JP2689656B2 - Yarn heat treatment equipment - Google Patents

Yarn heat treatment equipment

Info

Publication number
JP2689656B2
JP2689656B2 JP1314414A JP31441489A JP2689656B2 JP 2689656 B2 JP2689656 B2 JP 2689656B2 JP 1314414 A JP1314414 A JP 1314414A JP 31441489 A JP31441489 A JP 31441489A JP 2689656 B2 JP2689656 B2 JP 2689656B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
heat treatment
yarn
jacket
steam
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP1314414A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH03180537A (en
Inventor
邦彦 上田
高男 佐野
秀行 荒金
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toray Industries Inc
Original Assignee
Toray Industries Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toray Industries Inc filed Critical Toray Industries Inc
Priority to JP1314414A priority Critical patent/JP2689656B2/en
Publication of JPH03180537A publication Critical patent/JPH03180537A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2689656B2 publication Critical patent/JP2689656B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Artificial Filaments (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 [産業上の利用分野] 本発明は、糸条の熱処理装置に関し、特に、複数本の
糸条が帯状に走行するポリエステル、ナイロン6、ナイ
ロン66等の熱可塑性合成繊維の製糸工程において、延
伸、熱固定等の目的で加熱流体(たとえばスチーム)を
糸条に吹き付け処理する形式の熱処理装置の改良に関す
る。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a yarn heat treatment apparatus, and in particular, a thermoplastic synthetic fiber such as polyester, nylon 6, nylon 66, etc. in which a plurality of yarns run in a strip shape. The present invention relates to improvement of a heat treatment apparatus of a type in which a heating fluid (for example, steam) is sprayed on a yarn for the purpose of drawing, heat setting, etc. in the yarn making process.

[従来の技術] スチームを糸条等の加熱に利用する技術は、古くから
知られている。その最大の特徴は、スチームの凝縮熱伝
達効果により、極めて急速に被加熱物を加熱できる点に
あり、従来から合成繊維の製糸工程の分野においても、
延伸、熱固定等の手段として用いる試みが多くなされて
きた。
[Prior Art] A technique of utilizing steam for heating a yarn or the like has been known for a long time. Its greatest feature is that the object to be heated can be heated extremely rapidly by the condensation heat transfer effect of steam, and it has been used in the field of synthetic fiber spinning process from the past.
Many attempts have been made to use it as means for stretching, heat setting and the like.

反面、スチームの取扱いについては、以下に述べるよ
うに種々の問題がある。
On the other hand, the handling of steam has various problems as described below.

第1の問題は、圧力のコントロールをうまく行うこと
が困難であるということにある。スチームの性質は圧力
によって大きく異なるので、圧力を精度よくコントロー
ルする必要が生じる。ところが、特に、大気圧に極めて
近い圧力のスチームを吹き出しそれによって糸条に処理
を施す装置においては、圧力の管理についてはマノメー
タ等を用いることにより可能であっても、積極的に圧力
をコントロールする手段が無く、錘毎に人が定期的に見
回り、異常の有無をチェックする以外に手は無かった。
The first problem is that it is difficult to control pressure well. Since the properties of steam vary greatly depending on the pressure, it is necessary to control the pressure accurately. However, particularly in a device for processing a yarn by blowing steam having a pressure extremely close to the atmospheric pressure, even if it is possible to manage the pressure by using a manometer or the like, the pressure is actively controlled. There was no means, and people had to look around each weight regularly, and there was nothing left to do to check for abnormalities.

第2の問題は、スチームドレンに関する問題である。
配管途中や装置内でドレンが発生すると、それがスチー
ムの吹き出し口から吹き出て糸条にかかり、熱処理斑が
生じて糸条の品質に斑を来たすという欠点があった。
The second problem is related to steam drain.
When drainage occurs in the middle of piping or in the device, it is blown out from the steam outlet and is applied to the yarn, resulting in heat treatment unevenness and uneven quality of the yarn.

第3の問題は、処理圧力、処理温度、加熱流体流量等
に関し、錘間の差を少くすることが難しいということで
ある。
The third problem is that it is difficult to reduce the difference between the weights with respect to the processing pressure, the processing temperature, the heating fluid flow rate, and the like.

スチームを利用した熱処理装置の熱処理性能は、上述
のごとく、スチームの圧力、スチームの中に含まれるド
レンや不純物によって大きく左右される他、熱処理装置
本体そのものの圧力損失、放熱ロス、ノズル加工精度等
によっても影響を受ける。そのため、特に錘数が増した
場合には、製作技術や配管の工夫だけで差を除くことが
極めて困難になり、結果的に各錘の処理糸条に大きな品
質斑が生じることとなっていた。
As mentioned above, the heat treatment performance of a heat treatment apparatus that uses steam is greatly affected by the pressure of the steam, the drain and impurities contained in the steam, and also the pressure loss of the heat treatment apparatus itself, heat dissipation loss, nozzle processing accuracy, etc. Is also affected by. Therefore, especially when the number of weights is increased, it is extremely difficult to eliminate the difference only by devising the manufacturing technique and the piping, and as a result, large quality unevenness occurs in the treated yarn of each weight. .

上記の様な問題を解消するために、従来から種々の改
良装置が考案されているが、問題の一部の解決にはなり
得ても、一挙に全ての問題を解消する技術にはなり得な
かった。
In order to solve the above problems, various improved devices have been conventionally devised, but even if it can solve some of the problems, it may be a technology that solves all the problems at once. There wasn't.

例えば、実公昭51−28429号公報には、処理筒の周囲
を熱媒密封ジャケットで包囲するとともに、別配管によ
り供給されたスチームの通路を該ジャケットの中に通
し、スチームをスーパーヒートして処理筒内に導き吹き
出すようにした熱処理装置が開示されている。このよう
にすれば、配管途中でドレンが発生しても、ジャケット
内を通過する際に蒸発させることができるので、処理筒
内にドレンとして吹き出すのを防ぐことができるという
利点がある。
For example, in Japanese Utility Model Publication No. 51-28429, the circumference of the processing cylinder is surrounded by a heat medium sealing jacket, and the steam passage supplied by another pipe is passed through the jacket to superheat the steam for processing. A heat treatment apparatus that guides and blows out into a cylinder is disclosed. By doing so, even if a drain is generated in the middle of the pipe, it can be evaporated when passing through the jacket, so that there is an advantage that it can be prevented from being blown out as a drain into the processing cylinder.

[発明が解決しようとする課題] しかしながら、上記従来装置にあっては、スチームの
通路を通して処理筒内に持ち込まれようとするドレンの
量によって、ジャケット中を通る該スチームの通路内に
おけるドレンの蒸発速度や蒸発量が異なるので、結局、
処理筒内を走行する糸条に吹き付けられるスチームの
量、温度等が大きく変動し、糸条に対して均一な処理を
行うことができないという欠点を有している。この問題
は、一つの錘を経時的にみた場合に存在するのはもちろ
んのこと、複数錘についても、各錘毎に持ち込まれよう
とするドレン量が異なることから、錘間のばらつきとし
ても存在する。
[Problems to be Solved by the Invention] However, in the above-described conventional apparatus, the amount of drain that is about to be brought into the processing cylinder through the steam passage causes evaporation of the drain in the steam passage that passes through the jacket. Since the speed and the amount of evaporation are different, in the end,
There is a drawback in that the amount of steam sprayed on the yarn running in the processing cylinder, the temperature, etc. vary greatly, and the yarn cannot be uniformly processed. This problem not only exists when one weight is viewed over time, but also exists for multiple weights because the amount of drain that is being brought into each weight is different, so there is also variation between weights. To do.

また、各錘間には、スチーム配管の曲がり部等での圧
損による供給スチーム圧力のばらつきが有り、さらに、
スチーム配管途中に経時的にスケール、錆等が堆積して
圧損のばらつきが拡大し、それに伴って供給スチーム圧
力のばらつきも拡大するという問題も有った。
In addition, there is a variation in the supply steam pressure between the weights due to pressure loss at the bent portion of the steam pipe, etc.
There was also a problem that scale, rust, etc. were accumulated in the middle of the steam piping over time and the variation in pressure loss increased, and the variation in supply steam pressure also increased accordingly.

本発明の目的は、上記従来技術における問題点を解決
し、熱処理筒内を帯状に走行する複数本の糸条に吹き付
けられる加熱流体の圧力、温度、流量等の熱処理条件が
錘間、錘内で変動がなく、しかも安定な熱処理を行うこ
とができる装置を安価に提供することにある。
An object of the present invention is to solve the above-mentioned problems in the prior art, and the heat treatment conditions such as pressure, temperature, and flow rate of the heating fluid sprayed on a plurality of yarns running in a band in the heat treatment cylinder are between the weights and the weights. An object of the present invention is to provide at low cost an apparatus that can perform stable heat treatment without fluctuations in the temperature.

[課題を解決するための手段] この目的は沿う本発明の糸条の熱処理装置は、 (A)筒内を複数本の糸条が帯状に走行する熱処理筒
と、 (B)該熱処理筒の周囲に設けられ、内部に供給される
加熱流体により熱処理筒を周囲から加熱、保温するジャ
ケットと、 (C)該ジャケットに連通し、ジャケット内に供給され
た加熱流体を減圧した後、前記熱処理筒内を走行中の糸
条に吹き付けるノズル手段とを備え、 (D)該ノズル手段は、前記ジャケット内に位置してい
るとともに該ジャケットに包囲され、かつ、交換可能に
取り付けられている、糸条の熱処理装置において、 (E)前記ノズル手段の前記加熱流体の吹出し口は、前
記糸条の帯状配列面に対向し、かつ、帯状に配列された
複数本の糸条を横断する方向に延びるスリット状の開
口、または同方向に所定間隔で配列された複数個の孔で
あることを特徴とするものからなる。
[Means for Solving the Problem] A heat treatment apparatus for yarn according to the present invention, which meets this object, includes: (A) a heat treatment cylinder in which a plurality of yarns run in a strip shape; and (B) a heat treatment cylinder. A jacket provided around the jacket for heating and heat-retaining the heat treatment cylinder from the surroundings by a heating fluid supplied to the inside, and (C) communicating with the jacket to reduce the pressure of the heating fluid supplied into the jacket, and then the heat treatment cylinder Nozzle means for spraying a yarn running inside, (D) the nozzle means is located inside the jacket, is surrounded by the jacket, and is replaceably attached In the heat treatment apparatus of (E), the outlet of the heating fluid of the nozzle means is opposed to the strip-shaped arranging surface of the yarn, and is a slit extending in a direction crossing a plurality of strip-shaped yarns. Shaped opening Or consist of, wherein the same direction is a plurality of holes arranged at predetermined intervals.

[作用] このような装置においては、熱処理筒を包囲し熱処理
筒を周囲から加熱、保温するためのジャケット内に供給
された加熱流体、たとえばスチームが、熱処理筒内を帯
状に走行する複数本の糸条を直接的に熱処理する加熱流
体としても用いられる。ジャケット内に供給された加熱
流体は、ノズル手段により、減圧された後、糸条に吹き
付けられる。
[Operation] In such an apparatus, a heating fluid, for example, steam, which is supplied into the jacket for surrounding the heat treatment cylinder and heating the heat treatment cylinder from the surroundings to keep the heat in the heat treatment cylinder, It is also used as a heating fluid for directly heat treating yarns. The heating fluid supplied into the jacket is depressurized by the nozzle means and then sprayed onto the yarn.

加熱流体がジャケット内からノズル手段内に流入する
際減圧されるので、該減圧部の抵抗により、ノズル手段
内に流入する加熱流体中のドレンの大部分がジャケット
内に分離される。また、たとえドレンが僅かにノズル手
段内に流入してしまったとしても、減圧によりフラッシ
ュし、糸条に吹き付けられる際には実質的にドレンを皆
無にすることが可能となる。
Since the heating fluid is decompressed as it flows into the nozzle means from the inside of the jacket, most of the drain in the heating fluid flowing into the nozzle means is separated into the jacket by the resistance of the decompression section. Further, even if a small amount of drain flows into the nozzle means, it can be flushed by depressurization and substantially free of drain when sprayed on the yarn.

