JP2662478B2 - Traverse roller for metal cord - Google Patents

Traverse roller for metal cord

Info

Publication number
JP2662478B2
JP2662478B2 JP16485692A JP16485692A JP2662478B2 JP 2662478 B2 JP2662478 B2 JP 2662478B2 JP 16485692 A JP16485692 A JP 16485692A JP 16485692 A JP16485692 A JP 16485692A JP 2662478 B2 JP2662478 B2 JP 2662478B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
metal cord
roller
cord
groove
traverse
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP16485692A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH069151A (en
Inventor
賢一 岡本
彰 長峯
明 岸本
悟 上玉利
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sumitomo Electric Industries Ltd
Original Assignee
Sumitomo Electric Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Electric Industries Ltd filed Critical Sumitomo Electric Industries Ltd
Priority to JP16485692A priority Critical patent/JP2662478B2/en
Publication of JPH069151A publication Critical patent/JPH069151A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2662478B2 publication Critical patent/JP2662478B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Winding Filamentary Materials (AREA)
  • Guides For Winding Or Rewinding, Or Guides For Filamentary Materials (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、金属フィラメントを撚
り合わせて作られる各種用途の金属コードを撚線機で製
造後巻取る場合、或いは一度巻取ったコードを別のリー
ルに巻替機で巻取る場合に巻取り中のリールの巻取り面
に金属コードを正しく案内する目的で用いられるトラバ
ースローラに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method of winding a metal cord for various applications, which is made by twisting metal filaments, after manufacturing the same with a twisting machine, or a method of winding a wound cord to another reel. The present invention relates to a traverse roller used for correctly guiding a metal cord to a winding surface of a reel being wound when winding.

【0002】[0002]

【従来の技術】繊維糸や金属線等の線状体をリールに巻
取る際には、巻取り面に平均一様にスムーズに巻取るた
めにリールの回転に同調してリール軸方向に往復運動し
ながら線状体を巻取り面に案内するトラバーサが用いら
れる。例えば、発明者が取扱っているゴム物品補強用金
属コードを製造するための撚線機の巻取装置には、トラ
バースローラを具備したトラバーサを採用している。な
お、このトラバーサに用いるトラバースローラは、金属
コードを案内する外周のV溝について、溝角度を90〜
150°、溝底半径を金属コードの直径の1〜3倍程度
に設計している。
2. Description of the Related Art When winding a linear body such as a fiber yarn or a metal wire on a reel, the reel is reciprocated in the axial direction of the reel in synchronization with the rotation of the reel in order to smoothly wind the winding surface uniformly and uniformly. A traverser that guides the linear body to the winding surface while moving is used. For example, a traverser equipped with a traverse roller is employed in a winding device of a twisting machine for manufacturing a metal cord for reinforcing rubber articles handled by the inventor. The traverse roller used for this traverser has a groove angle of 90 to 90 on the outer peripheral V groove for guiding the metal cord.
The groove bottom radius is designed to be about 1 to 3 times the diameter of the metal cord at 150 °.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】従来のトラバーサを使
ってリールに巻取った金属コードは、品質が悪くなる。
発明者等は、その原因が前述の設計のトラバースローラ
にあることを突き止めた。即ち、金属コードには繊維糸
や金属単線と違って撚線加工による捩れ応力が残留して
おり(以下残留捩れと言う)しかも、撚り目がある角度
でついている。このような金属コードがローラ部で少な
からずしごきを受けながら巻取られるため、このコード
をルーズ(動きの余裕がある状態)に受け入れる従来の
トラバースローラでは、残留捩れとしごきにより新たに
発生する捩れが張力変動、ローラとの接触状態の変化な
どにより蓄積されては開放されると言うサイクルを繰り
返し、その結果、巻取り後の金属コードの残留捩れがコ
ード長手方向の各部でばらつき、コードの単位長さ当り
の残留捩れの標準偏差、平均値も大きくなることが判っ
た。
The quality of a metal cord wound on a reel using a conventional traverser is poor.
The inventors have determined that the cause is the traverse roller of the above-mentioned design. That is, unlike the fiber yarn or the single metal wire, the metal cord has torsional stress due to stranded wire processing (hereinafter referred to as residual twist), and has a twist at an angle. Since such a metal cord is wound while receiving a considerable amount of ironing at the roller portion, a conventional traverse roller that accepts this cord loosely (in a state in which there is room for movement) has a twist that is newly generated due to residual twist and ironing. Is repeatedly accumulated and released due to fluctuations in tension, changes in the state of contact with the rollers, and so on. It was found that the standard deviation and average value of the residual twist per length also became large.

【0004】なお、ローラ部で金属コードがしごかれる
のは、トラバースローラの移動に伴う最終ガイドローラ
とトラバースローラ間での送線方向の変化やコード自身
のトラバースローラに比べての遅れ気味の移動等により
ローラ上でコードが振れる(溝面との接触位置が変わ
る)ことが大きな原因になっていると考えられる。
[0004] The metal cord is squeezed at the roller portion because of a change in the feed direction between the final guide roller and the traverse roller due to the movement of the traverse roller and a slight delay compared to the traverse roller of the cord itself. It is considered that a major cause is that the cord oscillates on the roller due to movement or the like (the contact position with the groove surface changes).

【0005】本発明は、この巻取り時の品質悪化の問題
を、トラバースローラのV溝の形状の工夫、更には同ロ
ーラの配置の工夫によって解決しようとするものであ
る。
The present invention is intended to solve the problem of quality deterioration during winding by devising the shape of the V-groove of the traverse roller, and further devising the arrangement of the roller.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】本発明は、上記の問題点
を無くするために、トラバースローラの外周のV溝を、
次のa)、b)の条件を満たす形状にする。
SUMMARY OF THE INVENTION According to the present invention, in order to eliminate the above-mentioned problems, a V-groove on the outer periphery of a traverse roller is provided.
The shape is to satisfy the following conditions a) and b).

【0007】 a) R<D/2 D:金属コードの直径(mm) R:溝底半径(mm) b) 30°≦α≦60° α:溝角度(°) このトラバースローラは、ひとつのトラバーサに複数個
具備させ、各ローラを順に経由して金属コードを案内す
るとその効果が顕著になる。また、この際、複数個のト
ラバースローラを、線掛けされる金属コードの個々のロ
ーラに対する接触角の合計値が270°以上になるよう
に配置するとよりすぐれた効果を発揮する。
A) R <D / 2 D: diameter of metal cord (mm) R: groove bottom radius (mm) b) 30 ° ≦ α ≦ 60 ° α: groove angle (°) When a plurality of traversers are provided and the metal cord is guided through each roller in order, the effect becomes remarkable. In this case, when a plurality of traverse rollers are arranged such that the total value of the contact angles of the metal cords to be wrapped with the individual rollers is 270 ° or more, a more excellent effect is exhibited.

【0008】[0008]

【作用】上記のV溝によると、金属コードが溝底から浮
き、溝の2側面に挟まれるようにして支えられる。実際
の巻取り時には、この状態で金属コードに適度の巻取り
張力が加えられるため、コードが溝に喰い込むような力
が生じて溝面による拘束力が高まり、そのため、金属コ
ードの振れ、自転が起こらず、コードのしごきが回避さ
れて残留捩れの蓄積、開放並びに新たに発生する捩れが
なくなる。
According to the above-described V-groove, the metal cord is supported from the bottom of the groove so as to be sandwiched between two side surfaces of the groove. At the time of actual winding, in this state, an appropriate winding tension is applied to the metal cord, so that the cord bites into the groove, and the restraining force due to the groove surface is increased. Does not occur, the ironing of the cord is avoided, and the accumulation and release of residual twist and the newly generated twist are eliminated.

【0009】なお、本発明のトラバースローラを複数個
組合わせて用いるトラバーサは、金属コードの接触抵抗
がローラ数の増加によって高まる。中でも、各トラバー
スローラに対する金属コードの接触角の合計値を270
°以上にしたものは、この接触抵抗の増加が著しく、拘
束の信頼性向上の面で有利になる。
In the traverser using a combination of a plurality of traverse rollers according to the present invention, the contact resistance of the metal cord increases as the number of rollers increases. In particular, the total value of the contact angle of the metal cord with each traverse roller is 270.
When the angle is set to a degree or more, the contact resistance is significantly increased, which is advantageous in improving the reliability of restraint.

【0010】[0010]

【実施例】図1に、本発明のトラバースローラの一例を
示す。図のように、このトラバースローラ10の外周に
は、溝底半径Rが金属コード3の直径の1/2未満、溝
角度αが30〜60°のV溝11が設けられている。
FIG. 1 shows an example of a traverse roller according to the present invention. As shown in the figure, on the outer periphery of the traverse roller 10, a V groove 11 having a groove bottom radius R of less than 1/2 of the diameter of the metal cord 3 and a groove angle α of 30 to 60 ° is provided.

【0011】このトラバースローラを具備させるトラバ
ーサは、ガイド骨子でガイドしてボールねじ機構で推進
させ、リールの内幅の両端で移動方向を反転させるよう
な周知のものでよい。図2の二度撚り撚線機にも図には
示していないがこのようなトラバーサを採用している。
The traverser provided with the traverse roller may be a known traverser which is guided by a guide skeleton, propelled by a ball screw mechanism, and reverses the moving direction at both ends of the inner width of the reel. Although not shown in the drawing, such a traverser is also employed in the double twisting wire machine of FIG.

【0012】この図2の二度撚り撚線機は、複数本の金
属フィラメント1を撚り口ダイス2へ導き、フライヤ8
を回転させて二度撚り後、仮撚り装置5で金属コード3
の残留捩れを調整し、引取りキャプスタン6により定速
引取りを行う。また、その後、ガイドローラ7を経てト
ラバーサに取付けた3個のトラバースローラ10を通過
させ、巻取りリール9に巻取る。
The double twist twisting machine shown in FIG. 2 guides a plurality of metal filaments 1 to a twisting die 2 and a flyer 8.
After twisting twice by rotating the
Is adjusted, and the take-up capstan 6 performs take-off at a constant speed. After that, the traverse rollers 10 attached to the traverser pass through the guide rollers 7 and are wound on the take-up reel 9.

【0013】このとき、トラバースローラ10は、リー
ルの内幅内においてリール軸方向に反復移動するが、送
線方向前後のガイドローラ7と巻取りリール9は定位置
に保たれているため、図2(b)この鎖線のように最終ガ
イドローラ通過後のコードの送線方向が角θの範囲で常
に変化し、その送線方向がリール軸と直交するリール内
幅の中間点を除いた位置でコードにリール軸方向への移
動力が働く。この力は、金属コードがトラバースローラ
よりも遅れ気味に移動することによっても発生し、その
ために、金属コードをルーズに受け入れる従来のV溝形
状ではコードの接触位置がどうしても左右に振れてしま
うが、本発明のトラバースローラは、コードを両側から
拘束するので、この振れが起こらない。従って、トラバ
ースローラ上を通過する際にコードがしごかれることが
なくなり、また、溝への喰い込みによってコードの自転
も防止されるため、しごきによる新たな捩れの発生、残
留捩れの蓄積、開放が起こらない。
At this time, the traverse roller 10 repeatedly moves in the reel axis direction within the inner width of the reel, but since the guide roller 7 and the take-up reel 9 before and after the feed direction are kept at fixed positions, FIG. 2 (b) A position excluding the middle point of the inner width of the reel where the line feeding direction of the cord after passing through the final guide roller constantly changes within the range of the angle θ as shown by the chain line, and the line sending direction is orthogonal to the reel axis. As a result, a moving force in the axial direction of the reel acts on the cord. This force is also generated by the metal cord moving slightly behind the traverse roller, so that in the conventional V-groove shape that loosely accepts the metal cord, the contact position of the cord inevitably fluctuates left and right, Since the traverse roller of the present invention restrains the cord from both sides, this deflection does not occur. Therefore, the cord is not squeezed when passing over the traverse roller, and the cord is prevented from rotating by biting into the groove. Does not occur.

【0014】以下に、効果の確認試験結果を記す。The results of the test for confirming the effect are described below.

【0015】図3に示す1×5×0.25の単撚り構造
の金属コード3を図2に示す二度撚り撚線機を用いて、
トラバースローラの溝形状、使用数を色々と変えて製造
し、巻取後の金属コードの残留捩れ値がどのようになる
かを調べた。製造した金属コードは直径D=0.67m
m、撚りピッチ=10mm、撚り方向はS撚りである。ま
た、撚り速度は76m/minでテストした。測定数各
20回での測定結果を表1に示す。
A 1 × 5 × 0.25 single twist structure metal cord 3 shown in FIG.
The traverse roller was manufactured by changing the groove shape and the number of use, and the residual twist value of the metal cord after winding was examined. The manufactured metal cord has a diameter D = 0.67m.
m, twist pitch = 10 mm, twist direction is S twist. The twisting speed was tested at 76 m / min. Table 1 shows the measurement results for each of the 20 measurements.

【0016】[0016]

【表1】 [Table 1]

【0017】なお、同表の+表示は、撚りが締まる方向
に回転することを意味している。
[0017] The + sign in the table means that the twisting is performed in a direction in which the twist is tightened.

【0018】この試験結果から判るように、本発明のト
ラバースローラを用いれば、残留捩れの標準偏差が従来
の半分以下の0.35以下になり、巻取りによる品質の
悪化が起こらない。
As can be seen from the test results, when the traverse roller of the present invention is used, the standard deviation of the residual twist becomes 0.35 or less, which is less than half of the conventional value, and the quality does not deteriorate due to winding.

【0019】[0019]

【発明の効果】以上説明したように、本発明のトラバー
スローラによれば、溝底半径と溝角度を小さくして金属
コードの捩れ及び自転を溝側面で規制するようにしたの
で、このローラを複数個組合せて用いる場合には特に、
巻取中に残留捩れ及び新たに発生する捩れが蓄積されて
は開放されると言う現象を効果的に防止してコードの長
手方向各部での残留捩れをばらつきの小さな値に保つこ
とができ、高品質製品の提供、並びに製造或いは巻替え
時の作業性と能率の向上の面で格段に有利になる。
As described above, according to the traverse roller of the present invention, the groove bottom radius and the groove angle are reduced to restrict the twist and rotation of the metal cord on the groove side surface. Especially when using multiple combinations
It is possible to effectively prevent the phenomenon that the residual torsion and the newly generated torsion are accumulated and released during winding, thereby effectively maintaining the residual torsion in each of the longitudinal portions of the cord at a small value. This is extremely advantageous in terms of providing high-quality products and improving workability and efficiency during production or rewinding.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】実施例のトラバースローラの側面図FIG. 1 is a side view of a traverse roller according to an embodiment.

【図2】(a)は同上のローラを採用した二度撚り撚線
機の概略平面図、(b)はトラバーサの変位による送線
方向の変化を示す側面図
FIG. 2 (a) is a schematic plan view of a double twisting and twisting machine employing the same roller, and FIG. 2 (b) is a side view showing a change in a wire feeding direction due to displacement of a traverser.

【図3】巻取り試験に供した金属コードの断面図FIG. 3 is a cross-sectional view of a metal cord subjected to a winding test.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 金属フィラメント 2 撚り口ダイス 3 金属コード 4 ターンローラ 5 仮撚り装置 6 引取りキャプスタン 7 ガイドローラ 8 フライヤ 9 巻取りリール 10 トラバースローラ 11 V溝 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Metal filament 2 Twisting die 3 Metal cord 4 Turn roller 5 False twisting device 6 Take-up capstan 7 Guide roller 8 Flyer 9 Take-up reel 10 Traverse roller 11 V-groove

Claims (3)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 リール軸方向に行き来しながら回転中の
巻取りリールに金属コードを案内するトラバースローラ
であって、コードを掛ける外周のV溝が、下記条件
a)、b)を満足する形状になっていることを特徴とす
る金属コード用トラバースローラ。 a) R<D/2 D:金属コードの直径(m
m) R:溝底半径(mm) b) 30°≦α≦60° α:溝角度(°)
1. A traverse roller for guiding a metal cord to a rotating take-up reel while moving back and forth in the axial direction of the reel, wherein a V-groove on the outer periphery where the cord is applied has a shape satisfying the following conditions a) and b). A traverse roller for a metal cord, characterized in that: a) R <D / 2 D: diameter of metal cord (m
m) R: groove bottom radius (mm) b) 30 ° ≦ α ≦ 60 ° α: groove angle (°)
【請求項2】 請求項1記載のトラバースローラを複数
個具備し、各トラバースローラを順に経由して金属コー
ドを巻取りリールの巻取り面に案内するようにしてある
トラバーサ。
2. A traverser comprising a plurality of traverse rollers according to claim 1, wherein a metal cord is guided to a winding surface of a take-up reel via each traverse roller in order.
【請求項3】 各トラバースローラを、線掛けされる金
属コードの個々のローラに対する接触角の合計値が27
0°以上になる位置に配置した請求項2記載のトラバー
サ。
3. The method according to claim 1, wherein each traverse roller has a total contact angle of the metal cord to be lined with each roller of 27.
3. The traverser according to claim 2, wherein the traverser is arranged at a position which is equal to or greater than 0 °.
JP16485692A 1992-06-23 1992-06-23 Traverse roller for metal cord Expired - Lifetime JP2662478B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16485692A JP2662478B2 (en) 1992-06-23 1992-06-23 Traverse roller for metal cord

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16485692A JP2662478B2 (en) 1992-06-23 1992-06-23 Traverse roller for metal cord

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH069151A JPH069151A (en) 1994-01-18
JP2662478B2 true JP2662478B2 (en) 1997-10-15

Family

ID=15801218

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP16485692A Expired - Lifetime JP2662478B2 (en) 1992-06-23 1992-06-23 Traverse roller for metal cord

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2662478B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2322385B (en) * 1997-07-02 2000-02-16 Morgan Matroc Limited Thread guiding wheels
CN102615562A (en) * 2012-04-18 2012-08-01 集美大学 High-efficiency self-propelled concrete ground polishing machine
JP5976412B2 (en) * 2012-06-20 2016-08-23 金井 宏彰 Traverse device and traverse method

Also Published As

Publication number Publication date
JPH069151A (en) 1994-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4030248A (en) Method and apparatus for making filament cables
US4202512A (en) Level layer winding method and apparatus
US3812666A (en) Double-twist stranding or cabling machine
EP0143732B1 (en) Apparatus and process of manufacturing a metal cord
US4195469A (en) Method and device for producing metallic cords
US4328664A (en) Apparatus for the SZ-twisting of stranding elements of electric or optical cables and lines
JP2662478B2 (en) Traverse roller for metal cord
KR19990063634A (en) Method and apparatus for simultaneously winding a multiwire (WIRE) wire spool (SPOOL) into multiple wires and / or simultaneously releasing the wire from the wound multispool (SPOOL) for its next jointer
US4392341A (en) Twisting machine
KR950008366B1 (en) Production of steel cord
US7322220B2 (en) Apparatus for manufacturing trapezoidal wire using two-set shaping rollers
EP1676000B1 (en) Method and device for manufacturing a wire cord
EP0634047B1 (en) Reverse stranding method and apparatus
US4704855A (en) Wire twisting device
US4342190A (en) Stranding stock of large cross sections
WO2008037091A1 (en) Web unreeling apparatus
US4429520A (en) Apparatus for stranding at least two wires together
EP0461844B1 (en) Improvements in and relating to stranding machines
US4429519A (en) Forming cable core units
EP0104725B1 (en) Forming cable core units
EP0103963B1 (en) Apparatus for stranding at least two wires together
CA1227705A (en) Apparatus and method of making metallic cord
JP3106328B2 (en) Steel wire hammering device
JPH0638567Y2 (en) Metal wire drawing machine
CN216831665U (en) Wire cutting device