JP2024504879A - Direct drive SCARA robot with rearward center of gravity - Google Patents

Direct drive SCARA robot with rearward center of gravity Download PDF

Info

Publication number
JP2024504879A
JP2024504879A JP2023576241A JP2023576241A JP2024504879A JP 2024504879 A JP2024504879 A JP 2024504879A JP 2023576241 A JP2023576241 A JP 2023576241A JP 2023576241 A JP2023576241 A JP 2023576241A JP 2024504879 A JP2024504879 A JP 2024504879A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
electric motor
arm
articulated robot
horizontal articulated
stator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2023576241A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
文▲鏡▼ ▲呉▼
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GD Midea Air Conditioning Equipment Co Ltd
Midea Group Shanghai Co Ltd
Original Assignee
GD Midea Air Conditioning Equipment Co Ltd
Midea Group Shanghai Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from CN202011632933.4A external-priority patent/CN114683245B/en
Application filed by GD Midea Air Conditioning Equipment Co Ltd, Midea Group Shanghai Co Ltd filed Critical GD Midea Air Conditioning Equipment Co Ltd
Publication of JP2024504879A publication Critical patent/JP2024504879A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J9/00Programme-controlled manipulators
    • B25J9/0009Constructional details, e.g. manipulator supports, bases
    • B25J9/0024Wrist motors at rear part of the upper arm
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J19/00Accessories fitted to manipulators, e.g. for monitoring, for viewing; Safety devices combined with or specially adapted for use in connection with manipulators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J9/00Programme-controlled manipulators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J9/00Programme-controlled manipulators
    • B25J9/0009Constructional details, e.g. manipulator supports, bases
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J9/00Programme-controlled manipulators
    • B25J9/02Programme-controlled manipulators characterised by movement of the arms, e.g. cartesian coordinate type
    • B25J9/04Programme-controlled manipulators characterised by movement of the arms, e.g. cartesian coordinate type by rotating at least one arm, excluding the head movement itself, e.g. cylindrical coordinate type or polar coordinate type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J9/00Programme-controlled manipulators
    • B25J9/02Programme-controlled manipulators characterised by movement of the arms, e.g. cartesian coordinate type
    • B25J9/04Programme-controlled manipulators characterised by movement of the arms, e.g. cartesian coordinate type by rotating at least one arm, excluding the head movement itself, e.g. cylindrical coordinate type or polar coordinate type
    • B25J9/041Cylindrical coordinate type
    • B25J9/042Cylindrical coordinate type comprising an articulated arm
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J9/00Programme-controlled manipulators
    • B25J9/16Programme controls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Robotics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manipulator (AREA)

Abstract

本発明は、順に接続されたベース、第1アーム及び第2アームを備え、更に、第1アームとベースとの接続箇所に設置された第1電動機及び伝動装置を介して第2アームに接続された第2電動機を備え、第1電動機と第2電動機との第1電動機の軸線の垂直平面での投影が少なくとも部分的に重なっている水平多関節ロボットを開示し、第1電動機と第2電動機とによってそれぞれ第1アームと第2アームとを直接駆動することで、減速器を省くことができ、それによって、減速器の制限で水平多関節ロボットの精度、速度、コスト及びドラッグトルクが影響されることを回避し、また、第1電動機と第2電動機とを少なくとも部分的に重なるように設置することで、二つの電動機の軸線間の距離を低減させて、第1電動機の出力トルク需要を減少させることができ、更に水平多関節ロボットの全体的な体積と質量とを低減させることができ、水平多関節ロボットの高加速度と高速度との実現に寄与する。The present invention includes a base, a first arm, and a second arm connected in sequence, and further connected to the second arm via a first electric motor and a transmission device installed at a connection point between the first arm and the base. Disclosed is a horizontal articulated robot comprising a second electric motor, the projections of the axes of the first electric motor and the second electric motor on a vertical plane at least partially overlapping, the first electric motor and the second electric motor By directly driving the first and second arms by the In addition, by installing the first electric motor and the second electric motor so that they at least partially overlap, the distance between the axes of the two electric motors can be reduced, and the output torque demand of the first electric motor can be reduced. Furthermore, the overall volume and mass of the horizontal articulated robot can be reduced, contributing to the realization of high acceleration and high speed of the horizontal articulated robot.

Description

[関連出願の相互参照]
本願は、2020年12月31日に提出された、出願番号が2020116329334、発明の名称が「重心が後置された直接駆動SCARAロボット」の中国特許出願の優先権を主張し、その全ての内容が引用をもって本願に組み込まれている。
[Cross reference to related applications]
This application claims priority to the Chinese patent application filed on December 31, 2020, with application number 2020116329334 and the title of the invention is "Direct drive SCARA robot with rearward center of gravity", and all contents thereof is incorporated herein by reference.

本発明は、ロボットの技術分野に関し、特に、水平多関節ロボットに関する。 The present invention relates to the technical field of robots, and particularly to horizontal articulated robots.

水平多関節ロボットは、SCARA(Selective Compliance Assembly Robot Arm,選択的柔軟性組み立てロボットアーム)とも呼ばれ、組み立て作業に適用されるロボットアームである。一般的には、水平多関節ロボットにおいて、ベースと第1アームとの接続箇所に位置する第1関節と、第1アームと第2アームの接続箇所とに位置する第2関節と、第2アームの第1アームから離れた一端に位置する第3関節といった三つの回転可能な関節が設けられており、三つの関節の軸線が互いに平行しており、平面内で位置決めと方向決めとを行うことが可能で、動作が簡潔で、効率的で、コストが低い。 A horizontal articulated robot, also called SCARA (Selective Compliance Assembly Robot Arm), is a robot arm applied to assembly work. Generally, in a horizontal articulated robot, a first joint located at a connection point between a base and a first arm, a second joint located at a connection point between the first arm and a second arm, and a second joint located at a connection point between the first arm and the second arm, and a second joint located at a connection point between the first arm and the second arm. Three rotatable joints are provided, such as a third joint located at one end remote from the first arm, and the axes of the three joints are parallel to each other to provide positioning and orientation in a plane. is possible, simple to operate, efficient, and low cost.

本願の発明者は長期にわたった研究開発により、現在、水平多関節ロボットにおいて各関節に電動機を設置して駆動することが一般であるが、第2関節に設置された電動機の軸線と第1関節に設置された電動機の軸線との距離が一般に遠いので、第1関節における電動機が駆動すべき運動体の慣性質量が大きく、高加速度と高速度とを実現し難いことが分かった。 Through research and development over a long period of time, the inventor of the present application discovered that it is common practice today to install an electric motor at each joint in a horizontal articulated robot to drive it, but the axis of the electric motor installed at the second joint and the Since the distance from the axis of the electric motor installed at the joint is generally long, the inertial mass of the moving body to be driven by the electric motor at the first joint is large, making it difficult to achieve high acceleration and high speed.

本発明は、従来技術において駆動方式及び構造に制限されているので、水平多関節ロボットの速度や精度の向上が困難であるという技術的問題を解決するために、水平多関節ロボットを提供する。 The present invention provides a horizontal articulated robot in order to solve the technical problem that it is difficult to improve the speed and accuracy of the horizontal articulated robot due to limitations in drive method and structure in the prior art.

上記技術的問題を解決するために、本発明で採用する一技術手段は、
ベースと、
前記ベースに接続され、且つ前記ベースとの接続箇所に第1関節が形成されている第1アームと、
前記第1関節内に設置されて、前記第1アームを前記ベースに対して回転するように駆動するために用いられる第1電動機と、
前記第1アームの前記ベースから離れた一端に接続され、且つ前記第1アームとの接続箇所に第2関節が形成されている第2アームと、
伝動装置を介して前記第2アームに接続されて、前記第2アームを前記第1アームに対して回転するように駆動するために用いられる第2電動機と、を備え、
前記第1電動機と前記第2電動機との前記第1電動機の軸線の垂直平面での投影が少なくとも部分的に重なっていることを特徴とする水平多関節ロボットを提供することである。
In order to solve the above technical problem, one technical means adopted in the present invention is:
base and
a first arm connected to the base and having a first joint formed at the connection point with the base;
a first electric motor installed in the first joint and used to drive the first arm to rotate relative to the base;
a second arm connected to one end of the first arm remote from the base, and having a second joint formed at a connection point with the first arm;
a second electric motor connected to the second arm via a transmission and used to drive the second arm to rotate relative to the first arm;
It is an object of the present invention to provide a horizontal articulated robot, wherein projections of the axis of the first electric motor and the second electric motor on a vertical plane at least partially overlap.

具体的な一実施例において、前記第1電動機と前記第2電動機とは軸線が重なるように設置されている。 In one specific embodiment, the first electric motor and the second electric motor are installed so that their axes overlap.

具体的な一実施例において、前記第1電動機は、前記ベースに設置された第1固定子と、前記第1アームに接続された、前記第1固定子の外に嵌設された第1回転子と、を備え、前記第2電動機は、前記第1アームに設置され且つ前記第1固定子に固定的に接続された第2固定子と、前記伝動装置に接続された、前記第2固定子の外に嵌設された第2回転子と、を備える。 In one specific embodiment, the first electric motor includes a first stator installed on the base, and a first rotating motor connected to the first arm and fitted outside the first stator. a second stator installed on the first arm and fixedly connected to the first stator; and a second stator connected to the transmission device. and a second rotor fitted outside the child.

具体的な一実施例において、前記第1電動機は、前記ベースに設置された第1固定子と、前記第1アームに接続された、前記第1固定子の外に嵌設された第1回転子と、を備え、前記第2電動機は、前記第1アームに設置され且つ前記第1回転子に固定的に接続された第2固定子と、前記伝動装置に接続された、前記第2固定子の外に嵌設された第2回転子と、を備える。 In one specific embodiment, the first electric motor includes a first stator installed on the base, and a first rotating motor connected to the first arm and fitted outside the first stator. a second stator installed on the first arm and fixedly connected to the first rotor; and a second stator connected to the transmission device. and a second rotor fitted outside the child.

具体的な一実施例において、前記伝動装置は第1伝動輪、第2伝動輪、第1剛性伝動ベルト及び第2剛性伝動ベルトを備え、前記第1伝動輪が前記第2回転子の外に嵌設され、前記第2伝動輪が前記第2アームに接続され、前記第1剛性伝動ベルト、前記第2剛性伝動ベルトがそれぞれ固定部材によって前記第1伝動輪と前記第2伝動輪とに接続されている。 In one specific embodiment, the transmission device includes a first transmission wheel, a second transmission wheel, a first rigid transmission belt, and a second rigid transmission belt, and the first transmission wheel is located outside the second rotor. fitted, the second transmission wheel is connected to the second arm, and the first rigid transmission belt and the second rigid transmission belt are respectively connected to the first transmission wheel and the second transmission wheel by fixing members. has been done.

具体的な一実施例において、前記伝動装置は、前記第2回転子の外に嵌設された第1歯車と、前記第2アームに接続された第2歯車と、を少なくとも含み、前記第1歯車と前記第2歯車とが互いに噛み合うバックラッシ無し歯車アセンブリを備える。 In one specific embodiment, the transmission device includes at least a first gear fitted outside the second rotor, and a second gear connected to the second arm, and A backlash-free gear assembly is provided in which the gear and the second gear mesh with each other.

具体的な一実施例において、前記伝動装置は、前記第2回転子の外に嵌設された第1同期輪と、前記第2アームに接続された第2同期輪と、前記第1同期輪と前記第2同期輪とを接続した同期ベルトと、を備える。 In one specific embodiment, the transmission device includes a first synchronous ring fitted outside the second rotor, a second synchronous ring connected to the second arm, and the first synchronous ring. and a synchronous belt connecting the second synchronous ring.

具体的な一実施例において、前記第1電動機は更に中空軸を備えて第1収容室を形成しており、前記第2固定子は前記第1収容室と連通する第2収容室を形成しており、前記第2電動機の前記第1電動機から離れた一端に開口が形成されており、前記第2収容室が前記開口を介して外部と連通する。 In one specific embodiment, the first electric motor further includes a hollow shaft to form a first storage chamber, and the second stator forms a second storage chamber communicating with the first storage chamber. An opening is formed at one end of the second electric motor remote from the first electric motor, and the second storage chamber communicates with the outside through the opening.

具体的な一実施例において、前記水平多関節ロボットは、更に、前記ベースに接続され、第1接続線を介して前記第1収容室を通過して前記第1電動機に接続され、且つ第2接続線を介して前記第1収容室と前記第2収容室とを通過して前記第2電動機に接続された制御器を備える。 In one specific embodiment, the horizontal articulated robot is further connected to the base, passes through the first storage chamber via a first connection line, and is connected to the first electric motor, and is connected to the first electric motor via a first connection line. A controller is provided that passes through the first storage chamber and the second storage chamber and is connected to the second electric motor via a connection line.

具体的な一実施例において、前記水平多関節ロボットは、更に、前記第1電動機に接続され、且つ第3接続線を介して前記第1収容室を通過して前記制御器に接続された第1エンコーダと、前記第2電動機に接続され、且つ第4接続線を介して前記第1収容室と前記第2収容室とを通過して前記制御器に接続された第2エンコーダと、を備える。 In one specific embodiment, the horizontal articulated robot further includes a first electric motor connected to the first electric motor, and connected to the controller through the first storage chamber via a third connection line. a second encoder connected to the second electric motor, passed through the first storage chamber and the second storage chamber via a fourth connection line, and connected to the controller. .

具体的な一実施例において、前記水平多関節ロボットは、更に、前記第2関節内に設置された第3電動機及び第4電動機を備える。 In one specific embodiment, the horizontal articulated robot further includes a third electric motor and a fourth electric motor installed within the second joint.

具体的な一実施例において、前記第2関節に線通過穴が設置され、前記第1アーム内部に線通路が設置されており、前記第3電動機と前記第4電動機とは第5接続線を介して前記線通過穴、前記線通路及び前記第1収容室を通過して前記制御器に接続されている。 In one specific embodiment, a wire passing hole is installed in the second joint, a wire passage is installed inside the first arm, and the third electric motor and the fourth electric motor have a fifth connecting wire. The wire passes through the wire passage hole, the wire passageway, and the first storage chamber and is connected to the controller.

具体的な一実施例において、前記第2電動機が前記ベースに固定的に接続されている。 In one specific embodiment, the second electric motor is fixedly connected to the base.

本発明の水平多関節ロボットは、ベースと、ベースに接続され、ベースとの接続箇所に第1関節が形成されている第1アームと、第1関節内に設置されて、第1アームをベースに対して回転するように駆動するために用いられる第1電動機と、第1アームのベースから離れた一端に接続され、第1アームとの接続箇所に第2関節が形成されている第2アームと、伝動装置を介して第2アームに接続されて、第2アームを第1アームに対して回転するように駆動するために用いられる第2電動機と、を備え、第1電動機と第2電動機との第1電動機の軸線の垂直平面での投影が少なくとも部分的に重なっており、第1電動機と第2電動機とを設置してそれぞれ第1アームと第2アームとを直接駆動することで、減速器を省くことができ、それによって、減速器の制限で水平多関節ロボットの精度、速度、コスト及びドラッグトルクが影響されることを回避し、また、第2電動機を、第1電動機に対して軸線の垂直平面での投影が少なくとも部分的に重なるように設置することで、第1電動機の軸線と第2電動機の軸線との距離を低減させて、第1電動機の出力トルク需要を減少させることができ、更に水平多関節ロボットの全体的な体積と質量とを低減させることができ、水平多関節ロボットの高加速度と高速度との実現に寄与する。 The horizontal articulated robot of the present invention includes a base, a first arm that is connected to the base and has a first joint formed at the connection point with the base, and a first arm that is installed in the first joint and connects the first arm to the base. a second arm connected to one end remote from the base of the first arm and having a second joint formed at the connection point with the first arm; and a second electric motor connected to the second arm via a transmission device and used to drive the second arm to rotate relative to the first arm, the first electric motor and the second electric motor The projections of the axes of the first electric motor on a vertical plane at least partially overlap, and the first electric motor and the second electric motor are installed to directly drive the first arm and the second arm, respectively. The reducer can be omitted, thereby avoiding the accuracy, speed, cost and drag torque of the horizontally articulated robot being affected by the limitations of the reducer, and the second electric motor can be connected to the first electric motor. and are installed so that the projections of the axes on a vertical plane at least partially overlap, thereby reducing the distance between the axis of the first electric motor and the axis of the second electric motor, thereby reducing the output torque demand of the first electric motor. Furthermore, the overall volume and mass of the horizontal articulated robot can be reduced, contributing to the realization of high acceleration and high speed of the horizontal articulated robot.

本願の実施例における技術手段をより明確に説明するために、以下に実施例の記述に使用必要な図面について簡単に説明するが、当然ながら、以下に記載する図面は単に本願のいくつかの実施例であり、当業者であれば、創造的な労力を要することなく、これらの図面に基づいて他の図面に想到し得る。 In order to more clearly explain the technical means in the embodiments of the present application, the drawings necessary for describing the embodiments will be briefly explained below, but it should be understood that the drawings described below merely illustrate some implementations of the present application. These are examples, and those skilled in the art can come up with other drawings based on these drawings without any creative effort.

本発明の水平多関節ロボットの一実施例の立体構造の模式図である。1 is a schematic diagram of a three-dimensional structure of an embodiment of a horizontal articulated robot of the present invention. 本発明の水平多関節ロボットの一実施例の部分立体構造の模式図である。FIG. 1 is a schematic diagram of a partial three-dimensional structure of an embodiment of a horizontal articulated robot of the present invention. 本発明の水平多関節ロボットの一実施例の断面構造の模式図である。1 is a schematic diagram of a cross-sectional structure of an embodiment of a horizontal articulated robot of the present invention. 本発明の水平多関節ロボットの一実施例における伝動装置の立体構造の模式図である。FIG. 2 is a schematic diagram of a three-dimensional structure of a transmission device in an embodiment of a horizontal articulated robot of the present invention. 本発明の水平多関節ロボットの別の実施例の断面構造の模式図である。FIG. 3 is a schematic diagram of a cross-sectional structure of another embodiment of the horizontal articulated robot of the present invention. 本発明の水平多関節ロボットの別の実施例の断面構造の模式図である。FIG. 3 is a schematic diagram of a cross-sectional structure of another embodiment of the horizontal articulated robot of the present invention. 本発明の水平多関節ロボットの別の実施例の断面構造の模式図である。FIG. 3 is a schematic diagram of a cross-sectional structure of another embodiment of the horizontal articulated robot of the present invention. 本発明の水平多関節ロボットの別の実施例の断面構造の模式図である。FIG. 3 is a schematic diagram of a cross-sectional structure of another embodiment of the horizontal articulated robot of the present invention.

以下において、本発明の実施例における図面を参照しながら、本発明の実施例における技術手段を明確に、完全に説明し、当然ながら、説明される実施例は全ての実施例ではなく、本発明の実施例の一部に過ぎない。本発明における実施例に基づき、当業者が創造的な労力を要することなく得た他の全ての実施例は、いずれも本発明の保護範囲に属するものとする。 In the following, the technical means in the embodiments of the invention will be explained clearly and completely with reference to the drawings in the embodiments of the invention, and it is understood that the described embodiments are not all the embodiments and the invention These are just some of the examples. Based on the embodiments of the present invention, all other embodiments obtained by those skilled in the art without any creative efforts shall fall within the protection scope of the present invention.

本願における「第1」、「第2」といった用語は目的を説明するためのものに過ぎず、相対的重要性を指示又は暗示したり、指示された技術特徴の数量を暗黙的に指示したりするものと理解してはならない。本願の記述において、特に明確に具体的に限定しない限り、「複数」の意味は少なくとも二つ、例えば二つ、三つ等である。また、「含む」、「備える」といった用語及びそれらのいかなる変形も、非排他的に含むことを意図する。例えば、一連のステップ又はユニットを含むプロセス、方法、システム、製品又は機器は、挙げられたステップ又はユニットに限定されるものではなく、さらに挙げられないステップ又はユニットを選択可能に含み、又は、さらに、これらのプロセス、方法、製品又は機器に固有の他のステップ又はユニットを選択可能に含む。「及び/又は」といった用語は関連対象の関連関係を説明するためのものに過ぎず、3種の関係が存在可能であるのを意味し、例えば、A及び/又はBは、Aが単独して存在すること、AとBが同時に存在すること、Bが単独して存在することを意味するものであってもよい。また、本明細書における符号の「/」は、一般的には前後の関連対象が「又は」という関係にあることを意味する。 Terms such as "first" and "second" in this application are for descriptive purposes only and do not indicate or imply relative importance or implicitly indicate the quantity of the technical feature indicated. It should not be understood as something that does. In the description of this application, unless specifically limited, "plurality" means at least two, such as two, three, etc. Also, the terms "comprising" and "comprising" and any variations thereof are intended to include non-exclusively. For example, a process, method, system, product or apparatus that includes a series of steps or units is not limited to the steps or units listed, but may optionally further include steps or units not listed, or may further include , optionally including other steps or units specific to these processes, methods, products or devices. The term "and/or" is only used to describe the related relationship, meaning that three types of relationships can exist, e.g., A and/or B means that A alone It may also mean that A and B exist simultaneously, or that B exists alone. Further, the symbol "/" in this specification generally means that the related objects before and after are in the relationship of "or".

図1~図3を参照し、本発明の水平多関節ロボット10の一実施例は、ベース100と、ベース100に接続され、且つベース100との接続箇所に第1関節210が形成されている第1アーム200と、第1アーム200のベース100から離れた一端に接続され、且つ第1アーム200との接続箇所に第2関節310が形成されている第2アーム300と、第1関節210内に設置されて、第1アーム200をベース100に対して回転するように駆動するために用いられる第1電動機410と、伝動装置500を介して第2アーム300に接続されて、第2アーム300を第1アーム200に対して回転するように駆動するために用いられる第2電動機420と、を備え、第1電動機410と第2電動機420との第1電動機410の軸線の垂直平面での投影が少なくとも部分的に重なっている。 Referring to FIGS. 1 to 3, an embodiment of the horizontal articulated robot 10 of the present invention includes a base 100 and a first joint 210 that is connected to the base 100 and is connected to the base 100. A first arm 200 , a second arm 300 connected to one end of the first arm 200 remote from the base 100 and having a second joint 310 formed at the connection point with the first arm 200 ; a first electric motor 410 installed in the interior and used to drive the first arm 200 to rotate with respect to the base 100; 300 to rotate with respect to the first arm 200; The projections at least partially overlap.

現在、水平多関節ロボットは一般に各関節に電動機を設置することで駆動し、例えば、サーボモータと減速器とを組み合わせて駆動し、しかし、この駆動方式は以下の問題がある。1)背隙があって、水平多関節ロボットの精度向上が困難である。2)減速器の最大出力トルクに制限があって、水平多関節ロボットの速度向上が困難である。3)減速器のコストが高い。4)電動機と減速器とを組み合わせた伝動方式によって、水平多関節ロボットを手動でドラッグするトルクが大きく、水平多関節ロボットの手動ドラッグ教示機能に影響を及ぼす。ところが、本実施例では、第1電動機410と第2電動機420とを設置してそれぞれ第1アーム200と第2アーム300とを直接駆動することで、減速器を省くことができ、減速器の制限で水平多関節ロボット10の精度、速度、コスト及びドラッグトルクが影響されることを回避する。 Currently, horizontal articulated robots are generally driven by installing electric motors at each joint, for example, by combining a servo motor and a speed reducer, but this driving method has the following problems. 1) There is a back gap, making it difficult to improve the accuracy of horizontal articulated robots. 2) There is a limit to the maximum output torque of the decelerator, making it difficult to increase the speed of the horizontal articulated robot. 3) The cost of the reducer is high. 4) Due to the transmission system that combines an electric motor and a speed reducer, the torque for manually dragging the horizontal articulated robot is large, which affects the manual drag teaching function of the horizontal articulated robot. However, in this embodiment, by installing the first electric motor 410 and the second electric motor 420 to directly drive the first arm 200 and the second arm 300, respectively, the decelerator can be omitted, and the decelerator is To avoid affecting the accuracy, speed, cost, and drag torque of the horizontal articulated robot 10 due to limitations.

現在直接駆動電動機を用いて駆動している水平多関節ロボットにあっては、その出力トルクはやはり減速器を有する駆動方式で発生する出力トルクと一致する必要があり、元のサーボモータと比べて、直接駆動電動機の体積と質量とがより大きく、水平多関節ロボット全体の体積と質量との増大を招くことになり、そして、第2関節に設置された電動機の軸線と第1関節に設置された電動機の軸線との距離が遠く、第1関節での電動機が駆動すべき運動体の慣性質量が大きく、高加速度と高速度との実現が困難である。ところが、本実施例は、第2電動機420を、第1電動機410に対して軸線の垂直平面での投影が少なくとも部分的に重なるように設置することで、第1電動機410の軸線と第2電動機420の軸線との距離を低減させて、第1電動機410の出力トルク需要を減少させることができ、更に水平多関節ロボット10の全体的な体積と質量とを低減させることができ、水平多関節ロボット10の高加速度と高速度との実現に寄与する。 For horizontal articulated robots that are currently driven using direct drive electric motors, their output torque still needs to match the output torque generated by drive systems with reducers, and compared to the original servo motor, , the volume and mass of the direct drive electric motor are larger, leading to an increase in the volume and mass of the entire horizontal articulated robot, and the axis of the electric motor installed at the second joint and the axis of the electric motor installed at the first joint are larger. The distance from the axis of the electric motor at the first joint is large, and the inertial mass of the moving body to be driven by the electric motor at the first joint is large, making it difficult to achieve high acceleration and high speed. However, in this embodiment, the second electric motor 420 is installed so that the projection of the axis on the vertical plane at least partially overlaps with the first electric motor 410, so that the axis of the first electric motor 410 and the second electric motor By reducing the distance from the axis of the horizontally articulated robot 420, the output torque demand of the first electric motor 410 can be reduced, and the overall volume and mass of the horizontally articulated robot 10 can be reduced. This contributes to realizing high acceleration and high speed of the robot 10.

本実施例において、第1電動機410と第2電動機420とは軸線が重なるように設置されており、それによって、第2電動機420を載置する第1アーム200に必要とされる第1電動機410の出力トルクがより小さくて、水平多関節ロボット10の全体的な体積と質量とを更に低減させることができ、水平多関節ロボット10の高加速度と高速度との実現に寄与する。 In this embodiment, the first electric motor 410 and the second electric motor 420 are installed so that their axes overlap, so that the first electric motor 410 required for the first arm 200 on which the second electric motor 420 is placed is Since the output torque is smaller, the overall volume and mass of the horizontal articulated robot 10 can be further reduced, which contributes to realizing high acceleration and high speed of the horizontal articulated robot 10.

本実施例において、第1電動機410は、ベース100に設置された第1固定子411と、第1アーム200に接続された、第1固定子411の外に嵌設された第1回転子412と、を備え、第2電動機420は、第1アーム200に設置され且つ第1固定子411に固定的に接続された第2固定子421と、伝動装置500に接続された、第2固定子421の外に嵌設された第2回転子422と、を備え、それによって、第1電動機410が起動した時に、第1回転子412の第1固定子411に対する回転によって第1アーム200を連動させてベース100に対して回転させることができ、この時に第2固定子421が第1固定子411に固定的に接続されているので、第2固定子421は動かなく、そして、第2電動機420が起動していないので、第2回転子422も動かなく、そのため第2アーム300が駆動されることもなく、第1アーム200がベース100に対して回転する時に第2アーム300に対しても回転するため、第2アーム300と第1アーム200との相対的位置が変わらないように保持する必要がある場合に、第2電動機420を起動する必要があり、それにより第2回転子422を第2固定子421に対して第1回転子412の回転と同じ方向と角度とをもって回転させ、それで伝動装置500によって第2アーム300を連動させて第1アーム200の回転と同じ方向と角度とをもって回転させ、補償を実現する。 In this embodiment, the first electric motor 410 includes a first stator 411 installed on the base 100 and a first rotor 412 connected to the first arm 200 and fitted outside the first stator 411. The second electric motor 420 includes a second stator 421 installed on the first arm 200 and fixedly connected to the first stator 411, and a second stator connected to the transmission device 500. and a second rotor 422 fitted outside the motor 421, so that when the first electric motor 410 is started, the first arm 200 is interlocked by the rotation of the first rotor 412 relative to the first stator 411. Since the second stator 421 is fixedly connected to the first stator 411 at this time, the second stator 421 does not move, and the second electric motor 420 is not activated, the second rotor 422 also does not move, so the second arm 300 is not driven, and when the first arm 200 rotates relative to the base 100, the second rotor 422 does not move. Since the second rotor 422 also rotates, it is necessary to start the second electric motor 420 when it is necessary to maintain the relative positions of the second arm 300 and the first arm 200 so that the second rotor 422 rotates. is rotated with respect to the second stator 421 in the same direction and angle as the rotation of the first rotor 412, and the second arm 300 is interlocked by the transmission device 500 to rotate in the same direction and angle as the rotation of the first arm 200. Rotate with and achieve compensation.

本実施例において、水平多関節ロボット10の全体的な構造を安定化させるために、第1固定子411と第2固定子421とはフランジ430によって接続してもよい。 In this embodiment, in order to stabilize the overall structure of the horizontal articulated robot 10, the first stator 411 and the second stator 421 may be connected by a flange 430.

他の実施例において、第1固定子411と第2固定子421とは貼り付け、係着等の他の方式で接続してもよく、ここで限定されない。 In other embodiments, the first stator 411 and the second stator 421 may be connected by other methods such as pasting, fastening, etc., and the present invention is not limited thereto.

本実施例において、第1回転子412は、第1アーム200を連動して回転させるように、直接第1アーム200に固定的に接続されている。 In this embodiment, the first rotor 412 is directly and fixedly connected to the first arm 200 so as to rotate the first arm 200 in conjunction with the first rotor 412 .

他の実施例において、第1回転子412は伝動装置(未図示)を介して第1アーム200に接続されてもよく、ここで限定されない。 In other embodiments, the first rotor 412 may be connected to the first arm 200 via a transmission (not shown), but is not limited thereto.

図4を同時に参照し、本実施例において、伝動装置500は第1伝動輪510、第2伝動輪520、第1剛性伝動ベルト530及び第2剛性伝動ベルト540を備え、第1伝動輪510が第2回転子422の外に嵌設され、第2伝動輪520が第2アーム300に接続され、第1剛性伝動ベルト530、第2剛性伝動ベルト540がそれぞれ固定部材550によって第1伝動輪510と第2伝動輪520とに接続されており、第1剛性伝動ベルト530及び第2剛性伝動ベルト540を設置して第1伝動輪510と第2伝動輪520とを伝動することで、第2電動機420と第2アーム300との間の伝動を実現でき、それにより第2電動機420の第2アーム300での設置位置制限を軽減させ、第1電動機410の軸線と第2電動機420の軸線との距離の低減の実現に寄与し、そして、伝動過程中のバックラッシ問題を回避し、第2電動機420の駆動精度を高めることができ、更に水平多関節ロボット10の全体的な精度の向上に寄与する。 Referring to FIG. 4 at the same time, in this embodiment, the transmission device 500 includes a first transmission wheel 510, a second transmission wheel 520, a first rigid transmission belt 530, and a second rigid transmission belt 540, and the first transmission wheel 510 is Fitted outside the second rotor 422, a second transmission wheel 520 is connected to the second arm 300, and a first rigid transmission belt 530 and a second rigid transmission belt 540 are connected to the first transmission wheel 510 by fixing members 550, respectively. and the second transmission wheel 520, and by installing the first rigid transmission belt 530 and the second rigid transmission belt 540 to transmit power between the first transmission wheel 510 and the second transmission wheel 520, the second Transmission between the electric motor 420 and the second arm 300 can be realized, thereby reducing the restriction on the installation position of the second electric motor 420 in the second arm 300, and making it possible to realize transmission between the axis of the first electric motor 410 and the axis of the second electric motor 420. This contributes to the realization of a reduction in the distance of do.

本実施例において、第1剛性伝動ベルト530及び第2剛性伝動ベルト540は鋼帯であってもよい。他の実施例において、第1剛性伝動ベルト530及び第2剛性伝動ベルト540は他の金属帯又は剛性プラスチックベルト等であってもよく、ここで限定されない。 In this embodiment, the first rigid power transmission belt 530 and the second rigid power transmission belt 540 may be steel strips. In other embodiments, the first rigid power transmission belt 530 and the second rigid power transmission belt 540 may be other metal strips, rigid plastic belts, etc., but are not limited thereto.

本実施例において、第2伝動輪520と第2アーム300との間の摩擦を軽減させて伝動装置500の耐用年数を向上させることができるように、第2伝動輪520と第2アーム300との間に軸受521が設置されていてもよい。 In this embodiment, the second transmission wheel 520 and the second arm 300 are arranged so that the friction between the second transmission wheel 520 and the second arm 300 can be reduced and the service life of the transmission device 500 can be improved. A bearing 521 may be installed between them.

別の具体的な実施例では、伝動装置500は、第2回転子422の外に嵌設された第1同期輪(未図示)と、第2アーム300に接続された第2同期輪(未図示)と、第1同期輪と第2同期輪とを接続した同期ベルト(未図示)と、を備えてもよく、第2回転子422が回転すると、第1同期輪はそれに伴って回転し、同期ベルトを伝動して運動させ、更に第2同期輪を連動させることで第2アーム300を連動して回転させ、第1同期輪、第2同期輪及び同期ベルトによって第2電動機420と第2アーム300との間の伝動を実現でき、それにより第2電動機420の第2アーム300での設置位置制限を軽減させ、第1電動機410の軸線と第2電動機420の軸線との距離の低減の実現に寄与する。 In another specific embodiment, the transmission device 500 includes a first synchronous ring (not shown) fitted outside the second rotor 422 and a second synchronous ring (not shown) connected to the second arm 300. ) and a synchronous belt (not shown) connecting the first synchronous ring and the second synchronous ring, so that when the second rotor 422 rotates, the first synchronous ring rotates accordingly. , the synchronous belt is transmitted and moved, and the second synchronous ring is interlocked to rotate the second arm 300, and the second motor 420 and the second arm 300 are rotated by the first synchronous ring, the second synchronous ring, and the synchronous belt. Transmission between the two arms 300 can be realized, thereby reducing restrictions on the installation position of the second electric motor 420 in the second arm 300, and reducing the distance between the axis of the first electric motor 410 and the axis of the second electric motor 420. Contribute to the realization of

本実施例において、第1電動機410は更に中空軸413を備えて第1収容室414を形成しており、第2固定子421は第1収容室414と連通する第2収容室423を形成しており、第2電動機420の第1電動機410から離れた一端に開口424が形成されており、第2収容室423が開口424を介して外部と連通し、それによって、第1電動機410と第2電動機420との内部で生じた熱は第1収容室414と第2収容室423とを通過して外部へ伝達することができ、有効な放熱が実現され、第1電動機410と第2電動機420との耐用年数の向上に寄与すると共に、第1電動機410と第2電動機420との高速稼働の実現に寄与する。 In this embodiment, the first electric motor 410 further includes a hollow shaft 413 to form a first accommodation chamber 414, and the second stator 421 forms a second accommodation chamber 423 communicating with the first accommodation chamber 414. An opening 424 is formed at one end of the second electric motor 420 remote from the first electric motor 410, and the second storage chamber 423 communicates with the outside through the opening 424, thereby connecting the first electric motor 410 and the first electric motor 410. The heat generated inside the second electric motor 420 can be transmitted to the outside through the first storage chamber 414 and the second storage chamber 423, and effective heat radiation is realized. This contributes to improving the service life of the first electric motor 410 and the second electric motor 420, and also contributes to realizing high-speed operation of the first electric motor 410 and the second electric motor 420.

本実施例において、第2回転子422にエンドカバー440が覆設されており、第2収容室423と外部との連通を実現するために、開口424をエンドカバー440に形成でき、また、エンドカバー440を設置することで、防水防塵の作用を果たすことができ、第2電動機420の耐用年数を向上可能である。 In this embodiment, the second rotor 422 is covered with an end cover 440, and an opening 424 can be formed in the end cover 440 in order to realize communication between the second storage chamber 423 and the outside. By installing the cover 440, waterproof and dustproof functions can be achieved, and the service life of the second electric motor 420 can be improved.

本実施例において、水平多関節ロボット10は、更に、ベース100に接続され、第1接続線610を介して第1収容室414を通過して第1電動機410に接続され、且つ第2接続線620を介して第1収容室414と第2収容室423とを通過して第2電動機420に接続された制御器600を備えてもよい。接続線が電動機外部に巻き付いて水平多関節ロボットの内部構造を複雑化させ、接続線が他の部材に干渉しやすい、現在水平多関節ロボットに使用されている中実中空軸の電動機と比べると、本実施例において、第1電動機410、第2電動機420と制御器600との間の第1接続線610、第2接続線620は直接第1電動機410、第2電動機420を貫通しており、水平多関節ロボット10の内部の構造がより簡単で、第1接続線610、第2接続線620が他の部材に干渉しにくく、水平多関節ロボット10の信頼性がより高いことが可能になる。 In this embodiment, the horizontal articulated robot 10 is further connected to the base 100, passes through the first storage chamber 414 via a first connection line 610, and is connected to the first electric motor 410, and is connected to the first electric motor 410 via a second connection line 610. The controller 600 may be provided with a controller 600 that passes through the first storage chamber 414 and the second storage chamber 423 via a motor 620 and is connected to the second electric motor 420 . Compared to the solid hollow shaft electric motors currently used in horizontal articulated robots, the connecting wires wrap around the outside of the motor, complicating the internal structure of the horizontal articulated robot, and the connecting wires tend to interfere with other parts. In this embodiment, the first connection line 610 and the second connection line 620 between the first electric motor 410 and the second electric motor 420 and the controller 600 directly pass through the first electric motor 410 and the second electric motor 420. , the internal structure of the horizontal articulated robot 10 is simpler, the first connection line 610 and the second connection line 620 are less likely to interfere with other members, and the reliability of the horizontal articulated robot 10 is higher. Become.

本実施例において、水平多関節ロボット10は、更に、第1電動機410に接続され、且つ第3接続線630を介して第1収容室414を通過して制御器600に接続された第1エンコーダ450と、第2電動機420に接続され、且つ第4接続線640を介して第1収容室414と第2収容室423とを通過して制御器600に接続された第2エンコーダ460と、を備え、第1電動機410の直接駆動方式と組み合わせるように第1エンコーダ450を設置し、第2電動機420の直接駆動方式と組み合わせるように第2エンコーダ460を設置することによって、第1電動機410と第2電動機420との駆動精度を向上させることができ、更に水平多関節ロボット10の全体的な稼働精度を向上させることができ、また、第1収容室414、第2収容室423を貫通している接続線によって第1エンコーダ450と第2エンコーダ460とをそれぞれ制御器600に接続することによって、接続線が電動機外部に巻き付いて水平多関節ロボット10の内部構造を複雑化させることを回避でき、水平多関節ロボット10の内部の構造がより簡単で、第3接続線630、第4接続線640が他の部材に干渉しにくく、水平多関節ロボット10の信頼性がより高いことが可能になる。 In this embodiment, the horizontal articulated robot 10 further includes a first encoder connected to the first electric motor 410 and connected to the controller 600 through the first storage chamber 414 via the third connection line 630. 450, and a second encoder 460 that is connected to the second electric motor 420, passes through the first storage chamber 414 and the second storage chamber 423 via the fourth connection line 640, and is connected to the controller 600. The first encoder 450 is installed in combination with the direct drive method of the first electric motor 410, and the second encoder 460 is installed in combination with the direct drive method of the second electric motor 420. The driving accuracy with the two electric motors 420 can be improved, and the overall operating accuracy of the horizontal articulated robot 10 can be improved. By connecting the first encoder 450 and the second encoder 460 to the controller 600 using the connecting wires, it is possible to avoid the connecting wires from winding around the outside of the motor and complicating the internal structure of the horizontal articulated robot 10. The internal structure of the horizontal articulated robot 10 is simpler, the third connection line 630 and the fourth connection line 640 are less likely to interfere with other members, and the reliability of the horizontal articulated robot 10 is higher. .

本実施例において、第1エンコーダ450と第2エンコーダ460とはいずれも環状エンコーダであってもよく、第1エンコーダ450が中空軸413の外に嵌設され、第2エンコーダ460が第2固定子421に設置されており、第1収容室414と第2収容室423とを流れる放熱気流を遮断することを回避でき、そして放熱気流が第1エンコーダ450と第2エンコーダ460とに対して放熱効果を果たすことができ、更に第1エンコーダ450と第2エンコーダ460との稼働の信頼性と安定性とを向上可能である。 In this embodiment, both the first encoder 450 and the second encoder 460 may be annular encoders, and the first encoder 450 is fitted outside the hollow shaft 413, and the second encoder 460 is attached to the second stator. 421, it is possible to avoid blocking the heat radiation airflow flowing through the first storage chamber 414 and the second storage chamber 423, and the heat radiation airflow has a heat radiation effect on the first encoder 450 and the second encoder 460. Furthermore, the reliability and stability of the operation of the first encoder 450 and the second encoder 460 can be improved.

他の実施例において、第1エンコーダ450と第2エンコーダ460とは塊状エンコーダであってもよく、第1エンコーダ450の少なくとも一部が第1収容室414内に設置され、第2エンコーダ460の少なくとも一部が第2収容室423内に設置されており、それによって、放熱気流が第1収容室414と第2収容室423とを流れている時に、第1エンコーダ450と第2エンコーダ460とを放熱させることができ、更に第1エンコーダ450と第2エンコーダ460との稼働の信頼性と安定性とを向上可能である。 In other embodiments, the first encoder 450 and the second encoder 460 may be block encoders, with at least a portion of the first encoder 450 disposed within the first housing chamber 414 and at least a portion of the second encoder 460. A portion of the encoder is installed in the second storage chamber 423, so that when the heat radiation airflow flows through the first storage chamber 414 and the second storage chamber 423, the first encoder 450 and the second encoder 460 are Heat can be dissipated, and the reliability and stability of the operation of the first encoder 450 and the second encoder 460 can be improved.

本実施例において、第1電動機410は、更に、中空軸413と第1回転子412との間に設置されて、中空軸413と第1回転子412との間の摩擦を低減させて第1電動機410の耐用年数を向上できると共に、第1収容室414と第2収容室423との間の連通の遮断を回避できる第1軸受415を備える。 In this embodiment, the first electric motor 410 is further installed between the hollow shaft 413 and the first rotor 412 to reduce the friction between the hollow shaft 413 and the first rotor 412. A first bearing 415 is provided that can improve the service life of the electric motor 410 and avoid blocking communication between the first storage chamber 414 and the second storage chamber 423.

本実施例において、第1電動機410は、更に、第1電動機410の第1基底部417と第1回転子412との間に設置されて、第1基底部417と第1回転子412との間の摩擦を低減させて第1電動機410の耐用年数を向上できると共に、第1基底部417を重い第1固定子411に強固に接続してその転倒モーメントを克服して第1電動機410の構造を更に安定化させることができる第2軸受416を備えてもよい。 In this embodiment, the first electric motor 410 is further installed between the first base part 417 of the first electric motor 410 and the first rotor 412, and the first electric motor 410 is further installed between the first base part 417 and the first rotor 412. The structure of the first electric motor 410 is improved by reducing the friction between the parts and improving the service life of the first electric motor 410, and by firmly connecting the first base part 417 to the heavy first stator 411 to overcome the overturning moment. A second bearing 416 may be provided to further stabilize the movement.

本実施例において、ベース100には更に第1収容室414と連通する貫通穴(未図示)が形成されていてもよく、それによって、第1収容室414内の放熱ガスは更にベース100の貫通穴から外部へ流れることが可能で、放熱効果を更に向上させる。また、第2軸受416を第1基底部417と第1回転子412との間に設置することによって、放熱気流のベース100からの放出を遮断することを回避できる。 In this embodiment, the base 100 may further be formed with a through hole (not shown) that communicates with the first accommodation chamber 414, so that the heat dissipation gas in the first accommodation chamber 414 can be further passed through the base 100. It is possible to flow outside through the hole, further improving the heat dissipation effect. Further, by installing the second bearing 416 between the first base portion 417 and the first rotor 412, it is possible to avoid blocking the release of heat radiation air from the base 100.

本実施例において、第2電動機420は、更に、第2固定子421と第2回転子422との間に設置されて、第2固定子421と第2回転子422との間の摩擦を低減させて第2電動機420の耐用年数を向上できると共に、第2収容室423と外部との連通を遮断することを回避できる第3軸受425を備えてもよい。 In this embodiment, the second electric motor 420 is further installed between the second stator 421 and the second rotor 422 to reduce the friction between the second stator 421 and the second rotor 422. A third bearing 425 may be provided to improve the service life of the second electric motor 420 and to avoid cutting off communication between the second storage chamber 423 and the outside.

本実施例において、第2電動機420は、更に、第2電動機420の第2基底部427と第2回転子422との間に設置されて、第2基底部427と第2回転子422との間の摩擦を低減させて第2電動機420の耐用年数を向上できると共に、第2基底部427を重い第2固定子421に強固に接続してその転倒モーメントを克服して第2電動機420の構造を更に安定化させることができる第4軸受426を備えてもよい。 In this embodiment, the second electric motor 420 is further installed between the second base part 427 of the second electric motor 420 and the second rotor 422, and the second electric motor 420 is further installed between the second base part 427 and the second rotor 422. The structure of the second electric motor 420 can be improved by reducing friction between the two and improving the service life of the second electric motor 420, and by firmly connecting the second base part 427 to the heavy second stator 421 to overcome the overturning moment. A fourth bearing 426 may be provided to further stabilize the structure.

本実施例において、水平多関節ロボット10は、更に、第3電動機470、第4電動機480及び軸体320を備えてもよく、第3電動機470と第4電動機480とは第2関節310内に設置されており、軸体320は第2アーム300の第1アーム200から離れた一端に設置されており、第3電動機470と第4電動機480とはそれぞれ軸体320に接続されており、それぞれ軸体320の回転と鉛直方向での運動とを駆動するために用いられる。軸体駆動用の第3電動機と第4電動機とを第2アームの第1アームから離れた一端に設置している現在の水平多関節ロボットと比べると、本実施例において、第3電動機470と第4電動機480を第2関節310内に設置することで、第3電動機470の軸線及び第4電動機480の軸線と第1電動機410の軸線及び第2電動機420の軸線との距離を低減させて、第1電動機410と第2電動機420との出力トルク需要を低減させることができ、それにより水平多関節ロボット10の全体的な体積と質量とを低減させることができ、更に水平多関節ロボット10の高加速度と高速度との実現に寄与する。 In this embodiment, the horizontal articulated robot 10 may further include a third electric motor 470, a fourth electric motor 480, and a shaft body 320, and the third electric motor 470 and the fourth electric motor 480 are located inside the second joint 310. The shaft body 320 is installed at one end of the second arm 300 remote from the first arm 200, and the third electric motor 470 and the fourth electric motor 480 are each connected to the shaft body 320. It is used to drive the rotation and vertical movement of the shaft body 320. Compared to current horizontal articulated robots in which the third and fourth electric motors for driving the shaft body are installed at one end of the second arm remote from the first arm, in this embodiment, the third electric motor 470 and By installing the fourth electric motor 480 in the second joint 310, the distance between the axis of the third electric motor 470 and the axis of the fourth electric motor 480 and the axis of the first electric motor 410 and the axis of the second electric motor 420 is reduced. , the output torque demand of the first electric motor 410 and the second electric motor 420 can be reduced, thereby reducing the overall volume and mass of the horizontal articulated robot 10, and further reduce the horizontal articulated robot 10. This contributes to the realization of high acceleration and high speed.

本実施例において、第2関節310に線通過穴311が設置され、第1アーム200の内部に線通路220が設置されており、第3電動機470と第4電動機480とは第5接続線650を介して線通過穴311、線通路220及び第1収容室414を通過して制御器600に接続されており、それによって、第5接続線650が第1電動機410の外部に巻き付いて水平多関節ロボット10の内部構造を複雑化させることを回避でき、水平多関節ロボット10の内部の構造がより簡単で、第5接続線650が他の部材に干渉しにくく、水平多関節ロボット10の信頼性がより高いことが可能になる。 In this embodiment, a wire passing hole 311 is installed in the second joint 310, a wire passage 220 is installed inside the first arm 200, and the third electric motor 470 and the fourth electric motor 480 are connected to the fifth connecting wire 650. is connected to the controller 600 through the wire passing hole 311, the wire passage 220, and the first storage chamber 414, so that the fifth connection wire 650 is wound around the outside of the first electric motor 410 and horizontally connected to the controller 600. It is possible to avoid complicating the internal structure of the articulated robot 10, the internal structure of the horizontal articulated robot 10 is simpler, the fifth connection line 650 is less likely to interfere with other members, and the reliability of the horizontal articulated robot 10 is improved. This makes it possible to achieve higher levels of sexuality.

本実施例において、第3電動機470と第4電動機480とは伝動装置(未図示)を介して軸体320に接続してもよく、ここで、伝動装置の構造については上記伝動装置500を参照されたく、ここで詳細な説明を省略する。 In this embodiment, the third electric motor 470 and the fourth electric motor 480 may be connected to the shaft body 320 via a transmission device (not shown), and for the structure of the transmission device, refer to the transmission device 500 described above. For the sake of clarity, detailed explanation is omitted here.

他の実施例において、第3電動機470と第4電動機480とは第1アーム200に設置してもよく、それによって、第3電動機470の軸線及び第4電動機480の軸線と第1電動機410の軸線及び第2電動機420の軸線との距離を更に低減させて、第1電動機410と第2電動機420との出力トルク需要を減少させ、それで水平多関節ロボット10の全体的な体積と質量とを更に低減でき、水平多関節ロボット10の高加速度と高速度との実現に更に寄与する。 In other embodiments, the third electric motor 470 and the fourth electric motor 480 may be installed on the first arm 200, so that the axis of the third electric motor 470, the axis of the fourth electric motor 480, and the axis of the first electric motor 410 are connected to each other. Further reducing the distance between the axis and the axis of the second electric motor 420 reduces the output torque demand of the first electric motor 410 and the second electric motor 420, thereby reducing the overall volume and mass of the horizontal articulated robot 10. It can be further reduced, and further contributes to realizing high acceleration and high speed of the horizontal articulated robot 10.

図5を参照し、本発明の水平多関節ロボット10の別の実施例は、ベース100、第1アーム200、第2アーム300、第1電動機710及び第2電動機720を備え、ここで、ベース100、第1アーム200及び第2アーム300の構造については上記水平多関節ロボット10の実施例を参照されたく、ここで詳細な説明を省略する。 Referring to FIG. 5, another embodiment of the horizontal articulated robot 10 of the present invention includes a base 100, a first arm 200, a second arm 300, a first electric motor 710, and a second electric motor 720, where the base 100, and the structure of the first arm 200 and the second arm 300, please refer to the embodiment of the horizontal articulated robot 10 described above, and detailed description thereof will be omitted here.

本実施例は、第1電動機710が、ベース100に設置された第1固定子711と、第1アーム200に接続された、第1固定子711の外に嵌設された第1回転子712と、を備え、第2電動機720が、第1アーム200に設置され且つ第1回転子712に固定的に接続された第2固定子721と、伝動装置500に接続された、第2固定子721の外に嵌設された第2回転子722と、を備える点で上記実施例と相違し、それによって、第1電動機710が起動した時に、第1回転子712の第1固定子711に対する回転によって第1アーム200を連動させてベース100に対して回転させることができ、この時に第2固定子721は第1回転子712に固定的に接続されているので、第1回転子712に伴って回転し、また、第2電動機720が起動しておらず、第2回転子722もそれに伴って回転するので、伝動装置500によって第2アーム300を連動させて第1アーム200の回転と同じ方向と角度とをもって回転させ、第2アーム300は第1アーム200に対する相対的位置が変わらないように保持する。 In this embodiment, a first electric motor 710 includes a first stator 711 installed on a base 100 and a first rotor 712 connected to a first arm 200 and fitted outside the first stator 711. a second stator 721 installed on the first arm 200 and fixedly connected to the first rotor 712; and a second stator connected to the transmission device 500. This embodiment differs from the above embodiment in that it includes a second rotor 722 fitted outside the motor 721, so that when the first electric motor 710 is started, the first rotor 712 is connected to the first stator 711. By rotation, the first arm 200 can be interlocked and rotated relative to the base 100, and at this time, since the second stator 721 is fixedly connected to the first rotor 712, the second stator 721 is fixedly connected to the first rotor 712. Also, since the second electric motor 720 is not activated and the second rotor 722 also rotates, the second arm 300 is interlocked with the rotation of the first arm 200 by the transmission device 500. The second arm 300 is rotated in the same direction and at the same angle, and the second arm 300 is held so that its relative position with respect to the first arm 200 does not change.

本実施例において、水平多関節ロボット10の全体的な構造を安定化させるために、第2固定子721と第1回転子712とはフランジ730によって接続してもよい。 In this embodiment, in order to stabilize the overall structure of the horizontal articulated robot 10, the second stator 721 and the first rotor 712 may be connected by a flange 730.

他の実施例において、第2固定子721と第1回転子712とは貼り付け、係着等の他の方式で接続してもよく、ここで限定されない。 In other embodiments, the second stator 721 and the first rotor 712 may be connected by other methods such as pasting, fastening, etc., and the present invention is not limited thereto.

図6を参照し、本発明の水平多関節ロボット10の別の実施例は、ベース100、第1アーム200、第2アーム300、第1電動機810及び第2電動機820を備え、ここで、ベース100、第1アーム200及び第2アーム300の構造については上記水平多関節ロボット10の実施例を参照されたく、ここで詳細な説明を省略する。 Referring to FIG. 6, another embodiment of the horizontal articulated robot 10 of the present invention includes a base 100, a first arm 200, a second arm 300, a first electric motor 810, and a second electric motor 820. 100, and the structure of the first arm 200 and the second arm 300, please refer to the embodiment of the horizontal articulated robot 10 described above, and detailed description thereof will be omitted here.

本実施例は、第2電動機820がベース100に固定的に接続されている点で上記実施例と相違する。具体的には、ベース100は、第1電動機810の軸方向に沿って間隔をおいて設置された第1載置板110及び第2載置板120を備える。第1電動機810は、第1載置板110に設置された第1固定子811と、第1アーム200に接続された、第1固定子811の外に嵌設された第1回転子812と、を備え、第2電動機820は、第2載置板120に設置された第2固定子821と、伝動装置500に接続された、第2固定子821の外に嵌設された第2回転子822と、を備える。本実施例において第1電動機810と第2電動機820とが第1アーム200と第2アーム300とを駆動する方式は、上記実施例において第1電動機410と第2電動機420とが第1アーム200と第2アーム300とを駆動する方式と類似し、ここで詳細な説明を省略する。 This embodiment differs from the above embodiments in that the second electric motor 820 is fixedly connected to the base 100. Specifically, the base 100 includes a first mounting plate 110 and a second mounting plate 120 that are spaced apart along the axial direction of the first electric motor 810. The first electric motor 810 includes a first stator 811 installed on the first mounting plate 110 and a first rotor 812 connected to the first arm 200 and fitted outside the first stator 811. , the second electric motor 820 includes a second stator 821 installed on the second mounting plate 120 and a second rotating motor connected to the transmission device 500 and fitted outside the second stator 821. child 822. In this embodiment, the first electric motor 810 and the second electric motor 820 drive the first arm 200 and the second arm 300. This is similar to the method of driving the second arm 300 and the second arm 300, and detailed description thereof will be omitted here.

本実施例では、第2電動機820をベース100に接続することで、第1電動機810が載置する質量を更に低減でき、第1電動機810の出力トルク需要を更に低減でき、それで水平多関節ロボット10の全体的な体積と質量とを低減でき、水平多関節ロボット10の高加速度と高速度との実現に寄与する。 In this embodiment, by connecting the second electric motor 820 to the base 100, the mass placed on the first electric motor 810 can be further reduced, and the output torque demand of the first electric motor 810 can be further reduced. The overall volume and mass of the horizontal articulated robot 10 can be reduced, contributing to the realization of high acceleration and high speed of the horizontal articulated robot 10.

本実施例において、第1電動機810と第2電動機820との軸線が重なっており、第1電動機810と第2電動機820との第1電動機810の軸線の垂直平面での投影を全部重合させることで、水平多関節ロボット10の重心をより安定化させ、構造全体をより安定的にすることができる。 In this embodiment, the axes of the first electric motor 810 and the second electric motor 820 overlap, and the projections of the first electric motor 810 and the second electric motor 820 on the vertical plane of the axis of the first electric motor 810 are all overlapped. Therefore, the center of gravity of the horizontal articulated robot 10 can be further stabilized, and the entire structure can be made more stable.

図7を参照し、別の具体的な実施例では、第1電動機810と第2電動機820との軸線は平行して設置され、第1電動機810と第2電動機820との第1電動機810の軸線の垂直平面での投影が部分的に重なり、第2電動機820と第2関節310との距離がより近く、それによって伝動装置500が伝動すべき距離がより短く、誤差発生可能性がより小さい。 Referring to FIG. 7, in another specific embodiment, the axes of the first electric motor 810 and the second electric motor 820 are installed in parallel, and the first electric motor 810 and the second electric motor 820 are arranged in parallel. The projections of the axes on the vertical plane partially overlap, and the distance between the second electric motor 820 and the second joint 310 is shorter, so that the distance that the transmission device 500 has to transmit is shorter, and the possibility of error occurrence is smaller. .

図6を参照し、本実施例において、伝動装置500は剛性伝動ベルトで伝動し、具体的な構造については上記水平多関節ロボット10の実施例を参照されたく、ここで詳細な説明を省略する。 Referring to FIG. 6, in this embodiment, the transmission device 500 transmits power using a rigid transmission belt, and for the specific structure, please refer to the embodiment of the horizontal articulated robot 10 described above, and detailed explanation will be omitted here. .

図8を参照し、別の具体的な実施例では、伝動装置500は第1歯車560及び第2歯車570を少なくとも含むバックラッシ無し歯車アセンブリを備え、第1歯車560と第2歯車570とは、歯の厚みが同じであり、設置高さが同じであり、且つシームレスに噛み合い、バックラッシ無し伝動を実現でき、第1歯車560は第2回転子822の外に嵌設され、第2歯車570は第2アーム300に接続され、第1歯車560と第2歯車570とは互いに噛み合い、第2回転子822が回転すると、第1歯車560はそれに伴って回転し、それによって、第2歯車570によって第2アーム300を連動して回転させることができ、バックラッシ無し歯車アセンブリによって、第2電動機820と第2アーム300との間の伝動を実現でき、それで第2電動機820の第2アーム300での設置位置制限を軽減させ、第1電動機810の軸線と第2電動機820の軸線との距離の低減の実現に寄与し、そして、伝動過程でのバックラッシ問題を回避し、第2電動機820の駆動精度を向上させることができ、水平多関節ロボット10の全体的な精度の向上に寄与する。 Referring to FIG. 8, in another specific embodiment, the transmission device 500 includes a backlash-free gear assembly including at least a first gear 560 and a second gear 570, where the first gear 560 and the second gear 570 are The teeth have the same thickness and the same installation height, and mesh seamlessly to achieve backlash-free transmission. The first gear 560 is fitted outside the second rotor 822, and the second gear 570 is The first gear 560 and the second gear 570 are connected to the second arm 300 and mesh with each other, so that when the second rotor 822 rotates, the first gear 560 rotates accordingly, thereby causing the second gear 570 to rotate. The second arm 300 can be rotated in conjunction, and the transmission between the second electric motor 820 and the second arm 300 can be realized by the backlash-free gear assembly, so that the second arm 300 of the second electric motor 820 can rotate. This reduces installation position restrictions, contributes to reducing the distance between the axis of the first electric motor 810 and the axis of the second electric motor 820, avoids backlash problems in the transmission process, and improves the drive accuracy of the second electric motor 820. This contributes to improving the overall accuracy of the horizontal articulated robot 10.

上記は本願の実施形態に過ぎず、本願の特許請求の範囲を限定するものではなく、本願の明細書及び図面の内容を利用してなした等価構成又は等価フロー変換、あるいは他の関連技術分野へのその直接又は間接の転用は、同様に、いずれも本願の特許請求の範囲に含まれるものとする。 The above is merely an embodiment of the present application, and does not limit the scope of the claims of the present application, and the equivalent configuration or equivalent flow conversion made using the contents of the specification and drawings of the present application, or other related technical fields. Any direct or indirect conversion thereof to is likewise within the scope of the claims of the present application.

Claims (13)

ベースと、
前記ベースに接続され、且つ前記ベースとの接続箇所に第1関節が形成されている第1アームと、
前記第1関節内に設置されて、前記第1アームを前記ベースに対して回転するように駆動するために用いられる第1電動機と、
前記第1アームの前記ベースから離れた一端に接続され、且つ前記第1アームとの接続箇所に第2関節が形成されている第2アームと、
伝動装置を介して前記第2アームに接続されて、前記第2アームを前記第1アームに対して回転するように駆動するために用いられる第2電動機と、を備え、
前記第1電動機と前記第2電動機との前記第1電動機の軸線の垂直平面での投影が少なくとも部分的に重なっていることを特徴とする水平多関節ロボット。
base and
a first arm connected to the base and having a first joint formed at the connection point with the base;
a first electric motor installed in the first joint and used to drive the first arm to rotate relative to the base;
a second arm connected to one end of the first arm remote from the base, and having a second joint formed at a connection point with the first arm;
a second electric motor connected to the second arm via a transmission and used to drive the second arm to rotate relative to the first arm;
A horizontal articulated robot, wherein projections of the first electric motor and the second electric motor on a vertical plane of the axis of the first electric motor at least partially overlap.
前記第1電動機と前記第2電動機とは軸線が重なるように設置されていることを特徴とする請求項1に記載の水平多関節ロボット。 The horizontal articulated robot according to claim 1, wherein the first electric motor and the second electric motor are installed so that their axes overlap. 前記第1電動機は、前記ベースに設置された第1固定子と、前記第1アームに接続された、前記第1固定子の外に嵌設された第1回転子と、を備え、前記第2電動機は、前記第1アームに設置され且つ前記第1固定子に固定的に接続された第2固定子と、前記伝動装置に接続された、前記第2固定子の外に嵌設された第2回転子と、を備えることを特徴とする請求項2に記載の水平多関節ロボット。 The first electric motor includes a first stator installed on the base, and a first rotor connected to the first arm and fitted outside the first stator. 2. The electric motor includes a second stator installed on the first arm and fixedly connected to the first stator, and a second stator connected to the transmission device and fitted outside the second stator. The horizontal articulated robot according to claim 2, further comprising a second rotor. 前記第1電動機は、前記ベースに設置された第1固定子と、前記第1アームに接続された、前記第1固定子の外に嵌設された第1回転子と、を備え、前記第2電動機は、前記第1アームに設置され且つ前記第1回転子に固定的に接続された第2固定子と、前記伝動装置に接続された、前記第2固定子の外に嵌設された第2回転子と、を備えることを特徴とする請求項2に記載の水平多関節ロボット。 The first electric motor includes a first stator installed on the base, and a first rotor connected to the first arm and fitted outside the first stator. 2. The electric motor includes a second stator installed on the first arm and fixedly connected to the first rotor, and a second stator connected to the transmission device and fitted outside the second stator. The horizontal articulated robot according to claim 2, further comprising a second rotor. 前記伝動装置は第1伝動輪、第2伝動輪、第1剛性伝動ベルト及び第2剛性伝動ベルトを備え、前記第1伝動輪が前記第2回転子の外に嵌設され、前記第2伝動輪が前記第2アームに接続され、前記第1剛性伝動ベルト、前記第2剛性伝動ベルトがそれぞれ固定部材によって前記第1伝動輪と前記第2伝動輪とに接続されていることを特徴とする請求項3又は4に記載の水平多関節ロボット。 The transmission device includes a first transmission wheel, a second transmission wheel, a first rigid transmission belt, and a second rigid transmission belt, the first transmission wheel is fitted outside the second rotor, and the second transmission wheel is disposed on the second rotor. A wheel is connected to the second arm, and the first rigid transmission belt and the second rigid transmission belt are respectively connected to the first transmission wheel and the second transmission wheel by fixing members. The horizontal articulated robot according to claim 3 or 4. 前記伝動装置は、前記第2回転子の外に嵌設された第1歯車と、前記第2アームに接続された第2歯車と、を少なくとも含み、前記第1歯車と前記第2歯車とが互いに噛み合うバックラッシ無し歯車アセンブリを備えることを特徴とする請求項3又は4に記載の水平多関節ロボット。 The transmission device includes at least a first gear fitted outside the second rotor and a second gear connected to the second arm, and the first gear and the second gear are connected to each other. 5. The horizontal articulated robot according to claim 3, further comprising backlash-free gear assemblies that mesh with each other. 前記伝動装置は、前記第2回転子の外に嵌設された第1同期輪と、前記第2アームに接続された第2同期輪と、前記第1同期輪と前記第2同期輪とを接続した同期ベルトと、を備えることを特徴とする請求項3又は4に記載の水平多関節ロボット。 The transmission device includes a first synchronous ring fitted outside the second rotor, a second synchronous ring connected to the second arm, and the first synchronous ring and the second synchronous ring. 5. The horizontal articulated robot according to claim 3, further comprising a connected synchronous belt. 前記第1電動機は更に中空軸を備えて第1収容室を形成しており、前記第2固定子は前記第1収容室と連通する第2収容室を形成しており、前記第2電動機の前記第1電動機から離れた一端に開口が形成されており、前記第2収容室が前記開口を介して外部と連通することを特徴とする請求項3又は4に記載の水平多関節ロボット。 The first electric motor further includes a hollow shaft to form a first storage chamber, and the second stator forms a second storage chamber communicating with the first storage chamber, and the second stator has a hollow shaft. 5. The horizontal articulated robot according to claim 3, wherein an opening is formed at one end remote from the first electric motor, and the second storage chamber communicates with the outside via the opening. 更に、前記ベースに接続され、第1接続線を介して前記第1収容室を通過して前記第1電動機に接続され、且つ第2接続線を介して前記第1収容室と前記第2収容室とを通過して前記第2電動機に接続された制御器を備えることを特徴とする請求項8に記載の水平多関節ロボット。 Further, it is connected to the base, passes through the first storage chamber via a first connection line, and is connected to the first electric motor, and connects the first storage chamber and the second storage chamber via a second connection line. 9. The horizontal articulated robot according to claim 8, further comprising a controller connected to the second electric motor through a chamber. 更に、前記第1電動機に接続され、且つ第3接続線を介して前記第1収容室を通過して前記制御器に接続された第1エンコーダと、前記第2電動機に接続され、且つ第4接続線を介して前記第1収容室と前記第2収容室とを通過して前記制御器に接続された第2エンコーダと、を備えることを特徴とする請求項9に記載の水平多関節ロボット。 Further, a first encoder connected to the first electric motor and connected to the controller through the first storage chamber via a third connection line; and a fourth encoder connected to the second electric motor and connected to the controller via a third connection line. The horizontal articulated robot according to claim 9, further comprising a second encoder that passes through the first storage chamber and the second storage chamber and is connected to the controller via a connection line. . 更に、前記第2関節内に設置された第3電動機及び第4電動機を備えることを特徴とする請求項8に記載の水平多関節ロボット。 The horizontal articulated robot according to claim 8, further comprising a third electric motor and a fourth electric motor installed within the second joint. 前記第2関節に線通過穴が設置され、前記第1アームの内部に線通路が設置されており、前記第3電動機と前記第4電動機とは第5接続線を介して前記線通過穴、前記線通路及び前記第1収容室を通過して前記制御器に接続されていることを特徴とする請求項11に記載の水平多関節ロボット。 A line passage hole is installed in the second joint, a line passage is installed inside the first arm, and the third electric motor and the fourth electric motor are connected to the line passage hole through a fifth connection line. The horizontal articulated robot according to claim 11, wherein the horizontal articulated robot passes through the line path and the first storage chamber and is connected to the controller. 前記第2電動機が前記ベースに固定的に接続されていることを特徴とする請求項1に記載の水平多関節ロボット。 The horizontal articulated robot according to claim 1, wherein the second electric motor is fixedly connected to the base.
JP2023576241A 2020-12-31 2021-11-30 Direct drive SCARA robot with rearward center of gravity Pending JP2024504879A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202011632933.4 2020-12-31
CN202011632933.4A CN114683245B (en) 2020-12-31 Horizontal multi-joint robot
PCT/CN2021/134655 WO2022142972A1 (en) 2020-12-31 2021-11-30 Direct-drive scara robot having center of gravity shifted backwards

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2024504879A true JP2024504879A (en) 2024-02-01

Family

ID=82135321

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2023576241A Pending JP2024504879A (en) 2020-12-31 2021-11-30 Direct drive SCARA robot with rearward center of gravity

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2024504879A (en)
WO (1) WO2022142972A1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000042953A (en) * 1998-07-29 2000-02-15 Janome Sewing Mach Co Ltd Horizontal multi-articulated robot
JP2001096480A (en) * 1999-09-28 2001-04-10 Tatsumo Kk Horizontal articulated industrial robot
WO2003006216A1 (en) * 2001-07-13 2003-01-23 Brooks Automation, Inc. Substrate transport apparatus with multiple independent end effectors
US9248568B2 (en) * 2005-07-11 2016-02-02 Brooks Automation, Inc. Unequal link SCARA arm
JP5200966B2 (en) * 2009-02-03 2013-06-05 セイコーエプソン株式会社 Industrial robot

Also Published As

Publication number Publication date
CN114683245A (en) 2022-07-01
WO2022142972A1 (en) 2022-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102188578B1 (en) Actuator, robot arm and robot
JP5832931B2 (en) Articulated robot wrist
US8434387B2 (en) Industrial robot
US8638013B2 (en) Electromechanical device, actuator using the same, and motor
JP5375353B2 (en) Cable holding structure for robot rotation axis
JP5540981B2 (en) Articulated robot
TW201323167A (en) Robot arm
US20120210816A1 (en) Robot and rotating electrical machine
US20210023700A1 (en) Planar articulated robot and inner rotor joint device
WO2017203754A1 (en) Actuator
WO2017094715A1 (en) Speed reducer with electric motor
US20160221184A1 (en) Robot
JP2007288870A (en) Hollow actuator
CN111152258A (en) Mechanical integrated joint with force sensing function
JP2024504879A (en) Direct drive SCARA robot with rearward center of gravity
JP2015073370A (en) Drive unit, and assembly method for drive unit
JP2009071919A (en) Hollow actuator
US20220339802A1 (en) Vertical articulated robot
CN108381541B (en) robot
JP2012176488A (en) Articulated robot wrist
JP2018089769A (en) Industrial robot and parallel link robot
CN114683245B (en) Horizontal multi-joint robot
WO2023062776A1 (en) Robot
WO2023284394A1 (en) Driving device and robot having same
JP2013223923A (en) Horizontal articulated robot

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20230828

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20240528