また、ノズル手段をジャケット内に位置させているの
で、ノズル手段をジャケットで保温、加熱することがで
き、ノズル手段でスチーム等の加熱流体がドレン化する
のが防ぐことができる。
Further, since the nozzle means is positioned inside the jacket, the nozzle means can be kept warm and heated by the jacket, and the heating fluid such as steam can be prevented from being drained by the nozzle means.

また、スタート直後熱処理筒が十分温まっていない状
態で、スチーム等の加熱流体がドレンを持ちこんだとし
ても、ジャケットが昇温するにつれてノズル手段内で蒸
発させることができ、最終的に加熱流体からドレンを無
くすことができるので、熱処理筒を通過する糸条には、
ドレンの無い加熱流体を安定して供給することができ
る。
Further, immediately after the start, even if the heating fluid such as steam brings in the drain while the heat treatment cylinder is not sufficiently warm, it can be evaporated in the nozzle means as the jacket temperature rises, and finally the drain from the heating fluid. Since it is possible to eliminate the yarn,
The heated fluid without drain can be stably supplied.

また、減圧機能を有するノズル手段にあっては、その
一次側、つまりジャケット内の加熱流体の圧力が定まれ
ば、一義的に、その二次側、つまり糸条に吹き付けられ
る側の加熱流体の圧力、流量も決まる。したがって、こ
の二次側の圧力、流量は、一次側の圧力、すなわちジャ
ケットに供給する加熱流体の圧力をコントロールするこ
とによって、極めて容易に、かつ精度よくコントロール
することが可能になる。
Further, in the nozzle means having a pressure reducing function, if the pressure of the heating fluid in the primary side, that is, the jacket, is uniquely determined, the secondary side, that is, the side of the heating fluid sprayed on the yarn, The pressure and flow rate are also determined. Therefore, the pressure and flow rate on the secondary side can be controlled extremely easily and accurately by controlling the pressure on the primary side, that is, the pressure of the heating fluid supplied to the jacket.

その結果、ドレンを含まない加熱流体を、所望の圧
力、流量で走行中の糸条に吹き付けることが可能にな
り、かつその条件も容易に調整できるから、錘内、各錘
間での処理を均一化することができる。
As a result, it is possible to spray a heated fluid that does not contain drain onto the running yarn at a desired pressure and flow rate, and the conditions can be easily adjusted. It can be made uniform.

[実 施 例] 以下に、本発明の望ましい実施例を、図面を参照して
説明する。
[Embodiment] Hereinafter, a preferred embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.

第1図および第2図は、本発明の一実施例に係る糸条
の熱処理装置を示している。図において、1は熱処理筒
であり、この熱処理筒1の内部は糸条Yを熱処理するた
めの熱処理領域7になっている。糸条Yは、本実施例で
は、第2図に示すように帯状に配列された複数糸条が走
行する場合を示したが、束状に走行する糸条でもよく、
モノフィラメントでも良い。
1 and 2 show a yarn heat treatment apparatus according to an embodiment of the present invention. In the figure, 1 is a heat treatment cylinder, and the inside of this heat treatment cylinder 1 is a heat treatment region 7 for heat treating the yarn Y. In the present embodiment, the yarn Y has shown a case where a plurality of yarns arranged in a band as shown in FIG. 2 travel, but a yarn that travels in a bundle may be used,
It may be a monofilament.

熱処理領域7の形状は、糸状Yに応じて任意に選ぶこ
とができ、第2図においては、帯状に走行する糸条Yに
対して長方形の断面形状としたが、楕円形状等でもよ
い。要は、糸条に対して均一な処理が行える様、スチー
ムの吹出し口をなるべく糸条に対して等しい距離に保つ
ことができる形状で、かつ、吹出されたスチームが糸条
に随伴して熱処理領域7の中を流れ、熱処理領域7の中
に適度の濃度で充満できる容積とするのが好ましい。
The shape of the heat treatment region 7 can be arbitrarily selected according to the yarn shape Y. In FIG. 2, the yarn Y traveling in a band shape has a rectangular cross-sectional shape, but may have an elliptical shape or the like. The point is that the shape of the steam outlet should be kept as equal as possible to the yarn so that the yarn can be uniformly treated, and the blown steam is heat-treated along with the yarn. It is preferable that the volume is such that the heat treatment region 7 can be filled with a suitable concentration by flowing through the region 7.

熱処理領域7の周囲は保温ジャケット11によってとり
囲まれ、供給管2から供給されるスチームによって、保
温ジャケット11の加熱が行われる。保温ジャケット11の
底部側には排出管3が連結され、排出管3よりドレン及
び使用済みのスチームが排出される。
The heat treatment area 7 is surrounded by a heat insulation jacket 11, and the heat insulation jacket 11 is heated by steam supplied from the supply pipe 2. The discharge pipe 3 is connected to the bottom side of the heat insulation jacket 11, and the drain and the used steam are discharged from the discharge pipe 3.

保温ジャケット11に供給されるスチームとしては、供
給管2の一次側に設けた圧力調整弁21によって予めコン
トロールされた加圧飽和スチームが用いられる。スチー
ムの温度は、圧力によって一義的に定まるので、熱処理
領域7に要求される温度条件によって適宜選定すること
ができる。この保温ジャケット11の周囲には断熱材10が
設けられ、放熱ロスを少くしている。なお、ジャケット
11の加熱保温効果と、後述のドレンセパレート効果を高
める為に、ジャケット11の内壁にフィン(図示略)を設
けると一層効果的である。
As the steam supplied to the heat insulation jacket 11, a pressurized saturated steam pre-controlled by a pressure adjusting valve 21 provided on the primary side of the supply pipe 2 is used. Since the temperature of the steam is uniquely determined by the pressure, it can be appropriately selected according to the temperature condition required for the heat treatment area 7. A heat insulating material 10 is provided around the heat insulating jacket 11 to reduce heat loss. In addition, jacket
It is more effective to provide fins (not shown) on the inner wall of the jacket 11 in order to enhance the heating and heat retaining effect of 11 and the drain separating effect described later.

