JP2695381B2 - Cleaning equipment - Google Patents

Cleaning equipment

Info

Publication number
JP2695381B2
JP2695381B2 JP6063172A JP6317294A JP2695381B2 JP 2695381 B2 JP2695381 B2 JP 2695381B2 JP 6063172 A JP6063172 A JP 6063172A JP 6317294 A JP6317294 A JP 6317294A JP 2695381 B2 JP2695381 B2 JP 2695381B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cleaning
oil
bubbling
section
sludge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP6063172A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH07265819A (en
Inventor
榮市 杉浦
Original Assignee
榮市 杉浦
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 榮市 杉浦 filed Critical 榮市 杉浦
Priority to JP6063172A priority Critical patent/JP2695381B2/en
Priority to CN95190244A priority patent/CN1125909A/en
Priority to PCT/JP1995/000634 priority patent/WO1995026797A1/en
Priority to AU20850/95A priority patent/AU2085095A/en
Priority to US08/563,645 priority patent/US5779889A/en
Priority to EP95913404A priority patent/EP0709120A4/en
Priority to TW084103325A priority patent/TW381045B/en
Priority to TW085104307A priority patent/TW438723B/en
Publication of JPH07265819A publication Critical patent/JPH07265819A/en
Priority to KR1019950705407A priority patent/KR960702763A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2695381B2 publication Critical patent/JP2695381B2/en
Priority to US09/002,939 priority patent/US5993655A/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は洗浄装置に関し、特に切
削、研削、プレス加工等の機械加工により得られたワー
クの洗浄に適した洗浄装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a cleaning device, and more particularly to a cleaning device suitable for cleaning a work obtained by machining such as cutting, grinding and pressing.

【0002】[0002]

【従来の技術】機械加工されたワークには切削屑や加工
油等が付着しているため、これらを加工後に洗浄除去す
る工程が必須とされている。このような洗浄工程におい
ては洗浄液として従来はフロン,エタン等の洗浄液が利
用されている。
2. Description of the Related Art Since machining chips and machining oil adhere to a machined work, it is essential to perform a step of cleaning and removing these after machining. In such a cleaning step, a cleaning liquid such as Freon or ethane is conventionally used as the cleaning liquid.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】このようなフロン,エ
タン等の洗浄液は洗浄効率が良好である利点は有るが、
環境汚染の原因となるため、近い将来には使用禁止とな
ること必然である。このため、フロン,エタン等に代わ
る洗浄液が各種提案され、利用されてきているが、その
殆どは洗浄後の廃液をそのまま放棄することはできず、
産業廃棄物として専門の業者に依頼して処分する必要が
有るため、多額の経費を負担せねばならず、また公害発
生の原因ともなりかねない問題点を有していた。
Although the cleaning liquid such as CFC and ethane has the advantage that the cleaning efficiency is good,
Since it causes environmental pollution, it is inevitable that it will be banned in the near future. For this reason, various cleaning liquids have been proposed and used in place of CFCs, ethane, etc. However, most of them cannot discard the waste liquid after cleaning,
Since it is necessary to request a professional company to dispose of the waste as industrial waste, it has to bear a large amount of cost and has a problem that it may cause pollution.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】上記従来技術の欠点に鑑
み、本発明は、フロン,エタンを利用することなく、ま
た他の廃棄上問題が有る洗浄液を利用することなくワー
クを洗浄できる洗浄装置を提供することを目的とするも
ので、請求項1の発明の洗浄装置は機械加工後のワーク
等の被洗浄部材に洗浄液中においてバブルを当てて該被
洗浄部材に付着したスラッジ等の固形分及び油等を除去
するためのバブリング洗浄セクションと、該バブリング
洗浄セクションにおいて洗浄液中に混入したスラッジ等
を除去しかつ該洗浄液中の油水を分離するためのスラッ
ジ除去/油水分離セクションとを有し、該スラッジ除
去/油水分離セクションを経た洗浄液は前記バブリング
洗浄セクションに還流されて循環されるように構成され
ており、しかも、前記スラッジ除去/油水分離セクショ
ンは洗浄液の加圧を伴わない濾過作用によるスラッジ等
の除去及び浮力による油水の自然分離を利用した第1ス
ラッジ除去/油水分離セクションと、第1スラッジ除去
/油水分離セクションの後に洗浄液の加圧を伴う強制的
な濾過によるスラッジ等の除去及びコアレッサを通じた
油水の強制的な分離を行う第2スラッジ除去/油水分離
セクションとを有することを特徴とする
In view of the above-mentioned drawbacks of the prior art, the present invention provides a cleaning apparatus capable of cleaning a work without using CFCs or ethane and without using another cleaning liquid which has a problem in disposal. The cleaning device of the invention of claim 1 is to provide a solid content such as sludge or the like adhered to a member to be cleaned by applying bubbles to the member to be cleaned such as a workpiece after machining in a cleaning liquid. and the bubbling cleaning section for removing oil and the like, and a sludge removal / oil-water separation section for separating the oil water to remove entrained sludge or the like in the cleaning solution and the in the cleaning liquid in the bubbling cleaning section , washing liquid through the sludge removal / oil separator section is configured to so that is circulated is returned to the bubbling cleaning section
Moreover, the sludge removal / oil water separation section
Is a sludge due to the filtering action without pressurizing the cleaning liquid.
Removal using water and natural separation of oil and water by buoyancy
Ludge removal / oil separation section and first sludge removal
/ Forced with pressurization of washing liquid after oil-water separation section
Of sludge etc. by simple filtration and through coalescer
Second sludge removal / oil / water separation for forced separation of oil / water
And a section .

【0005】また請求項2の発明の洗浄装置は機械加工
後のワーク等の被洗浄部材に洗浄液中においてバブルを
当てて該被洗浄部材に付着したスラッジ等の固形分及び
油等を除去するためのバブリング洗浄セクションと、該
バブリング洗浄セクションにおいて洗浄液中に混入した
スラッジ等を除去しかつ該洗浄液中の油水を分離するた
めのスラッジ除去/油水分離セクションとを有して、該
スラッジ除去/油水分離セクションを経た洗浄液は前記
バブリング洗浄セクションに還流されて循環されるよう
に構成されており、前記バブリング洗浄セクションは被
洗浄部材を収容する洗浄槽と、該洗浄槽内においてバブ
ル噴射ノズルを介してバブル混入洗浄液を噴射させるた
めのエアレーション装置とからなっており、該エアレー
ション装置は洗浄液を汲み上げて前記バブル噴射ノズル
に導くポンプと、該ポンプの吸入側に接続されたエア吸
入弁とからなり、前記エア吸入弁から供給されたエアが
前記ポンプの高圧攪拌作用により微粒子となって洗浄液
とともに前記バブル噴射ノズルから高圧状態で吐出され
る構成とされる。
The cleaning device according to the invention of claim 2 is machined.
Bubbles in the cleaning liquid on the parts to be
Solid content such as sludge applied to the member to be cleaned and
A bubbling cleaning section for removing oil and the like,
In the cleaning solution in the bubbling cleaning section
To remove sludge, etc. and to separate oily water in the cleaning liquid.
Sludge removal / oil water separation section for
The cleaning liquid that has gone through the sludge removal / oil water separation section is as described above.
To be recycled and circulated to the bubbling cleaning section
The bubbling cleaning section includes a cleaning tank for accommodating the member to be cleaned, and an aeration device for injecting the bubble-containing cleaning liquid through the bubble injection nozzle in the cleaning tank. The apparatus is composed of a pump that pumps up the cleaning liquid and guides it to the bubble injection nozzle, and an air suction valve connected to the suction side of the pump, and the air supplied from the air suction valve becomes fine particles due to the high-pressure stirring action of the pump. Then, the cleaning liquid is discharged from the bubble jet nozzle in a high pressure state.

【0006】請求項3の発明の洗浄装置は機械加工後の
ワーク等の被洗浄部材に洗浄液中においてバブルを当て
て該被洗浄部材に付着したスラッジ等の固形分及び油等
を除去するためのバブリング洗浄セクションと、該バブ
リング洗浄セクションにおいて洗浄液中に混入したスラ
ッジ等を除去しかつ該洗浄液中の油水を分離するための
スラッジ除去/油水分離セクションとを有して、該スラ
ッジ除去/油水分離セクションを経た洗浄液は前記バブ
リング洗浄セクションに還流されて循環されるように構
成されており、 前記バブリング洗浄セクションは洗浄槽
として被洗浄物を受容してバブリング洗浄を行うための
バブリング槽と、該バブリング槽の上層部の洗浄液を受
け入れる受容槽とを有しており、 前記バブリング洗浄セ
クションの前記バブリング槽は、第1バブリング槽と、
該第1バブリング槽からオーバーフローした洗浄液を受
容する第2バブリング槽とを有しており、前記受容槽は
第2バブリング槽からオーバーフローした洗浄液を受け
入れる構成とされる。
The cleaning apparatus according to the third aspect of the present invention is provided after machining.
Apply bubbles to the member to be cleaned such as the workpiece in the cleaning liquid.
Solids such as sludge adhering to the member to be cleaned and oil
A bubbling cleaning section for removing
Sludge mixed in the cleaning solution in the ring cleaning section
For removing oil etc. and separating oily water in the cleaning liquid
Sludge removal / oil water separation section,
The cleaning liquid that has passed through the sludge removal / oil water separation section is
Designed to be recycled and circulated to the ring wash section.
The bubbling cleaning section is a cleaning tank
For receiving the object to be cleaned and performing bubbling cleaning
Receives the bubbling tank and the cleaning solution for the upper layer of the bubbling tank.
The bubbling cleaning cell
The bubbling tank of the first section is a first bubbling tank,
Receives the cleaning liquid overflowing from the first bubbling tank
And a second bubbling tank to accommodate
Receives the cleaning liquid overflowing from the second bubbling tank
It is configured to put.

