JP2566182B2 - Mounting device for pedestal ball lending machine - Google Patents

Mounting device for pedestal ball lending machine

Info

Publication number
JP2566182B2
JP2566182B2 JP3302232A JP30223291A JP2566182B2 JP 2566182 B2 JP2566182 B2 JP 2566182B2 JP 3302232 A JP3302232 A JP 3302232A JP 30223291 A JP30223291 A JP 30223291A JP 2566182 B2 JP2566182 B2 JP 2566182B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
ball lending
ball
case
coin
machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP3302232A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH05345076A (en
Inventor
孝俊 武本
寿和 千田
則昭 狩野
栄司 伊藤
勉 小野寺
進 富沢
正徳 鈴木
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ace Denken KK
Shinko Seisakusho KK
Original Assignee
Ace Denken KK
Shinko Seisakusho KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ace Denken KK, Shinko Seisakusho KK filed Critical Ace Denken KK
Priority to JP3302232A priority Critical patent/JP2566182B2/en
Priority to KR1019920021383A priority patent/KR930009626A/en
Publication of JPH05345076A publication Critical patent/JPH05345076A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2566182B2 publication Critical patent/JP2566182B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63FCARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F7/00Indoor games using small moving playing bodies, e.g. balls, discs or blocks
    • A63F7/02Indoor games using small moving playing bodies, e.g. balls, discs or blocks using falling playing bodies or playing bodies running on an inclined surface, e.g. pinball games

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Pinball Game Machines (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、パチンコ島に配備する
台間玉貸し機を前方から出し入れ可能にして取り付ける
ことができる台間玉貸し機の取付装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a mounting device for a pedestrian ball lending machine which can be mounted on a pachinko island by allowing it to be taken in and out from the front.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来のこの種、台間玉貸し機は島の内部
に固定されていて、隣りのパチンコ台を開かないと、故
障の修理や、保守点検を行なうことができないようにな
っていた。
2. Description of the Related Art A conventional pedestal ball lending machine of this type is fixed inside an island, so that it is impossible to repair a malfunction or perform maintenance / inspection unless the adjacent pachinko machine is opened. It was

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】したがって、隣りのパ
チンコ台を開いたりして作業には手間がかかり、しか
も、遊技中では、隣りのパチンコ台の遊技者に席をたっ
て貰わなければならず、迷惑をかけてしまう、といった
不具合を呈していた。
Therefore, it takes time and labor to open the adjacent pachinko machine, and moreover, during the game, the player of the adjacent pachinko machine has to take a seat. It had a problem that it caused trouble.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明は、そのような不
具合を解決し、台間玉貸し機のみを前方から出し入れで
きるように工夫したものであり、そのため、紙幣・硬貨
識別機に連通する紙幣・硬貨投入口をパチンコ台上方に
配置された幕板部分に隣接して配設し、前記紙幣・硬貨
投入口に投入された紙幣・硬貨に対応した貸玉を排出す
る玉貸し機をパチンコ台間に配置し、前記玉貸し機
パチンコ台1間に固設された上方の玉供給部2および硬
貨供給部3に連通する幅狭の収容ケース4と、該収容ケ
ース4に前方から出入れ自在に嵌装する、玉通路5、硬
貨通路6、ボールカウンタ7、硬貨取出し口8、玉取出
部9を有する幅狭の玉貸出しケース10より構成し、該
玉貸しケース10の前面にロック用錠部11を装備して
なる台間玉貸出し機の取付装置であって、 収容ケース4
の上面および玉貸し機10の上面には相互に接合すべく
後方に向けて傾斜する斜面部4a、10aを形成し、収
容ケース4の下面および玉貸しケース10の下面には凸
部4bおよび凹部10bをそれぞれ形成したものであ
る。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been devised so as to solve such a problem and to allow only an inter-mountain ball lending machine to be put in and taken out from the front, and therefore, is connected to a bill / coin distinguishing machine. and disposed adjacent the bill-coin inlet to Makuban portion disposed pachinko machine upwardly, pachinko the ball lending machine for discharging the rental balls corresponding to the banknote-coin thrown into the bill-coin slot located between the dies, the ball lending machine,
A narrow accommodating case 4 communicating with the upper ball supply part 2 and the coin supply part 3 fixed between the pachinko machines 1, and a ball passage 5 which is fitted into the accommodating case 4 so as to be freely inserted and removed from the front. It comprises a narrow ball lending case 10 having a coin passage 6, a ball counter 7, a coin outlet 8, and a ball unloading portion 9, and a lock part 11 is provided on the front surface of the ball lending case 10.
A mounting device for a stand-alone ball lending machine, which is a housing case 4
To be joined to the upper surface of the and the upper surface of the ball lending machine 10.
Form slopes 4a and 10a that slope rearward,
The lower surface of the container case 4 and the lower surface of the ball lending case 10 are convex.
The portion 4b and the recess 10b are formed respectively .

【0005】[0005]

【作用】したがって、隣りのパチンコ台を開くことな
く、前面側から解錠して玉貸しケースのみを前方へ引出
し、故障の修理や保守点検を容易に行なうことができる
ことになり、玉貸しケースは前方から収納ケース内に嵌
装するとともに施錠して容易に取り付けることができる
ことになり、また、玉貸しケースは下方の凸部および凹
部で位置決めしてスムーズに出し入れしたり、上面部が
斜面部になっているので、玉貸しケースの上部を先に前
方へ突出するよう傾斜させて容易に出し入れすることが
できることになり、上面の斜面部が接合するまで押し込
むことにより上下の玉や硬貨の通路が正確に合致するこ
とになる。
Therefore, without opening the adjacent pachinko machine, only the ball lending case can be unlocked from the front side and the ball lending case can be pulled out forward to easily carry out repairs and maintenance inspections for malfunctions. It fits into the storage case from the front and can be locked and easily attached.The ball lending case can be positioned smoothly with the protrusions and recesses on the lower side, and the ball lending case can be placed in and out smoothly. Therefore, the upper part of the ball lending case can be easily inserted and removed by inclining it so that it projects forward, and the upper and lower balls and coin passages can be pushed by pushing until the upper slope part joins. It will be an exact match.

【0006】[0006]

【実施例】図7はパチンコ島の一部を示し、図6に示す
ように背中合せに2台のパチンコ台1を並設して1ブロ
ックとして設備できる各ユニット支持枠を並設するとと
もに両端側に島飾り12a、12bを連設してパチンコ
島Aを構成するが、パチンコ台1の上方となるユニット
支持枠の支持板13の上方には紙幣および硬貨搬送装置
14や硬貨識別機、紙幣識別機を配備するとともに、そ
の前面には硬貨投入口15やこれと隣接する紙幣投入口
16を有する幕板17を張設し、天板18の下方には腰
板18を張設して構成する。
[Example] FIG. 7 shows a part of a pachinko island. As shown in FIG. 6, two pachinko machines 1 are arranged back to back side by side, and each unit support frame which can be installed as one block is arranged side by side. The island decorations 12a and 12b are connected to each other to form a pachinko island A, but above the support plate 13 of the unit support frame which is above the pachinko machine 1, a bill and coin transport device 14, a coin validator, and a bill validator. A machine is provided, a curtain board 17 having a coin insertion slot 15 and a bill insertion slot 16 adjacent to the coin insertion slot 15 is stretched on the front surface thereof, and a waist plate 18 is stretched below the top plate 18.

【0007】前記パチンコ台1の横側方となる島の内部
には幅狭に収容ケース4を固設するが、該収容ケース4
の横一側面は全面解放し、その上面には前後方向の斜面
部4aを形成するとともに、該斜面部4aには、パチン
コ玉を繰り出す蛇腹形玉供給部2の下端口金2aを開口
させて連設し、収容ケース4の前方側上方には500円
硬貨の硬貨供給部3の下端開口部をのぞませ、収容ケー
ス4の下面には前後方向に延長する凸部4bを形成して
構成し、また、前記収容ケース4に前方から出し入れ自
在に嵌装できる玉貸しケース10の上面には、前記収容
ケース4の斜面部4aに接合できる前後方向の斜面部1
0aを形成するとともに、下面には、収容ケース4のレ
ール部4bに嵌合できる前後方向の凹部10bを形成
し、玉貸しケース10の前面にはいわゆる玉壺である玉
取出し部9および硬貨取出し口8を配備するとともに、
前面上部には回動係止片11aを収容ケース4の側板側
に係止できるロック用錠部11を配備し、玉貸しケース
10の内部には図2に示すように玉通路5、硬貨通路
6、ボールカウンタ7、コネクタ19、ホストリレー基
板20を装備し、前記玉通路5の上端部5aが前記玉供
給部2の口金2aに合致できるよう斜面部10aに開口
して連設し、前記硬貨通路6の上端部6aは前記硬貨供
給部3の下端口に合致できるよう開口させて構成する。
A housing case 4 having a narrow width is fixedly installed inside an island laterally of the pachinko machine 1.
One side surface is completely opened, and an inclined surface portion 4a in the front-rear direction is formed on the upper surface, and the lower end cap 2a of the bellows-shaped ball supply portion 2 for feeding a pachinko ball is opened in the inclined surface portion 4a. Consecutively, the lower end opening of the coin supply part 3 of the 500-yen coin is seen above the front side of the storage case 4, and a convex portion 4b extending in the front-rear direction is formed on the lower surface of the storage case 4. In addition, on the upper surface of the ball lending case 10 which can be fitted in the housing case 4 so as to be freely inserted and removed from the front, a sloped surface portion 1 in the front-rear direction that can be joined to the sloped surface portion 4a of the storage case 4 is provided.
0a is formed, and a recessed portion 10b in the front-rear direction that can be fitted to the rail portion 4b of the housing case 4 is formed on the lower surface, and a so-called ball pot, a ball take-out portion 9 and a coin take-out portion, are formed on the front surface of the ball lending case 10. While deploying the mouth 8,
A lock portion 11 for locking the rotary locking piece 11a on the side plate side of the housing case 4 is provided on the upper front surface. Inside the ball lending case 10, as shown in FIG. 6, a ball counter 7, a connector 19, and a host relay board 20 are provided, and the upper end 5a of the ball passage 5 is continuously connected to the bevel 2a of the ball supply unit 2 by opening to the slope 10a. The upper end portion 6a of the coin passage 6 is opened so as to match the lower end opening of the coin supply portion 3.

【0008】したがって、従来のように隣りのパチンコ
台を開くことなく、前面側から錠部11を解錠して玉貸
しケース10のみを前方へ引出し、故障の修理や保守点
検を容易に行なうことができるとともに、玉貸しケース
10を前方から収納ケース4内に嵌装して錠部11を施
錠すると取り付けることができることになり、その場
合、玉貸しケース10は斜めにして差し込みながら凹部
10bと凸部4bで位置決めをしてスムーズに出し入れ
することができることになり、上面の斜面部10a、4
aが接合するまで押し込むことにより上下の玉や硬貨の
通路が正確に合致するよう嵌装できることになり、ま
た、上面部が前後方向の斜面部4a、10aになってい
るので、玉貸しケース10の上部が矢印イで示すように
先に前方へ突出するよう傾斜状態にして容易に出し入れ
することができることになる。
Therefore, without opening the adjacent pachinko machine as in the conventional case, the lock portion 11 is unlocked from the front side and only the ball lending case 10 is pulled out to the front so that the repair and maintenance inspection of the trouble can be easily performed. When the ball lending case 10 is fitted into the storage case 4 from the front and the locking portion 11 is locked, the ball lending case 10 can be attached. Positioning can be performed by the portion 4b, and the parts can be smoothly taken in and out.
By pushing until a is joined, the upper and lower balls and coins can be fitted so that the passages of the coins exactly match each other. Moreover, since the upper surface is the inclined surfaces 4a and 10a in the front-rear direction, the ball lending case 10 As shown in the arrow a, the upper part of the can be inclined so that it can project forward, so that it can be easily taken in and out.

【0009】[0009]

【発明の効果】このように本発明は、前面前方より錠部
11を解錠するとともに玉貸しケース10のみを前方へ
引出して故障の修理や保守点検を容易に行なったり、玉
貸しケース10を前方から収納ケース4内に嵌装すると
ともに錠部11を施錠すると容易に取り付けることがで
きることになって、従来のように隣りのパチンコ台を開
いたり、遊技中の客に迷惑をかけることなく台間玉貸し
機の着脱を迅速容易に行なうことができることになり、
しかも、玉貸しケース10は下方の凹部10bと凸部4
bで位置決めしながら上部を先に前方へ突出するよう傾
斜状態にして良好容易に出し入れすることができること
により、また、上面の斜面部10a、4aが接合するま
で押し込むことになり上下の玉や硬貨の通路を正確に合
致させることができたり、収容ケース4の横一側面を開
放して玉貸しケース10の出し入れがさらにスムーズに
行なわれたりコンパクト構造にすることができることに
なり、台間玉貸し機を幅狭の小形にして好適に実施でき
る特長を有する。
As described above, according to the present invention, the lock portion 11 is unlocked from the front side of the front surface, and only the ball lending case 10 is pulled out to the front so that the repair or maintenance inspection of the trouble can be easily performed, or the ball lending case 10 can be easily removed. It can be easily attached by fitting it into the storage case 4 from the front and locking the lock portion 11, so that it can be easily attached without opening the adjacent pachinko machine or inconvenience to the customer during the game as in the conventional case. It will be possible to attach and detach the ball lending machine quickly and easily,
Moreover, the ball lending case 10 has a lower concave portion 10b and a lower convex portion 4b.
Since the upper portion can be favorably and easily put in and out while being positioned by b so that the upper portion first projects forward, the upper and lower sloped portions 10a and 4a are pushed in until they are joined, and the upper and lower balls and coins are pushed. The passages can be accurately matched, and one side surface of the housing case 4 can be opened so that the ball lending case 10 can be more smoothly taken in and out, and a compact structure can be achieved. It has the advantage that the machine can be made small and compact and can be suitably implemented.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】要部を示した側断面図である。FIG. 1 is a side sectional view showing a main part.

【図2】玉貸しケースを示した側断面図である。FIG. 2 is a side sectional view showing a ball lending case.

【図3】玉貸しケースを示した正面図である。FIG. 3 is a front view showing a ball lending case.

【図4】収納ケースを示した側面図である。FIG. 4 is a side view showing a storage case.

【図5】収納ケースを示した正面図である。FIG. 5 is a front view showing a storage case.

【図6】パチンコ島の一部を示した正面図である。FIG. 6 is a front view showing a part of a pachinko island.

【図7】パチンコ島を示した正面図である。FIG. 7 is a front view showing a pachinko island.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 パチンコ台 2 玉供給部 3 硬貨供給部 4 収容ケース 5 玉通路 6 硬貨通路 7 ボールカウンタ 8 硬貨取出し口 9 玉取出部 10 玉貸しケース 11 錠部 4a,10a 斜面図 4b,10b レール部 1 Pachinko machine 2 Ball supply section 3 Coin supply section 4 Storage case 5 Ball passage 6 Coin passage 7 Ball counter 8 Coin take-out opening 9 Ball take-out section 10 Ball lending case 11 Lock section 4a, 10a Slope view 4b, 10b Rail section

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 狩野 則昭 岩手県花巻市城内4番3号 株式会社新 興製作所内 (72)発明者 伊藤 栄司 岩手県花巻市城内4番3号 株式会社新 興製作所内 (72)発明者 小野寺 勉 岩手県花巻市城内4番3号 株式会社新 興製作所内 (72)発明者 富沢 進 岩手県花巻市太田6−141 (72)発明者 鈴木 正徳 岩手県花巻市下似内17−79−17 (56)参考文献 実開 昭50−157995(JP,U) 実開 昭53−38475(JP,U) 実開 昭52−21589(JP,U) 実開 平2−121086(JP,U) ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of front page (72) Noriaki Kano No. 4 Kanouchi, Hanamaki-shi, Iwate Prefecture Shinko Manufacturing Co., Ltd. (72) Eiji Ito No. 4 No. 3 castle, Hanamaki-shi, Iwate Shinko Manufacturing Co., Ltd. (72) Inventor Tsutomu Onodera 4-3 Jonai, Hanamaki City, Iwate Prefecture Shinko Seisakusho Co., Ltd. (72) Inventor Susumu Tomizawa 6-141 Ota, Hanamaki City, Iwate Prefecture (72) Inventor Masanori Suzuki, Hanamaki City, Iwate Prefecture Niuchi 17-79-17 (56) References: Actual development: 50-157995 (JP, U): Actual development: 53-38475 (JP, U): Actual development: 52-21589 (JP, U): Actual development 2- 121086 (JP, U)

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 紙幣・硬貨識別機に連通する紙幣・硬貨
投入口をパチンコ台上方に配置された幕板部分に隣接し
配設し、前記紙幣・硬貨投入口に投入された紙幣・硬
貨に対応した貸玉を排出する玉貸し機をパチンコ台間に
配置し、前記 玉貸し機、パチンコ台1間に固設された上方の玉
供給部2および硬貨供給部3に連通する幅狭の収容ケー
ス4と、 該収容ケース4に前方から出入れ自在に嵌装する、玉通
路5、硬貨通路6、ボールカウンタ7、硬貨取出し口
8、玉取出部9を有する幅狭の玉貸出しケース10より
構成し、 該玉貸しケース10の前面にロック用錠部11を装備し
なる台間玉貸出し機の取付装置であって、 収容ケース4の上面および玉貸し機10の上面には相互
に接合すべく後方に向けて傾斜する斜面部4a、10a
を形成し、 収容ケース4の下面および玉貸しケース10の下面には
凸部4bおよび凹部10bをそれぞれ形成したことを
徴とする台間玉貸し機の取付け装置。
1. A banknote / coin slot that communicates with a banknote / coin validator is adjacent to a curtain plate portion disposed above a pachinko machine.
Disposed Te, fixedly arranged ball lending machine for discharging the rental balls corresponding to inserted bill-coins to the banknote-coin slot between pachinko machine, the ball lending machine, between pachinko machine 1 A narrow housing case 4 communicating with the above-mentioned upper ball supply unit 2 and coin supply unit 3, and a ball passage 5, a coin passage 6, and a ball counter 7 which are fitted into the storage case 4 so as to be freely inserted and removed from the front. , A coin lending case 10 having a coin outlet 8 and a ball unloading portion 9, and a locking device 11 for locking the inter-mountain ball which is equipped with a locking portion 11 on the front surface of the ball lending case 10. Therefore, the upper surface of the housing case 4 and the upper surface of the ball lending machine 10 are mutually
Slopes 4a, 10a inclined rearward to be joined to
Are formed on the lower surface of the housing case 4 and the lower surface of the ball lending case 10.
A mounting device for an inter-lens ball lending machine, characterized in that a convex portion 4b and a concave portion 10b are formed respectively .
JP3302232A 1991-11-19 1991-11-19 Mounting device for pedestal ball lending machine Expired - Fee Related JP2566182B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3302232A JP2566182B2 (en) 1991-11-19 1991-11-19 Mounting device for pedestal ball lending machine
KR1019920021383A KR930009626A (en) 1991-11-19 1992-11-13 Mounting device of large bead loan machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3302232A JP2566182B2 (en) 1991-11-19 1991-11-19 Mounting device for pedestal ball lending machine

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP15541293A Division JP2841154B2 (en) 1993-06-25 1993-06-25 Bad coin return equipment of Taima ball lending machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05345076A JPH05345076A (en) 1993-12-27
JP2566182B2 true JP2566182B2 (en) 1996-12-25

Family

ID=17906544

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3302232A Expired - Fee Related JP2566182B2 (en) 1991-11-19 1991-11-19 Mounting device for pedestal ball lending machine

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2566182B2 (en)
KR (1) KR930009626A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3574473B2 (en) * 1994-07-15 2004-10-06 マミヤ・オーピー株式会社 Attachment structure of game media supply unit
JPH11114204A (en) * 1997-10-16 1999-04-27 Shinko Seisakusho Co Ltd Medal lending machine

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5330373Y2 (en) * 1974-06-14 1978-07-28
JPS5221589U (en) * 1975-08-01 1977-02-16
JPS5338475U (en) * 1976-09-08 1978-04-04
JPH0543822Y2 (en) * 1989-03-14 1993-11-05

Also Published As

Publication number Publication date
KR930009626A (en) 1993-06-21
JPH05345076A (en) 1993-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1187080B1 (en) A game unit
JP4602376B2 (en) Game medium counting device
JP2566182B2 (en) Mounting device for pedestal ball lending machine
US5967287A (en) Internally mounted, externally lockable and removable coin comparator mounting device for video vending machines and the like
JPH11290541A (en) Game media counting device
JP2002263354A (en) Inter-unit machine for game parlor
JPH0677629B2 (en) Game machine island
JPH0755652Y2 (en) Bill validator
JP2696142B2 (en) Medal vending machine
JP3897376B2 (en) Automatic transaction equipment
JP4138037B2 (en) Amusement machine installation island
JPH0230273B2 (en)
JPH0654960A (en) Defective coin returning device for inter-board ball dispenser
JP3944325B2 (en) Mounting structure of pachinko ball dispensing device in pachinko machine
JP3869156B2 (en) Game ball counting device
JP4610177B2 (en) Game media lending machine and portable small prize exchange device
JP4749257B2 (en) Medals lending machine
JPH05305178A (en) Pachinko game machine
JP3869152B2 (en) Bullet ball machine
JP3612398B2 (en) Card processing device
JP2543488Y2 (en) Safe device
JP2533834Y2 (en) Attachment structure of money changers etc. at the end of Pachinko Island
JP2759104B2 (en) Stacker for ball rental machine
JP4021504B2 (en) Card issuance and ticket sales system at amusement halls
JPH0293890A (en) Paying-out machine

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091003

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091003

Year of fee payment: 13

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091003

Year of fee payment: 13

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091003

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111003

Year of fee payment: 15

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees