JP2023551030A - 風力タービンのロータ軸受のロータシャフトに配置された滑り軸受パッドを交換する方法 - Google Patents

風力タービンのロータ軸受のロータシャフトに配置された滑り軸受パッドを交換する方法 Download PDF

Info

Publication number
JP2023551030A
JP2023551030A JP2023532551A JP2023532551A JP2023551030A JP 2023551030 A JP2023551030 A JP 2023551030A JP 2023532551 A JP2023532551 A JP 2023532551A JP 2023532551 A JP2023532551 A JP 2023532551A JP 2023551030 A JP2023551030 A JP 2023551030A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bearing pad
operating arm
sliding bearing
plain bearing
roller conveyor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2023532551A
Other languages
English (en)
Inventor
バルドル アルベルト
ロイテスベルガー アレクサンダー
ラウビヒラー パトリック
Original Assignee
ミバ・グライトラーガー・オーストリア・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ATA51044/2020A external-priority patent/AT524318B1/de
Application filed by ミバ・グライトラーガー・オーストリア・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング filed Critical ミバ・グライトラーガー・オーストリア・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング
Publication of JP2023551030A publication Critical patent/JP2023551030A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C17/00Sliding-contact bearings for exclusively rotary movement
    • F16C17/10Sliding-contact bearings for exclusively rotary movement for both radial and axial load
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D80/00Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F03D80/50Maintenance or repair
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D80/00Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F03D80/70Bearing or lubricating arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C17/00Sliding-contact bearings for exclusively rotary movement
    • F16C17/02Sliding-contact bearings for exclusively rotary movement for radial load only
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C23/00Bearings for exclusively rotary movement adjustable for aligning or positioning
    • F16C23/02Sliding-contact bearings
    • F16C23/04Sliding-contact bearings self-adjusting
    • F16C23/043Sliding-contact bearings self-adjusting with spherical surfaces, e.g. spherical plain bearings
    • F16C23/045Sliding-contact bearings self-adjusting with spherical surfaces, e.g. spherical plain bearings for radial load mainly, e.g. radial spherical plain bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/02Parts of sliding-contact bearings
    • F16C33/04Brasses; Bushes; Linings
    • F16C33/26Brasses; Bushes; Linings made from wire coils; made from a number of discs, rings, rods, or other members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C41/00Other accessories, e.g. devices integrated in the bearing not relating to the bearing function as such
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C43/00Assembling bearings
    • F16C43/02Assembling sliding-contact bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2240/00Components
    • F05B2240/50Bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2226/00Joining parts; Fastening; Assembling or mounting parts
    • F16C2226/10Force connections, e.g. clamping
    • F16C2226/16Force connections, e.g. clamping by wedge action, e.g. by tapered or conical parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2237/00Repair or replacement
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2322/00Apparatus used in shaping articles
    • F16C2322/50Hand tools, workshop equipment or manipulators
    • F16C2322/59Manipulators, e.g. robot arms
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2360/00Engines or pumps
    • F16C2360/31Wind motors
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/72Wind turbines with rotation axis in wind direction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Sliding-Contact Bearings (AREA)
  • Wind Motors (AREA)
  • Mounting Of Bearings Or Others (AREA)

Abstract

本発明は、風力タービン(1)のロータ軸受(8)のロータシャフト(16)に配置された滑り軸受パッド(18)を交換する方法に関し、ロータシャフト(16)を回転することによって交換すべき滑り軸受パッド(18)を取出し開口部(41)に移動するステップと、交換すべき滑り軸受パッド(18)の軸方向固定要素(51)を緩めるステップと、取出し開口部(41)を通して交換すべき滑り軸受パッド(18)を軸方向に取り外すステップと、取出し開口部(41)を通して新しい滑り軸受パッド(18)を軸方向に挿入するステップと、軸方向固定要素(51)を用いて新しい滑り軸受パッド(18)を固定するステップと、を含む。交換すべき滑り軸受パッド(18)を軸方向に取り外し、及び新しい滑り軸受パッドを軸方向に挿入するために、ベースフレーム(84)に対して相対的に移動可能な操作アーム(94)を備えた滑り軸受パッド交換装置(83)が使用され、操作アーム(94)は滑り軸受パッド(18)と連結するために構成されている。

Description

本発明は、ロータ軸受の個々の滑り軸受パッドを交換する方法及び組立装置に関する。
風力タービンのロータハブを支持するための軸受要素は、特許文献1により知られている。
特許文献1により知られているような種類の軸受の滑り軸受パッドは、その大きさのために交換が困難である。
国際公開第2011/127510(A1)号
本発明の課題は、先行技術の欠点を克服し、ロータ軸受の個々の滑り軸受パッドを簡易に交換できるようにするための方法及び装置を提供することであった。
上記の課題は、特許請求の範囲に記載された方法及び装置によって解決される。
本発明によれば、風力タービンのロータ軸受のロータシャフトに配置された滑り軸受パッドを交換する方法が提供され、その方法は、
ロータシャフトを回転することによって交換すべき滑り軸受パッドを取出し開口部に移動するステップと、
交換すべき滑り軸受パッドの軸方向固定要素又は固定ねじを緩めるステップと、
取出し開口部を通して交換すべき滑り軸受パッドを軸方向に取り外すステップと、
取出し開口部を通して新しい滑り軸受パッドを軸方向に挿入するステップと、
軸方向固定要素又は固定ねじを用いて新しい滑り軸受パッドを固定するステップと、を含む。
交換すべき滑り軸受パッドを軸方向に取り外し、及び新しい滑り軸受パッドを軸方向に挿入するために、操作アームを備えた滑り軸受パッド交換装置が使用され、操作アームは滑り軸受パッドと連結するために構成されている。更に、操作アームはベースフレームに対して相対的に移動可能に構成されているようにすることができる。
本発明による方法は、滑り軸受パッド交換装置を使用するか、又は滑り軸受パッドを軸方向に取り外すことにより、風力タービンの保守を大幅に簡素化できるという利点をもたらす。これにより、作業時の安全性を高めることができるだけでなく、効率も高めることができる。
更に、操作アームが、連結要素、特にねじによって滑り軸受パッドと連結され、滑り軸受パッドの一方の端面には連結要素と協働する形状要素、特にねじ山が形成されていると好都合であり得る。このことは、滑り軸受パッドが連結要素によって操作アームと容易に連結できるため、滑り軸受パッドを簡易に交換することができるという利点をもたらす。
更に、ベースフレームは、固定要素、特に締付けベルトによってロータシャフトに固定されるようにすることができる。この方法は、軸受パッド交換装置を所定の位置に安定して保持することができ、軸受パッド交換時に万一発生する危険を最小限に抑えることができるという利点をもたらす。
追加的又は代替的に、滑り軸受パッド交換装置のベースフレームは、固定手段によってシャフトナットに取り付けられるようにすることができる。
更に、別の代替例では、ベースフレームが、固定手段によって軸受ブロックに固定されるようにすることができる。この方法は、軸受パッド交換装置を所定の位置に安定して保持することができるため、軸受パッド交換時に万一発生する危険を最小限に抑えることができるという利点をもたらす。
更に、滑り軸受パッドを操作アームから取り外し、及び新しい滑り軸受パッドを操作アームに固定するために昇降アームが使用され、昇降アームは滑り軸受パッドの周面に固定されて、操作アームと昇降アームが同時に滑り軸受パッドに固定されるようにすることができる。このことは、滑り軸受パッドが、滑り軸受パッド交換装置によってその動作位置から出発して外側リング要素から軸方向に引き出すことができ、続いて昇降アーム、例えばクレーンによって操作アームから取り外すことができるという利点をもたらす。新しい滑り軸受パッドを挿入する際には、これを逆の順序で昇降アームによって操作アームまで持ち上げて、操作アームで保持し、操作アームによってその動作位置に軸方向に挿入できる。
更に、滑り軸受パッド交換装置のベースフレームに対して相対的な操作アームの移動が、充電式ドライバによって駆動されるようにすることができる。このことは、滑り軸受パッド交換装置が独自の駆動装置を持つ必要がないため、できるだけ安価で簡素な構造にすることができるという利点をもたらす。そのうえ、コードレススクリュードライバーは、保守要員が通常は常に携帯している標準的な工具である。
風力タービンのロータ軸受のロータシャフトに配置された滑り軸受パッドを交換するための滑り軸受パッド交換装置は、
ベースフレームと、
ベースフレームに対して相対的に移動可能な操作アームと、を有しており、操作アームは滑り軸受パッドと連結するために構成されている。
本発明による滑り軸受パッド交換装置は、滑り軸受パッド交換装置を使用することにより、又は軸受パッドを軸方向に取り外すことにより、風力タービンの保守をかなり簡素化できるという利点をもたらす。これにより作業時の安全性を高めるだけでなく、加えて効率も高めることができる。
変形例によれば、操作アームは、リニアガイドと連結されたガイドキャリッジに配置されており、ガイドキャリッジは調整スピンドルを用いてベースフレームに対して相対的に移動できることが可能である。この方法は、軸受パッドを交換するために、操作アームをベースフレームに対して容易に移動することができるという利点をもたらす。
更に、調整スピンドルがシャフト端部とトルク連結されており、シャフト端部がコードレススクリュードライバーと連結できるように形成されていることが可能である。このことは、滑り軸受パッド交換装置が独自の駆動装置を持つ必要がなく、したがって、できるだけ安価にかつ簡単に構成できるという利点をもたらす。そのうえ、コードレススクリュードライバーは、通常、保守要員が常時携行している標準的な工具である。代替的に、シャフト端部にハンドクランクが配置されていることも可能である。
更に、第1ローラコンベヤと第2ローラコンベヤは、ベースフレームと連結されており、第1ローラコンベヤと第2ローラコンベヤは、それぞれ複数の支持ローラを有し、第1ローラコンベヤと第2ローラコンベヤは、互いに距離を置いて配置されていて、第1ローラコンベヤと第2ローラコンベヤとの間に操作アームが配置されているようにすることができる。第1ローラコンベヤと第2ローラコンベヤによって、滑り軸受パッドはその滑り軸受内の座から手厚く引き出すことができる。その際に、滑り軸受パッドは両ローラコンベヤ上に載り、それによって軸方向に容易に動かすことができる。
更に、第1ローラコンベヤ及び第2ローラコンベヤは、前端部で下方に折り曲げられているようにすることができる。この方法は、滑り軸受パッドがロータシャフトに固定されたシャフトナットを越えて容易に移動することができるという利点をもたらす。
特別の実施形態によれば、リニアガイドはベースフレームのシャフト支持面に対して所定の角度で配置されていることが可能である。このことは、滑り軸受パッドがその滑り軸受内の座から軸方向に引き出させるだけでなく、滑り軸受パッドを軸方向に引き出す際に同時に持ち上げることができるという利点をもたらす。
更に、操作アームは、少なくとも1つの第1操作アーム部分と第2操作アーム部分とを有し、第1操作アーム部分は滑り軸受パッドと連結するために構成されており、第1操作アーム部分は第2操作アーム部分に対して相対的に周方向に移動可能であるようにすることができる。この方法は、滑り軸受パッドをその動作位置に正確に位置決めすることができるという利点をもたらす。
更に、操作アームは、ガイドキャリッジに対して相対的に半径方向に移動可能であるようにすることが可能である。この方法は、滑り軸受パッドをその動作位置に正確に位置決めすることができるという利点をもたらす。
有利な変形例によれば、操作アームが昇降装置の昇降キャリッジに配置され、昇降装置は操作アームとリニアガイドとの間の距離を拡大する役割を果たすようにすることができる。このことは、滑り軸受パッドを能動的にロータ軸受から持ち上げて取り外すことができるという利点をもたらす。
特に、操作アームは、少なくとも1つの第1操作アーム部分と第2操作アーム部分とを有し、第1操作アーム部分は滑り軸受パッドと連結するために構成されており、第1操作アーム部分と第2操作アーム部分は第1回転継手によって互いに連結されて、第1操作アーム部分はこれと連結された滑り軸受パッドと共に第2操作アーム部分に対して相対的に枢動可能に支持されていると有利であり得る。このことは、滑り軸受パッドをその滑り軸受の座から、軸方向運動と回転運動を組み合わせて回し出す又は抜き出すことができるという利点をもたらす。
更に、第2操作アーム部は、第2回転継手によって昇降装置の昇降キャリッジと枢動可能に連結されているようにすることができる。このことは、滑り軸受パッドを分解する際に追加的な簡素化をもたらす。
更に、第1回転継手は、第1操作アーム部分と第2操作アーム部分との間の枢動角度を制限する第1回転角度リミッタを有し、特に枢動角度が10°未満、好ましくは5°未満に制限されており、及び/又は第2回転継手は、第2操作アーム部分と昇降装置の昇降キャリッジとの間の枢動角度を制限する第2回転角度リミッタを有し、特に枢動角度は10°未満、好ましくは5°未満に制限されているようにすることができる。このことは、滑り軸受パッド交換装置が、特に一方の側の操作アームに滑り軸受パッドを傾けるための一定の枢動可能性を許すと同時に、回転角度を制限することにより、滑り軸受パッドの固定点が偏心しているために傾きモーメントが導入されるにもかかわらず、滑り軸受パッドを持ち上げることができるという利点をもたらす。
