JP2669684B2 - Perforator - Google Patents

Perforator

Info

Publication number
JP2669684B2
JP2669684B2 JP1067771A JP6777189A JP2669684B2 JP 2669684 B2 JP2669684 B2 JP 2669684B2 JP 1067771 A JP1067771 A JP 1067771A JP 6777189 A JP6777189 A JP 6777189A JP 2669684 B2 JP2669684 B2 JP 2669684B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
guide sleeve
housing
blocking element
punching device
hole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP1067771A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH01278309A (en
Inventor
ノゼル・マルティン
マルク・フリッツ
Original Assignee
ヒルティ・アクチエンゲゼルシャフト
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ヒルティ・アクチエンゲゼルシャフト filed Critical ヒルティ・アクチエンゲゼルシャフト
Publication of JPH01278309A publication Critical patent/JPH01278309A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2669684B2 publication Critical patent/JP2669684B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B51/00Tools for drilling machines
    • B23B51/0018Drills for enlarging a hole
    • B23B51/0036Drills for enlarging a hole by a tool-carrying eccentric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25HWORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H1/00Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby
    • B25H1/0021Stands, supports or guiding devices for positioning portable tools or for securing them to the work
    • B25H1/0057Devices for securing hand tools to the work
    • B25H1/0064Stands attached to the workpiece
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T408/00Cutting by use of rotating axially moving tool
    • Y10T408/83Tool-support with means to move Tool relative to tool-support
    • Y10T408/85Tool-support with means to move Tool relative to tool-support to move radially
    • Y10T408/854Tool-support with means to move Tool relative to tool-support to move radially to move eccentrically mounted Tool
    • Y10T408/855Tool-support including plural, adjustable sections

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
  • Fuses (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、地面の孔に拡開部を形成するため、地面に
接地するハウジングと、ハウジングに設けかつ軸線方向
に平行に偏心した孔を形成した案内スリーブと、ハンド
ルを連結しかつ案内スリーブの偏心孔内で180゜の角度
にわたり回転することができる偏心ブッシュと、駆動装
置に連結しまた切削ヘッドを有する回転軸とを有する穿
孔装置に関するものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Industrial application] The present invention provides a housing that contacts the ground and a hole that is provided in the housing and that is eccentric in parallel to the axial direction in order to form an expanded portion in the hole in the ground. A perforating device having a formed guide sleeve, an eccentric bushing for connecting a handle and being able to rotate through an angle of 180 ° in an eccentric hole of the guide sleeve, and a rotary shaft connected to a drive and having a cutting head. It is a thing.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

拡開部を有する孔は、主にこの拡開部に対応する構成
でこの拡開部に形状ロックできるアンカーを収容するた
めに設ける。拡開部を形成するためには、コストのかか
る作業を余儀なくされたり、作業を実施する装置が故障
しやすく、これまで大きな孔にはアンカーを設置するこ
とができなかった。
A hole having a flared portion is provided primarily for accommodating an anchor that can be shape-locked to the flared portion in a configuration corresponding to the flared portion. In order to form the widened portion, costly work is unavoidable, and a device for carrying out the work is liable to break down, and it has been impossible to install an anchor in a large hole.

オーストリア特許第368244号には、このような拡開部
を形成するための取扱いが比較的面倒な装置において、
案内スリーブと、この案内スリーブ内にで回転可能に配
置した偏心ブッシュと、この偏心ブッシュ内に回転可能
に配置した切削ヘッドを有する回転軸とを設けた装置に
ついて記載している。案内スリーブの偏心度は偏心ブッ
シュの偏心度に対応させる。案内スリーブおよび偏心ブ
ッシュの極限位置において回転軸は案内スリーブ内の中
心位置をとる。これに約180゜の角度をなす他の極限位
置においては、回転軸は2倍の偏心度で半径方向外方に
移動する。これら2個の極限位置間で切削ヘッドの孔壁
に突入する。完全に突入させた後偏心ブッシュおよび案
内スリーブを一緒に360゜の角度にわたり回転させる。
これにより孔の壁に環状の拡開部を生ずる。この後、案
内スリーブ内において偏心ブッシュを180゜にわたり順
転または逆転させ、これにより回転軸は案内スリーブ内
で中心位置をとり、穿孔装置を孔から抜き出すことがで
きる。この回転のために案内スリーブおよび偏心ブッシ
ュの各々に個別のハンドルを設ける。
Austrian Patent No. 368244 describes a device that is relatively cumbersome to handle to form such an expansion.
A device is described which includes a guide sleeve, an eccentric bush rotatably arranged in the guide sleeve, and a rotary shaft having a cutting head rotatably arranged in the eccentric bush. The eccentricity of the guide sleeve corresponds to the eccentricity of the eccentric bush. In the extreme positions of the guide sleeve and the eccentric bush, the rotary shaft has a central position in the guide sleeve. In the other extreme position, which makes an angle of about 180 ° to this, the axis of rotation moves radially outward with double the eccentricity. It penetrates into the hole wall of the cutting head between these two extreme positions. After full penetration, the eccentric bush and the guide sleeve are rotated together through a 360 ° angle.
This results in an annular expansion in the wall of the hole. After this, the eccentric bushing is turned or turned 180 degrees in the guide sleeve, so that the rotary shaft is centered in the guide sleeve and the punching device can be pulled out of the hole. A separate handle is provided for each of the guide sleeve and the eccentric bush for this rotation.

建築上の観点から取扱いを改善してコストを低減する
ことについて、ヨーロッパ特許(EU−PA)第231720号に
記載のほぼ上述の原理で作動する装置においては、案内
スリーブをハウジング内に回転可能に配置する。偏心ブ
ッシュを歯車に連結し、駆動装置により駆動できる回転
軸にこの歯車を掛合させる。偏心ブッシュと案内スリー
ブを軸線方向に着脱自在のピンにより互いに連結する。
回転軸を中心に配置した装置を差し込んだ後、駆動装置
により案内スリーブ内で偏心ブッシュを180゜回転し、
着脱自在のピンを案内スリーブに衝合させる。更に、駆
動装置の回転を続けることにより、ピンを介して案内ス
リーブも偏心ブッシュと一緒に回転する。拡開部全体を
仕上げた後、ピンを軸線方向に外し、これにより偏心ブ
ッシュは案内スリーブ内で更に回転することができ、偏
心ブッシュ内の孔が案内スリーブに対して再び中心位置
をとり、穿孔装置を地面の孔から抜き出すことができ
る。
For improving the handling and reducing costs from an architectural point of view, in an apparatus operating on substantially the above-mentioned principle described in EP-A-231720, a guide sleeve is rotatable in a housing. Deploy. The eccentric bush is connected to a gear, and the gear is engaged with a rotating shaft that can be driven by a driving device. The eccentric bush and the guide sleeve are connected to each other by an axially detachable pin.
After inserting the device arranged around the rotation axis, rotate the eccentric bush 180 ° in the guide sleeve by the drive device,
Abut the removable sleeve on the guide sleeve. Furthermore, by continuing the rotation of the drive, the guide sleeve also rotates with the eccentric bush via the pin. After finishing the entire widening, the pin is removed in the axial direction, so that the eccentric bush can be further rotated in the guide sleeve, the hole in the eccentric bush is again centered with respect to the guide sleeve, and the hole is drilled. The device can be pulled out through a hole in the ground.

〔発明が解決しようとする課題〕[Problems to be solved by the invention]

本発明の目的は、拡開部を有する孔を形成するため、
構造および取扱いが簡単であり、作動が確実であり、偏
心原理で作動する穿孔装置を得るにある。
An object of the present invention is to form a hole having an enlarged portion,
An object of the present invention is to provide a drilling device which is simple in structure and handling, operates reliably, and operates on the eccentric principle.

〔課題を解決するための手段〕[Means for solving the problem]

この目的を達成するため、本発明穿孔装置は、ハウジ
ングと案内スリーブとの間に、ハウジングに対して案内
スリーブを一方向のみの回転を可能にする阻止素子を設
けたことを特徴とする。
To this end, the punching device according to the invention is characterized in that a blocking element is provided between the housing and the guide sleeve, which allows the guide sleeve to rotate in only one direction relative to the housing.

本発明による阻止素子によれば、ハウジングと案内ス
リーブとの間にフリーホイールが構成され、案内スリー
ブはハウジング内において一方向のみに回転することが
でき、反対方向には回転を阻止される。これにより案内
スリーブと偏心ブッシュの間に偏心ブッシュを案内スリ
ーブ内で180゜にわたる回転を可能にする装置を設ける
ことができる。このような装置は、180゜にわたる環状
溝とこの溝に掛合するピンとにより構成することができ
る。
According to the blocking element according to the invention, a freewheel is formed between the housing and the guide sleeve, the guide sleeve being able to rotate in only one direction in the housing and blocked in the opposite direction. This makes it possible to provide between the guide sleeve and the eccentric bushing a device which allows the eccentric bushing to rotate through 180 ° in the guide sleeve. Such a device may consist of a 180 ° annular groove and a pin that engages with the groove.

偏心ブッシュと案内スリーブの偏心量を相殺して案内
スリーブに対する回転軸が中心位置をとるとき、穿孔装
置を孔に挿入することができる。ハウジングが地面に当
接するまで穿孔装置を孔内に挿入した後、偏心ブッシュ
を案内スリーブ内で停止するまで回転し、このとき切削
ヘッドは孔の壁面に食い込む。更に一層回転するとき案
内スリーブは偏心ブッシュと一緒に回転する。案内スリ
ーブとともに偏心ブッシュを更に360゜にわたり回転す
ると拡開部が形成され、偏心ブッシュを案内スリーブ内
で逆方向に180゜逆転させると回転軸が案内スリーブ内
で中心位置をとる。これによりこのとき偏心ブッシュが
案内スリーブとともに回転するのを阻止素子により阻止
される。
The piercing device can be inserted into the hole when the eccentricity of the eccentric bush and the guide sleeve is offset to center the rotational axis with respect to the guide sleeve. After inserting the drilling device into the hole until the housing abuts the ground, the eccentric bush is rotated in the guide sleeve until it stops, the cutting head biting into the wall of the hole. As it rotates further, the guide sleeve rotates with the eccentric bush. When the eccentric bush is further rotated through 360 ° together with the guide sleeve, an enlarged portion is formed, and when the eccentric bush is reversed by 180 ° in the reverse direction in the guide sleeve, the rotating shaft takes a central position in the guide sleeve. The blocking element then prevents the eccentric bushing from rotating with the guide sleeve.

好適な実施例においては、前記阻止素子を、巻きひげ
ばねにより構成する。この巻きひげばねは基本的にはコ
イルばねであり、このコイルばねを案内スリーブの一部
の周囲に巻き付け、摩擦接触を生ずるようにする。巻き
ひげばねの一方の端面はハウジングに固定し、巻きひげ
ばねがハウジングに対して回転しないようにする。一方
向の回転では、巻きひげばねは摩擦によって巻き付きが
ほぐれて案内スリーブに対して摺動接触し、案内スリー
ブがハウジングに対して相対回転する。反対方向の覆回
転では、巻きひげばねは案内スリーブの周りに一層緊密
に巻き付き、摩擦により制動作用を生じ、案内スリーブ
のハウジングに対する回転がロックされる。この巻きひ
げばねは製造が極めて容易であり、また限定された空間
内に収容できるという利点がある。
In a preferred embodiment, the blocking element is formed by a tendril spring. The tendril spring is essentially a coil spring which is wrapped around a portion of the guide sleeve to provide frictional contact. One end face of the tendril spring is fixed to the housing to prevent the tendril spring from rotating with respect to the housing. In one-way rotation, the tendril spring unwinds due to friction and makes sliding contact with the guide sleeve, and the guide sleeve rotates relative to the housing. In the counter-rotation of the opposite direction, the tendril spring wraps more tightly around the guide sleeve and the friction provides a braking action, locking the rotation of the guide sleeve relative to the housing. This tendril spring has the advantage that it is extremely easy to manufacture and can be housed in a confined space.

他の好適な実施例においては、前記阻止素子を案内ス
リーブを包囲するハウジングの内壁に傾斜カム窪みを形
成し、この傾斜窪みに配置したローラを案内スリーブに
摩擦掛合させ、案内スリーブのハウジングに対する一方
向の回転を可能にするが反対方向の回転をロックする一
般的なグリップフリーホイールにより構成してもよい。
このグリップローラは製造に仕上げ加工を必要とし、玉
軸受と同程度の空間を必要とするが、それ程高価ではな
い。
In another preferred embodiment, the blocking element is formed with an inclined cam recess on the inner wall of the housing surrounding the guide sleeve, and the roller arranged in this inclined recess is frictionally engaged with the guide sleeve, so that the guide sleeve is attached to the housing. It may be constituted by a general grip-free wheel that allows rotation in one direction but locks rotation in the opposite direction.
This grip roller requires finishing to manufacture and requires as much space as a ball bearing, but is not very expensive.

更に、他の実施例においては、前記阻止素子を、ラチ
ェットにより構成する。このラチェットは、歯車装置
と、この歯車装置に掛合するつめにより構成する。一方
向の回転の素子は、歯車装置の非対称な輪郭またはつめ
の回動点の配置により生ずる。
In still another embodiment, the blocking element is formed by a ratchet. This ratchet is composed of a gear unit and a pawl that engages with the gear unit. The element of unidirectional rotation results from the asymmetrical profile of the gearing or the arrangement of the pawl pivot points.

更に、本発明の好適な実施例においては、ハウジング
を2部分構成にし、一方のハウジング部分を地面に接地
し、他方のハウジング部分には案内スリーブを配置し、
地面に設置したハウジング部分に対して軸線方向に移動
自在にし、案内スリーブとこれらハウジング部分のうち
のいずれか一方との間に阻止素子を配置する。ハウジン
グのこのような2部分構成により、孔の異なる深さの位
置にも拡開部を形成することができるようになる。この
ことは補強鉄筋が孔の近傍に存在する場合必要である。
Further, in a preferred embodiment of the present invention, the housing is made of two parts, one housing part is grounded, and the other housing part is provided with a guide sleeve.
It is axially displaceable with respect to the housing part mounted on the ground and a blocking element is arranged between the guide sleeve and one of these housing parts. Such a two-part construction of the housing makes it possible to form flared portions at different depths of the hole. This is necessary if the reinforcing bars are in the vicinity of the holes.

好適には双方のハウジング部分を互いにねじ連結す
る。ねじによれば双方のハウジング部分を互いに直接連
結することができる。ねじの解放または締付け作業の間
に振動を防止するよう、着脱自在の戻り止め素子により
回転不能に連結することができる。ねじによれば、双方
のハウジング部分を相対的に軸線方向に調整することが
できる。
Preferably both housing parts are screwed together. The screws allow the two housing parts to be connected directly to one another. Removable detent elements can be non-rotatably coupled to prevent vibration during screw release or tightening operations. With the screw, both housing parts can be adjusted relatively axially.

好適には、回転軸と駆動装置との間に可撓軸を配置す
る。可撓軸は側方の移動を調整し、回転軸の孔内への偏
心挿入を可能にする。更に可撓軸によれば、孔の軸線と
駆動装置の軸線が正確に整列していないとき起こりうる
移動を調整する。可撓軸として周知の素子を使用するこ
とができる。
Preferably, a flexible shaft is arranged between the rotating shaft and the driving device. The flexible shaft regulates lateral movement and allows eccentric insertion into the bore of the rotating shaft. In addition, the flexible shaft accommodates possible movements when the hole axis and the drive axis are not precisely aligned. A known element can be used as the flexible shaft.

更に、好適な実施例においては、ハウジングに、冷却
水を流入および流出させる環状空間を設け、切削ヘッド
に冷却水を案内する接続通路を設ける。このような切削
ヘッドに達する接続通路により、ダイヤモンド装着工具
での作業が可能になる。冷却のためおよび穿孔屑の排出
並びにほこりの堆積の防止のため冷却水が使用される。
冷却水を排出させる環状空間はゴムまたは合成材料の密
封パッキンにより密封する。
Further, in a preferred embodiment, the housing is provided with an annular space for inflowing and outflowing cooling water, and the cutting head is provided with a connecting passage for guiding the cooling water. Such connecting passages to the cutting head allow working with diamond-loaded tools. Cooling water is used for cooling and for draining drilling debris and preventing dust accumulation.
The annular space for discharging the cooling water is sealed with a rubber or synthetic material sealing packing.

〔実施例〕〔Example〕

次に、図面につき本発明の好適な実施例を説明する。 Next, a preferred embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.

第1乃至4図に示す穿孔装置は、地面1の孔1aに拡開
部1bを形成し、これに対応する形状で形状ロック可能な
アンカーを収容することができるようにするためのもの
である。この穿孔装置は、地面1に固定可能な接地プレ
ート2と、支柱3と、この支柱3に沿って移動可能な駆
動装置4とを有する。取扱いを容易にするため、穿孔装
置にはグリップ5、6を設ける。手回しハンドル7によ
り駆動装置4を支柱3に沿って移動させる。駆動装置4
には工具ホルダ8を設ける。ばねてこ9によりハウジン
グ10を地面1に押し付ける。ハウジング10は密着パッキ
ン輪11により地面1に圧着する。ねじスリーブ12として
構成した収容部をハウジング10に螺着する。
The perforating device shown in FIGS. 1 to 4 is for forming an expanded portion 1b in the hole 1a of the ground 1 so that a shape-lockable anchor having a shape corresponding to the expanded portion 1b can be accommodated. . This punching device has a ground plate 2 that can be fixed to the ground 1, a column 3, and a drive unit 4 that can move along the column 3. For easy handling, the punching device is provided with grips 5, 6. The drive device 4 is moved along the support column 3 by the handwheel 7. Drive 4
Is provided with a tool holder 8. The housing 10 is pressed against the ground 1 by a spring lever 9. The housing 10 is crimped to the ground 1 by a tight packing ring 11. The housing configured as a screw sleeve 12 is screwed to the housing 10.

ハウジング10およびねじスリーブ12には、軸線方向に
平行な偏心孔を設けた案内スリーブ13を設ける。案内ス
リーブ13の偏心孔に、偏心ブッシュ14を配置し、またこ
の偏心ブッシュ14にも偏心孔を設ける。ハンドル車とし
て構成したハンドル14aを設ける。ハンドル14aは案内ス
リーブ13内で偏心ブッシュ14を回転させる作用をする。
偏心ブッシュ14内には回転軸15を回転自在に配置する。
ハウジング10には、内側環状空間10aと外側環状空間10b
を設ける。内側環状空間10aは、案内スリーブ13に対し
て密封リング16により密封する。解放レバー17をハウジ
ング10に縦方向軸線に平行に延在する軸18の回りに回動
自在に取付ける。解放レバー17はピン20によりボルト19
に関節連結する。解放レバー17は、圧縮ばね21により第
3図に示す位置に保持する。ボルト19はねじスリーブ12
の縦方向溝12aに突入し、ハウジング10とねじスリーブ1
2との間の回転防止装置をなす。解放レバー17を動作さ
せることにより、ボルト19は縦方向溝12aから抜け出
て、ねじスリーブ12はハウジング10に対して回転するこ
とができる。これによりねじスリーブ12は穿孔装置の軸
線方向の位置決めを可能にする。例えば、補強鉄筋の領
域に拡開孔1bが位置するようなとき調整できる。このよ
うな補強鉄筋は穿孔工具に極めて大きな摩耗を生ずる。
解放レバー17を動作した後に、回転により拡開部を形成
するねじスリーブ12の軸線方向位置を調整する。
The housing 10 and the screw sleeve 12 are provided with a guide sleeve 13 provided with an eccentric hole parallel to the axial direction. An eccentric bush 14 is arranged in the eccentric hole of the guide sleeve 13, and the eccentric bush 14 is also provided with an eccentric hole. A handle 14a configured as a handle wheel is provided. The handle 14a serves to rotate the eccentric bush 14 in the guide sleeve 13.
A rotating shaft 15 is rotatably arranged in the eccentric bush 14.
The housing 10 includes an inner annular space 10a and an outer annular space 10b.
Is provided. The inner annular space 10a is sealed with respect to the guide sleeve 13 by a sealing ring 16. A release lever 17 is rotatably mounted on the housing 10 about a shaft 18 extending parallel to the longitudinal axis. Release lever 17 is bolted 19 by pin 20
Articulate to. The release lever 17 is held in the position shown in FIG. 3 by the compression spring 21. Bolt 19 is screw sleeve 12
Into the vertical groove 12a of the housing 10 and screw sleeve 1
It forms an anti-rotation device between the two. By actuating the release lever 17, the bolt 19 is pulled out of the longitudinal groove 12a and the threaded sleeve 12 can rotate with respect to the housing 10. This allows the threaded sleeve 12 to position the drilling device in the axial direction. For example, it can be adjusted when the expansion hole 1b is located in the area of the reinforcing bar. Such reinforcing rebar causes extremely high wear on the drilling tool.
After operating the release lever 17, the axial position of the screw sleeve 12, which forms the enlarged portion by rotation, is adjusted.

内側環状空間10aお外側環状空間10bは、接続管22およ
び密封ガスケット23を介してホース24に接続する。ホー
ス24は冷却水を流入および流出させるのに使用する。ダ
イヤモンド装着工具で作業する場合このことは特に必要
である。冷却水は、一方では穿孔工具の冷却をし、他方
では穿孔屑を流出させる作用をし、半径方向孔13a並び
に経路14bを経て工具を通過する。
The inner annular space 10a and the outer annular space 10b are connected to a hose 24 via a connection pipe 22 and a sealing gasket 23. The hose 24 is used for inflow and outflow of cooling water. This is especially necessary when working with diamond mounting tools. The cooling water acts, on the one hand, to cool the drilling tool and, on the other hand, to let out drilling debris, and passes through the tool via the radial holes 13a and the passages 14b.

ねじスリーブ12とこのねじスリーブ内で回転可能な案
内スリーブ13との間に巻きひげばね25を配置する。巻き
ひげばね25の一方の端部をハウジング10の一部のねじス
リーブ12に固定し、案内スリーブ13の周囲に巻き付けて
摩擦接触させる。案内スリーブ13をハウジングに対して
一方向に回転すると巻きひげばねは摩擦によって巻き付
きがほぐれ、巻きひげばねに対して摺動接触し、案内ス
リーブがハウジングに対して相対回転する。反対方向の
回転では、巻きひげばねは案内スリーブの周りに一層緊
密に巻き付き、摩擦により制動作用を生じ、案内スリー
ブのハウジングに対する回転がロックされる。巻きひげ
ばねの代わりに普通のフリーホイール、例えばグリップ
ローラフリーホイールの形成のフリーホイールを設ける
こともできる。このグリップローラフリーホイールは、
例えば案内スリーブ13を包囲するハウジングの一部のね
じりスリーブ12の内壁面に少なくとも1個の傾斜カム窪
み(図示せず)を形成し、この傾斜カム窪み内にローラ
を配置し、またローラを回転の一方向の方に向かって狭
くなる空間の方向にばねにより押圧し、案内スリーブ13
のハウジングに対するこの方向の回転では回転を阻止し
逆方向の回転を可能にする。この巻きひげばね25は阻止
素子として作用し、案内スリーブ13のハウジング10また
はねじスリーブ12内での一方向のみの回転を可能にす
る。巻きひげばねの代わりにフリーホイール、例えば、
クランプローラフリーホイールの形式のフリーホイール
を設けることもできる。偏心ブッシュ14にヘッド付ボル
トとして構成した戻り止め26を配置し、この戻り止め26
を止めねじ27により案内スリーブ13の湾曲溝13b領域に
固定する。この湾曲溝を180゜の角度にわたり延在さ
せ、案内スリーブ13内における偏心ブッシュ14の回転範
囲を制限する。案内スリーブ13内での偏心スリーブ14の
回転は必須であり、これにより回転軸15に配置した切削
ヘッド28を、第1図に示す中心位置から第2図に示す最
大偏心位置に移動することができる。戻り止め26のヘッ
ドは、更に、偏心ブッシュ14の案内スリーブ13に対する
軸線方向の移動を防止する作用も行う。予め準備した孔
1aに穿孔装置を挿入した後、先ず偏心ブッシュ14をハン
ドル14aにより案内スリーブ13に対して180゜にわたり回
転する。これによりナット29で回転軸15に固定した切削
ヘッド28を孔の壁に押し付ける。切削ヘッド28の回転軸
15に対する回転不能の連結は多角形の側面15aにより生
ずる。回転軸15の後端にはキー突起を設ける。フランジ
30は軸受31の軸線方向の移動を阻止し、この軸受31内で
回転軸15が回転可能に支持される。フランジ30の後方に
は他の軸受32を配置する。ソケット33をフランジ30に連
結し、このソケット33により連結部34を包囲し、この連
結部34は回転軸15のキー突起15bに回転不能に連結す
る。この連結部34は可撓軸35に回転不能に連結し、この
可撓軸35は駆動装置4の工具ホルダ8に連結する。可撓
軸35を保護するため、弾性の包囲管36を可撓軸35の周り
に配置する。可撓軸35は穿孔装置の駆動装置4に対する
側方移動を調整する。
A tendril spring 25 is arranged between the screw sleeve 12 and a guide sleeve 13 rotatable within the screw sleeve. One end of the tendril spring 25 is fixed to a screw sleeve 12 of a part of the housing 10, and is wound around a guide sleeve 13 to make frictional contact. When the guide sleeve 13 is rotated in one direction with respect to the housing, the tendril spring unwinds the winding due to friction and makes sliding contact with the tendril spring, and the guide sleeve rotates relative to the housing. On rotation in the opposite direction, the tendril spring wraps more tightly around the guide sleeve, friction creates a braking action and locks the rotation of the guide sleeve relative to the housing. Instead of a tendril spring, it is also possible to provide a conventional freewheel, for example a freewheel in the form of a grip roller freewheel. This grip roller freewheel is
For example, at least one inclined cam recess (not shown) is formed on the inner wall surface of the torsion sleeve 12 of a part of the housing surrounding the guide sleeve 13, a roller is disposed in the inclined cam recess, and the roller is rotated. The guide sleeve 13 is pressed by a spring in the direction of the space narrowing toward one direction.
Rotation in this direction relative to the housing prevents rotation and allows reverse rotation. This tendril spring 25 acts as a blocking element and allows the guide sleeve 13 to rotate within the housing 10 or the screw sleeve 12 in only one direction. Freewheel instead of tendril spring, for example
A freewheel in the form of a clamp roller freewheel can also be provided. The detent 26 configured as a bolt with a head is arranged on the eccentric bush 14, and this detent 26
Is fixed to the curved groove 13b region of the guide sleeve 13 by a set screw 27. The curved groove extends over an angle of 180 ° to limit the range of rotation of the eccentric bush 14 in the guide sleeve 13. Rotation of the eccentric sleeve 14 in the guide sleeve 13 is essential, which allows the cutting head 28 arranged on the rotary shaft 15 to be moved from the central position shown in FIG. 1 to the maximum eccentric position shown in FIG. it can. The head of the detent 26 also serves to prevent axial movement of the eccentric bush 14 with respect to the guide sleeve 13. Prepared hole
After inserting the punching device into 1a, first the eccentric bush 14 is rotated by 180 ° with respect to the guide sleeve 13 by the handle 14a. As a result, the cutting head 28 fixed to the rotary shaft 15 with the nut 29 is pressed against the wall of the hole. Axis of rotation of cutting head 28
The non-rotatable connection to 15 is caused by the polygonal sides 15a. A key protrusion is provided on the rear end of the rotary shaft 15. Flange
Reference numeral 30 prevents the bearing 31 from moving in the axial direction, and the rotating shaft 15 is rotatably supported in the bearing 31. Another bearing 32 is arranged behind the flange 30. The socket 33 is connected to the flange 30, and the socket 33 surrounds the connecting portion 34, which is non-rotatably connected to the key protrusion 15b of the rotating shaft 15. The connecting portion 34 is non-rotatably connected to a flexible shaft 35, and the flexible shaft 35 is connected to the tool holder 8 of the drive device 4. In order to protect the flexible shaft 35, an elastic surrounding tube 36 is arranged around the flexible shaft 35. The flexible shaft 35 regulates the lateral movement of the drilling device with respect to the drive device 4.

孔1a内で回転軸15が中心位置をとる状態で切削ヘッド
28を回転させながら、ハンドル14aを回すことにより偏
心ブッシュ14は徐々に偏心して徐々に孔1aを横方向に拡
開切削し、最終的に戻り止め26が湾曲溝13bの最終端部
位置に掛合して規定される所要拡開深さの第2図に示す
偏心位置まで達した後、ハンドル14aを更に同一方向に
回す。このとき、戻り止め26を介して偏心ブッシュ14と
一緒に案内スリーブ13も回転するため第2図に示す位置
から今度は孔1aの中心ラインを中心に切削ヘッド28が自
転しながら公転することになる。この公転により孔1aの
周方向に第2図で示す所要拡開深さで切削加工し、案内
スリーブ13がハウジング10に対して1回転すると孔1aの
全周にわたり拡開部1bを形成する。
Cutting head with rotating shaft 15 centered in hole 1a
By rotating the handle 14a while rotating 28, the eccentric bush 14 is gradually eccentric and gradually cuts the hole 1a in the lateral direction, and finally the detent 26 engages with the final end position of the curved groove 13b. After reaching the eccentric position shown in FIG. 2 of the required expansion depth defined by the above, the handle 14a is further rotated in the same direction. At this time, since the guide sleeve 13 also rotates together with the eccentric bush 14 via the detent 26, the cutting head 28 revolves around the center line of the hole 1a while rotating from the position shown in FIG. Become. Due to this revolution, the hole 1a is circumferentially machined at the required expansion depth shown in FIG. 2, and when the guide sleeve 13 makes one rotation with respect to the housing 10, the expansion portion 1b is formed over the entire circumference of the hole 1a.

拡開部1bの形成が完了した後に、ハンドル14aを反対
方向に回すと偏心ブッシュ14は、戻り止め26が湾曲溝13
bの初期端部位置にまで案内スリーブ13に対して回り、
回転軸15は中心位置に復帰する。湾曲溝13bの初期端部
位置に戻り止め26が掛合して、これ以上この反対方向に
ハンドル14aを回してもこの方向の案内スリーブ13の回
転は巻きひげばね25の作用により阻止される。従って、
回転軸15aは中心位置に保持され、孔1aから穿孔装置を
抜き出すことができる。
When the handle 14a is turned in the opposite direction after the formation of the expansion portion 1b is completed, the decentering 26 of the eccentric bush 14 is bent by the curved groove 13.
Turn around the guide sleeve 13 to the initial end position of b,
The rotating shaft 15 returns to the center position. Even if the detent 26 is engaged with the initial end position of the curved groove 13b and the handle 14a is further rotated in the opposite direction, the rotation of the guide sleeve 13 in this direction is prevented by the action of the tendril spring 25. Therefore,
The rotating shaft 15a is held at the center position, and the punching device can be pulled out from the hole 1a.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

第1図は、支柱に沿って移動可能な駆動装置を有する本
発明による穿孔装置の好適な実施例の側面図、 第2図は、第1図の一部の詳細を示す拡大縦断面図、 第3図は、第2図のIII−III線上の断面図、 第4図は、第2図のIV−IV線上の断面図である。 1……地面、1a……孔 1b……拡開部、2……接地プレート 3……支柱、4……駆動装置 5,6……グリップ、7……手回しハンドル 8……工具ホルダ、10……ハウジング 10a,10b……環状空間、11……パッキン輪 12……ねじスリーブ(ハウジング) 13……案内スリーブ、14……偏心ブッシュ 14a……ハンドル、15……回転軸 16……密封リング、17……解放レバー 18……軸、19……ボルト 20……ピン、21……圧縮ばね 22……接続管、23……密封ガスケット 24……ホース、25……巻きひげばね 26……戻り止め、27……止めねじ 28……切削ヘッド、35……可撓軸 36……包囲管
1 is a side view of a preferred embodiment of a punching device according to the invention having a drive device movable along a column, FIG. 2 is an enlarged longitudinal sectional view showing a detail of a part of FIG. 1, 3 is a sectional view taken along the line III-III in FIG. 2, and FIG. 4 is a sectional view taken along the line IV-IV in FIG. 1 ... ground, 1a ... hole 1b ... expansion part, 2 ... grounding plate 3 ... support post, 4 ... driving device 5,6 ... grip, 7 ... handwheel, 8 ... tool holder, 10 … Housings 10a, 10b… Circular space, 11… Packing ring 12… Thread sleeve (housing) 13… Guide sleeve, 14… Eccentric bush 14a …… Handle, 15… Rotary shaft 16 …… Sealing ring , 17 ...... Release lever 18 ...... Shaft, 19 ...... Bolt 20 ...... Pin, 21 ...... Compression spring 22 ...... Connection pipe, 23 ...... Seal gasket 24 ...... Hose, 25 ...... Tear spring 26 ...... Detent, 27 …… Set screw 28 …… Cutting head, 35 …… Flexible shaft 36 …… Enclosed tube

Claims (8)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】地面(1)の孔に拡開部を形成するため、
地面に設置するハウジング(10,12)と、ハウジング(1
0)に設けかつ軸線方向に平行に偏心した孔を形成した
案内スリーブ(13)と、ハンドルを連結しかつ案内スリ
ーブの偏心孔内で180゜の角度にわたり回転することが
できる偏心ブッシュ(14)と、駆動装置(4)に連結し
また切削ヘッド(28)を有する回転軸(15)とを有する
穿孔装置において、ハウジング(10,12)と案内スリー
ブ(13)との間に、ハウジング(10,12)に対して案内
スリーブ(13)を一方向のみの回転を可能にする阻止素
子を設けたことを特徴とする穿孔装置。
1. To form a widened portion in a hole in the ground (1),
The housing (10,12) to be installed on the ground and the housing (1
0) and an eccentric bush (14) which connects a handle with a guide sleeve (13) having an eccentric hole formed parallel to the axial direction and which can be rotated through an angle of 180 ° in the eccentric hole of the guide sleeve. And a rotary shaft (15) connected to the drive device (4) and having a cutting head (28), the housing (10, 12) and the guide sleeve (13) are provided with a housing (10). A perforation device having a blocking element for allowing the guide sleeve (13) to rotate in only one direction with respect to the (12, 12).
【請求項2】前記阻止素子は、巻きひげばね(25)によ
り構成し、この巻きひげばね(25)の一方の端部をハウ
ジング(12)に固定して案内スリーブ(13)の周囲に巻
き付けた請求項1記載の穿孔装置。
2. The blocking element according to claim 1, wherein the blocking element is formed by a helical spring (25), one end of which is fixed to the housing (12) and wound around a guide sleeve (13). The punching device according to claim 1.
【請求項3】前記阻止素子を、案内スリーブ(13)を包
囲するハウジング(12)の内壁に傾斜カム窪みを形成
し、この傾斜カム窪みに配置したローラを案内スリーブ
に摩擦掛合させたグリップローラフリーホイールにより
構成した請求項1記載の穿孔装置。
3. A grip roller in which the blocking element has an inclined cam recess formed on an inner wall of a housing (12) surrounding a guide sleeve (13), and a roller arranged in the inclined cam recess is frictionally engaged with the guide sleeve. The punching device according to claim 1, wherein the punching device comprises a freewheel.
【請求項4】前記阻止素子を、ラチェットにより構成し
た請求項1記載の穿孔装置。
4. The punching device according to claim 1, wherein the blocking element is a ratchet.
【請求項5】ハウジング(10,12)を2部分構成にし、
一方のハウジング部分(10)を地面に接地し、他方のハ
ウジング部分(12)には案内スリーブ(13)を配置し、
地面に接地したハウジング部分(10)に対して軸線方向
に移動自在にし、案内スリーブ(13)とこれらハウジン
グ部分(10,12)のうちのいずれか一方との間に阻止素
子を配置した請求項1乃至4のうちのいずれか一項に記
載の穿孔装置。
5. The housing (10, 12) is made up of two parts,
One housing part (10) is grounded and the other housing part (12) has a guide sleeve (13).
An axially movable housing part (10) which is grounded to the ground, wherein a blocking element is arranged between the guide sleeve (13) and one of these housing parts (10, 12). The punching device according to any one of 1 to 4.
【請求項6】双方のハウジング部分(10,12)を互いに
ねじ連結した請求項5記載の穿孔装置。
6. A punching device according to claim 5, wherein both housing parts (10, 12) are screwed together.
【請求項7】回転軸(15)と駆動装置(4)との間に可
撓軸(35)を配置した請求項1乃至6のうちのいずれか
一項に記載の穿孔装置。
7. The punching device according to claim 1, wherein a flexible shaft (35) is arranged between the rotary shaft (15) and the drive device (4).
【請求項8】ハウジング(10)に、冷却水を流入および
流出させる環状空間(10a,10b)を設け、切削ヘッド(2
8)に冷却水を案内する接続通路を設けた請求項1乃至
7のうちのいずれか一項に記載の穿孔装置。
8. A housing (10) is provided with an annular space (10a, 10b) through which cooling water flows in and out, and a cutting head (2).
The drilling device according to any one of claims 1 to 7, wherein a connection passage for guiding cooling water is provided in (8).
JP1067771A 1988-03-23 1989-03-22 Perforator Expired - Lifetime JP2669684B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3809761.3 1988-03-23
DE3809761A DE3809761A1 (en) 1988-03-23 1988-03-23 UNDERCUT DRILLING DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH01278309A JPH01278309A (en) 1989-11-08
JP2669684B2 true JP2669684B2 (en) 1997-10-29

Family

ID=6350475

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1067771A Expired - Lifetime JP2669684B2 (en) 1988-03-23 1989-03-22 Perforator

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4930585A (en)
EP (1) EP0334807B1 (en)
JP (1) JP2669684B2 (en)
DE (2) DE3809761A1 (en)
ES (1) ES2034748T3 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3903889A1 (en) * 1989-02-10 1990-08-16 Hilti Ag UNDERCUT DRILLING DEVICE
JP2598515B2 (en) * 1989-04-24 1997-04-09 株式会社ミヤナガ Hole punching device with enlarged diameter
DE3917603A1 (en) * 1989-05-31 1990-12-06 Hilti Ag UNDERCUT DRILLING DEVICE
DE3922376A1 (en) * 1989-07-07 1991-01-17 Hilti Ag UNDERCUT DRILLING DEVICE
DE4127745A1 (en) * 1991-08-22 1993-02-25 Fischer Artur Werke Gmbh DEVICE FOR PRODUCING DRILL HOLES WITH UNDERCUT
DE19731775C1 (en) * 1997-07-24 1999-03-11 Rothenberger Werkzeuge Ag Drilling machine stand, in particular for rock drills with a water suction ring
DE10311079A1 (en) * 2003-03-13 2004-09-30 Powers Fasteners Europe Bv Device for creation of bore wider at bottom, comprising special drill tool and guide pipe
DE102005042718A1 (en) * 2005-09-02 2007-03-08 MAPAL Fabrik für Präzisionswerkzeuge Dr. Kress KG Tool for machining workpiece surfaces
JP4953760B2 (en) * 2006-10-27 2012-06-13 東京電力株式会社 Hole wall roughening device and hole wall roughening method
US8616303B2 (en) * 2009-03-26 2013-12-31 Longyear Tm, Inc. Helical drilling apparatus, systems, and methods
US8006783B2 (en) * 2009-03-26 2011-08-30 Longyear Tm, Inc. Helical drilling apparatus, systems, and methods
TWI649062B (en) * 2018-04-26 2019-02-01 台灣微創醫療器材股份有限公司 Spinal reaming device
CN108907289A (en) * 2018-10-12 2018-11-30 郝昆阳 A kind of drilling machine
CN114623353B (en) * 2022-04-18 2023-09-22 蒙城县水利局建筑工程队 Farmland irrigation monitoring device and method

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2585038A (en) * 1950-12-12 1952-02-12 Sperry Corp Tool
US3000240A (en) * 1960-06-06 1961-09-19 Eckardt Frederick Helmut Eccentrically adjustable tool holder
US3146641A (en) * 1961-10-26 1964-09-01 Erickson Tool Co Recessing tool
US3233480A (en) * 1963-04-22 1966-02-08 Briney Mfg Company Eccentrically mounted boring bar
US3250155A (en) * 1965-01-05 1966-05-10 O K Tool Co Inc Recessing tool
ES8702198A1 (en) * 1985-12-31 1987-01-01 Sanchez Velasco Vicente Apparatus for the obtention of annular cavities at the bottom of drills made on surfaces of any kind.

Also Published As

Publication number Publication date
EP0334807A2 (en) 1989-09-27
EP0334807B1 (en) 1992-08-12
EP0334807A3 (en) 1990-08-29
DE58902019D1 (en) 1992-09-17
JPH01278309A (en) 1989-11-08
DE3809761A1 (en) 1989-10-05
US4930585A (en) 1990-06-05
ES2034748T3 (en) 1993-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2669684B2 (en) Perforator
US5941323A (en) Steerable directional drilling tool
EP1272728B1 (en) Apparatus and method for directional drilling
US4594033A (en) Boring tool for producing undercuts in holes
US6227313B1 (en) Anti-torque tool
US8770323B2 (en) Apparatus and method for installing ground anchoring systems
US5607266A (en) Speed reducer assembly
US4700789A (en) Device to obtain ring-shaped cavities in the bottom of drilled holes made in any type of medium
US8950511B2 (en) Apparatus and method for installing ground anchoring systems
CA2324705C (en) Dual cutting mill
JP5801652B2 (en) Drilling device and method
JP4150830B2 (en) Steel pipe pile cutting machine and cutting method
JP2003184483A (en) Roller cutter replacement device and shield machine with the same
JP2582047B2 (en) Drilling equipment
JP4007825B2 (en) Chip recovery device in continuous water cutting device
JP3322484B2 (en) Cutting bits for boring etc.
JPH075937Y2 (en) Pipe cutting equipment
JPH0583325B2 (en)
JPS6137403A (en) Method of drilling structure and drilling machine
JPH0531611A (en) Boring device for pipe lining material
JPH08158773A (en) Bore-increasing bit
JPH0656197U (en) Cutter spoke fixing device
JPH11141780A (en) Branch joint mounting device for existing pipeline