JP2501020B2 - Farm work machine - Google Patents

Farm work machine

Info

Publication number
JP2501020B2
JP2501020B2 JP6200325A JP20032594A JP2501020B2 JP 2501020 B2 JP2501020 B2 JP 2501020B2 JP 6200325 A JP6200325 A JP 6200325A JP 20032594 A JP20032594 A JP 20032594A JP 2501020 B2 JP2501020 B2 JP 2501020B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
working machine
machine
working
interlocking
rotatably
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP6200325A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0767413A (en
Inventor
芳則 滝沢
正司 東城
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Matsuyama Plow Manufacturing Co Ltd
Original Assignee
Matsuyama Plow Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matsuyama Plow Manufacturing Co Ltd filed Critical Matsuyama Plow Manufacturing Co Ltd
Priority to JP6200325A priority Critical patent/JP2501020B2/en
Publication of JPH0767413A publication Critical patent/JPH0767413A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2501020B2 publication Critical patent/JP2501020B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Soil Working Implements (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は農作業機に係り、たとえ
ば、ロータリー作業体等の作業体を折畳み式に構成した
耕耘作業機、代掻作業機等の農作業機に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an agricultural working machine, and more particularly to an agricultural working machine such as a tilling working machine and a scraping working machine in which a working body such as a rotary working body is configured to be foldable.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、この種の農作業機としては、たと
えば、ミッションを有する機枠の左右部にロータリー作
業体を有する作業機を前後方向に回動自在に連結し、こ
の左右の作業機にシリンダー装置をそれぞれ連結し、こ
の左右のシリンダー装置によってそれぞれの作業機を左
右方向に張り出したり、前記機枠の後方に回動して折畳
むようにした構造のものがある。そして、作業時には左
右の作業機にて作用巾を拡大して作業能率の向上を図る
一方、非作業時には左右の作業機を最大限縮小して左右
方向の巾を小型化し、交通障害及び格納庫への格納を容
易にするものである。
2. Description of the Related Art Conventionally, as this type of agricultural working machine, for example, a working machine having a rotary working body is rotatably connected to the left and right sides of a machine frame having a mission so as to be rotatable in the front-rear direction. There is a structure in which cylinder devices are connected to each other and the left and right cylinder devices project the respective working machines in the left-right direction or are rotated rearward of the machine frame to be folded. When working, the working width is expanded with the left and right working machines to improve working efficiency, while the left and right working machines are maximally reduced to reduce the width in the left and right direction when not working, resulting in traffic obstacles and hangars. To facilitate storage of the.

【0003】また、実開昭61−136841号公報に
記載されているように、主フレームの後端部に内ロータ
フレームを設け、この内ロータフレームの左右方向の両
端部に支軸にて左右の外ロータフレームをそれぞれ上下
方向に回動自在に軸支し、前記主フレームに設けたブラ
ケットの両端部と前記左右の外ロータフレームとの間に
前記支軸を中心として前記左右の外ロータフレームをそ
れぞれ上下回動させる左右の油圧シリンダーを設けた構
成が知られている。
Further, as described in Japanese Utility Model Laid-Open No. 61-36841, an inner rotor frame is provided at a rear end portion of the main frame, and left and right ends of the inner rotor frame are supported by supporting shafts at left and right sides. The outer rotor frames are rotatably supported in the vertical direction, and the left and right outer rotor frames are centered around the support shaft between both ends of the bracket provided on the main frame and the left and right outer rotor frames. A configuration is known in which left and right hydraulic cylinders are provided for vertically rotating each of the.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】前記左右のシリンダー
装置にて左右の作業機をそれぞれ前後方向に回動させる
構成では、この左右の作業機の連動構造が複雑になると
ともに、左右の作業機は別々に回動操作するため、操作
性に問題を有している。
In the structure in which the left and right working machines are rotated in the front-rear direction by the left and right cylinder devices, the interlocking structure of the left and right working machines becomes complicated, and the left and right working machines are There is a problem in operability because they are rotated separately.

【0005】また、前記公報に記載の構成では、左右の
外ロータフレームをそれぞれ上下回動させる左右の油圧
シリンダーを必要とし、この左右の油圧シリンダーにて
それぞれの外ロータフレームを上方に向かって垂直状に
折り畳んだ場合には農作業機の重心位置が高くなり、左
右方向の重量バランスが悪く安定性に欠け、道路走行時
等では転倒の危険性を有するという問題がある。
Further, the structure described in the above publication requires the left and right hydraulic cylinders for vertically rotating the left and right outer rotor frames, and the left and right hydraulic cylinders vertically move the respective outer rotor frames upward. When folded into a shape, the center of gravity of the agricultural working machine is high, the weight balance in the left-right direction is poor, and stability is poor, and there is a risk of falling when driving on the road.

【0006】本発明はこのような課題に鑑みてなされた
もので、一方の作業機を水平回動することにより、他方
の作業機を一方の作業機と同方向に水平回動させること
ができ、左右の作業機を同時に連動回動することができ
るので操作性を大巾に向上することができ、左右の作業
機を水平回動させる構造も簡単であり、また、左右の作
業機を折り畳んでも左右方向の重量バランスが大きく損
なわれず安定性があり、道路走行時等では転倒の危険性
がなく安全であり、したがって、操作性及び安全性にす
ぐれた折畳み式の農作業機を提供することを目的とする
ものである。
The present invention has been made in view of the above problems, and by horizontally rotating one working machine, the other working machine can be horizontally rotated in the same direction as the one working machine. Since the left and right work machines can be simultaneously rotated, the operability can be greatly improved, and the structure for horizontally rotating the left and right work machines is simple, and the left and right work machines can be folded. However, the weight balance in the left-right direction is not significantly impaired and is stable, and there is no risk of falling when driving on the road, etc., so it is safe to provide a foldable agricultural working machine with excellent operability and safety. It is intended.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】請求項1記載の農作業機
は、入力軸を前方に向けて回転自在に突出するとともに
出力軸の両端部を左右方向に向けて回転自在に突出した
ミッションを有する機枠と、この機枠の左右部に上下方
向の連結ピンにてそれぞれ回動自在に連結され機枠の左
右部に張り出した際に前記出力軸からの出力によって回
転駆動されるロータリー作業体を有する折畳み自在の
右の作業機と、この左右の作業機の内端部間に回動自在
に連結され前記連結ピンを中心として一方の作業機の回
動に他方の作業機を一方の作業機と反対方向に連動し
動させる連動機構と、を具備し、前記連動機構は、前
記左右の作業機の内端近傍部にそれぞれ固着され前記左
右の連結ピンを中心として回動する左右の連動片と、こ
の左右の連動片に前記左右の連結ピンを結ぶ軸線を中心
として前後に偏位して突設された左右の連動ピンと、前
記左右の連結ピンを結ぶ軸線に交差して配設され前記左
右の連動ピンに両端部をそれぞれ回動自在に軸着した連
動体と、を有するものである。
An agricultural working machine according to claim 1 has a mission in which an input shaft is rotatably projected forward and both end portions of an output shaft are rotatably projected leftward and rightward. and the machine frame, a rotary work to be rotatably driven by the output from the output shaft when the protruding to the left and right portions of the vertical, respectively it in connecting pins of rotating freely linked machine frame on the left and right portions of the machine frame and left <br/> right working machine foldably having a body, times <br/> of pivotally connected between the inner ends of the left and right working machine one of the working machine around the connecting pin in conjunction with the other working machine in an opposite direction to the one of the working machine in motion
Comprising a continuous moving mechanism Ru is rotating, wherein the interlocking mechanism, before
The left and right are fixedly attached to the inner end of the work machine, respectively.
Left and right interlocking pieces that rotate around the right connecting pin
Center the axis connecting the left and right connecting pins to the left and right interlocking pieces
As the left and right interlocking pins protruding forward and backward,
The left side is arranged so as to intersect the axis connecting the left and right connecting pins.
The right interlocking pin has both ends pivotally attached to each other.
And a moving body .

【0008】請求項2記載の農作業機は、入力軸を前方
に向けて回転自在に突出するとともに出力軸の両端部を
左右方向に向けて回転自在に突出したミッションを有す
る機枠と、この機枠の左右部に上下方向の連結ピンにて
それぞれ回動自在に連結され機枠の左右部に張り出した
際に前記出力軸からの出力によって回転駆動されるロー
タリー作業体を有する折畳み自在の左右の作業機と、こ
の左右の作業機の内端部間に回動自在に連結され前記連
結ピンを中心として一方の作業機の回動に他方の作業機
を一方の作業機と反対方向に連動して回動させる連動機
構と、を具備し、前記連動機構は、前記機枠に回転自在
に軸架されスプロケットを有する互いに噛合した一対の
平歯車と、前記左右の連結ピンにそれぞれ設けられたス
プロケットと、前記一方の連結ピンのスプロケットと前
記一方の平歯車のスプロケットとの間及び前記他方の連
結ピンのスプロケットと前記他方の平歯車のスプロケッ
トとの間にそれぞれ回行自在に懸架された無端チェーン
、を有するものである。
An agricultural working machine according to a second aspect of the present invention includes a machine frame having a mission in which an input shaft is rotatably projected forward and both ends of an output shaft are rotatably projected leftward and rightward, and the machine frame. a rotary working member driven in rotation by an output from the output shaft when the protruding to the left and right portions of the vertical <br/> at connecting pins, respectively it rotating freely linked machine frame on the left and right portions of the frame and the left and right working machine foldably have, right and left of the working machine of the inner end portion between the pivotally connected to the connecting pin in one working machine pivoting of the center and the other of the working machine one of the working machine and anda interlocking mechanism for rotating in conjunction with the opposite direction, the interlocking mechanism includes a pair of spur gears that mutually meshing with sprocket rotatably Jikuka the machine frame, the connecting pin of the right and left Sprocket and An endless chain which is respectively times the line freely suspended between the one and between said other sprocket sprocket and the other spur gear of the connection pin of the sprocket of the connecting pin of the sprocket and the one of the spur gear, Is to have .

【0009】請求項3記載の農作業機は、入力軸を前方
に向けて回転自在に突出するとともに出力軸の両端部を
左右方向に向けて回転自在に突出したミッションを有す
る機枠と、この機枠の左右部に上下方向の連結ピンにて
それぞれ回動自在に連結され機枠の左右部に張り出した
際に前記出力軸からの出力によって回転駆動されるロー
タリー作業体を有する折畳み自在の左右の作業機と、こ
の左右の作業機の内端部間に回動自在に連結され前記連
結ピンを中心として一方の作業機の回動に他方の作業機
を一方の作業機と反対方向に連動して回動させる連動機
構と、を具備し、前記連動機構は、前記左右の連結ピン
にそれぞれ設けられた上下の捲取体と、この左右の連結
ピンの上部の捲取体間に袈裟掛け状に張設された上部牽
引体と、前記左右の連結ピンの下部の捲取体間に前記上
部牽引体と交差する方向に袈裟掛け状に張設された下部
牽引体と、を有するものである。
An agricultural working machine according to a third aspect of the present invention includes a machine frame having a mission in which the input shaft is rotatably projected forward and both ends of the output shaft are rotatably projected leftward and rightward, and the machine frame. a rotary working member driven in rotation by an output from the output shaft when the protruding to the left and right portions of the vertical <br/> at connecting pins, respectively it rotating freely linked machine frame on the left and right portions of the frame and the left and right working machine foldably have, right and left of the working machine of the inner end portion between the pivotally connected to the connecting pin in one working machine pivoting of the center and the other of the working machine one of the working machine and in conjunction with the opposite direction anda interlocking mechanism for rotating, the interlocking mechanism includes upper and lower wound-up body respectively provided connecting pins of the right and left, coiling the top of the connecting pins of the right and left An upper traction body stretched between the bodies in a rugged manner, and A lower towing body is stretched robe hook shape in a direction intersecting the upper traction member between winding at the bottom of the connecting pins of the right-up body, and has a.

【0010】[0010]

【作用】請求項1記載の農作業機では、機枠の左右部に
左右の作業機を張出した作業時の状態からこの左右の作
業機を折畳む場合には、一方の作業機を連結ピンを中心
として後方に向って折畳み回動すると、この一方の作業
機の回動に連動機構の連動体が連動されるとともに、こ
の連動体の動作によって他方の作業機は連結ピンを中心
として前記一方の作業機と同様に後方に向って折畳み
動される。
In the agricultural working machine according to claim 1, when the left and right working machines are folded from the state in which the left and right working machines are extended to the left and right parts of the machine frame, one of the working machines is connected with the connecting pin. When it is folded and rotated rearward as a center, the interlocking body of the interlocking mechanism is interlocked with the rotation of the one working machine, and the operation of the other body causes the other working machine to move about Like the working machine, it is folded and rotated rearward.

【0011】そして、一方の作業機が機枠の後方に回動
変位されると同時に他方の作業機が機枠の後方に回動変
位される。したがって、左右の作業機は機枠の後方に折
り畳まれ、農作業機の左右方向の作用巾が大きく短縮さ
れ、道路走行や格納庫への格納に好ましい状態に変形さ
れる。
Then, one working machine is rotationally displaced rearward of the machine casing, and at the same time, the other working machine is rotationally displaced rearward of the machine casing. Therefore, the left and right working machines are folded to the rear of the machine frame, the width of action of the agricultural working machine in the left-right direction is greatly shortened, and the working machine is transformed into a state suitable for traveling on the road and storing in the hangar.

【0012】また、左右の作業機を折畳んだ非作業時の
状態からこの左右の作業機を機枠の左右部に張出した作
業状態にする場合には、一方の作業機を連結ピンを中心
として前方に向って回動すると、この一方の作業機の回
動に連動機構の連動体が連動されるとともに、この連動
体の動作によって他方の作業機は連結ピンを中心として
前記一方の作業機と同様に前方に向て回動される。
When the left and right working machines are extended from the non-working state in which the left and right working machines are extended to the left and right parts of the machine frame, one of the working machines is centered on the connecting pin. When rotating forwardly as, together with the interlocking member of the interlocking mechanism is interlocked with the rotation of the one of the working machine, the other working machine the one working machine around the connecting pin by the operation of the interlocking member It is rotating in Tsu or toward the front in the same manner as.

【0013】そして、一方の作業機が機枠の側方に回動
変位されると同時に他方の作業機が機枠の側方に回動変
位される。したがって、左右の作業機は機枠の左右部に
張り出した状態となり、この左右の作業機のロータリー
作業体にて農作業機の左右方向に大きな作用巾が構成さ
れる。
Then, one working machine is rotationally displaced laterally of the machine casing, and at the same time, the other working machine is rotationally displaced laterally of the machine casing. Therefore, the left and right working machines project to the left and right parts of the machine frame, and the rotary working bodies of the left and right working machines form a large working width in the left and right direction of the agricultural working machine.

【0014】また、機枠の左右部に左右の作業機が張り
出した状態になるとともに、この左右の作業機のロータ
リー作業体はミッションの出力軸に連動連結される。そ
して、出力軸が回転駆動されることにより、この出力軸
からの出力によって左右の作業機のロータリー作業体は
それぞれ回転駆動される。
Further, the left and right work machines are projected to the left and right parts of the machine frame, and the rotary work bodies of the left and right work machines are interlocked with the output shaft of the mission. When the output shaft is rotationally driven, the rotary work bodies of the left and right work machines are rotationally driven by the output from the output shaft.

【0015】請求項2記載の農作業機では、一方の作業
機を連結ピンを中心として回動すると、一方の無端チェ
ーン、互いに噛合した一対の平歯車及び他方の無端チェ
ーンを介して他方の作業機は連結ピンを中心として一方
の作業機の回動方向と反対方向に同期して動回動され
る。そして、機枠の左右部に左右の作業機を張り出した
状態及び機枠の後方に左右の作業機を折り畳んだ状態
位される。
[0015] In the agricultural machine of claim 2, wherein, when rotating centered on the connecting pin to one of the working machine, one endless chain, via a pair of spur gears and the other endless chain in mesh with each other the other of the work machine is communicating Dokai dynamic synchronization in the opposite direction to the rotation direction of one of the working machine around the connecting pin. Then, the folded left and right working machine behind the state protruding right and left of the working machine and the machine frame on the left and right portions of the machine frame
Is strange position.

【0016】請求項3記載の農作業機では、一方の作業
機を連結ピンを中心として回動すると、この一方の作業
機の回動方向によって上下左右の捲取体に上部牽引体と
下部牽引体が互いに反対方向に捲取られ、この上部牽引
体と下部牽引体とによって他方の作業機は連結ピンを中
心として一方の作業機の回動方向と反対方向に同期して
動回動される。そして、機枠の左右部に左右の作業機
を張り出した状態及び機枠の後方に左右の作業機を折り
畳んだ状態に変位される。
[0016] In agricultural machine according to claim 3, wherein, when rotating centered on the connecting pin to one of the working machine, the upper traction member and the lower traction in the vertical and horizontal of the winding-up body by the rotation direction of the one of the working machine The bodies are wound in opposite directions, and the upper and lower traction bodies cause the other working machine to synchronize in a direction opposite to the rotating direction of the one working machine around the connecting pin. It is dynamically rotated. Then, the displacement of the folded left and right working machine behind the state protruding right and left of the working machine and the machine frame on the left and right portions of the machine frame.

【0017】[0017]

【実施例】以下、本発明の実施例を添附図面に基づいて
説明する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.

【0018】図1ないし図3において、1は機枠で、こ
の機枠1は、左右方向に延在した中空円筒状の主枠2を
有し、この主枠2の両端部には相対して前方に向かって
突出した左右のロワアーム3,3がそれぞれ挿通固着さ
れ、この左右のロワアーム3,3の先端部にロワピン
4,4がそれぞれ突設されている。
In FIGS. 1 to 3, reference numeral 1 denotes a machine frame, which has a hollow cylindrical main frame 2 extending in the left-right direction, and is opposed to both ends of the main frame 2. The left and right lower arms 3 and 3 projecting forward from the front are inserted and fixed, respectively, and the lower pins 4 and 4 project from the tip ends of the left and right lower arms 3 and 3, respectively.

【0019】また、前記主枠2の中間部にはミッション
5を内蔵したミッションケース体6が設けられ、このミ
ッションケース体6の上部に突設された取付片7,7に
は相対して前上方に向かって突出したトップマスト8,
8がそれぞれ固着され、このトップマスト8,8の先端
部に連結部9,9がそれぞれ設けられている。また、こ
のトップマスト8,8の途中部と前記左右のロワアーム
3,3の途中部とは左右のステー10,10にて連結されて
いる。
Further, a mission case body 6 containing a mission 5 is provided at an intermediate portion of the main frame 2, and the transmission case body 6 is provided in front of the mission case body 6 so as to face the mounting pieces 7, 7. Top mast 8 protruding upwards,
8 are fixed to each other, and connecting portions 9, 9 are provided at the tips of the top masts 8, 8, respectively. The middle parts of the top masts 8, 8 and the middle parts of the left and right lower arms 3, 3 are connected by left and right stays 10, 10.

【0020】さらに、前記左右のロワアーム3,3の基
端部の外側部に前記主枠2の両端部がそれぞれ突出さ
れ、この主枠2の左右の突出端部に環状のフランジ11,
11がそれぞれ形成されている。また、前記ミッション5
の入力軸12は前方に向かって回転自在に突出され、この
ミッション5の出力軸13は前記主枠2内に回転自在に設
けられているとともに、この出力軸13の両端部は前記主
枠2の両端部内に軸受を介して前記ロワアーム3,3の
外方に回転自在に突出されている。
Further, both ends of the main frame 2 are respectively projected to the outer side of the base ends of the left and right lower arms 3, 3 and annular flanges 11, 11 are formed at the left and right projecting ends of the main frame 2.
11 are formed respectively. Also, the mission 5
The input shaft 12 is rotatably projected forward, the output shaft 13 of the mission 5 is rotatably provided in the main frame 2, and both ends of the output shaft 13 are at the main frame 2. Are rotatably projected to the outside of the lower arms 3 and 3 through the bearings in the both ends.

【0021】また、前記出力軸13の両端突出軸部にはク
ラッチ14,14の一方のクラッチ爪体15,15がそれぞれ軸
廻り方向では固定で、かつ、軸方向では摺動自在に取着
され、この一方のクラッチ爪体15,15の外端部には複数
のクラッチ凹部と複数のクラッチ爪が形成されている。
Also, one of the clutch claws 15, 15 of the clutches 14, 14 is fixed to the shaft portion projecting from both ends of the output shaft 13 in the axial direction and slidably in the axial direction. A plurality of clutch concave portions and a plurality of clutch pawls are formed on the outer end portion of the one clutch pawl body 15, 15.

【0022】さらに、前記主枠2の左右両端部には後方
に向かって水平状に突出した左右の連結アーム16,16の
先端部がそれぞれ挿通固着され、この左右の連結アーム
16,16の後端部間には支枠17が固着されている。また、
前記左右の連結アーム16,16の外側後端部の上下には連
結片18,18が相対してそれぞれ固着され、この左右上下
の連結片18,18には前記クラッチ14,14の中心部より後
方に位置して上下方向の連結ピン19,19がそれぞれ回動
自在に挿着支持されている。そして、前記左右の連結ピ
ン19,19は、図1及び図3に示すように左右方向の軸線
上に位置して配設されている。
Further, the left and right ends of the main frame 2 are respectively fixed with the tip ends of the left and right connecting arms 16, 16 which horizontally project toward the rear side.
A support frame 17 is fixed between the rear ends of the 16, 16 . Also,
The top and bottom of the outer rear end of the connecting arm 16, 16 of the left and right respectively fixed connecting piece 18, 18 relative, to the coupling piece 18, 18 of the left and right upper and lower than the center portion of the clutch 14, 14 Upward and downward connecting pins 19, 19 are rotatably inserted and supported at the rear position. Then, the left and right connecting pins
As shown in FIG. 1 and FIG.
It is located above.

【0023】つぎに、20,20は前記機枠1の左右両側部
に配設される左右の作業機で、この左右の作業機20,20
は、左右方向の中空パイプ状の連結フレーム21,21をそ
れぞれ有し、この連結フレーム21,21の内端部には上下
方向のブラケット22,22がそれぞれ固着されている。ま
た、前記連結フレーム21,21の外端部にはチェーンケー
ス23,23の上部がそれぞれ固着されている。
Next, reference numerals 20 and 20 denote left and right working machines arranged on both left and right sides of the machine frame 1, respectively.
Have horizontal hollow pipe-shaped connecting frames 21 and 21, respectively, and vertical brackets 22 and 22 are fixed to inner ends of the connecting frames 21 and 21, respectively. Further, the upper portions of the chain cases 23, 23 are fixed to the outer ends of the connecting frames 21, 21, respectively.

【0024】また、前記左右の連結フレーム21,21内に
は駆動軸24,24が軸受(図示せず)を介してそれぞれ回
転自在に挿通され、この駆動軸24,24の内端部は前記ブ
ラケット22,22から内方に向かって突出されているとと
もに、この駆動軸24,24の外端部は前記チェーンケース
23,23の上部内に突出されている。また、前記駆動軸2
4,24の内端の突出軸部には前記クラッチ14,14の他方
のクラッチ爪体25,25がそれぞれ固着され、他方のクラ
ッチ爪体25,25の内端部には、前記一方のクラッチ爪体
15,15の複数のクラッチ凹部及びクラッチ爪に係脱自在
に噛合する複数のクラッチ凹部及びクラッチ爪がそれぞ
れ形成されている。
Drive shafts 24, 24 are rotatably inserted into the left and right connecting frames 21, 21 via bearings (not shown), and inner ends of the drive shafts 24, 24 are The drive shafts 24, 24 are protruded inward from the brackets 22, 22, and the outer ends of the drive shafts 24, 24 are the chain case.
It projects into the upper part of 23,23. Also, the drive shaft 2
The other clutch pawls 25 and 25 of the clutches 14 and 14 are fixed to the projecting shafts at the inner ends of the clutches 4 and 24, respectively, and the one clutch is provided at the inner ends of the other clutch pawls 25 and 25. Nail body
A plurality of clutch recesses and clutch claws that are disengageably engaged with the plurality of clutch recesses and clutch claws 15 and 15 are formed, respectively.

【0025】また、前記ブラケット22,22の内側部には
前記一方及び他方のクラッチ爪体15,15,25,25を被覆
するとともに、作業機20,20を前記機枠1の左右部に配
設した際に作業機20,20を位置決めするストッパー兼用
の円筒状のカバー体26,26の外端開口縁部がそれぞれ固
着されている。
The inside of the brackets 22, 22 is covered with the one and the other clutch pawls 15, 15, 25, 25, and the working machines 20, 20 are arranged on the left and right sides of the machine frame 1. Cylindrical cover bodies 26, 26 also serving as stoppers for positioning the working machines 20, 20 when installed are fixed to the outer end opening edge portions, respectively.

【0026】また、前記ブラケット22,22の下端部と上
記チェーンケース23,23の下端部との間にはロータリー
作業体27,27がそれぞれ回転自在に設けられている。こ
のロータリー作業体27,27は前記ブラケット22,22の下
端部と上記チェーンケース23,23の下端部との間に回転
自在に軸架された耕耘軸を有し、この耕耘軸の軸方向周
側部には多数の耕耘爪が放射状に突設されている。ま
た、このロータリー作業体27,27の上方部は前記ブラケ
ット22,22と前記チェーンケース23,23との間に固着さ
れたカバー体28,28にて被覆されている。
Further, rotary working members 27, 27 are rotatably provided between the lower ends of the brackets 22, 22 and the lower ends of the chain cases 23, 23, respectively. The rotary working bodies 27, 27 have a cultivating shaft rotatably mounted between the lower ends of the brackets 22, 22 and the lower ends of the chain cases 23, 23. A large number of tillers are radially provided on the side. Further, the upper portions of the rotary working bodies 27, 27 are covered with cover bodies 28, 28 fixed between the brackets 22, 22 and the chain cases 23, 23.

【0027】そして、前記左右のロータリー作業体27,
27は前記チェーンケース23,23内に設けたチェーンを含
む連動媒体を介して前記駆動軸24,24にそれぞれ回転自
在に連動連結され、この駆動軸24,24からの出力によっ
て回転駆動されるようになっている。また、前記一方の
作業機20の内端部には残耕処理刃29が固着されている。
さらに、左右の作業機20,20の前記カバー体28,28の後
端部にはゴム板30,30を介して整地体31,31がそれぞれ
固着されている。
The left and right rotary working bodies 27,
27 is rotatably linked to the drive shafts 24, 24 via an interlocking medium including a chain provided in the chain cases 23, 23, and is rotationally driven by the output from the drive shafts 24, 24. It has become. Further, a residual tillage treatment blade 29 is fixed to the inner end portion of the one working machine 20.
Further, ground leveling bodies 31, 31 are fixed to the rear end portions of the cover bodies 28, 28 of the left and right work machines 20, 20 via rubber plates 30, 30, respectively.

【0028】つぎに、前記左右のカバー体28,28の内端
近傍部に連結枠32,32がそれぞれ固着され、この左右の
連結枠32,32に前記左右の連結ピン19,19の下端部が軸
受32a ,32a を介してそれぞれ一体に固着されている。
また、この左右の連結ピン19,19及び前記左右の連結枠
32,32と一体に連片33,33がそれぞれ設けられてい
る。そして、図3に示すように一方(左側)の連片33
前記一方(左側)の連結枠32の内方に向かって突設さ
れているとともに、他方(右側)の連片33は前記他方
(右側)連結枠32の後方に向かって突設されている。
Next, connecting frames 32, 32 are fixed to the inner end portions of the left and right cover bodies 28, 28, respectively, and the lower ends of the left and right connecting pins 19, 19 are attached to the left and right connecting frames 32, 32. Are fixed together via bearings 32a and 32a.
Further, the left and right connecting pins 19 and 19 and the left and right connecting frames
32, 32 and Tei provided continuous dynamic pieces 33, 33 respectively integrally
It Then, communicating movement piece 33 of the other hand (left side) as shown in FIG. 3
The one with which protrudes toward the inside of the connecting frame 32 (on the left), communicating dynamic piece 33 is the other of the other (right side)
(Right side) It is provided so as to project toward the rear of the connecting frame 32 .

【0029】また、前記一方の連片33の突出端部に
前記一方の連結ピン19の内側前方に位置して連動ピン34
が突設されているとともに、前記他方の連片33の突出
端部には前記他方の連結ピン19の外側後方に位置して
動ピン34が突設されている。すなわち、図3に示すよう
に、前記左右の連動ピン34,34は前記左右の連結ピン1
9,19を結ぶ軸線を中心として前後に偏位して突設され
ている。また、前記左右の連結ピン19,19を結ぶ軸線に
交差して連動体としての連動杆35が袈裟掛け状に配設さ
れ、この連動杆35の一端部に前記一方の連動ピン34が回
動自在に軸着され、この連動杆35の他端部に前記他方の
連動ピン34が回動自在に軸着されている。
Further, the projecting end portion of the one connecting moving piece 33
The interlocking pin 34 is located in front of the one connecting pin 19.
There together are projected, said the projecting end of the other communicating dynamic piece 33 communicates <br/> rotating pin 34 is protruded located outside behind the other connecting pin 19. That is, as shown in FIG.
In addition, the left and right interlocking pins 34, 34 are the left and right connecting pins 1
It is erected from the front and back with the axis connecting 9 and 19 as the center.
ing. In addition, the axis connecting the left and right connecting pins 19, 19
The interlocking rod 35 as an interlocking body is arranged in a crossed manner in a crossed manner.
The one interlocking pin 34 is rotated at one end of the interlocking rod 35.
The other end of the interlocking rod 35 is movably attached to the other end.
The interlocking pin 34 is rotatably attached to the shaft.

【0030】また、前記左右の連結フレーム21,21の内
端部から後方に向かって突出された前記ブラケット22,
22と一体の内側連結板36,36と、前記連結フレーム21,
21の外側部から後方に向かって突出された外側連結板3
7,37との後端部間には支枠38,38がそれぞれ固着さ
れ、この一方の支枠38の内端近傍の後側上下部には連結
突片39,39が相対して平行に突設されている。
Further, the brackets 22, protruding rearward from the inner end portions of the left and right connecting frames 21, 21,
The inner connecting plates 36, 36 integrated with the 22 and the connecting frame 21,
Outer connecting plate 3 protruding rearward from the outer side of 21
Support frames 38 and 38 are respectively fixed between the rear end portions of 7 and 37, and connecting projecting pieces 39 and 39 are parallel to each other at upper and lower rear sides near the inner end of the one support frame 38. It is projected.

【0031】また、前記左右の内側連結板36,36の後端
部における内側上下部には連結片40,40が相対して平行
に固着され、この左右上下の連結片40,40に前記連結ピ
ン19,19がそれぞれ挿通され、この左右の連結ピン19,
19と前記左右の連結板36,36とは筒状のカラー41,41及
びロックピン42,42にて回動しないように固着されてい
る。
Further, connecting pieces 40, 40 are fixed in parallel to each other on the inner upper and lower portions at the rear end portions of the left and right inner connecting plates 36, 36. The connecting pieces 40, 40 are connected to the left, right, upper and lower connecting pieces 40, 40, respectively. Pins 19 and 19 are inserted respectively, and the left and right connecting pins 19,
The 19 and the left and right connecting plates 36, 36 are fixed by cylindrical collars 41, 41 and lock pins 42, 42 so as not to rotate.

【0032】さらに、前記機枠1の後端部に固着された
前記支枠17の一側後部には上下の取付片43,43が平行に
突設され、この上下の取付片43,43間には取付軸44にて
シリンダー装置45の基端部が回動自在に軸着され、この
シリンダー装置45のピストンロッド46の先端部が前記上
下の連結突片39,39間に支軸47にて回動自在に軸着され
ている。
Further, upper and lower mounting pieces 43, 43 are provided in parallel at a rear portion of one side of the supporting frame 17 fixed to the rear end portion of the machine frame 1, and between the upper and lower mounting pieces 43, 43. A base end portion of a cylinder device 45 is rotatably attached to the mounting shaft 44 by a mounting shaft 44, and a tip end portion of a piston rod 46 of the cylinder device 45 is attached to a support shaft 47 between the upper and lower connecting projections 39, 39. It is rotatably attached to the shaft.

【0033】そして、前記左右の連結枠32,32、前記左
右の連動片33、前記左右の連動ピン34,34、連動杆35及
びシリンダー装置45にて前記連結ピン19,19を中心とし
て一方の作業機20の水平回動に他方の作業機20を一方の
作業機20と反対方向に連動して水平回動させ、この左右
の作業機20を、機枠1の左右部に水平状に張り出した状
態及び機枠1の後方に折畳んだ状態に連動回動する連動
機構48が構成されている。
The left and right connecting frames 32, 32, the left and right interlocking pieces 33, the left and right interlocking pins 34, 34, the interlocking rod 35, and the cylinder device 45 have one of the connecting pins 19, 19 as a center. It is horizontally rotated in conjunction with the other of the working machine 20 in a horizontal rotation of the working machine 20 in a direction opposite to the one of the working machine 20, the left and right
The working machine 20 of No. 2 is horizontally extended to the left and right sides of the machine frame 1.
Interlocking mechanism 48 you interlocking pivots folded behind the state and the machine frame 1 is formed.

【0034】さらに、前記一方の作業機20の外側連結板
37の途中内側部に支持ロッド49の基端部が回動自在に軸
着され、この支持ロッド49の先端部に挿通孔50が形成さ
れている。また、前記他方の作業機20の外側連結板37の
途中内側部に前記支持ロッド49の挿通孔50に連通する係
止孔51を有する突片52が固着され、この係止孔51と挿通
孔50にはロックピン53が挿脱自在に挿着されるようにな
っている。
Further, the outer connecting plate of the one working machine 20.
A base end portion of a support rod 49 is rotatably attached to an inner portion of the middle of 37, and an insertion hole 50 is formed at a tip end portion of the support rod 49. Further, a protrusion 52 having a locking hole 51 communicating with the insertion hole 50 of the support rod 49 is fixed to the inner side part of the outer connecting plate 37 of the other working machine 20, and the locking hole 51 and the insertion hole are connected. A lock pin 53 is detachably attached to the 50.

【0035】また、前記機枠1の左右のロワアーム3,
3の途中外側部に前記クラッチ14,14を被覆したカバー
体26,26の開口縁のフランジ54,54を係脱自在に係止す
るトグルクランプのようなロック機構55が設けられてい
る。
The lower arms 3 on the left and right of the machine casing 1
A lock mechanism 55 such as a toggle clamp that locks the flanges 54, 54 at the opening edges of the cover bodies 26, 26 covering the clutches 14, 14 so as to be engageable and disengageable is provided on the outer side of the clutch 3.

【0036】つぎに、前記実施例の作用を説明する。Next, the operation of the above embodiment will be described.

【0037】トラクタの左右のロワリンクに左右のロワ
ピン4,4をそれぞれ回動自在に連結するとともに、ト
ラクタのトップリンクにトップマスト8の連結部9を回
動自在に連結し、さらに、トラクタの動力取出軸(PT
O軸)と入力軸12との間にユニバーサルジョイントを両
端部に有する動力伝達軸を連結する。
The left and right lower pins 4, 4 are rotatably connected to the left and right lower links of the tractor, and the connecting portion 9 of the top mast 8 is rotatably connected to the top link of the tractor. Extraction axis (PT
A power transmission shaft having universal joints at both ends is connected between the (O shaft) and the input shaft 12.

【0038】つぎに、耕耘砕土作業をする作業時の場合
には、シリンダー装置45を作動してピストンロッド46を
伸長すると、一方の作業機20は、一方の連結ピン19を回
動中心として後方部から前方に向って水平回動される
とともに、この連片33が回動され、この連片33の連
動ピン34にて連動杆35が押動され、この連動杆35にて連
動ピン34及び他方の連片33を介して他方の作業機20が
他方の連結ピン19を回動中心として後方部から前方に向
って水平回動される。
Next, in the case of the work for cultivating and crushing soil, when the cylinder device 45 is operated and the piston rod 46 is extended, one working machine 20 moves backward with one connecting pin 19 as the center of rotation. while being horizontally rotated I toward or forward from parts, the communicating dynamic piece 33 is rotated, the interlocking rod 35 is pushed by the interlocking pin 34 of the connecting movement piece 33 at the associated rod 35 direction from the rear portion to the front via the interlocking pin 34 and the other communicating dynamic piece 33 and the other of the working machine 20 and the other of the connecting pin 19 as the pivot center
It is horizontally rotated I do.

【0039】すなわち、一方の連結ピン19を回動中心と
して一方の作業機20が前方に向かって水平回動される
と、この一方の作業機20の水平回動に連動杆35が連動さ
れ、この連動杆35にて他方の作業機20一方の作業機20
反対方向に向かって同期連動されて水平回動さる。
That is, when one working machine 20 is horizontally rotated forward with one connecting pin 19 as a rotation center, the interlocking rod 35 is interlocked with the horizontal rotation of the one working machine 20, On the other hand of the working machine in the interlocking rod 35 20 is one of the working machine 20
Ru is horizontally rotated being interlocked synchronously toward the direction opposite to the.

【0040】そして、左右の作業機20,20の円筒状のカ
バー体26,26の内端部が主枠2の左右のフランジ11,11
に当接係合して位置決めされかつ左右の作業機20,20の
回動が阻止されると略同時に、左右のクラッチ14,14の
一方のクラッチ爪体15,15に対して他方のクラッチ爪体
25,25がそれぞれの複数のクラッチ凹部及びクラッチ爪
の噛合を介して連結される。そうして、左右のカバー体
26,26によって左右のクラッチ14,14が確実に被覆さ
れ、砂や土がクラッチ14,14内に侵入することが防止さ
れる。また、左右のカバー体26,26のフランジ54,54を
ロック機構55,55によってロックする。
The inner ends of the cylindrical cover bodies 26, 26 of the left and right working machines 20, 20 are the left and right flanges 11, 11 of the main frame 2.
When the left and right work machines 20, 20 are prevented from rotating by being contacted with and engaged with the clutch, substantially at the same time, one clutch claw body 15, 15 of the left and right clutches 14, 14 is opposed to the other clutch claw body 15. body
25, 25 are connected through the engagement of the respective clutch recesses and clutch pawls. Then, the left and right cover bodies
The left and right clutches 14, 14 are reliably covered by 26, 26, and sand and soil are prevented from entering the clutches 14, 14. Further, the flanges 54, 54 of the left and right cover bodies 26, 26 are locked by the lock mechanisms 55, 55.

【0041】このようにして、機枠1の左右両側部には
左右の作業機20,20が水平状に張出した状態に連結され
るとともに、この機枠1に設けたミッション5の出力軸
13の両端部に左右の作業機20,20の駆動軸24,24が自動
的に連結され、かつ、左右の作業機20,20の内端部間に
は残耕処理刃29が自動的に配設される。そして、左右の
作業機20,20のロータリー作業体27,27にて左右方向に
大きく拡大した耕耘砕土用の巾広い一連の作用巾が構成
され、耕耘砕土作業に備える。
In this manner, the left and right work machines 20, 20 are connected to the left and right sides of the machine casing 1 in a horizontally extended state, and the output shaft of the mission 5 provided in the machine casing 1 is connected.
The drive shafts 24, 24 of the left and right working machines 20, 20 are automatically connected to both end portions of 13, and the residual tillage treatment blade 29 is automatically arranged between the inner ends of the left and right working machines 20, 20. It is arranged. The rotary working bodies 27, 27 of the left and right working machines 20, 20 constitute a wide series of working widths for cultivated soil that are greatly expanded in the left-right direction to prepare for cultivated soil work.

【0042】つぎに、トラクタにより本機が牽引進行さ
れるとともに、トラクタの動力取出軸部からの出力によ
ってミッション5の入力軸12が回転されると、このミッ
ション5の出力軸13、左右のクラッチ14,14、駆動軸2
4,24及び連動媒体を介して左右の作業機20のロータリ
ー作業体27,27がそれぞれ回動進行され、この左右のロ
ータリー作業体27,27によってトラクタの車巾より大き
く外方に突出した広い作用巾で耕耘砕土とされながら進
行されるとともに、この左右のロータリー作業体27,27
の内端部間の耕土は残耕処理刃29によって耕起されなが
ら進行され、その表面部が整地体31によって順次整地進
行される。
Next, when the input shaft 12 of the mission 5 is rotated by the output from the power take-off shaft portion of the tractor while the main body is pulled by the tractor, the output shaft 13 of the mission 5 and the left and right clutches. 14, 14, drive shaft 2
The rotary work bodies 27, 27 of the left and right work machines 20 are respectively rotated and advanced via 4, 24 and the interlocking medium, and the left and right rotary work bodies 27, 27 are wider than the vehicle width of the tractor and project outward. While moving while being treated as cultivated soil with the working width, this rotary work body 27, 27 on the left and right
The cultivated soil between the inner end portions of the sill is advanced while being cultivated by the residual tillage treatment blade 29, and the surface portion is sequentially sloped by the soil terminating body 31.

【0043】つぎに、道路走行時や格納庫への格納時に
おいては、左右のロック機構55,55を作動して左右のカ
バー体26,26のフランジ54,54のロックを解除するとと
もに、シリンダー装置45を作動してピストンロッド46を
大きく収縮すると、図1及び図2に示すように、一方の
作業機20は、一方の連結ピン19を回動中心として後方に
って水平回動されるとともに、この一方の連結ピン
19と一体の連片33の回動によって連動杆35が前方に向
かって牽引され、この連動杆35に軸着された他方の連
片33を介して他方の作業機20が他方の連結ピン19を回動
中心として後方に向って水平回動される。
Next, when the vehicle is traveling on the road or stored in the hangar, the left and right lock mechanisms 55, 55 are operated to unlock the flanges 54, 54 of the left and right cover bodies 26, 26, and the cylinder device. When shrinks piston rod 46 by operating the 45, as shown in FIGS. 1 and 2, one of the working machine 20, I or backward <br/> direction one of the coupling pin 19 as the pivot center It is rotated horizontally and this one connecting pin
19 and associated rod 35 by the rotation of the integral of the continuous moving piece 33 is pulled toward the front, the other working machine 20 via the other communicating dynamic <br/> piece 33 which is pivotally attached to the associated rod 35 There are horizontal pivoted I toward or backward the other connecting pin 19 as the pivot center.

【0044】また、左右の作業機20,20が後方に向かっ
て回動されるとともに、カバー体26,26の内端部のフラ
ンジ54,54が左右のロワアーム3,3のフランジ11,11
から離反すると略同時に左右のクラッチ14,14の一方の
クラッチ爪体15,15から他方のクラッチ爪体25,25が離
反する。そして、そのピストンロッド46を大きく収縮し
た状態では左右の作業機20,20は機枠1の後方部に平行
状に折り畳まれる。そして、一方の作業機20の支持ロッ
ド49の先端部を他方の作業機20の突片52に重合するとと
もに、それぞれの係止孔51から挿通孔50内にロックピン
53を挿着係止する。
Further, the left and right work machines 20, 20 are rotated rearward, and the flanges 54, 54 at the inner end portions of the cover bodies 26, 26 are provided with the flanges 11, 11 of the left and right lower arms 3, 3.
When separated from each other, the clutch claws 25, 25 of the other clutch are separated from the clutch claws 15, 15 of the left and right clutches 14, 14 at the same time. Then, when the piston rod 46 is greatly contracted, the left and right work machines 20, 20 are folded in parallel to the rear portion of the machine frame 1. Then, the tip portion of the support rod 49 of one working machine 20 is overlapped with the projecting piece 52 of the other working machine 20, and a lock pin is inserted from each locking hole 51 into the insertion hole 50.
Insert and lock 53.

【0045】したがって、左右の作業機20,20は機枠1
の左右部に水平状に張り出した状態から機枠1の後方部
に平行状に折り畳まれて左右方向の巾が大きく縮小さ
れ、道路走行や格納庫の格納に好ましい状態に小さく変
形される。そして、左右の作業機20,20は支持ロッド49
にてロックされていることにより、走行上の安全性が確
保される。
Therefore, the left and right work machines 20, 20 are machine frames 1
From the state of horizontally projecting to the left and right portions of the machine frame, it is folded in parallel to the rear portion of the machine frame 1 to greatly reduce the width in the left and right direction, and is slightly deformed to a state suitable for road traveling and storage of a hangar. The left and right work machines 20, 20 are supported by the support rod 49.
By being locked at, driving safety is secured.

【0046】つぎに、前記実施例では、一方の作業機20
の水平回動に他方の作業機20を反対方向に同期連動して
水平回動させる手段として連動杆35を有する連動機構48
を用いる場合について説明したが、これに限らず図4及
び図5に示すように、スプロケット、平歯車及び無端チ
ェーンを用いて構成した連動機構48によって一方の作業
機20に他方の作業機20を反対方向に同期させて水平回動
させるようにしてもよい。
Next, in the above embodiment, one working machine 20
Interlocking mechanism 48 having interlocking rod 35 as means for horizontally rotating the other working machine 20 in synchronization with the horizontal rotation of the other working machine 20 in the opposite direction.
However, the present invention is not limited to this, and as shown in FIG. 4 and FIG. 5, one working machine 20 is connected to the other working machine 20 by the interlocking mechanism 48 configured by using a sprocket, a spur gear, and an endless chain. You may make it rotate horizontally synchronizing with an opposite direction.

【0047】この場合には、前記実施例の支枠17の中間
部における左右下部に縦軸60,60をそれぞれ突設し、こ
の左右の縦軸60,60にスプロケット61,61を下部に有す
る平歯車62,62をそれぞれ回転自在に軸架し、かつ、こ
の平歯車62,62の相互を噛合させる一方、前記実施例の
左右の連結ピン19,19の下部にスプロケット63,63を有
する軸受体64,64を嵌挿して係止ピン65,65にて固着
し、この左右のスプロケット63,63と前記平歯車62,62
のスプロケット61,61との間に無端チェーン66,66をそ
れぞれ回行自在に懸架する。
In this case, vertical axes 60, 60 are provided at the lower left and right sides in the middle of the support frame 17 of the above-mentioned embodiment, and sprocket 61, 61 is provided at the lower side on the left and right vertical axes 60, 60, respectively. Bearings in which spur gears 62, 62 are rotatably mounted, respectively, and the spur gears 62, 62 are meshed with each other, while sprockets 63, 63 are provided under the left and right connecting pins 19, 19 of the above embodiment. The bodies 64, 64 are fitted and fixed by locking pins 65, 65, and the left and right sprockets 63, 63 and the spur gears 62, 62 are attached.
The endless chains 66, 66 are suspended between the sprockets 61, 61 of FIG.

【0048】このように構成することにより、前記実施
例と同様にシリンダー装置45の作動によってピストンロ
ッド46が伸縮されると、一方の作業機20が水平回動され
るとともに、一方の無端チェーン66、双方の平歯車62,
62及び他方の無端チェーン66を介して他方の作業機20が
一方の作業機20の回動方向に同期連動して水平回動され
る。そして、左右の作業機20,20は機枠1の左右部に水
平状に張り出した状態及びこの左右に張り出した状態か
ら機枠1の後方部に平行状に回動変位されて左右方向の
巾が大きく縮小された状態に変形される。
With this structure, when the piston rod 46 is expanded and contracted by the operation of the cylinder device 45, the one working machine 20 is horizontally rotated and the one endless chain 66 is formed, as in the above embodiment. , Both spur gears 62,
Through the 62 and the other endless chain 66, the other work machine 20 is horizontally rotated in synchronization with the rotation direction of the one work machine 20. Then, the left and right work machines 20, 20 are horizontally extended to the left and right portions of the machine frame 1, and are pivotally displaced in parallel to the rear portion of the machine frame 1 from the left and right sides to have a width in the left and right direction. Is transformed into a greatly reduced state.

【0049】つぎに、一方の作業機20の回動に他方の作
業機20を反対方向に同期して水平回動する連動機構48と
しては、前記各実施例に限らず、たとえば、図6ないし
図8に示すように、前記実施例の左右の連結ピン19,19
の下部には軸受体67,67を嵌挿して係止ピン68,68にて
それぞれ固着する。また、前記左右の軸受体67,67の上
下部には捲取ローラやスプロケットなどからなる捲取体
69,69,70,70をそれぞれ固着し、この上部左右の捲取
体69,69間にはワイヤチェーンなどからなる上部牽引体
71を袈裟掛け状に張設するとともに、前記下部左右の捲
取体70,70間には前記上部牽引体71と反対方向の交差す
る方向にワイヤやチェーンなどからなる下部牽引体72を
袈裟掛け状に張設して構成するようにしてもよい。
Next, the interlocking mechanism 48 for horizontally rotating the other working machine 20 in synchronism with the rotation of the one working machine 20 in the opposite direction is not limited to the above-mentioned respective embodiments, and for example, FIGS. As shown in FIG. 8, the left and right connecting pins 19 and 19 of the embodiment described above.
Bearings 67, 67 are fitted into the lower part of and are fixed by locking pins 68, 68, respectively. The upper and lower parts of the left and right bearings 67, 67 are wound up bodies including winding rollers and sprockets.
69, 69, 70, 70 are fixed to each other, and upper traction body consisting of wire chains etc. between the upper and left winding bodies 69, 69.
71 is stretched in a hooked shape, and a lower traction body 72 made of a wire or a chain is hung between the lower left and right winding bodies 70, 70 in the opposite direction of the upper traction body 71. You may make it extend | stretch and shape in a shape.

【0050】このように構成することにより、前記実施
例と同様にシリンダー装置45の作動によってピストンロ
ッド46が伸縮されると、一方の作業機20が回動されると
ともに、この一方の作業機20の回動方向によって上下左
右の捲取体69,69,70,70に上部牽引体71と下部牽引体
72が互いに反対方向に捲取られ、この上部牽引体71と下
部牽引体72によって他方の作業機20が一方の作業機20と
同方向に同期連動されて水平回動される。そして、左右
の作業機20,20は機枠1の左右部に水平状に張り出した
状態及びこの左右に張り出した状態から機枠1の後方部
に平行状に回動変位されて左右方向の巾が大きく縮小さ
れた状態に変形される。
With this structure, when the piston rod 46 is expanded and contracted by the operation of the cylinder device 45, the one working machine 20 is rotated and at the same time, the one working machine 20 is constructed. The upper and lower traction bodies 71 and the lower traction bodies are provided on the upper, lower, left and right winding bodies 69, 69, 70, 70 depending on the rotation direction of the
72 are wound up in opposite directions, and the upper traction body 71 and the lower traction body 72 cause the other working machine 20 to rotate horizontally in synchronization with the one working machine 20 in the same direction. Then, the left and right work machines 20, 20 are horizontally extended to the left and right portions of the machine frame 1, and are pivotally displaced in parallel to the rear portion of the machine frame 1 from the left and right sides to have a width in the left and right direction. Is transformed into a greatly reduced state.

【0051】つぎに、図9及び図10に示す実施例は、
前記各実施例において、機枠1の左右のロワアーム3,
3の途中外側部に前記クラッチ14,14の前方部を被覆す
るカバー体73,73を固着したものである。
Next, the embodiment shown in FIG. 9 and FIG.
In each of the above-described embodiments, the left and right lower arms 3 of the machine casing 1 are
Cover bodies 73, 73 for covering the front portions of the clutches 14, 14 are fixed to the outer side portion of the clutch 3 in the middle thereof.

【0052】そして、この左右のカバー体73,73によっ
て、左右の作業機20,20を機枠1の後方部に平行状に回
動変位して設定した状態で走行した場合において、本機
を牽引するトラクタの左右の車輪から後方に跳ね飛され
る泥土がクラッチ14,14のクラッチ爪体15,15,25,25
に附着することが防止される。したがって、左右のクラ
ッチ爪体15,15,25,25は泥土によって噛合が阻害され
ることなく、常に円滑かつ確実に噛合及び離脱される。
When the left and right work machines 20, 20 are rotatably displaced in parallel to the rear portion of the machine frame 1 by the left and right cover bodies 73, 73 and run in a set state, this machine is operated. The mud that is splashed backward from the left and right wheels of the towed tractor is the clutch pawls 15, 15, 25, 25 of the clutches 14, 14.
It is prevented from attaching to. Therefore, the left and right clutch pawls 15, 15, 25, 25 are always smoothly and reliably engaged and disengaged without being obstructed by the mud.

【0053】[0053]

【発明の効果】請求項1の発明によれば、機枠の左右部
に上下方向の連結ピンにてロータリー作業体を有する左
右の作業機をそれぞれ折畳み自在に連結し、この左右の
ロータリー作業体を前記機枠の左右部に張り出した際に
ミッションの出力軸からの出力によって回転駆動可能と
し、この左右の作業機の内端部間に前記連結ピンを中心
として一方の作業機の回動に他方の作業機を一方の作業
機と反対方向に連動して回動させる連動機構を回動自在
に連結したので、左右の作業機の中のいずれか一方の作
業機を回動させることにより、他方の作業機を一方の作
業機と反対方向に確実に連動して回動させることがで
き、したがって、左右の作業機を同時に反対方向に連動
回動させることができるので、左右の作業機を機枠の左
右部に張り出した状態及び機枠の後方に折り畳んだ状態
に切り換え操作する操作性を大巾に向上することができ
る。また、連動機構は左右の作業機の内端近傍部にそれ
ぞれ固着され左右の連結ピンを中心として回動する左右
の連動片と、この左右の連動片に左右の連結ピンを結ぶ
軸線を中心として前後に偏位して突設された左右の連動
ピンに両端部をそれぞれ回動自在に軸着した連動体とを
有するので、左右の作業機毎にそれぞれの作業機を回動
させるシリンダー装置を設ける必要がなく、左右の連結
ピンを結ぶ軸線に交差して配設した連動体の進退動によ
り左右の作業機を反対方向に確実に連動回動することが
できるので、この左右の作業機を連動回動させる構成が
簡単でコストメリットが大きいものである。
According to the first aspect of the invention, the left and right working machines having the rotary working bodies are foldably connected to the left and right portions of the machine frame by connecting pins in the vertical direction. was possible rotatably driven by the output from the output shaft of the transmission when the overhanging lateral portion of the machine frame, on one working machine rotation as about the connecting pin between the inner end of the working machine of the left and right since the communication kinematic mechanism in conjunction with the other working machine in an opposite direction to the one working machine Ru is rotating and rotatably connected, thereby rotating either of the working machine in the left and right working machine a result, the other working machine reliably interlocked in the opposite direction to the one of the working machine can be rotating, thus, it is possible to link pivot left and right working machine in the opposite direction at the same time, the left and right work tongue out tension the machine to the left and right portions of the machine frame And a folded state to the rear of the machine frame
The operability of switching to can be greatly improved.
It In addition, the interlocking mechanism is located near the inner ends of the left and right work machines.
Left and right that are fixed to each other and rotate around the left and right connecting pins
Tie the left and right connecting pins to the left and right interlocking pieces
Left and right interlocking that is offset forward and backward around the axis
Interlocking body with both ends pivotally attached to the pin
Rotate each work machine for each left and right work machine
There is no need to install a cylinder device that allows you to connect left and right
By moving the interlocking body that crosses the axis connecting the pins
The left and right work implements can be reliably interlocked in the opposite direction.
It so, those working machine in a simple configuration for interlocking rotation is <br/> cost advantage of this right is large.

【0054】また、左右の作業機は上下方向の連結ピン
にてそれぞれ回動自在に連結したので、この左右の作業
機を機枠の後方に折り畳んでも左右方向の重量バランス
が大きく損なわれず安定性があり、道路走行時等では転
倒の危険性がなく安全である。したがって、操作性及び
安全性にすぐれた折畳み式の農作業機を提供することが
できる。
[0054] Further, since the left and right working machine coupled freely, respectively it in the vertical direction of the connecting pin rotation, not the weight balance between the left and right directions be folded behind the machine frame of the left and right working machine is significantly impaired It is stable and there is no risk of falling when driving on the road, so it is safe. Therefore, it is possible to provide a foldable agricultural working machine excellent in operability and safety.

【0055】請求項2の発明によれば、連動機構は機枠
に回転自在に軸架されスプロケットを有する互いに噛合
した一対の平歯車と、左右の連結ピンにそれぞれ設けら
れたスプロケットと、前記一方の連結ピンのスプロケッ
トと前記一方の平歯車のスプロケットとの間及び前記他
方の連結ピンのスプロケットと前記他方の平歯車のスプ
ロケットとの間にそれぞれ回行自在に懸架された無端チ
ェーンとを有するので、一方の作業機の回動に他方の作
業機を一方の作業機の回動方向と反対方向に確実に変換
して連動することができ、左右の作業機をスムーズに
回動させることができる。
According to the second aspect of the present invention, the interlocking mechanism includes a pair of spur gears rotatably mounted on the machine frame and meshing with each other, and sprockets provided on the left and right connecting pins, respectively. having a an endless chain which is respectively times the line freely suspended between the sprockets of the connecting pin and between sprockets of the other connecting pin with a sprocket of the one spur gear and the other spur gear sprocket Therefore, the rotation of one working machine can be surely converted and linked with the other working machine in the opposite direction to the rotating direction of one working machine, and the left and right working machines can be smoothly connected.
It can be dynamic rotation.

【0056】請求項3の発明によれば、連動機構は左右
の連結ピンにそれぞれ設けられた上下の捲取体と、この
左右の連結ピンの上部の捲取体間に袈裟掛け状に張設さ
れた上部牽引体と、前記左右の連結ピンの下部の捲取体
間に前記上部牽引体と交差する方向に袈裟掛け状に張設
された下部牽引体とからなるので、互いに反対方向の捲
取体にて捲取られる上部牽引体及び下部牽引体にて一方
の作業機の回動に他方の作業機を一方の作業機と反対
向に連動して確実に回動させることができ、他方の作業
機を一方の作業機と反対方向に連動する変換機構を設け
るものに比べ部品点数が少なく構造が簡単である。
According to the third aspect of the present invention, the interlocking mechanism is stretched in the shape of a hook between the upper and lower winding bodies provided on the left and right connecting pins, and the winding bodies above the left and right connecting pins. The upper traction body and the lower traction body stretched in the shape of a hook in a direction intersecting the upper traction body between the lower winding bodies of the left and right connecting pins, so that the windings in the opposite directions are wound. in conjunction with the rotation of one of the working machine and the other working machine in the opposite direction <br/> direction and one of the working machine is reliably rotated at the upper traction member and the lower traction body is coiling at up body The number of parts is small and the structure is simple as compared with a conversion mechanism in which the other working machine is interlocked with the one working machine in the opposite direction.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の一実施例を示す農作業機の平面図であ
る。
FIG. 1 is a plan view of an agricultural working machine showing an embodiment of the present invention.

【図2】同上連動機構の背面図である。FIG. 2 is a rear view of the same interlocking mechanism.

【図3】図2a〜a線部の平面図である。FIG. 3 is a plan view of a line portion of FIGS.

【図4】他の実施例の連動機構の背面図である。FIG. 4 is a rear view of an interlocking mechanism of another embodiment.

【図5】同上b〜b線部の平面図である。FIG. 5 is a plan view of line b-b of the above.

【図6】更に他の実施例の連動機構の背面図である。FIG. 6 is a rear view of an interlocking mechanism of still another embodiment.

【図7】同上c〜c線部の断面図である。FIG. 7 is a sectional view taken along line c-c of the above.

【図8】図6d〜d線部の断面図である。FIG. 8 is a cross-sectional view taken along line 6d-d of FIG.

【図9】クラッチに対するカバー体の平面図である。FIG. 9 is a plan view of a cover body for the clutch.

【図10】一方の作業機を折畳んだ状態の同上側面図で
ある。
FIG. 10 is a side view of the same as above, with one working machine folded.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

機枠 5 ミッション 12 入力軸 19 連結ピン 20 作業機 27 ロータリー作業体33 連動片 34 連動ピン 35 連動体 48 連動機構 61 スプロケット 62 平歯車 63 無端チェーン 69 捲取体 70 捲取体 71 上部牽引体 72 下部牽引体1 machine frame 5 mission 12 input shaft 19 connecting pin 20 work machine 27 rotary work body 33 interlocking piece 34 interlocking pin 35 interlocking body 48 interlocking mechanism 61 sprocket 62 spur gear 63 endless chain 69 winding body 70 winding body 71 upper traction body 72 Lower tow

Claims (3)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 入力軸を前方に向けて回転自在に突出す
るとともに出力軸の両端部を左右方向に向けて回転自在
に突出したミッションを有する機枠と、この機枠の左右
部に上下方向の連結ピンにてそれぞれ回動自在に連結さ
れ機枠の左右部に張り出した際に前記出力軸からの出力
によって回転駆動されるロータリー作業体を有する折畳
み自在の左右の作業機と、この左右の作業機の内端部間
に回動自在に連結され前記連結ピンを中心として一方の
作業機の回動に他方の作業機を一方の作業機と反対方向
に連動して回動させる連動機構と、を具備し 前記連動機構は、前記左右の作業機の内端近傍部にそれ
ぞれ固着され前記左右の連結ピンを中心として回動する
左右の連動片と、この左右の連動片に前記左右の連結ピ
ンを結ぶ軸線を中心として前後に偏位して突設された左
右の連動ピンと、前記左右の連結ピンを結ぶ軸線に交差
して配設され前記左右の連動ピンに両端部をそれぞれ回
動自在に軸着した連動体と、を有する ことを特徴とする
農作業機。
1. A machine frame having a mission in which an input shaft is rotatably projected forward and both ends of an output shaft are rotatably projected leftward and rightward, and a vertical direction is provided on the left and right parts of the frame. folding with a rotary working member driven in rotation by an output from the output shaft when the protruding to the left and right portions of, respectively it rotating freely linked machine frame by connecting pins
And viewed freely right and left of the working machine, and the left and right working machine inner between the ends in the rotation of one of the working machine around the rotatably connected to the connecting pin and the other of the working machine of one working machine comprising a continuous moving mechanism Ru is rotating in conjunction with the opposite direction, and the interlocking mechanism, it inner end vicinity of the left and right working machine
They are fixed to each other and rotate about the left and right connecting pins.
The left and right interlocking pieces and the left and right connecting pins
The left that is projected forward and backward about the axis connecting the
Crosses the axis connecting the right interlocking pin and the left and right connecting pins
Both ends are respectively rotated to the left and right interlocking pins.
An agricultural working machine characterized by having an interlocking body movably attached to a shaft .
【請求項2】 入力軸を前方に向けて回転自在に突出す
るとともに出力軸の両端部を左右方向に向けて回転自在
に突出したミッションを有する機枠と、この機枠の左右
部に上下方向の連結ピンにてそれぞれ回動自在に連結さ
れ機枠の左右部に張り出した際に前記出力軸からの出力
によって回転駆動されるロータリー作業体を有する折畳
み自在の左右の作業機と、この左右の作業機の内端部間
に回動自在に連結され前記連結ピンを中心として一方の
作業機の回動に他方の作業機を一方の作業機と反対方向
に連動して回動させる連動機構と、を具備し、 前記連動機構は、前記機枠に回転自在に軸架されスプロ
ケットを有する互いに噛合した一対の平歯車と、前記左
右の連結ピンにそれぞれ設けられたスプロケットと、前
記一方の連結ピンのスプロケットと前記一方の平歯車の
スプロケットとの間及び前記他方の連結ピンのスプロケ
ットと前記他方の平歯車のスプロケットとの間にそれぞ
れ回行自在に懸架された無端チェーンと、を有すること
を特徴とする農作業機。
2. A machine frame having a mission in which the input shaft is rotatably projected forward and both ends of the output shaft are rotatably projected in the left-right direction, and a vertical direction is provided in the left-right part of the machine frame. folding with a rotary working member driven in rotation by an output from the output shaft when the protruding to the left and right portions of, respectively it rotating freely linked machine frame by connecting pins
And viewed freely right and left of the working machine, and the left and right working machine inner between the ends in the rotation of one of the working machine around the rotatably connected to the connecting pin and the other of the working machine of one working machine anda interlocking mechanism for rotating in conjunction with the opposite direction, the interlocking mechanism includes a pair of spur gears that mesh with each other with a sprocket rotatably Jikuka the machine frame, the connecting pins of the right and left Sprocket provided respectively, between the sprocket of the one connecting pin and the sprocket of the one spur gear, and between the sprocket of the other connecting pin and the sprocket of the other spur gear, respectively, freely rotatable. An agricultural working machine comprising: an endless chain that is suspended.
【請求項3】 入力軸を前方に向けて回転自在に突出す
るとともに出力軸の両端部を左右方向に向けて回転自在
に突出したミッションを有する機枠と、この機枠の左右
部に上下方向の連結ピンにてそれぞれ回動自在に連結さ
れ機枠の左右部に張り出した際に前記出力軸からの出力
によって回転駆動されるロータリー作業体を有する折畳
み自在の左右の作業機と、この左右の作業機の内端部間
に回動自在に連結され前記連結ピンを中心として一方の
作業機の回動に他方の作業機を一方の作業機と反対方向
に連動して回動させる連動機構と、を具備し、 前記連動機構は、前記左右の連結ピンにそれぞれ設けら
れた上下の捲取体と、この左右の連結ピンの上部の捲取
体間に袈裟掛け状に張設された上部牽引体と、前記左右
の連結ピンの下部の捲取体間に前記上部牽引体と交差す
る方向に袈裟掛け状に張設された下部牽引体と、を有す
ことを特徴とする農作業機。
3. A machine frame having a mission that rotatably projects the input shaft forward and rotatably projects both ends of the output shaft horizontally, and a vertical direction on the left and right parts of the machine frame. folding with a rotary working member driven in rotation by an output from the output shaft when the protruding to the left and right portions of, respectively it rotating freely linked machine frame by connecting pins
And viewed freely right and left of the working machine, and the left and right working machine inner between the ends in the rotation of one of the working machine around the rotatably connected to the connecting pin and the other of the working machine of one working machine anda interlocking mechanism for rotating in conjunction with the opposite direction, the interlocking mechanism includes upper and lower wound-up body respectively provided connecting pins of the right and left, winding of the upper portion of the connecting pin of the left and right-up body An upper traction body stretched in a sword-like shape between them, and a lower traction body stretched in a sword-like shape in a direction intersecting with the upper traction element between the lower winding bodies of the left and right connecting pins , Have
Agricultural machine, characterized in that that.
JP6200325A 1994-08-25 1994-08-25 Farm work machine Expired - Fee Related JP2501020B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6200325A JP2501020B2 (en) 1994-08-25 1994-08-25 Farm work machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6200325A JP2501020B2 (en) 1994-08-25 1994-08-25 Farm work machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0767413A JPH0767413A (en) 1995-03-14
JP2501020B2 true JP2501020B2 (en) 1996-05-29

Family

ID=16422426

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP6200325A Expired - Fee Related JP2501020B2 (en) 1994-08-25 1994-08-25 Farm work machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2501020B2 (en)

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5917U (en) * 1982-06-19 1984-01-05 東洋建材株式会社 Decorative flat plate with particulate matter that makes the seams difficult to see

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0767413A (en) 1995-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4214637A (en) Elevation altering structure for agricultural implements
DE602004004176T2 (en) implement
JPH0711528Y2 (en) Farm work machine
JP2501020B2 (en) Farm work machine
JP2793122B2 (en) Farm work machine
JP3486250B2 (en) Clutch device
JP3138633B2 (en) Farm work machine
JPH084804Y2 (en) Farm work machine
JP2851172B2 (en) Farm work machine
JPH10295113A (en) Locking method for folding farm working machine
JP3138615B2 (en) Farm work machine
JPH08191608A (en) Soil-crushing working machine
JP4166106B2 (en) Folding farm work machine
JP3138634B2 (en) Farm work machine
JP6076674B2 (en) Shaving machine
JP2014195436A (en) Rotary tillage device
JPS6211367Y2 (en)
JPH0741286Y2 (en) Farm work machine
JP2005058067A (en) Farm implement
JPH08191611A (en) Farm working machine
JPH083211Y2 (en) Connecting device for tractor of tractor
KR100216509B1 (en) Rotavator
JPH0742247Y2 (en) Farm work machine
CN104797129A (en) A coupling device for towed agricultural machinery
JP2004147636A (en) Agricultural work vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees