JP2725129B2 - Air intake passage for personal watercraft - Google Patents

Air intake passage for personal watercraft

Info

Publication number
JP2725129B2
JP2725129B2 JP5034485A JP3448593A JP2725129B2 JP 2725129 B2 JP2725129 B2 JP 2725129B2 JP 5034485 A JP5034485 A JP 5034485A JP 3448593 A JP3448593 A JP 3448593A JP 2725129 B2 JP2725129 B2 JP 2725129B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
deck
cover cap
outside air
cover
partition wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP5034485A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH06227484A (en
Inventor
喜規 積山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kawasaki Motors Ltd
Original Assignee
Kawasaki Jukogyo KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kawasaki Jukogyo KK filed Critical Kawasaki Jukogyo KK
Priority to JP5034485A priority Critical patent/JP2725129B2/en
Publication of JPH06227484A publication Critical patent/JPH06227484A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2725129B2 publication Critical patent/JP2725129B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、小型滑走艇のデッキを
貫通して船体内部へ連通する吸気管へ空気を導く吸気通
路に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an intake passage for guiding air to an intake pipe which penetrates a deck of a personal watercraft and communicates with the inside of a hull.

【0002】[0002]

【従来の技術】小型滑走艇として、デッキの後部に搭乗
しかつ船体前上部に配置したハンドル(通常バーハンド
ル)を握って操縦しながら、主にレジャーあるいはスポ
ーツのために沿岸近くの水域で走り回るタイプのものが
使用されている。この種の小型滑走艇は船体内部に搭載
されたエンジンにより船体後部に装着された推進機を駆
動するとともに、該推進機の推力方向を変えながら操縦
するように構成されている。
2. Description of the Related Art As a personal watercraft, it runs around the coastal area mainly for leisure or sports while riding at the rear of a deck and gripping and steering a handle (usually a bar handle) arranged on the upper front of the hull. The type is used. This type of personal watercraft is configured to drive a propulsion device mounted on the rear of the hull by an engine mounted inside the hull, and to steer while changing the thrust direction of the propulsion device.

【0003】前記推進機としては水噴射装置などが使用
されており、該水噴射装置は噴流ポンプにより船底から
吸入した水を後方へ噴出して推力を得るものである。こ
の水噴射装置の場合、通常、水噴出ダクトの向きを変え
ることにより操縦を行うように構成されている。前記推
進機は船体後部に形成した下側開放の凹部内に装着さ
れ、この凹部は船底面と略一致するカバーで覆われてい
る。
[0003] A water injection device or the like is used as the propulsion device, and the water injection device obtains thrust by jetting water sucked from the bottom of the ship backward by a jet pump. In the case of this water injection device, usually, the steering is performed by changing the direction of the water injection duct. The propulsion unit is mounted in a lower open recess formed in the rear of the hull, and the recess is covered with a cover substantially coinciding with the bottom surface of the hull.

【0004】ところで、上記小型滑走艇においては、エ
ンジンが装着された船体内部(または船体内部に形成さ
れたエンジンルーム)に対して外部から空気を導入する
必要があり、そのため、小型滑走艇のデッキの所定位置
を貫通して船体内部へ連通する吸気管へ空気を導く吸気
通路を設けることが行なわれている。そして、水飛沫を
立てながら航走する小型滑走艇では、空気とともに水が
船体内部に侵入しやすいので、吸気通路で気液分離を行
なうことにより水の侵入を極力減らすことが要請され
る。関連出願として実開平2−105095号がある。
In the personal watercraft described above, it is necessary to introduce air from the outside into the interior of the hull in which the engine is mounted (or an engine room formed in the interior of the hull). Is provided to guide air to an intake pipe that penetrates through a predetermined position of the hull and communicates with the inside of the hull. In a personal watercraft that travels while splashing water, water easily enters the hull together with air. Therefore, it is required to reduce the invasion of water by performing gas-liquid separation in an intake passage. A related application is Japanese Utility Model Laid-Open No. 2-105095.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、従来の
小型滑走艇の吸気通路では、デッキ上に迷路構造を形成
し難いため、気液分離が不充分になったり、吸気音の低
減が不充分になる場合がある。
However, it is difficult to form a maze structure on the deck in the intake passage of the conventional personal watercraft, so that the gas-liquid separation is insufficient and the intake noise is insufficiently reduced. May be.

【0006】本発明はこのような従来技術に鑑みてなさ
れたものであり、本発明の目的は、ハッチカバーに一体
化された簡単かつコンパクトな構造で気液分離機能を有
する吸気通路を構成することができ、気液分離を充分に
行って水の侵入を効果的に減少させるとともに吸気音を
低減させることもできる小型滑走艇の吸気通路を提供す
ることである。
The present invention has been made in view of such prior art, and an object of the present invention is to configure an intake passage having a gas-liquid separation function with a simple and compact structure integrated with a hatch cover. It is an object of the present invention to provide an air intake passage for a personal watercraft that can perform sufficient gas-liquid separation to effectively reduce water intrusion and reduce intake noise.

【0007】[0007]

【課題解決のための手段】本発明は、デッキに形成され
た作業用開口を密閉するために開閉自在に取り付けられ
たハッチカバーとデッキを貫通してデッキ上の空間から
船体の内部へ連通する吸気管とを備えた小型滑走艇の前
記吸気管へ空気を導くための吸気通路において、前記ハ
ッチカバーに形成した張出し部に取り付けられたカバー
キャップと仕切り部材とを備え、前記カバーキャップは
前記ハッチカバーが閉じた状態で前記デッキ上の空間を
覆う下面開放の筐形形状を有するとともに、該カバーキ
ャップの側面に外気を導入するための外気入口が形成さ
れ、前記仕切り部材は、前記カバーキャップの内部に配
置された部材であって、前記外気入口から導入される外
気を気液分離するのに好適な所定隙間をもって該外気入
口と対面する前後方向仕切り壁と、前記前後方向仕切り
壁の後端部に接続する横方向仕切り壁と、前記前後方向
仕切り壁の下縁及び前記横方向仕切り壁の下縁を接続す
る底板状のベース部とから成り、前記外気入口から流入
する外気を前記前後方向仕切り壁に突き当てることによ
り気液分離を行うとともにカバーキャップの内部へ拡散
させ、分離された空気をカバーキャップの下方位置に固
定された前記吸気管の入口へ導き、分離された水をカバ
ーキャップの下端周縁部とデッキとの間の隙間を通して
船側外部へ排出する構成とすることにより、上記目的を
達成するものである。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention penetrates a hatch cover, which can be opened and closed to seal a working opening formed in a deck, and a deck, and communicates from the space on the deck to the interior of the hull. An intake passage for guiding air to the intake pipe of the personal watercraft having an intake pipe, comprising a cover cap and a partition member attached to an overhang formed in the hatch cover, wherein the cover cap is provided with the hatch; The cover has a housing shape with an open bottom surface that covers the space on the deck when the cover is closed, and an outside air inlet for introducing outside air is formed on a side surface of the cover cap. A member disposed inside, before and after facing the outside air inlet with a predetermined gap suitable for gas-liquid separation of the outside air introduced from the outside air inlet A horizontal partition wall connected to a rear end of the front-rear partition wall, and a bottom plate-shaped base portion connecting a lower edge of the front-rear partition wall and a lower edge of the horizontal partition wall. The outside air flowing from the outside air inlet is caused to strike against the front-rear direction partition wall, thereby performing gas-liquid separation and diffusing into the inside of the cover cap, and separating the separated air at the position below the cover cap. The object is achieved by guiding the water to the inlet of the pipe and discharging the separated water to the outside of the ship through a gap between the lower peripheral edge of the cover cap and the deck.

【0008】[0008]

【実施例】以下、図面を参照して本発明の実施例を説明
する。図1は本発明を適用した吸気通路を備えた小型滑
走艇の一実施例を示す右側面図であり、図2は図1の小
型滑走艇の平面図である。図1および図2において、船
体はデッキ1とハル2とをそれぞれの周囲のフランジ部
3、4で接合した中空体で構成されている。このデッキ
1およびハル2は通常プラスチック成形品(強化繊維入
りプラスチックを含む)で作られている。船体内部の前
寄り部分にはエンジン6(図1)が搭載され、該エンジ
ン6により駆動軸7(図1)を介して船体後部に装着し
た推進機8(図1)が駆動される。前記エンジン6は、
船体内部あるいは該船体内部を仕切って形成されたエン
ジンルームに搭載されるものである。また、本実施例で
は、前記推進機8として噴流ポンプが使用されている。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 is a right side view showing an embodiment of a personal watercraft provided with an intake passage to which the present invention is applied, and FIG. 2 is a plan view of the personal watercraft of FIG. 1 and 2, the hull is constituted by a hollow body in which a deck 1 and a hull 2 are joined by flange portions 3 and 4 around each of them. The deck 1 and the hull 2 are usually made of a plastic molded product (including a plastic containing reinforcing fibers). An engine 6 (FIG. 1) is mounted on a forward portion inside the hull, and the engine 6 drives a propulsion device 8 (FIG. 1) mounted on the rear of the hull via a drive shaft 7 (FIG. 1). The engine 6
It is mounted in the hull or in an engine room formed by partitioning the hull. In this embodiment, a jet pump is used as the propulsion device 8.

【0009】デッキ1の後部は操縦者が搭乗する領域で
あり、該デッキ後部の中心部には前後に延びる突出部9
が形成され、該突出部9の上面には着座用のシート10
が装着されている。この鞍形のシート10は、運転者の
他に1人または2人程度の同乗者が前後に並んで搭乗で
きる構造になっている。デッキ1の後部に搭乗した操縦
者は、デッキ1上に配設されたハンドル(バーハンド
ル)11の両端グリップ部を握って操縦を行う。図示の
例では、ハンドル11の中央部がハンドルカバー12に
よって覆われている。
A rear portion of the deck 1 is an area where a pilot rides, and a central portion of the rear portion of the deck has a protruding portion 9 extending forward and backward.
A seat 10 for seating is formed on the upper surface of the protrusion 9.
Is installed. The saddle-shaped seat 10 has a structure in which about one or two passengers besides the driver can ride side by side. A pilot riding on the rear of the deck 1 controls the steering wheel (bar handle) 11 disposed on the deck 1 by gripping both grip portions at both ends. In the illustrated example, a central portion of the handle 11 is covered by a handle cover 12.

