JP2652902B2 - White ant barrier material - Google Patents

White ant barrier material

Info

Publication number
JP2652902B2
JP2652902B2 JP2232638A JP23263890A JP2652902B2 JP 2652902 B2 JP2652902 B2 JP 2652902B2 JP 2232638 A JP2232638 A JP 2232638A JP 23263890 A JP23263890 A JP 23263890A JP 2652902 B2 JP2652902 B2 JP 2652902B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
barrier
termite
termites
stitch
building
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2232638A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH03175924A (en
Inventor
ヴアシリオス・トウトウンチス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=3774160&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP2652902(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of JPH03175924A publication Critical patent/JPH03175924A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2652902B2 publication Critical patent/JP2652902B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/72Pest control
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B7/00Insulated conductors or cables characterised by their form
    • H01B7/17Protection against damage caused by external factors, e.g. sheaths or armouring
    • H01B7/18Protection against damage caused by wear, mechanical force or pressure; Sheaths; Armouring
    • H01B7/22Metal wires or tapes, e.g. made of steel

Description

【発明の詳細な説明】 〔本発明の技術分野〕 本発明は、建物および他の構造物に関連する白アリの
制御、特に有害な化学薬品を使用しないで白アリの制御
を達成することに関するものである。
Description: FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the control of termites associated with buildings and other structures, particularly to achieving control of termites without the use of harmful chemicals. Things.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

地中または地面上に支えられている建物または他の構
造物への白アリの接近に対するバリアーを提供する最も
人気のある方法は、全ての存在する白アリを殺しそして
白アリの構造物内通過に対して何年間も有効である化学
薬品を地中に残存させるために、適当な化学薬品で構造
物の下または周囲の土を飽和させることである。建物の
基礎の下に敷設される繊維または吸収材料のマツトに、
建物内を通過しようとする白アリを殺す適当な化学薬品
で飽和したかまたは該物質を含有している繊維または多
孔性材料を提供することが公布された特許明細書に提案
されている。公布されたオーストラリア特許出願第8517
6/82,11412/83,16980/83および21934/84号参照。
The most popular method of providing a barrier to access of termites to buildings or other structures supported underground or on the ground is to kill all existing termites and pass them through the structure Is to saturate the soil under or around the structure with appropriate chemicals to keep the chemicals that remain effective for years against the ground. To mats of fiber or absorbent material laid under the foundation of the building,
It is proposed in the issued patent to provide fibers or porous materials saturated with or containing a suitable chemical that kills termites trying to pass through the building. Published Australian Patent Application No. 8517
See 6/82, 11412/83, 16980/83 and 21934/84.

白アリ制御の上記方法は、化学薬品が通常ヒトに非常
に危険であると考えられる組成物からなつているので、
重大な不利益を有しており、その結果該化学薬品を使用
する人々および近くの他の人々に危害をもたらす。或る
周囲条件下では、化学薬品はそれらが適用される地域か
らかなりの距離を運ばれることがある。その結果、人々
は該化学薬品の存在に気付かず、防御行動をとろうと気
配りをせず、白アリ制御に使用される化学薬品の危険に
さらされることがある。該化学薬品が白アリに対して有
効であり続ける限り、危険性は化学薬品の最初の適用後
に存在し続ける。
The above method of termite control consists of a composition in which the chemical is usually considered very dangerous to humans,
It has significant disadvantages, resulting in harm to those using the chemical and others nearby. Under certain ambient conditions, chemicals may be transported a significant distance from the area where they are applied. As a result, people may be unaware of the presence of the chemical, may be unwilling to take protective actions, and may be at risk of the chemicals used for termite control. As long as the chemical remains effective against termites, the danger continues to exist after the first application of the chemical.

更に、建物への白アリ侵入に対して必要な防御期間を
得るためには建物が建てられる場所の下の地中に高濃度
の化学薬品を入れることが必要であるから、化学薬品の
漏出が長期間に亘つて起こるであろう。この漏出によつ
て当然白アリに対するバリアーとしての化学薬品の有効
性が減少するであろう。多くの場合化学薬品は建物が建
築されるコンクリート台の下に最初に入れられるので、
漏出によつて除去された化学薬品を代替するために更に
化学薬品を使用して有効なバリアーを維持することは非
常に困難である。
In addition, chemical leaks are necessary because high concentrations of chemicals are required in the ground beneath the location where the building is to be built to provide the necessary period of protection against termites entering the building. It will happen over a long period of time. This leakage would of course reduce the effectiveness of the chemical as a barrier to termites. Often, chemicals are first put under the concrete platform on which the building is built,
It is very difficult to maintain an effective barrier using additional chemicals to replace the chemicals removed by the spill.

更に一層重要なこととして、建物の下の土地から漏出
した化学薬品は漏出水によつて他の場所に運ばれ、そこ
でこの化学薬品はヒト、動物または作物に対して危険で
あると思われる。更に漏出化学薬品は川,小川若しくは
湖または地下水貯水池に入る可能性があつて、これらに
よつて化学薬品は潜在的に非常に広範囲に広がる可能性
がある。その結果化学薬品への接触の機会が増加する。
比較的広範囲に亘る建物地域から漏出した化学薬品が1
つの川,小川または他の貯水池に集まることがある。そ
の結果非常に緩慢に分解する化学薬品が蓄積することも
認められよう。
Even more important, chemicals spilled from the land beneath the building are transported elsewhere by the spill water, where the chemicals appear to be dangerous to humans, animals or crops. In addition, spilled chemicals can enter rivers, streams or lakes or groundwater reservoirs, which can potentially spread the chemicals very widely. As a result, the chance of contact with the chemical increases.
One chemical leaked from a relatively large building area
May collect in one river, stream, or other reservoir. It will be noted that the result is the accumulation of very slowly degrading chemicals.

多数の建物、特に住宅はコンクリート台の上に建設さ
れ、そして白アリは通常コンクリートには入り込めない
が、しばしばコンクリートに裂け目が現れるので、そこ
を通つて白アリを建物内に進入できるようになる。たと
え裂け目が微細なものであつても、その裂け目は白アリ
がこの裂け目に沿つてコンクリートを壊す物質を分泌す
ることによつてコンクリートに穴を掘つて進む場所を提
供し、その結果白アリはそこから穴を掘つて進むことが
できるようになる。
Numerous buildings, especially houses, are built on concrete pedestals, and termites are usually inaccessible to concrete, but often cracks appear in the concrete, allowing them to enter the building. Become. Even if the fissure is fine, the fissure provides a place for the termites to dig through the concrete by secreting substances that break the concrete along the fissure, so that the termites From there you will be able to dig a hole.

更に、コンクリート台上に建てられた建物では、コン
クリート台から延びるパイプまたは導管、例えば水およ
び排水パイプを備えているのが通常の慣行である。コン
クリートはこれらのパイプまたは導管の周囲では流し込
み成形されているので、養生中のコンクリート収縮によ
つてしばしばこれらのパイプまたは導管の周囲に小さい
開口部ができる。これらの開口部もまたコンクリートか
ら建物構造物中へ白アリが入る通路を提供する。
In addition, in buildings built on concrete platforms, it is common practice to provide pipes or conduits extending from the concrete platform, such as water and drain pipes. Since concrete is cast around these pipes or conduits, shrinkage of the concrete during curing often results in small openings around these pipes or conduits. These openings also provide a passage for termites from the concrete into the building structure.

かくして、建物がコンクリート台上に建てられる場合
であつても、これらの開口部に白アリが近付くのを防ぐ
ために、かなりの量の化学薬品で台の下の土を処理しな
ければならない。
Thus, even when the building is built on a concrete platform, significant amounts of chemicals must be used to treat the soil under the platform to prevent termites from approaching these openings.

白アリに対するバリアーとして、建物を支える基部の
頂部に亜鉛メツキ鋼板のようなシートメタルを使用する
ことも知られている。これは基部上に支えられた建物に
関して有効でありそして商業的に実施可能であるが、コ
ンクリート台で支えられた建物に関して考えるときには
高価でありそして取り付けの問題がある。シートメタル
は結合部からの白アリの進入を排除するような方法で結
合させることが困難である。更に、メタルシート上を往
来する作業者が偶然穴をあけるのを防止するのに十分メ
タルシートが強い場合には、有効な白アリバリアーを提
供するような方法で建物構造物に合わせるために求めら
れる外形に曲げたり形づくつたりすることが困難であ
る。シートを通過しなければならないパイプまたは導管
の周囲を有効に密封することも困難である。
It is also known to use sheet metal, such as zinc plated steel, at the top of the base that supports the building as a barrier to termites. While this is effective for buildings supported on a base and commercially viable, it is expensive and has mounting problems when considering buildings supported by concrete pedestals. Sheet metal is difficult to bond in a manner that eliminates the ingress of termites from the bond. In addition, if the metal sheet is strong enough to prevent workers coming and going on the metal sheet from accidentally drilling holes, it may be necessary to match the building structure in such a way as to provide an effective termite barrier. It is difficult to bend or shape to the desired outer shape. It is also difficult to effectively seal around pipes or conduits that must pass through the sheet.

フランス特許出願第79 04240号(公告第2453952号)
で提案されたステンレス鋼を含むシートメタルは、建物
に入ろうと壁を上つてくる白アリに対するバリアーを建
物基部上の金属板と類似した方法で提供するために使用
される。しかし乍ら、このシートは特別の取り付け用に
予め成形されており、白アリの通路に対する完全なバリ
アーを維持し得る形状および配置の範囲にその場で構築
するためには適当でない。
French Patent Application No. 79 04240 (publication No. 2453552)
The sheet metal, including stainless steel, proposed in, is used to provide a barrier to termites coming up the walls as they enter the building, in a manner similar to a metal plate on the base of the building. However, this sheet is pre-shaped for special mounting and is not suitable for in situ construction in a range of shapes and arrangements that can maintain a complete barrier to termite passages.

建物に加えて、白アリは、木製の柱や他の木製構造
物、白アリを魅きつける範囲の材料で作られた地下ケー
ブルや導管を含む広範囲の構造物および設備を攻撃す
る。上記の構造物に対する唯一の有効な防御は白アリの
攻撃に耐え得る化学薬品処理または固体金属バリアーで
ある。
In addition to buildings, termites attack a wide range of structures and equipment, including wooden pillars and other wooden structures, underground cables and conduits made of a range of materials that attracts termites. The only effective defense against the above structures is a chemical treatment or solid metal barrier that can withstand termite attack.

それ故、建物または構造物中への白アリと通過を阻止
するバリアーを提供することが本願発明の目的であり、
その際バリアーは有効であり且つヒトおよび/または環
境に有害な化学薬品の使用が回避される。
Therefore, it is an object of the present invention to provide a barrier to block termites and passage into buildings or structures,
The barrier is thereby effective and avoids the use of chemicals that are harmful to humans and / or the environment.

〔発明の目的・構成〕[Object and structure of the invention]

この目的を考慮して、本発明によつて、白アリの分泌
物に実質的に耐性であり約70以上のシヨア硬度を有する
耐用性で耐腐食性材料の編み目状シートからなる白アリ
バリアー材が提供され、編み目の孔はどの方向も制御す
べき白アリ種の頭部断面の最大直線寸法未満の直線寸法
を有している。
With this object in mind, according to the present invention, a termite barrier material comprising a mesh-like sheet of durable, corrosion-resistant material substantially resistant to termite secretions and having a Shore hardness of about 70 or more And the stitch holes have a linear dimension less than the maximum linear dimension of the head section of the termite species to be controlled in any direction.

好都合には、編み目の孔は少なくとも1方向におい
て、制御すべき白アリ種の頭部断面の最小直線寸法未満
の直線寸法を有している。好ましくは、編み目の孔は、
制御すべき白アリ種の頭部断面の最大直線寸法未満の最
大対角線寸法を有する多角形である。
Advantageously, the stitch holes have a linear dimension in at least one direction that is less than the minimum linear dimension of the head section of the termite species to be controlled. Preferably, the stitch holes are
A polygon having a maximum diagonal dimension less than the maximum linear dimension of the head section of the termite species to be controlled.

木材,樹木等を攻撃する白アリ種は実質的に非変形性
の堅い構造でできた頭部を有する点に特徴がある。これ
ら白アリの体部は比較的柔らかくて弱いものである。更
に、これら白アリは白アリ体部の他のどの部分よりも実
質的に大きい断面寸法の頭部を有している。従つて、白
アリバリアーの任意の形態で存在するような開口部また
は通路を白アリが通過する可能性は頭部断面サイズによ
つて決定される。
Termite species that attack wood, trees, etc. are characterized by having a head made of a substantially non-deformable rigid structure. The body of these termites is relatively soft and weak. Further, these termites have a head with a substantially larger cross-sectional dimension than any other part of the termite body. Thus, the likelihood of a termite passing through an opening or passageway as present in any form of termite barrier is determined by the head cross-section size.

白アリは、白アリが通過する通路の形成を促進するよ
うに、少なくとも白アリが運ぶことができる大きさの粒
子に多くの材料の物理的構造を破壊できる唾液または物
質を分泌することも知られている。分泌される物質の成
分としては、なかでもギ酸のような酸がある。
Termites are also known to secrete saliva or substances that can disrupt the physical structure of many materials into particles at least as large as the termites can carry to facilitate the formation of passages through which the termites pass. Have been. Among the components of the secreted substance are acids, such as formic acid, among others.

編み目状シートは柔軟性のプラスチツクシートで層状
にすることができ、または分離した2枚のシート間に挟
むことができる。或は、編み目は1枚のプラスチツクシ
ートに埋め込まれ、好ましくは編み目シートの両側がプ
ラスチツク材料で覆われていることができる。編み目状
シートとプラスチツクとの組み合わせによつて、編み目
を形成するストランドの移動を引き起こさせ、その結果
編み目の特定の領域の開口部または孔が白アリの通過を
可能にするような大きさにまで拡大される損傷に対して
編み目状シートとプラスチツクとの組合せが編み目状シ
ートを防御する。
The stitched sheet can be layered with a flexible plastic sheet or sandwiched between two separate sheets. Alternatively, the stitches can be embedded in a single plastic sheet, preferably with both sides of the stitch sheet covered with plastic material. The combination of the stitched sheet and the plastic causes movement of the strands forming the stitch, so that the openings or holes in certain areas of the stitch are sized to allow the passage of termites. The combination of the textured sheet and the plastic protects the textured sheet against escalating damage.

コンクリートを通しての建物への水分の侵入に対する
バリアーを提供するために、建物が建てられるコンクリ
ート台の下にプラスチツク材料のシートを提供すること
が通常のやり方であることも理解すべきである。従つ
て、プラスチツクシートと共にまたは中に網み目状シー
トを導入することによつて、得られる組立て品は水分お
よび白アリバリアーを提供するという2つの機能を発揮
することができる。
It should also be understood that in order to provide a barrier to the ingress of moisture into the building through the concrete, it is common practice to provide a sheet of plastic material under the concrete platform on which the building is built. Thus, by introducing the reticulated sheet with or into the plastic sheet, the resulting assembly can perform the dual function of providing moisture and termite barrier.

好ましくは、編み目は微細なステンレス鋼ワイヤーま
たは適当な材料、例えばステンレス鋼のフイラメントで
織られており、これは編み目が接触するかまたは白アリ
バリアーで使用されている間に関係する大部分の材料に
よる腐食に抵抗性である。特に、ステンレス鋼は水分と
の接触によるさびに耐性であり、そして白アリが放出す
る分泌物のギ酸や他の成分を含む大部分の酸性材料によ
る攻撃に耐性である。しかし乍ら、環境および地中に存
在する物質並びに白アリの攻撃に暴露したとき材料が必
要な破壊耐性を有しそして白アリの特定の種がそのスト
ランドまたはフイラメントをかみ砕くことができない程
十分硬いならば、編み目状シートを製造するために他の
材料のワイヤー、ストライドまたはフイラメントを使用
することができると理解すべきである。他の材料はセラ
ミツクス、ガラスまたは硬化プラスチツクの繊維が可能
である。
Preferably, the stitch is woven of fine stainless steel wire or a suitable material, for example, a stainless steel filament, which is the material of which most of the material involved while the stitch is in contact or used in termite barrier Resistant to corrosion by. In particular, stainless steel is resistant to rust on contact with moisture and resistant to the secretions released by termites by most acidic materials, including formic acid and other components. However, the material has the necessary destructive resistance when exposed to environmental and subterranean substances as well as termite attacks, and is sufficiently incapable of certain species of termites to chew their strands or filaments It should be understood that if hard, wires, stride or filament of other materials could be used to make the braided sheet. Other materials can be ceramic, glass or hardened plastic fibers.

白アリの物理的寸法は種間で変動し、そして世界の種
々の地域で白アリの種が顕著に異なつていることが知ら
れている。従つて、編み目の孔の実際の大きさは、編み
目を使用すべき特性の地域で制御すべき特定の白アリま
たは白アリの範囲によつて決定される。
It is known that the physical dimensions of termites vary between species, and that termite species differ significantly in different parts of the world. Thus, the actual size of the stitch holes is determined by the particular termite or range of termites to be controlled in the area of the property where the stitch is to be used.

西オーストラリアのパース周辺の地域では、最も一般
的で危険な白アリは、1から1.5mmの間の最大直線寸法
を有する図2Bの形状で示される、概して円形断面の幾分
平らな頭部を有するコプトターメス(Coptotermes)科
である。かくして、上記地域ではどの方向でも0.85mm未
満、好ましくは、0.6mm未満の最大寸法を有する孔また
は開口部を有する編み目を使用することが適当である。
製造に好都合なためには、孔は通常両側の長さが各々0.
4および0.7mmである一般的に長方形形状のものである。
In areas around Perth, Western Australia, the most common and dangerous termites have a somewhat flat head with a generally circular cross-section, shown in the shape of Figure 2B, having a maximum linear dimension between 1 and 1.5 mm. It is a family of Coptotermes. Thus, it is appropriate to use a stitch with holes or openings having a maximum dimension of less than 0.85 mm, preferably less than 0.6 mm, in any direction in the area.
For convenience in manufacture, the holes are usually 0.
It is of a generally rectangular shape, 4 and 0.7 mm.

ワイヤーまたはフイラメントは任意の市販サイズのも
のであつて良く、典型的には直径0.1から0.2mmの範囲の
ものが可能である。編み目の製造には円形断面が好まし
くそして一層容易に市販で入手可能であるが、ワイヤー
またはフイラメントは円形以外の断面のものであつても
良い。網み目はまた、適当な厚さの金属シート、フイル
ムまたは他の適切な材料に所望の形状の孔を打ち抜きま
たは孔を開けて製造することもできる。
The wire or filament can be of any commercial size, typically in the range of 0.1 to 0.2 mm in diameter. Circular cross-sections are preferred for the production of stitches and are more readily commercially available, but the wire or filament may have a non-circular cross-section. The mesh can also be made by punching or perforating holes of the desired shape in a suitably thick sheet of metal, film or other suitable material.

白アリの殆どの種では、働き白アリおよび兵隊白アリ
がおり、全部の種ではないが種によつては後者は働き白
アリより大きい頭部を持つている。兵隊白アリは通常働
き白アリを率いているかまたは少なくとも一緒に移動す
ると考えられる。それ故、編み目が兵隊白アリの通過を
阻止する大きさの孔を有している場合、働き白アリが単
独でこの編み目を通過するのを妨げるのに有効であろ
う。働き白アリは損傷を引き起こす白アリでありそして
この編み目によつて停止させられるに違いない。
In most species of termites, there are worker and soldier termites, and in some but not all species the latter have a larger head. Soldier termites are usually thought to lead or at least move with them. Therefore, if the stitch has holes sized to block the passage of soldier termites, it may be effective to prevent the worker termites from passing through this stitch alone. Worker termites are termites that cause damage and must be stopped by this stitch.

編み目状シートを層状化しまたは該シートに埋め込む
ことができるシートを形成するプラスチツク材料は好都
合にはPVCであるが、地中に埋め込んだとき、15乃至30
年のオーダーであると思われる白アリバリアーの通常の
平均余命の間水分バリアーを提供しそして品質低下や壊
れたりしない任意の他の適当なプラスチツクであること
ができる。
The plastic material that forms the sheet that can be layered or embedded in the braided sheet is conveniently PVC, but when embedded in the ground, 15 to 30
It can be any other suitable plastic that provides a moisture barrier for the normal life expectancy of the termite barrier, which is believed to be on the order of years, and does not degrade or break.

好都合には、白アリバリアーは任意の好都合な大きさ
のシートで製造され、そして5乃至10メーターのオーダ
ーの幅の巻物状で製造することができる。
Conveniently, the termite barrier is manufactured in sheets of any convenient size and can be manufactured in rolls of width on the order of 5 to 10 meters.

上記で提案された白アリバリアーの利点は主として該
バリアーの創製に有害な化学薬品が使用されておらず、
このバリアーは建物の寿命と同等の有効寿命を有してい
ることである。更に、該バリアーは殺虫剤または他の化
学薬品を取り扱うときに必要な程度の予防措置をするこ
となく且つ最小の技術で輸送し適用することができる。
更に、バリアーが編み目の形態であるので、該バリアー
は特に固体シート金属と比較して、実質的に一層柔軟性
で且つ切断、輪郭付けおよび造形によつて容易に細工さ
れる。
The advantage of the termite barrier proposed above is mainly that no harmful chemicals are used in the creation of the barrier,
This barrier has a useful life equivalent to that of the building. Further, the barrier can be transported and applied without the necessary degree of precaution when handling pesticides or other chemicals and with minimal techniques.
Furthermore, because the barrier is in the form of a stitch, the barrier is substantially more flexible, particularly as compared to solid sheet metal, and is easily crafted by cutting, contouring and shaping.

本発明は、建物および他の用途に適用されそして添付
した図面で示される白アリバリアーに関する以下の記載
から一層十分に理解されよう。
The present invention will be more fully understood from the following description of a termite barrier applied to buildings and other applications and shown in the accompanying drawings.

〔実施例〕〔Example〕

ここで図面の図1および2を参照すると、白アリバリ
アーは304等級のステンレス鋼のような耐腐食性ステン
レス鋼ワイヤーまたはフイラメント製の織つた編み目10
の形態である。織つたフイラメントは、長方形の間隙の
より狭い2つの側16の間の距離を有する一般的に長方形
形状である編み目内に一連の孔または開口部15を形成
し、そして長方形の対角線は白アリ(編み目はこの種に
関してバリアーを形成すべきである)の頭部の最大横断
面寸法以下である(図2b)。
Referring now to FIGS. 1 and 2 of the drawings, the termite barrier is a woven stitch made of corrosion resistant stainless steel wire or filament, such as 304 grade stainless steel.
It is a form of. The woven filaments form a series of holes or openings 15 in a generally rectangular stitch having a distance between the two narrower sides 16 of the rectangular gap, and the rectangular diagonal is a termite ( The stitch should form a barrier for this species) or less than the maximum cross-sectional dimension of the head (FIG. 2b).

ここで、注入されたコンクリート台基部23に関連した
二重の外部ブロツク壁20および一重の内部ブロツク壁21
を有する建物部分の横断面を示す図3を参照する。この
建築物形態で慣例であるように、連続コンクリート壁脚
25は二重のブロツク外部壁20を支えるように形成され
る。コンクリート台23の周囲にはこれも壁脚25に支えら
れた更に深い突出部26があり、そして更に深い付加的な
領域も図3の28で示した内部壁21の下に設置されてい
る。
Here, a double outer block wall 20 and a single inner block wall 21 associated with the poured concrete base 23 are shown.
Reference is made to FIG. 3 which shows a cross section of a building part having As is customary in this building form, continuous concrete wall legs
25 is formed to support the double block outer wall 20. Around the concrete base 23 there is a deeper projection 26, also supported by wall legs 25, and additional deeper areas are also located below the interior wall 21 shown at 28 in FIG.

壁脚25を注入しそして養生した後、白アリバリアー編
み目30のシート一部は、更に本明細書の以下で言及され
るように、台23を注入すべき全領域に亘つて編み目の一
部分を用いて壁脚25におおいかぶせて置く。編み目を置
くとき、編み目は、例えばコンクリート台の厚さを増大
した領域26および28に適応させる必要があるような土地
の全ての溝またはくぼみの輪郭に従うことを含めて土地
の輪郭に厳密に従うように形づくられる。白アリバリア
ーはワイヤー編み目の形態であるので、容易に変形して
これらの輪郭に従うことができ、そして編み目が置かれ
る表面の外形の変化に起因する過剰の材料がある場所で
容易に曲げることができる。31で示されるようなパイプ
または導管が台23を通過する必要がある場所では、適当
に位置させた割れ目が編み目30内で切断され、そして編
み目の端は本明細書の以下で更に記載されるようにして
パイプまたは導管の周囲でしつかり締め付ける。
After injecting and curing the wall legs 25, a portion of the sheet of the termite barrier stitch 30 may have a portion of the stitch over the entire area into which the platform 23 is to be implanted, as further described hereinbelow. Put it on the wall leg 25 using it. When placing the stitches, the stitches should closely follow the contours of the land, including following the contours of all grooves or depressions in the land, for example, where it is necessary to adapt the thickness of the concrete platform to the increased areas 26 and 28 It is shaped. The termite barrier is in the form of wire stitches, so it can easily deform and follow these contours, and bend easily where there is excess material due to changes in the contour of the surface on which the stitches are placed it can. Where pipes or conduits need to pass through the pedestal 23, as indicated at 31, a suitably located split is cut within the stitch 30 and the ends of the stitch are described further herein below. In a tight manner around the pipe or conduit.

取り扱いの便宜上、編み目は例えば5mの好都合な幅の
巻物で製造され、編み目は、多数回折り曲げタイプの接
合で重ね合わせそして一緒にしつかり締め付けた隣接片
端で適所に設置する。その際、各折り曲げ部が形成され
るので、白アリを通さない安全で永続的な結合を提供す
るためにその長さ全般に亘つて平らに打ちつけたり広げ
たりする。
For convenience of handling, the stitches are made of a roll of convenient width, for example 5 m, and the stitches are put in place at adjacent one ends which are overlapped and crimped together in a multi-bend type joint. As each bend is formed, it is slammed and spread over its entire length to provide a secure and durable connection that is immune to termites.

編み目片を適所に設置しそして重なり合つた端に沿つ
て有効にしつかり締め付け、そしてコンクリート台23の
成形作業を適所で行つた後、下に水分バリアーシートを
置き、台には慣用の鋼強化材を慣用の方法を用いて注
ぐ。適当な養生期間の経過後に、建物の外部および内部
壁の組み立てを開始することができる。図1の20に見ら
れる二重の外部ブロツク壁に関して、締バリアー編み目
の覆いかぶさつた端部分は各々の内部および外部壁の間
にあるように上方に折り曲げる。外部壁は周囲の地平線
より少なくとも10cm、好都合には20から30cmの間の値ま
で建て、付いでバリアー編み目は外部壁を作るブロツク
上を越えて外部に曲げ、その後外部壁の残りのブロツク
をその頂部まで建てる。
After placing the stitches in place and effectively tightening along the overlapped ends, and performing the work of forming the concrete platform 23 in place, place a moisture barrier sheet underneath and place conventional steel reinforcement in the platform. Pour using conventional methods. After a suitable curing period, assembly of the exterior and interior walls of the building can begin. With reference to the double outer block wall seen at 20 in FIG. 1, the overlying end portion of the fastening barrier stitch folds upward to be between each inner and outer wall. The exterior wall is erected at least 10 cm above the surrounding horizon, advantageously between 20 and 30 cm, and the barrier stitches are bent outward over the block making the exterior wall, and then the remaining blocks of the exterior wall are removed. Build to the top.

かくして、白アリが建物内部にまで入り込むのを防ぐ
ようにコンクリート台の下のバリアーで連続している周
囲二重ブロツク壁の中に完全なバリアーが形成される。
Thus, a complete barrier is formed within the surrounding double block wall that is continuous with the barrier under the concrete pedestal to prevent white ants from penetrating into the interior of the building.

図5で示されるように、別の方法として、白アリバリ
アー30は二重外部壁を形成する両ブロツクの下の外側に
突き出ており、次いで周囲壁の外部面に対し上方に曲が
つており、そして所望の場合、頂部で折り曲げて地面上
10cmまたはそれ以上の値までブロツクの二層の間に入れ
る。上記の代替構造物の各々は、木材枠組みの内部壁と
ブロツクの外部壁のような他の形状の外部壁構造物に使
用することができる。図4で示される構造物も一重の木
材枠組み外部壁と共に使用することができる。
As shown in FIG. 5, alternatively, the termite barrier 30 projects outwardly below both blocks forming a double outer wall and then bends upward relative to the outer surface of the surrounding wall. And, if desired, folded at the top and on the ground
Place between the two layers of the block to a value of 10 cm or more. Each of the above alternative constructions can be used for other shapes of exterior wall construction, such as the interior walls of a timber frame and the exterior walls of a block. The structure shown in FIG. 4 can also be used with a single wood frame exterior wall.

前記の31のような、導管がコンクリート台から突出し
ている場合、台を注入する前のバリアー編み目は通すべ
き導管より直径の小さい裂け目を有している。次いで、
そのように形成された穴の外縁の編み目は図4で見られ
るように上方または下方に突き出ているフランジ35中に
延ばして形成することができ、そしてクランプ36は上記
フランジの周囲に合わせて固定して導管31の外部表面と
しつかりかみあわせる。好都合にはクランプ36は慣用の
ステンレス鋼ホースクランプの形態であることができ
る。好ましくは、図4に示されるバリアー編み目の通常
の位置から上方に突き出るように形成されるので、台が
流し込み物であるときフランジおよび導管の回りをしつ
かり締めるクランプは台を形成するコンクリート中に埋
め込まれる。織物編み目が、白アリが通過できる大きさ
まで穴または孔を拡大することなく延ばすことが可能で
あることは評価される。長方形の孔を平行四辺形にねじ
曲げて孔の寸法を一方向に減らし一方他の方向の寸法を
広げることによつて伸長が達成される。1方向の減少は
白アリの通過を防止するのに十分である。
If the conduit protrudes from the concrete pedestal, such as 31 above, the barrier stitch before injecting the pedestal has a rift smaller in diameter than the conduit to be passed. Then
The stitch of the outer edge of the hole so formed can be formed extending into a flange 35 projecting upward or downward as seen in FIG. 4, and a clamp 36 is fixed around the flange. And engage with the outer surface of the conduit 31. Conveniently, clamp 36 can be in the form of a conventional stainless steel hose clamp. Preferably, the barriers shown in FIG. 4 are formed so as to protrude upwardly from their normal position, so that when the platform is a pouring, the clamps that clamp around the flanges and conduits will be inserted into the concrete forming the platform. Embedded. It is appreciated that the woven stitch can be extended without enlarging the holes or holes to a size that allows termites to pass through. Elongation is achieved by twisting a rectangular hole into a parallelogram to reduce the size of the hole in one direction while increasing the size in the other direction. Reduction in one direction is sufficient to prevent the passage of termites.

図1に関して上記しそして図3および5に関連して記
載した設備で使用される編み目は、白アリに攻撃される
対象の材料を組み入れる広範囲の構造物に関する白アリ
バリアーとして使用することもできる。このようなもう
1つの適用は、下部が地中に埋め込まれている柱等の部
分の周囲である。白アリによる攻撃を阻止するためにこ
のような柱の下部を適当な化学薬品で処理するのは慣用
であるが、このような化学薬品は有効な寿命が限られて
おり環境上の不利益がある。本願発明の白アリバリアー
材料は1つの末端39に近接したスリーブまたはポケツト
38中に形成させ、そして図8に示される近接した最低部
末端で地中に埋められるべき柱部分に適合させることが
できる。スリーブは柱を建てるとき少なくとも地上10か
ら20cm突き出るのに十分な長さである。
The stitch used in the facility described above with respect to FIG. 1 and described in connection with FIGS. 3 and 5 can also be used as a termite barrier for a wide range of structures incorporating the material to be attacked by termites. Another such application is around parts such as pillars whose lower part is embedded in the ground. It is common practice to treat the lower part of such pillars with suitable chemicals to prevent attack by termites, but such chemicals have a limited useful life and have environmental disadvantages. is there. The termite barrier material of the present invention may be a sleeve or pocket adjacent one end 39.
38 and can be fitted to the column section to be buried in the ground at the proximal lowest end shown in FIG. The sleeve is long enough to protrude at least 10 to 20 cm above the ground when erecting a pillar.

バリアー編み目をこの目的に使用する場合、該編み目
を先ず管状形態に編み、次いで特別の各適用に必要な長
さに切断することができる。次いで、管状編み目の個々
の長さは有効な囲いを作るため底部端で折り曲げる。こ
の囲いは、管の末端部分を平らにし、次いで折り曲げ部
分で複数回の折り目をつけ、その後白アリによつて侵入
されない、複数回覆つた接合部を形成するように平たく
押しつけるかハンマーでたたくことによつて形成するこ
とができる。
If a barrier stitch is used for this purpose, the stitch can be first knitted into a tubular form and then cut to the required length for each particular application. The individual lengths of the tubular stitches are then folded at the bottom end to create a useful enclosure. The enclosure is made by flattening the end of the tube, then creased multiple times at the folds, and then squeezing or hammering it flat to form a multiple-over joint that is not penetrated by termites. Can be formed.

編み目が管状形態で製造されないとき、平たい編み目
片を巻いて管にすることができ、その際各々の片の縁は
折り曲げて巻くか平たくたたいて複数回くるまれた結合
部になつている。
When the stitches are not manufactured in a tubular form, the flat stitch pieces can be rolled into a tube, with the edges of each piece being folded and patted to form a multiple wrapped joint.

柱の底部末端への白アリバリアー材料の適用に関する
上記の説明において、地中に埋められるどんなものにで
も、それが柱に似ているか柱の機能を形成しているかあ
るいは任意の他の目的用であつても、同じバリアー構築
物を使用できると理解すべきである。
In the above description of the application of termite barrier material to the bottom end of a pillar, whatever is buried in the ground, whether it resembles a pillar, forms a pillar function or is used for any other purpose Nevertheless, it should be understood that the same barrier construct can be used.

白アリバリアーのもう1つの使用はケーブル、特に白
アリによつて攻撃され易い材料を組み込んでいる地下ケ
ーブルの保護である。このようなケーブルは一般的に図
7に示される構造物からなつており、そして電気または
光ケーブルのようなケーブルのワイヤーまたは他の成分
41に加えて適当な材料の外部保護覆い40および通常の絶
縁体または他の被覆物若しくは包装材42(ケーブルが中
に存在する)を有している。
Another use of termite barriers is the protection of cables, especially underground cables incorporating materials that are vulnerable to attack by termites. Such cables generally consist of the structure shown in FIG. 7, and include wires or other components of a cable such as an electrical or optical cable.
In addition to 41, there is an outer protective covering 40 of a suitable material and a conventional insulator or other covering or wrapping 42 (with the cable therein).

このようなケーブルの中心部の周囲で織物またはワイ
ヤー強化材料を編むことが知られており、このようなケ
ーブル中心部の周囲に必要な寸法のステンレス鋼ワイヤ
ーまたはフイラメント43の編み目を編んで白アリのケー
ブルへの侵入に対するバリアーが形成されることも本願
発明によつて提案される。白アリバリアーがケーブル中
心部の周囲で編まれない場合には、必要な構造物のバリ
アー材料の包装は、上記で考察した方法でくるんだ結合
部により作られる縦方向の縫い目でケーブル周囲に適合
させることができる。白アリバリアーは、図面に示され
る外部の代替としてこのようなケーブル上に通常設置さ
れる丈夫な外部覆いの中または下に置かれる。
It is known to knit a woven or wire reinforced material around the center of such a cable, and to knit a stitch of stainless steel wire or filament 43 of the required dimensions around the center of such a cable. It is also proposed according to the invention that a barrier to entry into the cable is formed. If the termite barrier is not knitted around the cable center, the packaging of the necessary structural barrier material will fit around the cable with the longitudinal seams created by the wrapped joints in the manner discussed above. Can be done. Termite barriers are placed in or under a sturdy outer covering that is typically installed on such cables as an alternative to the exterior shown in the figures.

上記した白アリバリアーは、添付図面を参照して記載
したものに加えて、本願発明から離れることなく他の多
くの適用で使用することができる。
The termite barriers described above can be used in many other applications in addition to those described with reference to the accompanying drawings without departing from the invention.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

図1は白アリバリアーとして使用されるように提案され
た編み目の断面透視図である。 図2aは図1に示された編み目の一部分の拡大図であり、 図2bは典型的な白アリの上部からの拡大図および該白ア
リの頭部の断面該略図であり、 図3は建物への白アリバリアーの適用を示す建物部分の
該略断面図であり、 図4は導管が白アリバリアーを通つている図3に示され
る部分Aの拡大図であり、 図5は、白アリバリアーが図3に示したものとは別の形
態で適用されている建物部分の断面図であり、 図6は白アリバリアーが導入されているケーブルの透視
図であり、そして 図7は、柱の低部末端に設置した白アリバリアーを有す
る直立柱の断面図である。 10……編み目、15……開口部、20……ブロツク外部壁、
23……パイプ又は管、35……フランジ、42……包装材。
FIG. 1 is a cross-sectional perspective view of a stitch proposed for use as a termite barrier. 2a is an enlarged view of a portion of the stitch shown in FIG. 1, FIG. 2b is an enlarged view from above of a typical termite and a cross-sectional schematic view of the head of the termite, FIG. FIG. 4 is a schematic cross-sectional view of a building portion showing the application of a termite barrier to a building; FIG. 4 is an enlarged view of a portion A shown in FIG. 3 where a conduit passes through the termite barrier; FIG. FIG. 6 is a cross-sectional view of a building section where the barrier is applied in a different form from that shown in FIG. 3, FIG. 6 is a perspective view of a cable incorporating a termite barrier, and FIG. FIG. 4 is a cross-sectional view of an upright column having a termite barrier installed at a lower end of the column. 10 ... stitch, 15 ... opening, 20 ... block outside wall,
23 ... pipe or pipe, 35 ... flange, 42 ... packaging material.

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】白アリの分泌物に実質的に耐性でありそし
て少なくとも約70のシヨア硬度を有する耐用性で耐腐食
性材料の編み目シートからなる白アリバリアーであつ
て、該編み目の孔はどの方向においても制御すべき白ア
リ種の頭部横断面の最大直線寸法未満の直線寸法を有し
ていることを特徴とする白アリバリアー材。
1. A termite barrier comprising a stitched sheet of durable, corrosion resistant material substantially resistant to termite secretions and having a Shore hardness of at least about 70, wherein the stitch holes are A termite barrier material having a linear dimension smaller than the maximum linear dimension of the head cross section of the termite species to be controlled in any direction.
JP2232638A 1989-09-04 1990-09-04 White ant barrier material Expired - Lifetime JP2652902B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AUPJ612889 1989-09-04
AU6128 1995-03-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH03175924A JPH03175924A (en) 1991-07-31
JP2652902B2 true JP2652902B2 (en) 1997-09-10

Family

ID=3774160

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2232638A Expired - Lifetime JP2652902B2 (en) 1989-09-04 1990-09-04 White ant barrier material

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP2652902B2 (en)
BR (1) BR9004365A (en)
FR (1) FR2652602B1 (en)
MY (1) MY106841A (en)
ZA (1) ZA907014B (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003056087A (en) * 2001-08-10 2003-02-26 Kanegafuchi Chem Ind Co Ltd Termite preventing structure and termite preventing method for building, and the building
JP2003056088A (en) * 2001-08-10 2003-02-26 Kanegafuchi Chem Ind Co Ltd Termite preventing structure for building, and the building
JP2012112171A (en) * 2010-11-25 2012-06-14 Fukuvi Chem Ind Co Ltd Termite prevention sheet material, manufacturing method of the same, and termite prevention structure using the same
WO2022074964A1 (en) * 2020-10-07 2022-04-14 株式会社エコファクトリー Wall surface structure, wood building, and method for constructing wood building
JP7236730B2 (en) 2019-03-29 2023-03-10 ユニチカ株式会社 anti-termite sheet

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5224288A (en) * 1992-03-19 1993-07-06 Albany International Corp. Pesticidal blanket
US5359806A (en) * 1993-05-24 1994-11-01 Albany International Corp. Rechargeable termite barrier for buildings
US5379558A (en) * 1993-06-23 1995-01-10 R. E. Mason Enterprises Ground covering mat for ground anchored structure
US6276096B1 (en) * 1998-12-31 2001-08-21 Robert Wood Fair Structure having an intrusion barrier and a method for constructing the same
JP4702990B2 (en) * 2000-09-19 2011-06-15 ミサワホーム株式会社 Underfloor piping ant proof structure
WO2010111732A1 (en) * 2009-03-30 2010-10-07 Tma Corporation Pty Ltd Composite termite barrier
US11291199B2 (en) * 2014-11-19 2022-04-05 Engineered Materials, Inc. Insect barrier

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE673565C (en) * 1935-10-17 1939-03-28 Ivar Ericsson Sealing sleeve for pipe penetrations in ceilings or the like.
US2674765A (en) * 1950-11-30 1954-04-13 Tennison Brothers Inc Termite shield
US2857630A (en) * 1955-12-09 1958-10-28 Frank S Bishop System for substantially eliminating insect infestation in cars, bins and the like
US3285810A (en) * 1964-11-04 1966-11-15 Virginia L Hart Method for preventing termite infesta tion in structures
US4102093A (en) * 1977-10-25 1978-07-25 Harris William F Insect control system
US4636543A (en) * 1985-10-18 1987-01-13 Helton Bob G Protective coating composition

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003056087A (en) * 2001-08-10 2003-02-26 Kanegafuchi Chem Ind Co Ltd Termite preventing structure and termite preventing method for building, and the building
JP2003056088A (en) * 2001-08-10 2003-02-26 Kanegafuchi Chem Ind Co Ltd Termite preventing structure for building, and the building
JP4727863B2 (en) * 2001-08-10 2011-07-20 株式会社カネカ Anti-ant structure and anti-ant construction method of building and its building
JP2012112171A (en) * 2010-11-25 2012-06-14 Fukuvi Chem Ind Co Ltd Termite prevention sheet material, manufacturing method of the same, and termite prevention structure using the same
JP7236730B2 (en) 2019-03-29 2023-03-10 ユニチカ株式会社 anti-termite sheet
WO2022074964A1 (en) * 2020-10-07 2022-04-14 株式会社エコファクトリー Wall surface structure, wood building, and method for constructing wood building
JP2022061923A (en) * 2020-10-07 2022-04-19 株式会社 エコファクトリー Wall surface structure, wooden building, and building method for wooden building
JP7096606B2 (en) 2020-10-07 2022-07-06 株式会社 エコファクトリー Wall structure, wooden building, and how to build a wooden building

Also Published As

Publication number Publication date
BR9004365A (en) 1991-09-03
ZA907014B (en) 1991-09-25
JPH03175924A (en) 1991-07-31
MY106841A (en) 1995-08-30
FR2652602A1 (en) 1991-04-05
FR2652602B1 (en) 1994-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5417017A (en) Termite control
AU689529B2 (en) Method and materials giving termite protection to buildings
JP2652902B2 (en) White ant barrier material
JP2007029104A (en) Termite-proofing system
USRE39223E1 (en) Termite control
WO1990014004A1 (en) Pesticidal blanket
US7644546B2 (en) Utility pipe tape fitted in pre-construction to prevent the gaps next to utility pipes that let termites in
JP3169361B2 (en) Termite structure under the floor
US3122888A (en) Cover for drain tile joints
JP2008121214A (en) Insect-proof structure of building
JP2006316538A (en) Insectproof structure of building
AU750994B2 (en) Chemical treatment system and method
US6327824B1 (en) Termite shielding structure of underground beams and a method for constructing the same
JP3721446B2 (en) Anti-ant structure of building
AU763449B2 (en) Termite-proofing system
JP2001140369A (en) Termite-proof structure of building and termite-proofing construction method
JP3845228B2 (en) Insect proof structure of building
DE102010018811A1 (en) Anchor for wooden masts, particularly for wooden masts carrying electric cables, has elongated hollow body, in which wooden mast is used, where elongated hollow body is held with lower section in ground or in socket
JP4894468B2 (en) Insect proof structure of building
JP2003169588A (en) Termite-controlling sheet and architectural base structure using the sheet
AU737723B3 (en) Termite-proofing system
DE202004000715U1 (en) Sealing element for construction of water-proof outer walls for rooms in water-logged ground consists of support with concrete steel brackets and flat joint element with butyl rubber coating
AU2006222656B2 (en) Chemical treatment system
AU2014317813B2 (en) A system and method for protecting a structure
Jones Preventing termite damage at time of building construction

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090523

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100523

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110523

Year of fee payment: 14

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110523

Year of fee payment: 14