保温ジャケット11の内部で熱処理領域7寄りの部位に
は、円筒状に構成された糸処理用スチーム吹出しノズル
4が設けられている。ノズル4の一端側には、オリフィ
ス5がネジ14によって、交換自在に設けられている。ノ
ズル4の内部と保温ジャケット11の内部とは、オリフィ
ス5を介して連通している。
A cylindrical yarn processing steam blowing nozzle 4 is provided in a portion of the heat insulating jacket 11 near the heat treatment region 7. An orifice 5 is provided on one end side of the nozzle 4 by a screw 14 so as to be exchangeable. The inside of the nozzle 4 and the inside of the heat insulation jacket 11 communicate with each other through the orifice 5.

ノズル4は、第2図に示すように、熱処理筒1に着脱
自在に取付けられており、プラグ16によって熱処理筒1
に固定されている。12、13はシール材であり、ノズル4
の外周面部位から熱処理筒1外へとスチーム洩れを防止
している。
The nozzle 4 is detachably attached to the heat treatment cylinder 1 as shown in FIG.
It is fixed to. Nozzles 12 and 13 are sealing materials.
The steam is prevented from leaking from the outer peripheral surface part to the outside of the heat treatment cylinder 1.

ノズル4の外形は、この実施例のように円筒状である
必要は必ずしもなく、例えば熱処理筒1の内壁面に着脱
自在に取り付けられるブロック状のものであってもよ
い。但しこの実施例の様に、ノズル4を円筒状に構成す
ると、熱処理筒1への取り付けが側面からプラグ16を外
すだけで簡単に操作できる、ノズル4と熱処理筒1の間
の洩れ防止に通常のOリング等のシール材が適用でき、
安価で高いシール性が得られる、等の利点が有る。
The outer shape of the nozzle 4 does not necessarily have to be cylindrical as in this embodiment, and may be, for example, a block-like shape that is detachably attached to the inner wall surface of the heat treatment cylinder 1. However, if the nozzle 4 is formed into a cylindrical shape as in this embodiment, it can be easily attached to the heat treatment cylinder 1 simply by removing the plug 16 from the side surface, and is normally used to prevent leakage between the nozzle 4 and the heat treatment cylinder 1. O-rings and other sealing materials can be applied,
It has advantages such as low cost and high sealability.

ノズル4の外周面には、熱処理領域7に連通したポケ
ット6に開口した吹出し口18が設けられている。ジャケ
ット11に供給されたスチームは、オリフィス5によって
減圧され、糸処理スチームとして吹出し口18より熱処理
領域7に吹出され、糸条Yの熱処理を行う。15は、オリ
フィス5より流入したスチームが熱処理領域7に吹出す
までに整流を行う為の多孔材である。この多孔材15は、
本実施例ではノズル4の形状に合わせて円筒状に構成し
ているが、板状に形成した多孔材であってもよい。とく
に糸条Yが第2図に示すごとく帯状に走行する場合に
は、糸条Yに吹きつけるスチームの流速分布をより均一
にする為に、この様な整流部を設けることが望ましい。
On the outer peripheral surface of the nozzle 4, there is provided a blowout port 18 that opens to the pocket 6 communicating with the heat treatment area 7. The steam supplied to the jacket 11 is decompressed by the orifice 5 and blown as a yarn treatment steam from the blow-out port 18 to the heat treatment region 7 to heat the yarn Y. Reference numeral 15 is a porous material for rectifying the steam flowing from the orifice 5 before it is blown out to the heat treatment area 7. This porous material 15 is
In this embodiment, the shape of the nozzle 4 is cylindrical according to the shape of the nozzle 4, but a plate-shaped porous material may be used. In particular, when the yarn Y travels in a strip shape as shown in FIG. 2, it is desirable to provide such a straightening portion in order to make the flow velocity distribution of the steam blown on the yarn Y more uniform.

オリフィス5については、ノズル4に、同じオリフィ
ス径のもの、あるいは異なるオリフィス径のものを複数
個設け、オリフィスの個数、径の選択により、吹き出し
スチームの圧力、流量の条件を広範囲に選べる様にする
ことも可能である。オリフィス5の穴径(オリフィス
径)は、スチーム中の不純物やスケールの堆積の影響が
少い様、通常は0.5mm以上2.5mm以下、好ましくは1mm以
上2.0mm以下の径であるのが好ましい。
Regarding the orifice 5, the nozzle 4 is provided with a plurality of orifices having the same orifice diameter or different orifice diameters, and the pressure and flow rate conditions of the blowing steam can be widely selected by selecting the number and diameter of the orifices. It is also possible. The hole diameter of the orifice 5 (orifice diameter) is preferably 0.5 mm or more and 2.5 mm or less, and more preferably 1 mm or more and 2.0 mm or less so that the influence of impurities in the steam and the accumulation of scale is small.

ちなみに第3図は、ジャケット11内のスチーム圧力
(一次圧)に対して、オリフィス5の穴径とその数を変
えた時の、オリフィス通過後のスチーム圧力(二次圧)
を調べた結果を示している。測定点、測定装置は第1表
に示す通りである。このように予め、オリフィスの穴
径、個数と、スチームの一次圧および二次圧との関係を
求めておけば、熱処理筒1内の熱処理領域7における所
望のスチーム圧力、即ち、二次圧が定まり、この第3図
から熱処理装置に供給すべき一次圧も一義的に定まるこ
とになる。
By the way, Fig. 3 shows the steam pressure (secondary pressure) after passing through the orifice when the hole diameter and number of orifices 5 are changed with respect to the steam pressure (primary pressure) in jacket 11.
It shows the result of examining. The measuring points and measuring devices are as shown in Table 1. Thus, if the relationship between the hole diameter and the number of orifices and the primary and secondary pressures of steam is obtained in advance, the desired steam pressure in the heat treatment region 7 in the heat treatment cylinder 1, that is, the secondary pressure, From FIG. 3, the primary pressure to be supplied to the heat treatment apparatus is also uniquely determined.

吹出し口18の形状は、本実施例の場合には第1図およ
び第2図に示したように、糸条Yの帯状配列面に対向
し、かつ、帯状に配列された複数本の糸条を横断する方
向に延びるスリット状としたが、1〜10mmピッチの間隔
で円筒の長手方向に、つまり、糸条Yの帯状配列面に対
向し、かつ、帯状に配列された複数本の糸条を横断する
方向に、内径1〜6mm程度の孔を配列する構成としても
よい。
In the case of the present embodiment, the shape of the blow-out port 18 is such that a plurality of yarns arranged opposite to the strip-shaped arrangement surface of the yarn Y and arranged in strips are formed as shown in FIG. 1 and FIG. Although the slits extend in the direction crossing, the plurality of yarns arranged in the form of strips in the longitudinal direction of the cylinder at intervals of 1 to 10 mm, that is, facing the strip-shaped arrangement surface of the yarn Y. The holes having an inner diameter of about 1 to 6 mm may be arranged in a direction traversing.

また、吹出し口18の開口面積がノズル4の長手方向に
均一である構成をとってもよく、熱処理領域7のスチー
ムの充満度に応じて、ノズル4の長手方向に、ある分布
を有する吹出しとすることにより、処理領域7内でのス
チームの充満度を均一にするようにすることもできる。
Further, the opening area of the blowout port 18 may be uniform in the longitudinal direction of the nozzle 4, and the blowout should have a certain distribution in the longitudinal direction of the nozzle 4 depending on the filling degree of steam in the heat treatment area 7. Thereby, the filling degree of steam in the processing area 7 can be made uniform.

吹出し口18は、圧損の少い形状とすることが必要であ
る。この為、少くともオリフィス5よりは断面積を大き
くする必要があり、好ましくは5倍以上の断面積とする
のがよい。
The outlet 18 needs to have a shape with low pressure loss. Therefore, it is necessary to make the cross-sectional area at least larger than that of the orifice 5, and it is preferable to make the cross-sectional area 5 times or more.

熱処理筒1の上下には、各々、糸条Yに随伴する気流
を防止し、糸条Yの糸道を安定に保つ為のガイドプレー
ト8、8′が、糸条Yを挟む様に、着脱自在にネジ(図
示略)等の手段によって取り付けられている。さらに、
ボックス9、9′が、ネジ(図示略)等の手段によって
着脱自在に取り付けられている。ボックス9,9′は吸引
管17、17′によって、吸引源(図示略)に連結され、熱
処理領域7から洩れ出たスチームやドレンを回収できる
様にしている。なお、19は、オリフィス5の出口圧力を
検出するための水柱マノメータ用細管、20はこの細管の
シールプラグである。
Guide plates 8 and 8'for preventing airflow associated with the yarn Y and keeping the yarn path of the yarn Y stable are attached and detached above and below the heat treatment cylinder 1 so as to sandwich the yarn Y, respectively. It is freely attached by means of screws (not shown) or the like. further,
Boxes 9 and 9'are detachably attached by means such as screws (not shown). The boxes 9 and 9'are connected to a suction source (not shown) by suction pipes 17 and 17 'so that steam and drain leaked from the heat treatment area 7 can be collected. Reference numeral 19 is a water column manometer thin tube for detecting the outlet pressure of the orifice 5, and 20 is a seal plug of this thin tube.

なお、第1図および第2図においては、糸条Yに対し
てノズル4を片側に1個所設けた構成を示したが、片側
に、糸条Yの走行方向に沿って複数箇所設けても良い
し、糸条Yの両側に複数箇所設けて良い。
1 and 2, the nozzle 4 is provided with one nozzle on one side of the yarn Y, but a plurality of nozzles may be provided on one side along the traveling direction of the yarn Y. It is good, and it may be provided at a plurality of positions on both sides of the yarn Y.

また、第1図に示した実施例においては、糸条Yが上
から下へ走行する場合を示したが、第4図に示す如く、
糸条Yは、下から上へ走行してもよい。但しその場合に
は、ノズル4は、スチームを糸条Yの上流側から吹き付
けるために、熱処理筒31の下部側に設けるのが好まし
い。ジャケット32その他の部位の構造については、第1
図に示した装置に準じる。
Further, in the embodiment shown in FIG. 1, the case where the yarn Y travels from the upper side to the lower side is shown, but as shown in FIG.
The yarn Y may run from bottom to top. However, in that case, the nozzle 4 is preferably provided on the lower side of the heat treatment cylinder 31 in order to spray the steam from the upstream side of the yarn Y. Regarding the structure of the jacket 32 and other parts,
According to the device shown in the figure.

さらに、第1図及び第4図に示した実施例において
は、糸条Yに対するスチームの吹出し角度α(糸条Yと
直交する線に対する角度)は、通常−60度〜+60度の範
囲が好ましく、−30度〜+30度の範囲がより好ましい。
角度αが上記範囲内であると、スチームの糸条Yに対す
る処理効率が高くなるばかりか、糸条Yの随伴流を遮ら
ず、かつ、乱さないため、均一な熱処理ができる。
Further, in the embodiment shown in FIGS. 1 and 4, the steam outlet angle α with respect to the yarn Y (angle with respect to the line orthogonal to the yarn Y) is usually preferably in the range of −60 degrees to +60 degrees. , -30 degrees to +30 degrees is more preferable.
When the angle α is within the above range, not only the efficiency of the steam with respect to the yarn Y is increased, but also the accompanying flow of the yarn Y is not interrupted and disturbed, so that uniform heat treatment can be performed.

また、上記角度αの範囲内においては、ノズル4のス
チームの吹出し口6は、一方向にのみ開設しても良く、
同時に複数の方向に開設しても良い。
Further, within the range of the angle α, the steam outlet 6 of the nozzle 4 may be opened only in one direction,
You may open in multiple directions at the same time.

さらにまた、第2図においては、熱処理領域7は矩形
状の断面形状を有する熱処理筒1によって、形成されて
いるが、熱処理領域7への糸通し作業を容易にするため
に第5図に示すごとき構成とすることもできる。
Furthermore, in FIG. 2, the heat treatment region 7 is formed by the heat treatment cylinder 1 having a rectangular cross-sectional shape, but it is shown in FIG. 5 in order to facilitate the threading operation into the heat treatment region 7. It can also be configured as usual.

即ち第5図において、41は、筒長手方向に延びる開口
部を有する熱処理筒であって、該開口部に当接自在なゴ
ム状パッキン42をとりつけた蓋材43を、蝶番44を介して
断熱材45にとりつけ、糸を通し終った後に蓋43を閉じ
て、パチン錠46で熱処理筒41の開口部にパッキン42を押
しあて、熱処理領域47を形成するものである。熱処理筒
41を、糸道に沿う全長にわたってこの様な開口部を有す
る構成とすれば、高速で走行する糸条をサクションガン
等の吸引手段で引取りながら、連続した糸かけが可能に
なるので、生産性を著しく向上させることができる。
That is, in FIG. 5, reference numeral 41 is a heat treatment cylinder having an opening extending in the cylinder longitudinal direction, and a lid member 43 having a rubber packing 42 abuttable on the opening is heat-insulated via a hinge 44. After the material is attached to the material 45 and the thread has been passed through, the lid 43 is closed, and the packing 42 is pressed against the opening of the heat treatment cylinder 41 by the snap lock 46 to form the heat treatment region 47. Heat treatment cylinder
If the 41 is configured to have such an opening along the entire length along the yarn path, it is possible to continuously thread the yarn while pulling the yarn running at high speed with a suction means such as a suction gun. The property can be significantly improved.

上記のように構成された熱処理装置においては、供給
管2より供給されるスチームは、供給管の一次側に設け
た圧力調整弁21で圧力コントロールされた加圧スチーム
であり、ジャケット11を加熱保温する為のものである。
熱処理領域7の条件、糸条Yの種類によっても異なる
が、通常は0.5〜5Kg/cm2Gの範囲にコントロールされて
いる。
In the heat treatment apparatus configured as described above, the steam supplied from the supply pipe 2 is pressurized steam whose pressure is controlled by the pressure control valve 21 provided on the primary side of the supply pipe, and the jacket 11 is heated and kept warm. It is for doing.
Although it varies depending on the condition of the heat treatment area 7 and the type of the yarn Y, it is usually controlled within the range of 0.5 to 5 kg / cm 2 G.

ジャケット11は、供給されたスチームのドレンセパレ
ータの役割を果たす。即ち、供給管2より供給されたス
チームの中に、配管途中で発生したドレンや鉄錆、ゴミ
等が混入し、持込まれたとしても、ジャケット11の熱処
理筒1側の内壁面に衝突し、軽いスチームはそのまま流
れを形成してジャケット11の室内に充満し、ジャケット
11内を加熱するのに対して、重いドレンや錆、ゴミ等は
衝突、落下して、ドレンとなって排出管3より排出され
る。
The jacket 11 serves as a drain separator for the supplied steam. That is, even if the drain, iron rust, dust, etc. generated in the middle of the piping are mixed in the steam supplied from the supply pipe 2 and brought in, they collide with the inner wall surface of the jacket 11 on the heat treatment cylinder 1 side, The light steam forms the flow as it is and fills the interior of the jacket 11,
While the inside of 11 is heated, heavy drain, rust, dust, etc. collide and fall, and become drain and is discharged from the discharge pipe 3.

また、ジャケット11に供給されるスチームは、ジャケ
ット11内で一旦急拡散し、その一部がオリフィス5によ
る、圧損のある絞り部を通してノズル4内へと流入する
ので、ドレンや錆、ゴミ等はこの急拡散、絞りと続く流
れに追従せず、スチームの流れから分離される。この作
用からも、ジャケット11はドレンセパレータの機能をも
つことになる。
Further, the steam supplied to the jacket 11 once suddenly diffuses in the jacket 11 and a part of the steam flows into the nozzle 4 through the throttle portion having a pressure loss due to the orifice 5, so that drain, rust, dust, etc. It is separated from the steam flow without following this rapid diffusion and constriction. Due to this action, the jacket 11 also has the function of the drain separator.

そして、本発明の装置では、ジャケット11内に供給さ
れたスチームの一部を、適切に減圧して糸条Yへの吹き
付け熱処理にも使用するので、熱処理領域7に吹出すス
チームの圧力とジャケット11のスチームの圧力が、共通
の圧力調整弁21によってコントロールできるという、大
きな特徴がある。
In the apparatus of the present invention, a part of the steam supplied into the jacket 11 is also appropriately depressurized and used for the heat treatment for spraying the yarn Y. Therefore, the pressure of the steam blown to the heat treatment region 7 and the jacket There is a great feature that the pressure of 11 steams can be controlled by a common pressure regulating valve 21.

特に、大気圧に近い微圧のスチームを熱処理領域7に
吹出したい時に、オリフィス5の穴径を、要求圧力に応
じて選定し、最適なオリフィスに交換しさえすれば、あ
とはジャケット11のスチーム圧をコントロールするのみ
で、熱処理領域7内の圧力として欲しい圧力が自動的に
得られるのである。しかも、ジャケット11で予めドレン
セパレートされたスチームが糸条処理のスチームとして
使えるので、ドレンを含まない均質なスチームを得るこ
とができ、ドレンが存在する場合の圧力、温度、流量等
の変動を、極めて小さく抑えることが可能になる。
Especially when you want to blow a small pressure steam close to the atmospheric pressure to the heat treatment area 7, you can select the hole diameter of the orifice 5 according to the required pressure and replace it with the optimum orifice. By simply controlling the pressure, the desired pressure as the pressure in the heat treatment area 7 is automatically obtained. Moreover, since the steam that has been drain-separated in advance by the jacket 11 can be used as the steam for yarn processing, it is possible to obtain a uniform steam that does not contain drain, and to reduce fluctuations in pressure, temperature, flow rate, etc. when drain exists. It is possible to keep it extremely small.

また、本実施例装置においては、オリフィス5がノズ
ル4と一体的に組付けられ交換自在に構成されているの
で、たとえ錘間に種々の個体差があったとしても、錘毎
に最適なオリフィスを容易に設定でき、錐毎に調整する
ことによって、錘間差の少い処理を行うことができるよ
うになる。
Further, in the apparatus of this embodiment, since the orifice 5 is integrally assembled with the nozzle 4 and is exchangeable, even if there are various individual differences among the weights, the optimum orifice for each weight is provided. Can be easily set, and by adjusting for each cone, processing with a small difference between the spindles can be performed.

また、万一、配管途中に発生したスケールや錆がその
ままオリフィス部に達し、経時的に穴づまりが発生した
としても、オリフィスを簡単に交換できるので、短時間
の内に運転が再開できるという利点も有る。
In addition, even if scale or rust generated in the middle of the pipe reaches the orifice as it is and the hole is clogged with time, the orifice can be easily replaced, so that the operation can be restarted within a short time. There is.

さらに、本実施例装置においては、ノズル4を実質的
にジャケット11内に設け、ノズル4をジャケット11で保
温、加熱する様にしているので、ノズル部で整流される
スチームがドレン化するのを防ぐことができる。
Further, in the apparatus of this embodiment, since the nozzle 4 is provided substantially inside the jacket 11 and the nozzle 4 is kept warm and heated by the jacket 11, the steam rectified in the nozzle portion is prevented from being drained. Can be prevented.

さらにまた、スタート直後熱処理筒1が十分温まって
いない状態で、スチームが持ちこんだドレンがノズル部
に混入しても、ジャケット11が昇温するにつれて、ノズ
ル4内で蒸発させ、最終的には吹き出しスチームからド
レンを無くすことができるので、熱処理領域7を通過す
る糸条Yには、常に、ドレンの無いスチームを安定して
供給することができる。
Furthermore, immediately after the start, even if the drain carried by the steam is mixed into the nozzle portion while the heat treatment cylinder 1 is not sufficiently warm, as the jacket 11 is heated, it is evaporated in the nozzle 4 and finally blown out. Since the drain can be eliminated from the steam, the steam without drain can always be stably supplied to the yarn Y passing through the heat treatment area 7.

なお、本発明装置に用いる加熱流体としては、スチー
ム以外に、加熱空気等も用いることが可能であり、加熱
空気等により所望の圧力、温度を必要とする加圧流体処
理においても、本発明が適用できることは言うまでもな
い。
As the heating fluid used in the device of the present invention, heating air or the like can be used in addition to steam, and the present invention can be applied to a pressurized fluid treatment that requires a desired pressure or temperature with the heating air or the like. It goes without saying that it can be applied.

[発明の効果] 以上詳述したように、本発明の糸条の熱処理装置によ
るときは、熱処理筒内を帯状に走行する複数本の糸条に
対して、ジャケットに供給する加熱流体の一部をノズル
手段で減圧して糸条の帯状配列面に対向し、かつ、帯状
に配列された複数本の糸条を横断する方向に延びるスリ
ット状または所定間隔で設けられた複数個の孔などの吹
出し口から噴射するようにしたので、圧力、温度、流量
などが一義的に定まった加熱流体を複数本の全ての走行
糸条に同時に噴射することができる。よって、複数本の
走行糸条を錘間および錘内で変動なく安定して熱処理す
ることができる。
[Effects of the Invention] As described in detail above, in the case of the yarn heat treatment apparatus of the present invention, a part of the heating fluid supplied to the jacket is applied to the plurality of yarns traveling in a strip shape in the heat treatment cylinder. Is reduced by nozzle means to face the strip-shaped arranging surface of the yarns, and a plurality of holes, such as slits or holes provided at predetermined intervals, extending in the direction crossing the plurality of yarns arranged in a strip shape. Since the jetting is performed from the outlet, the heating fluid whose pressure, temperature, flow rate, etc. are uniquely determined can be jetted simultaneously to all of the plurality of running yarns. Therefore, the plurality of running yarns can be stably heat-treated between the weights and within the weights without fluctuation.

また、上記圧力、温度、流量等の熱処理条件を、これ
ら条件に合致したノズル手段を熱処理装置に着脱するこ
とで容易にコントロールできるようになり、かつジャケ
ット部をドレンセパレータとして機能させ、吹出しスチ
ームから略完全にドレンを除去できるので、しかも、ノ
ズル手段をジャケット内に位置させてジャケットにより
保温、加熱作用を利用して一層完全にドレンを除去でき
るので、安定かつ均質な糸条の熱処理を行うことができ
る。
Further, the heat treatment conditions such as the above pressure, temperature, and flow rate can be easily controlled by attaching and detaching the nozzle means that matches these conditions to the heat treatment apparatus, and the jacket portion can function as a drain separator, so that the blowing steam can be used. Since the drain can be removed almost completely, and the drain can be removed more completely by keeping the nozzle means inside the jacket and using the heat retention and heating action of the jacket, a stable and uniform heat treatment of the yarn is required. You can

したがって、ドレンを含まない糸条吹き付けスチーム
の圧力、温度、流量等を容易にかつ精度よく制御できる
ことにより、錘内、錘間のばらつきを最小限に抑えつ
つ、目標とする糸条の熱処理が可能になるとともに、本
発明装置を安価に実施できる。
Therefore, by controlling the pressure, temperature, flow rate, etc. of the yarn spraying steam that does not contain drain, the target yarn heat treatment can be performed while minimizing the dispersion within and between the weights. In addition, the device of the present invention can be implemented at low cost.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

