JP2023513364A - A handheld vacuum cleaner having a main housing including separate first and second housing portions - Google Patents

A handheld vacuum cleaner having a main housing including separate first and second housing portions Download PDF

Info

Publication number
JP2023513364A
JP2023513364A JP2022548861A JP2022548861A JP2023513364A JP 2023513364 A JP2023513364 A JP 2023513364A JP 2022548861 A JP2022548861 A JP 2022548861A JP 2022548861 A JP2022548861 A JP 2022548861A JP 2023513364 A JP2023513364 A JP 2023513364A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
vacuum cleaner
housing part
branch
housing
suction pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2022548861A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
オウザズナ アン-マリー
プルニエ ティエリー
プーヴロー エリック
Original Assignee
セブ ソシエテ アノニム
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by セブ ソシエテ アノニム filed Critical セブ ソシエテ アノニム
Publication of JP2023513364A publication Critical patent/JP2023513364A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/24Hand-supported suction cleaners
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1691Mounting or coupling means for cyclonic chamber or dust receptacles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/22Mountings for motor fan assemblies
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2857User input or output elements for control, e.g. buttons, switches or displays
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2868Arrangements for power supply of vacuum cleaners or the accessories thereof
    • A47L9/2884Details of arrangements of batteries or their installation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/32Handles
    • A47L9/322Handles for hand-supported suction cleaners

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

真空掃除機は、吸引パイプと、塵埃分離装置と、モータファンを含む吸引装置が収容される主ハウジング(3)と、把持ハンドルとを含み、主ハウジング(3)は、第1のハウジング部分(28)であって、吸引パイプが収容される、第1の分岐部(29)と、把持ハンドルの前部を形成する、第2の分岐部(31)と、吸引装置が収容される受容チャンバを部分的に画定する、第3の分岐部(32)と、を含む、第1のハウジング部分(28)、及び、真空掃除機の後部に配置される第2のハウジング部分(34)であって、第2のハウジング部分(34)は、把持ハンドルの後部を形成する、第1の分岐部(35)と、受容チャンバを部分的に画定する、第2の分岐部(36)と、を有する、第2のハウジング部分(34)、を含む。The vacuum cleaner includes a main housing (3) in which a suction pipe, a dust separating device and a suction device including a motor fan are housed, and a gripping handle, the main housing (3) comprising a first housing part ( 28), a first branch (29) in which the suction pipe is housed, a second branch (31) forming the front part of the gripping handle and a receiving chamber in which the suction device is housed; and a second housing portion (34) located at the rear of the vacuum cleaner, comprising a third branch (32) that partially defines the The second housing part (34) thus comprises a first branch (35) forming the rear portion of the gripping handle and a second branch (36) partially defining the receiving chamber. a second housing portion (34) having a.

Description

本発明は、例えば、タイル、寄木張の床、積層板、カーペット又は敷物であり得る、清掃されるべき表面上に存在する、塵芥、及び、小粒子サイズの塵埃を吸引するための真空掃除機の分野に関する。 The present invention is a vacuum cleaner for sucking up dirt and dust of small particle size present on surfaces to be cleaned, which may be, for example, tiles, parquet, laminates, carpets or rugs. related to the field of

真空掃除機、より具体的には、手持ち式掃除機は、公知の態様の、吸引パイプと、吸引パイプに流体接続された塵埃分離装置と、吸引パイプ及び塵埃分離装置を通る空気の流れを生成するように構成された、モータファンを含む、吸引装置が収容された、主ハウジングと、吸引パイプの長手方向軸に対して傾斜した、中央長手方向軸を含む、把持ハンドルと、を含む。 A vacuum cleaner, more particularly a handheld cleaner, produces a suction pipe, a dust separating device fluidly connected to the suction pipe, and a flow of air through the suction pipe and the dust separating device, in a known manner. and a gripping handle including a central longitudinal axis angled with respect to the longitudinal axis of the suction pipe.

真空掃除機の主ハウジングは、多数の別個の部品で構成され、これは、真空掃除機の組み立てを、より複雑とし、真空掃除機の製造コストを、著しく上昇させる。また、この種の手持ち式掃除機は、使用の容易さのため、非常に小型で、できるだけ軽量であるべきである。さらに、優れた構造的強度を有する手持ち式掃除機は、また、例えば、手持ち式掃除機のモータファンユニットの起動トルクに耐え得ることが必要である。携帯型掃除機の構造的強度は、一般的に、そして、部分的に、そのハウジングによって提供され、その形状及び複雑さは、それをより重くし、真空掃除機の全体のサイズを増加させる傾向があるので、これらの判断基準は、相反する。一方では軽量.小型化、他方では構造的強度の、このトレードオフは、通常、実現するのが困難である。 The main housing of the vacuum cleaner consists of a number of separate parts, which makes assembly of the vacuum cleaner more complicated and significantly increases the cost of manufacturing the vacuum cleaner. Also, a handheld vacuum cleaner of this kind should be very compact and as light as possible for ease of use. Furthermore, a handheld vacuum cleaner with good structural strength should also be able to withstand the starting torque of, for example, the motor fan unit of the handheld vacuum cleaner. A portable vacuum cleaner's structural strength is generally and in part provided by its housing, and its shape and complexity tend to make it heavier and increase the overall size of the vacuum cleaner. Therefore, these criteria are contradictory. Lightweight on the one hand. This trade-off of compactness and structural strength on the other hand is usually difficult to achieve.

本発明は、これらの欠点の全部又は一部を改善することを意図される。 The present invention is intended to remedy all or part of these drawbacks.

本発明の根底にある技術的課題は、構造が簡単で、軽量で、制限された大きさを備え、経済的であり、一方で、信頼性の高いままである真空掃除機を提供することである。 The technical problem underlying the present invention is to provide a vacuum cleaner which is simple in construction, light in weight, has a limited size and is economical, while remaining highly reliable. be.

この目的を達成するために、本発明は、吸引パイプと、吸引パイプに流体接続された塵埃分離装置と、モータの軸に沿って延び、吸引パイプと塵埃分離装置を通る空気の流れを生成するように構成された、モータファンを含む、吸引装置が収容された、主ハウジングと、把持ハンドルと、を含む、真空掃除機に関係する。 To this end, the present invention provides a suction pipe, a dust separating device fluidly connected to the suction pipe, and an air flow extending along the axis of the motor and passing through the suction pipe and the dust separating device. A vacuum cleaner comprising a main housing containing a suction device, including a motor fan, and a gripping handle configured to.

主ハウジングは、
-第1のハウジング部分であって、第1のハウジング部分は、吸引パイプが収容される第1の分岐部と、把持ハンドルの前部を形成する第2の分岐部と、吸引装置が収容される受容チャンバを少なくとも部分的に画定する第3の分岐部と、を含む、第1のハウジング部分、及び、
-真空掃除機の後部に配置された第2のハウジング部分であって、第2のハウジング部分は、把持ハンドルの後部を形成する第1の分岐部と、吸引装置が収容される、受容チャンバを少なくとも部分的に画定する第2の分岐部と、を含む、第2のハウジング部分、を含む。
The main housing is
- a first housing part, the first housing part comprising a first branch in which the suction pipe is housed, a second branch forming the front part of the gripping handle and a suction device in which; a third branch that at least partially defines a receiving chamber that
- a second housing part arranged at the rear of the vacuum cleaner, the second housing part comprising a first branch forming the rear of the gripping handle and a receiving chamber in which the suction device is housed; a second housing portion that at least partially defines a second branch.

本発明によれば、把持ハンドルは、したがって、第1のハウジング部分の第2の分岐部によって、及び、第2のハウジング部分の第1の分岐部によって形成される。 According to the invention, the gripping handle is thus formed by the second branch of the first housing part and by the first branch of the second housing part.

本発明による主ハウジングのそのような構成は、一方では、モータファンの体積に応じて、主ハウジングの形状を最適化することを可能にし、他方では、主ハウジングの成型、特に、第1のハウジング部分の脱型を簡略化することを可能にする。さらに、主ハウジングのそのような構成は、主ハウジングを形成するために必要とされる部品の点数を制限するであろう。したがって、本発明による主ハウジングの構成は、真空掃除機の製造コストを大幅に削減し、ハウジングの体積、特に、真空掃除機の後部の体積を制限し、真空掃除機の後部を軽量化することを可能にする。 Such a configuration of the main housing according to the invention makes it possible, on the one hand, to optimize the shape of the main housing according to the volume of the motor fan and, on the other hand, to shape the main housing, in particular the first housing. It makes it possible to simplify demolding of parts. Moreover, such a configuration of the main housing would limit the number of parts required to form the main housing. The configuration of the main housing according to the invention thus significantly reduces the manufacturing costs of the vacuum cleaner, limits the volume of the housing, especially the rear part of the vacuum cleaner, and reduces the weight of the rear part of the vacuum cleaner. enable

さらに、第2のハウジング部分の特定の構成は、第1のハウジング部分の第2及び第3の分岐部を剛性化することを可能にし、したがって、主ハウジング、したがって、本発明による真空掃除機に、良好な構造強度を提供し、一方で、真空掃除機の全体の質量を制限する。 Furthermore, the particular configuration of the second housing part makes it possible to stiffen the second and third branches of the first housing part, thus giving the main housing and thus the vacuum cleaner according to the invention a , provides good structural strength while limiting the overall mass of the vacuum cleaner.

さらに、第1のハウジング部分の第2の分岐部、及び、第2のハウジング部分の第1の分岐部の構成は、把持ハンドル内における、電子制御ユニット、特に、電子制御ユニットの電子基板のあり得る取り付けを容易にし、例えば、真空掃除機を修理するために、電子制御ユニットへの容易なアクセスを確実にする。また、第1のハウジング部分の第2の分岐部と、第2のハウジング部分の第1の分岐部の構成は、第1のハウジング部分へのモータファンの取り付けを容易にする。 Furthermore, the configuration of the second branch of the first housing part and of the first branch of the second housing part allows the presence of the electronic control unit, in particular the electronic board of the electronic control unit, in the grip handle. facilitating easy installation and ensuring easy access to the electronic control unit, for example for servicing the vacuum cleaner. Also, the configuration of the second branch of the first housing part and the first branch of the second housing part facilitates the mounting of the motor fan to the first housing part.

真空掃除機は、さらに、以下の特徴のうちの一つ以上を、単独で又は組み合わせて有し得る。 The vacuum cleaner may also have one or more of the following features, alone or in combination.

本発明の一実施形態によれば、第2のハウジング部分は、全体的に四角の形状を有する。第2のハウジングのこの特定の構成は、真空ハウジングの構造的強度の向上に寄与する。 According to one embodiment of the invention, the second housing part has a generally rectangular shape. This particular configuration of the second housing contributes to increased structural strength of the vacuum housing.

本発明の一実施形態によれば、第2のハウジング部分の第1の分岐部は、第1のハウジング部分の第2の分岐部に、例えば、ねじ止めによって取り付けられ、把持ハンドルを形成する。 According to one embodiment of the invention, the first branch of the second housing part is attached to the second branch of the first housing part, for example by screwing, to form a gripping handle.

本発明の一実施形態によれば、第2のハウジング部分の第2の分岐部は、例えば、第1のハウジング部分の第3の分岐部に、例えば、ねじ止めによって取り付けられる。 According to an embodiment of the invention, the second branch of the second housing part is attached, for example screwed, to the third branch of the first housing part.

本発明の一実施形態によれば、把持ハンドルは、吸引パイプの長手方向軸に対して傾斜する、中央長手方向軸を含む。 According to one embodiment of the invention, the gripping handle includes a central longitudinal axis that is angled with respect to the longitudinal axis of the suction pipe.

本発明の一実施形態によれば、第1のハウジング部分の第1、第2及び第3の分岐部は、Y字形を形成する。 According to one embodiment of the invention, the first, second and third branches of the first housing part form a Y-shape.

本発明の一実施形態によれば、第2のハウジング部分の第1及び第2の分岐部は、V字形を形成する。第1及び第2の分岐部のそのような構成は、真空掃除機の後部、特に、モータファンを収容する主ハウジングの部分の下方に、クリアランスを形成することを可能にし、したがって、真空掃除機の使用時に、真空掃除機の後部との使用者の前腕の接触を回避することを可能にする。さらに、第2のハウジング部分のそのような形状は、真空掃除機がその基部に置かれたときに、把持ハンドルを把持することを容易にする。したがって、第1及び第2の分岐部のそのような構成は、真空掃除機の人間工学を向上させる。 According to one embodiment of the invention, the first and second branches of the second housing part form a V-shape. Such a configuration of the first and second branches makes it possible to form a clearance at the rear of the vacuum cleaner, in particular below the part of the main housing which houses the motor fan, thus the vacuum cleaner. to avoid contact of the user's forearm with the rear of the vacuum cleaner when using the vacuum cleaner. Moreover, such a shape of the second housing part facilitates gripping the gripping handle when the vacuum cleaner is placed on its base. Such a configuration of the first and second prongs therefore improves the ergonomics of the vacuum cleaner.

本発明の一実施形態によれば、第2のハウジング部分の第1及び第2の分岐部は、それぞれ、第1のハウジング部分の第2及び第3の分岐部と相補的である。 According to one embodiment of the invention, the first and second branches of the second housing part are complementary to the second and third branches of the first housing part, respectively.

本発明の一実施形態によれば、第1のハウジング部分の第2及び第3の分岐部は、V字形を形成する。有利には、第2のハウジング部分のV字形は、第1のハウジング部分の第2及び第3の分岐部の間に配置され、第2のハウジング部分のV字形は、第1のハウジング部分の第2及び第3の分岐部によって形成されるV字形と相補的である。この構成は、真空掃除機の構造強度を向上させるのに役立つ。 According to one embodiment of the invention, the second and third branches of the first housing part form a V-shape. Advantageously, the V-shape of the second housing part is arranged between the second and third branches of the first housing part, the V-shape of the second housing part being the Complementary to the V-shape formed by the second and third branches. This configuration helps improve the structural strength of the vacuum cleaner.

本発明の一実施形態によれば、第1のハウジング部分の第2及び第3の分岐部は、80°と100°の間の傾斜角度で、互いに対して傾斜する。有利には、第2のハウジング部分の第1及び第2の分岐部は、同じ角度で、すなわち、80°と100°の間の傾斜角度で、互いに対して傾斜する。第1のハウジング部分のそのような構成は、第1のハウジング部分の脱型を容易にする。 According to an embodiment of the invention, the second and third branches of the first housing part are inclined with respect to each other with an inclination angle of between 80° and 100°. Advantageously, the first and second branches of the second housing part are inclined with respect to each other at the same angle, ie with an angle of inclination between 80° and 100°. Such a configuration of the first housing portion facilitates demoulding of the first housing portion.

有利には、第1のハウジング部分の第1及び第2の分岐部は、110°と140°の間、好ましくは120°と130°の間の傾斜角度で、互いに対して傾斜する。この条件は、把持ハンドルを、吸引パイプの長手方向軸に対して、同じ傾斜角度で傾斜させることを可能にする。吸引パイプの長手方向軸に対する、把持ハンドルの、110°と140°の間、好ましくは、120°と130°の間の傾斜角度での傾斜は、より自然で、人間工学的な、手と手首の位置を用いて、真空掃除機を保持することを可能にする。 Advantageously, the first and second branches of the first housing part are inclined with respect to each other with an inclination angle of between 110° and 140°, preferably between 120° and 130°. This condition allows the gripping handle to be tilted at the same tilt angle with respect to the longitudinal axis of the suction pipe. The inclination of the gripping handle with respect to the longitudinal axis of the suction pipe at an inclination angle between 110° and 140°, preferably between 120° and 130°, is more natural and ergonomic for hands and wrists. position allows the vacuum cleaner to be held.

第1のハウジング部分の第1及び第2の分岐部が、110°と140°との間の傾斜角度で、互いに対して傾斜し、並びに、第1のハウジング部分の第2及び第3の分岐部の間の傾斜角度、及び、第2のハウジング部分の第1及び第2の分岐部の間の傾斜角度が、それぞれ、80°と100°との間であるとき、真空掃除機の後部は、後部に向かって上昇する。これらの条件は、また、特に、真空掃除機が、その結合スリーブが下に向いた状態で、直立姿勢でその基部に置かれるとき、把持ハンドルの把持を容易にし、したがって、真空掃除機の使用の人間工学を向上させる。 The first and second branches of the first housing part are inclined with respect to each other at an inclination angle of between 110° and 140° and the second and third branches of the first housing part When the angle of inclination between the parts and the angle of inclination between the first and second branches of the second housing part are respectively between 80° and 100°, the rear part of the vacuum cleaner is , rising towards the rear. These conditions also facilitate gripping of the gripping handle, particularly when the vacuum cleaner is placed on its base in an upright position, with its connecting sleeve facing downwards, and thus use of the vacuum cleaner. improve the ergonomics of the

本発明の一実施形態によれば、第1のハウジング部分は、一体で作製される。これらの条件は、主ハウジングの製造コストをさらに低減させ、主ハウジングの組み立てを簡素化し、したがって、真空掃除機の製造コストを低減させる。 According to one embodiment of the invention, the first housing part is made in one piece. These conditions further reduce the manufacturing costs of the main housing and simplify the assembly of the main housing, thus reducing the manufacturing costs of the vacuum cleaner.

本発明の一実施形態によれば、第2のハウジング部分は、一体で作製される。これらの条件は、主ハウジングの製造コストをさらに低減させ、主ハウジングの組み立てを簡素化し、したがって、真空掃除機の製造コストを低減させる。 According to one embodiment of the invention, the second housing part is made in one piece. These conditions further reduce the manufacturing costs of the main housing and simplify the assembly of the main housing, thus reducing the manufacturing costs of the vacuum cleaner.

本発明の一実施形態によれば、第2のハウジング部分の第2の分岐部は、空気排気ポートを含む。 According to one embodiment of the invention, the second branch of the second housing portion includes an air exhaust port.

本発明の一実施形態によれば、第1のハウジング部分の第3の分岐部は、少なくとも部分的に、モータファンの電気モータを取り囲む。 According to an embodiment of the invention, the third branch of the first housing part at least partially surrounds the electric motor of the motor fan.

本発明の一実施形態によれば、第1のハウジング部分の第3の分岐部は、その中心に開口部を有するループを形成し、開口部は、把持ハンドルの中央長手方向軸に実質的に平行な方向に開口する。この特定の構造は、ハウジングの第1の部分の成型による製造を容易にし、真空掃除機の組み立て及び分解の容易さ、特に、真空掃除機ハウジング内におけるモータファンユニットの組み立ての容易さを改善する。 According to one embodiment of the invention, the third branch of the first housing part forms a loop with an opening in its center, the opening being substantially in the central longitudinal axis of the gripping handle. Open in parallel direction. This particular structure facilitates the molded manufacture of the first portion of the housing and improves the ease of assembly and disassembly of the vacuum cleaner, in particular the ease of assembly of the motor fan unit within the vacuum cleaner housing. .

本発明の一実施形態によれば、真空掃除機は、充電式電池が収容される電池ハウジングを備え、電池ハウジングは、把持ハンドルの下端に取り付けられる。 According to one embodiment of the invention, the vacuum cleaner comprises a battery housing containing a rechargeable battery, the battery housing being attached to the lower end of the grip handle.

本発明の一実施形態によれば、電池ハウジングは、第3の分岐部と反対側の、第1のハウジング部分の第2の分岐部の一端に取り付けられる。 According to one embodiment of the invention, the battery housing is attached to one end of the second branch of the first housing part, opposite the third branch.

本発明の一実施形態によれば、第1のハウジング部分は、把持ハンドルと実質的に平行であり、第1のハウジング部分の第1の分岐部と電池ハウジングとの間に延びる支柱部を含む。 According to one embodiment of the invention, the first housing portion includes a post substantially parallel to the gripping handle and extending between the first branch of the first housing portion and the battery housing. .

本発明の一実施形態によれば、第2のハウジング部分の第2の分岐部は、主ハウジングの後部に向かって上昇する下面を有し、その結果、下面は、モータファンのモータ軸の方向に、後部に向かって延びる。これらの条件は、特に、真空掃除機がその基部に置かれたときに、把持ハンドルの把持をさらに容易にする。 According to an embodiment of the invention, the second branch of the second housing part has a lower surface rising towards the rear of the main housing, so that the lower surface is directed towards the motor shaft of the motor fan. , extending posteriorly. These conditions make gripping the gripping handle easier, especially when the vacuum cleaner is placed at its base.

本発明の一つの実施形態によれば、下面は、吸引パイプの長手方向軸から離れて、後部に向かって延びる。 According to one embodiment of the invention, the lower surface extends away from the longitudinal axis of the suction pipe towards the rear.

本発明の一実施形態によれば、下面は、実質的に平坦であり、吸引パイプの長手方向軸に対して傾斜する。 According to one embodiment of the invention, the lower surface is substantially flat and inclined with respect to the longitudinal axis of the suction pipe.

本発明の一つの実施形態によれば、下面は、20°より大きい角度で、吸引パイプの長手方向軸に対して傾斜する。 According to one embodiment of the invention, the lower surface is inclined with respect to the longitudinal axis of the suction pipe at an angle of more than 20°.

本発明の一実施形態によれば、下面は、把持ハンドルの中央長手方向軸に対して、80°と100°の間の角度を形成する。 According to one embodiment of the invention, the lower surface forms an angle between 80° and 100° with the central longitudinal axis of the gripping handle.

本発明の一実施形態によれば、モータファンは、把持ハンドルの中央長手方向軸の後部に配置される。これらの条件は、把持ハンドルに対する、真空掃除機の重量をよりよく分配することを可能にし、したがって、真空掃除機を使用することの人間工学をさらに向上させることを可能にする。 According to one embodiment of the invention, the motor fan is arranged behind the central longitudinal axis of the grip handle. These conditions make it possible to better distribute the weight of the vacuum cleaner relative to the gripping handle and thus further improve the ergonomics of using the vacuum cleaner.

本発明の一実施形態によれば、吸引装置は、モータファンが配置されるモータハウジングを含み、モータハウジングは、主ハウジングに取り付けられる。 According to one embodiment of the invention, the suction device includes a motor housing in which the motor fan is arranged, the motor housing being attached to the main housing.

本発明の一実施形態によれば、モータハウジングは、例えば、ねじ止めによって互いに対して取り付けられる、後部ハウジング部分と前部ハウジング部分とを含む。 According to one embodiment of the invention, the motor housing includes a rear housing portion and a front housing portion that are attached to each other, for example by screwing.

本発明の一実施形態によれば、前部ハウジング部分は、例えば、第1のハウジング部分、例えば、第1のハウジング部分の第1の分岐部に、ねじ止めによって取り付けられる。 According to one embodiment of the invention, the front housing part is attached, for example by screwing, to the first housing part, for example the first branch of the first housing part.

本発明の一実施形態によれば、主ハウジングは、受容チャンバを少なくとも部分的に画定する、追加のハウジング部分を含む。 According to one embodiment of the invention, the main housing includes additional housing portions that at least partially define the receiving chamber.

本発明の一つの実施形態によれば、後部ハウジング部分は、例えば、ねじ止めによって、主ハウジングに、例えば、追加のハウジング部分に、取り付けられる。有利には、追加のハウジング部分は、第1のハウジング部分の第3の分岐部に取り付けられる。 According to one embodiment of the invention, the rear housing part is attached, for example by screwing, to the main housing, for example to the additional housing part. Advantageously, the additional housing part is attached to the third branch of the first housing part.

本発明の一つの実施形態によれば、追加のハウジング部分は、受容チャンバの上側部分を画定し、第2のハウジング部分の第2の分岐部は、受容チャンバの下側部分を画定する。 According to one embodiment of the invention, the additional housing part defines the upper part of the receiving chamber and the second branch of the second housing part defines the lower part of the receiving chamber.

本発明の一実施形態によれば、モータハウジングは、少なくとも一つの空気入口開口部と、少なくとも一つの空気排出開口部とを含む。有利には、少なくとも一つの空気入口開口部は、前部ハウジング部分に設けられ、少なくとも一つの空気排出開口部は、後部ハウジング部分に設けられる。 According to one embodiment of the invention, the motor housing includes at least one air inlet opening and at least one air exhaust opening. Advantageously, at least one air inlet opening is provided in the front housing part and at least one air outlet opening is provided in the rear housing part.

本発明の一実施形態によれば、塵埃分離装置は、モータ軸に実質的に平行な、延長軸に沿って延びる。 According to one embodiment of the invention, the dust separator extends along an extension axis substantially parallel to the motor axis.

本発明の一つの実施形態によれば、塵埃分離装置は、サイクロン式である。 According to one embodiment of the invention, the dust separating device is of the cyclonic type.

本発明の一実施形態によれば、塵埃分離装置は、主ハウジングに取り外し可能に取り付けられる。 According to one embodiment of the invention, the dust separating device is removably attached to the main housing.

本発明の一実施形態によれば、真空掃除機は、使用者によって操作され得る制御装置と、使用者によって操作され得る作動装置と、制御装置が使用者によって操作されたときに、第1の作動モードで、モータファンの作動を制御し、作動装置が使用者によって操作されたときに、第2の作動モードで、モータファンの作動を制御するように構成された電子制御ユニットであって、電子制御ユニットは、第2の作動モードにおけるモータファンの最大回転速度が、第1の作動モードにおけるモータファンの最大回転速度より高くなるように構成された、電子制御ユニットと、を含む。 According to one embodiment of the invention, a vacuum cleaner comprises a user-operable control device, a user-operable actuation device, and when the control device is operated by the user, a first an electronic control unit configured to control operation of the motor fan in an operating mode and to control operation of the motor fan in a second operating mode when the actuator is operated by a user; The electronic control unit includes an electronic control unit configured such that the maximum rotational speed of the motor fan in the second operating mode is higher than the maximum rotational speed of the motor fan in the first operating mode.

本発明の一実施形態によれば、電子制御ユニットは、第1の接点及び第2の接点を備えた電子基板を含み、制御装置は、制御装置が使用者によって操作されたときに、第1の接点を作動させるように構成され、作動装置は、作動装置が使用者によって操作されたときに、第2の接点を作動させるように構成される。 According to one embodiment of the invention, the electronic control unit includes an electronic board with first contacts and second contacts, and the controller, when the controller is operated by a user, contacts the first contact. and the actuator is configured to activate the second contact when the actuator is operated by a user.

本発明の一実施形態によれば、電子基板は、把持ハンドル内に配置される。具体的には、第1のハウジング部分の第2の分岐部と第2のハウジング部分の第1の分岐部が、モータファン制御用電子基板が配置される、把持ハンドルを形成する。 According to one embodiment of the invention, the electronic board is positioned within the grip handle. Specifically, the second branch of the first housing portion and the first branch of the second housing portion form a gripping handle in which the motor fan control electronic board is arranged.

本発明の一実施形態によれば、制御装置及び作動装置は、第1のハウジング部分に配置される。 According to one embodiment of the invention, the controller and the actuator are arranged in the first housing part.

本発明の一実施形態によれば、制御装置は、把持ハンドルに配置される。 According to one embodiment of the invention, the control device is located on the grip handle.

本発明の一つの実施形態によれば、作動装置は、制御装置に隣接して配置される。 According to one embodiment of the invention, the actuator is arranged adjacent to the controller.

本発明の一実施形態によれば、真空掃除機は、手持ち式真空掃除機である。 According to one embodiment of the invention, the vacuum cleaner is a handheld vacuum cleaner.

本発明は、非限定的な例として、この真空掃除機の実施形態を示す、添付の概略図を参照して、以下の説明の助けを借りて、より良く理解されるであろう。 The invention will be better understood with the aid of the following description, with reference to the attached schematic drawing, which shows, by way of non-limiting example, an embodiment of this vacuum cleaner.

本発明による手持ち式真空掃除機の透視図である。1 is a perspective view of a handheld vacuum cleaner according to the present invention; FIG. 図1の手持ち式真空掃除機の側面図である。Figure 2 is a side view of the handheld vacuum cleaner of Figure 1; 図1の手持ち式掃除機の部分分解図及び側面図である。2 is a partially exploded view and a side view of the handheld vacuum cleaner of FIG. 1; FIG. 手持ち式掃除機の主ハウジングの、第1のハウジング部分及び第2のハウジング部分の、それぞれ、Y字形及びV字形を模式的に示す、図1の手持ち式掃除機の部分分解図及び側面図である。FIG. 2 is a partially exploded and side view of the handheld vacuum cleaner of FIG. 1 schematically showing the Y-shape and V-shape of the first housing portion and the second housing portion, respectively, of the main housing of the handheld vacuum cleaner; be. 図1の手持ち式掃除機の真空掃除機の縦断面図である。Figure 2 is a longitudinal cross-sectional view of the vacuum cleaner of the handheld cleaner of Figure 1; 図1の手持ち式掃除機の主ハウジングの第1のハウジング部分の透視図である。Figure 2 is a perspective view of a first housing portion of the main housing of the handheld vacuum cleaner of Figure 1; 図6の第1のハウジング部分の俯瞰透視図である。Figure 7 is an overhead perspective view of the first housing portion of Figure 6; 図6の第1のハウジング部分の下方からの透視図である。Figure 7 is a perspective view from below of the first housing part of Figure 6; 図1の手持ち式掃除機の本体ハウジングの第2のハウジング部分の透視図である。Figure 2 is a perspective view of a second housing portion of the body housing of the handheld vacuum cleaner of Figure 1; 図5の細部の拡大図である。Figure 6 is an enlarged view of a detail of Figure 5; 図1の手持ち式掃除機の一部切り欠き透視図である。Figure 2 is a partially cut-away perspective view of the handheld vacuum cleaner of Figure 1;

図1-図11は、手持ち式である真空掃除機2を表す。真空掃除機2は、主ハウジング3と、主ハウジング3に収容され、長手方向軸Aに沿って延びる吸引パイプ4と、主ハウジング3に取り外し可能に取り付けられ、吸引パイプ4と流体接続される塵埃分離装置5と、主ハウジング3に収容される吸引装置6とを含む。真空掃除機2は、さらに、吸引パイプ4の長手方向軸Aに対して傾斜する中央長手方向軸Bを含む、把持ハンドル7を含む。 1-11 represent a vacuum cleaner 2 that is handheld. The vacuum cleaner 2 comprises a main housing 3 , a suction pipe 4 housed in the main housing 3 and extending along a longitudinal axis A, and a dust container removably attached to the main housing 3 and fluidly connected to the suction pipe 4 . It includes a separating device 5 and a suction device 6 housed in the main housing 3 . The vacuum cleaner 2 further comprises a gripping handle 7 which includes a central longitudinal axis B inclined with respect to the longitudinal axis A of the suction pipe 4 .

塵埃分離装置5は、有利には、サイクロン式であり、特に、塵埃収納容器8と、塵埃収納容器8内に収容されたフィルタ分離器(図では見えない)とを含む。塵埃収納容器8は、より具体的には、吸引パイプ4に流体接続される空気入口開口と、空気出口開口とを含む。 The dust separating device 5 is advantageously of the cyclonic type and comprises in particular a dust container 8 and a filter separator (not visible in the figure) housed in the dust container 8 . The dust container 8 more specifically includes an air inlet opening fluidly connected to the suction pipe 4 and an air outlet opening.

図11に示されるように、吸引装置6は、主ハウジング3に取り付けられたモータハウジング11と、モータハウジング11内に配置されたモータファン12とを含む。公知の態様において、モータファン12は、ファン13と、ファン13を回転させるように構成された電気モータ14とを含む。モータファン12は、より具体的には、吸引パイプ4及び塵埃分離装置5を通る空気の流れを生成するように構成される。有利には、モータファン12は、把持ハンドル7の中央長手方向軸Bの後部に配置される。 As shown in FIG. 11 , the suction device 6 includes a motor housing 11 attached to the main housing 3 and a motor fan 12 arranged within the motor housing 11 . In a known manner, motor fan 12 includes fan 13 and electric motor 14 configured to rotate fan 13 . The motor fan 12 is more specifically configured to generate an air flow through the suction pipe 4 and the dust separator 5 . Advantageously, the motor fan 12 is arranged behind the central longitudinal axis B of the grip handle 7 .

モータハウジング11は、例えば、ねじ止めによって、互いに対して取り付けられた、後部ハウジング部分11.1及び前部ハウジング部分11.2を含む。有利には、モータハウジング11は、前部ハウジング部分11.2に設けられた、一つ以上の空気入口ポート(複数可)15と、後部ハウジング部分11.1に設けられた、一つ以上の空気排出ポート(複数可)16とを含む。吸引装置6の空気入口ポート(複数可)15は、塵埃分離装置5の空気出口開口に、直接又は接続チューブを介して接続される。 The motor housing 11 comprises a rear housing part 11.1 and a front housing part 11.2 attached to each other, for example by screwing. Advantageously, the motor housing 11 comprises one or more air inlet port(s) 15 provided in the front housing portion 11.2 and one or more air inlet port(s) 15 provided in the rear housing portion 11.1. and air exhaust port(s) 16 . The air inlet port(s) 15 of the suction device 6 are connected to the air outlet opening of the dust separation device 5 either directly or via a connecting tube.

図に示される実施形態によれば、塵埃分離装置5は、延長軸Cに沿って延び、モータファン12は、延長軸Cに実質的に平行であり、延長軸Cと一致し得る、モータ軸Dに沿って延びる。有利には、吸引パイプ4の長手方向軸Aはモータ軸Dに実質的に平行に延びる。 According to the embodiment shown in the figures, the dust separating device 5 extends along an extension axis C and the motor fan 12 is substantially parallel to the extension axis C and can coincide with the extension axis C. Extends along D. Advantageously, the longitudinal axis A of the suction pipe 4 extends substantially parallel to the motor axis D.

真空掃除機2は、さらに、モータファン12に電気的に動力を供給するように構成された、充電式電池17を含む。充電式電池17は、有利には、把持ハンドル7に、より具体的には、把持ハンドル7の下部に接続された、電池ハウジング18に収容される。有利には、主ハウジング3は、把持ハンドル7と実質的に平行に、かつ、電池ハウジング18と主ハウジング3との間に延びる、支柱部19を含む。 Vacuum cleaner 2 further includes a rechargeable battery 17 configured to electrically power motor fan 12 . A rechargeable battery 17 is advantageously housed in a battery housing 18 connected to the gripping handle 7 , more specifically to the bottom of the gripping handle 7 . Advantageously, the main housing 3 includes a strut portion 19 extending substantially parallel to the gripping handle 7 and between the battery housing 18 and the main housing 3 .

有利には、真空掃除機2は、また、吸引パイプ4に流体接続され、吸引管ノズルが接続され得る、結合スリーブ21を含み、吸引管ノズルは、それ自身、清掃されるべき床に向けられることを意図された、ソールプレートを備える、吸引ヘッドに接続され得る。 Advantageously, the vacuum cleaner 2 also comprises a coupling sleeve 21 fluidly connected to the suction pipe 4 and to which a suction nozzle can be connected, which itself is directed towards the floor to be cleaned. It can be connected to a suction head with a soleplate intended for.

真空掃除機2は、さらに、モータファン12が、第1の回転速度で回転させられる、通常作動モードとも呼ばれる、第1の作動モードに従って、モータファン12の作動を制御し、モータファン12が、第1の回転速度より高い第2の回転速度で回転させられる、増強作動モードとも呼ばれる、第2の作動モードに従って、モータファン12の作動を制御するように構成される、電子制御ユニット22を含む。したがって、第2の作動モードによれば、吸引パイプ4内に生成される真空は、モータファン12が、第1の作動モードに従って作動するときに、吸引パイプ4内に生成される真空よりも大きい。 The vacuum cleaner 2 further controls the operation of the motor fan 12 according to a first operating mode, also called normal operating mode, in which the motor fan 12 is rotated at a first rotational speed, the motor fan 12 includes an electronic control unit 22 configured to control operation of the motor fan 12 according to a second mode of operation, also referred to as an enhanced mode of operation, wherein the motor fan 12 is rotated at a second rotational speed that is higher than the first rotational speed. . Therefore, according to the second operating mode, the vacuum created in the suction pipe 4 is greater than the vacuum created in the suction pipe 4 when the motor fan 12 operates according to the first operating mode. .

前述の2つの作動モードに従って、モータファン12の作動を制御するために、真空掃除機2は、有利には、把持ハンドル7の上部に配置され、使用者によって操作され得る、制御装置23と、制御装置23に対向して配置され、また、使用者によって操作され得る、作動装置24とを含む。制御装置23は、例えば、制御トリガ又は制御ボタンであり得、作動装置24は、例えば、作動トリガ又は作動ボタンであり得る。 In order to control the operation of the motor fan 12 according to the two aforementioned modes of operation, the vacuum cleaner 2 is advantageously arranged with a control device 23, which is arranged above the grip handle 7 and can be operated by the user; and an actuator 24 positioned opposite the controller 23 and operable by the user. The control device 23 can be, for example, a control trigger or control button, and the actuator 24 can be, for example, an activation trigger or button.

図に示される実施形態によれば、制御装置23及び作動装置24は、使用者が把持ハンドル7を保持するときに、それらが、使用者の同じ指によって操作され得るように構成される。有利には、制御装置23は、制御装置23を把持ハンドル7に向かって引くことにより、使用者によって操作されるように構成され、作動装置24は、作動装置24を把持ハンドル7に向かって引くことにより、使用者によって操作されるように構成される。 According to the embodiment shown in the figures, the control device 23 and the actuation device 24 are arranged such that they can be operated by the same finger of the user when the user holds the gripping handle 7 . Advantageously, the control device 23 is arranged to be operated by a user by pulling the control device 23 towards the gripping handle 7 and the actuator device 24 pulling the actuator device 24 towards the gripping handle 7 . Thereby, it is configured to be operated by the user.

図に示される実施形態によれば、制御装置23及び作動装置24は、吸引パイプ4の長手方向軸A及び把持ハンドル7の中央長手方向軸Bによって画定され、例えば、真空掃除機2の中央長手方向平面を形成する、基準平面内に実質的に配置される。 According to the embodiment shown in the figures, the control device 23 and the actuating device 24 are defined by the longitudinal axis A of the suction pipe 4 and the central longitudinal axis B of the gripping handle 7, for example the central longitudinal axis of the vacuum cleaner 2. It is arranged substantially in a reference plane, forming a direction plane.

図に示される実施形態によれば、電子制御ユニット22は、把持ハンドル7内に配置され、第1の接点26及び第2の接点27を備える、電子基板25を含む。制御装置23は、制御装置23が使用者によって操作されると、第1の接点26を作動させるように構成され、作動装置24は、作動装置24が使用者によって操作されると、第2の接点27を作動させるように構成される。第1及び第2の接点26、27の各々は、スイッチのような電気機械的接点、例えば、マイクロスイッチであり得る。 According to the illustrated embodiment, the electronic control unit 22 comprises an electronic board 25 arranged in the grip handle 7 and comprising a first contact 26 and a second contact 27 . The controller 23 is configured to actuate the first contact 26 when the controller 23 is operated by the user and the actuator 24 is configured to actuate the second contact 26 when the actuator 24 is operated by the user. It is arranged to actuate the contact 27 . Each of the first and second contacts 26, 27 may be electromechanical contacts such as switches, for example microswitches.

電子制御ユニット22は、より具体的には、制御装置23が使用者によって操作されると、第1の作動モードに従って、モータファン12の作動を制御し、作動装置24が使用者によって操作されると、第2の作動モードに従って、モータファン12の作動を制御するように構成される。 The electronic control unit 22 more specifically controls the operation of the motor fan 12 according to the first operating mode when the control device 23 is operated by the user, and the operating device 24 is operated by the user. and the operation of the motor fan 12 according to the second operation mode.

図3及び図6-図9に、より具体的に示されるように、主ハウジング3は、
-有利には、一体に作製された第1のハウジング部分28であって、第1のハウジング部分28は、吸引パイプ4が収容される第1の分岐部29と、把持ハンドル7の前部を形成する第2の分岐部31と、吸引装置6が収容される受容チャンバ33を部分的に画定し、有利には、モータファン12の電気モータ14を、少なくとも部分的に囲む、第3の分岐部32と、を含む、第1のハウジング部分28、及び
-真空掃除機2の後部に配置された第2のハウジング部分34であって、第2のハウジング部分34は、有利には、一体に作製され、把持ハンドル7の後部を形成する、第1の分岐部35と、吸引装置6が収容される受容チャンバ33を部分的に画定する、第2の分岐部36と、を含む、第2のハウジング部分34、を含む。
As shown more particularly in FIGS. 3 and 6-9, the main housing 3 includes:
a first housing part 28, advantageously made in one piece, which comprises a first branch 29 in which the suction pipe 4 is accommodated and the front part of the gripping handle 7; a second branch 31 forming and a third branch partially delimiting a receiving chamber 33 in which the suction device 6 is accommodated and advantageously at least partially surrounding the electric motor 14 of the motor fan 12; a first housing part 28 comprising a part 32, and - a second housing part 34 arranged at the rear of the vacuum cleaner 2, the second housing part 34 being advantageously integrally a second branch comprising a first branch 35 made and forming the rear portion of the gripping handle 7 and a second branch 36 partially defining a receiving chamber 33 in which the suction device 6 is housed; housing portion 34 of the .

吸引パイプ4は、第1の分岐部29に収容された吸引ノズルによって、完全に、若しくは、部分的に形成され得、又は、第1のハウジング部分28の第1の分岐部29によって、部分的に、又は、完全に形成され得る。 The suction pipe 4 can be formed completely or partly by a suction nozzle housed in the first branch 29 or partly by the first branch 29 of the first housing part 28 . or completely formed.

図に示される実施形態によれば、第2のハウジング部分34の第1及び第2の分岐部35、36は、それぞれ、第1のハウジング部分28の第2及び第3の分岐部31、32と相補的である。有利には、そして、より具体的に、図3及び図4に示されるように、第1のハウジング部分28の第1、第2及び第3の分岐部29、31、32は、Y字形を形成し、第2のハウジング部分34の第1及び第2の分岐部35、36は、V字形を形成する。より具体的には、第1のハウジング部分28の第2及び第3の分岐部31、32は、V字形を形成する。有利には、第2のハウジング部分34のV字形は、第1のハウジング部分28の第2及び第3の分岐部31、32の間に配置され、第2のハウジング部分34のV字形は、第1のハウジング部分28の第2及び第3の分岐部31、32によって形成されるV字形に相補的である。 According to the illustrated embodiment, the first and second branches 35, 36 of the second housing part 34 correspond to the second and third branches 31, 32, respectively, of the first housing part 28. is complementary to Advantageously, and more particularly, as shown in FIGS. 3 and 4, the first, second and third branches 29, 31, 32 of the first housing part 28 are Y-shaped. forming, the first and second branches 35, 36 of the second housing part 34 form a V-shape. More specifically, the second and third branches 31, 32 of the first housing portion 28 form a V-shape. Advantageously, the V-shape of the second housing part 34 is arranged between the second and third branches 31, 32 of the first housing part 28, the V-shape of the second housing part 34 being: Complementary to the V-shape formed by the second and third branches 31 , 32 of the first housing part 28 .

図に示された実施形態によれば、第2のハウジング部分34の第1の分岐部35は、第1のハウジング部分28の第2の分岐部31に、例えば、ねじ止めによって、取り付けられ、第2のハウジング部分34の第2の分岐部36は、第1のハウジング部分28の第3の分岐部32に、例えば、ねじ止めによって、取り付けられる。有利には、第2のハウジング部分34の第1及び第2の分岐部35、36は、80°と100°の間の傾斜角度で、互いに対して傾斜し、第1のハウジング部分28の第2及び第3の分岐部31、32は、また、80°と100°の間の傾斜角度で、互いに対して傾斜する。 According to the illustrated embodiment, the first branch 35 of the second housing part 34 is attached to the second branch 31 of the first housing part 28, for example by screwing, A second branch 36 of the second housing part 34 is attached to the third branch 32 of the first housing part 28, for example by screwing. Advantageously, the first and second branches 35, 36 of the second housing part 34 are inclined with respect to each other at an inclination angle of between 80° and 100° and the first branch of the first housing part 28 The second and third branches 31, 32 are also inclined with respect to each other with an inclination angle between 80° and 100°.

図に示される実施形態によれば、第1のハウジング部分28の第1及び第2の分岐部29、31は、110°と140°の間、好ましくは120°と130°の間の傾斜角度で、互いに対して傾斜し、第1のハウジング部分28の第3の分岐部32は、その中心に開口部を有する、ループを形成し、開口部は、把持ハンドル7の中央長手方向軸Bと実質的に平行な方向に開く。 According to the illustrated embodiment, the first and second branches 29, 31 of the first housing part 28 have an inclination angle of between 110° and 140°, preferably between 120° and 130°. , inclined with respect to each other, the third branch 32 of the first housing part 28 forms a loop having an opening in its center, the opening being aligned with the central longitudinal axis B of the gripping handle 7. Open in a substantially parallel direction.

図に示される実施形態によれば、第2のハウジング部分34の第2の分岐部36は、主ハウジング3の後部に向かって上昇する下面37を含み、その結果、下面37は、モータファン12のモータ軸Dの方向に、かつ、吸引パイプ4の長手方向軸Aから離れて、後部に向かって延びる。有利には、下面37は、実質的に平坦であり、吸引パイプ4の長手方向軸Aに対して、角度がつけられる。例えば、下面37は、20°より大きい角度で、吸引パイプ4の長手方向軸Aに対して傾斜し得、下面37は、例えば、把持ハンドル7の中央長手方向軸Bに対して、80°と100°の間の角度を形成し得る。図に示されない本発明の代替的な実施形態によれば、下面37は湾曲させられ得るであろう。 According to the illustrated embodiment, the second branch 36 of the second housing part 34 comprises a lower surface 37 that rises towards the rear of the main housing 3 , so that the lower surface 37 extends towards the motor fan 12 . in the direction of the motor axis D of the suction pipe 4 and away from the longitudinal axis A of the suction pipe 4 towards the rear. Advantageously, the lower surface 37 is substantially flat and angled with respect to the longitudinal axis A of the suction pipe 4 . For example, the lower surface 37 may be inclined with respect to the longitudinal axis A of the suction pipe 4 by an angle of more than 20°, the lower surface 37 being inclined with respect to the central longitudinal axis B of the gripping handle 7 by, for example, 80°. Angles between 100° can be formed. According to an alternative embodiment of the invention not shown, the lower surface 37 could be curved.

有利には、第2のハウジング部分34の第2の分岐部36は、空気が、主ハウジング3から流出するために、吸引装置6の一つ以上の空気排出ポート(複数可)16を通って流れることを可能にするように構成された、空気出口開口38を含む。 Advantageously, the second branch 36 of the second housing portion 34 allows air to exit the main housing 3 through one or more air exhaust port(s) 16 of the suction device 6 . It includes air outlet openings 38 configured to allow flow.

有利には、制御装置23及び作動装置24は、第1のハウジング部分28に配置される。 Advantageously, the control device 23 and the actuating device 24 are arranged in the first housing part 28 .

図に示される実施形態によれば、主ハウジング3は、さらに、受容チャンバ33を部分的に画定し、第1のハウジング部分28の第3の分岐部32に取り付けられた、追加のハウジング部分39を含む。追加のハウジング部分39は、より具体的には、受容チャンバ33の上部を画定し、一方、第2のハウジング部分34の第2の分岐部36は、受容チャンバ33の下部を画定する。有利には、後部ハウジング部分11.1は、例えば、ねじ止めによって、追加ハウジング部分39に取り付けられる。 According to the illustrated embodiment, the main housing 3 also partially defines a receiving chamber 33 and an additional housing part 39 attached to the third branch 32 of the first housing part 28 . including. The additional housing part 39 more specifically defines the upper part of the receiving chamber 33 , while the second branch 36 of the second housing part 34 defines the lower part of the receiving chamber 33 . Advantageously, the rear housing part 11.1 is attached to the additional housing part 39, for example by screwing.

図に示される実施形態によれば、前部ハウジング部分11.2は、例えば、ねじ止めによって、第1のハウジング部分28に、例えば、第1のハウジング部分28の第1の分岐部29に取り付けられる。 According to the illustrated embodiment, the front housing part 11.2 is attached, for example by screwing, to the first housing part 28, for example to the first branch 29 of the first housing part 28. be done.

有利には、電池ハウジング18は、第3の分岐部32と反対側の、第1のハウジング部分28の第2の分岐部31の一端に取り付けられ、支柱部19は、第1のハウジング部分28に設けられる。 Advantageously, the battery housing 18 is attached to one end of the second branch 31 of the first housing part 28 opposite the third branch 32 and the strut 19 is attached to the first housing part 28 provided in

次に、真空掃除機2の作動が、説明されるであろう。モータファン12が、電気的に動力を供給されると、モータファン12は、特に、塵埃分離装置5内に真空を生成し、その結果、空気と塵埃が、吸引パイプ4を通って引き込まれる。その後、塵埃を含んだ空気は、例えば、塵埃収納容器8に接線方向に開口し得る、塵埃分離装置5の空気入口開口を介して、塵埃収納容器8に入る。その後、空気は回転させられ、塵埃が外方に遠心分離され、この塵埃は、塵埃収納容器8によって収集される。 The operation of the vacuum cleaner 2 will now be described. When the motor fan 12 is electrically powered, the motor fan 12 in particular creates a vacuum inside the dust separating device 5 so that air and dust are drawn through the suction pipe 4 . The dust-laden air then enters the dust container 8 via an air inlet opening of the dust separating device 5 , which can open tangentially into the dust container 8 , for example. The air is then rotated and the dust is centrifuged outwards, which is collected by the dust container 8 .

その後、空気は、塵埃分離装置5の空気出口開口、吸引装置6の空気入口ポート(複数可)15、及び、吸引装置6の空気排出ポート(複数可)16を、順次に通って流れる。その後、空気の流れは、主ハウジングに設けられた空気出口開口38を通って、主ハウジング3から流出する。 The air then flows sequentially through the air outlet opening of the dust separating device 5 , the air inlet port(s) 15 of the suction device 6 and the air exhaust port(s) 16 of the suction device 6 . The air flow then exits the main housing 3 through air outlet openings 38 provided in the main housing.

もちろん、この実施形態は、例として提供されたに過ぎないので、本発明は、説明され、図示された実施形態に、決して限定されない。具体的には、本発明の保護分野を逸脱することなく、様々な要素の構成に関して、又は、同等の技術を代用することによって、なお、修正がなされ得る。 Of course, the present invention is in no way limited to the described and illustrated embodiments, as this embodiment is provided only as an example. In particular, modifications may still be made with respect to the construction of the various elements or by substituting equivalent techniques without departing from the field of protection of the invention.

Claims (26)

真空掃除機(2)であって、前記真空掃除機(2)は、吸引パイプ(4)と、前記吸引パイプ(4)に流体接続された塵埃分離装置(5)と、主ハウジング(3)であって、モータ軸(D)に沿って延び、前記吸引パイプ(4)と前記塵埃分離装置(5)を通る空気の流れを生成するように構成された、モータファン(12)を含む、吸引装置(6)が収容された、前記主ハウジング(3)と、把持ハンドル(7)と、を含み、前記主ハウジング(3)は、
-第1のハウジング部分(28)であって、前記吸引パイプ(4)が収容された、第1の分岐部(29)と、前記把持ハンドル(7)の前部を形成する、第2の分岐部(31)と、前記吸引装置(6)が収容される、受容チャンバ(33)を少なくとも部分的に画定する、第3の分岐部(32)と、を含む、前記第1のハウジング部分(28)、及び、
-前記真空掃除機の後部に配置された第2のハウジング部分(34)であって、第2のハウジング部分(34)は、前記把持ハンドル(7)の後部を形成する、第1の分岐部(35)と、前記吸引装置(6)が収容される前記受容チャンバ(33)を少なくとも部分的に画定する、第2の分岐部(36)と、を含む、前記第2のハウジング部分(34)
を含むことを特徴とする真空掃除機(2)。
A vacuum cleaner (2), said vacuum cleaner (2) comprising a suction pipe (4), a dust separating device (5) fluidly connected to said suction pipe (4), and a main housing (3). comprising a motor fan (12) extending along the motor axis (D) and configured to generate an air flow through the suction pipe (4) and the dust separator (5); comprising said main housing (3) in which a suction device (6) is housed and a gripping handle (7), said main housing (3) comprising:
- a first housing part (28), a first branch (29) in which said suction pipe (4) is housed, and a second forming the front part of said gripping handle (7); Said first housing part comprising a branch (31) and a third branch (32) at least partially defining a receiving chamber (33) in which said suction device (6) is housed. (28), and
- a second housing part (34) arranged at the rear of the vacuum cleaner, the second housing part (34) forming the rear part of the gripping handle (7), a first branch; said second housing part (34) comprising (35) and a second branch (36) at least partially defining said receiving chamber (33) in which said suction device (6) is housed )
A vacuum cleaner (2), characterized in that it comprises:
請求項1に記載の真空掃除機(2)であって、前記第2のハウジング部分(34)の前記第1の分岐部(35)は、前記第1のハウジング部分(28)の前記第2の分岐部(31)に取り付けられて、前記把持ハンドル(7)を形成することを特徴とする真空掃除機(2)。 A vacuum cleaner (2) according to claim 1, wherein said first branch (35) of said second housing part (34) is connected to said second branch of said first housing part (28). A vacuum cleaner (2), characterized in that it is attached to a branch (31) of a to form said gripping handle (7). 請求項1又は2に記載の真空掃除機(2)であって、前記第2のハウジング部分(34)の前記第2の分岐部(36)は、前記第1のハウジング部分(28)の前記第3の分岐部(32)に取り付けられることを特徴とする真空掃除機(2)。 3. A vacuum cleaner (2) according to claim 1 or 2, wherein said second branch (36) of said second housing part (34) is connected to said first branch (28) of said first housing part (28). A vacuum cleaner (2) characterized in that it is attached to the third branch (32). 請求項1から3のいずれか一項に記載の真空掃除機(2)であって、前記把持ハンドル(7)は、前記吸引パイプ(4)の長手方向軸(A)に対して傾斜する、中央長手方向軸(B)を含むことを特徴とする真空掃除機(2)。 A vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 3, wherein the gripping handle (7) is inclined with respect to the longitudinal axis (A) of the suction pipe (4). A vacuum cleaner (2), characterized in that it comprises a central longitudinal axis (B). 請求項4に記載の真空掃除機(2)であって、前記第1のハウジング部分(28)の前記第1、第2、及び、第3の分岐部(29、31、32)は、Y字形を形成することを特徴とする真空掃除機(2)。 5. The vacuum cleaner (2) according to claim 4, wherein said first, second and third branches (29, 31, 32) of said first housing part (28) are Y A vacuum cleaner (2) characterized by forming a glyph. 請求項1から5のいずれか一項に記載の真空掃除機(2)であって、前記第2のハウジング部分(34)の前記第1及び第2の分岐部(35、36)は、V字形を形成することを特徴とする真空掃除機(2)。 6. The vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 5, wherein said first and second branches (35, 36) of said second housing part (34) are V A vacuum cleaner (2) characterized by forming a glyph. 請求項1から6のいずれか一項に記載の真空掃除機(2)であって、前記第2のハウジング部分(34)の前記第1及び第2の分岐部(35、36)は、それぞれ、前記第1のハウジング部分(28)の前記第2及び第3の分岐部(31、32)と相補的であることを特徴とする真空掃除機(2)。 A vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 6, wherein said first and second branches (35, 36) of said second housing part (34) each , complementary to said second and third branches (31, 32) of said first housing part (28). 請求項1から7のいずれか一項に記載の真空掃除機(2)であって、前記第2のハウジング部分(34)の前記第1及び第2の分岐部(35、36)は、80°と100°の間の傾斜角度で、互いに対して傾斜することを特徴とする真空掃除機(2)。 8. The vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 7, wherein said first and second branches (35, 36) of said second housing part (34) are 80 A vacuum cleaner (2) characterized in that it is inclined with respect to each other at an angle of inclination between ° and 100°. 請求項1から8のいずれか一項に記載の真空掃除機(2)であって、前記第1のハウジング部分(28)は、一体に作製されていることを特徴とする真空掃除機(2)。 Vacuum cleaner (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that said first housing part (28) is made in one piece. ). 請求項1から9のいずれか一項に記載の真空掃除機(2)であって、前記第2のハウジング部分(34)は、一体に作製されていることを特徴とする真空掃除機(2)。 10. The vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 9, characterized in that said second housing part (34) is made in one piece. ). 請求項1から10のいずれか一項に記載の真空掃除機(2)であって、前記第1のハウジング部分(28)の前記第3の分岐部(32)は、前記モータファン(12)の電気モータ(14)を、少なくとも部分的に囲むことを特徴とする真空掃除機(2)。 11. The vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 10, wherein said third branch (32) of said first housing part (28) comprises said motor fan (12) A vacuum cleaner (2) at least partially enclosing an electric motor (14) of. 請求項1から11のいずれか一項に記載の真空掃除機(2)であって、前記第1のハウジング部分(28)の前記第3の分岐部(32)は、その中心に開口部を有するループを形成し、前記開口部は、前記把持ハンドル(7)の中央長手方向軸(B)に実質的に平行な方向に開口することを特徴とする真空掃除機(2)。 12. The vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 11, wherein said third branch (32) of said first housing part (28) has an opening in its center. and said opening opens in a direction substantially parallel to the central longitudinal axis (B) of said gripping handle (7). 請求項1から12のいずれか一項に記載の真空掃除機(2)であって、充電式電池(17)が収容される電池ハウジング(18)を含み、前記電池ハウジング(18)は、前記把持ハンドル(7)の下端に取り付けられたことを特徴とする真空掃除機(2)。 A vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 12, comprising a battery housing (18) in which a rechargeable battery (17) is accommodated, said battery housing (18) comprising said A vacuum cleaner (2) characterized in that it is attached to the lower end of a gripping handle (7). 請求項13に記載の真空掃除機(2)であって、前記電池ハウジング(18)は、前記第3の分岐部(32)の反対側の、前記第1のハウジング部分(28)の前記第2の分岐部(31)の一端に取り付けられたことを特徴とする真空掃除機(2)。 14. The vacuum cleaner (2) according to claim 13, wherein said battery housing (18) is located in said first housing part (28) of said first housing part (28) opposite said third branch (32). A vacuum cleaner (2), characterized in that it is attached to one end of the bifurcation (31) of 2. 請求項13又は14に記載の真空掃除機(2)であって、前記第1のハウジング部分(28)は、前記把持ハンドル(7)に実質的に平行で、前記第1のハウジング部分(28)の前記第1の分岐部(29)と、前記電池ハウジング(18)との間に延びる、支柱部(19)を含むことを特徴とする真空掃除機(2)。 15. Vacuum cleaner (2) according to claim 13 or 14, wherein said first housing part (28) is substantially parallel to said gripping handle (7) and said first housing part (28) A vacuum cleaner (2) comprising a strut (19) extending between said first branch (29) of ) and said battery housing (18). 請求項1から15のいずれか一項に記載の真空掃除機(2)であって、前記第2のハウジング部分(34)の前記第2の分岐部(36)は、前記主ハウジング(3)の前記後部に向かって上昇する下面(37)を含み、その結果、前記下面(37)は、前記モータファン(12)の前記モータ軸(D)の方向に、前記後部に向かって延びることを特徴とする真空掃除機(2)。 16. The vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 15, wherein said second branch (36) of said second housing part (34) extends from said main housing (3). a lower surface (37) rising towards said rear part of the motor fan (12) so that said lower surface (37) extends towards said rear part in the direction of said motor axis (D) of said motor fan (12) A vacuum cleaner (2) characterized by: 請求項16に記載の真空掃除機(2)であって、前記下面(37)は、前記吸引パイプ(4)の長手方向軸(A)から離れて、前記後部に向かって延びることを特徴とする真空掃除機(2)。 17. Vacuum cleaner (2) according to claim 16, characterized in that said lower surface (37) extends away from the longitudinal axis (A) of said suction pipe (4) towards said rear part. vacuum cleaner (2). 請求項16又は17に記載の真空掃除機(2)であって、前記下面(37)は、実質的に平坦であり、前記吸引パイプ(4)の長手方向軸(A)に対して傾斜することを特徴とする真空掃除機(2)。 18. Vacuum cleaner (2) according to claim 16 or 17, wherein said lower surface (37) is substantially flat and inclined with respect to the longitudinal axis (A) of said suction pipe (4) A vacuum cleaner (2) characterized by: 請求項18に記載の真空掃除機(2)であって、前記下面(37)は、20°より大きい角度で、前記吸引パイプ(4)の前記長手方向軸(A)に対して傾斜することを特徴とする真空掃除機(2)。 19. Vacuum cleaner (2) according to claim 18, wherein said lower surface (37) is inclined with respect to said longitudinal axis (A) of said suction pipe (4) at an angle of more than 20[deg.]. A vacuum cleaner (2) characterized by: 請求項18又は19に記載の真空掃除機(2)であって、前記下面(37)は、前記把持ハンドル(7)の中央長手方向軸(B)に対して、80°から100°の間の角度を形成することを特徴とする真空掃除機(2)。 20. A vacuum cleaner (2) according to claim 18 or 19, wherein said lower surface (37) is between 80[deg.] and 100[deg.] to the central longitudinal axis (B) of said grip handle (7). A vacuum cleaner (2) characterized in that it forms an angle of 請求項1から20のいずれか一項に記載の真空掃除機(2)であって、前記真空掃除機(2)は、前記モータファン(12)が配置されるモータハウジング(11)を含み、前記モータハウジング(11)は、前記主ハウジング(3)に取り付けられたことを特徴とする真空掃除機(2)。 21. A vacuum cleaner (2) according to any one of the preceding claims, wherein said vacuum cleaner (2) comprises a motor housing (11) in which said motor fan (12) is arranged, A vacuum cleaner (2), characterized in that said motor housing (11) is attached to said main housing (3). 請求項1から21のいずれか一項に記載の真空掃除機(2)であって、前記塵埃分離装置(5)は、前記モータ軸(D)に実質的に平行な、延長軸(C)に沿って延びることを特徴とする真空掃除機(2)。 22. The vacuum cleaner (2) according to any one of the preceding claims, wherein said dust separating device (5) comprises an extension axis (C) substantially parallel to said motor axis (D). A vacuum cleaner (2), characterized in that it extends along. 請求項1から22のいずれか一項に記載の真空掃除機(2)であって、前記塵埃分離装置(5)は、サイクロン式であることを特徴とする真空掃除機(2)。 23. A vacuum cleaner (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that said dust separating device (5) is of the cyclonic type. 請求項1から23のいずれか一項に記載の真空掃除機(2)であって、前記第1のハウジング部分(28)の前記第2の分岐部(31)と、前記第2のハウジング部分(34)の前記第1の分岐部(35)は、前記モータファン(12)のための制御電子基板が配置される、前記把持ハンドル(7)を形成することを特徴とする真空掃除機(2)。 24. The vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 23, wherein said second branch (31) of said first housing part (28) and said second housing part Vacuum cleaner (1), characterized in that said first branch (35) of (34) forms said gripping handle (7) in which the control electronics board for said motor fan (12) is arranged. 2). 請求項1から24のいずれか一項に記載の真空掃除機(2)であって、前記第1のハウジング部分(28)の前記第1及び第2の分岐部(29、31)は、110°と140°の間の傾斜角度で、互いに対して傾斜することを特徴とする真空掃除機(2)。 25. The vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 24, wherein said first and second branches (29, 31) of said first housing part (28) are 110 A vacuum cleaner (2) characterized in that it is inclined with respect to each other at an angle of inclination between ° and 140°. 請求項1から25のいずれか1項に記載の真空掃除機(2)であって、手持ち式掃除機であることを特徴とする真空掃除機(2)。 26. The vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 25, characterized in that it is a handheld cleaner.
JP2022548861A 2020-02-13 2021-02-10 A handheld vacuum cleaner having a main housing including separate first and second housing portions Pending JP2023513364A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2001449A FR3107173B1 (en) 2020-02-13 2020-02-13 Portable vacuum cleaner equipped with a main casing comprising a first and a second distinct casing parts
FR2001449 2020-02-13
PCT/EP2021/053208 WO2021160671A1 (en) 2020-02-13 2021-02-10 Portable vacuum cleaner having a main housing with first and second separate housing portions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2023513364A true JP2023513364A (en) 2023-03-30

Family

ID=70228300

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2022548861A Pending JP2023513364A (en) 2020-02-13 2021-02-10 A handheld vacuum cleaner having a main housing including separate first and second housing portions

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20230131713A1 (en)
EP (1) EP3865037B1 (en)
JP (1) JP2023513364A (en)
KR (1) KR20220137986A (en)
CN (1) CN215820758U (en)
ES (1) ES2935540T3 (en)
FR (1) FR3107173B1 (en)
WO (1) WO2021160671A1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105919515B (en) * 2016-04-15 2018-08-28 苏州腾普电气科技有限公司 Hand held cleaner host
USD838067S1 (en) * 2016-08-26 2019-01-08 Tti (Macao Commercial Offshore) Limited Handheld vacuum cleaner
FR3074026B1 (en) * 2017-11-24 2019-10-18 Seb S.A. HAND VACUUM WITHOUT BAG EQUIPPED WITH REMOVABLE BOWL

Also Published As

Publication number Publication date
CN215820758U (en) 2022-02-15
FR3107173B1 (en) 2022-03-11
WO2021160671A1 (en) 2021-08-19
US20230131713A1 (en) 2023-04-27
FR3107173A1 (en) 2021-08-20
KR20220137986A (en) 2022-10-12
EP3865037B1 (en) 2022-12-07
ES2935540T3 (en) 2023-03-07
EP3865037A1 (en) 2021-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2040597B1 (en) A cleaning appliance
CN215127981U (en) Vacuum cleaner
CN108402988A (en) Clean machine
CN109561800B (en) Battery powered vacuum cleaner
JP2023513364A (en) A handheld vacuum cleaner having a main housing including separate first and second housing portions
CN208784588U (en) Electric device
CN108378770A (en) Electric device
CN208659154U (en) Clean machine
CN208784594U (en) Clean machine
CN215305480U (en) Vacuum cleaner
CN215191243U (en) Electric vacuum cleaner
CN215838678U (en) Electric vacuum cleaner
JP7365853B2 (en) vacuum cleaner
CN208784599U (en) Electric device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20231124