本発明をよりよく理解するために、以下の図を参照しながらより詳細に説明する。
図は、それぞれ非常に単純化された模式的な表現で示されている。
図1は風力タービンの模式図である。 図2は滑り軸受の第1実施例の斜視図である。 図3は滑り軸受の第1実施例の縦断面図である。 図4は滑り軸受の第1実施例の縦断面を示す斜視図である。 図5は、滑り軸受の第1実施例の縦断面を示す斜視図であり、カバーは示されていない。 図6は外側リング要素の第1実施例を示す斜視図である。 図7は滑り軸受パッドを配置したロータ軸受の第1実施例を示す斜視図である。 図8は滑り軸受の第3実施例の縦断面図である。 図9は滑り軸受の第3実施例の縦断面を示す斜視図である。 図10は滑り軸受の第3実施例の断面図である。 図11は滑り軸受の第3実施例の外側リング要素を示す斜視図である。 図12は滑り軸受の第3実施例の軸受パッドを示す第1斜視図である。 図13は滑り軸受の第3実施例の滑り軸受パッドを示す第2斜視図である。 図14は滑り軸受の第3実施例の軸受パッドを示す第3斜視図である。 図15は滑り軸受パッド交換装置の第1実施例を示す第1斜視図である。 図16は滑り軸受パッド交換装置の第1実施例を示す第2斜視詳細図である。 図17は滑り軸受パッド交換装置の第2実施例を示す第1斜視図である。 図18は滑り軸受パッド交換装置の第2実施例を示す第2斜視図である。 図19は滑り軸受パッドが滑り軸受パッド保持リングとねじ止めされた滑り軸受の別の実施例を示す第1の斜視図である。 図20は滑り軸受パッドが滑り軸受パッド保持リングとねじ止めされた滑り軸受の別の実施例を示す断面図である。 図21は滑り軸受パッド交換装置の第3実施例を示す図である。 図22は昇降アームの一実施例を示す図である。
最初に確認しておくと、記載された異なる実施形態において同じ部材には同じ参照符号又は同じ部品名称を付す。この場合、説明全体に含まれている開示内容は同じ参照符号又は同じ部品名称を有する同じ部材に準用できる。説明の中で選択された位置を表す言葉、例えば上、下、横なども直接説明されている表示された図を基準としており、これらの位置を表す言葉は位置が変化した場合には新しい位置に準用される。
図1は、風力から電気エネルギーを生成するための風力タービンの第1実施例の模式図である。風力タービン1は、塔3に回転可能に保持されているナセル2を有している。ナセル2は、ナセルの主要構造体をなすナセルハウジング4を含んでいる。ナセル2のナセルハウジング4内には、風力タービン1の発電機などの電気技術部品が配置されている。
更に、ロータハブ6とこれに取り付けたロータブレード7を有するロータ5が形成されている。ロータハブ6は、ナセルの一部と見なされる。ロータハブ6は、ロータ軸受8によってナセルハウジング4に回転可能に保持されている。特に、以下に詳述する本発明による滑り軸受9は、ロータ軸受8として使用されるようになっている。特に、ロータハブ6はロータシャフト16に配置されて、ロータシャフト16がロータ軸受8に支持されているようにすることができる。
ロータハブ6をナセル2のナセルハウジング4に支持するためのロータ軸受8は、半径方向力10と軸方向力11を吸収するように構成されている。軸方向力11は、風の力によって生じる。半径方向力10は、ロータの重力によって生じ、ロータ5の重心に作用する。ロータ5の重心はロータ軸受8の外部にあるので、ロータ軸受8内では半径方向力10により傾きモーメント12が引き起こされる。傾きモーメント12は、ロータブレード7に不均一な負荷がかかることによっても引き起こされる。この傾きモーメント12は、ロータ軸受8から距離を置いて配置された第2の軸受によって吸収することができる。第2の軸受は、例えば発電機の領域に形成することができる。
図2は、ナセル2内に取り付けられた滑り軸受9の第1実施例を示す。もちろん図2に示す滑り軸受9は、風力タービン以外のあらゆる産業用途にも使用することができる。図2では、滑り軸受9は斜視図で示されている。
図3には、滑り軸受9の第1実施例が縦断面図で示されている。
以下では、滑り軸受9を、図2及び図3を併せて参照して説明する。
図2及び図3から分かるように、滑り軸受9は内側リング要素13と外側リング要素14を有するようにすることができる。内側リング要素13と外側リング要素14との間には滑り軸受要素15が配置されており、この滑り軸受要素15は外側リング要素14に対して相対的に回転する内側リング要素13の滑り軸受の働きをする。
図2及び図3に示す実施例では、内側リング要素13はロータシャフト16として形成されている。もちろん、内側リング要素13は別の軸であってもよい。更に、内側リング要素13が独立した部材として形成されて、軸、特にロータシャフト16に保持されるようにすることも考えられる。
特に図3からよく分かるように、外側リング要素14は軸受ブロック17内に保持されているようにすることができる。特に、軸受ブロック17はナセルハウジング4と連結されているか、又は代替的に直接ナセルハウジング4内に成形されているようにすることができる。この実施例では、それにより外側リング要素14はナセルハウジング4と剛性的と連結されていて、内側リング要素13は滑り軸受要素15によって回転軸19を中心に外側リング要素14に対して相対的に回動可能であるようにすることができる。
更に、軸受ブロック17が直接外側リング要素14として機能するようにすることができる。
これにより、ロータシャフト16を滑り軸受9によってナセルハウジング4内に回転可能に保持されている。
図2及び図3から更に分かるように、滑り軸受要素15は、内側リング要素13と外側リング要素14との間で円周上に分布配置された複数の個々の滑り軸受パッド18を含んでいる。
個々の滑り軸受パッド18は、図3に示す構造により滑り軸受9の動作状態において内側リング要素13と固く連結されており、それによりこの内側リング要素13と共に外側リング要素14に対して相対的に回転する。内側リング要素13と外側リング要素14との間の回転運動を可能にするために、個々の滑り軸受パッド18にはそれぞれ1つの軸受面20が形成されており、この軸受面20は滑り軸受9の使用可能状態において外側リング要素14の相手面21に当接している。この相手面21は、外側リング要素14の内面22に配置されている。
滑り軸受パッド18の軸受面20と外側リング要素14の相手面21は、滑り軸受9の動作中に互いに接して摺動する摺動面として形成されている。特に、外側リング要素14の相手面21は、耐摩耗性の硬い表面として形成されており、これは例えば焼入鋼によって形成することができる。滑り軸受パッド18の相手面21は、相手面と比較して軟らかい滑り軸受材で形成することができる。もちろん、軸受面20は、滑りコーティングを備えることも考えられる。
図3から特によく分かるように、個々の滑り軸受パッド18は、それぞれ軸方向に見て湾曲した軸受面20を有するようにすることができる。
図3から更に分かるように、軸受面20は4軸受パッド18の第1端面23の領域に第1の直径24を有している。軸受面20の直径は、この第1端面側を起点として頂点25に向かって拡大できる。軸受面20は、頂点25において直径26を有することができる。
軸受面20の直径は、頂点25を起点として滑り軸受パッド18の第2端面27に向かって拡大できる。軸受面20は、第2端面27の領域において第2の直径28を有することができる。
特に、第1端面23と頂点25との間に球冠部29が形成されている。この球冠部29は、球冠半径30を持つ球冠の基本形状を有することができる。
更に、頂点25は滑り軸受パッド18の第2端面27から距離33を置いて配置されているようにすることができる。この滑り軸受パッド18は、軸方向延長部34を有することができる。
図4は、滑り軸受9の第1実施形態の斜視断面図であり、ここでも先の図1~図3と同じ部材には同じ参照符号又は部材名称が使用されている。不必要な繰り返しを避けるために、先の図1~図3における詳細な説明の参照が留意され、又は参照されるべきである。
図4から分かるように、軸受ブロック17の軸方向端面35にカバー36が配置されているようにすることができる。このカバー36は、軸受ブロック17の内部を閉じるために用いられる。
図4から更に分かるように、カバー36には潤滑油38の収容に用いられる潤滑油容器37が接続されているようにすることができる。特にこの場合、カバー36内には貫通孔39が設けられており、この貫通孔を通って潤滑油38が潤滑油容器37から軸受ブロック17の内部に流入できるようにすることができる。
図5は、滑り軸受9の斜視断面図であり、ここでも先の図1~図4と同じ部材には同じ参照符号又は部材名称が使用されている。不必要な繰り返しを避けるために、先の図1~図4における詳細な説明が留意され、又は参照されるべきである。
図5では見やすくするために、カバー36と潤滑油容器37は示されていない。それによって滑り軸受9の内部の部材が見えている。
図5に示すように、外側リング要素14には個々の滑り軸受パッド18を軸方向に取り出すために用いる取出し開口部41が形成されている。
図6は、外側リング要素14の斜視図であり、ここでも先の図1~図5と同じ部材には同じ参照符号又は部材名称が使用されている。不必要な繰り返しを避けるために、先の図1~図5における詳細な説明が留意され、又は参照されるべきである。
図6には、取出し開口部41が特に明瞭に見える。
図5及び図6から分かるように、取出し開口部41は外側リング要素14内に形成された相手面21を少なくとも部分的に中断するようにすることができる。特に、取出し開口部41は外側リング要素14の第1端面42を起点として延びるようにすることができる。特に、取出し開口部41は外側リング要素14の第2端面43まで延びるようにすることができる。反対に、取出し開口部41は頂点25までしか延びないようにすることも可能である
図3と図6を併せて見ると特によく分かるように、取出し開口部で41は、第1端面42に向かって半径方向に拡がって形成されているようにすることができる。特にこの場合、第1の取出し開口部領域45と第2の取出し開口部領域46が形成されていて、これらは半径方向の拡がりがそれぞれ異なる。更に、外側リング要素14の第1端面42に近い方の取出し開口部領域46は、第1の取出し開口部領域よりも大きな半径方向の拡がりを有している。
図示しない別の実施形態で、取出し開口部41が外側リング要素14を半径方向に完全に貫通しているようにすることも、もちろん可能である。
図7は、ロータシャフト16とそれに配置された滑り軸受パッド18を斜視図で示しており、ここでも先の図1~図6と同じ部材には同じ参照符号又は部材名称が使用されている。不必要な繰り返しを避けるために、先の図1~図6における詳細な説明の参照が留意され、又は参照されるべきである。
図6と図7を併せて見ると分かるように、取出し開口部41が周方向延長部47を有するようにすることができる。個々の滑り軸受パッド18は、周方向延長部48を有することができる。
図5から特によく分かるように、ロータシャフト16にねじ込むことができるシャフトナット49が形成されているようにすることができる。シャフトナット49には、個々の軸方向固定要素51を保持する機能を持つ軸方向固定要素保持部50を形成することができる。特に、軸方向固定要素保持部50はねじ穴を有し、個々の軸方向固定要素51を固定ねじ52によって半径方向にねじ穴内にねじ込むことができる。
更に、軸方向固定要素51は軸方向端面53に楔面54を有するようにすることができる。滑り軸受パッド18の第1端面には、第1の相手側楔面55を形成することができる。特に、楔面54は第1の相手側楔面55と協働し、又はこれに当接している。
図5から更に分かるように、軸方向固定要素51と共に滑り軸受パッド18を締め付ける機能を持つ軸方向ストップリング56が形成されているようにすることができる。特に個々の滑り軸受パッド18は、軸方向ストップリング56と軸方向固定要素51との間又は複数の軸方向固定要素51の間に締め付けることができる。
図5から分かるように、軸方向ストップリング56が、滑り軸受パッド18と軸方向ストップリング56との間で形状接続を達成できるように形成された楔面57を有するようにすることができる。
図5から更に分かるように、軸受ブロック17が外側リング要素14に対する軸方向ストッパ62を有するようにすることができる。更に、軸方向ストッパ62内に取出し開口部41と対応する凹部63が形成されているようにすることができる。
滑り軸受9を組み立てた状態で外側リング要素14は軸受ブロック17に収容されている。
軸方向ストップリング56は、ロータシャフト16に固定することができる。更に、シャフトナット49をロータシャフト16にねじ込むことができる。図5から分かるように、個々の滑り軸受パッド18は、軸方向ストップリング56とそれぞれ少なくとも1つの軸方向固定要素51との間に締め付けることができる。軸方向ストップリング56又は軸方向固定要素51を成形することにより、滑り軸受パッド18は軸方向にも半径方向にもロータシャフト16と形状的に締め付けて連結されることができる。
個々の滑り軸受パッド18を交換するために、軸受ブロック17からカバー36を取り外すことができる。この代替として、カバー36内に保守用開口部が形成されていて、カバー36を通して軸受ブロック17の内部にアクセスできるようにすることも考えられる。
別の代替策では、カバー36が分割して形成されて、ロータシャフト16から半径方向に取り外すことができ、ロータシャフト16に沿って軸方向に移動する必要がないようにすることも考えられる。この場合、カバー36は例えば中心面で分割して形成することができる。
図8~図11には、滑り軸受9の別の、場合によってはそれ自体独立の第3の実施形態が示されており、ここでも先の図1~図9と同じ部材には同じ参照符号又は部材名称が使用されている。不必要な繰り返しを避けるために、先の図1~図9における詳細な説明が留意され、又は参照されるべきである。
図9から分かるように、ロータシャフト16はロータハブ6にフランジ止めするために用いるロータシャフトフランジ71を有するようにすることができる。
図10から分かるように、個々の滑り軸受パッド18にスペーサ73が形成されているようにすることができる。これらのスペーサ73は、個々の滑り軸受パッド18を周方向で互いに適切に離間する機能を有する。特にスペーサ73は滑り軸受パッド18の周面74の少なくとも1つに、専ら内面72の領域に形成され、滑り軸受パッド18の全高を越えて延びないようにすることができる。更に、滑り軸受パッド18の両方の周面74にスペーサ73が形成されているようにすることができる。
特に図11からよく分かるように、外側リング要素14の取出し開口部41に挿入するために用いる挿入要素80が形成されているようにすることができる。挿入要素80は、挿入された状態で相手面21を補完し又は少なくとも部分的に補完することができる。これは、摺動特性を向上させる。
更に、挿入要素80は連結部81によって、特に連結溝によって外側リング要素14と連結できるようにすることができる。更に、挿入要素80は、図示しない固定要素によって所定の位置に固定されるようにすることができる。
図12~図14では、第3の実施形態の滑り軸受9から滑り軸受パッド18の詳細が種々の斜視図で示されており、ここでも先の図1~図11と同じ部材には同じ参照符号又は部材名称が使用されている。不必要な繰り返しを避けるために、先の図1~図11における詳細な説明の参照が留意され、又は参照されるべきである。
図14から特によく分かるように、滑り軸受パッド18の内面72に昇降装置と形状接続するための保持部70が形成されているようにすることができる。
図14から分かるように、滑り軸受パッド18の第1端面23に連結要素を保持する機能を持つ形状要素69、特にねじ山が形成されているようにすることができる。この形状要素69によって滑り軸受パッド18を滑り軸受パッド交換装置83と連結することができる。
更に、形状要素69の領域に、形状要素69と協働して滑り軸受パッド18を滑り軸受パッド交換装置83と連結するために用いる凹部82が形成されているようにすることができる。
図15及び図16は、交換位置でロータシャフト16に配置されている滑り軸受パッド交換装置83の第1実施例を示す斜視図であり、ここでも先の図1~図14と同じ部材には同じ参照符号又は部材名称が使用されている。不必要な繰り返しを避けるために、先の図1~図14における詳細な説明が留意され、又は参照されるべきである。
図15から分かるように、滑り軸受パッド交換装置83は、シャフト支持面85を備えることができるベースフレーム84を有するようにすることができる。特に、ベースフレーム84はそのシャフト支持面85でロータシャフト16に支持されるようにすることができる。更に、ベースフレーム84をロータシャフト16に固定できるようにするために、ベースフレーム84に固定要素86、特に締付けベルトを通すことができる凹部が形成されているようにすることができる。
更に、ベースフレーム84に、ガイドキャリッジ88を長手方向に移動可能に案内するリニアガイド87が配置されているようにすることができる。特に、ガイドキャリッジ88はボール循環ガイドを有し、これによりガイドキャリッジ88がリニアガイド87内で案内されるようにすることができる。
更に、リニアガイド87はシャフト支持面85に対して所定の角度89で配置されているようにすることができる。この角度89は、0.1°~45°、特に1°~30°、好ましくは5°~15°であることができる。
更に、ガイドキャリッジ88に、昇降キャリッジ91を有する昇降装置90が形成されているようにすることができる。昇降キャリッジ91は昇降ガイド92によって、ガイドキャリッジ88に対して相対的に移動可能に形成されることができる。更に、昇降キャリッジ91を移動可能にするための昇降スピンドル93を形成することができる。特に、昇降スピンドル93はコードレススクリュードライバーと連結され、これによって駆動ができるようにすることができる。
図16から特によく分かるように、操作アーム94は昇降キャリッジ91と連結されているようにすることができる。特に、操作アーム94は第1操作アーム部分95と、第2操作アーム部分96とを備えるようにすることができる。第1操作アーム部分95は、滑り軸受パッド18と連結するために構成することができる。特に、第1操作アーム部分95と第2操作アーム部分96は、第1回転継手97によって互いに連結されているようにすることができる。更に、第2操作アーム部分96は第2回転継手98によって、昇降装置90の昇降キャリッジ91と連結されているようにすることができる。更に、第1回転継手97の領域には、第1操作アーム部分95と第2操作アーム部分96との間の回転角度を制限する機能を持つ第1回転角度リミッタ99が形成されているようにすることができる。更に、第2回転継手98の領域には、第2操作アーム部分96と昇降キャリッジ91との間の回転角度を制限する機能を持つ第2回転角度リミッタ100が形成されているようにすることができる。
図16から更に分かるように、滑り軸受パッド18は連結要素101によって操作アーム94の第1操作アーム部分95と連結されるようにすることができる。連結要素101は、例えば固定ねじの形態で形成することができる。更に、第1操作アーム部分95は滑り軸受パッド18の凹部82の成形に適合されて、滑り軸受パッド18と第1操作アーム部分95との間に形状接続を生じさせることができるようにすることができる。
更に図15から分かるように、ガイドキャリッジ88がリニアガイド87で移動可能であるようにするための調整スピンドル102が形成されているようにすることができる。更に、調整スピンドルがシャフト端部と連結されており、シャフト端部はコードレススクリュードライバーと連結可能に形成されているようにすることもできる。
図17及び図18には、滑り軸受パッド交換装置83の第2実施例を示す図であり、ここでも先の図1~図16と同じ部材には同じ参照符号又は部材名称が使用されている。不必要な繰り返しを避けるために、先の図1~図16における詳細な説明の参照が留意され、又は参照されるべきである。
図17及び図18から分かるように、滑り軸受パッド交換装置83は第1ローラコンベヤ103と第2ローラコンベヤ104を含み、ローラコンベヤ103、104にはそれぞれ複数の支持ローラ105が配置されているようにすることができる。更に、滑り軸受パッド18には、それぞれ第1ローラコンベヤ103と第2ローラコンベヤ104の支持ローラ105上に支持するための1つの支持凹部108又は2つの支持凹部108が形成されているようにすることができる。
特に図18からよく分かるように、第1ローラコンベヤ103と第2ローラコンベヤ104は互いに距離106を置いて配置されていて、滑り軸受パッド18が第1ローラコンベヤ103と第2ローラコンベヤ104に安定して載ることができるようにすることができる。
図17及び図18から更に分かるように、この実施例でも第1操作アーム部分95と第2操作アーム部分96とを有する操作アーム94を設けることができ、第1操作アーム部分95は滑り軸受パッドと連結するために構成されている。第2操作アーム部分96はガイドキャリッジと連結することができる。
図18から更に分かるように、第1ローラコンベヤ103と第2ローラコンベヤ104は前端部107で下方に折り曲げられているようにすることができる。特にこの場合、支持ローラ105は第1ローラコンベヤ103と第2ローラコンベヤ104の主要部では一平面内に配置でき、前端部107の領域では第1の平面に対して傾斜して形成された別の平面内に配置できる。
更に、前端部107の領域にはシャフトナット49の形状に対応する凹部109が形成されているようにすることができ、第1ローラコンベヤ103と第2ローラコンベヤ104は、交換すべき滑り軸受パッド18を直接その滑り軸受内の座から引き出すことができるようにシャフトナット49上に配置できる。
以下に、個々の滑り軸受パッド18を交換する過程を説明するが、本来の交換過程は滑り軸受パッド交換装置83の第1実施例と滑り軸受パッド交換装置83の第2実施例に基づき別途説明する。個々の滑り軸受パッド18を交換するための準備作業は、両実施例で同じなのでまとめて説明する。
滑り軸受パッド18を露出させるためにカバー36を取り外すか、又はカバー36内の開口部を開いて、滑り軸受パッド18が軸方向にアクセスできるようにすることができる。続いて、それぞれ交換すべき滑り軸受パッド18を取出し開口部41の領域内で回動させることができる。次に、交換すべき滑り軸受パッド18の軸方向固定要素51を緩めて取り外すことができる。それにより交換すべき滑り軸受パッド18はもはやロータシャフト16に締め付けられていない。
別の方法では、交換すべき滑り軸受パッド18を軸方向に、又は任意選択で同時に半径方向外側に、取出し開口部41を貫通移動して、軸受パッド18を軸受ブロック17の内部から取り出すことができる。別の方法では、新しい軸受パッド18を逆の順序で再び軸受ブロック17の内部に挿入し、又は軸方向固定要素51で締め付けることができる。この過程を、交換すべきすべての軸受パッド18について繰り返すことができる。
続いて、軸受ブロック17の内部を再びカバー36で閉じて、滑り軸受9を再び動作可能な状態にすることができる。
滑り軸受パッド交換装置83の第1実施例による滑り軸受パッド18の本来の交換過程では、滑り軸受パッド交換装置83を所定の位置に持ってきて、ロータシャフト16又はシャフトナット49に固定することができる。次に、第1操作アーム部分95を連結要素101によって交換すべき滑り軸受パッド18と連結することができる。
続いて、ガイドキャリッジ88を軸方向にリニアガイド87に沿って動かして、滑り軸受パッドをその位置から軸方向に引き出すことができる。
続いて又はこれと並行して、昇降キャリッジ91を上昇させて、滑り軸受パッド18をシャフトナット49の上に持ち上げることができる。次に、ガイドキャリッジ88を更に軸方向に移動することができ、滑り軸受パッド18を滑り軸受9から完全に取り外すことができる。
滑り軸受パッド18を持ち上げる際に、第1回転角度リミッタ99又は第2回転角度リミッタで100により、滑り軸受パッドが偏心支持されているために傾きモーメントが発生するにもかかわらず、滑り軸受パッド18はほぼ水平な向きで又はわずかに傾いて安全に持ち上げることができる。
第2実施例に従う滑り軸受パッド交換装置83により、軸受パッドの交換は次のように行われる。第1操作アーム部分95を交換すべき滑り軸受パッド18と連結する。次に、ガイドキャリッジ88をリニアガイド87に沿って移動して、交換すべき滑り軸受パッド18をその位置から軸方向に引き出す。
この場合、支持凹部108は、最初に第1ローラコンベヤ103又は第2ローラコンベヤ104の前端部107の領域で支持ローラ105に沿って支持する。続いて、滑り軸受パッド18は支持ローラ105に沿って操作アーム94又はガイドキャリッジ88によって更に引っ張られてその滑り軸受位置から滑り出る。
滑り軸受パッド交換装置83の両実施態様について、新しい滑り軸受パッドの挿入は逆の順序で行われる。
図19及び図20は、滑り軸受9の別の、場合によってはそれ自体独立の第4の実施形態が示されており、ここでも先の図1~図16と同じ部材には同じ参照符号又は部材名称が使用されている。不必要な繰り返しを避けるために、先の図1~図18における詳細な説明の参照が留意され、又は参照されるべきである。
図19及び図20では、簡素化のために単一の滑り軸受パッド18のみを示しているが、先の実施例と同様に、複数の滑り軸受パッド18を円周上に均等に分布配置することもできる。
図20から分かるように、内側リング要素13には個々の滑り軸受パッド18を保持する機能を持つ滑り軸受パッド保持リング110が配置されているようにすることができる。
特に、個々の滑り軸受パッド18はその内面72に段差部114を有するようにすることができる。段差部114は、当接面を形成することができ、滑り軸受パッド18は段差部114の領域で滑り軸受パッド保持リング110の第1端面115に当接できる。これにより、滑り軸受パッド18は軸方向に滑り軸受パッド保持リング110に対して相対的に位置決めできる。
更に、段差部114は、滑り軸受パッド18の内面72に形成された凹部116を限定するようにすることができる。凹部116は、滑り軸受パッド18の第2端面を起点として段差部114まで延びることができる。凹部116又は段差部114は、回転対称に形成できる。
特に、滑り軸受パッド18が取り付けられた状態で滑り軸受パッド保持リング110は少なくとも部分的に滑り軸受パッド18の凹部116に受容されているようにすることができる。
更に、滑り軸受パッド保持リング110の第1端面に複数のねじ穴111が形成されているようにすることができる。これらのねじ穴111に対応して、滑り軸受パッド18内にそれぞれ1つの、特に複数の貫通孔112を形成することができる。
更に、貫通孔112に固定ねじ113を貫通させてねじ穴111にねじ込むことができ、それにより滑り軸受パッド18を滑り軸受パッド保持リング110に固定する機能を果たすことができる。
図20から更に分かるように、滑り軸受パッド保持リング110の第2端面117がシャフト隆起部118に当接するためにすることができる。これにより滑り軸受パッド保持リング110は、軸方向に内側リング要素13に位置決めすることができる。
図19及び図20による実施例では、交換すべき滑り軸受パッド18の軸方向固定要素51を緩める代わりに、次の方法を実行することができる。
交換すべき滑り軸受パッドの個々の固定ねじ113を緩めて取り外すことができる。これにより交換すべき滑り軸受パッド18は、もはや軸受パッド保持リング110に締め付けられていない。
別の方法では、交換すべき滑り軸受パッド18を軸方向に、又は任意選択で同時に半径方向外側に、取出し開口部41を貫通移動して、軸受パッド18を軸受ブロック17の内部から取り出すことができる。別の方法では、新しい軸受パッド18を逆の順序で再び軸受ブロック17の内部に挿入し、又は固定ねじ113で滑り軸受パッドの保持リング110に固定することができる。この過程は、交換すべきすべての軸受パッド18について繰り返すことができる。
図21には、軸受パッド交換装置83の第3の実施例が示されており、ここでも先の図1~図20と同じ部材には同じ参照符号又は部材名称が使用されている。不必要な繰り返しを避けるために、先の図1~図20における詳細な説明の参照が留意され、又は参照されるべきである。
軸受パッド交換装置83の第3の実施例は、特に、図19及び図20に設けられているような滑り軸受パッド配置で、滑り軸受パッド18を交換するために使用できる。
図21から分かるように、滑り軸受パッド交換装置83は、軸受ブロック17と連結するために構成されたベースフレーム84を有するようにすることができる。特に、ベースフレーム84が、固定ねじによって軸受ブロック17のねじ穴にねじ込まれることができるようにすることができる。軸受ブロック17のねじ穴は、例えば軸受カバーを保持又は固定するために用いることができる。
更に、ベースフレーム84にガイドロッドの形態のリニアガイド87が固定されており、ガイドキャリッジ88がガイドロッドに案内されるようにすることができる。更に、ガイドキャリッジ88をベースフレーム84に対して相対的に動かすための調整スピンドル102が構成されていて、回転運動を開始するためのハンドホイール119と連結しているようにすることができる。
図21から更に分かるように、操作アーム94は操作アーム固定手段121、特にねじによってガイドキャリッジ88と連結されているようにすることができる。更に、ガイドキャリッジ88と操作アーム94との間には、操作アーム94を半径方向にガイドキャリッジ88に対して相対的に動かすために用いる半径方向調節ユニット120が形成されているようにすることができる。半径方向調節ユニット120は、例えば操作アーム94と連結された調節ねじを有することができる。操作アーム94をガイドキャリッジ88に対して相対的に調節できるようにするために、操作アーム固定手段121が長孔ガイド内に案内されているようにすることができる。
図21から更に分かるように、操作アーム94は第1操作アーム部分95と第2操作アーム部分96とを備え、第1操作アーム部分95は滑り軸受パッド18と連結するために構成されているようにすることができる。
特に、第1操作アーム部分95と第2操作アーム部分96との間にガイド溝122が形成されているようにすることができる。この場合、第1操作アーム部分95が第2操作アーム部分96のガイド溝122内に案内されており、第1操作アーム部分95と第2操作アーム部分96が互いに相対的に移動可能であるようにすることができる。第1操作アーム部分95と第2操作アーム部分96は、操作アーム部分固定手段123によって互いに連結することができる。
図21から分かるように、操作アーム部分固定手段123はねじの形態で形成することができる。更に、第1操作アーム部分95を第2操作アーム部分96に対して相対的に周方向に移動できるようにする周方向調節ユニット124が構成されているようにすることができる。この場合、操作アーム部分固定手段123は、第2操作アーム部分96内の長孔保持部に保持されることができる。周方向調節ユニット124は、調節ねじも有することができる。
図22は、滑り軸受パッド交換装置83から滑り軸受パッド18を取り外すため、又は滑り軸受パッド交換装置83に新しい滑り軸受パッド18を挿入するための昇降アーム125の第1実施例を示す。図22から分かるように、昇降アーム125は固定ねじ126によって滑り軸受パッド18の周面74に固定されているようにすることができる。昇降アーム125は、昇降アーム125をクレーンなどの昇降手段と連結するための昇降手段保持部127を有することができる。
更に、昇降手段保持部127は昇降アーム固定ねじ126に対して相対的に調節可能であるようにすることができ、昇降アーム125は、滑り軸受パッド18が水平に向けられたときに、昇降手段保持部127が滑り軸受パッド18と共に昇降アーム125の質量中心を通って移動するように構成できる。
上記の実施例は可能な実施態様を示すものであり、この箇所で注記しておくと、本発明は特別に図示された実施形態に制限されるものではなく、反対に個々の実施態様を互いに様々に組み合わせることも可能であり、この変形可能性は本発明による技術的行為に関する教示に基づき当該技術分野に従事する当業者の能力の範囲内にある。
保護の範囲は特許請求の範囲によって規定されている。しかしながら特許請求の範囲を解釈するために詳細な説明と図面を援用する必要がある。図示及び説明された異なる実施例に記載された個々の特徴又は特徴の組み合せは、それ自体で独立した発明的解決をなすことができる。これらの独立した発明的解決の基礎にある課題は、本明細書から読み取ることができる。
本発明の説明において値の範囲に関するすべての指示は、当該範囲内のすべての任意の部分範囲を含むものと理解すべきである。例えば1~10という指示には、下限1から上限10に至るまでのすべての部分範囲が含まれていると理解すべきである。即ち、すべての部分範囲は、例えば1~1.7又は3.2~8.1又は5.5~10のように、下限の1又はそれ以上から始まって上限の10又はそれ以下で終わる。
最後に形式的に指摘しておくと、構造を理解しやすくするために、要素は一部縮尺通りではなく、及び/又は拡大して、及び/又は縮小して表現された。
1 風力タービン
2 ナセル
3 塔
4 ナセルハウジング
5 ロータ
6 ロータハブ
7 ロータブレード
8 ロータ軸受
9 滑り軸受
10 半径方向力
11 軸方向力
12 傾きモーメント
13 内側リング要素
14 外側リング要素
15 滑り軸受要素
16 ロータシャフト
17 軸受ブロック
18 滑り軸受パッド
19 回転軸
20 軸受面
21 相手面
22 内面
23 第1端面
24 第1の直径
25 頂点
26 頂点の直径
27 第2端面
28 第2の直径
29 球冠部
30 球冠半径
33 距離
34 滑り軸受パッドの軸方向延長部
35 軸受ブロックの軸方向端面
36 カバー
37 潤滑油容器
38 潤滑油
39 貫通孔
41 取出し開口部
42 外側リング要素の第1端面
43 外側リング要素の第2端面
45 第1の取出し開口部領域
46 第2の取出し開口部領域
47 取出し開口部の周方向延長部
48 滑り軸受パッドの周方向延長部
49 シャフトナット
50 軸方向固定要素保持部
51 軸方向固定要素
52 固定ねじ
53 軸方向固定要素の軸方向端面
54 軸方向固定要素の楔面
55 第1の相手側楔面
56 軸方向ストップリング
57 軸方向ストップリングの楔面
62 軸方向ストッパ
63 凹部
68 ストップリングセグメント
69 滑り軸受パッドの形状要素
70 昇降装置保持部
71 ロータシャフトフランジ
72 内面
73 スペーサ
74 周面
75 潤滑油搬送溝
76 第2の相手側楔面
80 挿入要素
81 連結部
82 凹部
83 滑り軸受パッド交換装置
84 ベースフレーム
85 シャフト支持面
86 固定要素
87 リニアガイド
88 ガイドキャリッジ
89 角度
90 昇降装置
91 昇降キャリッジ
92 昇降ガイド
93 昇降スピンドル
94 操作アーム
95 第1操作アーム部分
96 第2操作アーム部分
97 第1回転継手
98 第2回転継手
99 第1回転角度リミッタ
100 第2回転角度リミッタ
101 連結要素
102 調整スピンドル
103 第1ローラコンベヤ
104 第2ローラコンベヤ
105 支持ローラ
106 第1ローラコンベヤと第2ローラコンベヤの距離
107 前端部
108 支持凹部
109 凹部
110 滑り軸受パッド保持リング
111 ねじ穴
112 貫通孔
113 固定ねじ
114 段差部
115 滑り軸受パッド保持リングの第1端面
116 凹部
117 滑り軸受パッド保持リングの第2端面
118 シャフト隆起部
119 ハンドホイール
120 半径方向調節ユニット
121 操作アーム固定手段
122 ガイド溝
123 操作アーム部分固定手段
124 周方向調節ユニット
125 昇降アーム
126 昇降アーム固定ねじ
127 昇降手段保持部

Claims (15)

  1. 風力タービン(1)のロータ軸受(8)のロータシャフト(16)に配置された滑り軸受パッド(18)を交換する方法であって、
    前記ロータシャフト(16)を回転することによって交換すべき前記滑り軸受パッド(18)を取出し開口部(41)に移動するステップと、
    交換すべき前記滑り軸受パッド(18)の軸方向固定要素(51)又は固定ねじ(113)を緩めるステップと、
    前記取出し開口部(41)を通して交換すべき前記滑り軸受パッド(18)を軸方向に取り外すステップと、
    前記取出し開口部(41)を通して新しい滑り軸受パッド(18)を軸方向に挿入するステップと、
    前記軸方向固定要素(51)又は前記固定ねじ(113)を用いて新しい滑り軸受パッド(18)を固定するステップと、を含む方法において、
    交換すべき前記滑り軸受パッド(18)を軸方向に取り外し、及び新しい滑り軸受パッド(18)を軸方向に挿入するために、操作アーム(94)を備えた滑り軸受パッド交換装置(83)が使用され、前記操作アーム(94)は前記滑り軸受パッド(18)と連結するために構成されていることを特徴とする方法。
  2. 前記操作アーム(94)は、連結要素(101)、特にねじによって前記滑り軸受パッド(18)と連結され、前記滑り軸受パッド(18)の一方の端面には前記連結要素(101)と協働する形状要素(69)、特にねじ山が形成されていることを特徴とする、請求項1に記載の方法。
  3. ベースフレーム(84)は、固定要素(86)、特に締付けベルトによって前記ロータシャフト(16)に固定されることを特徴とする、請求項1又は2に記載の方法。
  4. ベースフレーム(84)は、固定要素(86)によって軸受ブロック(17)に固定されることを特徴とする、請求項1又は2に記載の方法。
  5. 前記滑り軸受パッド(18)を前記操作アーム(94)から取り外し、及び新しい滑り軸受パッド(18)を前記操作アーム(94)に固定するために昇降アーム(125)が使用され、該昇降アーム(125)は前記滑り軸受パッド(18)の周面(74)に固定されて、前記操作アーム(94)と前記昇降アーム(125)を同時に前記滑り軸受パッド(18)に固定できるようにすることを特徴とする、請求項1~4の何れか一項に記載の方法。
  6. 前記滑り軸受パッド交換装置(83)のベースフレーム(84)に対して相対的な前記操作アーム(94)の移動が、コードレススクリュードライバーによって駆動されることを特徴とする、請求項1~5の何れか一項に記載の方法。
  7. 風力タービン(1)のロータ軸受(8)のロータシャフト(16)に配置された滑り軸受パッド(18)を交換するための滑り軸受パッド交換装置(83)において、
    ベースフレーム(84)と、
    該ベースフレーム(84)に対して相対的に移動可能な操作アーム(94)と、有し、該操作アーム(94)は前記滑り軸受パッド(18)と連結するために構成されている滑り軸受パッド交換装置(83)。
  8. 前記操作アーム(94)は、リニアガイド(87)と連結されたガイドキャリッジ(88)に配置されており、該ガイドキャリッジ(88)は調整スピンドル(102)を用いて前記ベースフレーム(84)に対して相対的に移動可能であることを特徴とする、請求項7に記載の滑り軸受パッド交換装置(83)。
  9. 前記調整スピンドル(102)は、シャフト端部とトルク連結されており、該シャフト端部は、コードレススクリュードライバーと連結できるように形成されていることを特徴とする、請求項8に記載の滑り軸受パッド交換装置(83)。
  10. 第1ローラコンベヤ(103)と第2ローラコンベヤ(104)は、前記ベースフレーム(84)と連結されており、前記第1ローラコンベヤ(103)と前記第2ローラコンベヤ(104)は、それぞれ複数の支持ローラ(105)を有し、前記第1ローラコンベヤ(103)と前記第2ローラコンベヤ(104)は、互いに距離(106)を置いて配置され、前記第1ローラコンベヤ(103)と前記第2ローラコンベヤ(104)との間に前記操作アーム(94)が配置されていることを特徴とする、請求項7~9の何れか一項に記載の滑り軸受パッド交換装置(83)。
  11. 前記第1ローラコンベヤ(103)と前記第2ローラコンベヤ(104)は、前端部(107)で下方に折り曲げられていることを特徴とする、請求項10に記載の滑り軸受パッド交換装置(83)。
  12. リニアガイド(87)は、前記ベースフレーム(84)のシャフト支持面(85)に対して所定の角度(89)で配置されていることを特徴とする、請求項8~11の何れか一項に記載の滑り軸受パッド交換装置(83)。
  13. 前記操作アーム(94)は、少なくとも第1操作アーム部分(95)と第2操作アーム部分(96)とを有し、前記第1操作アーム部分(95)は前記滑り軸受パッド(18)と連結するために構成され、前記第1操作アーム部分(95)は前記第2操作アーム部分(96)に対して相対的に周方向に移動可能であることを特徴とする、請求項7~12の何れか一項に記載の滑り軸受パッド交換装置(83)。
  14. 前記操作アーム(94)は、ガイドキャリッジ(88)に対して相対的に半径方向に移動可能であることを特徴とする、請求項8~13の何れか一項に記載の滑り軸受パッド交換装置(83)。
  15. 前記操作アーム(94)は、昇降装置(90)の昇降キャリッジ(91)に配置されており、前記昇降装置(90)は前記操作アーム(94)とリニアガイド(87)との間の距離を拡大する役割を果たすことを特徴とする、請求項8~14の何れか一項に記載の滑り軸受パッド交換装置(83)。
JP2023532551A 2020-11-30 2021-08-30 風力タービンのロータ軸受のロータシャフトに配置された滑り軸受パッドを交換する方法 Pending JP2023551030A (ja)

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA51044/2020 2020-11-30
ATA51044/2020A AT524318B1 (de) 2020-11-30 2020-11-30 Gleitlagerung, sowie eine mit der Gleitlagerung ausgestattete Gondel für eine Windkraftanlage
ATA50259/2021A AT524322B1 (de) 2020-11-30 2021-04-08 Gleitlagerung
ATA50259/2021 2021-04-08
ATA50260/2021A AT524486A1 (de) 2020-11-30 2021-04-08 Verfahren zum Wechseln von an einer Rotorwelle einer Rotorlagerung einer Windkraftanlage angeordneten Gleitlagerpads
ATA50260/2021 2021-04-08
PCT/AT2021/060300 WO2022109634A1 (de) 2020-11-30 2021-08-30 Verfahren zum wechseln von an einer rotorwelle einer rotorlagerung einer windkraftanlage angeordneten gleitlagerpads

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2023551030A true JP2023551030A (ja) 2023-12-06

Family

ID=81753624

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2023532551A Pending JP2023551030A (ja) 2020-11-30 2021-08-30 風力タービンのロータ軸受のロータシャフトに配置された滑り軸受パッドを交換する方法

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20240018943A1 (ja)
EP (1) EP4251894A1 (ja)
JP (1) JP2023551030A (ja)
WO (1) WO2022109634A1 (ja)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024011273A1 (de) * 2022-07-12 2024-01-18 Miba Gleitlager Austria Gmbh Gleitlagerung, sowie eine mit der gleitlagerung ausgestattete gondel für eine windkraftanlage, sowie eine windkraftanlage

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT509625B1 (de) 2010-04-14 2012-02-15 Miba Gleitlager Gmbh Lagerelement
EP3260715B1 (fr) * 2016-06-23 2020-07-29 GE Energy Power Conversion Technology Ltd Bague pour palier d'une unité de propulsion d'un véhicule marin comprenant une partie active segmentée
US10598158B2 (en) * 2017-07-20 2020-03-24 General Electric Company System and method for removing or installing rotor blade hardware of a wind turbine
EP3460272B1 (en) * 2017-09-20 2020-04-01 Siemens Gamesa Renewable Energy A/S Method for changing a bearing component and tool device for changing a bearing component
AT522164B1 (de) * 2019-03-07 2020-09-15 Miba Gleitlager Austria Gmbh Gleitlagerung
DE102019131245A1 (de) * 2019-11-19 2021-05-20 Zollern BHW Gleitlagertechnologie GmbH & Co. KG Lageranordnung und Verfahren zum Montieren einer solchen
DE102020108248B3 (de) * 2020-03-25 2021-09-02 Renk Gmbh Vorrichtung zum Montieren und Demontieren eines Lagersegments einer Lageranordnung für einen Rotor einer Windkraftanlage

Also Published As

Publication number Publication date
WO2022109634A1 (de) 2022-06-02
EP4251894A1 (de) 2023-10-04
US20240018943A1 (en) 2024-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3219984B1 (en) Sliding bearing arrangement for a wind turbine
EP2711568B1 (en) Sliding bearing and method to perform service at the sliding bearing
DK2381092T3 (en) Systems and methods for mounting a rotor locking device for use in a wind turbine
JP2023551030A (ja) 風力タービンのロータ軸受のロータシャフトに配置された滑り軸受パッドを交換する方法
EP2711569B1 (en) Sliding bearing and method to perform service at a sliding bearing
CN208788013U (zh) 一种切割精度高的电机加工用切割装置
US20220056948A1 (en) Plain bearing arrangement
JP5100886B2 (ja) 水平分割式タービン車室用静翼輪据付装置及び静翼ホルダ並びに静翼輪セグメントの組立分解方法
US20220145862A1 (en) Plain bearing arrangement
CN106141231A (zh) 切割装置
EP3460272B1 (en) Method for changing a bearing component and tool device for changing a bearing component
JP6159389B2 (ja) メンテナンス工具、ならびにそれを使用した分割摩擦軸受組立体および回転機械
CN111496309A (zh) 一种管道生产用切割装置
CN103670544B (zh) 用于从涡轮机移除内壳体的方法和引导件
JPH0224293A (ja) 旋回自在なプロップファン羽根用固定装置
EP3361092B1 (en) Wind turbine, lubricant collection system and method for removing lubricant
EP2565390A1 (en) Weld bead cutting device and method for extracting radial pin from steam turbine
JP2023551033A (ja) 滑り軸受
CN116529494A (zh) 用于更换设置在风力设备的转子轴承的转子轴上的滑动轴承垫的方法
CN109894715B (zh) 一种风机叶片切割机
JP2023551036A (ja) 風力タービンのロータ軸受を組み立てるための方法
CN210388305U (zh) 一种电机筒铣削夹具
CN216649086U (zh) 一站式电缆快速施工装置
KR101863993B1 (ko) 터빈용 로터 슬롯 사상 작업대
CN210819258U (zh) 一种用于浸渍机的安全夹头