【0007】[0007]

【0008】[0008]

【0009】[0009]

【作用】請求項1の発明の洗浄装置では機械加工後のワ
ーク等の被洗浄部材に洗浄液中においてバブルを当てて
該被洗浄部材に付着したスラッジ等の固形分及び油を洗
浄液により除去するものであるから、これらの除去を洗
浄液として水を利用して効率的に行うことができる。ま
た、スラッジ除去/油水分離セクションにおいてスラッ
ジ及び油を除去された洗浄液は最初のバブリング洗浄セ
クションに還流されて循環されるものであるから、洗浄
液は廃液として外部には排出されず、リサイクルが行わ
れる。しかも、スラッジ除去/油水分離セクションは洗
浄液の加圧を伴わない濾過作用によるスラッジ等の除去
及び浮力による油水の自然分離を利用した第1スラッジ
除去/油水分離セクションと、第1スラッジ除去/油水
分離セクションの後に洗浄液の加圧を伴う強制的な濾過
によるスラッジ等の除去及びコアレッサを通じた油水の
強制的な分離を行う第2スラッジ除去/油水分離セクシ
ョンとを有しており、第1スラッジ除去/油水分離セク
ションでは洗浄液の加圧を伴わない大略的なスラッジ除
去と油水分離を行い、次いで第2スラッジ除去/油水分
離セクションにより、洗浄液を加圧して厳密なスラッジ
の除去とコアレッサを通じた油水分離を行うことがで
き、このような2段階構成により、第2スラッジ除去/
油水分離セクションのフィルタの目詰まり等に起因する
過剰な負荷を未然に防止できる。
In the cleaning apparatus according to the first aspect of the present invention, bubbles are applied to a member to be cleaned such as a workpiece after machining in a cleaning liquid to remove solids such as sludge and oil adhered to the member to be cleaned by the cleaning liquid. Therefore, these can be efficiently removed by using water as a cleaning liquid. Further, since the cleaning liquid from which sludge and oil have been removed in the sludge removal / oil / water separation section is circulated by being recycled to the first bubbling cleaning section, the cleaning liquid is not discharged as waste liquid to the outside and is recycled. . Moreover, the sludge removal / oil water separation section is washed.
Removal of sludge etc. by filtration without pressurization of purified liquid
Sludge using natural separation of oil and water by buoyancy and buoyancy
Removal / oil water separation section and first sludge removal / oil water
Forced filtration with pressurization of the washing liquid after the separation section
Removal of sludge etc. by oil and oil water through coalescer
Second sludge removal / oil / water separation sexi with forced separation
The first sludge removal / oil water separation section
The general sludge removal without pressurizing the cleaning solution
Removal and oil-water separation, then second sludge removal / oil moisture
Strict sludge by pressurizing the cleaning liquid by the separation section
It is possible to remove oil and separate oil and water through coalescer.
The second sludge removal /
Caused by clogging of the filter in the oil / water separation section
Excessive load can be prevented.

【0010】また請求項2の発明の洗浄装置では請求項
1において述べた、洗浄液が最初のバブリング洗浄セク
ションに還流されて循環される構成に加えて、バブリン
グ洗浄セクションでは、エアがポンプの吸入側に接続さ
れたエア吸入弁により導入されて、エアは洗浄液ととも
にポンプの高圧攪拌作用により微粒化され、このように
微粒化されたエアが洗浄液とともにバブル噴射ノズルか
ら高圧状態で吐出されるので、被洗浄部材に付着したス
ラッジ及び油は高圧の洗浄液の衝突作用と微細なバブル
の衝突作用の両者を受けて被洗浄部材からほぼ完全に除
去され、しかも除去されたスラッジ及び油は微細なバブ
ルの上昇に伴って確実に上方に浮上する。
Further claims in the cleaning apparatus of the invention of claim 2
As mentioned in 1, the cleaning solution is the first bubbling cleaning section.
Bubblin
In the cleaning section, air is connected to the suction side of the pump.
Is introduced by the air intake valve, and the air is
Is atomized by the high pressure stirring action of the pump.
Since atomized air is discharged from the bubble jet nozzle at a high pressure together with the cleaning liquid, sludge and oil adhering to the member to be cleaned receives both the collision action of the high-pressure cleaning liquid and the collision action of fine bubbles to be cleaned. The sludge and oil that have been almost completely removed from the member, and the removed sludge and oil will surely float upward as the fine bubbles rise.

【0011】請求項3の発明の洗浄装置では、請求項1
において述べた、洗浄液が最初のバブリング洗浄セクシ
ョンに還流されて循環される構成に加えて、バブリング
洗浄セクションを洗浄槽として被洗浄物を受容してバブ
リング洗浄を行うためのバブリング槽と、該バブリング
槽の上層部の洗浄液を受け入れる受容槽とを有して構成
し、しかもこのバブリング槽は、第1バブリング槽と、
該第2バブリング槽との2槽にしたので、例えば清澄な
還流水を受ける第1バブリング槽を仕上げ洗浄に利用
し、一方その下流側の第2バブリング槽を粗洗浄に利用
することで、洗浄作業を2段階で行うことができる。
[0011] In the cleaning apparatus of the invention of claim 3, claim 1
The cleaning solution described in Section 1, is the first bubbling cleaning section.
Bubbling
The cleaning section is used as a cleaning tank to receive the object to be cleaned and bubbling.
Bubbling tank for ring cleaning and the bubbling
Constructed with a receiving tank that receives the cleaning liquid in the upper layer of the tank
In addition, this bubbling tank is the first bubbling tank,
Since the second bubbling tank and the second tank are used,
Use the first bubbling tank that receives reflux water for finishing cleaning
On the other hand, the second bubbling tank on the downstream side is used for rough cleaning.
By doing so, the cleaning work can be performed in two stages.

【0012】[0012]

【0013】[0013]

【0014】[0014]

【実施例】次に、本発明の第1実施例による洗浄装置を
図1〜図5を参照して説明する。図1に全体を示した洗
浄装置は、機械加工後のワークを受け入れて後述するバ
ブリングによる洗浄を行うためのバブリング洗浄セクシ
ョン1と、該バブリング洗浄セクション1で使用された
洗浄液(水もしくは湯)中のスラッジ等の固形分を除去
した後に油水を分離する第1スラッジ除去/油水分離セ
クション2と、洗浄液のさらに細かいスラッジの除去と
ともにさらに厳密な油水の分離を行うための第2スラッ
ジ除去/油水分離セクション3と、バブリング洗浄セク
ション1の洗浄液を活性炭により清澄化を行うための活
性炭濾過セクション4とからなっている。ここで、第2
スラッジ除去/油水分離セクション5を経た洗浄液は最
初のバブリング洗浄セクション1に戻され、バブリング
洗浄セクション1−第1スラッジ除去/油水分離セクシ
ョン2−第2スラッジ除去/油水分離セクション3−バ
ブリング洗浄セクション1の循環経路が形成されてい
る。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Next, a cleaning apparatus according to a first embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. The cleaning apparatus shown in FIG. 1 as a whole includes a bubbling cleaning section 1 for receiving a machined work and cleaning by bubbling described later, and a cleaning liquid (water or hot water) used in the bubbling cleaning section 1. Sludge removal / oil-water separation section 2 for separating oil water after removing solids such as sludge in the second step, and second sludge removal / oil-water separation for more precise separation of oil water together with removal of finer sludge of cleaning liquid It comprises a section 3 and an activated carbon filtration section 4 for clarifying the cleaning liquid of the bubbling cleaning section 1 with activated carbon. Here, the second
The cleaning liquid that has passed through the sludge removal / oil-water separation section 5 is returned to the first bubbling cleaning section 1, and the bubbling cleaning section 1-first sludge removal / oil-water separation section 2-second sludge removal / oil-water separation section 3-bubbling cleaning section 1 The circulation path of is formed.

【0015】上記バブリング洗浄セクション1及び第1
スラッジ除去/油水分離セクション2は図2にその詳細
が示してあり、まずバブリング洗浄セクション1に関し
説明すると、バブリング洗浄セクション1はワークを受
け入れる洗浄槽5と、該洗浄槽5の下部に配置されたエ
アレーション装置6を主体として構成されている。洗浄
槽5は洗浄されるべきワークを受容するためのバブリン
グ槽7と、該バブリング槽7に対し隔壁8により隔てら
れたオーバーフロー液受容槽9とからなっている。
The bubbling cleaning section 1 and the first
The sludge removal / oil / water separation section 2 is shown in detail in FIG. 2. First, referring to the bubbling cleaning section 1, the bubbling cleaning section 1 is provided with a cleaning tank 5 for receiving a work and a lower part of the cleaning tank 5. The aeration device 6 is mainly configured. The cleaning tank 5 includes a bubbling tank 7 for receiving a workpiece to be cleaned, and an overflow liquid receiving tank 9 separated from the bubbling tank 7 by a partition wall 8.

【0016】バブリング槽7の底部には上記エアレーシ
ョン装置6に接続されたバブル噴射ノズル10が配置さ
れており、後述するようにエアレーション装置6により
つくられた洗浄液と微細な泡との混合流がバブル噴射ノ
ズル10から噴射されてワークに当たり、ワークに付着
したスラッジ,油等がバブルとともにバブリング槽7の
上層部に浮き上がる。ここで、バブリング槽7には上記
した循環経路により、第2スラッジ除去/油水分離セク
ション3から還流した洗浄液が連続的に供給されてお
り、このためバブルとともにバブリング槽7の上層部に
浮き上がったスラッジ,油等は洗浄液とともに隔壁8を
越えてオーバーフロー液受容槽9に流入する。
A bubble injection nozzle 10 connected to the aeration device 6 is arranged at the bottom of the bubbling tank 7, and a mixed flow of a cleaning liquid and fine bubbles produced by the aeration device 6 is bubbled as described later. The work is sprayed from the spray nozzle 10 and hits the work, and sludge, oil, and the like attached to the work floats up along with the bubbles in the upper layer portion of the bubbling tank 7. Here, the washing liquid refluxed from the second sludge removal / oil / water separation section 3 is continuously supplied to the bubbling tank 7 by the above-described circulation path, so that the sludge floating in the upper layer of the bubbling tank 7 together with the bubbles. , Oil and the like flow into the overflow liquid receiving tank 9 through the partition 8 together with the cleaning liquid.

【0017】オーバーフロー液受容槽9の内部には上端
が開口した上下方向の流路11aを内部に形成する液面
吸入装置11が配置されている。この液面吸入装置11
の下部にはオーバーフロー液受容槽9の壁部を貫通して
第1スラッジ除去/油水分離セクション2に至り延出す
る管路12が接続されており上記流路11aを流下した
洗浄液は管路12を経て第1スラッジ除去/油水分離セ
クション2に供給されるようになっている。なお、図示
した液面吸入装置11は流路11aの上端位置を上下に
可変な構造となっており、商品名「アップダウンスキー
マー」として知られているものである。
Inside the overflow liquid receiving tank 9, there is arranged a liquid level suction device 11 for forming therein a vertical flow path 11a having an open upper end. This liquid level suction device 11
A pipe 12 is connected to the lower part of the tank and extends through the wall of the overflow liquid receiving tank 9 to the first sludge removal / oil / water separation section 2. The washing liquid flowing down the flow path 11 a is connected to the pipe 12. Through the first sludge removal / oil / water separation section 2. The illustrated liquid level suction device 11 has a structure in which the upper end position of the flow path 11a can be changed up and down, and is known as a trade name "up-down schema".

【0018】次にエアレーション装置6に関し説明する
と、エアレーション装置6は吸込側を管路13Aを介し
て上記オーバーフロー液受容槽9の底部に接続され、吐
出側を管路13Bを介してバブル噴射ノズル10に接続
された渦巻ポンプ14と、該渦巻ポンプ14に近接する
管路13Aの一部、すなわち渦巻ポンプ14に近接する
上流側に設けられた自動エア吸入弁15とを備えてい
る。渦巻ポンプ14はその駆動モータ16とともにバブ
リング洗浄セクション1の下部に固定されており、オー
バーフロー液受容槽9の底部側に存在する比較的清澄な
洗浄液を汲み上げて、自動エア吸入弁15から供給され
るエアを微細化した状態で洗浄液ともにバブル噴射ノズ
ル10に送出するものである。
Explaining the aeration device 6, the suction side of the aeration device 6 is connected to the bottom of the overflow liquid receiving tank 9 via the pipe line 13A, and the discharge side is connected to the bubble injection nozzle 10 via the pipe line 13B. And a part of the conduit 13A adjacent to the centrifugal pump 14, that is, an automatic air intake valve 15 provided on the upstream side adjacent to the centrifugal pump 14. The vortex pump 14 is fixed to the lower part of the bubbling cleaning section 1 together with its drive motor 16, pumps relatively clear cleaning liquid present at the bottom side of the overflow liquid receiving tank 9, and is supplied from the automatic air suction valve 15. The cleaning liquid is sent together with the cleaning liquid to the bubble injection nozzle 10 in a state where the air is fined.

【0019】このような自動エア吸入弁15は渦巻ポン
プ14の吐出量にかかわらずエア混合比を自動的に安定
維持するように構成されたもので、本願と同一出願人に
よる実公昭第57−47439号公報に開示されたと同
様な構造を採用したものである。すなわち、図3に示す
ように、自動エア吸入弁15は渦巻ポンプ14の吐出側
に接続されて吐出洗浄液の一部を弁本体16内に導入す
るための液圧導入口17と、調節弁機構18を介して外
気からのエアを導入するエア導入口19と、該エア導入
口19とピストン弁20を介して連通するエア吐出口2
1とを有しており、エア吐出口21は上記吸入側の管路
13Aに接続されている。ピストン弁20はスプリング
22によりエア導入口19とエア吐出口21との間の連
通を閉ざす方向に通常付勢されており、またピストン弁
20には液圧導入口17から導入された液圧を受ける受
圧面23が形成されている。このような構成により、受
圧面23に加わる液圧に応じてピストン弁20がスプリ
ング22に抗して上昇され、エア導入口19とエア吐出
口21との間の連通面積を増加させて管路13Aへのエ
アの導入量を増大させるものである。
Such an automatic air intake valve 15 is constructed so as to automatically maintain a stable air mixing ratio regardless of the discharge amount of the centrifugal pump 14, and is incorporated by the same applicant as the present application. It employs a structure similar to that disclosed in Japanese Patent No. 47439. That is, as shown in FIG. 3, the automatic air suction valve 15 is connected to the discharge side of the centrifugal pump 14 to introduce a part of the discharge cleaning liquid into the valve body 16, and a control valve mechanism. An air introduction port 19 for introducing air from the outside through 18 and an air discharge port 2 communicating with the air introduction port 19 through a piston valve 20.
1 and the air discharge port 21 is connected to the suction side conduit 13A. The piston valve 20 is normally urged by a spring 22 in a direction to close the communication between the air introduction port 19 and the air discharge port 21, and the piston valve 20 receives the hydraulic pressure introduced from the hydraulic pressure introduction port 17. A pressure receiving surface 23 for receiving is formed. With such a configuration, the piston valve 20 is lifted up against the spring 22 in accordance with the hydraulic pressure applied to the pressure receiving surface 23, and the communication area between the air introduction port 19 and the air discharge port 21 is increased to increase the pipeline. This is to increase the amount of air introduced into 13A.

【0020】自動エア吸入弁15から管路13A内に導
入されたエアは当該管路13A内の洗浄液とともに渦巻
ポンプ14に導入され、該渦巻ポンプ14により先に説
明したように微細化された状態で洗浄液ともにバブル噴
射ノズル10に送出されるものである。このような渦巻
ポンプ14においては図4に示すインペラ24が採用さ
れており、このインペラ24は本願と同一出願人による
特願平第1−269588号(特開平第3−13059
8号)に開示されたと同様な構造のものである。すなわ
ち、インペラ24は中心部にボス25を有する主盤26
の一側面に、ボス25の軸方向に突出する複数の羽根2
7〜27を円周方向等間隔で配置したものであって、羽
根27〜27相互間の流体通路28〜28がボス25の
まわりから主盤26の外周に向かって徐々に小さくなる
ようにした構成を基本として、各羽根27の円周方向の
厚さ寸法をボス25に近接する部位を除きほぼ均一に形
成し、ボス25に近接する部位の厚さはボス25側に向
けて徐々に小さくしたものである。すなわち羽根27〜
27相互間の流体通路28〜28がボス25のまわりか
ら主盤26の外周に向かって徐々に小さくなるようにし
た構成により、インペラ24の重量バランスが向上し、
かつ渦巻ポンプ24の揚程及び効率が向上するものであ
り、これらの効果は上記した各羽根27の厚さの特殊な
設定により、羽根27〜27の相互間に洗浄液が円滑に
流入することでさらに向上するものである。
The air introduced from the automatic air intake valve 15 into the pipe line 13A is introduced into the centrifugal pump 14 together with the cleaning liquid in the pipe line 13A, and is made into a fine state by the centrifugal pump 14 as described above. The cleaning liquid is delivered to the bubble jet nozzle 10. An impeller 24 shown in FIG. 4 is employed in such a centrifugal pump 14, and the impeller 24 is disclosed in Japanese Patent Application No. 1-269588 (Japanese Patent Application Laid-Open No. 3-13059) filed by the same applicant as the present application.
No. 8) has the same structure as that disclosed in No. 8). That is, the impeller 24 has a main board 26 having a boss 25 at the center.
A plurality of blades 2 protruding in the axial direction of the boss 25 on one side surface
7 to 27 are arranged at equal intervals in the circumferential direction, and fluid passages 28 to 28 between the blades 27 to 27 are gradually reduced from around the boss 25 toward the outer circumference of the main board 26. Based on the configuration, the thickness of each blade 27 in the circumferential direction is formed to be substantially uniform except for the portion close to the boss 25, and the thickness of the portion close to the boss 25 is gradually reduced toward the boss 25 side. It was done. That is, the blade 27-
The configuration in which the fluid passages 28 to 28 between 27 are gradually reduced from around the boss 25 toward the outer periphery of the main board 26 improves the weight balance of the impeller 24,
In addition, the lift and efficiency of the centrifugal pump 24 are improved, and these effects are further caused by the smooth flow of the cleaning liquid between the blades 27 to 27 due to the special setting of the thickness of each blade 27 described above. It will improve.

【0021】本実施例では上記のようにエア混合比を自
動的に安定維持できる自動エア吸入弁15と、揚程及び
効率に優れた渦巻ポンプ14とを組み合わせたことによ
りエアが渦巻室内で高圧(3〜5Kg/cm2) でミキシング
されて微粒化(数ミクロン〜0.2もしくは0.3 mm
程度)されるとともに、このような微粒化状態を安定的
に維持した状態でバブル噴射ノズル10から高圧で噴射
されるものである。このような微粒化されかつ高圧で噴
射されるエアはワークに当たった際のスラッジや油等の
除去効果が大きく、かつ除去後のスラッジや油等を浮力
により上昇する際に有効に運び去ることができるもので
ある。バブルにより浮上したスラッジや油等を含んだ洗
浄液の上層部分は隔壁8を越えてオーバーフロー液受容
槽9内に流入し、さらにそのスラッジや油等を多く含ん
だ上層部分が液面吸入装置11から管路12を介して第
1スラッジ除去/油水分離セクション2に導かれるもの
である。
In this embodiment, by combining the automatic air intake valve 15 capable of automatically and stably maintaining the air mixing ratio as described above with the centrifugal pump 14 having excellent lift and efficiency, the air pressure in the spiral chamber is high ( 3-5 Kg / cm 2 ) and mixed to atomize (several microns to 0.2 or 0.3 mm
The bubble injection nozzle 10 injects at a high pressure in a state in which such an atomized state is stably maintained. Such atomized air that is jetted at high pressure has a great effect of removing sludge and oil when it hits the work, and it should be carried away effectively when the sludge and oil that have been removed rise by buoyancy. Is something that can be done. The upper layer portion of the cleaning liquid containing sludge, oil, etc. floated up by the bubbles flows over the partition wall 8 into the overflow liquid receiving tank 9, and the upper layer portion containing much sludge, oil, etc. from the liquid level suction device 11 It is led to the first sludge removal / oil / water separation section 2 through a pipe line 12.

【0022】さて、図2に戻り、第1スラッジ除去/油
水分離セクション2の構成を説明すると、第1スラッジ
除去/油水分離セクション2は上記したバブリング洗浄
セクション1からの管路12より供給される洗浄液中の
スラッジ等の固形分を除去するためのスラッジ除去装置
29と、スラッジ除去装置29を経た後の洗浄液の油水
を分離するための油水分離タンク30とからなってい
る。スラッジ除去装置29は油水分離タンク30の上部
に取り付けられており、管路12から自然流下する洗浄
液を受け入れる容器状をなしている。このスラッジ除去
装置29は中底状に配置された有孔プレート31上に不
織布製マット層からなるフィルタ32を載置した構成と
なっており、該フィルタ32は不織布製マットを上から
下へ目の粗いものから細かいものへと順番に2,3枚積
層したものであり、10ミクロン程度迄のスラッジを除
去できるものである。スラッジを除去された洗浄液はス
ラッジ除去装置29の底部に接続された排出管33より
油水分離タンク30内に自然流下する。
2, the structure of the first sludge removal / oil / water separation section 2 will be described. The first sludge removal / oil / water separation section 2 is supplied from the pipe line 12 from the bubbling cleaning section 1 described above. It comprises a sludge removing device 29 for removing solids such as sludge in the cleaning liquid, and an oil / water separation tank 30 for separating oil / water of the cleaning liquid after passing through the sludge removing device 29. The sludge removing device 29 is attached to an upper portion of the oil / water separation tank 30 and has a container shape for receiving a washing liquid that naturally flows down from the pipe 12. This sludge removing device 29 has a configuration in which a filter 32 made of a nonwoven fabric mat layer is placed on a perforated plate 31 arranged in a middle bottom shape, and the filter 32 looks at the nonwoven fabric mat from top to bottom. It is a stack of two or three sheets in order from coarse to fine, and can remove sludge up to about 10 microns. The cleaning liquid from which the sludge has been removed naturally flows down into the oil / water separation tank 30 through a discharge pipe 33 connected to the bottom of the sludge removing device 29.

【0023】油水分離タンク30は蓋板34から垂下状
に取り付けられて下端が底板35との間に適宜隙間を形
成する2枚の下向仕切板36A,36Aと、これらの間
において底板35から上向きに立設され蓋板34との間
に適宜隙間を形成する上向仕切板36Bとにより、第1
槽〜第4槽37A〜37Dの4つの槽に区画されてい
る。第1槽37Aの上部には上記排出管33から流下し
た洗浄液を受け止める斜板38が取付けられており、洗
浄液は斜板38に沿って流下することで自然分離し、第
1槽37Aにおいて洗浄液の油分と水分がそれぞれ上層
及び下層側に分かれた状態が得られる。下層側の洗浄液
は前方の下向仕切板35と底板34との間の隙間からア
ンダーフローして第2槽37Bに流入し、さらにこれよ
り上向仕切板36を越えてオーバーフローし、第3槽3
7Cに流入する。第3槽37Cに流入した洗浄液は後方
の下向仕切板35と底板34との間の隙間からアンダー
フローして第4槽に流入し、このようなアンダーフロー
とオーバーフローの繰り返しにより油水の分離が促進さ
れる。
The oil / water separation tank 30 is attached downward from a cover plate 34, and two downward partition plates 36A, 36A are formed so that the lower end thereof forms an appropriate gap with the bottom plate 35. With the upward partition plate 36B which stands upright and forms an appropriate gap with the lid plate 34,
The tank is divided into four tanks from a tank to a fourth tank 37A to 37D. A swash plate 38 for receiving the cleaning liquid flowing down from the discharge pipe 33 is attached to the upper part of the first tank 37A, and the cleaning liquid flows down along the swash plate 38 to be naturally separated, and the cleaning liquid in the first tank 37A is removed. A state is obtained in which oil and water are separated into upper and lower layers, respectively. The lower layer cleaning liquid underflows from the gap between the front downward partition plate 35 and the bottom plate 34 and flows into the second tank 37B, further overflows the upward partition plate 36, and overflows into the third tank 37B. 3
Flow into 7C. The cleaning liquid that has flowed into the third tank 37C underflows from the gap between the rear downward partition plate 35 and the bottom plate 34 and flows into the fourth tank, and separation of oil and water is performed by repeating such underflow and overflow. Promoted.

【0024】また、油水分離タンク30の側部には、上
記した上向仕切板36Bの上方(第2槽37Bと第3槽
37Cとの連通部)の適宜高さ位置において、分離した
油を外部に排出するための油抜き取りコック39が設け
られているとともに、前面側にはオイルポット窓40が
設けられており、作業者はオイルポット窓40により油
の溜まり状態を目視で確認して、油抜き取りコック39
を操作することにより浮上集積した油を排出できるよう
になっている。なお、このような油の抜き取りは手動に
限らず、例えば油界面センサにより電磁弁を開閉作動さ
せることで自動的に行わせることもできる。
On the side portion of the oil / water separation tank 30, the separated oil is placed at an appropriate height position above the upward partition plate 36B (a communication portion between the second tank 37B and the third tank 37C). An oil draining cock 39 for discharging the oil to the outside is provided, and an oil pot window 40 is provided on the front side. The operator visually confirms the oil accumulation state through the oil pot window 40, Oil drain cock 39
By operating, the oil that has floated and accumulated can be discharged. It should be noted that such oil extraction is not limited to manual operation, and can be automatically performed by, for example, opening and closing an electromagnetic valve using an oil interface sensor.

【0025】第4槽37Dには先にバブリング洗浄セク
ション1に関連して説明した液面吸入装置11と同様な
液面吸入装置41が設けられており、液面吸入装置41
の上端が開口した上下方向の流路41aは油水分離タン
ク30の壁部を貫通して第2スラッジ除去/油水分離セ
クション3に至り延出する管路42に接続されている。
従って、第4槽37Dの上層から液面吸入装置41に流
入した比較的清澄な洗浄液が第2スラッジ除去/油水分
離セクション3に導かれる。
The fourth tank 37D is provided with a liquid level suction device 41 similar to the liquid level suction device 11 described above in relation to the bubbling cleaning section 1, and the liquid level suction device 41.
A vertical flow path 41a whose upper end is open is connected to a pipe 42 that penetrates the wall of the oil / water separation tank 30 and extends to the second sludge removal / oil / water separation section 3.
Therefore, the relatively clear cleaning liquid flowing into the liquid level suction device 41 from the upper layer of the fourth tank 37D is guided to the second sludge removal / oil / water separation section 3.

【0026】第2スラッジ除去/油水分離セクション3
は洗浄液の強制的な搬送を伴ってさらに細かいスラッジ
の除去とさらに厳密な油水の分離を行うものであり、図
1に示すように濾過筒43と油水分離筒44を主体とし
て構成されている。図5にはこのような第2スラッジ除
去/油水分離セクション3の配管システムが示してあ
り、液面吸入装置41の管路42はポンプPを介して濾
過筒43に接続され、濾過筒43は管路45を介して油
水分離筒44に接続されている。管路45の中途には圧
力調整弁46が設けられ、油水分離筒44に供給される
洗浄液の圧力が所定の圧力を越えると洗浄液の一部をバ
イパス管路47を介してポンプPの上流側すなわち管路
42に戻すようになっている。
Second Sludge Removal / Oil Water Separation Section 3
Is for removing finer sludge and more rigorously separating oil / water with the forced transfer of the cleaning liquid, and is mainly composed of a filter cylinder 43 and an oil / water separation cylinder 44 as shown in FIG. FIG. 5 shows such a piping system of the second sludge removal / oil water separation section 3, in which the pipe line 42 of the liquid level suction device 41 is connected to the filter cylinder 43 via the pump P, and the filter cylinder 43 is It is connected to the oil / water separation cylinder 44 via a pipe 45. A pressure adjusting valve 46 is provided in the middle of the pipe line 45, and when the pressure of the cleaning liquid supplied to the oil / water separation cylinder 44 exceeds a predetermined pressure, a part of the cleaning liquid is upstream of the pump P via the bypass pipe line 47. That is, it is returned to the conduit 42.

【0027】ここで、濾過筒43の内部には目の細かな
図示しないフィルタが配置され、洗浄液はポンプPによ
り強制的にフィルタを通されて細かいスラッジ(3〜1
ミクロンのもの)が除去され、次いで管路45を介して
油水分離筒44に送られる。油水分離筒44の内部には
コアレッサと称されるガラス繊維等からなる繊維状の筒
体(図示しない)が配置されており、この筒体を洗浄液
が内側から外側へと半径方向に強制的に通されることに
より、筒体の外側において油分と水分とが上層及び下層
にそれぞれ分離される。水分すなわち油除去後の洗浄液
は下層から取り出されて管路48を介してバブリングセ
クション1のバブリング槽7に戻され、一方、油は油界
面センサ49及び水界面センサ50(図1参照)による
界面検出に基づいて電磁弁51の作動により自動排出さ
れる。なお油界面センサ49及び水界面センサ50はそ
れぞれ電磁弁51の開作動及び閉作動に利用されるもの
である。
Here, a fine filter (not shown) is arranged inside the filter cylinder 43, and the cleaning liquid is forcibly passed through the filter by the pump P to form fine sludge (3-1).
Micron) and then sent to the oil / water separation cylinder 44 via line 45. A fibrous cylinder (not shown) made of glass fiber or the like called a coalescer is arranged inside the oil / water separation cylinder 44, and the cleaning liquid is forced from the inside to the outside in the radial direction. By passing the oil, the oil and the water are separated into an upper layer and a lower layer on the outside of the cylindrical body. The water, that is, the cleaning liquid after the oil removal, is taken out from the lower layer and returned to the bubbling tank 7 of the bubbling section 1 through the pipe line 48, while the oil is separated by the oil interface sensor 49 and the water interface sensor 50 (see FIG. 1). Based on the detection, the solenoid valve 51 is automatically discharged. The oil interface sensor 49 and the water interface sensor 50 are used to open and close the solenoid valve 51, respectively.

【0028】上記のようにして細かいスラッジが除去さ
れかつ油分を厳密に除去された洗浄液(油分含有率で1
0〜20PPM)が管路49を介しバブリングセクショ
ン1のバブリング槽7に戻されるわけであるが、例えば
コアレッサの内圧が1.5〜2Kg/cm2程度にまで上昇し
た場合に、0.05〜0.3mm前後の油の粒子が流出
することが有る。なお、このような現象は目詰まりが生
じてコアレッサの内圧が高くなるとコアレッサを構成す
る繊維状の筒体の内壁に吸着した油分が内圧により内壁
が押されることによって外部に押し出されるためと思わ
れる。このような油の粒子は押し出されて球状となり、
例えばビーカーにとって静置すると、3〜5分位経過後
に水面上に浮上して表面に薄い膜を形成するものであ
る。
The cleaning liquid from which fine sludge has been removed and oil has been strictly removed as described above (oil content 1
0 to 20 PPM) is returned to the bubbling tank 7 of the bubbling section 1 via the pipe 49. For example, when the internal pressure of the coalescer rises to about 1.5 to 2 kg / cm 2 , 0.05 to Oil particles of about 0.3 mm may flow out. Note that such a phenomenon is considered to be because when clogging occurs and the internal pressure of the coalescer becomes high, the oil adsorbed on the inner wall of the fibrous cylinder forming the coalescer is pushed out by the inner wall being pushed by the inner pressure. . Such oil particles are extruded into a spherical shape,
For example, when the beaker is allowed to stand still, it floats above the water surface after a lapse of about 3 to 5 minutes to form a thin film on the surface.

【0029】このため本実施例ではバブリング槽7の上
部に油吸着装置52(図2参照)が設けてあり、管路4
8から流出した洗浄液はこの油吸着装置52を通ってバ
ブリング槽7内に流下するようになっている。この油吸
着装置52はポリプロピレン系の不織布からなる吸着マ
ット53を備えており、この吸着マット53の利用によ
り10〜20PPMの油含有率が得られるものであり、
分離精度の安全を図ることができる。
For this reason, in this embodiment, an oil adsorbing device 52 (see FIG. 2) is provided above the bubbling tank 7, and the pipe line 4
The cleaning liquid that has flowed out of 8 passes through the oil adsorption device 52 and flows down into the bubbling tank 7. The oil adsorbing device 52 is equipped with an adsorbing mat 53 made of polypropylene-based non-woven fabric, and by using the adsorbing mat 53, an oil content of 10 to 20 PPM can be obtained.
The separation accuracy can be secured.

【0030】なお、上記のような第2スラッジ除去/油
水分離セクション3の油水分離筒44のコアレッサの作
用により、例えば、洗浄停止後(洗浄すべきワークを取
り出した後)第2スラッジ除去/油水分離セクション3
の運転を繰り返した場合、洗浄停止時における洗浄液中
の含油量によっても異なるが、凡そ5〜10パスで10
PPM前後に含油量を抑制できるものであり、また上記
のような油吸着装置52の利用により、コアレッサが正
常に機能している場合においても分離精度の安全が得ら
れ、かつコアレッサの寿命が延びてコストが大幅に低下
する効果が得られる。
By the action of the coalescer of the oil / water separation cylinder 44 of the second sludge removal / oil / water separation section 3 as described above, for example, after the cleaning is stopped (after the work to be cleaned is taken out), the second sludge removal / oil / water is removed. Separation section 3
When the above operation is repeated, it depends on the oil content in the cleaning liquid when the cleaning is stopped, but 10
The oil content can be suppressed before and after PPM, and by using the oil adsorption device 52 as described above, safety of separation accuracy is obtained even when the coalescer is functioning normally, and the life of the coalescer is extended. It is possible to obtain the effect of significantly reducing the cost.

【0031】ところで、上記のようにバブリング洗浄セ
クション1−第1スラッジ除去/油水分離セクション2
−第2スラッジ除去/油水分離セクション3−バブリン
グ洗浄セクション1の循環経路により洗浄液のスラッジ
除去及び油水分離を高精度で行うことができるわけであ
るが、特に温水洗浄等を行ったような場合には、蒸発に
より水垢やワークに付着した界面活性剤,色素,鉄分等
の微細な残留物が洗浄液の清澄度を低下させる場合が有
る。このため、本実施例では最初に述べたように、バブ
リング洗浄セクション1の洗浄液を活性炭により清澄化
を行うための活性炭濾過セクション4が設けられてい
る。図1及び図2に示すように、該活性炭濾過セクショ
ン4は管路54を介してオーバーフロー液受容槽9の底
部に接続されており、オーバーフロー液受容槽9内の洗
浄液を図示しないポンプにより汲み上げて図示しない活
性炭層を強制的に通過させることで上記の水垢や微細な
残留物を除去し、次いで管路55を介して濾過後の洗浄
液をバブリング槽7に戻すものである。なお、活性炭濾
過セクション4は常時運転される必要はなく、洗浄液の
清澄度に応じて時々運転すれば良い。
By the way, as described above, the bubbling cleaning section 1-first sludge removal / oil water separation section 2
The second sludge removal / oil / water separation section 3—the sludge removal of the washing liquid and the oil / water separation can be performed with high accuracy by the circulation path of the bubbling cleaning section 1, but particularly in the case of performing hot water cleaning or the like. In some cases, fine residues such as surfactants, pigments, iron, and the like adhered to water scale and workpieces due to evaporation may reduce the clarity of the cleaning liquid. Therefore, in the present embodiment, as described above, the activated carbon filtration section 4 is provided for clarifying the cleaning liquid in the bubbling cleaning section 1 with activated carbon. As shown in FIGS. 1 and 2, the activated carbon filtration section 4 is connected to the bottom of the overflow liquid receiving tank 9 through a pipe 54, and the cleaning liquid in the overflow liquid receiving tank 9 is pumped up by a pump (not shown). Forcibly passing an activated carbon layer (not shown) removes the above-mentioned water stains and fine residues, and then returns the cleaning liquid after filtration to the bubbling tank 7 via the pipe 55. The activated carbon filtration section 4 does not need to be operated at all times, but may be operated at times depending on the clarity of the cleaning liquid.

【0032】以上のように、本実施例では、まずバブリ
ング洗浄セクション1により、バブリング槽7におい
て、洗浄すべきワークに対しバブル噴射ノズル10から
エア混じりの洗浄液を噴射することでワークに付着した
スラッジや油等を有効に分離し、次いで第1スラッジ除
去/油水分離セクション2によりおおよそのスラッジを
除去するとともに自然分離により油分を分離してこれを
除去し、さらに第2スラッジ除去/油水分離セクション
3によりさらに厳密なスラッジの除去と油分の分離除去
を行い、これをバブリング洗浄セクション1に還流させ
るものである。このため、洗浄液として、フロン,エタ
ン或いは他の廃棄上問題となる洗浄液を利用することな
く、単なる水を利用して有効な洗浄を行うことができる
ので、公害防止上非常に有益なものであり、またさらに
は従来のような高価な洗浄液が不要となるので洗浄コス
トが低減し、加えて洗浄後の水はそのまま廃棄するので
はなく、循環させて利用するものであるから、資源の節
約となるとともに洗浄コストがさらに低減する利点を有
するものである。
As described above, in the present embodiment, first, the bubbling cleaning section 1 sprays the cleaning liquid containing air from the bubble spray nozzle 10 on the workpiece to be cleaned in the bubbling tank 7, thereby sludge attached to the workpiece. Oil and the like are effectively separated, and then the first sludge removal / oil / water separation section 2 removes the rough sludge and the natural separation separates the oil to remove it, and further the second sludge removal / oil / water separation section 3 Strictly removes sludge and separates and removes oil content by the method described above, and the sludge is returned to the bubbling cleaning section 1. For this reason, effective cleaning can be performed using mere water without using CFC, ethane, or any other cleaning solution that causes problems in disposal as a cleaning solution, which is very useful for pollution prevention. In addition, the cost of cleaning is reduced because the expensive cleaning liquid as in the past is not required, and in addition, the water after cleaning is not discarded as it is but is circulated and used, which saves resources. In addition, the cleaning cost is further reduced.

【0033】特に本実施例では、エアレーション装置6
により安定した微粒化状態のエアを含む洗浄液が生成さ
れ、これをバブル噴射ノズル10から高圧で噴射するも
のであるから、ワークに付着したスラッジや油等が高圧
で噴射される洗浄液と微細なバブルとの両者により有効
に除去され、またこれらは微細なバブルの浮上に伴って
有効に浮上されるので、優れた洗浄効果が得られるもの
である。また、このように浮上したスラッジや油等を含
んだ洗浄液の上層部分は隔壁8を越えてオーバーフロー
液受容槽9内に流入し、さらにそのスラッジや油等を多
く含んだ上層部分から液面吸入装置11を介して第1ス
ラッジ除去/油水分離セクション2に導かれるのである
ため、バブリング槽7及びオーバーフロー液受容槽9内
におけるスラッジや油の残留を最小限とすることができ
る。さらに、第2スラッジ除去/油水分離セクション3
における加圧力を利用した強制的なスラッジ除去と油水
の分離に先立ち、第1スラッジ除去/油水分離セクショ
ン2において、加圧力を利用することなく、重力及び自
然分離を利用して行うものであるから、第2スラッジ除
去/油水分離セクション3におけるスラッジ除去のため
のフィルタ或いは油水の分離を行うためのコアレッサの
目詰まり等に起因する過剰な負荷が低減し、第2スラッ
ジ除去/油水分離セクション3における除去及び分離操
作を円滑に行うことができるとともに装置寿命が延びる
利点を有する。加えて、先に述べたように、第2スラッ
ジ除去/油水分離セクション3からの還流液が油吸着装
置52を介してバブリング洗浄セクション1に戻される
ようにしたことによって、第2スラッジ除去/油水分離
セクション3におけるコアレッサの異常に伴う油分のバ
ブリング洗浄セクション1への流入を未然に防止できる
とともに、コアレッサが正常に機能している場合におい
ても分離精度の安全が得られ、コアレッサの寿命が延び
てコストが大幅に低下する効果が得られる。また、活性
炭濾過セクション4を洗浄液の清澄度に応じて時々運転
することで洗浄液を清澄に維持することができる。
Particularly in this embodiment, the aeration device 6 is used.
As a result, a stable cleaning liquid containing air in the atomized state is generated, and this is sprayed from the bubble spray nozzle 10 at a high pressure. Therefore, sludge and oil adhering to the work are sprayed at a high pressure and fine bubbles. Both are effectively removed, and these are effectively levitated along with the levitation of fine bubbles, so that an excellent cleaning effect is obtained. In addition, the upper layer portion of the cleaning liquid containing such sludge and oil flows over the partition wall 8 into the overflow liquid receiving tank 9, and the upper surface portion containing much sludge, oil and the like sucks the liquid level. Since it is guided to the first sludge removal / oil / water separation section 2 through the device 11, the residual sludge and oil in the bubbling tank 7 and the overflow liquid receiving tank 9 can be minimized. In addition, the second sludge removal / oil water separation section 3
Since the first sludge removal / oil-water separation section 2 uses gravity and natural separation without using the pressure in the first sludge removal / oil-water separation section 2 prior to the forced sludge removal and oil-water separation using the pressure in In the second sludge removal / oil-water separation section 3, the excessive load caused by clogging of the filter for sludge removal in the second sludge removal / oil-water separation section or the coalescer for separating oil water is reduced, and The removal and separation operations can be performed smoothly, and the life of the device is extended. In addition, as described above, since the reflux liquid from the second sludge removal / oil water separation section 3 is returned to the bubbling cleaning section 1 via the oil adsorbing device 52, the second sludge removal / oil water separation is performed. It is possible to prevent the oil from flowing into the bubbling cleaning section 1 due to the abnormality of the coalescer in the separation section 3 and to ensure the safety of separation accuracy even when the coalescer is functioning normally, which extends the life of the coalescer. The effect of significantly reducing the cost can be obtained. In addition, the activated carbon filtration section 4 is occasionally operated depending on the degree of clarification of the cleaning liquid, so that the cleaning liquid can be kept clear.

【0034】次に本発明の第2実施例を図6を参照して
説明する。なお本実施例は上記第2実施例の構造を簡略
化した変形例であり、同様な部材には同一符号を付して
説明を省略する。本実施例はバブリング洗浄セクション
1Aと、第1実施例の第1スラッジ除去/油水分離セク
ション2と同様な洗浄液の加圧を伴わないスラッジ除去
/油水分離セクション2Aとからなっており、強制分離
によるスラッジ除去/油水分離セクションは省略されて
いる。
Next, a second embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. Note that this embodiment is a modification in which the structure of the second embodiment is simplified, and the same members are denoted by the same reference numerals and the description thereof is omitted. This embodiment comprises a bubbling cleaning section 1A and a sludge removal / oil water separation section 2A similar to the first sludge removal / oil water separation section 2 of the first embodiment, which is not accompanied by pressurization of a cleaning liquid, and is carried out by forced separation. The sludge removal / oil water separation section has been omitted.

【0035】バブリング洗浄セクション1Aの洗浄槽5
Aは第1バブリング槽7Aと第2バブリング槽7Bの2
つのバブリング槽を備えており、洗浄槽5Aの下部には
これらに対応して第1エアレーション装置6A及び第2
エアレーション装置6Bが設けられている。この構成に
より、第1バブリング槽7Aと第2バブリング槽7Bの
各々において、その底部に配置されたバブル噴射ノズル
10,10を通じて、バブリング洗浄が可能となってい
る。第1バブリング槽7Aと第2バブリング槽7Bとは
隔壁8Aにより隔てられており、第1バブリング槽7A
から隔壁8Aを越えてオーバーフローした洗浄液が第2
バブリング槽7Bに流入可能となっている。また第2バ
ブリング槽7Bには上記第1実施例と同様な液面吸入装
置11を備えたオーバーフロー液受容槽9が隔壁8Bを
介して隣接しており、第2バブリング槽7Bから隔壁8
Bを越えてオーバーフローした洗浄液がオーバーフロー
液受容槽9に流入可能となっている。
Bubbling cleaning Section 1A cleaning tank 5
A is 2 of the first bubbling tank 7A and the second bubbling tank 7B.
It is equipped with two bubbling tanks, and the first aeration device 6A and the second aeration apparatus are provided under the cleaning tank 5A in correspondence therewith.
An aeration device 6B is provided. With this configuration, bubbling cleaning can be performed in each of the first bubbling tank 7A and the second bubbling tank 7B through the bubble injection nozzles 10 and 10 arranged at the bottom thereof. The first bubbling tank 7A and the second bubbling tank 7B are separated by a partition wall 8A.
The cleaning liquid that overflows from the partition wall 8A
It is possible to flow into the bubbling tank 7B. Further, an overflow liquid receiving tank 9 having a liquid level suction device 11 similar to that of the first embodiment is adjacent to the second bubbling tank 7B via a partition 8B, and the second bubbling tank 7B to the partition 8 are provided.
The cleaning liquid overflowing beyond B can flow into the overflow liquid receiving tank 9.

【0036】第1エアレーション装置6A及び第2エア
レーション装置6Bは各々上記第1実施例のエアレーシ
ョン装置6と同様に渦巻ポンプ14と自動エア吸入弁1
5とを備えて構成されている。第1エアレーション装置
6Aの渦巻ポンプ14は吸入側を管路56Aを介して第
1バブリング槽7Aの底部に接続され,吐出側を管路5
6Bを介して第1バブリング槽7A内のバブル噴射ノズ
ル10接続されている。従って、第1エアレーション装
置6Aは第1バブリング槽7A内における循環流により
バブリング洗浄を行うようになっている。一方、第2エ
アレーション装置6Bの渦巻ポンプ14は吸入側を管路
57Aを介してオーバーフロー液受容槽9の底部に接続
されており、吐出側を管路57Bを介して第2バブリン
グ槽7B内のバブル噴射ノズル10に接続されている。
従って、第2エアレーション装置6Bはオーバーフロー
液受容槽9の底部側に存在する比較的清澄な洗浄液を汲
み上げて、第2バブリング槽7Bにおけるバブリング洗
浄に供するようになっている。
The first aeration device 6A and the second aeration device 6B are the same as the aeration device 6 of the first embodiment, and the centrifugal pump 14 and the automatic air suction valve 1 are used.
5 is provided. The suction pump 14 of the first aeration device 6A has its suction side connected to the bottom of the first bubbling tank 7A via a pipe 56A, and its discharge side has a pipe 5
The bubble injection nozzle 10 in the first bubbling tank 7A is connected via 6B. Therefore, the first aeration device 6A is adapted to perform the bubbling cleaning by the circulating flow in the first bubbling tank 7A. On the other hand, the centrifugal pump 14 of the second aeration device 6B has its suction side connected to the bottom of the overflow liquid receiving tank 9 via a pipe 57A, and its discharge side to the inside of the second bubbling tank 7B via a pipe 57B. It is connected to the bubble jet nozzle 10.
Therefore, the second aeration device 6B pumps up a relatively clear cleaning liquid existing on the bottom side of the overflow liquid receiving tank 9 and uses it for bubbling cleaning in the second bubbling tank 7B.

【0037】さて、オーバーフロー液受容槽9の液面吸
入装置11より管路12を介して流出する洗浄液はスラ
ッジ除去/油水分離セクション2Aにより、上記第1実
施例における第1スラッッジ除去/油水分離セクション
2と同様、スラッジ除去装置29によるスラッジの除去
と油水分離タンク30による油水の分離が行われ、液面
吸入装置41から管路42Aを介して外部に流出する。
ここで、管路42Aはポンプ58を介して上記バブリン
グ洗浄セクション1Aへの還流管路59に接続されてお
り、還流管路59からの流下水はバブリング洗浄セクシ
ョン1Aの第1バブリング槽7Aの上部に配置された上
記第1実施例と同様な油吸着装置52により油の吸着除
去が行われた後に第1バブリング槽7Aに供給される。
Now, the cleaning liquid flowing out of the liquid level suction device 11 of the overflow liquid receiving tank 9 through the pipe line 12 is subjected to the sludge removal / oil water separation section 2A, and the first sludge removal / oil water separation section in the first embodiment described above. As in the case of 2, the sludge removal device 29 removes the sludge and the oil-water separation tank 30 separates the oil and water, and the oil flows out from the liquid level suction device 41 via the conduit 42A.
Here, the pipe line 42A is connected to the reflux pipe line 59 to the bubbling cleaning section 1A via the pump 58, and the spilled water from the reflux pipe line 59 is located above the first bubbling tank 7A of the bubbling cleaning section 1A. The oil is adsorbed and removed by the oil adsorbing device 52 similar to that of the first embodiment, which is arranged in the first embodiment, and then the oil is supplied to the first bubbling tank 7A.

【0038】本第2実施例の洗浄装置は先に述べたよう
に第1実施例の装置を簡略化したものであり、強制分離
によるスラッジ除去/油水分離セクションを含まない
が、厳密なスラッジ除去/油水分離をさほど必要としな
いワークの洗浄にはこれで十分に対処でき、第1実施例
の装置と比較して安価に構成できる。また、本実施例の
洗浄装置では、特に、バブリング洗浄セクション1Aの
洗浄槽5Aが第1バブリング槽7Aと第2バブリング槽
7Bの2つのバブリング槽を備えており、第1バブリン
グ槽7Aではスラッジ除去/油水分離セクション2Aか
ら油吸着装置52を介して還流した清澄な洗浄液を利用
してバブリング洗浄を行い、一方第2バブリング槽7B
ではオーバーフロー液受容槽9の下部の比較的清澄な洗
浄液を利用してバブリング洗浄を行うものである。従っ
て、洗浄すべきワークをまず第2バブリング槽7Bに入
れて粗洗浄し、次いでこれを第1バブリング槽7Aに入
れて仕上げ洗浄を行うといういうようにワークを第2バ
ブリング槽7Bから第1バブリング槽7Aに順次入れ替
えて洗浄を行うことで、ワークの洗浄を効率的に行うこ
とができ、第1実施例のように単一のバブリング槽7を
利用する場合に比べて洗浄に要する時間が全体として短
縮する効果を有するものである。
The cleaning apparatus of the second embodiment is a simplification of the apparatus of the first embodiment as described above, and does not include a sludge removal / oil / water separation section by forced separation, but strict sludge removal is performed. / This can sufficiently deal with the cleaning of the work that does not require oil / water separation, and can be constructed at a lower cost than the device of the first embodiment. Further, in the cleaning apparatus of this embodiment, in particular, the cleaning tank 5A of the bubbling cleaning section 1A includes two bubbling tanks, a first bubbling tank 7A and a second bubbling tank 7B, and sludge removal is performed in the first bubbling tank 7A. / Bubbling cleaning is performed using the clear cleaning liquid refluxed from the oil / water separation section 2A through the oil adsorption device 52, while the second bubbling tank 7B is used.
In the above, bubbling cleaning is performed using a relatively clear cleaning liquid in the lower part of the overflow liquid receiving tank 9. Therefore, the work to be cleaned is first put in the second bubbling tank 7B for rough cleaning, and then the work is put in the first bubbling tank 7A for finish cleaning. By sequentially replacing the tanks 7A with each other for cleaning, it is possible to efficiently clean the work, and the total time required for cleaning is greater than that in the case of using the single bubbling tank 7 as in the first embodiment. Has the effect of shortening.

【0039】[0039]

【発明の効果】請求項1の発明の洗浄装置では洗浄作業
を水を利用して効率的に行うことができるので、環境汚
染の原因となるフロン,エタン或いは廃棄上問題が有る
他の特殊な洗浄液を利用することなく洗浄作業を行うこ
とができ、しかも洗浄液を廃液として外部に排出するこ
とがなく循環利用できるため、洗浄コストが安価で済む
とともに、環境汚染或いはそれに伴う公害発生を未然に
防止できる。また、スラッジの除去と油水の分離を、第
1スラッジ除去油水分離セクションと第2スラッジ除去
/油水分離セクションとにより、いずれも2段階で行う
ものであるから、確実なスラッジ除去及び油水分離を行
うことができ、しかも第2スラッジ除去/油水分離セク
ションのフィルタ及びコアレッサの目詰まり等に起因す
る過剰な負荷を未然に防止できるので、スラッジ除去及
び油水分離作用を円滑に行うことができるとともに装置
寿命が長くなる。また請求項2の発明の洗浄装置では
浄液を循環利用する構成において、バブリング洗浄セク
ションでは被洗浄部材に付着したスラッジ及高圧
の洗浄液の衝突作用と微細なバブルの衝突作用の両者を
受けて被洗浄部材からほぼ完全に除去されるので洗浄効
果が向上し、しかも除去されたスラッジ及び油は微細な
バブルの上昇に伴って確実に上方に浮上するので除去後
のスラッジ及び油の確実な分離を行うことができる。請
求項3の発明の洗浄装置では、洗浄液を循環利用しかつ
バブリング洗浄セクションがバブリング槽と受容槽とを
備えた構成において、洗浄作業を第1バブリング槽と第
2バブリング槽との2槽において2段階で行うことがで
きるので洗浄効率が向上する利点を有する。
In the cleaning apparatus of the first aspect of the present invention, since the cleaning work can be efficiently performed by using water, CFCs or ethane which cause environmental pollution or other special problems which have a problem in disposal. The cleaning work can be performed without using the cleaning liquid, and the cleaning liquid can be recycled without being discharged as waste liquid to the outside. Therefore, the cleaning cost is low and the environmental pollution or the pollution caused by it can be prevented. it can. Also, remove sludge and separate oil and water first.
1 sludge removal oil-water separation section and 2nd sludge removal
/ Oil and water separation section, both in two stages
Therefore, it is necessary to reliably remove sludge and separate oil and water.
The second sludge removal / oil water separation section
Due to clogging of filter and coalescer
It is possible to prevent excessive load from occurring, so sludge removal and
And the device that can smoothly separate oil and water.
Longer life. The washing in the washing apparatus of the invention of claim 2
Bubbling cleaning section
The Deployment improved cleaning effect because it is almost completely removed from the cleaning member sludge及beauty oil adhering to the cleaning member is subjected to both collision action of a collision effects and the fine bubble pressure of the cleaning liquid, yet removed The sludge and oil thus generated are surely floated upward as the fine bubbles rise, so that the sludge and oil after removal can be reliably separated. In the cleaning apparatus of the invention of claim 3, the cleaning liquid is circulated and utilized.
The bubbling cleaning section provides a bubbling tank and a receiving tank.
In the configuration provided, the cleaning operation can be performed in two stages in the two tanks of the first bubbling tank and the second bubbling tank, which has an advantage of improving cleaning efficiency.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の第1実施例による洗浄装置のシステム
全体を示す概略図。
FIG. 1 is a schematic diagram showing an entire system of a cleaning apparatus according to a first embodiment of the present invention.

【図2】図1に示した洗浄装置のバブリング洗浄セクシ
ョンと第1スラッジ除去/油水分離セクションの縦断面
図。
FIG. 2 is a longitudinal sectional view of a bubbling cleaning section and a first sludge removing / oil / water separation section of the cleaning apparatus shown in FIG. 1;

【図3】図2に示した自動エア吸入弁の断面図。3 is a cross-sectional view of the automatic air intake valve shown in FIG.

【図4】図2に示した渦巻ポンプに採用されているイン
ペラの側面図。
4 is a side view of an impeller used in the centrifugal pump shown in FIG.

【図5】図1に示した第2スラッジ除去/油水分離セク
ションの配管図。
5 is a piping diagram of the second sludge removal / oil / water separation section shown in FIG. 1. FIG.

【図6】本発明の第2実施例による洗浄装置の縦断面
図。
FIG. 6 is a vertical sectional view of a cleaning device according to a second embodiment of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1,1A バブリング洗浄セクション 2 第1スラッジ除去/油水分離セクション 2A スラッジ除去/油水分離セクション 3 第2スラッジ除去/油水分離セクション 5,5A 洗浄槽 6 エアレーション装置 6A 第1エアレーション装置 6B 第2エアレーション装置 7 バブリング槽 7A 第1バブリング槽 7B 第2バブリング槽 9 オーバーフロー液受容槽 10 バブル噴射ノズル 11 液面吸入装置 14 渦巻ポンプ 15 自動エア吸入弁 1,1A Bubbling cleaning section 2 First sludge removal / oil / water separation section 2A Sludge removal / oil / water separation section 3 Second sludge removal / oil / water separation section 5,5A Cleaning tank 6 Aeration device 6A 1st aeration device 6B 2nd aeration device 7 Bubbling tank 7A First bubbling tank 7B Second bubbling tank 9 Overflow liquid receiving tank 10 Bubble injection nozzle 11 Liquid level suction device 14 Volute pump 15 Automatic air suction valve

フロントページの続き (56)参考文献 特開 平1−47485(JP,A) 特開 平6−71234(JP,A) 特開 平7−155716(JP,A) 特開 平5−329451(JP,A) 特開 平5−103954(JP,A) 特開 昭58−34182(JP,A) 特開 平4−180802(JP,A) 特開 平3−193175(JP,A) 特開 昭63−194796(JP,A) 実開 平3−123586(JP,U) 実開 平4−56753(JP,U) 特公 平6−75704(JP,B2) 特公 昭62−14326(JP,B2) 特公 平4−3241(JP,B2) 実公 昭57−51043(JP,Y2) 実公 平6−47990(JP,Y2)Continuation of front page (56) Reference JP-A-1-47485 (JP, A) JP-A-6-71234 (JP, A) JP-A-7-155716 (JP, A) JP-A-5-329451 (JP , A) JP-A 5-103954 (JP, A) JP-A 58-34182 (JP, A) JP-A 4-180802 (JP, A) JP-A 3-193175 (JP, A) JP-A 63-194796 (JP, A) Actual flat 3-123586 (JP, U) Actual flat 4-56753 (JP, U) Japanese public 6-75704 (JP, B2) Japanese public Sho 62-14326 (JP, Japanese) B2) Japanese Patent Publication 4-3241 (JP, B2) Actual Public Sho-57-51043 (JP, Y2) Actual Public Hei 6-47990 (JP, Y2)

Claims (3)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 機械加工後のワーク等の被洗浄部材に洗
浄液中においてバブルを当てて該被洗浄部材に付着した
スラッジ等の固形分及び油等を除去するためのバブリン
グ洗浄セクションと、該バブリング洗浄セクションにお
いて洗浄液中に混入したスラッジ等を除去しかつ該洗浄
液中の油水を分離するためのスラッジ除去/油水分離セ
クションとを有し、該スラッジ除去/油水分離セクシ
ョンを経た洗浄液は前記バブリング洗浄セクションに還
流されて循環されるように構成されており、しかも、前
記スラッジ除去/油水分離セクションは洗浄液の加圧を
伴わない濾過作用によるスラッジ等の除去及び浮力によ
る油水の自然分離を利用した第1スラッジ除去/油水分
離セクションと、第1スラッジ除去/油水分離セクショ
ンの後に洗浄液の加圧を伴う強制的な濾過によるスラッ
ジ等の除去及びコアレッサを通じた油水の強制的な分離
を行う第2スラッジ除去/油水分離セクションとを有す
ることを特徴とする洗浄装置。
1. A bubbling cleaning section for applying a bubble to a member to be cleaned such as a workpiece after machining in a cleaning liquid to remove solids such as sludge and oil adhering to the member to be cleaned, and the bubbling. removing sludge or the like mixed in the cleaning liquid in the cleaning section, and has a sludge removal / oil-water separation section for separating the oil-water in said washing liquid, the washing liquid passing through the sludge removal / oil separator section the bubbling cleaning It is configured to so that is circulated is returned to the section, moreover, before
The sludge removal / oil water separation section does not pressurize the cleaning liquid.
The removal of sludge and the buoyancy by filtration without
Sludge Removal / Oil Moisture Utilizing Natural Separation of Oil Water
Separation section and first sludge removal / oil / water separation section
Slurry by forced filtration with pressurization of the cleaning solution after
Of oil and water and forced separation of oil and water through coalescer
With a second sludge removal / oil separation section
A cleaning device characterized by the following.
【請求項2】 機械加工後のワーク等の被洗浄部材に洗
浄液中においてバブルを当てて該被洗浄部材に付着した
スラッジ等の固形分及び油等を除去するためのバブリン
グ洗浄セクションと、該バブリング洗浄セクションにお
いて洗浄液中に混入したスラッジ等を除去しかつ該洗浄
液中の油水を分離するためのスラッジ除去/油水分離セ
クションとを有して、該スラッジ除去/油水分離セクシ
ョンを経た洗浄液は前記バブリング洗浄セクションに還
流されて循環されるように構成されており、前記バブリ
ング洗浄セクションは被洗浄部材を収容する洗浄槽と、
該洗浄槽内においてバブル噴射ノズルを介してバブル混
入洗浄液を噴射させるためのエアレーション装置とから
なっており、該エアレーション装置は洗浄液を汲み上げ
て前記バブル噴射ノズルに導くポンプと、該ポンプの吸
入側に接続されたエア吸入弁とからなり、前記エア吸入
弁から供給されたエアが前記ポンプの高圧攪拌作用によ
り微粒子となって洗浄液とともに前記バブル噴射ノズル
から高圧状態で吐出される洗浄装置。
2. A member to be cleaned such as a work after machining is washed.
A bubble was applied in the cleaning liquid and adhered to the member to be cleaned.
Bablin for removing solids such as sludge and oil
The cleaning section and the bubbling cleaning section.
Removes sludge, etc. mixed in the cleaning solution
Sludge removal / oil / water separation cell for separating oil / water in liquid
The sludge removal / oil water separation sex
The cleaning solution that has passed through the cleaning process is returned to the bubbling cleaning section.
The bubbling cleaning section is configured to be flowed and circulated, and the bubbling cleaning section includes a cleaning tank for containing a member to be cleaned,
An aeration device for injecting a cleaning liquid mixed with bubbles through a bubble injection nozzle in the cleaning tank, the aeration device including a pump for pumping the cleaning liquid to the bubble injection nozzle and a suction side of the pump. consists of a connected air intake valve, wherein the bubble injection nozzle washing device Ru discharged under high pressure from a microparticle together with the cleaning liquid by high pressure stirring action of the supplied air the pump from the air inlet valve.
【請求項3】 機械加工後のワーク等の被洗浄部材に洗
浄液中においてバブルを当てて該被洗浄部材に付着した
スラッジ等の固形分及び油等を除去するためのバブリン
グ洗浄セクションと、該バブリング洗浄セクションにお
いて洗浄液中 に混入したスラッジ等を除去しかつ該洗浄
液中の油水を分離するためのスラッジ除去/油水分離セ
クションとを有して、該スラッジ除去/油水分離セクシ
ョンを経た洗浄液は前記バブリング洗浄セクションに還
流されて循環されるように構成されており、 前記バブリング洗浄セクションは洗浄槽として被洗浄物
を受容してバブリング洗浄を行うためのバブリング槽
と、該バブリング槽の上層部の洗浄液を受け入れる受容
槽とを有しており、前記バブリング洗浄セクションの前記バブリング槽は、
第1バブリング槽と、該第1バブリング槽からオーバー
フローした洗浄液を受容する第2バブリング槽とを有し
ており、前記受容槽は第2バブリング槽からオーバーフ
ローした洗浄液を受け入れる 洗浄装置。
3. Washing a member to be cleaned such as a work after machining.
A bubble was applied in the cleaning liquid and adhered to the member to be cleaned.
Bablin for removing solids such as sludge and oil
The cleaning section and the bubbling cleaning section.
Removes sludge, etc. mixed in the cleaning solution
Sludge removal / oil / water separation cell for separating oil / water in liquid
The sludge removal / oil water separation sex
The cleaning solution that has passed through the cleaning process is returned to the bubbling cleaning section.
The bubbling cleaning section is configured to flow and circulate, and the bubbling cleaning section serves as a cleaning tank for receiving an object to be cleaned and performing bubbling cleaning, and a receiving tank for receiving a cleaning liquid in an upper layer portion of the bubbling tank. And the bubbling bath of the bubbling cleaning section comprises:
First bubbling tank and over from the first bubbling tank
A second bubbling tank for receiving the flowed cleaning liquid,
The receiving tank is overlaid from the second bubbling tank.
A cleaning device that receives the rinsed cleaning solution .
JP6063172A 1994-03-31 1994-03-31 Cleaning equipment Expired - Lifetime JP2695381B2 (en)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6063172A JP2695381B2 (en) 1994-03-31 1994-03-31 Cleaning equipment
PCT/JP1995/000634 WO1995026797A1 (en) 1994-03-31 1995-03-31 Washing device and oily water separator and filtration device which are optimal for use with the washing device
AU20850/95A AU2085095A (en) 1994-03-31 1995-03-31 Washing device and oily water separator and filtration device which are optimal for use with the washing device
US08/563,645 US5779889A (en) 1994-03-31 1995-03-31 Washing apparatus and oily water separation device and filtration device best suited to washing apparatus
EP95913404A EP0709120A4 (en) 1994-03-31 1995-03-31 Washing device and oily water separator and filtration device which are optimal for use with the washing device
CN95190244A CN1125909A (en) 1994-03-31 1995-03-31 Washing device and oily water separator and filtration device which are optimal for U
TW084103325A TW381045B (en) 1994-03-31 1995-04-07 Cleaning device
TW085104307A TW438723B (en) 1994-03-31 1995-04-07 Apparatus for separation of oil and water
KR1019950705407A KR960702763A (en) 1994-03-31 1995-11-30 Washing device and oil separation device and filtration device most suitable for it (WASHING DEVICE AND OILY WATER SEPARATOR AND FILTRATION DEVICE WHICH ARE OPTIMAL FOR U)
US09/002,939 US5993655A (en) 1994-03-31 1998-01-05 Filtration device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6063172A JP2695381B2 (en) 1994-03-31 1994-03-31 Cleaning equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH07265819A JPH07265819A (en) 1995-10-17
JP2695381B2 true JP2695381B2 (en) 1997-12-24

Family

ID=13221583

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP6063172A Expired - Lifetime JP2695381B2 (en) 1994-03-31 1994-03-31 Cleaning equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2695381B2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4064882B2 (en) 2003-07-07 2008-03-19 リョービ株式会社 Ink quantity control device for printing press
JP5291312B2 (en) * 2006-09-14 2013-09-18 日本ファスナー工業株式会社 Pickling apparatus and method
JP5405146B2 (en) * 2009-02-20 2014-02-05 三菱電機株式会社 Metal waste, metal waste cleaning apparatus, and metal waste cleaning method
JP5317887B2 (en) * 2009-08-13 2013-10-16 三菱電機エンジニアリング株式会社 Cleaning device
CN109184908B (en) * 2018-10-26 2024-03-29 农业部南京农业机械化研究所 Water washing system for automobile engine
CN114985402A (en) * 2022-05-31 2022-09-02 赣州市同兴达电子科技有限公司 Pipeline assembly and method for optical glass bubbling cleaning

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6447485A (en) * 1987-05-08 1989-02-21 Biirefueruto Mas Gmbh Method for washing processed member
JP3374983B2 (en) * 1992-08-27 2003-02-10 新オオツカ株式会社 Work cleaning device
TWM283013U (en) * 2005-05-17 2005-12-11 Wei-Liang Lee Tumbler base for structure

Also Published As

Publication number Publication date
JPH07265819A (en) 1995-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TW381045B (en) Cleaning device
US4361488A (en) Liquid separating and recycling
US20020117191A1 (en) Closed-loop pressure washer system with hydro-dynamic continuous flush washing assembly
US5158677A (en) Machine coolant reclamation apparatus
US5296150A (en) Water oil separator
JPH0326082B2 (en)
US6391198B1 (en) Method and apparatus for sludge and oil separation from aqueous solutions/emulsions
US4168231A (en) Method and apparatus for recycling water in a car wash
JP2695381B2 (en) Cleaning equipment
EP3408001B1 (en) Industrial cleaning installation with a filter arrangement and corresponding process
US6616835B2 (en) Coolant recycling system
US5456842A (en) Method for recycling cleaning fluid
KR100868891B1 (en) Oil seperator
US6962656B2 (en) Liquid reconditioning system including a venturi pump
KR100644241B1 (en) Device for filtering chips in oil of cutting machine and there of method for washing a filter
JP2664877B2 (en) Oil-water separator
JPH10272303A (en) Defoaming apparatus and dust-foam removing apparatus using defoaming apparatus
JP4774194B2 (en) Filtration device
KR20200026700A (en) Method for treating a liquid, and apparatus
JP2016165772A (en) Process liquid treatment system
JP3772860B2 (en) Gas dissolving device
JP3359442B2 (en) Oil-water separator
KR100224323B1 (en) Apparatus for treating waste water
KR19990022186U (en) System for processing wastewater
JPH06126255A (en) Washer