【0010】デッキ1の前記突出部9(シート10)の
両側には、搭乗者が足を載せるステップ13、13が形
成されている。なお、図1中の一点鎖線Wは停船時の水
面を例示し、図1中の一点鎖線Xは航走時(滑走時)の
水線(水面)を例示する。搭乗者は、両側の前記ステッ
プ13、13に足を置き、立ち姿勢またはシート10に
着座した姿勢で乗船し、運転者は前記ハンドル11のグ
リップ部を握って操縦する。推進装置は、前記エンジン
6で駆動される噴流ポンプ8により、船底14に形成さ
れた吸い込み口15(図1)から水を吸い込み、この水
を船尾16から(推進機8のダクトから)後方へ噴出し
て推力を得る構造になっている。
On both sides of the projecting portion 9 (seat 10) of the deck 1, there are formed steps 13, 13 on which the rider places his / her feet. The dashed line W in FIG. 1 illustrates the water surface when the boat is stopped, and the dashed line X in FIG. 1 illustrates the waterline (water surface) during cruising (during gliding). The rider puts his feet on the steps 13 and 13 on both sides and gets on the boat in a standing posture or a posture sitting on the seat 10, and the driver grips the grip portion of the steering wheel 11 and steers. The propulsion device sucks water from a suction port 15 (FIG. 1) formed in the ship bottom 14 by a jet pump 8 driven by the engine 6, and sends the water backward from the stern 16 (from the duct of the propulsion device 8). It has a structure to get thrust by spouting.

【0011】デッキ1上には、ハンドルタワーカバー1
7およびハッチカバー18が取り付けられている。前記
ハンドルタワーカバー17は、デッキ1を貫通して設け
られるステアリング(操舵)機構部を覆うためのもので
ある。前記ハンドルカバー12は該ステアリング機構部
に前記ハンドル11とともに回動(操舵)可能に取り付
けられている。デッキ1には、船体内部に装着された燃
料タンク(不図示)への燃料供給あるいはエンジン6の
点検などを行うための作業用開口19(図2)が形成さ
れており、前記ハッチカバー18は該作業用開口19を
開閉自在に密閉するためのものである。
On the deck 1, there is a handle tower cover 1
7 and a hatch cover 18 are attached. The handle tower cover 17 is for covering a steering (steering) mechanism provided through the deck 1. The handle cover 12 is attached to the steering mechanism so as to be able to rotate (steer) together with the handle 11. The deck 1 is provided with a working opening 19 (FIG. 2) for supplying fuel to a fuel tank (not shown) mounted inside the hull or for checking the engine 6 and the like. This is for sealing the work opening 19 so that it can be opened and closed freely.

【0012】図1および図2において、前記ハッチカバ
ー18は、デッキ1に対して、その前端部でヒンジ20
を介して両矢印A方向に開閉自在に取り付けられてい
る。このハッチカバー18の後端部(ヒンジ20の反対
側の張出し部)にはカバーキャップ(カバー部材)21
が固定されており、該カバーキャップ21とデッキ1上
面との間、すなわち該カバーキャップ21の内部には本
発明による吸気通路が構成されている。
In FIG. 1 and FIG. 2, the hatch cover 18 has a hinge 20 at its front end with respect to the deck 1.
Is attached so as to be openable and closable in the direction of the double arrow A via the arrow. A cover cap (cover member) 21 is provided on a rear end portion of the hatch cover 18 (a protruding portion opposite to the hinge 20).
Is fixed, and an intake passage according to the present invention is formed between the cover cap 21 and the upper surface of the deck 1, that is, inside the cover cap 21.

【0013】図3は本発明を適用した吸気通路の一実施
例を示す縦断面図であり、図4は図3中の線4−4に沿
った横断面図である。図3および図4において、ハッチ
カバー18の後端部には張出し部22が形成され、該張
出し部22には、前記カバーキャップ(カバー部材)2
1とともに仕切り部材23がボルト・ナット24により
固定されている。前記カバーキャップ21は、その内面
に一体的に形成したアーム部25で固定されている。前
記仕切り部材23は前記カバーキャップ21の内部に収
納される状態で固定されている。
FIG. 3 is a longitudinal sectional view showing an embodiment of the intake passage to which the present invention is applied, and FIG. 4 is a transverse sectional view taken along line 4-4 in FIG. 3 and 4, an overhang portion 22 is formed at the rear end of the hatch cover 18, and the overhang portion 22 has the cover cap (cover member) 2 formed thereon.
1 and a partition member 23 is fixed by bolts and nuts 24. The cover cap 21 is fixed by an arm 25 integrally formed on the inner surface thereof. The partition member 23 is fixed so as to be housed inside the cover cap 21.

【0014】図5は前記カバーキャップ21の斜視図で
あり、図6は前記仕切り部材23の斜視図である。図3
〜図5において、カバーキャップ21は断面が略門形の
形状をしており、その両側下端縁とデッキ1の表面との
間には所定の隙間A(図4)が設けられており、その前
端開口部はハッチカバー18の後端部で覆われ、その後
端開口部の大半はハンドルタワーカバー17の前壁部2
6により覆われている。そして、このカバーキャップ2
1の側面(図示の例では両側の側面)に外気を取り入れ
るための外気入口27が形成されている。
FIG. 5 is a perspective view of the cover cap 21, and FIG. 6 is a perspective view of the partition member 23. FIG.
5 to 5, the cover cap 21 has a substantially gate-shaped cross section, and a predetermined gap A (FIG. 4) is provided between the lower end edges of both sides thereof and the surface of the deck 1. The front end opening is covered by the rear end of the hatch cover 18, and most of the rear end opening is formed by the front wall 2 of the handle tower cover 17.
6. And this cover cap 2
An outside air inlet 27 for taking in outside air is formed on one side surface (side surfaces on both sides in the illustrated example).

【0015】前記仕切り部材23は、図6に示すよう
に、左右の前後方向仕切り壁28、28と横方向仕切り
壁29とベース30とを有する形状構造になっており、
ベース30の部分で前記張出し部22(図3、図4)に
固定されている。そして、この仕切り部材23は、図3
および図4に示すように、前記外気入口27、27から
入って来る外気(図4中の矢印B)が前記前後方向仕切
り壁28、28に突き当たるような位置関係で組み付け
られている。すなわち、小型滑走艇の航走時には前記外
気入口27、27から空気とともに水も侵入することが
あるが、これらの全てを一旦前後方向仕切り壁28、2
8に突き当てることにより、気液分離(空気と水とに分
離)するように構成されている。なお、前記前後方向仕
切り壁28と前記外気入口27との間隔C(図4)は、
上記気液分離が充分に行われるような値、例えば約2c
m〜12cm程度に設定される。
As shown in FIG. 6, the partition member 23 has a left-right longitudinal partition wall 28, a horizontal partition wall 29, and a base 30.
The base 30 is fixed to the overhang 22 (FIGS. 3 and 4). Then, this partition member 23 is provided as shown in FIG.
As shown in FIG. 4, the outside air (arrow B in FIG. 4) entering from the outside air inlets 27, 27 is assembled in such a positional relationship as to strike the front-rear partition walls 28, 28. That is, when the personal watercraft travels, water may enter along with the air from the outside air inlets 27, 27.
8 so as to perform gas-liquid separation (separation into air and water). The distance C (FIG. 4) between the front-rear direction partition wall 28 and the outside air inlet 27 is
A value such that the gas-liquid separation is sufficiently performed, for example, about 2c
It is set to about m to 12 cm.

【0016】図3および図4において、前記カバーキャ
ップ21の下側は、前記仕切り部材23のベース30お
よび前記張出し部22の部分を除き、デッキ1の表面に
開口している。また、本実施例では、前記仕切り部材2
3(特に前記横方向仕切り壁29)とハンドルタワーカ
バー17の前壁部26とは所定間隔D(図3)だけ離し
て組み付けられている。さらに、前記ハンドルタワーカ
バー17の前端とデッキ1の表面との間には間隔Eが設
けられており、該ハンドルタワーカバー17の両側下端
縁とデッキ1の表面との間には隙間F(図4)が設けら
れている。
3 and 4, the lower side of the cover cap 21 is open to the surface of the deck 1 except for the base 30 and the overhang portion 22 of the partition member 23. In this embodiment, the partition member 2
3 (particularly the horizontal partition wall 29) and the front wall portion 26 of the handle tower cover 17 are assembled at a predetermined distance D (FIG. 3). Further, a space E is provided between the front end of the handle tower cover 17 and the surface of the deck 1, and a gap F (see FIG. 4) is provided.

【0017】図3および図4において、前記デッキ1の
前記カバーキャップ21の下方近傍位置(図示の例で
は、ハンドルタワーカバー17の前端部の下方位置)に
は、該デッキ1の表裏を貫通し、船体内部のエンジン6
搭載空間(またはエンジンルーム)に通じる2本の吸気
管31、32(図3)が固定されている。なお、本実施
例では2本の吸気管31、32を設けたが、これは1本
または3本以上設けてもよい。また、これらの吸気管3
1、32は、エンジン給気の他に船体内部の換気にも使
用することができる。
3 and 4, the deck 1 penetrates the front and back of the deck 1 at a position near the cover 1 below the cover cap 21 (in the illustrated example, below the front end of the handle tower cover 17). , Engine 6 inside the hull
Two intake pipes 31, 32 (FIG. 3) communicating with the mounting space (or engine room) are fixed. Although two intake pipes 31 and 32 are provided in the present embodiment, one or three or more intake pipes may be provided. In addition, these intake pipes 3
1, 32 can be used for ventilation inside the hull in addition to the engine air supply.

【0018】以上説明した小型滑走艇の吸気通路の動作
は次のとおりである。エンジン6を始動すると、外気は
前記外気入口27、27から矢印B方向へカバーキャッ
プ21内部へ取り入れられる。取り入れられる外気は先
ず仕切り部材23の前後方向仕切り壁28、28に突き
当たり、そこで流れ方向を該前後方向仕切り壁28、2
8に沿う方向(略直角の方向)に方向転換され、さらに
カバーキャップ21内部へ拡散される。外気とともに水
が侵入した場合には、前記方向転換および拡散時の気液
分離作用により、空気と水に効率よく分離される。
The operation of the intake passage of the personal watercraft described above is as follows. When the engine 6 is started, outside air is taken into the cover cap 21 in the direction of arrow B from the outside air inlets 27, 27. The introduced outside air first strikes the front-rear partition walls 28, 28 of the partition member 23, where the flow direction is changed.
The direction is changed in the direction along the direction 8 (direction substantially perpendicular), and further diffused into the cover cap 21. When water invades with the outside air, it is efficiently separated into air and water by the gas-liquid separation action at the time of the direction change and diffusion.

【0019】分離した水は、前記前後方向仕切り壁2
8、28の表面に沿って流れた後デッキ1の表面に滴下
し、さらに該デッキ表面に沿って流れた後、前記隙間A
を通して船側外部へ排出される。一方、分離した空気
は、前記前後方向仕切り壁28、28の表面により整流
されながら、カバーキャップ21の下側開放面を通って
デッキ1の表面に到達し、図示の例ではさらにハンドル
タワーカバー17の前端の隙間(間隔E)を通り、デッ
キ1に固定された吸気管31、32の上端入口に到達す
る。そして、該吸気管31、32を通して船体内部のエ
ンジン6搭載空間内へ導入される。
The separated water is applied to the front and rear partition walls 2.
After flowing along the surfaces of the decks 8 and 28, it is dropped on the surface of the deck 1 and further flows along the surface of the deck.
Through the vessel to the outside. On the other hand, the separated air reaches the surface of the deck 1 through the lower open surface of the cover cap 21 while being rectified by the surfaces of the front-rear partition walls 28, 28. Of the intake pipes 31 and 32 fixed to the deck 1 through the gap (interval E) at the front end. Then, the air is introduced into the engine 6 mounting space inside the hull through the intake pipes 31 and 32.

【0020】以上説明した実施例によれば次のような効
果が得られる。第1に、船体内部へ通じる吸気管へ気液
分離した空気を導くための吸気通路を、デッキ1上のハ
ッチカバー18に取り付けた中空筐体のカバーキャップ
21と該カバーキャップ内部に固定した仕切り部材23
によって構成することから、ハッチカバー18に一体化
された簡単かつコンパクトな構造で気液分離機能を有す
る吸気通路を構成することができる。第2に、流入する
外気を仕切り壁28、28に突き当てて略90度方向転
換させるとともにカバーキャップ21内に拡散させるの
で、空気とともに水が侵入する場合でもこれらを効率よ
く分離することができ、気液分離を充分に行って船体内
部への水の侵入を効果的に減少させるとともに吸気音を
低減させることができる。第3に、分離した水は、仕切
り壁28、28からデッキ1表面に滴下させて両側の隙
間A、Aから直ちに排出させることができ、船体内部へ
の水の侵入を極力減少させることができる。第4に、分
離した空気は仕切り壁28、28に沿って整流するとと
もに、迷路状の通路を通してデッキ1上の吸気管31、
32へスムーズに導入することができるので、効率の良
い吸気を行うとともに吸気音や共振音の発生を防止する
こともできる。第5に、外気入口27、27をカバーキ
ャップ21の側面に配置するので、航走時の前方からの
波の打ち込みに対しても充分に耐えることが可能な吸気
通路が得られる。
According to the embodiment described above, the following effects can be obtained. First, an intake passage for guiding gas-liquid separated air to an intake pipe leading to the inside of the hull has a cover cap 21 of a hollow casing attached to the hatch cover 18 on the deck 1 and a partition fixed inside the cover cap. Member 23
Therefore, an intake passage having a gas-liquid separation function with a simple and compact structure integrated with the hatch cover 18 can be formed. Secondly, the inflowing outside air hits the partition walls 28 and turns around 90 degrees and is diffused in the cover cap 21, so that even when water enters with the air, these can be efficiently separated. In addition, the gas-liquid separation can be sufficiently performed to effectively reduce the intrusion of water into the hull and reduce the intake noise. Thirdly, the separated water can be dropped on the surface of the deck 1 from the partition walls 28, 28 and immediately discharged from the gaps A, A on both sides, and the intrusion of water into the hull can be reduced as much as possible. . Fourth, the separated air is straightened along the partition walls 28, 28, and the intake pipes 31,
32, it is possible to perform efficient intake and prevent generation of intake noise and resonance noise. Fifth, since the outside air inlets 27, 27 are arranged on the side surfaces of the cover cap 21, an intake passage that can sufficiently withstand the frontward impact of waves during cruising is obtained.

【0021】なお、上記実施例では、前記張出し部22
に対して、前記カバーキャップ(カバー部材)21およ
び仕切り部材23を直接締結したが、該張出し部22と
該カバーキャップ21との間あるいは該カバーキャップ
21と仕切り部材23との間にゴム状弾性体などの吸振
部材を装着して締結すれば、カバーキャップ21または
仕切り部材23の共振音や吸気音を一層低減させること
ができる。また、上記実施例では、外気入口27をカバ
ーキャップ21の両側に一つづつ設けたが、これは片側
のみに設けてもよく、また、複数箇所づつに設けてもよ
い。さらに、外気入口に格子、メッシュ、あるいは整流
翼などを設けてもよい。また、前述の実施例では、ハッ
チカバー18に別部材のカバーキャップ21を固定する
構成としたが、これらは一体成形による一つの部材で構
成してもよい。
In the above embodiment, the overhang portion 22 is provided.
, The cover cap (cover member) 21 and the partition member 23 are directly fastened, but the rubber-like elasticity is provided between the overhang portion 22 and the cover cap 21 or between the cover cap 21 and the partition member 23. If a vibration absorbing member such as a body is attached and fastened, the resonance noise and the intake noise of the cover cap 21 or the partition member 23 can be further reduced. Further, in the above embodiment, the outside air inlets 27 are provided one by one on both sides of the cover cap 21. However, they may be provided only on one side, or may be provided at a plurality of locations. Further, a lattice, a mesh, a rectifying blade, or the like may be provided at the outside air inlet. Further, in the above-described embodiment, the cover cap 21 as a separate member is fixed to the hatch cover 18, but these may be formed as a single member by integral molding.

【0022】図示の実施例では、デッキ1の後部中央部
に鞍型のシート10を有する小型滑走艇の場合を例に挙
げて説明したが、本発明による吸気通路は、デッキの後
部両側に上方へ突出したフィン部を設け、これらの間に
搭乗者が乗り込むライディングフロアーを形成するタイ
プの小型滑走艇、あるいはデッキの後部を単なるフラッ
トな搭乗面で形成するタイプの小型滑走艇に対しても同
様に適用することができ、同様の作用効果が得られるも
のである。
In the illustrated embodiment, a personal watercraft having a saddle-shaped seat 10 in the center of the rear portion of the deck 1 has been described as an example. However, the intake passage according to the present invention is provided on both sides of the rear portion of the deck. The same applies to small planing boats that have a protruding fin section and form a riding floor between which passengers can enter, or a small planing boat that forms the rear of the deck with a simple flat riding surface. The same operation and effect can be obtained.

【0023】[0023]

【発明の効果】以上の説明から明らかなごとく、本発明
によれば、デッキに形成された作業用開口を密閉するた
めに開閉自在に取り付けられたハッチカバーとデッキを
貫通してデッキ上の空間から船体の内部へ連通する吸気
管とを備えた小型滑走艇の前記吸気管へ空気を導くため
の吸気通路において、前記ハッチカバーに形成した張出
し部に取り付けられたカバーキャップと仕切り部材とを
備え、前記カバーキャップは前記ハッチカバーが閉じた
状態で前記デッキ上の空間を覆う下面開放の筐形形状を
有するとともに、該カバーキャップの側面に外気を導入
するための外気入口が形成され、前記仕切り部材は、前
記カバーキャップの内部に配置された部材であって、前
記外気入口から導入される外気を気液分離するのに好適
な所定隙間をもって該外気入口と対面する前後方向仕切
り壁と、前記前後方向仕切り壁の後端部に接続する横方
向仕切り壁と、前記前後方向仕切り壁の下縁及び前記横
方向仕切り壁の下縁を接続する底板状のベース部とから
成り、前記外気入口から流入する外気を前記前後方向仕
切り壁に突き当てることにより気液分離を行うとともに
カバーキャップの内部へ拡散させ、分離された空気をカ
バーキャップの下方位置に固定された前記吸気管の入口
へ導き、分離された水をカバーキャップの下端周縁部と
デッキとの間の隙間を通して船側外部へ排出する構成と
したので、前記吸気管へ気液分離した空気を導くための
吸気通路を、ハッチカバーに取り付けたカバーキャップ
と仕切り部材によって構成することから、ハッチカバー
に一体化された簡単かつコンパクトな構造で気液分離機
能を有する吸気通路を構成することができ、また、カバ
ーキャップの側面からの流入外気を前後方向仕切り壁に
略直角方向から突き当てて気液分離するとともに、カバ
ーキャップ内に拡散させることから、気液分離を充分に
行って水の侵入を効果的に減少させるとともに吸気音を
低減させることもできる小型滑走艇の吸気通路が提供さ
れる。
As is apparent from the above description, according to the present invention, a hatch cover which is openably and closably attached to seal a work opening formed in the deck and a space on the deck which penetrates the deck. An air intake passage for guiding air to the air intake pipe of a personal watercraft having an air intake pipe communicating with the inside of the hull, a cover cap and a partition member attached to an overhang formed in the hatch cover; The cover cap has a housing shape with an open bottom surface that covers a space above the deck when the hatch cover is closed, and an outside air inlet for introducing outside air to a side surface of the cover cap is formed, The member is a member disposed inside the cover cap, and has a predetermined gap suitable for gas-liquid separation of the outside air introduced from the outside air inlet. A front-rear partition wall facing the outside air inlet, a horizontal partition wall connected to a rear end of the front-rear partition wall, and a lower edge of the front-rear partition wall and a lower edge of the horizontal partition wall are connected. A bottom plate-shaped base portion, and performs gas-liquid separation by abutting outside air flowing from the outside air inlet against the front-rear direction partition wall and diffuses the inside of the cover cap, and separates the separated air below the cover cap. The liquid is guided to the inlet of the intake pipe fixed at a position, and the separated water is discharged to the outside of the ship through a gap between the lower peripheral edge of the cover cap and the deck. The intake passage for guiding air is composed of a cover cap and a partition member attached to the hatch cover, making it easy and compact to integrate into the hatch cover An intake passage having a gas-liquid separation function can be configured with a structure.Also, the outside air flowing in from the side surface of the cover cap is abutted against the front-rear partition wall from a substantially right angle direction to separate gas and liquid, and inside the cover cap. Because of the diffusion, there is provided an intake passage of a personal watercraft that can sufficiently perform gas-liquid separation to effectively reduce water intrusion and reduce intake noise.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明を適用した吸気通路を備えた小型滑走艇
の一実施例を示す右側面図である。
FIG. 1 is a right side view showing an embodiment of a personal watercraft equipped with an intake passage to which the present invention is applied.

【図2】図1の小型滑走艇の平面図である。FIG. 2 is a plan view of the personal watercraft of FIG.

【図3】本発明を適用した小型滑走艇の吸気通路の一実
施例を示す前後方向縦断面図である。
FIG. 3 is a longitudinal sectional view showing an embodiment of an intake passage of the personal watercraft according to the present invention.

【図4】図3中の線4−4に沿った吸気通路の横断面図
である。
FIG. 4 is a cross-sectional view of the intake passage taken along line 4-4 in FIG. 3;

【図5】図3中のカバー部材(カバーキャップ)の斜視
図である。
FIG. 5 is a perspective view of a cover member (cover cap) in FIG. 3;

【図6】図3中の仕切り部材の斜視図である。FIG. 6 is a perspective view of a partition member in FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 デッキ 2 ハル 6 エンジン 7 駆動軸 8 推進機 9 突出部 10 シート 11 ハンドル 13 ステップ 17 ハンドルタワーカバー 18 ハッチカバー 19 作業用開口 20 ヒンジ 21 カバー部材(カバーキャップ) 22 張出し部(ハッチカバー) 23 仕切り部材 26 前壁部(ハンドルタワーカバー) 27 外気入口 28 前後方向仕切り壁 29 横方向仕切り壁 30 ベース 31 吸気管 32 吸気管 A カバー部材側端とデッキとの隙間 C 仕切り壁と外気入口との間隔 D 仕切り壁とハンドルタワーカバーとの間隔 E ハンドルタワーカバー前端とデッキとの間隔 F ハンドルタワーカバー側端とデッキとの隙間 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Deck 2 Hull 6 Engine 7 Drive shaft 8 Propulsion unit 9 Projection part 10 Seat 11 Handle 13 Step 17 Handle tower cover 18 Hatch cover 19 Work opening 20 Hinge 21 Cover member (Cover cap) 22 Projection part (Hatch cover) 23 Partition Member 26 Front wall portion (handle tower cover) 27 Outside air inlet 28 Front-rear partition wall 29 Lateral partition wall 30 Base 31 Intake pipe 32 Intake pipe A Clearance between cover member side end and deck C Space between partition wall and outside air inlet D Distance between partition wall and handle tower cover E Distance between front end of handle tower cover and deck F Clearance between handle tower cover side end and deck

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 デッキ1に形成された作業用開口19
を密閉するために開閉自在に取り付けられたハッチカバ
ー18とデッキ1を貫通してデッキ上の空間から船体の
内部へ連通する吸気管31、32とを備えた小型滑走艇
の前記吸気管へ空気を導くための吸気通路において、前
記ハッチカバー18に形成した張出し部22に取り付け
られたカバーキャップ21と仕切り部材23とを備え、
前記カバーキャップ21は前記ハッチカバー18が閉じ
た状態で前記デッキ上の空間を覆う下面開放の筐形形状
を有するとともに、該カバーキャップの側面に外気を導
入するための外気入口27が形成され、前記仕切り部材
は、前記カバーキャップ21の内部に配置された部材で
あって、前記外気入口27から導入される外気を気液分
離するのに好適な所定隙間をもって該外気入口27と対
面する前後方向仕切り壁28と、前記前後方向仕切り壁
28の後端部に接続する横方向仕切り壁29と、前記前
後方向仕切り壁の下縁及び前記横方向仕切り壁の下縁を
接続する底板状のベース部30とから成り、前記外気入
口27から流入する外気を前記前後方向仕切り壁28に
突き当てることにより気液分離を行うとともにカバーキ
ャップ21の内部へ拡散させ、分離された空気をカバー
キャップ21の下方位置に固定された前記吸気管31、
32の入口へ導き、分離された水をカバーキャップ21
の下端周縁部とデッキ1との間の隙間を通して船側外部
へ排出することを特徴とする小型滑走艇の吸気通路。
A work opening (19) formed in a deck (1).
Air to the intake pipe of a personal watercraft having a hatch cover 18 that is openably and closably attached to hermetically seal and intake pipes 31 and 32 that penetrate through the deck 1 and communicate from the space on the deck to the interior of the hull. A cover cap 21 and a partition member 23 attached to an overhang 22 formed in the hatch cover 18 in an intake passage for guiding
The cover cap 21 has a bottom open shape that covers a space on the deck when the hatch cover 18 is closed, and an outside air inlet 27 for introducing outside air to a side surface of the cover cap is formed. The partition member is a member arranged inside the cover cap 21, and is a front-rear direction facing the outside air inlet 27 with a predetermined gap suitable for separating the outside air introduced from the outside air inlet 27 into gas and liquid. A partition wall 28, a horizontal partition wall 29 connected to the rear end of the front-rear partition wall 28, and a bottom plate-shaped base portion connecting the lower edge of the front-rear partition wall and the lower edge of the horizontal partition wall 30 to perform gas-liquid separation by abutting the outside air flowing from the outside air inlet 27 against the front-rear direction partition wall 28 and the inside of the cover cap 21. Is diffused, the intake pipe 31 that is fixed to the lower position of the cover cap 21 separated air,
32, and the separated water is supplied to the cover cap 21.
An air intake passage for a personal watercraft, wherein the air is discharged to the outside of the ship through a gap between a lower edge portion of the lower deck and the deck 1.
JP5034485A 1993-01-29 1993-01-29 Air intake passage for personal watercraft Expired - Fee Related JP2725129B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5034485A JP2725129B2 (en) 1993-01-29 1993-01-29 Air intake passage for personal watercraft

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5034485A JP2725129B2 (en) 1993-01-29 1993-01-29 Air intake passage for personal watercraft

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH06227484A JPH06227484A (en) 1994-08-16
JP2725129B2 true JP2725129B2 (en) 1998-03-09

Family

ID=12415553

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5034485A Expired - Fee Related JP2725129B2 (en) 1993-01-29 1993-01-29 Air intake passage for personal watercraft

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2725129B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2945391B1 (en) * 1998-07-15 1999-09-06 川崎重工業株式会社 Storage structure of personal watercraft
JP2002145181A (en) 2000-11-07 2002-05-22 Yamaha Motor Co Ltd Container structure for surface vehicle

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0635906Y2 (en) * 1989-02-07 1994-09-21 川崎重工業株式会社 Air intake system for small planing boats

Also Published As

Publication number Publication date
JPH06227484A (en) 1994-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5586922A (en) Watercraft
JPH02147491A (en) Draining device of small jet propulsive boat
JPH09216598A (en) Structure of inspection port of water jet propelling boat
US6192823B1 (en) Personal watercraft
JP2725129B2 (en) Air intake passage for personal watercraft
JP3952234B2 (en) Lubricating oil cooling device for internal combustion engine for ships
JPH10129583A (en) Ship's bottom structure for water injection propulsion boat
US7458869B2 (en) Personal watercraft
US6918348B2 (en) Personal watercraft
US7052343B2 (en) Personal watercraft
US7290495B2 (en) Personal watercraft
US6726513B2 (en) Jet-propulsion personal watercraft
JP3980362B2 (en) Small planing boat
JPH0732393Y2 (en) Ventilation structure of small planing boat
US20040134401A1 (en) Personal watercraft
JP3276335B2 (en) Exhaust pipe of a personal watercraft
JP4583639B2 (en) Small planing boat engine mounting method and small planing boat
JP3992986B2 (en) Small planing boat
JPH06305479A (en) Intake device for small ship
JP4531792B2 (en) Small planing boat
US7052342B2 (en) Personal watercraft
JP2688459B2 (en) Small watercraft
JPH02144293A (en) Exhaust outlet structure for jet propulsion boat
JPH11157483A (en) Small ship
JPH11227694A (en) Exhaust gas discharge part structure from hull in ship

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees