JP2791599B2 - Electrostatic coating equipment - Google Patents

Electrostatic coating equipment

Info

Publication number
JP2791599B2
JP2791599B2 JP2060608A JP6060890A JP2791599B2 JP 2791599 B2 JP2791599 B2 JP 2791599B2 JP 2060608 A JP2060608 A JP 2060608A JP 6060890 A JP6060890 A JP 6060890A JP 2791599 B2 JP2791599 B2 JP 2791599B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
paint
chamber
coating
insulating liquid
cylinder container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2060608A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH03262558A (en
Inventor
三千雄 三井
Original Assignee
エービービー・インダストリー株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by エービービー・インダストリー株式会社 filed Critical エービービー・インダストリー株式会社
Priority to JP2060608A priority Critical patent/JP2791599B2/en
Publication of JPH03262558A publication Critical patent/JPH03262558A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2791599B2 publication Critical patent/JP2791599B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/16Arrangements for supplying liquids or other fluent material
    • B05B5/1608Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive
    • B05B5/1675Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive the supply means comprising a piston, e.g. a piston pump
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/16Arrangements for supplying liquids or other fluent material
    • B05B5/1608Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive
    • B05B5/1616Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive and the arrangement comprising means for insulating a grounded material source from high voltage applied to the material
    • B05B5/1625Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive and the arrangement comprising means for insulating a grounded material source from high voltage applied to the material the insulating means comprising an intermediate container alternately connected to the grounded material source for filling, and then disconnected and electrically insulated therefrom

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は水系塗料、メタリック系塗料等の導電性塗料
を静電塗装するのに用いて好適な静電塗装装置に関す
る。
Description: TECHNICAL FIELD The present invention relates to an electrostatic coating apparatus suitable for electrostatically applying a conductive paint such as a water-based paint or a metallic paint.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

一般に、静電塗装に用いる塗料には、大きく分けて電
気抵抗値の比較的大きな溶剤系塗料(油性塗料)と、電
気抵抗値の比較的小さな水系塗料(水性塗料)とがあ
り、溶剤系塗料の中でも金属粉末を分散させた油性メタ
リック塗料が知られ、全体として3種類の塗料がある。
このように、塗料はその種類に応じて電気抵抗値が異な
るものであるから、塗装機への高電圧印加方法も塗料の
種類に応じて異なる。
Generally, paints used for electrostatic coating are roughly classified into solvent-based paints (oil-based paints) having relatively large electric resistance values and water-based paints (water-based paints) having relatively small electric resistance values. Among them, oil-based metallic paints in which metal powder is dispersed are known, and there are three types of paints as a whole.
As described above, since the paints have different electric resistance values according to their types, the method of applying a high voltage to a coating machine also differs according to the types of paints.

即ち、静電塗装装置は、引火、火災発生等の危険防止
の観点から、塗料供給管路、塗料タンク、色替弁装置等
はアースに接続して使用するが、溶剤系塗料は比較的大
きな電気抵抗値を有しているから、塗装機に高電圧を直
接印加しても、該塗装機が塗料供給管路を介してアース
電位となってしまうことがない。従って、溶剤系塗料に
使用する塗装機は、当該塗装機に直接高電圧を印加し、
塗料粒子に直接帯電するようになっている(以下、塗装
機に高電圧を直接印加する方式を、直接帯電方式とい
う)。
That is, in the electrostatic coating apparatus, the paint supply pipeline, the paint tank, the color changing valve device, and the like are connected to the ground from the viewpoint of prevention of danger such as ignition or fire, but the solvent paint is relatively large. Since it has an electric resistance value, even if a high voltage is directly applied to the coating machine, the coating machine does not reach the ground potential via the paint supply pipe. Therefore, the coating machine used for solvent-based paint, apply a high voltage directly to the coating machine,
The paint particles are directly charged (hereinafter, a method of directly applying a high voltage to a coating machine is referred to as a direct charging method).

一方、水系塗料は電気抵抗値が小さいため、塗装機に
高電圧を直接印加した場合には、塗料供給管路内の塗料
を介して塗装機がアース電位に短絡してしまい、塗料粒
子に帯電させることができない。そこで、水系塗料の場
合には、塗装機より径方向外側に位置して外部電極を設
け、該外部電極に高電圧を印加し、塗装機の前方にコロ
ナ放電領域を形成することにより、塗装機から噴霧され
た塗料粒子がコロナ放電領域を通過する間に間接帯電さ
せるようになっている(以下、外部電極に高電圧を印加
する方式を、間接帯電方式という)。
On the other hand, water-based paints have a small electric resistance, so if a high voltage is applied directly to the painter, the painter will be short-circuited to ground potential via the paint in the paint supply line, and the paint particles will be charged. I can't let it. Therefore, in the case of a water-based paint, an external electrode is provided at a position radially outside the coating machine, a high voltage is applied to the external electrode, and a corona discharge region is formed in front of the coating machine. Is indirectly charged while the paint particles sprayed from the same pass through a corona discharge area (hereinafter, a method of applying a high voltage to an external electrode is referred to as an indirect charging method).

さらに、メタリック系塗料はそれ自体溶剤系塗料であ
るから、塗料の電気抵抗値は比較的大きく、塗装機に高
電圧を直接印加する直接帯電方式が多く適用されてい
る。
Furthermore, since the metallic paint is itself a solvent paint, the electrical resistance of the paint is relatively large, and a direct charging system in which a high voltage is directly applied to a coating machine is often used.

しかし、メタリック系塗料は溶剤内に金属粉末を分散
させたものであるから、ブリッジ現象が起きた場合には
電気抵抗値が低下し、塗料供給管路内の塗料を介して塗
装機と塗料タンクまたは色替弁装置とが短絡してしまう
ことがある。なお、ブリッジ現象とは、溶剤内に分散し
ている金属粉末間で放電現象が起き、金属粉末が配列さ
れて導通状態になる現象をいう。
However, since metallic paint is a dispersion of metal powder in a solvent, the electrical resistance decreases when a bridging phenomenon occurs, and the paint machine and paint tank pass through the paint in the paint supply pipe. Alternatively, a short circuit may occur with the color changing valve device. Note that the bridge phenomenon is a phenomenon in which a discharge phenomenon occurs between metal powders dispersed in a solvent, and the metal powders are arranged to be in a conductive state.

従って、メタリック系塗料に適用する塗装機にあって
は、前述した直接帯電方式の他に、外部電極を用いた間
接帯電方式を用い、ブリッジ現象の発生をできるだけ防
止したものも知られている。
Therefore, as a coating machine applied to a metallic paint, there is known a coating machine which uses an indirect charging system using an external electrode in addition to the above-described direct charging system to prevent the occurrence of a bridge phenomenon as much as possible.

〔発明が解決しようとする課題〕[Problems to be solved by the invention]

ところで、近時においては公害防止等の観点から、溶
剤系塗料に代えて水系塗料が着目されるようになってい
る。このため、静電塗装装置の分野においても、水系塗
料用の回転霧化頭型塗装機を使用し、当該回転霧化頭の
径方向外側に外部電極を設けて水系塗料の塗装に対応し
ているのが実情である。しかし、外部電極を用いた間接
帯電方式は噴霧された塗料粒子が外部電極近傍に空気の
イオン化によって形成されているコロナ放電領域を通過
する間に帯電するにしか過ぎない。このため、アース電
位で噴霧された塗料粒子がコロナ放電領域を通過して
も、外部電極への印加電圧と同電位まで帯電することは
不可能であり、例えば外部電極に−90KVを印加しても帯
電塗料粒子は−40KV程度であり、塗着効率に劣るという
問題点がある。
By the way, in recent years, from the viewpoint of pollution prevention and the like, water-based paints have been paid attention instead of solvent-based paints. For this reason, in the field of electrostatic coating equipment, a rotary atomizing head type coating machine for water-based paint is used, and an external electrode is provided on the radially outer side of the rotary atomizing head to cope with the coating of water-based paint. That is the fact. However, the indirect charging method using an external electrode only charges the sprayed paint particles while passing through a corona discharge region formed by ionization of air near the external electrode. For this reason, even if the paint particles sprayed at the ground potential pass through the corona discharge region, it is impossible to charge to the same potential as the voltage applied to the external electrode, for example, by applying -90 KV to the external electrode. However, there is a problem that the charged paint particles are about -40 KV, and the coating efficiency is poor.

また、前述のように外部電極と帯電塗料粒子との間に
電位差があるため、帯電塗料粒子は外部電極に向けて引
き付けられてしまい、外部電極や塗装機の前端部分を汚
損してしまうという問題点がある。特に塗装機としてベ
ル型、ディスク型等の回転霧化頭を用いた場合には、当
該回転霧化頭の前方に発生する負圧領域に巻込まれた塗
料粒子が逆流して塗装機のカバー等を汚損してしまうと
いう問題点がある。
In addition, as described above, since there is a potential difference between the external electrode and the charged paint particles, the charged paint particles are attracted toward the external electrode, and contaminate the external electrode and the front end of the coating machine. There is a point. In particular, when a rotary atomizing head such as a bell type or a disk type is used as a coating machine, the paint particles caught in the negative pressure region generated in front of the rotary atomizing head flow backward to cover the coating machine. There is a problem that it is soiled.

さらに、外部電極を用いた外部帯電方式は塗装機の径
方向外側に電極を取付ける必要から、塗装機が大型化し
てしまい、レシプロケータ、塗装用ロボット等への装着
性に劣り、装置全体が大型で複雑となってしまうという
問題点がある。
In addition, the external charging method using external electrodes requires the electrodes to be mounted on the outside of the coating machine in the radial direction, so that the coating machine becomes large, which makes it inferior to reciprocators and coating robots. There is a problem that it becomes complicated.

本発明はこのような従来技術の問題点に鑑みなされた
もので、水系塗料、メタリック系塗料等の導電性塗料に
対しても直接帯電方式の適用を可能とした静電塗装装置
を提供することを目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of such problems of the related art, and provides an electrostatic coating apparatus capable of applying a direct charging method to conductive paints such as water-based paints and metallic paints. With the goal.

〔課題を解決するための手段〕[Means for solving the problem]

上記問題点を達成するために、本発明に係る静電塗装
装置は、中空筒状の密閉シリンダ体からなり、フリーピ
ストンによって内部が塗料室と絶縁液体室とに画成され
たシリンダ容器と、該シリンダ容器の塗料室に供給管路
を介して塗料と洗浄流体を供給する色替弁装置と、前記
供給管路の途中に設けられ、前記シリンダ容器の塗料室
に塗料または洗浄流体を供給するときには前記色替弁装
置と塗料室とを接続し、前記供給管路の洗浄時には前記
色替弁装置を排液タンクに接続する第1の切換弁手段
と、絶縁液体を貯える絶縁液体タンクと、該絶縁液体タ
ンクと前記シリンダ容器の絶縁液体室との間を連通する
絶縁液体供給管路の途中に設けられ、塗装時に前記絶縁
液体室に絶縁液体を供給することによって前記フリーピ
ストンを変位させ、前記塗料室内の塗料を吐出する塗料
吐出ポンプと、前記シリンダ容器の絶縁液体室と絶縁液
体タンクとの間を連通する絶縁液体排出管路の途中に設
けられ、前記色替弁装置から前記シリンダ容器の塗料室
に塗料を供給しているときには前記絶縁液体室を絶縁液
体タンクに接続する第2の切換弁手段と、前記シリンダ
容器の塗料室に接続され、該塗料室内の塗料を被塗物に
噴霧する塗装機と、該塗装機と前記シリンダ容器の塗料
室との間に設けられ、塗装時と該塗装機の洗浄時には前
記塗料室を塗装機に接続し、前記シリンダ容器の洗浄時
には前記塗料室を排液タンクに接続する第3の切換弁手
段と、塗装時に前記塗装機に高電圧を印加する高電圧印
加手段とから構成したことにある。
In order to achieve the above-described problems, the electrostatic coating apparatus according to the present invention includes a hollow cylindrical closed cylinder body, and a cylinder container whose interior is defined by a free piston into a paint chamber and an insulating liquid chamber, A color changing valve device for supplying a paint and a cleaning fluid to the paint chamber of the cylinder via a supply pipe; and a paint change valve provided in the middle of the supply pipe for supplying the paint or the cleaning fluid to the paint chamber of the cylinder. Sometimes, the color change valve device and the paint chamber are connected, and the first change valve means for connecting the color change valve device to the drainage tank when the supply line is washed, and an insulating liquid tank for storing the insulating liquid, Provided in the middle of an insulating liquid supply pipe communicating between the insulating liquid tank and the insulating liquid chamber of the cylinder container, displacing the free piston by supplying the insulating liquid to the insulating liquid chamber during coating, Before A paint discharge pump for discharging paint in the paint chamber, and provided in the middle of an insulating liquid discharge line communicating between the insulating liquid chamber and the insulating liquid tank of the cylinder container, and provided from the color changing valve device to the cylinder container. When the paint is supplied to the paint chamber, the second switching valve means for connecting the insulating liquid chamber to the insulating liquid tank and the paint chamber of the cylinder container are connected to spray the paint in the paint chamber onto the object to be coated. A coating machine which is provided between the coating machine and the coating chamber of the cylinder container, and connects the coating chamber to the coating machine at the time of coating and at the time of cleaning the coating machine; and at the time of cleaning the cylinder container, And a high voltage applying means for applying a high voltage to the coating machine at the time of coating.

〔作用〕[Action]

このように構成された静電塗装装置では、予め供給管
路、シリンダ容器の塗料室、塗装機内の前色は洗浄され
ているものとする。
In the electrostatic coating apparatus configured as described above, it is assumed that the supply line, the coating chamber of the cylinder container, and the front color in the coating machine have been cleaned in advance.

この状態で、次色の塗料を用いて塗装作業を行うに
は、第1の切換弁手段をシリンダ容器側に切換えると共
に、第2の切換弁手段をシリンダ容器の絶縁液体室と絶
縁液体タンクと連通した状態とし、色替弁装置から供給
管路を介してシリンダ容器の塗料室内に次色の塗料を供
給する。
In this state, in order to perform the painting operation using the next color paint, the first switching valve means is switched to the cylinder container side, and the second switching valve means is connected to the insulating liquid chamber and the insulating liquid tank of the cylinder container. In the communication state, the next color paint is supplied from the color changing valve device into the paint chamber of the cylinder container via the supply pipe.

次に、第2の切換弁手段を閉弁し、第1の切換弁手段
を排液タンク側に切換えた状態で、色替弁装置から洗浄
流体を供給し、前記供給管路内を洗浄する。
Next, in a state where the second switching valve means is closed and the first switching valve means is switched to the drain tank side, a cleaning fluid is supplied from the color changing valve device to clean the inside of the supply pipe. .

次に、第3の切換弁手段をシリンダ容器の塗料室と塗
装機とを連通する状態にすると共に、塗料吐出ポンプに
よりシリンダ容器の絶縁液体室に絶縁流体を供給し、フ
リーピストンを押圧する。
Next, the third switching valve means is brought into a state of communicating the paint chamber of the cylinder container with the coating machine, and an insulating fluid is supplied to the insulating liquid chamber of the cylinder container by the paint discharge pump to press the free piston.

これにより、シリンダ容器の塗料室内の塗料は、第3
の切換弁手段を介して塗装機に供給され、高電圧印加手
段から高電圧を印加されている当該塗装機からは、被塗
物に向けて直接帯電方式によって帯電された塗料粒子を
噴霧する。
As a result, the paint in the paint chamber of the cylinder container becomes the third
Is supplied to the coating machine through the switching valve means, and the coating apparatus to which the high voltage is applied from the high voltage applying means sprays the paint particles charged by the direct charging method toward the object to be coated.

この際、塗料供給管路内は予め洗浄されているから、
導電性塗料を用いても、塗装機が色替弁装置との間で電
気的に導通し、該塗装機がアース電位に短絡されてしま
う事態を防止できる。
At this time, since the inside of the paint supply pipe has been washed in advance,
Even if the conductive paint is used, it is possible to prevent a situation where the coating machine is electrically connected to the color changing valve device and the coating machine is short-circuited to the ground potential.

次に、塗装機による塗装が終了したら、シリンダ容器
の塗料室内を洗浄する。このため、第1の切換弁手段を
色替弁装置と塗料室を連通するように切換えると共に、
第3の切換弁手段を前記塗料室と排液タンクとを連通す
るように切換えた状態とし、前記色替弁装置から洗浄流
体を供給し、シリンダ容器の塗料室内を洗浄する。
Next, when the coating by the coating machine is completed, the coating chamber of the cylinder container is washed. For this reason, the first switching valve means is switched so that the color changing valve device and the paint chamber communicate with each other.
The third switching valve means is switched so that the paint chamber communicates with the drainage tank, and a cleaning fluid is supplied from the color changing valve device to clean the paint chamber of the cylinder container.

さらに、塗装機内に残存する前色塗料を洗浄する。こ
のため、第3の切換弁手段をシリンダ容器の塗料室と塗
装機とを連通した状態とし、色替弁装置から塗装機に向
けて洗浄流体を供給し、該塗装機を洗浄する。これによ
り、次の塗装に備えることができる。
Further, the pre-color paint remaining in the coating machine is washed. For this reason, the third switching valve means is set in a state in which the paint chamber of the cylinder container is in communication with the coating machine, and a cleaning fluid is supplied from the color changing valve device to the coating machine to wash the coating machine. This makes it possible to prepare for the next coating.

〔実施例〕〔Example〕

以下、本発明の実施例を第1図,第2図を参照しつつ
詳細に述べる。
Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described in detail with reference to FIG. 1 and FIG.

図面において、1は中空筒状の密閉シリンダ体からな
るシリンダ容器で、該シリンダ容器1は例えばガラス
材、絶縁樹脂材等の電気的絶縁材から形成され、後述の
フリーピストン2が摺動変位しても内周面に塗料が残ら
ないように、その内周面は高精度な鏡面仕上げされてい
る。そして、前記シリンダ容器1の前端側には塗料流入
口1A,塗料流出口1Bが形成され、その後端側には絶縁油
流入口1C,絶縁油流出口1Dが形成されている。2は前記
シリンダ容器1内に液密にかつ摺動可能に設けられたフ
リーピストンで、該フリーピストン2により塗料室3と
絶縁油室4とに画成している。なお、前記塗料室3の体
積は1回の塗装作業に必要な塗料を確保する大きさ、例
えば200〜500ccに設定されている。
In the drawings, reference numeral 1 denotes a cylinder container formed of a hollow cylindrical closed cylinder body. The cylinder container 1 is formed of an electrically insulating material such as a glass material, an insulating resin material, and the like, and a free piston 2 described below slides and displaces. Even so, the inner peripheral surface is mirror-finished with high precision so that no paint remains on the inner peripheral surface. A paint inlet 1A and a paint outlet 1B are formed at the front end of the cylinder container 1, and an insulating oil inlet 1C and an insulating oil outlet 1D are formed at the rear end. Reference numeral 2 denotes a free piston slidably provided in the cylinder container 1 in a liquid-tight manner. The free piston 2 defines a paint chamber 3 and an insulating oil chamber 4. The volume of the paint chamber 3 is set to a size that secures paint required for one painting operation, for example, 200 to 500 cc.

5は色替弁装置で、該色替弁装置5はマニホールド6
の両側にエア弁7、シンナ弁8、A色,B色,…N色の塗
料弁9A,9B,…9N(全体として、塗料弁9という)を配設
することにより構成され、これら各弁はサーキュレーシ
ョンパイプを介してエア源、シンナタンク、各色の塗料
タンク等と接続されている。なお、色替弁装置5は安全
性確保のためアース電位に保持されている。
5 is a color change valve device, and the color change valve device 5 is a manifold 6
, N-color paint valves 9A, 9B,... 9N (collectively referred to as paint valves 9) on both sides of the air valve 7, thinner valve 8,. Is connected to an air source, a thinner tank, a paint tank of each color, and the like via a circulation pipe. Note that the color changing valve device 5 is maintained at the ground potential for ensuring safety.

10は前記色替弁装置5のマニホールド6とシリンダ容
器1の塗料流入口1Aとの間を接続する供給管路で、該供
給管路10は長尺な管路となっている。そして、前記供給
管路10の途中には洗浄可能な洗浄・次色供給ポンプ11が
設けられ、該ポンプ11はアース電位に保持されている。
Reference numeral 10 denotes a supply pipe connecting between the manifold 6 of the color changing valve device 5 and the paint inlet 1A of the cylinder container 1, and the supply pipe 10 is a long pipe. A washing / next color supply pump 11 capable of washing is provided in the middle of the supply line 10, and the pump 11 is maintained at the ground potential.

12は本発明の第1の切換弁手段を構成する三方弁で、
該三方弁12は例えば3ポート3位置の電磁方向切換弁か
ら構成され、ポートAは供給管路10の流入側と、ポート
Bは該供給管路10の流出側とポートCは排液管路13を介
して排液タンク14とそれぞれ接続されている。そして、
前記三方弁12はその切換動作に応じてポートAとポート
B、ポートAとポートCを選択的に接続するようになっ
ている。
12 is a three-way valve constituting the first switching valve means of the present invention,
The three-way valve 12 is composed of, for example, a three-port three-position electromagnetic directional control valve. Port A is the inlet side of the supply line 10, port B is the outlet side of the supply line 10, and port C is the drain line. Each of them is connected to the drainage tank 14 via 13. And
The three-way valve 12 selectively connects ports A and B and ports A and C in accordance with the switching operation.

15は絶縁油供給装置を示し、該絶縁油供給装置15は、
後述の絶縁油タンク17、絶縁油供給管路18、塗料吐出ポ
ンプ19、絶縁油排出管路20、二方弁21等から構成されて
いる。
Reference numeral 15 denotes an insulating oil supply device.
It comprises an insulating oil tank 17 described later, an insulating oil supply line 18, a paint discharge pump 19, an insulating oil discharge line 20, a two-way valve 21, and the like.

即ち、17は絶縁油タンクで、該絶縁油タンク17は、作
動油、シンナ等の絶縁油16を蓄えるものである。そし
て、絶縁油供給管路18は、一端が該絶縁油タンク17内に
開口し、他端がシリンダ容器1の絶縁油流入口1Cと接続
され、シリンダ容器1の絶縁油室4に絶縁油16が供給可
能となっている。19は塗料吐出ポンプで、該塗料吐出ポ
ンプ19は、絶縁油供給管路18の途中に設けられ、塗装時
にシリンダ容器1の絶縁油室4に絶縁油を供給し、フリ
ーピストン2を塗料室3側に変位させるものである。
That is, reference numeral 17 denotes an insulating oil tank, which stores insulating oil 16 such as hydraulic oil and thinner. The insulating oil supply pipe 18 has one end open into the insulating oil tank 17 and the other end connected to the insulating oil inlet 1C of the cylinder container 1. Can be supplied. Reference numeral 19 denotes a paint discharge pump. The paint discharge pump 19 is provided in the middle of the insulating oil supply pipe 18 and supplies insulating oil to the insulating oil chamber 4 of the cylinder container 1 at the time of coating, and the free piston 2 It is displaced to the side.

一方、20は絶縁油排出管路で、該絶縁油排出管路20
は、一端がシリンダ容器1の絶縁油流出口1Dと接続さ
れ、他端が絶縁油タンク17に開口している。21は本発明
による第2の切換弁手段を構成する二方弁で、該二方弁
21は絶縁油排出管路20の途中に設けられた2ポート2位
置の電磁方向切換弁により構成され、常時は閉弁し、シ
リンダ容器1の塗料室3に塗料を供給しているとき、開
弁して絶縁油室4内の絶縁油16を絶縁油タンク17に排出
するものである。
On the other hand, reference numeral 20 denotes an insulating oil discharge line.
Has one end connected to the insulating oil outlet 1D of the cylinder container 1 and the other end opened to the insulating oil tank 17. Reference numeral 21 denotes a two-way valve constituting a second switching valve means according to the present invention.
Reference numeral 21 denotes a two-port, two-position electromagnetic directional control valve provided in the middle of the insulating oil discharge line 20, which is normally closed and opened when the paint is supplied to the paint chamber 3 of the cylinder container 1. The valve is discharged to discharge the insulating oil 16 in the insulating oil chamber 4 to the insulating oil tank 17.

そして、このように構成される絶縁油給排装置15は、
二方弁21を閉弁した状態で塗料吐出ポンプ19を駆動し、
絶縁油16をシリンダ容器1の絶縁油室4に供給すること
により、フリーピストン2を2点鎖線で示す右方位置
2′まで変位させ、塗料室3内の塗料を吐出するように
なっている。また、二方弁21を開弁した状態で、シリン
ダ容器1の塗料室3に塗料を充填すれば、絶縁油室4内
の絶縁油を排出しつつ、フリーピストン2を2点鎖線で
示す左方位置2″まで変位させることができる。
And the insulating oil supply / discharge device 15 thus configured is
Drive the paint discharge pump 19 with the two-way valve 21 closed,
By supplying the insulating oil 16 to the insulating oil chamber 4 of the cylinder container 1, the free piston 2 is displaced to a right position 2 'shown by a two-dot chain line, and the paint in the paint chamber 3 is discharged. . When the paint is filled in the paint chamber 3 of the cylinder container 1 with the two-way valve 21 opened, the free piston 2 is indicated by a two-dot chain line while discharging the insulating oil in the insulating oil chamber 4. To position 2 ".

次に、22は例えば回転霧化頭22Aを有する回転霧化頭
型の塗装機で、該塗装機22はその内部に設けられたエア
モータによって回転霧化頭22Aを高速回転することによ
り、供給された塗料を回転霧化するようになっている。
Next, 22 is a rotary atomizing head type coating machine having, for example, a rotary atomizing head 22A, and the coating machine 22 is supplied by rotating the rotary atomizing head 22A at a high speed by an air motor provided therein. Paint is made to rotate and atomize.

23は比較的短尺な吐出管路を示し、該吐出管路23の一
端はシリンダ容器1の塗料流出口1Bと接続され、その他
端は前記塗装機22と接続されている。24は前記吐出管路
23の途中に設けられた本発明の第3の切換弁手段を構成
する塗料制御弁で、該塗装制御弁25は例えば3ポート3
位置の電磁方向切換弁から構成され、ポートAは塗料流
出口1Aと、ポートBは塗装機22と、ポートCは排液管路
25、排液弁26を介して排液タンク14とそれぞれ接続され
ている。そして、前記塗装制御弁24はその切換動作に応
じてポートAとポートB、ポートAとポートCとを選択
的に接続すると共に、塗装機22からの塗料の噴霧を制御
するようになっている。なお、前記排液弁26は2ポート
2位置の電磁方向切換弁から構成され、洗浄作業時のみ
開弁し、常時は閉弁状態におかれている。
Reference numeral 23 denotes a relatively short discharge pipe. One end of the discharge pipe 23 is connected to the paint outlet 1B of the cylinder container 1, and the other end is connected to the coating machine 22. 24 is the discharge pipe
A paint control valve constituting a third switching valve means of the present invention provided in the middle of 23. The paint control valve 25 is, for example, a 3 port 3
Port A is a paint outlet 1A, port B is a coating machine 22, and port C is a drainage line.
25, are connected to the drainage tank 14 via the drainage valve 26, respectively. The coating control valve 24 selectively connects the port A to the port B and the port A to the port C in accordance with the switching operation, and controls the spraying of the paint from the coating machine 22. . The drain valve 26 comprises a two-port, two-position electromagnetic directional control valve, which is opened only during the cleaning operation and is normally closed.

さらに、27は高電圧発生装置を示し、該高電圧発生装
置27は例えば−40〜−120KVの高電圧を発生し、高電圧
ケーブル28を介して塗装機22に当該高電圧を印加するも
のである。
Reference numeral 27 denotes a high voltage generator, which generates a high voltage of, for example, −40 to −120 KV, and applies the high voltage to the coating machine 22 via a high voltage cable 28. is there.

図中、29は電動モータ、30はクラッチを示し、該クラ
ッチ30の切換によって洗浄・次色供給ポンプ11と塗料吐
出ポンプ19を駆動するようになっている。
In the figure, reference numeral 29 denotes an electric motor, and reference numeral 30 denotes a clutch. The switching of the clutch 30 drives the cleaning / next color supply pump 11 and the paint discharge pump 19.

本実施例はこのように構成されるが、次にその作用に
ついて第2図を参照しつつ述べる。
The present embodiment is configured as described above, and its operation will now be described with reference to FIG.

まず、第1の工程はシリンダ容器1の塗料室3にA色
の塗料を供給する工程である。このため、三方弁12のポ
ートAとポートBを連通状態とすると共に、二方弁21を
開弁状態とする。なお、塗装制御弁24は閉弁状態におか
れている。さて、この状態で、色替弁装置5のA色塗料
弁9Aを開弁すると共に、洗浄・次色供給ポンプ11を駆動
すると、A色塗料は供給管路10、三方弁12を介してシリ
ンダ容器1の塗料室3内に充填され、この際絶縁油室4
内の絶縁油が排出されるから、フリーピストン2は左方
位置2″まで変位し、所定量(例えば、300cc)のA色
塗料が蓄えられる。なお、二方弁21を途中で閉弁させれ
ば、絶縁油の排出が停止するから、フリーピストン2の
変位も停止し、その位置で塗料の充填を終了させること
もできる。
First, the first step is a step of supplying an A-color paint to the paint chamber 3 of the cylinder container 1. For this reason, the port A and the port B of the three-way valve 12 are brought into a communicating state, and the two-way valve 21 is brought into an open state. Note that the coating control valve 24 is in a closed state. In this state, when the A color paint valve 9A of the color changing valve device 5 is opened and the cleaning / next color supply pump 11 is driven, the A color paint is supplied to the cylinder via the supply pipe 10 and the three-way valve 12. Filled in the paint chamber 3 of the container 1, the insulating oil chamber 4
The free piston 2 is displaced to the left position 2 "due to the discharge of the insulating oil therein, and a predetermined amount (for example, 300 cc) of the A color paint is stored. The two-way valve 21 is closed halfway. Then, since the discharge of the insulating oil stops, the displacement of the free piston 2 also stops, and the filling of the paint can be terminated at that position.

第2の工程はA色塗料を塗装機22の回転霧化頭22Aか
ら一瞬吐出させるフラッシュ工程である。このため、塗
装制御弁24をポートAからポートBに連通させると共
に、二方弁21を閉弁状態とし、第1の工程と同様に、A
色塗料弁9Aを一瞬開弁すると共に、洗浄・次色供給ポン
プ11を一瞬駆動する。この結果、A色塗料は吐出管路23
内に充填されると共に、回転霧化頭23AにもA色塗料が
供給され、塗装準備が完了する。
The second step is a flash step in which the A-color paint is ejected momentarily from the rotary atomizing head 22A of the coating machine 22. For this reason, the paint control valve 24 is communicated from the port A to the port B, and the two-way valve 21 is closed.
The color paint valve 9A is momentarily opened, and the washing / next color supply pump 11 is momentarily driven. As a result, the color A paint is discharged from the discharge line 23.
And the rotary Atomizing head 23A is also supplied with the A-color paint, and the preparation for painting is completed.

第3の工程は供給管路10内に残存するA色塗料を洗浄
する供給管路洗浄工程である。このため、三方弁12をポ
ートAとポートCが連通する状態に切換、洗浄・次色供
給ポンプ11を駆動すると共に、色替弁装置5のエア弁7
とシンナ弁8を交互に開弁し、供給管路10、前記ポンプ
11等を洗浄し、排液を三方弁12から排液管路13を介して
排液タンク14に流出せしめる。
The third step is a supply pipe cleaning step of cleaning the A color paint remaining in the supply pipe 10. Therefore, the three-way valve 12 is switched to a state in which the port A and the port C communicate with each other, the cleaning / next color supply pump 11 is driven, and the air valve 7 of the color changing valve device 5 is operated.
And the thinner valve 8 are alternately opened, and the supply line 10, the pump
11 and the like are washed, and the drainage is caused to flow from the three-way valve 12 to the drainage tank 14 via the drainage line 13.

この結果、供給管路10内のA色塗料は完全に空とな
り、当該A色塗料が水系塗料またはメタリック軽塗料で
ある場合において、後述する塗装工程で塗装機22に高電
圧を印加しても、当該塗装機22と色替弁装置5、洗浄・
次色供給ポンプ11との間が短絡する事故を防止しうる。
As a result, the A-color paint in the supply conduit 10 becomes completely empty, and when the A-color paint is a water-based paint or a metallic light paint, even if a high voltage is applied to the coating machine 22 in a later-described coating process. , The coating machine 22 and the color changing valve device 5,
An accident in which a short circuit occurs between the next color supply pump 11 and the next color supply pump 11 can be prevented.

第4の工程はA色塗料の塗装工程である。この塗装工
程では塗装制御弁24をポートAとポートBが連通するよ
うに切換え、また三方弁12、二方弁21を閉弁状態に保持
し、一方高電圧発生装置27から塗装機22に高電圧を印加
する。この状態で、塗料吐出ポンプ19を駆動すると、絶
縁油タンク17内の絶縁油16はシリンダ容器1の絶縁油室
4に供給され、フリーピストン2を図中右方に変位さ
せ、塗料室3のA色塗料を絶縁油室4に供給される絶縁
油と同じ量だけ定量的に吐出させる。
The fourth step is a step of applying the A color paint. In this coating process, the coating control valve 24 is switched so that port A and port B communicate with each other, and the three-way valve 12 and the two-way valve 21 are kept closed. Apply voltage. In this state, when the paint discharge pump 19 is driven, the insulating oil 16 in the insulating oil tank 17 is supplied to the insulating oil chamber 4 of the cylinder container 1 and displaces the free piston 2 to the right in the drawing. The A-color paint is discharged quantitatively in the same amount as the insulating oil supplied to the insulating oil chamber 4.

この結果、塗料室3内のA色塗料は吐出管路23、塗装
制御弁24を介して塗装機22に供給され、該塗装機22に印
加されている高電圧によって調節帯電し、回転霧化頭22
Aからは帯電塗料粒子が噴霧され、電気力線に沿って被
塗物に塗着する。この際、塗装機22に印加されている高
電圧は吐出管路23を介してシリンダ容器1の塗料室3内
と三方弁12のポートBまで同電位となるように作用して
いる。しかし、シリンダ容器1自体が絶縁材料で形成さ
れ、その絶縁油室4内には絶縁油が充填されているだけ
であるから、絶縁油給排装置15側に高電圧が作用するこ
とはなく、また先に述べたように、三方弁12のポートA
から色替弁装置5との間の供給管路10は洗浄されている
から、塗装機22がアース電位に短絡してしまう恐れは全
くないものである。
As a result, the A-color paint in the paint chamber 3 is supplied to the coating machine 22 via the discharge pipe 23 and the coating control valve 24, and is adjusted and charged by the high voltage applied to the coating machine 22, and is rotated and atomized. Head 22
From A, charged paint particles are sprayed and applied to the object along the lines of electric force. At this time, the high voltage applied to the coating machine 22 acts so as to have the same potential between the interior of the coating chamber 3 of the cylinder container 1 and the port B of the three-way valve 12 via the discharge pipe 23. However, since the cylinder container 1 itself is formed of an insulating material and the insulating oil chamber 4 is merely filled with insulating oil, a high voltage does not act on the insulating oil supply / discharge device 15 side. Also, as described above, the port A of the three-way valve 12
Since the supply line 10 between the first and second color changing valve devices 5 is cleaned, there is no possibility that the coating machine 22 is short-circuited to the ground potential.

さて、前述のようにしてA色の塗装が終了したら、第
5の工程はシリンダ容器1の塗料室3内を洗浄するシリ
ンダ容器洗浄工程である。この工程では二方弁21を閉弁
状態としてフリーピストン2を右方位置2′に保持させ
たまま、三方弁12をポートAとポートBの連通位置に切
換え、また塗装制御弁24をポートAとポートCの連通位
置に切換えると共に、排液弁26を開弁する。この状態
で、洗浄・次色供給ポンプ11を駆動すると共に色替弁装
置5のエア弁7とシンナ弁8を交互に開弁する。これに
より、エアとシンナからなる洗浄流体は供給管路10、三
方弁12、シリンダ容器1の塗料室3、吐出管路23、塗装
制御弁24、排液管路25、排液弁26を順次介して流通し、
前記塗料室3内のA色塗料を洗浄する。なお、シリンダ
容器1の内周面は滑らかに鏡面仕上げされているから、
フリーピストン2が右方に摺動変位する間に、その内周
面に塗料が付着したまま残ってしまうことがなく、前記
フリーピストン2を右方位置2′に保持したままシリン
ダ容器1の洗浄を行なうことができる。
When the coating of the color A is completed as described above, the fifth step is a cylinder container cleaning step of cleaning the inside of the paint chamber 3 of the cylinder container 1. In this step, the two-way valve 21 is closed, the free piston 2 is held at the right position 2 ', the three-way valve 12 is switched to the communication position between the port A and the port B, and the painting control valve 24 is switched to the port A. And the port C, and the drain valve 26 is opened. In this state, the cleaning / next color supply pump 11 is driven, and the air valve 7 and the thinner valve 8 of the color changing valve device 5 are alternately opened. As a result, the cleaning fluid consisting of air and thinner flows through the supply pipe 10, the three-way valve 12, the paint chamber 3 of the cylinder container 1, the discharge pipe 23, the coating control valve 24, the drain pipe 25, and the drain valve 26 in order. Circulated through
The A color paint in the paint chamber 3 is washed. In addition, since the inner peripheral surface of the cylinder container 1 is smoothly mirror-finished,
During the sliding displacement of the free piston 2 to the right, no paint remains on the inner peripheral surface thereof, and the cylinder container 1 is cleaned while the free piston 2 is held at the right position 2 '. Can be performed.

さらに、第6の工程は塗装機22を洗浄する塗装機洗浄
工程である。この工程では塗装制御弁24をポートAとポ
ートBの連通位置に切換え、前述したシリンダ容器洗浄
工程と同様に、洗浄・次色供給ポンプ11を駆動すると共
に、色替弁装置5のエア弁7とシンナ弁8を交互に開弁
する。これによりエアとシンナからなる洗浄流体は供給
管路10,三方弁12,シリンダ容器1の塗料室3,吐出管路2
3,塗装制御弁24を介して塗装機22に供給され、吐出管路
23内と一緒に、当該塗装機22内とその回転霧化頭22Aを
洗浄する。
Further, the sixth step is a coating machine cleaning step of cleaning the coating machine 22. In this step, the coating control valve 24 is switched to the communication position between the port A and the port B to drive the cleaning / next color supply pump 11 and the air valve 7 of the color changing valve device 5 in the same manner as in the cylinder container cleaning step described above. And the thinner valve 8 are alternately opened. As a result, the cleaning fluid consisting of air and thinner is supplied to the supply line 10, the three-way valve 12, the paint chamber 3 of the cylinder container 1, the discharge line 2
3, is supplied to the coating machine 22 through the coating control valve 24,
The inside of the coating machine 22 and its rotary atomizing head 22A are washed together with the inside of the coating machine 23.

以上により、A色塗料の塗装作業が終了したことにな
り、引き続いてB色塗料の塗装作業を行なう場合には、
B色塗料弁9Bを用いて、前述した第1ないし第6の工程
を繰返せばよい。C色〜N色の塗料についても同様であ
る。
As described above, the painting work of the A color paint is completed, and when the painting work of the B color paint is subsequently performed,
The first to sixth steps described above may be repeated using the B color paint valve 9B. The same applies to paints of colors C to N.

このように、本実施例によれば、シリンダ容器1と三
方弁12を境として、塗装機22と色替弁装置5,洗浄・次色
供給ポンプ11との間を電気的に絶縁すると共に、シリン
ダ容器1の絶縁油室4には絶縁油が充填され、塗装機22
と絶縁油供給装置15の塗料吐出ポンプ19、二方弁21との
間も電気的に絶縁することができる。従って、本実施例
では、塗料として、水系塗料やメタリック系塗料等の導
電性塗料を用いた場合にも塗装機22に高電圧を印加させ
ながら直接帯電方式による塗装が可能となる。このた
め、従来技術の如き間接帯電方式に比較して塗着効率を
著しく高めると共に、塗装機22の汚損を防止することが
できる。
As described above, according to the present embodiment, the coating machine 22 and the color changing valve device 5 and the washing / next color supply pump 11 are electrically insulated from the cylinder container 1 and the three-way valve 12, and The insulating oil chamber 4 of the cylinder container 1 is filled with insulating oil,
And the paint discharge pump 19 and the two-way valve 21 of the insulating oil supply device 15 can also be electrically insulated. Therefore, in the present embodiment, even when a conductive paint such as a water-based paint or a metallic paint is used as the paint, it is possible to perform painting by a direct charging method while applying a high voltage to the painting machine 22. For this reason, the coating efficiency can be significantly increased as compared with the indirect charging system as in the prior art, and the coating machine 22 can be prevented from being stained.

また、A色〜N色の多色塗料を順次色替しつつ塗装作
業を行なう場合にも、新たな塗装技術を必要とせず、従
来技術による色替弁装置5を用いて溶剤系塗料と全く同
様の手段で洗浄作業を行なうことができる。
Further, even when the coating operation is performed while sequentially changing the colors of the multicolor paints of A to N colors, a new coating technique is not required, and the color change valve device 5 according to the prior art is used to completely remove the solvent-based paint. The cleaning operation can be performed by the same means.

また、シリンダ容器1の塗料室3から塗料を吐出する
手段として、塗料吐出ポンプ19を用いているから、該塗
料吐出ポンプ19によって絶縁油室4に供給される絶縁油
の供給量と同じ量の塗料を吐出することができ、前記塗
料吐出ポンプ19として容積型ポンプを用いることによ
り、塗料室3から塗装機22に対して塗料を定量吐出する
ことができる。
Further, since the paint discharge pump 19 is used as means for discharging paint from the paint chamber 3 of the cylinder container 1, the same amount of insulating oil supplied to the insulating oil chamber 4 by the paint discharge pump 19 is used. The paint can be discharged, and by using a positive displacement pump as the paint discharge pump 19, the paint can be discharged from the paint chamber 3 to the coating machine 22 in a constant amount.

さらに、静電塗装機としては実施例による回転霧化頭
型塗装機22に限ることなく、溶剤系塗料に適用可能なあ
らゆる静電塗装機、例えばエア霧化型静電スプレーガ
ン、ディスク型静電塗装機等も用いることができ、水系
塗料の問題点をすべて克服することができる。
Furthermore, the electrostatic spraying machine is not limited to the rotary atomizing head type spraying machine 22 according to the embodiment, but any electrostatic spraying machine applicable to solvent-based paints, for example, an air atomizing electrostatic spray gun, a disk type static spraying machine, etc. An electrocoating machine or the like can also be used, and all the problems of the water-based paint can be overcome.

なお、実施例では塗料・洗浄流体供給手段は色替弁装
置5と洗浄・次色供給ポンプ11から構成するものとして
述べたが、サーキュレーションパイプ側が高圧な場合に
は前記ポンプ11に代えて圧力レギュレータを用いてもよ
く、また、エア、シンナおよび各色のサーキュレーショ
ンパイプと色替弁装置5との間に圧力レギュレータをそ
れぞれ設ける場合には、前記ポンプ11自体を廃止しても
よい。
In the embodiment, the paint / washing fluid supply means is described as being constituted by the color changing valve device 5 and the washing / next color supply pump 11. However, when the circulation pipe side has a high pressure, the pump 11 is replaced with the pressure. A regulator may be used, and when a pressure regulator is provided between the color change valve device 5 and the air, thinner and each color circulation pipe, the pump 11 itself may be omitted.

また、シリンダ容器1と塗装機22との間を吐出管路23
を介して接続し、この間に塗料制御弁24を設けるものと
して述べたが、前記吐出管路23を廃止してシリンダ容器
1と塗装機22を一体なものとしてもよく、この場合には
塗装制御弁24は塗装機22に内蔵させることもできる。
Further, a discharge pipe 23 is provided between the cylinder container 1 and the coating machine 22.
It has been described that the paint control valve 24 is provided during this. However, the discharge pipe 23 may be omitted and the cylinder container 1 and the coating machine 22 may be integrated. The valve 24 can also be built into the coating machine 22.

さらに、絶縁液体給排手段は実施例の構成に限るもの
ではなく、例えば絶縁油給排管路18側で、塗料吐出ポン
プ19の流出側に二方弁または流量制御弁を設ける構成と
してもよい。
Further, the insulating liquid supply / discharge means is not limited to the configuration of the embodiment. For example, a two-way valve or a flow control valve may be provided on the outflow side of the paint discharge pump 19 on the insulating oil supply / discharge conduit 18 side. .

〔発明の効果〕〔The invention's effect〕

本発明に係る静電塗装装置は以上詳細に述べた如くで
あって、シリンダ容器の塗料室に塗料を供給した後、色
替弁装置と第1の切換弁手段との間の供給管路内に残存
する塗料を洗浄して電気的に絶縁し、またシリンダ容器
の絶縁油室には塗料吐出ポンプと第2の切換弁手段を用
いて絶縁油を供給することにより、シリンダ容器の塗料
室を電気的に絶縁した状態で塗装を行なう構成としたか
ら、導電性塗料に対して直接帯電方式を適用し、塗装機
に高電圧を印加しつつ塗装作業を行なっても、当該塗装
機がアース電位に短絡する恐れがなく、溶剤系塗料と同
様の塗着効率を得ることができる。
The electrostatic coating apparatus according to the present invention is as described in detail above. After supplying the paint to the paint chamber of the cylinder container, the electrostatic coating apparatus is provided in the supply pipe between the color changing valve device and the first switching valve means. The paint remaining in the cylinder container is electrically insulated by washing the paint remaining in the cylinder container, and the insulating oil chamber of the cylinder container is supplied with the insulating oil by using the paint discharge pump and the second switching valve means. Since the coating is performed in a state of being electrically insulated, the direct charging method is applied to the conductive paint, and even if the coating work is performed while applying a high voltage to the coating machine, the coating machine remains at the ground potential. There is no danger of short-circuiting, and the same coating efficiency as that of the solvent-based paint can be obtained.

また、シリンダ容器の塗料室から塗料を吐出する手段
として、塗料吐出ポンプを用いているから、該塗料吐出
ポンプによって絶縁油室に供給される絶縁油の供給量を
制御することにより、塗料室から塗装機に対し塗料を定
量的に吐出することが可能となる。
Further, since the paint discharge pump is used as a means for discharging paint from the paint chamber of the cylinder container, by controlling the supply amount of the insulating oil supplied to the insulating oil chamber by the paint discharge pump, It is possible to discharge the paint quantitatively to the coating machine.

さらに、シリンダ容器の塗料室、塗装機等は、前色塗
料による塗装作業の終了後に、色替弁装置、第3の切換
弁手段を用いて、その都度洗浄することができるから、
多色塗料の塗装が可能となる等の効果を奏する。
Further, the paint chamber of the cylinder container, the coating machine, etc. can be cleaned each time using the color change valve device and the third switching valve means after the completion of the painting work with the previous color paint,
This has the effect of making it possible to apply a multicolor paint.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

第1図は本発明の実施例による全体構成を示す系統図、
第2図は塗装作業時の各部の動作を示す説明図である。 1…シリンダ容器、2…フリーピストン、3…塗料室、
4…絶縁油室、5…色替弁装置、7…エア弁、8…シン
ナ弁、9…塗料弁、10…供給管路、11…洗浄・次色供給
ポンプ、12…三方弁(切換弁装置)、13,25…排液管
路、15…絶縁油給排装置、16…絶縁油、17…絶縁油タン
ク、18…絶縁油供給管路、19…塗料吐出ポンプ、20…絶
縁油排出管路、21…二方弁、22…塗装機、23…吐出管
路、24…塗装制御弁、26…排液弁、27…高電圧発生装
置、28…高電圧ケーブル。
FIG. 1 is a system diagram showing an overall configuration according to an embodiment of the present invention,
FIG. 2 is an explanatory view showing the operation of each part during the painting operation. 1 ... cylinder container, 2 ... free piston, 3 ... paint room,
4 ... Insulating oil chamber, 5 ... Color change valve device, 7 ... Air valve, 8 ... Thinner valve, 9 ... Paint valve, 10 ... Supply line, 11 ... Washing / next color supply pump, 12 ... Three-way valve (switching valve) Equipment), 13,25… Drain line, 15… Insulation oil supply / drain device, 16… Insulation oil, 17… Insulation oil tank, 18… Insulation oil supply line, 19… Paint discharge pump, 20… Insulation oil discharge Pipe line, 21: two-way valve, 22: coating machine, 23: discharge line, 24: coating control valve, 26: drain valve, 27: high voltage generator, 28: high voltage cable.

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】中空筒状の密閉シリンダ体からなり、フリ
ーピストンによって内部が塗料室と絶縁液体室とに画成
されたシリンダ容器と、 該シリンダ容器の塗料室に供給管路を介して塗料と洗浄
流体を供給する色替弁装置と、 前記供給管路の途中に設けられ、前記シリンダ容器の塗
料室に塗料または洗浄流体を供給するときには前記色替
弁装置と塗料室とを接続し、前記供給管路の洗浄時には
前記色替弁装置を排液タンクに接続する第1の切換弁手
段と、 絶縁液体を貯える絶縁液体タンクと、 該絶縁液体タンクと前記シリンダ容器の絶縁液体室との
間を連通する絶縁液体供給管路の途中に設けられ、塗装
時に前記絶縁液体室に絶縁液体を供給することによって
前記フリーピストンを変位させ、前記塗料室内の塗料を
吐出する塗料吐出ポンプと、 前記シリンダ容器の絶縁液体室と絶縁液体タンクとの間
を連通する絶縁液体排出管路の途中に設けられ、前記色
替弁装置から前記シリンダ容器の塗料室に塗料を供給し
ているときには前記絶縁液体室を絶縁液体タンクに接続
する第2の切換弁手段と、 前記シリンダ容器の塗料室に接続され、該塗料室内の塗
料を被塗物に噴霧する塗装機と、 該塗装機と前記シリンダ容器の塗料室との間に設けら
れ、塗装時と該塗装機の洗浄時には前記塗料室を塗装機
に接続し、前記シリンダ容器の洗浄時には前記塗料室を
排液タンクに接続する第3の切換弁手段と、 塗装時に前記塗装機に高電圧を印加する高電圧印加手段
と、 から構成してなる静電塗装装置。
1. A cylinder container comprising a hollow cylindrical closed cylinder body, the interior of which is defined by a free piston into a paint chamber and an insulating liquid chamber, and a paint chamber provided in the cylinder chamber via a supply pipe. And a color changing valve device for supplying a cleaning fluid, provided in the middle of the supply pipe, and connecting the color changing valve device and the paint chamber when supplying a paint or a cleaning fluid to the paint chamber of the cylinder container, A first switching valve means for connecting the color changing valve device to a drainage tank when cleaning the supply conduit; an insulating liquid tank for storing an insulating liquid; and an insulating liquid chamber of the cylinder container. A paint discharge pump that is provided in the middle of an insulating liquid supply pipe that communicates between them, displaces the free piston by supplying insulating liquid to the insulating liquid chamber during painting, and discharges paint in the paint chamber. Is provided in the middle of an insulating liquid discharge pipe communicating between the insulating liquid chamber of the cylinder container and the insulating liquid tank, and when the paint is supplied from the color changing valve device to the paint chamber of the cylinder container, Second switching valve means for connecting the insulating liquid chamber to the insulating liquid tank, a coating machine connected to the coating chamber of the cylinder container, and spraying the coating material in the coating chamber onto an object to be coated, the coating machine and the cylinder A third switch provided between the paint chamber of the container and connecting the paint chamber to a paint machine at the time of painting and washing the paint machine, and connecting the paint chamber to a drain tank at the time of washing the cylinder vessel; An electrostatic coating apparatus comprising: valve means; and high voltage applying means for applying a high voltage to the coating machine during coating.
JP2060608A 1990-03-12 1990-03-12 Electrostatic coating equipment Expired - Lifetime JP2791599B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2060608A JP2791599B2 (en) 1990-03-12 1990-03-12 Electrostatic coating equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2060608A JP2791599B2 (en) 1990-03-12 1990-03-12 Electrostatic coating equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH03262558A JPH03262558A (en) 1991-11-22
JP2791599B2 true JP2791599B2 (en) 1998-08-27

Family

ID=13147141

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2060608A Expired - Lifetime JP2791599B2 (en) 1990-03-12 1990-03-12 Electrostatic coating equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2791599B2 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2577902Y2 (en) * 1990-12-28 1998-08-06 トリニティ工業株式会社 Electrostatic coating equipment for conductive paint
JP2713682B2 (en) * 1992-04-10 1998-02-16 本田技研工業株式会社 Intermediate storage tank for electrostatic coating equipment
WO2006001123A1 (en) * 2004-06-25 2006-01-05 Abb K.K. Cartridge for painting
JP4794379B2 (en) * 2006-07-14 2011-10-19 トリニティ工業株式会社 Paint cartridge
JP4856507B2 (en) * 2006-09-19 2012-01-18 本田技研工業株式会社 Paint supply device
JP4922034B2 (en) * 2007-03-27 2012-04-25 Udトラックス株式会社 Painting equipment
JP4829280B2 (en) * 2008-08-28 2011-12-07 本田技研工業株式会社 Intermediate storage mechanism of electrostatic coating equipment
JP5586110B2 (en) * 2009-09-23 2014-09-10 ランズバーグ・インダストリー株式会社 Cleaning method of paint cartridge and paint bag for electrostatic coating machine
MY161424A (en) 2009-12-04 2017-04-14 Mitsui Mining & Smelting Co Porous metal foil and production method therefor
JP5073775B2 (en) * 2010-04-22 2012-11-14 株式会社大気社 Insulating device for paint pipe and coating device using the same
CN102861702B (en) * 2011-07-05 2015-11-25 本田技研工业株式会社 Coating material supply system and coating supply method

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE449451B (en) * 1986-03-24 1987-05-04 Leif Tilly SET AND DEVICE TO SUPPLY AN ELECTRIC CONDUCTIVE, LIQUID MEDIUM FROM A STOCK SYSTEM TO A CONSUMER STATION
DE3725172A1 (en) * 1987-05-27 1989-02-09 Behr Industrieanlagen METHOD AND SYSTEM FOR ELECTROSTATIC COATING WITH CONDUCTIVE MATERIAL
JPS6438155A (en) * 1987-07-31 1989-02-08 Nordson Kk Method and switch for intermittently changing over high voltage for electrostatic coating

Also Published As

Publication number Publication date
JPH03262558A (en) 1991-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2791599B2 (en) Electrostatic coating equipment
US7549449B2 (en) Paint delivery and application system and method
US5378505A (en) Method of and apparatus for electrostatically spray-coating work with paint
JP2594656B2 (en) Sprayer for both waterborne and organic solvent paints
JP4462880B2 (en) Coating machine
JP4445830B2 (en) Electrostatic sprayer
JPH03196860A (en) Electrostatic coating device for conductive paint
GB2066701A (en) Electrostatic paint spraying pistol having a rotary atomiser
US8418647B2 (en) Procedure and piston type metering devices for the metered material supply for a coating device
EP1362642A1 (en) Paint delivery and application system and method
JPWO2019026951A1 (en) Painting system and painting method
WO1996023591A1 (en) Spray gun type electrostatic painting apparatus
MXPA04010900A (en) High-density glass fibre granules.
JP5279452B2 (en) Multicolor electrostatic coating machine
JP3424883B2 (en) Spray gun type electrostatic coating equipment
JP2790153B2 (en) Electrostatic coating method
JP3184405B2 (en) Rotary atomizing electrostatic coating equipment
MXPA04010977A (en) Method and apparatus for delivering and applying an electrically conductive paint.
JP3082986B2 (en) Electrostatic coating equipment
JP2008119654A (en) Coating system
JPH09192543A (en) Electrostatic applicator
JPS59228960A (en) Rotary atomization electrostatic painting device
JPS62750Y2 (en)
JP2509535Y2 (en) Electrostatic coating equipment
JP3037812B2 (en) Electrostatic coating equipment