第1図は本発明の一実施例に係る糸条の熱処理装置の縦
断面図、 第2図は第1図のII−II線に沿う拡大横断面図、 第3図は第1図の装置のオリフィス前後のスチームの一
次圧と二次圧との関係図、 第4図は第1図の装置の変形例に係る糸条の熱処理装置
の縦断面図、 第5図は第1図の装置の別の変形例に係る糸条の熱処理
装置の横断面図、 である。 1、31、41……熱処理筒 2……スチームの供給管 3……排出管 4……ノズル 5……オリフィス 6……ポケット 7、47……熱処理領域 8、8′……ガイドプレート 9、9′……ボックス 10、45……断熱材 11、32……ジャケット 15……多孔材 17、17′……吸引管 18……吹出し口 21……圧力調整弁 42……パッキン 43……蓋 Y……糸条
1 is a longitudinal sectional view of a yarn heat treatment apparatus according to an embodiment of the present invention, FIG. 2 is an enlarged transverse sectional view taken along the line II-II of FIG. 1, and FIG. 3 is an apparatus of FIG. Fig. 4 is a longitudinal sectional view of a yarn heat treatment apparatus according to a modified example of the apparatus of Fig. 1, and Fig. 5 is an apparatus of Fig. 1 FIG. 11 is a transverse cross-sectional view of a yarn heat treatment device according to another modification example of FIG. 1, 31, 41 ...... Heat treatment cylinder 2 ...... Steam supply pipe 3 ...... Discharge pipe 4 ...... Nozzle 5 ...... Orifice 6 ...... Pockets 7, 47 ...... Heat treatment area 8, 8 '...... Guide plate 9, 9 '... Box 10, 45 ...... Insulation material 11, 32 ...... Jacket 15 ...... Porous material 17, 17' …… Suction tube 18 ...... Outlet port 21 ...... Pressure adjustment valve 42 ...... Packing 43 ...... Lid Y ... Thread

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 昭53−65447(JP,A) 特公 平1−53365(JP,B2) 実公 昭51−28429(JP,Y2) ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (56) References JP-A-53-65447 (JP, A) JP-B 1-53365 (JP, B2) JP-B 51-28429 (JP, Y2)

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】(A)筒内を複数本の糸条が帯状に走行す
る熱処理筒と、 (B)該熱処理筒の周囲に設けられ、内部に供給される
加熱流体により熱処理筒を周囲から加熱、保温するジャ
ケットと、 (C)該ジャケットに連通し、ジャケット内に供給され
た加熱流体を減圧した後、前記熱処理筒内を走行中の糸
条に吹き付けるノズル手段とを備え、 (D)該ノズル手段は、前記ジャケット内に位置してい
るとともに該ジャケットに包囲され、かつ、交換可能に
取り付けられている、糸条の熱処理装置において、 (E)前記ノズル手段の前記加熱流体の吹出し口は、前
記糸条の帯状配列面に対向し、かつ、帯状に配列された
複数本の糸条を横断する方向に延びるスリット状の開
口、または同方向に所定間隔で配列された複数個の孔で
あることを特徴とする糸条の熱処理装置。
1. A heat treatment cylinder in which a plurality of yarns run in a strip shape in the cylinder, and (B) a heat treatment cylinder which is provided around the heat treatment cylinder and which is supplied to the inside of the heat treatment cylinder from the surroundings. A jacket for heating and keeping heat; and (C) a nozzle means that communicates with the jacket and depressurizes the heating fluid supplied into the jacket and then sprays the yarn running on the inside of the heat treatment cylinder In the yarn heat treatment apparatus, wherein the nozzle means is located in the jacket, surrounded by the jacket, and replaceably attached, (E) the outlet of the heating fluid of the nozzle means Is a slit-shaped opening facing the strip-shaped arrangement surface of the yarn and extending in a direction crossing the plurality of yarns arranged in a strip, or a plurality of holes arranged at a predetermined interval in the same direction. Specially Heat treatment device for the yarn to be collected.
【請求項2】前記ノズル手段が、前記加熱流体を減圧す
るオリフィスを備えている請求項1記載の糸条の熱処理
装置。
2. The yarn heat treatment apparatus according to claim 1, wherein said nozzle means is provided with an orifice for decompressing said heating fluid.
JP1314414A 1989-12-05 1989-12-05 Yarn heat treatment equipment Expired - Fee Related JP2689656B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1314414A JP2689656B2 (en) 1989-12-05 1989-12-05 Yarn heat treatment equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1314414A JP2689656B2 (en) 1989-12-05 1989-12-05 Yarn heat treatment equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH03180537A JPH03180537A (en) 1991-08-06
JP2689656B2 true JP2689656B2 (en) 1997-12-10

Family

ID=18053058

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1314414A Expired - Fee Related JP2689656B2 (en) 1989-12-05 1989-12-05 Yarn heat treatment equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2689656B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2692513B2 (en) * 1992-11-10 1997-12-17 東レ株式会社 Method and apparatus for producing polyester fiber

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5128429U (en) * 1974-08-24 1976-03-01
JPS5365447A (en) * 1976-11-22 1978-06-10 Teijin Ltd Nozzle for fluid processing
JP2703765B2 (en) * 1987-08-25 1998-01-26 三菱電機株式会社 Rewritable magneto-optical disk

Also Published As

Publication number Publication date
JPH03180537A (en) 1991-08-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5211813A (en) Steam shower with reduced condensate drip
US5914008A (en) Method for increasing the gloss and smoothness of a web of material
US4786529A (en) Cross directional gloss controller
CA1052147A (en) Apparatus for web caliper control
US5020469A (en) Cross-directional steam application apparatus
US6039681A (en) Heating roll
CA2008733C (en) Cross-directional smoothness controller and method of using same
EP1528134B1 (en) Device for treating a running thread with a vapour
US3776471A (en) Method and apparatus for distributing fluids
US4188691A (en) Process and apparatus for crimping filament yarn
JP2689656B2 (en) Yarn heat treatment equipment
KR20000057352A (en) Flow splitting device for web profile control stock dilution system
US4390490A (en) Fibrous casing extrusion
US2568920A (en) Apparatus for treating shaped articles with fluids
KR100311782B1 (en) Laminar flow cooling device enabling widthwise uniformed cooling
US4320583A (en) Steam distribution apparatus for flat paper sheet
US4422575A (en) Steam distributor with plug valve
US4739640A (en) Apparatus for cooling and/or drying or cleaning elongate material
JPH0835189A (en) Device for feed regulation in flow box of paper machine
CH663222A5 (en) SPINNING MACHINE FOR CHEMICAL FIBERS.
EP1348785A1 (en) Device for treating elongated goods, especially thread like textile yarns
US4493158A (en) Method and apparatus for removing condensate from a cylinder, in particular a cylinder for drying paper
WO2004088017A1 (en) Heat-treating device for yarn strand
PT95155B (en) DEVICE FOR PRODUCING A DISPERSION
GB1584770A (en) Guide device for flexible webs

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080829

Year of fee payment: 11

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees