また、それを超えない
範囲であると、柔軟化加工の装置が簡単で済む利点があ
る。
For the softening process, steam is blown into a steam chamber. Or soak in boiling water. In each case, the body 1 was treated at a temperature of about 80 ° C. for 30 minutes. Although the temperature range cannot be determined in relation to the processing time, in principle, the temperature range is set to 10 so as not to destroy the wood fibers.
It is desirable that the temperature does not exceed 0 ° C., and if it does not exceed 0 ° C., there is an advantage that the apparatus for softening processing can be simplified.

【0015】柔軟化加工を経た胴材1は、熱いうちにプ
レスに掛けて反りを真つ直ぐに延ばす。これに要するプ
レスの能力は8〜10トンであって、所定の加工時間を
経て平たく矯正され、且つ、水分の浸出がみられる。新
しい木材ではないので、その後の乾燥は放置する程度に
おいて極簡単で足りる。ちなみに、解体して得た胴材1
をそのままプレスに掛けた場合には、破損する不都合が
あり、また、プレスから解除されても元の形に復元す
る。
The body material 1 that has undergone the softening process is pressed while hot to straighten the warp. The pressing capacity required for this is 8 to 10 tons, which is flattened after a predetermined processing time and leaching of water is observed. Since it is not new wood, subsequent drying is extremely simple enough to leave it alone. By the way, the body material 1 obtained by dismantling
If it is applied to the press as it is, there is an inconvenience of breakage, and even if it is released from the press, it is restored to its original shape.

【0016】平たく矯正された胴材1は、プレーナーに
より鉋削りをする。これは、主に表面の汚れを取るため
である。また、これにより、完全な平滑面となる。そし
て、この切削が少なくて済むので、20ミリの板厚を得
た(図10)。
The flattened body 1 is planed by a planer. This is mainly for removing surface dirt. This also results in a perfectly smooth surface. And since this cutting was small, a plate thickness of 20 mm was obtained (FIG. 10).

【0017】切削した板材1は、モルダーによりフロア
リング加工を施し、図1に示すように、両側と両小口と
もに、さね剥ぎに機械仕上げし、それぞれ相対向する一
端に凹溝7を、他端にそれに嵌合し得る形状の凸部5を
有するフロアリングブロックとした。これにウレタンや
オイル仕上げの塗装を施して製品としての木製板材Pを
完成した。
The cut sheet material 1 is subjected to flooring processing by a moulder, and as shown in FIG. 1, both sides and both edges are machined so as to be peeled off, and a concave groove 7 is provided at one end facing each other. A flooring block having a protrusion 5 having a shape capable of fitting to the end was used. A wooden board P as a product was completed by applying a urethane or oil finish coating to this.

【0018】木製板材Pの床張りについては、乱継ぎに
配列し隠し釘打ちとする。図2がその床張りの締め方を
示す。ちなみに、図3ないし図8が他の実施例による木
製板材Pを示し、その床張りの締め方については、図3
が突付け、図4が合釘、図5が合じゃくり、図6が雇い
ざね、図7が敷目板、図8が目かすがいである。
The flooring of the wooden boards P is arranged in a random manner and hidden nailing is performed. FIG. 2 shows how to tighten the floor. Incidentally, FIGS. 3 to 8 show a wooden board P according to another embodiment.
4 is a dowel, FIG. 5 is a jig, FIG. 6 is a hiring, FIG. 7 is a mat board, and FIG.

【0019】フロアリングブロックとしての使用におい
ては、材質がナラ材であることから、非常に硬質であ
り、しかも、年を経ていることから強度を増しており
(一般に木材は90年程度まで強度を徐々に増すとされ
る)、しかも、水を通さないために、フロアリングブロ
ックの厚みとも相俟って、申し分のない床張りをなすこ
とができた。また、一年間の間に反りや狂いが全く見ら
れなく、隙間も全然生じなく、その間に乱暴な踏み付け
をしても、床張り締めが確実に保持されていた。加え
て、ウイスキーのほのかな薫りが軽快に感じられた。
When used as a flooring block, it is very hard because it is made of oak, and it has aged because it has passed aged (in general, wood has a strength up to about 90 years). It is said that it gradually increases.) In addition, because of the imperviousness of water, it was possible to form an excellent flooring in conjunction with the thickness of the flooring block. During the year, there was no warpage or irregularity, no gaps were formed, and even if rough stomping was performed during that period, the flooring was securely held. In addition, the subtle smell of whiskey was felt lightly.

【0020】[0020]

【発明の効果】以上説明したように、この発明のウイス
キー仕込樽の処理加工方法によれば、使用済みのウイス
キー仕込樽の胴材を素材とし、その厚みに近い充分な厚
みが得られ、しかも、平らで且つ綺麗な仕上がりとな
り、また、狂いが生じなく、色合いも良いことから、建
築材料や家具材料として有効に使用でき、また、原木が
硬質であるばかりか経時的に強度が申し分なく増してお
り、加えて、腐りにくく水を通し難いことから、殊に、
フロアリングブロックとして最適である。さらに、ウイ
スキーのほのかな薫りがするために、快適な室内環境と
なり得るという優れた効果がある。
As described above, according to the whiskey brewing barrel processing method of the present invention, a used whiskey brewing barrel material is used as a material, and a sufficient thickness close to the thickness can be obtained. Because it has a flat and beautiful finish, it does not get out of order and its color is good, it can be used effectively as a building material or furniture material. In addition, because it is hard to perish and hard to pass water,
Ideal as a flooring block. Furthermore, since the scent of whiskey is faint, there is an excellent effect that a comfortable indoor environment can be obtained.

【0021】そして、用途が非常に広い範囲となり、使
用量が小物等に限定されないことから多く、省資源や地
球環境の保全に貢献が望めるという効果もある。
[0021] The application is very wide, and the amount of use is not limited to small items. Therefore, there is an effect that it is expected to contribute to resource saving and preservation of the global environment.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明のウイスキー仕込樽の処理加工方法によ
る木製板材としてフロアリングブロックを示す斜視図で
ある。
FIG. 1 shows a method for processing a whiskey brewing barrel according to the present invention .
FIG. 2 is a perspective view showing a flooring block as a wooden board material .

【図2】同フロアリングブロックの床張り締め方を示す
断面図である。
FIG. 2 is a cross-sectional view showing how to tighten the flooring block.

【図3】他の実施例によるフロアリングブロックの床張
り締め方を示す断面図である。
FIG. 3 is a cross-sectional view illustrating a method of tightening a flooring block according to another embodiment.

【図4】他の実施例によるフロアリングブロックの床張
り締め方を示す断面図である。
FIG. 4 is a cross-sectional view showing a method of tightening a flooring block according to another embodiment.

【図5】他の実施例によるフロアリングブロックの床張
り締め方を示す断面図である。
FIG. 5 is a cross-sectional view showing a method of tightening a flooring block according to another embodiment.

【図6】他の実施例によるフロアリングブロックの床張
り締め方を示す断面図である。
FIG. 6 is a cross-sectional view showing a method of tightening a flooring block according to another embodiment.

【図7】他の実施例によるフロアリングブロックの床張
り締め方を示す断面図である。
FIG. 7 is a cross-sectional view showing a method of tightening a flooring block according to another embodiment.

【図8】他の実施例によるフロアリングブロックの床張
り締め方を示す断面図である。
FIG. 8 is a cross-sectional view illustrating a method of tightening a flooring block according to another embodiment.

【図9】使い済みウイスキー仕込樽の胴材の斜視図であ
る。
FIG. 9 is a perspective view of a body of a used whiskey brewing barrel.

【図10】鉋削りにより表面仕上げした板材の斜視図で
ある。
FIG. 10 is a perspective view of a plate material whose surface is finished by planing.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

P ウイスキー仕込樽を素材とした木製板材 1 胴材 2 板材P Wooden board made from whiskey brewed barrel 1 Body 2 Board

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 使い済みのウイスキー仕込樽の胴材を乾
燥させてから、水蒸気で蒸す、若しくは熱湯に浸けるこ
とによりふやけさせ、ふやけた胴材をプレスにより加圧
して反りを延ばすとともに、その胴材から水分を浸出さ
せることにより硬め、このプレス加工により平板となっ
た胴材をプレーナーにより切削して表層の汚れを取り、
用途を建築材料または家具材料としたことを特徴とする
ウイスキー仕込樽の処理加工方法。
Claims 1. A used whiskey brewing barrel is dried, and then steamed with steam or soaked in hot water, and the soaked whiskey barrel is pressed by a press to extend the warp. By leaching moisture from the material, it is hardened, and the body material that has become a flat plate by this press processing is cut with a planar to remove dirt on the surface layer,
Characterized for use as building materials or furniture materials
A processing method for whiskey casks.
【請求項2】 形状床板張り締め方に適するフロアリ
ングブロックとしたことを特徴とする請求項1記載の
イスキー仕込樽の処理加工方法。
Of 2. A shape according to Claim 1, characterized in that a flooring block suitable Tightening floor clad c
A processing method for skew casks.
JP33067594A 1994-12-07 1994-12-07 Processing of whiskey casks Expired - Fee Related JP2831290B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP33067594A JP2831290B2 (en) 1994-12-07 1994-12-07 Processing of whiskey casks

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP33067594A JP2831290B2 (en) 1994-12-07 1994-12-07 Processing of whiskey casks

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH08155912A JPH08155912A (en) 1996-06-18
JP2831290B2 true JP2831290B2 (en) 1998-12-02

Family

ID=18235334

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP33067594A Expired - Fee Related JP2831290B2 (en) 1994-12-07 1994-12-07 Processing of whiskey casks

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2831290B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4436108B2 (en) * 2003-10-31 2010-03-24 祐喜雄 小森 Woodworking material
EP3261498B1 (en) 2015-02-24 2024-01-10 Albrecht Holdings LLC Method of reconditioning a fluid container
CA3016477A1 (en) * 2016-03-04 2017-09-08 Juergen Graf Frame for spectacles, a monocle or a lorgnon

Also Published As

Publication number Publication date
JPH08155912A (en) 1996-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3977449A (en) Process for producing sliced veneer
WO2008018784A1 (en) A method to manufacture plywood
CN103128810B (en) Production method of low-carbon environment-friendly anti-deformation solid wood composite door frame
WO2018067073A1 (en) Method and system for producing an engineered wood
CN102554992B (en) Surface enhanced type wood section bar and manufacturing method thereof
DE2412881A1 (en) VENEERS AND METHOD FOR MAKING IT
JP2831290B2 (en) Processing of whiskey casks
CN104827541A (en) High-outturn-rate spruce defect-free quarter-sawed sheet cutting method
EP2535155B1 (en) Method for influencing the visual appearance of a wooden element
US4971125A (en) Shake fabricating process
RU2069723C1 (en) Structure of parquet and method for its manufacture
Mitchell How PEG helps the hobbyist who works with wood
AU2010342749B2 (en) Methods of preparing and making manufactured wood products
WO2011085690A1 (en) Manufactured wood products using thin sheets
AU2010342713B2 (en) Manufactured eucalyptus wood products
JP2849775B2 (en) Surface treatment method for wood products
JP3045558U (en) Flooring board made from whiskey brewed barrels
RU166691U1 (en) DECORATIVE FINISHING VENEER
Asmah et al. Locally produced laminated bamboo lumber: a potential substitute for traditional wood carving in Ghana
CN104594607B (en) Anti-deformation Wood geothermal heat resistant floor base material and preparation method thereof and the floor of its processing
JP3064730U (en) Wood component
US4840637A (en) Synthetic ebony and method of producing the same (I)
WO2011085559A1 (en) Methods of making manufactured eucalyptus wood products
US4840638A (en) Synthetic ebony and method of producing the same (II)
CN104552530A (en) Manufacturing method for low-carbon and environmental-protection anti-deformation solid wood composite door frame

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080925

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090925

Year of fee payment: 11

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees