JP2559735B2 - Anti-microbial composition - Google Patents

Anti-microbial composition

Info

Publication number
JP2559735B2
JP2559735B2 JP62122683A JP12268387A JP2559735B2 JP 2559735 B2 JP2559735 B2 JP 2559735B2 JP 62122683 A JP62122683 A JP 62122683A JP 12268387 A JP12268387 A JP 12268387A JP 2559735 B2 JP2559735 B2 JP 2559735B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
composition according
active ingredient
composition
fluorine
basic active
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP62122683A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS6322023A (en
Inventor
ブルボン ピエール
ラグニイ ピエール
ビロ ピエール
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ATORANTEITSUKU PHARM PURODAKUTSU Ltd
Original Assignee
ATORANTEITSUKU PHARM PURODAKUTSU Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR8607310A external-priority patent/FR2598916B1/en
Application filed by ATORANTEITSUKU PHARM PURODAKUTSU Ltd filed Critical ATORANTEITSUKU PHARM PURODAKUTSU Ltd
Publication of JPS6322023A publication Critical patent/JPS6322023A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2559735B2 publication Critical patent/JP2559735B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K33/00Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
    • A61K33/16Fluorine compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N59/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing elements or inorganic compounds
    • A01N59/10Fluorides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/19Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing inorganic ingredients
    • A61K8/20Halogens; Compounds thereof
    • A61K8/21Fluorides; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/40Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing nitrogen
    • A61K8/41Amines
    • A61K8/416Quaternary ammonium compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P33/00Antiparasitic agents
    • A61P33/02Antiprotozoals, e.g. for leishmaniasis, trichomoniasis, toxoplasmosis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • A61Q17/005Antimicrobial preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)

Abstract

Pharmaceutical or cosmetic substance or composition inhibiting or destroying at least one monocellular living being and/or at least one virus, medicament or product including such composition, process for producing such composition, chemical compound entering in such composition, and process for the inhibition or destruction of at least one unicellular living being and/or at least one virus. The inhibiting or destroying substance, according to the invention, is characterized in that it comprises at least one basic active principle inhibiting or destroying said unicellular living being and a principle for inhibiting or destroying at least one enzyme associated with said living being, forming an activator - particularly acting by synergy - of the basic active principle.

Description

【発明の詳細な説明】 (発明の背景) 本発明は原生動物、微生物、細菌、生殖体、真菌その
他の単細胞生物及びウィルス類の抑制或いは破壊に関す
る。その結果、本発明は局所的避妊、薬学或いは美容術
の一部としての抗生治療、防腐法及び消費の技術分野を
特に目的とするものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to the inhibition or destruction of protozoa, microorganisms, bacteria, germs, fungi and other unicellular organisms and viruses. As a result, the present invention is particularly directed to the fields of topical contraception, antibiotic therapy as part of pharmacy or cosmetology, antiseptic and consumption.

以下において、単細胞生物或いはウィルスの「抑制」
という用語はその増殖を阻害するか或いはそれが通常達
成する何等かの機能を達成することを不可能にすること
を意味する。「破壊」という用語は単細胞生物或いはウ
ィルスを殺すことを意味する。
In the following, "suppression" of unicellular organisms or viruses
The term means to inhibit its growth or to make it impossible to achieve any function it normally achieves. The term "destroying" means killing a unicellular organism or virus.

本発明に関して、「物質」という用語は以下において
少なくとも一つの与えられた機能或いは化合物に共通な
一つの機能を有する任意の化合物或いは化合物群であっ
て、最終製品の組成物中に、通常1以上の賦形剤及びそ
の他の物質と共に含まれることのできるものを意味す
る。同様に「製品」という用語は使用可能な最終製品を
意味する。即ち、最終製品は一般的に少なくとも一つの
賦形剤及び数個の物質により構成され、各物質は同様な
或いは同一の機能を有する数個の化合物により構成され
ている。「物質」という用語は実際の事実に対応してよ
いが、しかし、化合物が複数の効果を有するか或いは効
果が互に干渉し合う様な複雑な混合物の場合には純粋に
理論的機能的であってよい。化合物、物質、製品におけ
る機械的分類は必らずしも製品の製造方法及び実践にお
いて実際に得られる混合物に対応するものではない。通
常、「組成物」という用語は茲において及び全ての以下
のテキストにいおいて薬学的或いは化粧品の物質を意図
して用いられている。
In the context of the present invention, the term "substance" in the following refers to any compound or group of compounds having at least one given function or one function in common with the compound, usually more than one in the composition of the final product. Means that can be included with the excipients and other substances. Similarly, the term "product" means a usable final product. That is, the final product is generally composed of at least one excipient and several substances, each substance being composed of several compounds having similar or identical functions. The term “substance” may correspond to the actual facts, but it is purely theoretically functional in the case of complex mixtures where the compounds have multiple effects or the effects interfere with each other. You can The mechanical classification of compounds, substances and products does not necessarily correspond to the mixtures actually obtained in the manufacturing process and practice of the products. Usually, the term "composition" is used in mushrooms and in all texts below intended to refer to pharmaceutical or cosmetic substances.

(従来技術の説明) 生物学的、薬学的、美容術の分野、或いは消毒その他
の更に広い分野おける単細胞生物を抑止或いは破壊する
物質は既に公知である。
(Description of the Prior Art) Substances which inhibit or destroy unicellular organisms in the fields of biology, medicine, cosmetology, and disinfection and other broader fields are already known.

特に殺精子組成物は米国特許4 339 441号及び4 359 4
75号明細書から知られている。
In particular, spermicidal compositions are disclosed in U.S. Pat. Nos. 4,339,441 and 4,359,4.
Known from specification No. 75.

生物体のための局所的避妊方法に使用可能な数多くの
化合物も又知られている。特に、界面張力を低下させる
界面活性剤(例、四級アンモニウム、ノノキシノール、
脂肪酸上のアミドエチルグリシネートの誘導体、メチル
タウライドナトリウムオキシ塩…)及び硝酸フェニル水
銀、パラ−メンタニルフェニルポリオキシエチレンエー
テル或いはポリサッカライド硫酸エーテルの三ナトリウ
ム塩などの幾つかのその他の化合物は単細胞生物に対し
て抑制或いは破壊効果を有し、特に殺精子効果を有す
る。
Numerous compounds are also known which can be used in topical contraceptive methods for organisms. In particular, surfactants that lower the interfacial tension (eg, quaternary ammonium, nonoxynol,
Some other compounds such as derivatives of amidoethyl glycinate on fatty acids, methyl tauride sodium oxysalt ...) and trisodium salt of phenylmercuric nitrate, para-menthanyl phenyl polyoxyethylene ether or polysaccharide sulfate ether are It has an inhibitory or destructive effect on unicellular organisms, especially a spermicidal effect.

精子に機械的に作用する、例えばそれらを固定化する
ことにより作用する物質も又知られている。米国特許4
368 186号明細書はその様な効果を記載しており、より
詳しくは製品のゲル化及び可溶化を抑制することに照し
て、精子抑制剤との「ポロキサマー」の協働を記載して
おり、この様にして機械的に添加剤により抑制剤の効率
を増大し、即ち相乗的効果を得ている。
Substances which act mechanically on sperm, for example by immobilizing them, are also known. US Patent 4
No. 368 186 describes such an effect and more particularly describes the cooperation of "poloxamers" with sperm inhibitors in the light of inhibiting gelation and solubilization of products. In this way, the efficiency of the inhibitor is mechanically increased by the additive, that is, a synergistic effect is obtained.

その様な化合物を含む局所的避妊組成物特に殺精子組
成物も又知られており、それらは生殖体特にヒト或いは
動物の精子の受精能力を抑制するために局所的に使用可
能である。
Topical contraceptive compositions, especially spermicidal compositions, containing such compounds are also known, and they can be used topically to suppress the fertilizing capacity of the reproductive body, especially human or animal sperm.

これらの公知組成物はMICと称される最小抑制濃度を
越える濃度の抑制化合物を用いられる生薬形態に応じて
異る薬学的に許容可能な賦形剤中に溶液として或いは懸
濁して含む。0.2mlの精液中に含まれる全ての精子が5
分以内に殺されるためには(IPPF、国際計画親連連盟
(International Planned Parenthood Federadion)の
標準による全殺精子試験の条件)、薬学的組成物の1ml
中の殺精子活性成分はこの活性成分のMICと称される最
小抑制濃度を越えるか或いは等しくなければならない。
化学化合物のMICはこの化合物に応じて異るが、又それ
が用いられる状態即ち組成物を含む生薬形態に応じても
異る。
These known compositions contain a concentration of the inhibitory compound above the minimum inhibitory concentration, called MIC, as a solution or suspension in a pharmaceutically acceptable excipient which depends on the galenical form used. 5% of all sperm contained in 0.2 ml of semen
To be killed within minutes (conditions for a total sperm test according to IPPF, International Planned Parenthood Federadion standard), 1 ml of the pharmaceutical composition
The spermicidal active ingredient therein must be above or equal to the minimum inhibitory concentration called the MIC of this active ingredient.
The MIC of a chemical compound depends on the compound, but also on the condition in which it is used or the galenical form containing the composition.

より一般的には、少なくとも一つの単細胞生物を抑制
或いは破壊する少なくとも一つの基本活性成分を含む薬
学的或いは化粧品組成物及びその様な組成物を含む薬品
或いは化粧品が知られている。
More generally, pharmaceutical or cosmetic compositions containing at least one basic active ingredient which inhibits or destroys at least one unicellular organism and pharmaceuticals or cosmetics containing such compositions are known.

防腐法及び消毒の分野においては数多くの活性成分が
公知である:ハロゲン類(塩素化或いはヨード化誘導体
…)、アルデヒド類、アルコール類、フェノール類、酸
類、金属類(銀、銅、水銀、亜鉛塩…)、アミジン類、
ビグアナイド類、ジフェニル尿素、オキシダント類(過
酸化水素、過マンガン酸カリウム…)、着色剤、界面張
力低下剤及び湿潤剤(カチオン性、アニオン性、両性或
いは有機)。
Many active ingredients are known in the field of antiseptic and disinfection: halogens (chlorinated or iodinated derivatives ...), aldehydes, alcohols, phenols, acids, metals (silver, copper, mercury, zinc). Salt ...), amidines,
Biguanides, diphenylureas, oxidants (hydrogen peroxide, potassium permanganate ...), Colorants, interfacial tension reducing agents and wetting agents (cationic, anionic, amphoteric or organic).

その様な抑制或いは破壊物質を含む防腐及び/又は消
毒及び/又は抗原性動物及び/又は抗真菌及び/又は抗
生及び/又は抗ウィルス製品及びこれらの物質或いは組
成物の製造方法も又公知である。
Antiseptic and / or disinfecting and / or antigenic animals and / or antifungal and / or antibiotic and / or antiviral products containing such suppressive or destructive substances and processes for the preparation of these substances or compositions are also known. .

これらの公知の物質或いは組成物は一般的に満足でき
るものであるが、しかし、それらの実際の使用に対して
幾つかの問題がある。
These known substances or compositions are generally satisfactory, but there are some problems with their practical use.

これらの問題は本質的には下記の通りである: 先ず第一に、実際の応用状況において単細胞生物或い
はウィルスの全抑制或いは破壊即ち100%の抑制或いは
破壊率を得ることが一般的に望ましい。ところが、使用
のための厳密な注意がとられない場合或いは活性成分の
容量の限定が必要とされる場合(例えば化粧品の場合)
においてはこれは必らずしも常にそうではない。
These problems are essentially as follows: First of all, it is generally desirable to obtain a total inhibition or destruction of unicellular organisms or viruses, i.e. 100% inhibition or destruction rate in practical application situations. However, if strict precautions for use are not needed or if a limited volume of active ingredient is required (eg for cosmetics)
In, this is not always the case.

更に、1以上の与えられた単細胞生物或いはウィル
ス、例えば生殖体或いは病原体に対して短期間及び/又
は長期間の望ましくない副作用(他の単細胞生物に対す
る活性、炎症、環境に対する害…)を生ずることなく活
性を示すことが一般的に望ましい。しかしながら、実際
には第一の上記問題を解決するために必要とされる容量
が長期間の副作用(一般的に規則的な使用に関連して)
及び短期間の副作用(発作的使用)さえも生ずることが
判明している。医学分野においては、ある閾値投与量か
ら及びある種の活性成分に関しては催寄物質及び/又は
発癌物質効果が認められている。消毒の分野において
は、被消毒物質に対して幾つかの望ましくない効果が認
められている。
In addition, causing short-term and / or long-term undesired side effects (activity against other unicellular organisms, inflammation, harm to the environment ...) to one or more given unicellular organisms or viruses, such as germs or pathogens. It is generally desirable to exhibit activity without. However, in practice there is a long-term side effect (generally associated with regular use) that is needed to solve the above first problem.
And even short-term side effects (paroxysmal use) have been found to occur. In the medical field, host and / or carcinogen effects have been recognized from certain threshold doses and for certain active ingredients. In the field of disinfection, some undesired effects on the substances to be disinfected have been observed.

(発明の目的) 本発明の目的はある与えられた限定された濃度の基本
抑制或いは破壊活性成分を含む物質或いは組成物の抑制
或いは破壊能力のこの濃度を増大することなしに増大す
ることである。更に本発明のもう一つの目的はそれ自体
を目的して及び副作用を回避するため及び各種単細胞生
物及びウィルスに対する選択性をよりよく制御するため
に物質或いは組成物の抑制或いは破壊能力を減少させる
ことなしに基本活性成分の濃度を減少させることであ
る。
OBJECT OF THE INVENTION The object of the present invention is to increase, without increasing this concentration, the inhibitory or destructive capacity of a substance or composition containing a given limited concentration of a basic inhibitory or destructive active ingredient. . Yet another object of the present invention is to reduce the inhibitory or destructive ability of a substance or composition for its own purpose and to avoid side effects and to better control its selectivity for various unicellular organisms and viruses. Without reducing the concentration of the basic active ingredient.

特に、本発明は催寄物質或いは発癌物質などの副作用
の危険がなく、発作的或いは規則的且つ連続的に長時間
使用され、及びその効率が完全である即ち失敗の%が統
計学的に0或いは有意でなく且つこれが通常の単なる使
用状況(特別の注意なし)である新しい薬学的或いは化
粧品組成物、より詳しくはその様な組成物を含む局所的
避妊薬及び薬品或いは製品を提供することを目的とする
ものである。
In particular, the present invention is free from the risk of side effects such as host substances or carcinogens, is used paroxysmally or regularly and continuously for a long time, and its efficiency is perfect, ie the% failure is statistically zero. Or to provide a new pharmaceutical or cosmetic composition which is insignificant and which is a normal mere use situation (without special care), more particularly a topical contraceptive and a drug or product containing such a composition. It is intended.

更に本発明は使用が容易で且つ完全に効率的である即
ちその欠点を有することなく経口避妊薬のそれと同様な
幾つかの結果を与える局所的避妊薬品を提供することを
目的とするものである。
It is a further object of the present invention to provide a topical contraceptive drug which is easy and completely efficient to use, i.e. without some of its drawbacks and giving some results similar to those of oral contraceptives. .

本発明は又局所的避妊方法に使用可能な化合物を提供
することを目的とする。
The present invention also aims to provide compounds that can be used in methods of topical contraception.

最後に、本発明のもう一つの目的は薬品、化粧品、或
いは消毒製品、特に防腐、抗生、抗菌、抗原生動物、抗
真菌、殺精子、抗ウィルス…製品における単細胞生物或
いはウィルスを抑制或いは破壊する活性成分の容量の減
少である。
Finally, another object of the present invention is to control or destroy unicellular organisms or viruses in drugs, cosmetics or antiseptic products, especially antiseptic, antibiotic, antibacterial, antiprotozoal, antifungal, spermicidal, antiviral ... products. It is the decrease in the volume of the active ingredient.

(発明の概要) 本発明は、特に原生動物、微生物、細菌、生殖体、真
菌などの少なくとも1種の単細胞生物或いはウィルスを
抑制或いは破壊する物質であって、それが該単細胞生物
或いはウィルスを抑制又は破壊する少なくとも一つの基
本活性成分及び該生物或いはウィルスに関連した少なく
とも一つの酵素を抑制又は破壊する少なくとも一つの成
分を含んでなり、該後者の成分が該前者の基本活性成分
の−好ましくは相乗的効果を有する−賦活剤であること
を特徴とする物質に関する。
(Summary of the Invention) The present invention relates to a substance that suppresses or destroys at least one unicellular organism or virus such as protozoa, microorganisms, bacteria, reproductive bodies, and fungi, which inhibits the unicellular organism or virus. Or at least one basic active ingredient that destroys and at least one ingredient that inhibits or destroys at least one enzyme associated with the organism or virus, the latter component of the former basic active ingredient-preferably Has a synergistic effect-a substance characterized in that it is an activator.

好ましくは、以下において「賦活成分」或いは「賦活
剤」と称する少なくとも一つの関連酵素を抑制或いは破
壊する成分は酵素/基質カップルの働きを阻害する試剤
である。
Preferably, a component that suppresses or destroys at least one related enzyme, which is referred to as an "activating component" or "activating agent" below, is a reagent that inhibits the action of the enzyme / substrate couple.

しかしながら、驚くべきことに、その様な試剤がフッ
素化化合物から放出されるフッ素アニオンF-と自発的に
或いは酵素作用の後有利に形成され得ることが見出され
た。又、場合によっては、基本活性成分自体が賦活成分
を放出することができること、及び/又は賦活成分自体
が少なくとも一つの単細胞生物或いはウィルスを抑制或
いは破壊する活性成分であることも判明した。
However, it was surprisingly found that such agents can be advantageously formed with the fluorine anion F released from the fluorinated compound either spontaneously or after enzymatic action. It has also been found that, in some cases, the basic active ingredient itself can release the activator ingredient, and / or the activator ingredient itself is an active ingredient that suppresses or destroys at least one unicellular organism or virus.

より正確には、その様なフッ素化化合物はそれ自体単
細胞生物及びウィルスを抑制或いは破壊するための能力
を有し、及びその様なフッ素化化合物は付随基本活性成
分と相乗的効果を有することが認められた。
More precisely, such a fluorinated compound may itself have the ability to suppress or destroy unicellular organisms and viruses, and such a fluorinated compound may have a synergistic effect with the associated base active ingredient. Admitted.

本発明の特徴は局所的組成物、より詳しくは殺精子組
成物であって、少なくとも一つのフッ素アニオンF-を放
出することのできる化合物を直接に或いは増強により生
殖体を抑制或いは破壊する活性成分として、及び賦活剤
を含んでなることを特徴とする組成物を提供することで
ある。
A feature of the invention is a topical composition, more particularly a spermicidal composition, which is an active ingredient which inhibits or destroys the reproductive body either directly or by enhancing a compound capable of releasing at least one fluorine anion F −. And to provide an activator.

本発明は又薬品、防腐剤及び/又は消毒剤−より詳し
くは局所的防腐剤−、及び/又は抗原生動物−より詳し
くは局所的抗原生動物−、及び/又は抗菌−より詳しく
は局所的抗菌−、及び/又は抗真菌−より詳しくは局所
的抗真菌−、及び/又は抗生−より詳しくは局所的抗生
−、及び/又は抗ウィルス製品、化粧品−より詳しくは
合成石けん或いは乳剤などの局所的化粧品−及び生殖体
と接触して局所的に適用される避妊製品−より詳しくは
卵、クリーム、溶液、フォーム、錠剤、可溶性ワッフ
ル、タンポン、膣座薬−であって、それらが本発明によ
る物質或いは組成物を含んでなることを特徴とするもの
を提供する。
The invention also relates to chemicals, preservatives and / or disinfectants-more particularly topical preservatives-and / or protozoa-more specifically topical protozoa- and / or antibacteria-more particularly topical. Antibacterial and / or antifungal-more specifically topical antifungal- and / or antibiotics-more specifically topical antibiotics- and / or antiviral products, cosmetics-more particularly topical such as synthetic soaps or emulsions Cosmetics-and contraceptive products applied topically in contact with the reproductive body-more particularly eggs, creams, solutions, foams, tablets, soluble waffles, tampons, vaginal suppositories-the substances according to the invention. Alternatively, there is provided a composition comprising a composition.

茲及び以下において「局所」という用語及びその派生
語はその製品が処理される所定の場所、例えば膣その他
の解剖学的部分において用いられ、効果がその製品に接
触する単細胞生物或いはウィルスに対してこの場所の近
くの環境においてもたらされることを意味し、これは一
般的投与(例、経口投与或いは非経口投与)に対立する
ものである。
Mushroom and in the following the term "topical" and its derivatives are used in certain places where the product is treated, for example in the vagina and other anatomical parts, where the effect is on unicellular organisms or viruses which come into contact with the product. It is meant to occur in an environment near this location, as opposed to conventional administration (eg, oral or parenteral).

本発明による物質、組成物、薬品、製品、化合物は一
般的投与と同様に局所投与に適したものである。例え
ば、本発明による殺精子剤は局所的に適用される。しか
も、通常の治療に対する病原生単細胞生物の耐性効果に
打勝つことを望む場合には、むしろ本発明の一般的投与
を用いればよい。
The substances, compositions, medicaments, products, compounds according to the invention are suitable for topical administration as well as general administration. For example, the spermicide according to the invention is applied topically. Moreover, if it is desired to overcome the resistance effect of pathogenic unicellular organisms to conventional treatments, the general administration of the invention may be used rather.

本発明は又少なくとも一つの基本活性成分及びフッ素
アニオンF-を放出することのできる少なくとも一つのフ
ッ素化化合物を含んでなる組成物の化粧品における該基
本活性成分の活性成分としての使用、少なくとも一つの
基本活性成分を含む物質を製造するためのフッ素アニオ
ンF-を放出することのできるフッ素化化合物の該基本活
性成分の賦活剤としての使用、本発明による物質或いは
組成物の構成物質及び/又は抗原性動物剤及び/又は抗
菌剤及び/又は抗真菌剤及び/又は防腐剤及び/又は抗
ウィルス剤として使用される薬品の製造における使用、
及びヒト或いは動物のための局所的避妊薬の製造特に生
殖体の抑制或いは破壊における本発明による物質或いは
組成物の使用にも関する。
The present invention also relates to the use of a composition comprising at least one basic active ingredient and at least one fluorinated compound capable of releasing the fluorine anion F as an active ingredient of said basic active ingredient in cosmetics, at least one Use of a fluorinated compound capable of releasing a fluorine anion F as an activator of said basic active ingredient for producing a substance containing a basic active ingredient, a constituent and / or an antigen of a substance or composition according to the invention Use in the manufacture of a drug used as a sex animal agent and / or antibacterial agent and / or antifungal agent and / or preservative and / or antiviral agent,
And the production of topical contraceptives for humans or animals, in particular the use of the substances or compositions according to the invention in the control or destruction of the reproductive body.

本発明は又、少なくとも一つの単細胞生物−特に原生
動物、微生物、細菌、生殖体、真菌、ウィルスなど−を
抑制或いは破壊する物質又は組成物の製造方法におい
て、該単細胞生物或いはウィルスを抑制或いは破壊する
少なくとも一つの基本活性物質を該生物或いはウィルス
に関連する酵素系を抑制或いは破壊する少なくとも一つ
の成分と混合し、該後者の成分が該前者の基本活性成分
の賦活剤であることを特徴とする方法も提供する。
The present invention also relates to a method for producing a substance or composition for inhibiting or destroying at least one unicellular organism, particularly a protozoa, microorganism, bacterium, germ, fungus, virus, etc., which inhibits or destroys the unicellular organism or virus. Characterized in that at least one basic active substance is mixed with at least one component that suppresses or destroys the enzyme system related to the organism or virus, and the latter component is an activator of the former basic active component. Also provides a way to do.

本発明は又、生物体のための局所的避妊方法におい
て、より詳しくは本発明のヒト或いは動物のための局所
的避妊製品において或いは本発明による物質又は組成物
において使用するためのイオン化可能フッ素を含む化合
物も提供する。
The invention also provides an ionizable fluorine for use in a method of local contraception for an organism, more particularly in a topical contraceptive product for humans or animals of the invention or in a substance or composition according to the invention. Also provided are compounds that include.

本発明によれば該単細胞生物或いはウィルスに関連す
る少なくとも一つの酵素を抑制或いは破壊する賦活成分
は外部からの攻撃に対する、特に該単細胞生物或いはウ
ィルスを抑制或いは破壊する該基本活性成分の作用に対
する該単細胞生物或いはウィルスの顕著な感受性を酵素
/基質カップルを「阻害する」ことにより誘発する。各
単細胞生物或いはウィルスは重要な酵素系を保有するこ
とが効果的に知られている。しかも、単細胞生物或いは
ウィルスはある状況(例、抗生物質に対する耐性)に応
じてある攻撃試剤の破壊を与える特別の酵素(例ペニシ
リンを破壊するラクタマーゼ)を与えるある特別の酵素
を放出し、これらの酵素は「保護酵素」と称される。本
発明はこれらの酵素の機能を抑制することにあり、この
様にして活性成分の効率をそれに対して最適の条件を作
り出すことにより単細胞生物を脆弱化することにある。
これは従来技術に対比して数多くの利点をもたらし、そ
れは一方においては上記目的を満足するものであり、他
方において選択的にある与えられた単細胞生物或いはあ
る与えられた族の単細胞生物にある与えられた酵素或い
はある与えられた族の酵素に作用することができるもの
である。ウィルスの場合には、本発明はそれらの形成及
び/又はそれらの複製に必要な酵素を抑制することを目
的とする。以下において「関連酵素」とは単細胞生物及
び/又はウィルスの重要な及び/又は保護酵素を意味す
る。
According to the present invention, an activator component that suppresses or destroys at least one enzyme associated with the unicellular organism or virus is against an external attack, particularly against the action of the basic active component that suppresses or destroys the unicellular organism or virus. The marked susceptibility of unicellular organisms or viruses is elicited by "inhibiting" the enzyme / substrate couple. It is effectively known that each unicellular organism or virus possesses an important enzyme system. Moreover, unicellular organisms or viruses release certain enzymes that, depending on the circumstances (eg, resistance to antibiotics), give particular enzymes that cause the destruction of certain attacking agents (eg, lactamase that destroys penicillin). The enzyme is called a "protection enzyme". The present invention consists in suppressing the function of these enzymes, thus weakening the unicellular organism by creating optimal conditions for the efficiency of the active ingredients.
This brings a number of advantages over the prior art, which on the one hand fulfills the above-mentioned objectives and, on the other hand, selectively on a given unicellular organism or a given unicellular organism of a given family. It is capable of acting on a given enzyme or a given family of enzymes. In the case of viruses, the present invention aims at inhibiting the enzymes required for their formation and / or their replication. In the following, "related enzyme" means an important and / or protective enzyme of unicellular organisms and / or viruses.

本発明者等はイオン化状態のフッ素F-は関連酵素に対
して賦活成分として特に効率的及び有益な効果を有し、
及びこれを僅かな通常な濃度で有することを決定した。
更に、イオン化フッ素F-は極めて普通のものであり、経
済的であり、比較的使用が容易である。その操作及び利
用は用いられる容量に従って与えられる副作用と同様に
よく制御される。
The present inventors have fluorine ionized state F - has a particularly efficient and beneficial effects as an activator component for the relevant enzymes,
And it was determined to have this at a slight normal concentration.
Furthermore, ionized fluorine F - is quite common, economical and relatively easy to use. Its manipulation and utilization are as well controlled as the side effects given according to the volume used.

本発明は少なくとも一つの単細胞生物或いはウィルス
−特に原生物質、微生物、細菌、生殖体、真菌など−の
抑制又は破壊方法において、該単細胞生物を抑制又は破
壊する少なくとも一つの基本活性成分及び該生物或いは
ウィルスに関連した少なくとも一つの酵素を抑制或いは
破壊する少なくとも一つの成分を用い、該後者の成分が
該前者の活性成分の−好ましくは相乗的効果を有する−
賦活剤であることを特徴とする方法を提供し、及びその
様な方法は本発明による少なくとも一つの物質或いは組
成物の使用を含むものである。
The present invention relates to a method for inhibiting or destroying at least one unicellular organism or virus-particularly a protozoan, a microorganism, a bacterium, a germ, a fungus, etc.-at least one basic active ingredient and an organism which inhibits or destroys the unicellular organism or Uses at least one ingredient that inhibits or destroys at least one enzyme associated with the virus, the latter ingredient having-preferably a synergistic effect-of the former active ingredient.
Methods are provided which are characterized by being activators, and such methods include the use of at least one substance or composition according to the invention.

発明の具体的説明 本発明は病原菌であると否とを問わず原生動物、微生
物、細菌、生殖体、真菌などの単細胞生物及びウィルス
類の抑制或いは破壊に関する。本発明は殆んどの場合、
二つの異った用途を有する。即ち化粧品或いは薬学分野
における用途(以下の病原体に対して作用する殺精子剤
或いは殺菌剤の以下の具体例の場合)或いは農業、消毒
(以下の具体例)などのより普通の分野における用途の
いづれかである。全ての場合において、本発明による物
質はそれが該単細胞生物或いはウィルスを抑制或いは破
壊する一つの基本活性成分及び該生物或いはウィルスに
関連する少なくとも一つの酵素を抑制或いは破壊する少
なくとも一つの成分を含み、該後者の成分が該前者の基
本活性成分の好ましくはそれ自体が該生物或いはウィル
スを抑制或いは破壊することができる場合に相乗的効果
を有する賦活剤であることを特徴とする。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to the inhibition or destruction of unicellular organisms such as protozoa, microorganisms, bacteria, germs, fungi and viruses regardless of whether they are pathogenic bacteria or not. In most cases the invention is
It has two different uses. That is, either in the field of cosmetics or pharmaceuticals (in the case of the following specific examples of spermicide or bactericide acting on the following pathogens), or in the more general fields of agriculture, disinfection (specific examples below), etc. Is. In all cases the substance according to the invention comprises one basic active ingredient which inhibits or destroys said unicellular organism or virus and at least one ingredient which inhibits or destroys at least one enzyme associated with said organism or virus. The latter ingredient is preferably an activator having a synergistic effect when the former basic active ingredient, preferably itself, can suppress or destroy the organism or virus.

この賦活成分の機能は該生物或いはウィルスに関連す
る酵素系の働きを消滅させることにある。この様にし
て、本発明者等はその様な賦活成分は酵素/基質カップ
ルの働きを阻害する試剤、好ましくはフッ素化合物例え
ばフッ素の金属誘導体から放出されるアニオンフッ素F-
であることを見出した。幾つかの良好な結果がフッ化ナ
トリウム、フッ化カルシウム、フッ化カリウム、フッ化
アルミニウム、フッ化スズ、フッ化アンモニウム或いは
ナトリウムモノフルオロホスフェートなどについて認め
られた。例えば、次の単細胞生物或いはウィルスが本発
明に関連するものである: ・生殖体(精子、卵子) ・スタフィロコッカス(staphylococus)及びストレプ
トコッカス(streptococus)などのグラム−陽性球菌 ・ゴノコッカス(gonococus)などのグラム−陰性球菌 ・グラム−陽性バチルス ・コリバチルス(colibacilli)或いはエスシェリシア
・コリ(Escherichia coli)などのグラム−陰性バチル
ス ・ミコバクテリア、例えばミコバクテリウム・スメグマ
チス(Mycobacterium smegmatis)などの耐酸−アルコ
ール性バチルス ・スピロヘータ、例えばトレポネーマ(Treponema)な
どのらせん状細菌 ・クラミジア(Chlamydia)などの雑菌 ・トリコモナス(Trichomonas)などの有鞭毛原生動物 ・カンジダ・アルビカンス(Candida albicans)などの
雑酵母 ・HIV(ヒト免疫不全ウィルス)及びヘルペス(Herpe
s)などのウィルス類或いはレトロウィルス類。
The function of this activating component is to eliminate the function of the enzyme system related to the organism or virus. In this way, we have found that such activator components are agents which inhibit the action of the enzyme / substrate couple, preferably the anion fluorine F released from a fluorine compound such as a metal derivative of fluorine.
I found that. Some good results have been found with sodium fluoride, calcium fluoride, potassium fluoride, aluminum fluoride, tin fluoride, ammonium fluoride or sodium monofluorophosphate. For example, the following unicellular organisms or viruses are relevant to the present invention: • Reproductive bodies (sperms, eggs) • Gram-positive cocci such as staphylococus and streptococus • gonococus, etc. Gram-negative cocci, Gram-positive Bacillus, colibacill, Escherichia coli, and other Gram-negative Bacillus mycobacteria, such as Mycobacterium smegmatis, acid-alcohol-resistant Bacillus・ Spirochetes, for example, spiral bacteria such as Treponema ・ Miscellaneous bacteria such as Chlamydia ・ Filamentous protozoa such as Trichomonas ・ Miscellaneous yeasts such as Candida albicans ・ HIV (human immunodeficiency) virus And herpes (Herpe
Viruses such as s) or retroviruses.

例えば、少なくとも一つのその様な単細胞生成或いは
ウィルスに関連した以下の酵素が本発明に関するもので
ある(表1): 本発明による物質或いは組成物において用いられる基
本的活性成分は、例えば界面張力を低下させるカチオン
性或いはアニオン性或いは両性或いは非イオン性界面活
性剤、好ましくは四級アンモニウムである。塩化ベンズ
アルコニウム或いはその他のアルキルベンズアルコニウ
ムはカチオン性界面活性剤の一例であるメチルタウリド
ナトリウムオキシ塩はアニオン性界面活性剤の一例であ
る。脂肪酸上のアミドエチルグリシネートの誘導体は両
性界面活性剤の一例である。ノノキシノールは非イオン
性界面活性剤の一例である。この基本的活性成分は又硝
酸フェニル水銀或いはパラメンタニルフェニルポリオキ
シエチレンエーテル或いはポリサッカライド硫酸エーテ
ル或いはその他(ハロゲン、アルデヒド、アルコール、
フェノール、酸、金属、アミジン、ビグアナイド、ジフ
ェニル尿素、オキシダント、着色剤…)であるのが有利
である。
For example, at least one such unicellular or virus-related enzyme below is relevant to the present invention (Table 1): Basic active ingredients used in the substances or compositions according to the invention are, for example, cationic or anionic or amphoteric or nonionic surfactants, which lower the interfacial tension, preferably quaternary ammonium. Benzalkonium chloride or other alkylbenzalkonium is an example of a cationic surfactant, and methyl tauride sodium oxysalt is an example of an anionic surfactant. Derivatives of amidoethyl glycinate on fatty acids are an example of amphoteric surfactants. Nonoxynol is an example of a nonionic surfactant. This basic active ingredient may also be phenyl mercury nitrate or paramenthanyl phenyl polyoxyethylene ether or polysaccharide sulfate ether or others (halogen, aldehyde, alcohol,
Phenols, acids, metals, amidines, biguanides, diphenylureas, oxidants, colorants ...) are advantageous.

各種の試験された用途において、活性化成分単独が一
般的にそれ自体該単細胞生物或いはウィルスに対して直
接に活性を有することが示された。次いで驚くべきこと
に、賦活剤と基本的活性成分の組合わせが得られた結果
が基本的活性成分と賦活性分の存在のみから期待される
結果の合計に対応するのみならず、反対にこの合計より
も優れた点において相乗的効果を有することが認められ
た。
In various tested applications, the activating component alone has generally been shown to itself have direct activity against the unicellular organism or virus. Then, surprisingly, not only does the result obtained with the combination of activator and basic active ingredient correspond to the sum of the results expected only from the presence of the basic active ingredient and the active ingredient, but on the contrary this It was found to have a synergistic effect in that it was superior to the sum.

その様な活性成分或いは賦活剤の効率は全単細胞生物
或いはウィルスの与えられた時間内の抑制或いは死を誘
発する活性成分の濃度に対応するMICと称される最小抑
制濃度により測定することができる。
The efficiency of such an active ingredient or activator can be measured by the minimum inhibitory concentration called MIC, which corresponds to the concentration of the active ingredient that induces inhibition or death of a whole unicellular organism or virus within a given time period. .

本発明による物質においては、賦活フッ素化化合物に
おいても放出されるアニオンフッ素F-濃度は基本的活性
成分なしのフッ素アニオンF-の最小抑制濃度(MIC)よ
り下であるのが有利である。
In the substances according to the invention, the anionic fluorine F concentration also released in the activated fluorinated compound is advantageously below the minimum inhibitory concentration (MIC) of the fluorine anion F without the basic active ingredient.

同様に、本発明による物質における基本的活性成分濃
度は賦活成分なしのこの基本的活性成分の最小抑制濃度
(MIC)よりも下であり得る。そうであっても、驚くべ
きことに、本発明によるその様な物質は全効率、即ちそ
のMICを越える或いは等しい濃度におけるフッ素アニオ
ンF-のみ或いはそのMICを越える或いは等しい濃度にお
いて基本的活性成分のみのいづれかを含む物質のそれに
少なくとも等しい効率を有する。
Similarly, the concentration of basic active ingredient in the substances according to the invention can be below the minimum inhibitory concentration (MIC) of this basic active ingredient without the active ingredient. Even so, surprisingly, such substances according to the invention have a total efficiency, ie only the fluorine anion F − at a concentration above or equal to its MIC or only the basic active ingredient above or equal to its MIC. Has an efficiency at least equal to that of a material containing any of the above.

しかも、基本的活性成分それ自体が又フッ素アニオン
F-などの賦活成分を放出することもできる。本発明によ
る物質或いは組成物はその機能が同一或いは異った幾つ
かの基本的活性成分及び/又は基本的活性成分の一つ或
いは幾つかに関連した少なくとも一つの酵素に作用する
幾つかの賦活成分を含んでよい。
Moreover, the basic active ingredient itself is also a fluorine anion.
It is also possible to release activating components such as F . A substance or composition according to the invention may have several activators acting on several basic active ingredients whose function is the same or different and / or at least one enzyme related to one or several of the basic active ingredients. May include ingredients.

本発明による物質或いは組成物は製品を得るために複
数の方法で使用することが出来、製品の使用方法によれ
ば、局所的或いは一般的投与において使用することが出
来る。
The substances or compositions according to the invention can be used in several ways to obtain a product and, depending on the method of use of the product, can be used topically or in general administration.

本発明による製品の特に有利な使用の中で、各種薬品
しての治療上の可能な用途を挙げることができる。真
実、単細胞生物或いはウィルスの抑制或いは破壊の問題
が常に増大する数の治療用途において遭遇する。これは
幾つかの病原体に対するいづれかの戦いであり、その際
にはこれらの製品は抗生物質及び/又は抗原性動物剤及
び/又は殺菌剤及び/又は抗真菌剤及び/又は防腐剤及
び/又は抗ウィルス剤であり、或いは生殖体例えば避妊
の枠内の精子特に局所的避妊などの幾つかの非病原体に
対する戦いである。
Among the particularly advantageous uses of the products according to the invention, mention may be made of their possible therapeutic uses as various drugs. Indeed, the problem of inhibition or destruction of unicellular organisms or viruses is encountered in an ever increasing number of therapeutic applications. This is any battle against several pathogens, where these products are antibiotics and / or antigenic animal agents and / or fungicides and / or antifungal agents and / or antiseptics and / or antiseptics. It is a viral agent, or a fight against some non-pathogens such as the reproductive body eg sperm within the framework of contraception, especially local contraception.

本発明による物質或いは組成物はその分類を薬学的製
品としないような要領及び濃度で化粧品に有利に用いる
こともできる。
The substances or compositions according to the invention can also be used advantageously in cosmetics in such a way and in a concentration that the classification is not pharmaceutical products.

事実、例えばフッ素化化合物及び基本的活性成分の効
率的濃度はそれらが薬学及び化粧品分野を分離する閾値
よりも低くなる程度に低下することが出来、これを製品
の効率を低下することなく行うことができる。
In fact, for example, the effective concentrations of fluorinated compounds and basic active ingredients can be reduced to the extent that they are below the threshold separating the pharmaceutical and cosmetic fields, and this should be done without reducing the efficiency of the product. You can

本発明による物質或いは組成物は又化粧品或いは薬学
的製品のいづれでもない製品、例えば抗真菌剤、抗原生
動物剤、防腐剤、抗生物質或いはその他の農業分野或い
は又表面の消毒の分野においても使用することができ
る。
The substances or compositions according to the invention can also be used in products which are neither cosmetic nor pharmaceutical products, such as antifungal agents, antiprotozoal agents, preservatives, antibiotics or other agricultural fields or also in the field of surface disinfection. can do.

(発明の好ましい実施態様) 現在知られている本発明の好ましい実施態様は性的伝
染病(STD)に対して戦うための殺精子剤及び/又は殺
菌剤としてのオス及び/又はメスの哺乳動物の生殖器に
局所的に用いられる製品の一つである。
Preferred Embodiments of the Invention Presently known preferred embodiments of the invention include male and / or female mammals as spermicidal and / or fungicides to combat sexually transmitted diseases (STDs). It is one of the products that is used locally in the reproductive organs of.

塩化ベンズアルコニウム及びノノキシノール9が活性
成分として好ましく用いられる。任意のフッ素の金属誘
導体例えばフッ化ナトリウムが賦活成分として好ましく
用いられる。全ての公知の生薬形態好ましくは卵、クリ
ーム、ゲル、溶液、フォーム、錠剤、可溶性ワッフル、
タンポン、膣座薬その他が使用可能である。
Benzalkonium chloride and nonoxynol 9 are preferably used as active ingredients. Any metal derivative of fluorine, such as sodium fluoride, is preferably used as the activating component. All known galenical forms preferably eggs, creams, gels, solutions, foams, tablets, soluble waffles,
Tampons, vaginal suppositories and others can be used.

活性成分及び賦活成分の使用割合はin vivoにおいて
誘発される実際の濃度のみが製品の効率に関して重要で
あるので生薬形態に応じて異る。
The proportions of active ingredient and activating ingredient used depend on the galenical form, since only the actual concentrations induced in vivo are important for the efficiency of the product.

これらの割合はMICと副作用が誘発される最大濃度の
間で変えられなければならない。局所投与においては、
処理部分の不耐性(炎症)が避けられなければならな
い。一般投与においては毒性濃度が避けられなければな
らない。
These rates must be varied between the MIC and the maximum concentration at which side effects are elicited. For topical administration,
Intolerance (inflammation) of the treated part must be avoided. Toxic concentrations should be avoided in general administration.

即ち、in vivoの塩化ベンズアルコニウム濃度が好ま
しくは1.2%(重量)であり、in vivoのフッ素アニオン
F-は好ましくは0.5%(重量)である。
That is, the concentration of benzalkonium chloride in vivo is preferably 1.2% (by weight), and
F - is preferably 0.5% (by weight).

本発明の幾つかの好ましい実施態様を以下に幾つかの
試験用途において幾つかの単細胞生物について行われた
試験により説明する。
Some preferred embodiments of the invention are described below by tests carried out on some unicellular organisms in some test applications.

I)本発明の局所避妊のための使用: 本発明は有利にそれが精液と接触して精子を殺すか或
いは抑制するように局所的に適用される殺精子医薬品を
提供する。
I) Uses of the invention for local contraception: The invention advantageously provides a spermicidal medicament which is topically applied so that it comes into contact with semen to kill or suppress sperm.

本発明による殺精子医薬品は精子をそれらが卵子と接
触する前に殺すか或いは抑制することにより受精を予防
するために性交の前に膣内に挿入して、各種の生薬形態
即ち錠剤、卵、クリーム、ゲル、可溶性ワッフル、タン
ポン、フォーム、膣座薬などの形態で提供される。
The spermicidal drug according to the present invention is inserted into the vagina before sexual intercourse to prevent fertilization by killing or suppressing sperm before they contact the egg, various herbal medicine forms, tablets, eggs, It is provided in the form of creams, gels, soluble waffles, tampons, foams, vaginal suppositories and the like.

本発明による製品はイオン化可能フッ素、即ちフッ素
アニオンF-を放出することのできる少なくとも一つの本
発明による化合物を活性成分殺精子剤として直接に或い
は増強されて含む組成物よりなるものである。
The products according to the invention consist of a composition which comprises, directly or as an active ingredient spermicide, at least one compound according to the invention capable of releasing ionizable fluorine, ie the fluorine anion F .

本発明による化合物は溶解された場合に特に水溶液中
においてフッ素アニオンF-を放出することができる。例
えばそれはフッ化ナトリウム、フッ化カルシウム、フッ
化カリウム、フッ化アルミニウム、フッ化スズ、フッ化
アンモニウム、ナトリウムモノフルオロホスフェートな
どのフッ素の金属誘導体或いはフッ素化アミンなどの有
機フッ素化化合物により構成される。
The compounds according to the invention are capable of releasing the fluorine anion F when dissolved, especially in aqueous solution. For example, it is composed of a metal derivative of fluorine such as sodium fluoride, calcium fluoride, potassium fluoride, aluminum fluoride, tin fluoride, ammonium fluoride, sodium monofluorophosphate or an organic fluorinated compound such as fluorinated amine. .

例えば化合物の殺精子活性を測定するためには0.2ml
の精液に含まれる全ての精子の死を5秒未満に誘発する
1mlの溶液中のMICと呼ばれる化合物の最小抑制濃度(重
量%で表わされる)を見出すことにあるIPPFの標準に従
った全殺精子試験が用いられる。この試験は次のIPPFか
らの最小条件を満足する各種投与者からの少なくとも六
つの精液について行われる: ・試料の年令:2時間; ・mm3当り密度:50,000,000個の精子; ・易動度:最近の試料内で35゜〜37℃で調べた場合に50
%の精子が前方に速く動くべきである; ・粘度:適宜液化された射精物で、肉眼で糸状及び均一
外観でないこと; ・密封された無菌ガラス管に集められ、37℃で保存され
る。
For example, to measure the spermicidal activity of a compound 0.2 ml
Induces the death of all sperm contained in the semen of the cat in less than 5 seconds
A total spermicidal test according to the IPPF standard is used to find the minimum inhibitory concentration (expressed in% by weight) of a compound called MIC in 1 ml of solution. This test is carried out for at least six semen from various administration who satisfies the minimum condition from the next IPPF: - Sample age: 2 hours; - mm 3 per Density: 50,000,000 spermatozoa; - mobility : 50 when examined at 35 ° to 37 ° C in recent samples
% Sperm should move fast forward; viscosity: appropriately liquefied ejaculate, not macroscopically filamentous and uniform in appearance; collected in a sealed sterile glass tube and stored at 37 ° C.

本発明者等はこれらの条件下においてフッ素アニオン
F-が5ppm(例、当り5ml)の力価で存在する際にIPPF
試験による100%の殺精子活性を有することを見出し
た。
The present inventors have found that under these conditions, the fluorine anion
IPPF when F - is present at a titer of 5 ppm (eg, 5 ml per)
It was found to have 100% spermicidal activity by the test.

本発明の第一の変様による薬学的殺精子組成物は独特
な活性抑制或いは破壊成分としてフッ素アニオンF-を放
出することのできる少なくとも一つのフッ素化化合物を
含むものである。組成物中のF-の力価は100%の抑制組
成物が望まれる場合には4.5ppmより上であり、好ましく
は約5ppmであることが有利である。
The first pharmaceutical spermicidal composition according to variations like the present invention is a fluorine anion F as unique active suppression or destruction component - are those containing at least one fluorinated compound capable of releasing. Advantageously, the F titer in the composition is above 4.5 ppm, preferably about 5 ppm if 100% inhibitory composition is desired.

更に、本発明者等はフッ素アニオンF-はこれらの直接
の殺精子活性に加えて公知の殺精子化合物の増強による
殺精子活性を有することを見出した。従って、本発明に
よる組成物は一方において界面張力を低下させるカチオ
ン性、アニオン性、両性或いは非イオン性界面活性剤な
どの少なくとも一つの基本活性殺精子成分或いは更にパ
ラメンタニルフェルポリオキシエチレンエーテル或いは
ポリサッカライド硫酸エーテルの三ナトリウム塩などに
より構成されるのが有利である一方、第二には本発明に
よるフッ素アニオンF-を放出することのできる少なくと
も一つのフッ素化化合物、及び最後に薬学的賦形剤及び
各種通常な添加剤(酸化防止剤…)などで構成されるの
が有利である。
Further, the present inventors have found that the fluorine anion F has spermicidal activity due to enhancement of known spermicidal compounds in addition to these direct spermicidal activities. Thus, the composition according to the invention comprises on the one hand at least one basic active spermicidal component such as a cationic, anionic, amphoteric or nonionic surfactant which lowers the interfacial tension or also paramenthanylfel polyoxyethylene ether or while being configured of a trisodium salt of polysaccharide sulfuric ether it is advantageous, in the second fluorine anion F according to the invention - at least one fluorinated compound capable of releasing, and finally pharmaceutical vehicles It is advantageous to be composed of a shaping agent and various usual additives (antioxidant ...).

本発明による組成物において、基本的活性成分濃度は
イオンF-なしのこの基本活性成分のMICより下であり、
組成物はにも拘らず100%抑制、即ちIPPFの全殺精子試
験を満足するものである。本発明による組成物は生殖体
を抑制する幾つかの基本的活性成分の混合物及び/又は
幾つかの各種フッ素化化合物を含んでよい。
In the composition according to the invention, the basic active ingredient concentration is below the MIC of this basic active ingredient without ion F .
The composition is nevertheless 100% inhibitory, that is to say that it satisfies the IPPF total spermicidal test. The composition according to the invention may comprise a mixture of some basic active ingredients and / or several different fluorinated compounds.

以下において%は重量で与えられる。 In the following,% is given by weight.

本発明のその局所避妊の使用のための好ましい実施態
様は次の通りである: ・卵: 塩化ベンズアルコニウム 1.20% アニオンF-(例、フッ化ナトリウム) 0.50% 賦形剤:半合成グリセルド類或いはカカオバター、或い
はゼラチン或いはグリセリン精製水、抗酸素剤、防腐
剤。
A preferred embodiment for use of the local contraceptive of the present invention are as follows: egg: benzalkonium chloride 1.20% anion F - (eg, sodium fluoride) 0.50% Excipients: semi-synthetic Guriserudo acids Alternatively, cocoa butter, gelatin or glycerin purified water, anti-oxygen agent, preservative.

・クリーム及び乳液: 塩化ベンズアルコニウム 1.20% アニオンF-(例、フッ化ナトリウム) 0.50% 賦形剤:蒸留或いは精製水、湿潤剤、乳化剤、安定剤、
抗酸素剤、防腐剤(得られる粘度及びpHに応じて各種割
合で含まれる)。
Cream and milk: benzalkonium chloride 1.20% anion F - (eg, sodium fluoride) 0.50% Excipients: distilled or purified water, wetting agents, emulsifiers, stabilizers,
Antioxidant, antiseptic (included in various proportions depending on the viscosity and pH obtained).

・軟膏及びポマード: 塩化ベンズアルコニウム 1.20% アニオンF-(例、フッ化ナトリウム) 0.50% 賦形剤:蒸留又は精製水、乳化剤、脂肪化合物の種類の
賦形剤(ワセリン、ラノレイン、ラノワセリン、ステア
ロワセリン)、安定化剤、抗酸素剤、防腐剤(得られる
粘度及びpHに応じて各種割合において含まれる)。
- Ointments and pomade: benzalkonium chloride 1.20% anion F - (eg, sodium fluoride) 0.50% Excipients: distilled or purified water, emulsifier, the type of excipient fatty compounds (petrolatum, Ranorein, Ranowaserin, steer Looserine), stabilizers, anti-oxygen agents, preservatives (included in various proportions depending on the viscosity and pH obtained).

・ゲル: 塩化ベンズアルコニウム 1.20% アニオンF-(例、フッ化ナトリウム) 0.50% 賦形剤:カチオン性界面活性剤と相溶性のセルロースの
可溶性誘導体、蒸留又は精製水、グリセリン、ソルビト
ール、抗酸素剤、防腐剤(得られる粘度及びpHに応じて
各種割合において含まれる)。
Gel: benzalkonium chloride 1.20% anion F - (eg, sodium fluoride) 0.50% Excipients: soluble derivatives of cellulose cationic surfactant compatible, distilled or purified water, glycerin, sorbitol, anti-oxygen Agents, preservatives (included in various proportions depending on the viscosity and pH obtained).

・可溶性ワッフル: 塩化ベンズアルコニウム 1.20% アニオンF-(例、フッ化ナトリウム) 0.50% 賦形剤:ポリビニルアルコール、グリセリン、ソルビト
ール、プロピレングリコール、蒸留又は精製水、抗酸素
剤。
- soluble waffle: benzalkonium chloride 1.20% anion F - (eg, sodium fluoride) 0.50% Excipients: polyvinyl alcohol, glycerin, sorbitol, propylene glycol, distilled or purified water, anti-oxygen agent.

・錠剤: 塩化ベンズアルコニウム 錠剤当り25mg アニオンF-(例、フッ化ナトリウム) 錠剤当り10mg 賦形剤:ラクトース、ステアリン酸マグネシウム、セル
ロース、アミラム、クエン酸、重炭酸ナトリウム。
- Tablets: benzalkonium chloride per tablet 25mg anion F - (eg, sodium fluoride) per tablet 10mg excipients: lactose, magnesium stearate, cellulose, Amiramu, citric acid, sodium bicarbonate.

・合成石けん: 塩化ベンズアルコニウム 2% アニオンF-(例、フッ化ナトリウム) 1% 賦形剤:四級アンモニアと相溶性の発泡及び湿潤製品
(例、ベタイン或いはアミノ−ベタインなどの両性界面
活性剤)、皮膚軟化薬、安定化剤、抗酸素剤、防腐剤。
Synthetic soap: benzalkonium chloride 2% anion F - (eg, sodium fluoride) 1% Excipients: quaternary ammonium compatible foaming and wetting products (e.g., betaine or amino - amphoteric surfactants such as betaine Agents), emollients, stabilizers, anti-oxygen agents, preservatives.

・溶液: 塩化ベンズアルコニウム 0.50% アニオンF-(例、フッ化ナトリウム) 025% 賦形剤:蒸留又は精製水、エタノール、抗酸素剤、グリ
セリン、ソルビトール、防腐剤(得られるpHに応じて客
種割合で含まれる)。
- solution: benzalkonium chloride 0.50% anion F - (eg, sodium fluoride) 025% excipient: distilled or purified water, ethanol, anti-oxygen agent, glycerin, sorbitol, depending on the preservative (obtained pH guests Included in species ratio).

比較試験No.1: 各種公知の殺精子化合物のMICをIPPF試験により決定
した。以下の結果は0.2mlの精液と反応する1mlの組成物
により全ての精子の死を5秒以内に誘発する殺精子化合
物の最小濃度を求めることにより、及びこれを各種供与
者の六つの精液について行うことにより得られた。
Comparative test No. 1: The MIC of various known spermicidal compounds was determined by the IPPF test. The following results are obtained by determining the minimum concentration of spermicidal compounds that induces death of all sperms within 5 seconds with 1 ml of composition that reacts with 0.2 ml of semen, and for 6 sperms of various donors. Obtained by doing.

試験No.2: 同一のIPPFの全殺精子試験を0.2mlの精液に反応する
既に0.0001%(重量)のフッ素アニオンF-を含有する1m
lの組成物を用いて、全ての精子の死を5秒以内に誘発
する殺精子化合物の最小濃度を求めることにより、及び
これを各種供与者からの六つの精液について行うことに
より実施した。
Test No. 2: Same spermicidal test of IPPF reacted with 0.2 ml of semen 1 m containing already 0.0001% (by weight) of fluorine anion F
The composition of 1 was used to determine the minimum concentration of spermicidal compound that induces death of all sperm within 5 seconds and by doing this for 6 semen from various donors.

この様に公知の殺精子成分の抑制能力はイオン化可能
なフッ素の添加により多く改良されることが判る。従っ
て、本発明による組成物は極めて少量の基本活性殺精子
成分、特にイオンF-なしでのこの活性成分の最小抑制濃
度より下の濃度で含有すればよい。
Thus, it can be seen that the known ability to suppress spermicidal components is greatly improved by the addition of ionizable fluorine. Therefore, the composition according to the invention may contain very small amounts of the basal active spermicidal component, in particular below the minimum inhibitory concentration of this active component without ionic F .

更に、基本活性成分に伴うイオンF-の濃度も又極めて
低くてよく、特にフッ素アニオンF-の最小抑制濃度より
下でよい。
Furthermore, the concentration of ions F associated with the basic active ingredient may also be very low, especially below the minimum inhibitory concentration of the fluorine anion F .

一例として、本発明者等は0.003%の塩化ベンジアル
コニウムを含有する溶液及び0.0001%のフッ素アニオン
F-を含有する溶液が各々IPPF試験により全精子活性を有
さない場合に、0.003%の塩化ベンズアルコニウム及び
0.001%のフッ素アニオンF-を共に含有する溶液は実際
にIPPF試験を満足することを見出した。従って相乗的効
果が観察される。
As an example, we have found that a solution containing 0.003% benzialkonium chloride and 0.0001% fluorine anion.
F - if no total sperm activity by IPPF test each solution containing 0.003% of the benzalkonium chloride and
It was found that the solution containing both 0.001% of fluorine anion F actually satisfied the IPPF test. Therefore a synergistic effect is observed.

試験No.3: この試験は上記試験No.1及び2と同一の、但しイオン
F-を錯化するためにホウ酸ナトリウムの存在下において
実現することにある。その結果、イオンF-の殺精子効果
は全く消滅し、イオンF-のみが活性であり、即ち殺精子
効果の増強剤であることを示した。
Test No. 3: This test is the same as Test No. 1 and 2 above, except for ions
F - a is to realize in the presence of sodium borate in order to complexing. As a result, ions F - spermicidal effect at all disappeared, the ion F - is only active, indicated that i.e. potentiators of spermicidal effect.

試験No.4: 前記と同一条件下において(試験No.1〜3)、各種パ
ーフルオル化塩化ベンズアルコニウムを基本殺精子化合
物として用いた。この様にして、パーフルオル化塩化ベ
ンズアルコニウムが単なる塩化アルコニウムの一つと同
様な殺精子活性を有することが示された。しかも、この
活性はホウ酸ナトリウムの存在下における試験No.3の条
件下においてそれ自体と同一に留どまり、それはベンジ
ン核上に固定されたフッ素はイオン化されなかったこと
を示す。
Test No. 4: Various perfluorinated benzalkonium chlorides were used as basic spermicidal compounds under the same conditions as above (Test Nos. 1 to 3). Thus, it was shown that perfluorinated benzalkonium chloride has spermicidal activity similar to just one of the alkonium chlorides. Moreover, this activity remained identical to itself under the conditions of Test No. 3 in the presence of sodium borate, indicating that the fluorine fixed on the benzine nucleus was not ionized.

試験No.2も又イオンF-を放出することのできるもう一
つの化学化合物と混合されたパーフルオル化塩化ベンズ
アルコニウムについて実現された。パーフルオル化塩化
ベンズアルコニウムの殺精子活性の増強も又観察され
た。ホウ酸ナトリウムの存在下において実現されたこの
同一の試験(試験No.3による)はパーフルオル化塩化ベ
ンズアルコニウムのものである殺精子活性を誘発した。
Test No. 2 was also realized with perfluorinated benzalkonium chloride mixed with another chemical compound capable of releasing the ion F . Enhanced spermicidal activity of perfluorinated benzalkonium chloride was also observed. This same test, carried out in the presence of sodium borate (according to test No. 3), induced spermicidal activity which is that of perfluorinated benzalkonium chloride.

これらの二つの試験No.3及び4は基本活性成分の増強
はフッ素アニオンF-の存在下においてのみ生ずることを
示す。
These two tests No. 3 and 4 show that the enhancement of the basic active ingredient occurs only in the presence of the fluorine anion F .

本発明により殺精子薬品を製造するためには、フッ素
アニオンF-及び結局基本活性成分の所定濃度を有する溶
液を実現し、製造されるべき生薬形態に従って選ばれた
賦形剤に合体される。錠剤の場合には、基本活性成分及
びイオンF-を放出することのできる化合物が一次製品の
形態で賦形剤に合体される。
In order to produce a spermicidal drug according to the invention, a solution with a predetermined concentration of fluorine anion F and eventually the basic active ingredient is realized and incorporated into an excipient chosen according to the galenical form to be produced. In the case of tablets, the basic active ingredient and the compound capable of releasing ionic F - are incorporated into the excipient in the form of a primary product.

比較試験No.5: このin vitroの試験は塩化ベンズアルコニウムを基本
活性成分として含む生薬製剤について、in vivoにおけ
る実際の条件のin vitroシミュレーション(抽出、可溶
化…)の後にこの塩化ベンズアルコニウムのMICを求め
ることにより行った。
Comparative test No. 5: This in vitro test was carried out on a crude drug formulation containing benzalkonium chloride as a basic active ingredient after in vitro simulation (extraction, solubilization…) of actual conditions in vivo. This was done by asking for the MIC of.

賦活成分なしに行ったこの試験は次の結果をもたらし
た。
This test, carried out without the activator, gave the following results:

これらのパーセントはIPPFによる殺精子試験に対して
in vitroで用いられ、シミュレーション後に得られた溶
液中の塩化ベンズアルコニウムの割合(重量)に対応
し、これらの割合は溶液からとられた試料を用いて滴定
することにより測定された。
These percentages are for IPPF spermicidal testing
It was used in vitro and corresponds to the proportions (weight) of benzalkonium chloride in the solution obtained after the simulation, these proportions were determined by titrating with samples taken from the solution.

試験No.6: 比較試験No.5の際と同一の条件が用いられたが、生薬
形態は各々当初0.45%(重量)のフッ素アニオンF-を含
有した。
Test No. 6: The same conditions were used as in comparative test No. 5, but the galenical forms each initially contained 0.45% (by weight) of fluorine anion F .

次の結果が得られた。 The following results were obtained.

II)防腐法、抗生物質、…及び特にSTDに対して戦うた
めの本発明の使用 本発明のその例えば皮膚学における防腐剤としての使
用の好ましい実施態様は次のものである。
II) Use of the invention for combating preservatives, antibiotics, ... and especially STD. Preferred embodiments of the use of the invention as a preservative, for example in dermatology, are as follows.

・クリーム及び乳液: 塩化ベンズアルコニウム 1.20% アニオンF-(例、フッ化ナトリウム) 0.50% 賦形剤:蒸留或いは精製水、湿潤剤、乳化剤、安定剤、
抗酸素剤、防腐剤(得られる粘度及びpHに応じて各種割
合で含まれる)。
Cream and milk: benzalkonium chloride 1.20% anion F - (eg, sodium fluoride) 0.50% Excipients: distilled or purified water, wetting agents, emulsifiers, stabilizers,
Antioxidant, antiseptic (included in various proportions depending on the viscosity and pH obtained).

・軟膏及びボマード: 塩化ベンズアルコニウム 1.20% アニオンF-(例、フッ化ナトリウム) 0.50% 賦形剤:蒸留或いは精製水、乳化剤、脂肪化合物の種類
の賦形剤(ワセリン、ラノレイン、ラノワセリン、ステ
アロワセリン)、安定剤、抗酸素剤、防腐剤(得られる
粘度及びpHに応じて各種割合で含まれる)。
- Ointments and Bomado: benzalkonium chloride 1.20% anion F - (eg, sodium fluoride) 0.50% Excipients: distilled or purified water, emulsifier, the type of excipient fatty compounds (petrolatum, Ranorein, Ranowaserin, steer Loiserine), stabilizers, anti-oxygen agents, preservatives (various proportions depending on the viscosity and pH obtained).

・合成石けん: 塩化ベンズアルコニウム 2% アニオンF-(例、フッ化ナトリウム) 1% 賦形剤:四級アンモニアと相溶性の発泡及び湿潤製品
(例、ベタイン或いはアミノ−ベタインなどの両性界面
活性剤)、皮膚軟化薬、安定剤、抗酸素剤、防腐剤。
Synthetic soap: benzalkonium chloride 2% anion F - (eg, sodium fluoride) 1% Excipients: quaternary ammonium compatible foaming and wetting products (e.g., betaine or amino - amphoteric surfactants such as betaine Agents), emollients, stabilizers, anti-oxygen agents, preservatives.

・溶液: 塩化ベンズアルコニウム 0.50% アニオンF-(例、フッ化ナトリウム) 0.25% 賦形剤:蒸留或いは精製水、エタノール、抗酸素剤、グ
リセリン、ソルビトール、防腐剤(得られるpHに応じて
各種割合で含まれる)。
- solution: benzalkonium chloride 0.50% anion F - (eg, sodium fluoride) 0.25% Excipients: distilled or purified water, ethanol, anti-oxygen agent, glycerin, sorbitol, various depending on preservative (obtained pH Included as a percentage).

本発明のその皮膚学における例えば局所的抗生物質と
しての使用のための好ましい実施態様は次のものであ
る。
Preferred embodiments of the invention for its use in dermatology, eg as topical antibiotics, are:

・溶液: エリスロマイシンベース 4% アニオンF- 0.5% 賦形剤:エチルアルコール、プロピレングリコール、蒸
留水。
- solution: Erythromycin base 4% anion F - 0.5% Excipients: ethyl alcohol, propylene glycol, distilled water.

・ゲル: エリスロマイシンベース 4% アニオンF- 0.5% 賦形剤:エチルアルコール、.ヒドロキシプロピルセル
ロース、蒸留水、グリセリン、 ・ポマード: ネオマイシンベース 0.35% アニオンF- 0.50% 或いは バシトラシン 50.000IU% アニオンF- 0.50% 或いは オキシテトラサイクリンクロルハイドレート 3% アニオンF- 0.50% 或いは オーレオマイシンクロルハイドレード 3% アニオンF- 0.50% 賦形剤:ワセリン、ワセリン油、ラノリン。
Gel: Erythromycin base 4% anion F - 0.5% Excipients: ethyl alcohol. Hydroxypropyl cellulose, distilled water, glycerin, pomade: Neomycin base 0.35% anion F - 0.50% or bacitracin 50.000 IU% anion F - 0.50% or oxytetracycline clorrole hydrate 3% anion F - 0.50% or aureomycin chlorhydrate blade 3% anion F - 0.50% excipients: vaseline, vaseline oil, lanoline.

・クリーム: ソフラマイシンサルフェート 2.5% アニオンF- 0.50% 賦形剤:プロピレングリコール、ポリオキシエチレング
リコール、蒸留水。
Cream: Sofura mycin sulfate 2.5% anion F - 0.50% Excipients: propylene glycol, polyoxyethylene glycol, distilled water.

本発明のその例えば耳鼻咽喉科学における局所的抗生
物質としての使用のための好ましい実施態様は次のもの
である。
A preferred embodiment of the invention for its use as a topical antibiotic in, for example, otolaryngology is as follows.

・眼科用ポマード: オーレオマイシン 1% アニオンF- 0.50% 又は オキシテトラサイクリン 0.50% アニオンF- 0.25 賦形剤:ワセリン、ワセリン油、ラノリン。- ophthalmic pomade: aureomycin 1% anion F - 0.50% or oxytetracycline 0.50% anion F - 0.25 Excipients: vaseline, vaseline oil, lanoline.

・鼻溶液: ソフラマイシンサルフェート 1.25% アニオンF- 0.50% 賦形剤:蒸留水、クエン酸、塩化ナトリウム。Nasal Solution: Soframycin Sulfate 1.25% Anion F - 0.50% Excipients: Distilled water, citric acid, sodium chloride.

局所的抗生治療製剤の活性を増加するためには、0.10
%の塩化ベンズアルコニウムを添加するのが有利であ
る。
0.10 to increase the activity of topical antibiotic treatments
It is advantageous to add% benzalkonium chloride.

本発明の例えば婦人科学より詳しくは性的伝染病STD
に対して戦うための使用の好ましい実施態様は項目「発
明の局所的避妊に対する使用」及び名称「卵」、「クリ
ーム」、「軟膏及びポマード」、「ゲル」、「錠剤」、
「合成石けん」及び「溶液」の下に説明されているもの
である。
More specifically, for example, gynecology of the present invention, sexually transmitted disease STD
A preferred embodiment of the use for combating against the items "use of the invention for topical contraception" and the names "eggs", "creams", "ointments and pomades", "gels", "tablets",
They are described under "Synthetic soap" and "Solutions".

本発明のそれらの使用に対して行われた試験で用いら
れた方法は下記の通りである。
The methods used in the tests conducted for their use according to the invention are as follows.

・ナイセリア・ゴノローイアエ(Neisseria Gonorrhoea
e)に対して: 使用微生物は病院単離物由来のものである。
・ Neisseria Gonorrhoea
For e): The microorganism used is from a hospital isolate.

−試験物質の稀釈範囲: 溶媒:2回蒸留無菌H2O 公比2の範囲 投与量:2000〜1.56(及びそれ以下)μg/ml 各希釈液2mlを18mlの固体の好ましい培養培地と混合し
た:G補給液に富んだゴノコッキの単離のためのゲロース
培地(パスツール研究所): 配合: ・Poulain血清 165ml ・酵母エキス 100ml ・球体(globular)エキス 235ml ・グルコース 0.65ml ・蒸留H2Oで500mlとする。
-Dilution range of test substance: solvent: double-distilled sterile H 2 O common ratio range of 2 Dose: 2000-1.56 (and below) μg / ml 2 ml of each dilution was mixed with 18 ml of solid preferred culture medium : G-rose medium for isolation of Gonokkochi rich in G replenisher (Pasteur Institute): Formulation: -Poulain serum 165ml-Yeast extract 100ml-Globular extract 235ml-Glucose 0.65ml-Distilled H 2 O Set to 500 ml.

−ゴノコッキの培養培地:2000mlのパスツール培地+500
mlのG補給液。
-Gonocchi's culture medium: 2000 ml Pasteur medium + 500
ml G replenisher.

それらの活性物質の稀釈液に関連した培養培地が殺菌
活性の検討手段を形成する。これらの物質の最終濃度は
ペトリ皿中約800〜0.156μg/mlである。用いられた懸濁
液(栄養液体−ブロス培地内の24時間培養液の生理水中
の稀釈液)を層流フード下の合成基板内にあけられたウ
ェル内に入れた。調整されたウェル内の各々において、
菌株(複数接種体)を研究した。各々の研究された皿を
培養(37℃のストーブ)し、24時間及び48時間後に調べ
た。
The culture media associated with the dilutions of these active substances form the basis for studying bactericidal activity. The final concentration of these substances is about 800-0.156 μg / ml in Petri dishes. The suspension used (nutrient liquid-dilution of 24 hours culture in physiological water in broth medium) was placed in wells drilled in synthetic substrate under laminar flow hood. In each of the adjusted wells,
Strains (multiple inoculum) were studied. Each studied dish was incubated (37 ° C stove) and examined after 24 and 48 hours.

・MICの決定:ゴノコッキ菌株をプレート上に広げ(プ
レート上稀釈)、それらの幾つかを試験物質なしに比較
及び対照菌株として調製した。
-Determination of MIC: Gonococchi strains were spread on plates (dilution on plates) and some of them were prepared as comparative and control strains without test substance.

10個の形成コロニー/mlの5μを試験物質を完備し
た或いはしないゲロースプレート上に堆積した(Sorens
en溶液中に懸濁されたゴノコッキの18時間培養液)。
5μ of 10 forming colonies / ml were deposited on gelose plates with or without test substance (Sorens
18-hour broth of Gonococchi suspended in en solution).

36℃における48時間のインキュベーションを行い、次
いでゴノコッキの生育或いは生育の欠乏をプレート上で
観察する。
Incubation is carried out at 36 ° C. for 48 hours, and then the growth or lack of growth of Ganococchi is observed on the plate.

・カンジダ・アルビカンス(Candida Albicans)につい
て: 方法はナイセリア・ゴノローイアエ(Neisseria Gono
rrhoeae)についてと実質的に同一であるが次の相違が
ある: −2回蒸留無菌水柱の稀釈範囲2000〜1.56μg/ml。
・ About Candida Albicans: The method is Neisseria Gono
rrhoeae) but with the following differences: Dilution range of double distilled sterile water column 2000-1.56 μg / ml.

各稀釈液の0.5mlを4.5mlの液体Roiron培地に添加す
る。
Add 0.5 ml of each dilution to 4.5 ml of liquid Roiron medium.

−チューブにカンジダ(Candida)(24時間/Roiron培
地)の培養液或いは比較菌株(Roiron培地)を接種す
る。チューブのインキュベーションは37℃のストーブ内
で24及び48時間行う。t=24時間及びt=48時間におい
て顕微鏡下のスライド及びカバーグラス間の液滴を観
察。
-Inoculate the tubes with Candida (24 hours / Roiron medium) culture or the comparative strain (Roiron medium). Incubate the tubes in a stove at 37 ° C for 24 and 48 hours. Observe droplets between slide and cover glass under microscope at t = 24 hours and t = 48 hours.

−酵母を数えることによる結果の発現及び殺真菌MICの
決定。比較チューブについて耐性菌のパーセントの決
定。
-Expression of results by counting yeast and determination of fungicidal MIC. Determination of percent resistant bacteria for comparison tubes.

・トリコモナス・バギナリス(Trichomonas Vaginali
s)について: カンジダ・アルビカンス(Candida Albicans)に対す
ると同一の方法。
・ Trichomonas Vaginali
s): The same method as for Candida Albicans.

・クラミジア(Chlamydia)について ・接種原:クラミジア(Chlamydia)或いはMac Coy細胞
の宿主細胞により構成される。それらは−80℃で保存さ
れる。細胞濃度は試験に対して2〜2.5×10個細胞/mlで
ある。細胞層は完全培養培地中で調製される。
・ About Chlamydia ・ Inoculum: Consists of host cells of Chlamydia or Mac Coy cells. They are stored at -80 ° C. The cell concentration is 2-2.5 x 10 cells / ml for the test. The cell layer is prepared in complete culture medium.

・試験物質を公比が2である増加範囲で2回蒸留無菌水
中に稀釈する。
Dilute the test substance in double-distilled sterile water in an increasing range with a common ratio of 2.

・用いられた方法はA.フルニエ研究所(A.FOURNIER INS
TITUTE、パリ)のF.カタラン(F.CATALAN)、P.セドナ
ウイ(P.SEDNAOUI)、A.ミロバナヴィック(A.MILOVANO
VIC)教授等のものである。
・ The method used is A.FOURNIER INS
F.Catalan (P.SEDNAOUI), A.MILOVANO (A.MILOVANO) of TITUTE, Paris)
VIC) Professor and others.

・試験物質の稀釈液1mlを1mlの細胞懸濁液(Mac Coy細
胞)と混合し、次いでストーブ内で37℃にて1時間及び
24時間インキュベートする。この混合物の0.2mlを次い
でウェルのプレート内に入れる。プレートを遠心分離
(2000rpmで1時間)し、37℃で1時間インキュベート
する。培養培地を次いで0.5mg/のシクロヘキシミドを
含有する新たな培地0.2mlで置換し、プレートを次いで3
7℃で48時間インキュベートする。細胞層を次いでメタ
ノールで固定し、モノクロナール抗体及びFITC(フルオ
レッセインイソチアシアネート)との複合体で全体を着
色する。次いでMac Coy細胞内に存在する含有物を反転
エピフルオレッセイン顕微鏡で観察する。
Mix 1 ml of the test substance dilution with 1 ml of cell suspension (Mac Coy cells) and then in the stove at 37 ° C for 1 hour and
Incubate for 24 hours. 0.2 ml of this mixture is then placed in the well plate. The plates are centrifuged (2000 rpm for 1 hour) and incubated at 37 ° C for 1 hour. The culture medium was then replaced with 0.2 ml of fresh medium containing 0.5 mg / cycloheximide and the plate was then replaced with 3 ml.
Incubate at 7 ° C for 48 hours. The cell layer is then fixed with methanol and the whole is stained with a complex with a monoclonal antibody and FITC (fluorescein isothiocyanate). The contents present in Mac Coy cells are then observed under an inverted epifluorescein microscope.

従って、試験物質の毒性を先ず試験し、宿主細胞の完
全性を総合的に考慮するために斟酌した。
Therefore, the toxicity of the test substance was first tested and taken into account for a comprehensive consideration of the integrity of the host cell.

・シュードモナス・アエルギノザ(Pseudomonas Aerugi
nosa)について −二つの菌株を用いた濃厚溶液の調製。
・ Pseudomonas Aerugi
nosa) -preparation of a concentrated solution using the two strains.

−NaClの等張溶液中の懸濁(0.85重量%)。Suspension in NaCl isotonic solution (0.85% by weight).

−懸濁液が同一数の細菌を含むことのチェック:元の濃
厚溶液の逐次稀釈(公比10)の溝付接種(1μわな)
によるゲロース培地内における標準的技術。37℃におけ
る18時間のインキュベーション。
-Check that the suspension contains the same number of bacteria: grooved inoculation (1 µ trap) of the serial dilution of the original concentrated solution (common ratio 10)
Standard technique in gelose medium according to. Incubation for 18 hours at 37 ° C.

−試験物質の2回蒸留無菌水中における稀釈溶液の調
製。公比2の稀釈範囲(例、2000〜0.015μg/ml)。
-Preparation of a dilute solution of the test substance in double-distilled sterile water. Dilution range of common ratio 2 (eg, 2000-0.015 μg / ml).

−一定濃度(=4×107細菌数/ml)のシュードモナス・
アエルギノザ(Pseudomonas Aeruginosa)細菌懸濁液
(AFNOR標準と同一起源)と現象順序での物質の稀釈液
(2000〜0.015μg/ml)との混合物。
-Pseudomonas at a fixed concentration (= 4 x 10 7 bacteria / ml)
A mixture of Pseudomonas Aeruginosa bacterial suspension (of the same origin as the AFNOR standard) and a dilution of the substances in phenomenological order (2000-0.015 μg / ml).

−インキュベーション即ち接触時間:37℃のストーブ内
において1時間、24時間及び48時間。
-Incubation or contact time: 1 hour, 24 hours and 48 hours in the stove at 37 ° C.

試験は各物質の稀釈液に対して二重に行われた。 The test was performed in duplicate for each substance dilution.

−試験と同時に培養された比較菌株の平均数に関して記
録された生残り数の観察。
-Observation of the number of survivors recorded with respect to the average number of comparative strains cultured at the same time as the test.

−1時間、24時間及び48時間後の観察。-Observation after 1 hour, 24 hours and 48 hours.

・トレポネーマ(Treponema)、ガルドネレラ(Gardner
ella)、ダクリーズ・バシラス(Ducrey's Bacilla
s)、ストレプトコッキ(Streptococci)及びスタフィ
ロコッカス・アウレウス(Staphylococcus Aureus)に
ついて 用いられた方法はA.フルニエ研究所(A.FOURNIER INS
TITUTE)のF.カタラン(F.CATALAN)、P.セダノウイ
(P.SEDANAOUI)、A.ミロバノヴィック(A.MILOVANOVI
C)教授等により説明されたものである。
・ Treponema, Gardnerella
ella), Ducrey's Bacilla
s), Streptococci and Staphylococcus Aureus, the method used is A. FOURNIER INS.
TITUTE) F. CATALAN, P. SEDANAOUI, A. MILOVANOVI
C) It was explained by a professor.

比較実験No.7: 塩化ベンズアルコニウム単独及びノノキシノール9単
独を用いて、下記の結果が得られた。
Comparative Experiment No. 7: Using benzalkonium chloride alone and nonoxynol 9 alone, the following results were obtained.

試験No.8 フッ素アニオンF-の存在下において行われた前記と同
様にして行われた試験は次の結果を与えた。
Test No. 8 A test carried out in the presence of the fluorine anion F − in the same manner as described above gave the following results.

比較試験No.9: この試験は賦活成分なしに漿液タンプク質の存在下に
おいて塩化ベンズアルコニウムを含む物質を用いて行わ
れた。それは次の結果を与えた。
Comparative test No. 9: This test was carried out with substances containing benzalkonium chloride in the presence of serum proteins without activating components. It gave the following results.

この試験は塩化ベンズアルコニウムの効率に及ぼす漿
液タンパク質の公知の好ましくない効果を示す。
This test shows the known unfavorable effect of serum proteins on the efficiency of benzalkonium chloride.

試験No.10: この試験は組成物中にフッ素アニオンF-が存在する以
外は試験No.9と同様に行われた。下記の結果が得られ
た。
Test No. 10: This test was carried out as for Test No. 9 except that the fluorine anion F was present in the composition. The following results were obtained.

この試験はフッ素アニオンF-が漿液タンパク質の望ま
しくない効果を有利に減少させることを示す。
This test fluoride anion F - indicates that reducing advantageously the undesirable effect of serum proteins.

比較試験No.11: この試験は塩化ベンズアルコニウムを活性成分として
含有し、賦活成分のない製品を用いてin vitroの生薬形
態において行われた(試験No.5及び6と同様)。
Comparative test No. 11: This test was carried out in in vitro galenical form using a product containing benzalkonium chloride as active ingredient and no activating component (similar to Test Nos. 5 and 6).

次の結果が得られた。 The following results were obtained.

濃度は試験に用いられたシミュレーション後の得られ
た液体中に存在するものである。
The concentrations are those present in the liquid obtained after the simulation used in the test.

試験No.12: この試験は0.5%(重量)のフッ素アニオンF-を含有
する生成物から比較試験No.11と同一の条件で行った。
Test No. 12: This test was carried out under the same conditions as comparative test No. 11 from a product containing 0.5% (by weight) of fluorine anion F .

次の結果が得られた。 The following results were obtained.

III)消毒の分野における本発明の使用: この分野は接触殺菌製品による床、表面、機器…の処
理に関する。
III) Use of the invention in the field of disinfection: This field relates to the treatment of floors, surfaces, equipment ... With contact sterilization products.

この用途のための本発明の好ましい実施態様は下記の
通りである。
Preferred embodiments of the invention for this application are as follows.

これらの試験は塩化ベンズアルコニウム、次いでノノ
キシノール9を活性成分として用いて標準AFNOR NFT 72
−150、3月81を用いて行われた。
These tests were performed using benzalkonium chloride followed by nonoxynol 9 as the active ingredient in standard AFNOR NFT 72.
-150, March 81.

用いられた中和剤は次の通りである:3%Tween 80(V/
V)及び0.3%レシチン(M/V)。媒体のpHは7.2であっ
た。
The neutralizing agents used were: 3% Tween 80 (V /
V) and 0.3% lecithin (M / V). The pH of the medium was 7.2.

比較試験No.13: この試験は賦活成分なしに行われた。Comparative test No. 13: This test was carried out without activating components.

試験No.14: この試験はフッ素アニオンF-が賦活成分として存在し
た以外は前記試験と同一である。
Test No. 14: This test is the same as the above test except that the fluorine anion F was present as an activating component.

IV)本発明の美容術における用途: 本発明の美容術における好ましい実施態様を以下に説
明する。
IV) Use of the present invention in cosmetic surgery: Preferred embodiments of the present invention in cosmetic surgery will be described below.

次の生薬形態が美容術において提供される:クリー
ム、乳液、ポマード、溶液、発泡バス、合成石けん、シ
ャンプー、下地ローション、消毒ローション。
The following galenical forms are provided in cosmetology: creams, emulsions, pomades, solutions, foam baths, synthetic soaps, shampoos, foundation lotions, antiseptic lotions.

賦形剤の配合は薬学的製剤に対するのと同一である
が、しかし、塩化ベンズアルコニウム及びアニオンF-
濃度は異る。それらの濃度は全製品に対して好ましくは
次の通りである:0.2%の塩化ベンズアルコニウム及び0.
1%のフッ素アニオンF-
While blending the excipients are the same as for the pharmaceutical formulation, however, benzalkonium chloride and an anion F - concentrations yl. Their concentrations are preferably as follows for all products: 0.2% benzalkonium chloride and 0.
1% of fluoride anion F -.

化学的或いは天然活性成分も又美容術において許容さ
れる濃度及び容量でそれらの配合に入ってよい。
Chemically or naturally active ingredients may also be incorporated into these formulations in cosmetically acceptable concentrations and volumes.

クリーム及び乳液は暖かい時には連続的水相(油/水
或いは水/油エマルジョン)或いはペースト状であって
よく、水中に自己稀釈性であってよい。
Creams and emulsions may be in the continuous aqueous phase (oil / water or water / oil emulsion) or pastes when warm and may be self-diluting in water.

具体例として示される各種賦形剤は非−限定的例示の
ものとして次の製品に対応するものである。
The various excipients given as specific examples correspond to the following products as non-limiting illustrations.

・湿潤剤:グリセロール、プロピレングリコール、ジエ
チレングリコール、グリコール、ソルビトール、ポリオ
キシエチレングリコール。
Wetting agent: glycerol, propylene glycol, diethylene glycol, glycol, sorbitol, polyoxyethylene glycol.

・乳化剤:ステアリン酸ナトリウム、蜜蝋、ソルビトー
ルエステル、ポリオキシエチレングリコールエステル、
脂肪アルコール、トリエタノールアミンラノリン、Twee
n、ステアリン酸グリコール及びポリグリコール類。
・ Emulsifier: sodium stearate, beeswax, sorbitol ester, polyoxyethylene glycol ester,
Fatty alcohol, triethanolamine lanolin, Twee
n, glycol stearates and polyglycols.

・安定化剤:ステアリン酸グリコール、セチルアルギネ
ートアルコール、ペクチン、ガム、ポリオールの脂肪エ
ステル、可溶性セルロースエステル。
Stabilizer: glycol stearate, cetyl alginate alcohol, pectin, gum, fatty ester of polyol, soluble cellulose ester.

・抗酸素剤:酒石酸、クエン酸、及びアスコルビン酸。• Anti-oxygen agents: tartaric acid, citric acid, and ascorbic acid.

・防腐剤:ホウ酸、安息香酸、パラ安息香酸及びそれら
のメチル或いはプロピルエステル。
-Preservatives: boric acid, benzoic acid, parabenzoic acid and their methyl or propyl esters.

・pH:全てのこれらの配合物は4.5〜6.5のpHに対して特
に効率的である。その様な範囲を得るために、クエン酸
が主として用いられる。
-PH: All these formulations are particularly efficient for a pH of 4.5-6.5. To obtain such a range, citric acid is mainly used.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 庁内整理番号 FI 技術表示箇所 A61K 7/00 A61K 7/00 C 9/02 9/02 N 9/06 9/06 K 9/08 9/08 E M 9/20 9/20 B 31/085 31/085 31/14 AEB 31/14 AEB 31/185 31/185 31/195 31/195 31/31 31/31 31/725 31/725 31/765 31/765 33/24 ACZ 33/24 ACZ 33/42 ADB 33/42 ADB (72)発明者 ピエール ビロ フランス国,92200 ヌイリー シュー ル セーヌ,ブルバール ドゥ ラ ソ セイエ,20─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (51) Int.Cl. 6 Identification code Internal reference number FI Technical display area A61K 7/00 A61K 7/00 C 9/02 9/02 N 9/06 9/06 K 9 / 08 9/08 EM 9/20 9/20 B 31/085 31/085 31/14 AEB 31/14 AEB 31/185 31/185 31/195 31/195 31/31 31/31 31/725 31 / 725 31/765 31/765 33/24 ACZ 33/24 ACZ 33/42 ADB 33/42 ADB (72) Inventor Pierre Viro France, 92200 Nuilly Sur Seine, Boulevard de la Sosei, 20

Claims (25)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】少なくとも1種の微生物を抑制或いは破壊
する組成物であって、該微生物を抑制又は破壊する少な
くとも一つの基本活性成分、及びフッ素アニオンF-を放
出することのできるフッ素化合物を含んで成る組成物。
1. A composition for inhibiting or destroying at least one microorganism, comprising at least one basic active ingredient for inhibiting or destroying said microorganism, and a fluorine compound capable of releasing a fluorine anion F −. A composition consisting of.
【請求項2】前記フッ素化合物がフッ化ナトリウム、フ
ッ化カルシウム、フッ化カリウム、フッ化アルミニウ
ム、フッ化スズ、フッ化アンモニウム又はナトリウムモ
ノフルオロホスフェートから選択されるフッ素の金属誘
導体である特許請求の範囲第1項に記載の組成物。
2. The fluorine compound is a metal derivative of fluorine selected from sodium fluoride, calcium fluoride, potassium fluoride, aluminum fluoride, tin fluoride, ammonium fluoride or sodium monofluorophosphate. The composition according to claim 1.
【請求項3】フッ素化合物により放出されるフッ素アニ
オンF-濃度が、基本活性成分なしでのフッ素アニオンF-
の最小抑制濃度(MIC)より下である特許請求の範囲第
1項又は第2項記載の組成物。
3. The fluorine anion F concentration released by the fluorine compound is such that the fluorine anion F without the basic active ingredient.
A composition according to claim 1 or 2 which is below the minimum inhibitory concentration (MIC).
【請求項4】基本活性成分濃度が、フッ素化合物なしで
の基本活性成分の最小抑制濃度(MIC)よりも下の特許
請求の範囲第1項〜第3項のいづれか1項に記載の組成
物。
4. A composition according to claim 1, wherein the basic active ingredient concentration is below the minimum inhibitory concentration (MIC) of the basic active ingredient without a fluorine compound. .
【請求項5】前記フッ素アニオンF-を放出することがで
きるフッ素化合物に加えて、基本活性成分自体もフッ素
アニオンF-を放出することのできる特許請求の範囲第1
項〜第4項のいづれかに記載の組成物。
5. In addition to the fluorine compound capable of releasing the fluorine anion F , the basic active ingredient itself can also release the fluorine anion F .
Item 5. A composition according to any one of items 4 to 4.
【請求項6】前記微生物を抑制又は破壊する基本活性成
分に加えて、前記フッ素アニオンF-を放出することがで
きるフッ素化合物も少なくとも一つの微生物を抑制又は
破壊することができる、特許請求の範囲第1項〜第5項
のいずれか1項に記載の組成物。
6. A fluorine compound capable of releasing the fluorine anion F in addition to the basic active ingredient for inhibiting or destroying the microorganism can inhibit or destroy at least one microorganism. The composition according to any one of items 1 to 5.
【請求項7】IPPFの全殺精子試験により100%の殺精子
活性を得るために組成物中のFの力価が4.5ppmより上で
ある特許請求の範囲第1項〜第6項のいずか1項に記載
の組成物。
7. The titer of F in the composition is higher than 4.5 ppm in order to obtain 100% spermicidal activity by the IPPF total spermicidal test. The composition according to item 1.
【請求項8】生殖体を抑制或いは破壊する基本活性成分
として少なくとも一つの化合物を含んでなり、且つその
抑制又は破壊能力がフッ素アニオンF-の存在により増強
される特許請求の範囲第1項〜第7項のいずれか1項に
記載の組成物。
8. A composition comprising at least one compound as a basic active ingredient for suppressing or destroying a reproductive body, and its suppressing or destroying ability is enhanced by the presence of the fluorine anion F −. The composition according to any one of item 7.
【請求項9】基本活性成分が四級アンモニウムである特
許請求の範囲第1項〜第8項のいづれか1項記載の組成
物。
9. A composition according to claim 1, wherein the basic active ingredient is quaternary ammonium.
【請求項10】カチオン性界面活性剤、アニオン性界面
活性剤、両性界面活性剤、又は非イオン性界面活性剤を
含んでなる特許請求の範囲第1項〜第9項のいづれか1
項に記載の組成物。
10. A method according to any one of claims 1 to 9 which comprises a cationic surfactant, an anionic surfactant, an amphoteric surfactant, or a nonionic surfactant.
The composition according to Item.
【請求項11】前記カチオン性界面活性剤が塩化ベンズ
アルコニウムであり、前記アニオン性界面活性剤がメチ
ルタウライドナトリウムオキシ塩であり、前記両性界面
活性剤が脂肪酸のアミドエチルグリシネート誘導体であ
り、あるいは前記非イオン性界面活性剤がノノキシノー
ルである、特許請求の範囲第10項に記載の組成物。
11. The cationic surfactant is benzalkonium chloride, the anionic surfactant is sodium methyl taurate oxysalt, and the amphoteric surfactant is an amidoethylglycinate derivative of a fatty acid. Alternatively, the composition according to claim 10, wherein the nonionic surfactant is nonoxynol.
【請求項12】基本活性成分として、硝酸フェニル水
銀、パラ−メンタニルフェニルポリオキシエチレンエー
テル、又はポリサッカライド硫酸エーテルの三ナトリウ
ム塩を含んでなる特許請求の範囲第1項〜第11項のいづ
れか1項に記載の組成物。
12. The basic active ingredient according to claim 1, which comprises trisodium salt of phenylmercuric nitrate, para-menthanylphenyl polyoxyethylene ether or polysaccharide sulfate ether. The composition according to item 1.
【請求項13】医薬である特許請求の範囲第1項〜第12
項のいづれか1項に記載の組成物。
13. A pharmaceutical as claimed in any one of claims 1 to 12.
The composition according to any one of paragraphs.
【請求項14】性的に伝染する疾患に対する、特許請求
の範囲第13項に記載の組成物。
14. A composition according to claim 13 for sexually transmitted diseases.
【請求項15】防腐剤及び/又は消毒剤である特許請求
の範囲第1項〜第12項のいずれか1項に記載の組成物。
15. The composition according to any one of claims 1 to 12, which is a preservative and / or a disinfectant.
【請求項16】抗−原生動物製品である、特許請求の範
囲第1項〜第12項のいずれか1項に記載の組成物。
16. A composition according to any one of claims 1 to 12 which is an anti-protozoan product.
【請求項17】前記抗−原生動物製品が局所的抗−原生
動物製品である、特許請求の範囲第16項に記載の組成
物。
17. A composition according to claim 16 wherein the anti-protozoan product is a topical anti-protozoan product.
【請求項18】殺細菌剤である、特許請求の範囲第1項
〜第15項のいずれか1項に記載の組成物。
18. The composition according to any one of claims 1 to 15, which is a bactericide.
【請求項19】前記殺細菌剤が局所的殺菌剤である、特
許請求の範囲第18項記載の組成物。
19. A composition according to claim 18, wherein the bactericide is a topical fungicide.
【請求項20】抗真菌剤である、特許請求の範囲第1項
〜第15項のいずれか1項に記載の組成物。
20. The composition according to any one of claims 1 to 15, which is an antifungal agent.
【請求項21】前記抗真菌剤が局所的抗真菌剤である、
特許請求の範囲第20項に記載の組成物。
21. The antifungal agent is a topical antifungal agent,
The composition according to claim 20.
【請求項22】抗生物質製品である、特許請求の範囲第
1項〜第15項に記載の組成物。
22. The composition according to claims 1 to 15 which is an antibiotic product.
【請求項23】前記抗生物質製品が局所的抗生物質製品
である、特許請求の範囲第22項に記載の組成物。
23. The composition of claim 22 wherein said antibiotic product is a topical antibiotic product.
【請求項24】化粧品である、特許請求の範囲第1項〜
第15項に記載の組成物。
[Claim 24] A claim, which is a cosmetic product.
The composition according to paragraph 15.
【請求項25】オブレ(ovule)、クリーム、ゲル、溶
液、フォーム、錠剤、可溶性ワッフル、タンポン又は膣
座薬である特許請求の範囲第1項〜第24項のいずれか1
項に記載の組成物。
25. An ovule, cream, gel, solution, foam, tablet, soluble waffle, tampon or vaginal suppository according to any one of claims 1 to 24.
The composition according to Item.
JP62122683A 1986-05-22 1987-05-21 Anti-microbial composition Expired - Lifetime JP2559735B2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8607310A FR2598916B1 (en) 1986-05-22 1986-05-22 FLUORINATED CHEMICAL COMPOUND USED IN A LOCAL CONTRACEPTION METHOD AND FLUORINATED LOCAL CONTRACEPTIVE COMPOSITION, ESPECIALLY SPERMICIDE
FR8607310 1986-05-22
EP86402716A EP0253037B1 (en) 1986-05-22 1986-12-08 Inhibitory composition for at least one monocellular living being and/or virus, manufacturing process and uses of this composition
EP8607310 1986-12-08
EP86402716.4 1986-12-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS6322023A JPS6322023A (en) 1988-01-29
JP2559735B2 true JP2559735B2 (en) 1996-12-04

Family

ID=26106166

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP62122683A Expired - Lifetime JP2559735B2 (en) 1986-05-22 1987-05-21 Anti-microbial composition

Country Status (14)

Country Link
JP (1) JP2559735B2 (en)
CN (1) CN87103752A (en)
AT (1) ATE64854T1 (en)
AU (1) AU7331287A (en)
BR (1) BR8702645A (en)
CA (1) CA1326446C (en)
DK (1) DK173716B1 (en)
FI (1) FI89675C (en)
HU (1) HUT43793A (en)
IE (1) IE60364B1 (en)
IL (1) IL82523A (en)
NO (1) NO872142L (en)
OA (1) OA08799A (en)
WO (1) WO1987007143A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2620620B1 (en) * 1987-09-22 1991-04-05 Atlantic Pharma Prod INHIBITOR OR DESTRUCTIVE SUBSTANCE OF AT LEAST ONE SINGLE-CELL LIVING BEING CONTAINING FLUORINE F- AND LITHIUM LI +
ATE78396T1 (en) * 1987-09-23 1992-08-15 Atlantic Pharma Prod COMPOSITION FOR THE INHIBITION OR DESTRUCTION OF AT LEAST ONE UNICELLATED ANIMAL, CONTAINING A QUATERNARY AMMONIUM FLUORIDE AND PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF SUCH SALT.
GB8809177D0 (en) * 1988-04-19 1988-05-25 Merrell Doe Pharmaceuticals In Method of preventing aids transmission-resulting from blood transfusions
DE4236090C1 (en) * 1992-10-26 1994-01-05 Asta Medica Arzneimittel Pharmaceutical preparation for fluoride ion supply
US5658946A (en) * 1996-05-29 1997-08-19 The Procter & Gamble Company Methods for the treatment of herpes virus infections
RU2259825C9 (en) * 2001-06-18 2006-04-10 БиоДием Лимитед Substances of antimicrobial, antifungoid and antiprotozoan activities
JP4759104B2 (en) * 2005-08-26 2011-08-31 株式会社ユネクス Sensor holding device
JP6204729B2 (en) * 2013-07-10 2017-09-27 花王株式会社 Water-soluble polymer composition
WO2015161860A1 (en) * 2014-04-25 2015-10-29 Frank Flechsig Improved biocide compositions based on calcium fluoride as well as uses thereof

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH448388A (en) * 1963-12-30 1967-12-15 Ciba Geigy New dentifrice
US3647700A (en) * 1967-08-14 1972-03-07 Commodity Improvements Inc K2zrf6
US3995029A (en) * 1975-01-02 1976-11-30 Geraldine Fay Weisz Methods for the treatment of acne
US3996350A (en) * 1975-01-02 1976-12-07 Geraldine Fay Weisz Methods and compositions for alleviating fungus infections of the skin
US4097590A (en) * 1975-07-24 1978-06-27 Geraldine Fay Weisz Methods and compositions for treatment of bacterial and fungus infections of the skin
SE444112B (en) * 1978-06-15 1986-03-24 Dental Therapeutics Ab DENTINYTOR CLEANER
US4368186A (en) * 1981-05-07 1983-01-11 Syntex (U.S.A.) Inc. Methods and compositions for intravaginal contraception
US4359475A (en) * 1981-12-21 1982-11-16 Syntex (U.S.A.) Inc. Thioketal substituted N-alkyl imidazoles
US4473547A (en) * 1982-11-18 1984-09-25 Johnson & Johnson Products Inc. Anticaries compositions

Also Published As

Publication number Publication date
DK173716B1 (en) 2001-07-23
ATE64854T1 (en) 1991-07-15
WO1987007143A1 (en) 1987-12-03
OA08799A (en) 1989-03-31
DK249287D0 (en) 1987-05-14
HUT43793A (en) 1987-12-28
IL82523A0 (en) 1987-11-30
NO872142D0 (en) 1987-05-21
AU7331287A (en) 1987-11-26
FI872253A (en) 1987-11-23
FI89675C (en) 1993-11-10
JPS6322023A (en) 1988-01-29
IE60364B1 (en) 1994-07-13
FI89675B (en) 1993-07-30
CA1326446C (en) 1994-01-25
IE871338L (en) 1987-11-22
FI872253A0 (en) 1987-05-21
NO872142L (en) 1987-11-23
DK249287A (en) 1987-11-23
BR8702645A (en) 1988-02-23
CN87103752A (en) 1988-09-21
IL82523A (en) 1992-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6709681B2 (en) Acidified nitrite as an antimicrobial agent
EP1740166B1 (en) Therapeutic antimicrobial compositions and methods
US9962347B2 (en) Broad spectrum pharmacological composition for treatment of various infections and diseases and methods of use
JPH10509437A (en) Deodorant, antimicrobial and preservative compositions and methods of using them
US20080057136A1 (en) Disinfecting Composition and Methods of Making and Using Same
RU2536264C2 (en) Topical dermal composition containing salt and sugar as active ingredients for preventing and treating vaginosis, and using it
HU206634B (en) Process for producing pharmaceutical compositions for inhibiting infections with sexual illnesses
JP2002515410A (en) Broad spectrum disinfecting and spermicidal compositions, devices and methods
US4917901A (en) Methods and compositions for inhibiting or destroying spermatozoa and organisms which causes sexually transmitted diseases in mammalian host
JP2559735B2 (en) Anti-microbial composition
US5026561A (en) Method which inhibits or destroys at least one unicellular living organism containing a quaternary ammonium fluoride
US5762940A (en) Methods and compositions for inhibiting or destroying viruses or retroviruses
CN105232526A (en) Application of medicine containing catechin to preparation of antibacterial medicines
JP2777148B2 (en) A composition comprising fluorine F @-and lithium Li @ ++, which inhibits or destroys at least one unicellular organism.
Shubair et al. Growth inhibition of Candida albicans and other medically important yeasts by vaginal contraceptive products
EA005132B1 (en) Medical preparation
RU2789736C1 (en) Means for preparing an antibacterial treatment solution, method of providing means for preparing an antibacterial treatment solution
JPH01163119A (en) Composition for suppressing or controlling at least one kind of single cell organism containing quaternary ammonium fluoride
WO2022093070A2 (en) Agent for the preparation of an antibacterial medicinal solution (embodiments) and method for organizing an agent for the preparation of an antibacterial medicinal solution (embodiments)
EP4346864A1 (en) Method for the treatment of microbial overgrowth, imbalance and infections
EA046414B1 (en) MEANS FOR PREPARING ANTIBACTERIAL TREATMENT SOLUTION (OPTIONS), METHOD OF ORGANIZING THE MEANS FOR PREPARING ANTIBACTERIAL TREATMENT SOLUTION (OPTIONS)
WO2010050955A1 (en) Broad spectrum microbicidal and spermicidal compositions and methods
MXPA06005233A (en) Disinfecting composition and methods of making and using same

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20070905

Year of fee payment: 11