JP2023513174A - Bending system for forming corrugations and method for using same - Google Patents
Bending system for forming corrugations and method for using same Download PDFInfo
- Publication number
- JP2023513174A JP2023513174A JP2022547841A JP2022547841A JP2023513174A JP 2023513174 A JP2023513174 A JP 2023513174A JP 2022547841 A JP2022547841 A JP 2022547841A JP 2022547841 A JP2022547841 A JP 2022547841A JP 2023513174 A JP2023513174 A JP 2023513174A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- bending
- punch
- frame
- actuator
- metal sheet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000005452 bending Methods 0.000 title claims abstract description 185
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 13
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims abstract description 91
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 91
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 33
- 238000004049 embossing Methods 0.000 claims description 6
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 5
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 7
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 4
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 4
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 4
- 239000003949 liquefied natural gas Substances 0.000 description 3
- 229910000640 Fe alloy Inorganic materials 0.000 description 2
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N Nickel Chemical compound [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 2
- 229910001374 Invar Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000990 Ni alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 239000004411 aluminium Substances 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000021615 conjugation Effects 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000002542 deteriorative effect Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- WPBNNNQJVZRUHP-UHFFFAOYSA-L manganese(2+);methyl n-[[2-(methoxycarbonylcarbamothioylamino)phenyl]carbamothioyl]carbamate;n-[2-(sulfidocarbothioylamino)ethyl]carbamodithioate Chemical compound [Mn+2].[S-]C(=S)NCCNC([S-])=S.COC(=O)NC(=S)NC1=CC=CC=C1NC(=S)NC(=O)OC WPBNNNQJVZRUHP-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
- 238000007788 roughening Methods 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 238000009751 slip forming Methods 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D13/00—Corrugating sheet metal, rods or profiles; Bending sheet metal, rods or profiles into wave form
- B21D13/02—Corrugating sheet metal, rods or profiles; Bending sheet metal, rods or profiles into wave form by pressing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D17/00—Forming single grooves in sheet metal or tubular or hollow articles
- B21D17/02—Forming single grooves in sheet metal or tubular or hollow articles by pressing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D43/00—Feeding, positioning or storing devices combined with, or arranged in, or specially adapted for use in connection with, apparatus for working or processing sheet metal, metal tubes or metal profiles; Associations therewith of cutting devices
- B21D43/003—Positioning devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D43/00—Feeding, positioning or storing devices combined with, or arranged in, or specially adapted for use in connection with, apparatus for working or processing sheet metal, metal tubes or metal profiles; Associations therewith of cutting devices
- B21D43/006—Feeding elongated articles, such as tubes, bars, or profiles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D51/00—Making hollow objects
- B21D51/02—Making hollow objects characterised by the structure of the objects
- B21D51/12—Making hollow objects characterised by the structure of the objects objects with corrugated walls
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
- Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
- Mounting, Exchange, And Manufacturing Of Dies (AREA)
Abstract
本発明は、メタルシートに横方向のコルゲーションを形成するための曲げ加工設備に関し、当該曲げ加工設備(9)は、メタルシート(1)を進める駆動装置(11)と、曲げ加工装置(12)と、を備えており、曲げ加工装置(12)は、第1のアクチュエータを用いて進行方向に対して平行に後方位置と前方位置との間で可動なフレーム(13)と、第2のアクチュエータ(17)を用いてフレーム(13)上において鉛直方向に停止位置と曲げ位置との間で可動なパンチ(16)と、第1のアクチュエータ(14)及び第2のアクチュエータ(17)を制御するように構成され、曲げ加工装置(12)のフレーム(13)を後方位置から前方位置に移動させ、同時にパンチ(16)を停止位置から曲げ位置に移動させるように構成された制御ユニット(29)と、を備えている。【選択図】図2The present invention relates to a bending installation for forming transverse corrugations in a metal sheet, said bending installation (9) comprising a drive (11) for advancing the metal sheet (1) and a bending device (12). a bending device (12) comprising a frame (13) movable between a rearward position and a forward position parallel to the direction of travel by means of a first actuator; (17) is used to control a punch (16) vertically movable on a frame (13) between a rest position and a bending position, a first actuator (14) and a second actuator (17). a control unit (29) adapted to move the frame (13) of the bending device (12) from the rearward position to the forward position and at the same time move the punch (16) from the rest position to the bending position. and have. [Selection drawing] Fig. 2
Description
本発明は、メタルシートにコルゲーションを形成するための曲げ加工設備に関するものである。 The present invention relates to bending equipment for forming corrugations in metal sheets.
上述のような曲げ加工設備を用いて得られるコルゲーションメタルシートはタンク用の密閉メンブレンを構築するためのものであり、本発明は、例えば液化ガス等の流体の貯蔵及び/又は輸送用の密閉断熱メンブレンタンクの分野にも関する。 Corrugated metal sheets obtained using bending equipment as described above are intended to construct hermetic membranes for tanks, the present invention being a hermetic insulation for the storage and/or transport of fluids such as liquefied gases. It also relates to the field of membrane tanks.
韓国公開特許第2015-0100009号公報に、液化天然ガス用の密閉メンブレンを形成するためのコルゲーションシートを形成するための設備が開示されている。この形成設備は、凹凸形成ローラを備えた装置を有し、この装置は、長手方向のコルゲーションを連続形成できるもの、すなわち、シートの進行方向に対して平行なコルゲーションを連続形成できるものである。その後、このシートをカットして、シートをプレス成形するために適したプレス機に通す。このプレス機は、当該プレス機の一行程ごとに横方向のコルゲーション、すなわち長手方向のコルゲーションに対して垂直に延在するコルゲーションを形成するために適したものである。かかるシステムにより、非常に長いコルゲーションシートを製造することが可能である。 Korean Patent Publication No. 2015-0100009 discloses an installation for forming a corrugation sheet for forming a sealing membrane for liquefied natural gas. The forming equipment has a device with an embossing roller which is capable of continuously forming corrugations in the longitudinal direction, i.e. corrugations parallel to the direction of travel of the sheet. The sheet is then cut and passed through a suitable press to press the sheet. This press is suitable for forming transverse corrugations, i.e. corrugations that extend perpendicularly to the longitudinal corrugations for each stroke of the press. With such a system it is possible to produce very long corrugation sheets.
しかし、上述のシステムは完全に満足のいくものではない。特に、横方向のコルゲーションは連続形成されるものではなく、これによりコルゲーションシート形成方法の有効性が低下する。さらに、横方向のコルゲーションはプレス加工法によって形成され、曲げ加工法により形成されるものではない。プレス加工作業は曲げ加工作業とは異なり、コルゲーションの場所でメタルシートの厚さを変えてしまい、これによりコルゲーションシートの機械的特性を劣化させてしまうという作用を有する。 However, the systems described above are not entirely satisfactory. In particular, lateral corrugations are not continuously formed, which reduces the effectiveness of the corrugated sheet forming method. Furthermore, the lateral corrugations are formed by the pressing method and not by the bending method. Unlike the bending operation, the pressing operation has the effect of changing the thickness of the metal sheet at the corrugation location, thereby deteriorating the mechanical properties of the corrugation sheet.
本発明の背景にある一思想は、メタルシートに横方向のコルゲーションを形成するための簡単かつ効果的な曲げ加工設備を提案することである。本発明の背景にある他の一思想は、コルゲーションをより生産的に製造できる曲げ加工設備を提案することである。本発明の背景にある他の一思想は、シートの厚さを有意に代えずにコルゲーションを得ることができる曲げ加工設備を提案することである。 One idea behind the present invention is to propose a simple and effective bending installation for forming transverse corrugations in metal sheets. Another idea behind the present invention is to propose a bending installation with which corrugations can be produced more productively. Another idea behind the present invention is to propose a bending installation that makes it possible to obtain corrugations without significantly changing the thickness of the sheet.
本発明では一実施形態では、メタルシートに横方向のコルゲーションを形成するための曲げ加工設備を提供し、当該曲げ加工設備は、
-進行方向において後方から前方に向かって水平方向に前記メタルシートを進める駆動装置と、
-曲げ加工装置と、
を備えており、
前記曲げ加工装置は、
-前記進行方向に対して平行に後方位置と前方位置との間で可動に取り付けられたフレームであって、前記後方位置と前記前方位置との間で前記フレームを移動させるように構成された第1のアクチュエータが前記フレームに対して設けられたフレームと、
-前記進行方向に対して直交する横方向に長辺状のパンチであって、前記フレーム上において鉛直方向に、停止位置と、前記メタルシートを変形して横方向の1つの前記コルゲーションを形成する曲げ位置と、の間で可動であり、前記停止位置と前記曲げ位置との間で前記パンチを移動させるように構成された第2のアクチュエータが当該パンチに対して設けられたパンチと、
-前記第1のアクチュエータ及び前記第2のアクチュエータを制御するように構成され、前記曲げ加工装置の前記フレームを前記後方位置から前記前方位置に向けて移動させ、同時に前記パンチを前記停止位置から前記曲げ位置に向けて移動させるように構成された制御ユニットと、
を備えている。
In one embodiment, the present invention provides bending equipment for forming lateral corrugations in a metal sheet, the bending equipment comprising:
- a drive to advance said metal sheet horizontally from rear to front in the direction of travel;
- a bending device;
and
The bending device is
- a frame movably mounted parallel to said direction of travel between a rearward position and a forward position, adapted to move said frame between said rearward position and said forward position; a frame with one actuator provided for said frame;
- a transversely long-sided punch perpendicular to said direction of travel, vertically on said frame at a stop position and deforming said metal sheet to form one said corrugation in transverse direction; a punch provided thereon with a second actuator movable between a bending position and configured to move the punch between the rest position and the bending position;
- adapted to control said first actuator and said second actuator to move said frame of said bending device from said rearward position towards said forward position, while at the same time moving said punch from said rest position to said a control unit configured to move toward a bending position;
It has
かかる構成により、上述の曲げ加工設備はメタルシートの厚さを有意に変えることなくコルゲーションを形成するメタルシートの連続曲げ加工が可能になる。 Such a configuration allows the bending equipment described above to continuously bend metal sheets to form corrugations without significantly changing the thickness of the metal sheets.
上述の曲げ加工設備の実施形態は、以下の構成のうち1つ又は複数を具備する。 Embodiments of the bending equipment described above include one or more of the following features.
一実施形態では、メタルシートは液化ガス貯蔵用タンク用のメンブレンを形成するためのものである。 In one embodiment, the metal sheet is for forming a membrane for a liquefied gas storage tank.
一実施形態では前記制御ユニットは、前記メタルシートを後方から前方に向かって速度V1で進めるように前記駆動装置を制御するように構成されており、前記制御ユニットは、前記第2のアクチュエータが、
dr/dt=V1
となる速度で前記パンチを前記曲げ位置の方向に移動させるように構成されており、ここで、rは曲げ加工作業によるメタルシートの進行方向f寸法の減少を表し、tは時間を表す。
In one embodiment, the control unit is arranged to control the drive to advance the metal sheet from rear to front at a speed V1, the control unit comprising:
dr/dt=V1
where r represents the reduction in the dimension f of the metal sheet in the direction of travel due to the bending operation, and t represents the time.
一実施形態では、前記制御ユニットは、前記メタルシートを後方から前方に向かって速度V1で移動させるように前記駆動装置を制御するように構成されており、前記制御ユニットは、前記第2のアクチュエータが、
ここで、αは前記パンチの断面の一辺と水平軸との間に形成される角度を表す。
In one embodiment, the control unit is arranged to control the drive to move the metal sheet from rear to front with a speed V1, and the control unit is arranged to move the second actuator but,
Here, α represents the angle formed between one side of the cross section of the punch and the horizontal axis.
一実施形態では、前記制御ユニットは
-前記第1のアクチュエータが前記後方位置から前記前方位置に向かって前記曲げ加工装置の前記フレームを速度V2で移動させる
ように構成されており、
前記速度V2は、前記パンチが前記停止位置から前記メタルシートに接触する中間位置に向かって移動する際には前記速度V1に等しく、前記パンチが前記中間位置から前記曲げ位置に向かって移動する際には前記速度V1より低い。
In one embodiment, said control unit is arranged to: - said first actuator moves said frame of said bending device from said rearward position towards said forward position with a speed V2,
The speed V2 is equal to the speed V1 when the punch moves from the stop position toward the intermediate position where it contacts the metal sheet, and when the punch moves from the intermediate position toward the bending position. is lower than the speed V1.
一実施形態では前記制御ユニットは、前記パンチが前記中間位置から前記曲げ位置に向かって移動する際、前記第1のアクチュエータが前記後方位置から前記前方位置に向かって前記曲げ加工装置の前記フレームを、0.95×(1/2)V1~1.05×(1/2)V1の速度V2で移動させる。速度V2は好適には(1/2)V1に等しく、上述の速度範囲により、例えば特にスライド現象等の付随現象を考慮することができる。 In one embodiment, the control unit is configured such that when the punch moves from the intermediate position toward the bending position, the first actuator moves the frame of the bending device from the rearward position toward the forward position. , 0.95×(1/2)V1 to 1.05×(1/2)V1. Velocity V2 is preferably equal to (1/2)V1, and the above-mentioned velocity range makes it possible to take into account incidental phenomena such as, for example, in particular sliding phenomena.
一実施形態では、前記第2のアクチュエータが前記パンチを前記曲げ位置から前記停止位置に向かって移動させる際、前記制御ユニットは、前記第1のアクチュエータが前記前方位置に向かう前記フレームの移動を継続するように構成されている。 In one embodiment, when said second actuator moves said punch from said bending position towards said rest position, said control unit causes said first actuator to continue movement of said frame towards said forward position. is configured to
一実施形態では、前記曲げ加工装置は
-当該曲げ加工装置の前記フレーム上において鉛直方向に可動に取り付けられた下部サブフレームであって、前記パンチ側に配されており、停止位置と曲げ位置との間で当該下部サブフレームを移動させるために適した第3のアクチュエータが前記下部サブフレームに対して設けられた下部サブフレームと、
-前記メタルシートを受ける上部支持面と印刻部半部(demi empreinte)とをそれぞれ備えた2つの側部ダイと、
を備えており、
前記2つの側部ダイは前記下部サブフレーム上で水平方向に、離隔位置と、前記印刻部半部が合わさって前記パンチの印刻部(empreinte)に対して相補的な形状を有する1つの印刻部を形成する近接位置と、の間で、前記進行方向に対して平行な方向にスライドするように取り付けられている。
In one embodiment, the bending device is - a lower sub-frame mounted vertically movably on the frame of the bending device, arranged on the punch side and having a stop position and a bending position. a lower sub-frame provided for said lower sub-frame with a third actuator suitable for moving said lower sub-frame between
- two side dies each provided with an upper support surface for receiving said metal sheet and a demi empreinte;
and
The two side dies are horizontally spaced on the lower sub-frame and have an imprinting portion having a spaced-apart position and a combined shape of the imprinting portion halves complementary to the empreinte of the punch. is mounted to slide in a direction parallel to said direction of travel between a proximate position forming a
一部の実施形態では、前記各側部ダイは、前記進行方向に対して平行な1つ又は複数の溝をそれぞれ有し、各溝は、事前に形成された長手方向のコルゲーションを受けるものである。 In some embodiments, each side die has one or more grooves parallel to the direction of travel, each groove receiving a preformed longitudinal corrugation. be.
一実施形態では、前記制御ユニットは、前記パンチが前記停止位置から前記メタルシートと接触する中間位置に向かって移動する際に前記第3のアクチュエータが前記下部サブフレームを前記停止位置から前記曲げ位置へ移動させるように構成されている。 In one embodiment, the control unit is configured such that the third actuator moves the lower sub-frame from the rest position to the bending position when the punch moves from the rest position toward an intermediate position in contact with the metal sheet. configured to move to
一実施形態では前記曲げ加工装置は、前記側部ダイを離隔位置に向けて復帰させるように構成された復帰部材を備えている。 In one embodiment, the bending apparatus comprises a return member configured to return the side dies toward the spaced-apart position.
一実施形態では、前記パンチは、前記第1のアクチュエータにより移動して前記停止位置と前記曲げ位置との間で当該パンチを移動させることができるプランジャに固定されており、前記曲げ加工装置は、前記パンチの両側それぞれに配置された2つのダイクッションを備えており、各ダイクッションはそれぞれ、一方の前記側部ダイに対向する挟持面を有し、各ダイクッションは各対応するダイクッション支持部上において鉛直方向に可動に取り付けられており、前記ダイクッション支持部は前記プランジャ上において水平方向に、前記進行方向に対して平行に離隔位置と近接位置との間で可動に取り付けられている。かかる構成により、製造されるコルゲーションメタルシートが平坦になることを保証することができる。 In one embodiment, the punch is fixed to a plunger movable by the first actuator to move the punch between the rest position and the bending position, and the bending device comprises: Two die cushions are provided on each side of the punch, each die cushion having a clamping surface facing one of the side dies, each die cushion having a corresponding die cushion support. The die cushion support is horizontally mounted on the plunger and parallel to the direction of travel between a spaced position and a close position. Such a configuration can ensure that the produced corrugated metal sheet is flat.
一実施形態では、前記曲げ加工設備はさらに、前記進行方向に対して平行に延在する少なくとも1つのコルゲーションを形成するように構成された凹凸形成装置を前記曲げ加工装置の上流に備えている。かかる構成により、曲げ加工設備は互いに垂直なコルゲーションを備えたシートを製造することができる。 In one embodiment, the bending installation further comprises a corrugating device upstream of the bending device configured to form at least one corrugation extending parallel to the direction of travel. Such a configuration allows the bending equipment to produce sheets with mutually perpendicular corrugations.
一実施形態では前記曲げ加工設備は、前記曲げ加工装置によって事前に曲げ加工されたコルゲーションを修正するように構成された成形装置を、前記曲げ加工装置の下流にさらに備えている。 In one embodiment, the bending installation further comprises, downstream of the bending device, a forming device configured to correct corrugations previously bent by the bending device.
一実施形態では、前記成形装置は
-前記進行方向に対して平行に後方位置と前方位置との間で可動に取り付けられたフレームであって、前記後方位置と前記前方位置との間で前記フレームを移動させることができる第4のアクチュエータが前記フレームに対して設けられたフレームと、
-前記成形装置の前記フレーム上において鉛直方向に、停止位置と、前記曲げ加工装置によって事前に形成された横方向のコルゲーションの形状を修正するために前記メタルシートを変形する成形位置と、の間で可動に取り付けられたパンチであって、前記停止位置と前記成形位置との間で前記パンチを移動させるように構成された第5のアクチュエータが当該パンチに対して設けられたパンチと、
を備えている。
In one embodiment, said shaping device is - a frame movably mounted parallel to said direction of travel between a rearward position and a forward position, said frame moving between said rearward position and said forward position; a frame provided with respect to said frame with a fourth actuator capable of moving the
- vertically on the frame of the forming device, between a rest position and a forming position in which the metal sheet is deformed to correct the shape of the transverse corrugations previously formed by the bending device; a punch movably mounted in a , wherein the punch is provided with a fifth actuator configured to move the punch between the rest position and the forming position;
It has
一実施形態では、前記制御ユニットは、前記第4のアクチュエータと前記第5のアクチュエータとを制御するように構成されている。 In one embodiment, the control unit is arranged to control the fourth actuator and the fifth actuator.
一実施形態では前記制御ユニットは、前記メタルシートを後方から前方に向かって速度V1で進めるように前記駆動装置を制御し、前記制御ユニットは、前記第4のアクチュエータが前記後方位置から前記前方位置に向かって前記成形装置の前記フレームを速度V3で移動させるように構成されており、前記速度V3は、前記曲げ加工装置の前記パンチが前記停止位置から前記メタルシートに接触する中間位置に向かって移動する際には前記速度V1に等しく、前記曲げ加工装置の前記パンチが前記中間位置から前記曲げ位置に向かって移動する際にはゼロである。 In one embodiment, said control unit controls said drive to advance said metal sheet from rear to front at a speed V1, said control unit controlling said fourth actuator to move from said rear position to said front position. toward an intermediate position where the punches of the bending device contact the metal sheet from the rest position at a speed V3. It is equal to the velocity V1 when moving and is zero when the punch of the bending device moves from the intermediate position towards the bending position.
一実施形態では本発明は、上記の曲げ加工設備を使用するための方法を提供し、本方法は、
-前記駆動装置がメタルシートを進めるように当該メタルシートを配置することと、
-制御ユニットによって、前記曲げ加工装置の前記フレームを前記後方位置から前記前方位置に向けて移動させ、同時に前記パンチを前記停止位置から前記曲げ位置に向けて移動させるように前記第1のアクチュエータ及び前記第2のアクチュエータを制御することと、
を含む。
In one embodiment, the invention provides a method for using the bending equipment described above, the method comprising:
- positioning the metal sheet so that the drive advances the metal sheet;
- said first actuator to move, by means of a control unit, said frame of said bending device from said rearward position towards said forward position and simultaneously move said punch from said rest position towards said bending position; controlling the second actuator;
including.
曲げ加工設備を使用するための上述の方法の実施形態は、以下の構成のうち1つ又は複数を具備する。 Embodiments of the methods described above for using bending equipment include one or more of the following configurations.
一実施形態では、
dr/dt=V1
となる速度で前記パンチを前記曲げ位置の方向に移動させるように前記第2のアクチュエータを制御し、
ここで、rは曲げ加工作業中のメタルシートの進行方向f寸法の減少を表し、
tは時間を表す。
In one embodiment,
dr/dt=V1
controlling the second actuator to move the punch in the direction of the bending position at a speed of
where r represents the reduction in the dimension f in the direction of travel of the metal sheet during the bending operation,
t represents time.
一実施形態では、
ここで、αは前記パンチの断面の一辺と水平軸との間に形成される角度を表す。
In one embodiment,
Here, α represents the angle formed between one side of the cross section of the punch and the horizontal axis.
一実施形態では前記制御ユニットは、前記曲げ加工装置の前記パンチが前記メタルシートと接触する中間位置から前記曲げ位置に向かって移動する際、前記第1のアクチュエータが前記後方位置から前記前方位置に向かって前記曲げ加工装置の前記フレームを、0.95×(1/2)V1~1.05×(1/2)V1の速度V2で移動させるように、前記第1のアクチュエータを制御し、速度V2は好適には、(1/2)V1に等しい。 In one embodiment, the control unit is configured to move the first actuator from the rearward position to the forward position when the punch of the bending device moves from an intermediate position in contact with the metal sheet toward the bending position. controlling the first actuator so as to move the frame of the bending apparatus at a speed V2 of 0.95×(1/2)V1 to 1.05×(1/2)V1; Velocity V2 is preferably equal to (1/2)V1.
一実施形態では、前記パンチを前記曲げ位置から前記停止位置に向かって移動させる際、前記前方位置に向かう前記フレームの移動を継続するように前記第1のアクチュエータ及び前記第2のアクチュエータを制御する。 In one embodiment, the first and second actuators are controlled to continue movement of the frame toward the forward position when moving the punch from the bent position toward the rest position. .
一実施形態では、前記曲げ加工設備は前記曲げ加工装置の下流に、当該曲げ加工装置によって事前に曲げ加工されたコルゲーションを修正するように構成された成形装置をさらに備えており、
前記成形装置は、
前記進行方向に対して平行に後方位置と前方位置との間で可動に取り付けられたフレームであって、前記後方位置と前記前方位置との間で前記フレームを移動させるように構成された第4のアクチュエータが前記フレームに対して設けられたフレームと、
前記成形装置の前記フレーム上において鉛直方向に、停止位置と、前記曲げ加工装置によって事前に形成された横方向のコルゲーションの形状を修正するために前記メタルシートを変形する成形位置と、の間で可動に取り付けられたパンチであって、前記停止位置と前記成形位置との間で前記パンチを移動させるように構成された第5のアクチュエータが当該パンチに対して設けられたパンチと、
を備えており、
前記前方位置から前記後方位置に向かって前記成形装置の前記フレームを速度V3で移動させるように前記第4のアクチュエータを制御し、
前記速度V3は、前記曲げ加工装置の前記パンチが前記停止位置から前記メタルシートに接触する中間位置に向かって移動する際には前記速度V1に等しく、前記曲げ加工装置の前記パンチが前記メタルシートと接触する中間位置から前記曲げ位置に向かって移動する際にはゼロである。
In one embodiment, the bending equipment further comprises, downstream of the bending equipment, a forming device configured to correct corrugations previously bent by the bending equipment,
The molding device is
a frame movably mounted parallel to the direction of travel between a rearward position and a forward position, the frame being configured to move the frame between the rearward position and the forward position; a frame provided with respect to said frame with an actuator of
vertically on the frame of the forming device between a rest position and a forming position in which the metal sheet is deformed to correct the shape of the transverse corrugations previously formed by the bending device; a movably mounted punch, the punch being provided with a fifth actuator configured to move the punch between the rest position and the forming position;
and
controlling the fourth actuator to move the frame of the forming apparatus from the forward position toward the rearward position at a velocity V3;
The speed V3 is equal to the speed V1 when the punch of the bending device moves from the rest position toward the intermediate position where it contacts the metal sheet, and the punch of the bending device moves toward the metal sheet. is zero when moving from an intermediate position in contact with the to the bending position.
添付の図面を参照して、本発明の複数の特定の実施形態についての以下の説明を読めば、本発明をより良好に理解できると共に、本発明の他の目的、詳細、特徴及び利点がより明らかとなる。以下の説明の特定の実施形態はあくまで例示であり、本発明を限定するものではない。 The invention will be better understood and other objects, details, features and advantages of the invention will be better understood from reading the following description of several specific embodiments thereof, taken in conjunction with the accompanying drawings. becomes clear. The specific embodiments described below are exemplary only and do not limit the invention.
図1は、液化天然ガス等の流体用の貯蔵タンクの密閉メンブレンを形成するためのコルゲートメタルシート1を示す。 FIG. 1 shows a corrugated metal sheet 1 for forming the sealing membrane of a storage tank for fluids such as liquefied natural gas.
メタルシート1は、方向yに延在する平行な第1のコルゲーション2の列と、方向xに延在する平行な第2のコルゲーション3の列と、を有する。コルゲーション列の方向xと方向yとは垂直である。これらのコルゲーション2,3は、タンクに入っている流体と接触するように配置されるメタルシート1の内面から突出している。ここで、メタルシート1の縁部はコルゲーション2,3に対して平行である。 The metal sheet 1 has a row of parallel first corrugations 2 extending in the direction y and a row of parallel second corrugations 3 extending in the direction x. Direction x and direction y of the corrugation row are perpendicular. These corrugations 2, 3 protrude from the inner surface of the metal sheet 1 which is placed in contact with the fluid contained in the tank. Here, the edges of the metal sheet 1 are parallel to the corrugations 2,3.
メタルシート1は、コルゲーション2,3の間に複数の平坦面4を備えている。メタルシート1は、2つのコルゲーション2,3が交差する各場所にノード領域5を有する。ノード領域5は、タンクの内部に向かって突出する頂部を有する中央部分6を有する。さらに、中央部分6には、コルゲーション3の稜線部に形成された一対の凹状コルゲーション7と、コルゲーション2が貫通する一対の窪み8とが隣接している。 The metal sheet 1 comprises a plurality of flat surfaces 4 between corrugations 2,3. The metal sheet 1 has a node area 5 at each place where two corrugations 2, 3 intersect. The node region 5 has a central portion 6 with a top projecting towards the interior of the tank. Furthermore, the central portion 6 is adjacent to a pair of concave corrugations 7 formed on the ridges of the corrugations 3 and a pair of depressions 8 through which the corrugations 2 pass.
メタルシート1のコルゲーション2,3によって、タンクに貯蔵される流体によって生じる熱的及び機械的負荷に起因して変形できるようにするために密閉メンブレンを可撓性にすることができる。 Corrugations 2, 3 in the metal sheet 1 allow the sealing membrane to be flexible in order to be able to deform due to thermal and mechanical loads caused by the fluid stored in the tank.
メタルシート1は特に、ステンレス鋼、アルミニウム、膨張係数が典型的には1.2×10-6~2×10-6K-1である鉄とニッケルとの合金であるインバー(登録商標)、又は膨張係数が典型的には7×10-6K-1程度である高含有量のマンガンを含む鉄合金から作製することができる。しかし、他の金属又は合金の使用も可能である。 The metal sheet 1 is in particular stainless steel, aluminium, Invar, an alloy of iron and nickel with a coefficient of expansion typically between 1.2×10 −6 and 2×10 −6 K −1 , Or it can be made from an iron alloy with a high content of manganese, whose coefficient of expansion is typically on the order of 7×10 −6 K −1 . However, the use of other metals or alloys is also possible.
例えば、メタルシート1の厚さは約1.2mmである。メタルシート1の厚さが増大するとそのコストの増加につながり、一般にコルゲーション2,3の剛性が上昇することを念頭に置いて、他の厚さも選択することができる。 For example, the metal sheet 1 has a thickness of approximately 1.2 mm. Other thicknesses can be chosen, bearing in mind that increasing the thickness of the metal sheet 1 leads to an increase in its cost and generally increases the stiffness of the corrugations 2,3.
以下、図2~7を参照して、平行なコルゲーションをメタルシート1に形成するための曲げ加工設備9について説明する。 A bending installation 9 for forming parallel corrugations in a metal sheet 1 will now be described with reference to FIGS.
設置はリール10を備えており、このリール10にメタルシート1のストリップが巻回されている。
The installation comprises a
曲げ加工設備9はまた、図2、図3及び図4の矢印fにより示されている進行方向にメタルシート1を進める駆動装置11を備えている。図2~4に示されているように、駆動装置11は一対又は複数対のローラを備えている。ローラの各対は、メタルシート1の両面それぞれに上下に配置される下側ローラと上側ローラとを含む。ローラ及びリール10は、水平方向かつ互いに平行な回転軸まわりに回転する。ローラの1つ又は複数は、モータによって回転駆動されることによりメタルシート1を進める。よって、駆動装置11は、一定の速度V1でメタルシート1を進める構成となっている。
The bending installation 9 also comprises a
他の一実施形態では、前記ガイド装置は前記リール10と、リール10を回転駆動してメタルシートを巻き出すように構成されたモータと、を備える。
In another embodiment, the guide device comprises the
不図示の実施形態では、曲げ加工設備9は、メタルシート1に1つ又は複数の長手方向コルゲーション、すなわち進行方向fに対して平行に延在するコルゲーションを形成するように構成された凹凸形成装置も備える。こうするために凹凸形成装置は、例えば韓国公開特許第2015-0100009号公報に記載されている凹凸形成ローラ等の凹凸形成ローラを備えている。 In an embodiment not shown, the bending installation 9 is a roughening device configured to form one or more longitudinal corrugations in the metal sheet 1, i.e. corrugations extending parallel to the direction of travel f. Also prepare. To do this, the ruggedness forming device includes a ruggedness forming roller, such as the ruggedness forming roller described in Korean Patent Publication No. 2015-0100009, for example.
他の一実施形態では、曲げ加工設備9に供給されるメタルシート1は、進行方向fに平行に延在する事前形成されたコルゲーションを有する。 In another embodiment, the metal sheet 1 supplied to the bending installation 9 has preformed corrugations extending parallel to the direction of travel f.
曲げ加工設備9はさらに、進行方向fに対して横方向のコルゲーションの列を形成する曲げ加工装置12も備えている。曲げ加工装置12は、進行方向に平行に、図2に示されている後方位置と図5に示されている前方位置との間で可動に取り付けられたフレーム13を備えている。こうするために、フレーム13は例えば、進行方向fに平行に延在するレール上で案内される。さらに曲げ加工設備9は、フレーム13を後方位置と前方位置との間で移動できる例えばシリンダ又はモータ等の少なくとも1つのアクチュエータ14を備えている。
The bending installation 9 also comprises a
曲げ加工装置12はさらに、横方向のコルゲーションを形成するためにメタルシート1を変形させるパンチ16が設けられたプランジャ15も備えている。パンチ16は、進行方向fに直交する横方向に細長い長辺状である。各パンチ16はその下端に、実質的に三角形の断面すなわちV字形の断面を有するヘッドを備えている。プランジャ15は曲げ加工装置12のフレーム13上において鉛直方向に、図2に示されている最上方の停止位置と、図5に示されている最下方の曲げ位置との間で可動に取り付けられている。この曲げ位置は、パンチ16がメタルシート1を変形させて横方向のコルゲーションを形成する位置である。曲げ加工装置12は、例えばシリンダ等の少なくとも1つのアクチュエータ17を備えており、これによりプランジャ15を最上方の停止位置と最下方の曲げ位置との間で移動させることができる。
The bending
さらに、曲げ加工装置12は、曲げ加工装置12のフレーム13上において鉛直方向に、図2に示されている最下方の停止位置と図5に示されている最上方の曲げ位置との間で可動に取り付けられた下部サブフレーム18を備えている。曲げ加工装置12は例えば、下部サブフレーム18を最下方の停止位置と最上方の曲げ位置との間で移動できる例えばシリンダ等の少なくとも1つのアクチュエータ19を備えている。
Furthermore, the bending
また曲げ加工装置12は、例えばガイドレール等によって進行方向fに平行な方向に下部サブフレーム18上で水平方向にスライドするように取り付けられた2つの側部ダイ20,21を、後方と前方とにそれぞれ備えている。側部ダイ20、21は、メタルシート1のための上部支持面を有する。2つの各側部ダイ20、21は、他方の側部ダイ20、21に対向する端面に形成された凹状の印刻部半部をさらに有する。2つの側部ダイ20,21が近接位置にあるとき、両印刻部半部は合わさって、形成されるコルゲーションの形状に対応する1つの印刻部を形成する。一実施形態では、曲げ加工装置12より上流で長手方向のコルゲーションが形成される場合、各側部ダイ20、21は1つ又は複数の溝を有し、各溝はそれぞれ、長手方向コルゲーションの1つの形状に対応し、各溝はそれぞれ、事前にメタルシート1に形成された長手方向コルゲーションを受ける。側部ダイ20、21は下部サブフレーム18上で、図2に示されている離隔位置と図5に示されている近接位置との間で可動に取り付けられている。
In addition, the bending
一実施形態では、後述するように例えばダイクッション等によってメタルシート1は側部ダイ20,21に押し付けられ、メタルシート1は曲げられると側部ダイ20,21に牽引力を伝達し、この牽引力が側部ダイ20,21を離隔位置から近接位置に移動させる。さらに、曲げ加工装置12は例えば、側部ダイ20、21を近接位置から離隔位置に向かって復帰させるように構成された例えば機械的ばね又はガススプリング等の不図示の復帰部材を備えている。
In one embodiment, as will be described later, the metal sheet 1 is pressed against the side dies 20 and 21 by, for example, a die cushion or the like, and when the metal sheet 1 is bent, a traction force is transmitted to the side dies 20 and 21, and this traction force is Side dies 20, 21 are moved from the spaced position to the close position. Furthermore, the bending
他の一実施形態では、曲げ加工装置12は、側部ダイ20,21の離隔位置と近接位置との間で当該側部ダイ20,21を移動させることができ、又はこれを支援する専用のアクチュエータを備えており、この専用のアクチュエータは図2~5には示されていない。
In another embodiment, the bending
さらに、不図示の一実施形態では、曲げ加工装置12はさらにダイクッションを備えており、ダイクッションはパンチ16の両側においてそれぞれ延在し、各ダイクッションはそれぞれ、側部ダイ20,21のうち一方に対向する挟持面を有する。ダイクッションは、ダイクッション支持部上において鉛直方向に可動に取り付けられている。さらに、曲げ加工装置12は弾性部材も備えており、弾性部材は、ダイクッションをそれぞれのダイクッション支持部に対して相対移動させて最下方の当接位置に動かす傾向を有する。ダイクッション支持部は、離隔位置と近接位置との間の進行方向fに対して平行な方向にプランジャ15上を水平方向にスライドするように取り付けられる。ダイクッションが鉛直方向にプランジャ15に対して相対移動可能であることにより、プランジャ15の中間的な鉛直方向位置においてダイクッションがメタルシート1を側部ダイ20,21に押し付けて、中間位置と曲げ位置との間においてプランジャ15の落下を抑えることができる。
Moreover, in one embodiment not shown, the bending
一実施形態では、メタルシート1がダイクッションと側部ダイ20,21との間に挟持された状態で、プランジャ15が最下方の曲げ位置に移動することによりメタルシート1が曲がり、メタルシート1が進行方向に対して平行な牽引力をダイクッションに伝達してクッション支持部を移動させることによりダイクッション支持部を移動させ、その結果、ダイクッション及び側部ダイ20,21が離隔位置から近接位置に向かって移動する。かかる実施形態では、曲げ加工装置12は例えば、近接位置から離隔位置に向かってダイクッションを復帰させるように構成された例えば機械的ばね又はガススプリング等の復帰部材を備えている。他の一実施形態では、曲げ加工装置12は、ダイクッションの離隔位置と近接位置との間で当該ダイクッションを移動させることができ、又はこれを支援する専用のアクチュエータも備えることができ、この専用のアクチュエータは図2~5には示されていない。
In one embodiment, the metal sheet 1 is bent by moving the
不図示の一実施形態では、横方向のコルゲーションを形成しようとするメタルシート1が長手方向のコルゲーションを有する場合、曲げ加工装置12は、設けようとする横方向のコルゲーションの両側それぞれにおける各長手方向コルゲーションに凹状のコルゲーションを設けるように構成されたカッターを備えている。かかるカッターと、当該カッターを作動させるための機構は、国際公開第2017/077214号に例示されている。
In one embodiment, not shown, if the metal sheet 1 to be formed with a transverse corrugation has a longitudinal corrugation, the bending
さらに、曲げ加工設備9はオプションとして、曲げ加工装置によって事前に形成された横方向のコルゲーションを最終的な形状にする成形装置22も備えている。成形装置22は、例えばガイドレール等によって、進行方向に平行に、図2に示されている後方位置と図5に示されている前方位置との間の可動に取り付けられたフレーム23を備えている。設備は、後方位置と前方位置との間でフレーム23移動させることができる例えばシリンダ又はモータ等の少なくとも1つのアクチュエータ24を備えている。
In addition, the bending installation 9 optionally also comprises a forming
成形装置22はさらに、横方向のコルゲーションの最終形状に対応する形状を有するパンチ25も備えている。よって、成形装置22のパンチ25は半楕円形状を有するのに対し、曲げ加工装置12のパンチ16は略三角形状を有する。パンチ25は、鉛直方向に図2に示されている最上方の停止位置と図5に示されている最下方の成形位置との間で可動に取り付けられており、この成形位置は、パンチ25がメタルシート1を変形して、事前に曲げ加工装置12によって形成された横方向のコルゲーションを最終形状にする位置である。成形装置22は、最上方の停止位置と最下方の成形位置との間でパンチ25を移動させることができる例えばシリンダ等の少なくとも1つのアクチュエータ26を備えている。
Forming
また、成形装置22はダイ27を備えており、ダイ27はパンチ25に対向して配置され、パンチ25の形状と相補的な形状を有する印刻部を有する。ダイ27は、成形装置22のフレーム23上において、図2に示されている最下方位置と図5に示されている最上方の成形位置との間で可動に取り付けられている。成形装置22は例えば、最下方位置と最上方の成形位置との間でパンチ25を移動させることができる例えばシリンダ等の少なくとも1つのアクチュエータ28を備えている。
The
曲げ加工設備9は、各種アクチュエータ14,17,19,24,26,28の制御と、曲げ加工設備9の各部品の動きの同期とを行うことができる制御ユニット29を備えている。こうするために、駆動装置11及び上述の各アクチュエータ14,17,19,24,26,28に対して位置センサが設けられており、位置センサは、メタルシート1の進行速度V1を表す信号と、曲げ加工装置12のフレーム13、プランジャ15、サブフレーム18、並びにオプションとしてダイクッション及び側部ダイ20,21の位置を表す信号と、成形装置22のフレーム23、成形装置22のパンチ及び成形装置22のダイ27の位置を表す信号と、を制御ユニット29に供給する。
The bending installation 9 comprises a
制御ユニット29はメモリ及びマイクロプロセッサを含み、以下に詳述する方法によりデータの記憶及び処理を行うことができる。制御ユニット29は具体的には、曲げ加工設備9の各種部品が下記にて説明する運動学的特性に従うように構成されている。
図2に示されている初期状態では:
-曲げ加工装置12のフレーム13及び成形装置22のフレームは後方位置にあり、
-曲げ加工装置12のプランジャ15は最上方の停止位置にあり、
-曲げ加工装置12の下部サブフレーム18は最下方の停止位置にあり、
-オプションであるダイクッション及び側部ダイ20,21が離隔位置にあり、
-成形装置22のパンチは最上方の停止位置にあり、
-成形装置22のダイは最下方の停止位置にある。
In the initial state shown in Figure 2:
- the
- the
- the
- optional die cushions and side dies 20, 21 in a spaced apart position;
- the punches of the forming
- the die of the forming
図2に示されている初期状態と図3に示されている第1の中間状態との間の第1のステップにおいて、曲げ加工装置12のフレーム13を速度V2で、成形装置22のフレームを速度V3で、それぞれの前方位置に向けて移動させる。上記の速度V2,V3は、メタルシート1の進行速度V1に等しい。曲げ加工設備9の下流では、同様に初期状態のV1に等しい速度V4でメタルシート1を移動させる。 In a first step between the initial state shown in FIG. 2 and the first intermediate state shown in FIG. At speed V3, they are moved toward their forward positions. The above speeds V2 and V3 are equal to the advancing speed V1 of the metal sheet 1 . Downstream of the bending facility 9, the metal sheet 1 is likewise moved at a velocity V4 equal to V1 in the initial state.
さらに、成形装置22のパンチ25及びダイ27はそれぞれ、各自の最下方及び最上方の成形位置に向かって移動すると共に、曲げ加工装置12のプランジャ15及び下部サブフレーム18はそれぞれ、各自の最下方及び最上方の曲げ位置に向かって移動する。パンチ16が図3に示されているメタルシート1に接触してコルゲーションが曲がり始める中間位置に到達する前又はそれと同時に、曲げ加工装置12の下部サブフレーム18は最上方の曲げ位置に到達する。成形装置22のダイ27も、パンチ16がメタルシート1と接触する中間位置に到達する前又はそれと同時に、最上方の成形位置に到達し、アクチュエータ24も、曲げ加工装置9によって事前に形成されたコルゲーションに成形位置22のダイ27を対向させて配するように制御される。
Further, the
図3に示されている第2の状態、すなわちパンチ16が中間位置に到達してコルゲーションが曲がり始める時点から、パンチ16が図5に示されている最下方の曲げ位置に到達するまで、曲げ加工装置12のパンチ16を移動させるアクチュエータ17は、曲げ作業に起因するメタルシート1の寸法の減少がメタルシート1の進行を抑えるような速度で移動する。その結果、曲げ加工装置12の下流側のメタルシート1の速度はゼロになる。
From the second state shown in FIG. 3, when the
換言すると、メタルシート1の進行方向f寸法が減少する速度は、メタルシート1の進行速度V1に実質的に等しい。よって、アクチュエータがプランジャ15を移動させる速度はパンチ16の断面の幾何学的特性の関数として、以下の数式を満たすように決定される:
dr/dt=V1
ここで、rは曲げ作業中の進行方向fにおけるメタルシート1の寸法の減少を表し、tは時間を表す。
In other words, the speed at which the dimension f in the traveling direction of the metal sheet 1 decreases is substantially equal to the traveling speed V1 of the metal sheet 1 . Thus, the speed at which the actuator moves
dr/dt=V1
where r represents the reduction in dimension of the metal sheet 1 in the direction of travel f during the bending operation and t represents time.
具体的には、アクチュエータ17の鉛直方向移動の速度V7は、
速度V7が
The speed V7 is
さらに、図3に示されている第1の中間状態から、パンチ16が最下方の曲げ位置に到達するまで、制御ユニット29は曲げ加工装置12のフレーム13の移動速度V2を減少させる。曲げ加工装置12のフレーム13の新たな速度V2は、0.95×(1/2)V1~1.05×(1/2)V2であり、実質的に以下の数式に相当する:
V2=(1/2)V1
Furthermore, from the first intermediate state shown in FIG. 3, the
V2=(1/2)V1
曲げ加工装置12が側部ダイ20,21を移動させるための専用アクチュエータを有しないとの仮定下では、メタルシート1は曲がる間に側部ダイ20,21へ牽引力を伝達し、この牽引力は側部ダイ20,21を離隔位置から近接位置に移動させる。曲げ加工装置12のフレーム13に対する側部ダイ20,21の相対移動の速度は、V2に等しい。従って、後方の側部ダイ20の絶対速度V5はV1に実質的に等しいのに対し、前方の側部ダイ21の絶対速度V6はゼロである。
Under the assumption that the bending
曲げ加工装置12が側部ダイ20,21を移動させるための専用のアクチュエータを備えている他の一実施形態では、側部ダイ20のアクチュエータは当該側部ダイ20をV2に実質的に等しい速度で前方に向けてフレーム13に対して相対移動させるように制御されると同時に、側部ダイ21のアクチュエータは当該側部ダイ21をV2に実質的に等しい速度でフレーム13に対して相対移動させるように制御される。
In another embodiment in which bending
図5に示されている第4の状態では、成形装置22のパンチは最下方の成形位置に到達している。
In a fourth state, shown in FIG. 5, the punches of forming
図5に示されているように曲げ加工装置12のパンチ16が最下方の曲げ位置に達すると直ちに、曲げ加工装置12のフレーム13及び成形装置22のフレームは再び、メタルシート1の進行速度V1に等しい速度V2及びV3で各自の前方位置に向かって移動する。
As soon as the
図6に示されているように、曲げ加工装置12のフレーム13及び成形装置22のフレームが各自の前方位置に到達する前に、曲げ加工装置12のパンチ16及び成形装置22のパンチが各自の最上方の停止位置に向かって上昇する。最終的に、最後の期間において、曲げ加工装置12のフレーム13及び成形装置22のフレームは後方に移動して、図2に示されている後方位置に復帰する。その後、他の隣の横方向コルゲーションを形成するための新規の同一のサイクルを実施することができる。
Before the
設備はさらに不図示のカッター装置を備えており、これにより成形装置22の下流でメタルシートを切断することができる。
The installation further comprises a cutter device, not shown, with which the metal sheet can be cut downstream of the forming
複数の特定の実施形態を参照して本発明を説明したが、本発明はこれらの実施形態に限定されるものではなく、記載されている手段の技術的均等態様及びその組み合わせが本発明に属する場合、本発明はこれらを含むことが明らかである。 Although the invention has been described with reference to a number of specific embodiments, the invention is not limited to these embodiments, and technical equivalents of the means described and combinations thereof belong to the invention. If so, it will be clear that the invention includes these.
動詞「含む」又は「有する」及びその活用形が使用されている場合、これは、請求項に記載された要素又はステップ以外の要素又はステップの存在を除外するものではない。 Where the verb "comprise" or "comprise" and its conjugations is used, this does not exclude the presence of elements or steps other than those stated in a claim.
請求項において、括弧内の如何なる参照符号も、請求項の限定として解釈されるべきではない。 In the claims, any reference signs placed between parentheses shall not be construed as limiting the claim.
Claims (16)
進行方向において後方から前方に向かって水平方向に前記メタルシート(1)を進める駆動装置(11)と、
曲げ加工装置(12)と、
を備えており、
前記曲げ加工装置(12)は、
前記進行方向に対して平行に後方位置と前方位置との間で可動に取り付けられたフレーム(13)であって、前記後方位置と前記前方位置との間で前記フレーム(13)を移動させるように構成された第1のアクチュエータ(14)が前記フレーム(13)に対して設けられたフレーム(13)と、
前記進行方向に対して直交する横方向に長辺状のパンチ(16)であって、前記フレーム(13)上において鉛直方向に、停止位置と、前記メタルシート(1)を変形して横方向の1つの前記コルゲーションを形成する曲げ位置と、の間で可動であり、前記停止位置と前記曲げ位置との間で前記パンチ(16)を移動させるように構成された第2のアクチュエータ(17)が当該パンチ(16)に対して設けられたパンチ(16)と、
前記第1のアクチュエータ(14)及び前記第2のアクチュエータ(17)を制御するように構成され、前記曲げ加工装置(12)の前記フレーム(13)を前記後方位置から前記前方位置に向けて移動させ、同時に前記パンチ(16)を前記停止位置から前記曲げ位置に向けて移動させるように構成された制御ユニット(29)と、
を備えていることを特徴とする曲げ加工設備(9)。 A bending installation (9) for forming transverse corrugations in a metal sheet (1), comprising:
a driving device (11) for advancing the metal sheet (1) horizontally from rear to front in the advancing direction;
a bending device (12);
and
The bending device (12) includes:
a frame (13) movably mounted parallel to said direction of travel between a rearward position and a forward position for moving said frame (13) between said rearward position and said forward position; a frame (13) provided to said frame (13) with a first actuator (14) configured in
A punch (16) having a long side in a lateral direction orthogonal to the advancing direction, and having a stop position and a lateral direction by deforming the metal sheet (1) in the vertical direction on the frame (13). and a bending position forming one of said corrugations of and configured to move said punch (16) between said rest position and said bending position is provided for the punch (16); and
configured to control said first actuator (14) and said second actuator (17) to move said frame (13) of said bending device (12) from said rearward position towards said forward position; a control unit (29) configured to cause the punch (16) to move simultaneously from the rest position towards the bending position;
A bending installation (9), characterized in that it comprises:
前記制御ユニット(29)は、前記第2のアクチュエータ(17)が、
ここで、αは前記パンチ(16)の断面の一辺と水平軸との間に形成される角度を表す、
請求項1記載の曲げ加工設備(9)。 The control unit (29) is configured to control the driving device (11) to move the metal sheet (1) from rear to front at a speed V1,
The control unit (29) is configured such that the second actuator (17)
where α represents the angle formed between one side of the cross section of said punch (16) and the horizontal axis;
Bending equipment (9) according to claim 1.
前記第1のアクチュエータ(14)が前記後方位置から前記前方位置に向かって前記曲げ加工装置(12)の前記フレーム(13)を速度V2で移動させる
ように構成されており、
前記速度V2は、前記パンチ(16)が前記停止位置から前記メタルシート(1)に接触する中間位置に向かって移動する際には前記速度V1に等しく、前記パンチ(16)が前記中間位置から前記曲げ位置に向かって移動する際には前記速度V1より低い、
請求項1又は2記載の曲げ加工設備(9)。 Said control unit (29)
said first actuator (14) is adapted to move said frame (13) of said bending device (12) from said rearward position towards said forward position at a velocity V2;
The speed V2 is equal to the speed V1 when the punch (16) moves from the stop position toward the intermediate position where it contacts the metal sheet (1), and the punch (16) moves from the intermediate position. lower than said velocity V1 when moving towards said bending position;
Bending equipment (9) according to claim 1 or 2.
請求項3記載の曲げ加工設備(9)。 The control unit (29) causes the first actuator (14) to move the bending process from the rearward position toward the forward position when the punch (16) moves from the intermediate position toward the bending position. moving the frame (13) of the device (12) at a speed V2 between 0.95*(1/2)V1 and 1.05*(1/2)V1;
Bending equipment (9) according to claim 3.
請求項1から4までのいずれか1項記載の曲げ加工設備(9)。 When said second actuator (17) moves said punch (16) from said bending position towards said rest position, said control unit (29) controls said first actuator (14) to move to said forward position. configured to continue movement of said frame (13) towards
Bending installation (9) according to any one of claims 1 to 4.
当該曲げ加工装置(12)の前記フレーム(13)上において鉛直方向に可動に取り付けられた下部サブフレーム(18)であって、前記パンチ(16)側に配されており、停止位置と曲げ位置との間で当該下部サブフレーム(18)を移動させるために適した第3のアクチュエータ(19)が前記下部サブフレーム(18)に対して設けられた下部サブフレーム(18)と、
前記メタルシート(1)を受ける上部支持面と印刻部半部とをそれぞれ備えた2つの側部ダイ(20,21)と、
を備えており、
前記2つの側部ダイ(20,21)は前記下部サブフレーム(18)上で水平方向に、離隔位置と、前記印刻部半部が合わさって前記パンチ(16)の印刻部に対して相補的な形状を有する1つの印刻部を形成する近接位置と、の間で、前記進行方向に対して平行な方向にスライドするように取り付けられている、
請求項1から5までのいずれか1項記載の曲げ加工設備(9)。 The bending device (12) includes:
A lower sub-frame (18) mounted movably vertically on said frame (13) of said bending device (12), said lower sub-frame (18) being arranged on said punch (16) side and having a stop position and a bending position. a lower subframe (18) provided to said lower subframe (18) with a third actuator (19) suitable for moving said lower subframe (18) between
two side dies (20, 21) each having an upper support surface for receiving said metal sheet (1) and a stamping half;
and
Said two side dies (20, 21) are arranged horizontally on said lower sub-frame (18) in spaced apart positions and said embossing halves together complementary to the embossing of said punch (16). mounted so as to slide in a direction parallel to the direction of travel between adjacent positions forming one stamping portion having a shape of
Bending installation (9) according to any one of claims 1 to 5.
請求項6記載の曲げ加工設備(9)。 Said control unit (29) controls said third actuator (19) to move said lower sub-frame (18) when said punch (16) moves from said stop position toward an intermediate position in contact with said metal sheet. configured to move from the rest position to the bending position;
Bending equipment (9) according to claim 6.
請求項1から7までのいずれか1項記載の曲げ加工設備(9)。 further comprising, downstream of said bending device (12), a forming device (22) configured to correct corrugations previously bent by said bending device (12);
Bending installation (9) according to any one of claims 1 to 7.
前記進行方向に対して平行に後方位置と前方位置との間で可動に取り付けられたフレーム(23)であって、前記後方位置と前記前方位置との間で前記フレーム(23)を移動させることができる第4のアクチュエータ(24)が前記フレーム(23)に対して設けられたフレーム(23)と、
前記成形装置(22)の前記フレーム(23)上において鉛直方向に、停止位置と、前記曲げ加工装置(12)によって事前に形成された横方向のコルゲーションの形状を修正するために前記メタルシート(1)を変形する成形位置と、の間で可動に取り付けられたパンチ(25)であって、前記停止位置と前記成形位置との間で前記パンチ(25)を移動させるように構成された第5のアクチュエータ(26)が当該パンチ(25)に対して設けられたパンチ(25)と、
を備えている、
請求項8記載の曲げ加工設備(9)。 The molding device (22) comprises:
a frame (23) movably mounted parallel to said direction of travel between a rearward position and a forward position, moving said frame (23) between said rearward position and said forward position; a frame (23) provided to said frame (23) with a fourth actuator (24) capable of
Vertically on the frame (23) of the forming device (22), the metal sheet (22) is positioned to rest and correct the shape of the transverse corrugations previously formed by the bending device (12). A punch (25) movably mounted between a forming position for deforming 1) and a second punch (25) configured to move said punch (25) between said rest position and said forming position. a punch (25) provided with five actuators (26) for said punch (25);
is equipped with
Bending equipment (9) according to claim 8.
請求項9記載の曲げ加工設備(9)。 said control unit (29) is arranged to control said fourth actuator (24) and said fifth actuator (26),
Bending equipment (9) according to claim 9.
前記制御ユニット(29)は、前記第4のアクチュエータ(24)が前記後方位置から前記前方位置に向かって前記成形装置(22)の前記フレーム(23)を速度V3で移動させるように構成されており、
前記速度V3は、前記曲げ加工装置(12)の前記パンチ(16)が前記停止位置から前記メタルシート(1)に接触する中間位置に向かって移動する際には前記速度V1に等しく、前記曲げ加工装置の前記パンチ(16)が前記中間位置から前記曲げ位置に向かって移動する際にはゼロである、
請求項10記載の曲げ加工設備(9)。 The control unit (29) controls the driving device (11) to advance the metal sheet (1) from the rear to the front at a speed V1,
Said control unit (29) is arranged such that said fourth actuator (24) moves said frame (23) of said forming device (22) from said rearward position towards said forward position at a speed V3. cage,
Said speed V3 is equal to said speed V1 when said punch (16) of said bending device (12) moves from said rest position towards an intermediate position in contact with said metal sheet (1), said bending is zero when the punch (16) of the processing device moves from the intermediate position towards the bending position;
Bending equipment (9) according to claim 10.
前記駆動装置(11)がメタルシート(1)を移動させるように当該メタルシート(1)を配置することと、
制御ユニット(29)によって、前記曲げ加工装置(12)の前記フレーム(13)を前記後方位置から前記前方位置に向けて移動させ、同時に前記パンチ(16)を前記停止位置から前記曲げ位置に向けて移動させるように前記第1のアクチュエータ(14)及び前記第2のアクチュエータ(17)を制御することと、
を含むことを特徴とする方法。 A method for using a bending installation (9) according to any one of claims 1 to 11, comprising:
positioning the metal sheet (1) such that the driving device (11) moves the metal sheet (1);
A control unit (29) causes the frame (13) of the bending device (12) to move from the rearward position towards the forward position, while simultaneously directing the punch (16) from the rest position towards the bending position. controlling said first actuator (14) and said second actuator (17) to move by
A method comprising:
ここで、αは前記パンチ(16)の断面の一辺と水平軸との間に形成される角度を表す、
請求項12記載の方法。 said second actuator (17)
where α represents the angle formed between one side of the cross section of said punch (16) and the horizontal axis;
13. The method of claim 12.
請求項12又は13記載の方法。 When said punch (16) of said bending device (12) moves from an intermediate position where said punch (16) contacts said metal sheet (1) toward said bending position, said punch (16) moves from said rearward position to said forward position. the first actuator so as to move the frame (13) of the bending device (12) toward the controlling (14);
14. A method according to claim 12 or 13.
請求項12から14までのいずれか1項記載の方法。 The first actuator (14) and the second actuator (14) are adapted to continue movement of the frame (13) toward the forward position when moving the punch (16) from the bent position toward the rest position. controlling the actuator (17);
A method according to any one of claims 12-14.
前記成形装置(22)は、
前記進行方向に対して平行に後方位置と前方位置との間で可動に取り付けられたフレーム(23)であって、前記後方位置と前記前方位置との間で前記フレーム(23)を移動させるように構成された第4のアクチュエータ(24)が前記フレーム(23)に対して設けられたフレーム(23)と、
前記成形装置(22)の前記フレーム(23)上において鉛直方向に、停止位置と、前記曲げ加工装置(12)によって事前に形成された横方向のコルゲーションの形状を修正するために前記メタルシート(1)を変形する成形位置と、の間で可動に取り付けられたパンチ(25)であって、前記停止位置と前記曲げ位置との間で前記パンチを移動させるように構成された第5のアクチュエータ(26)が当該パンチ(25)に対して設けられたパンチ(25)と、
を備えており、
前記後方位置から前記前方位置に向かって前記成形装置(22)の前記フレーム(23)を速度V3で移動させるように前記第4のアクチュエータ(24)を制御し、
前記速度V3は、前記曲げ加工装置(12)の前記パンチ(16)が前記停止位置から前記メタルシート(1)に接触する中間位置に向かって移動する際には前記速度V1に等しく、前記曲げ加工装置(12)の前記パンチ(16)が前記メタルシート(1)と接触する中間位置から前記曲げ位置に向かって移動する際にはゼロである、
請求項12から15までのいずれか1項記載の方法。 The bending installation (9) further comprises, downstream of the bending device (12), a forming device (22) configured to correct corrugations previously bent by the bending device (12). and
The molding device (22) comprises:
a frame (23) movably mounted parallel to said direction of travel between a rearward position and a forward position to move said frame (23) between said rearward position and said forward position; a frame (23) provided to said frame (23) with a fourth actuator (24) configured in
Vertically on the frame (23) of the forming device (22), the metal sheet (22) is positioned to rest and correct the shape of the transverse corrugations previously formed by the bending device (12). A punch (25) movably mounted between a forming position for deforming 1) and a fifth actuator configured to move said punch between said rest position and said bending position. a punch (25) provided with (26) relative to said punch (25);
and
controlling the fourth actuator (24) to move the frame (23) of the forming device (22) from the rearward position toward the forward position at a velocity V3;
Said speed V3 is equal to said speed V1 when said punch (16) of said bending device (12) moves from said rest position towards an intermediate position in contact with said metal sheet (1), said bending is zero when said punch (16) of processing device (12) moves from an intermediate position in contact with said metal sheet (1) towards said bending position;
A method according to any one of claims 12-15.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2001184 | 2020-02-06 | ||
FR2001184A FR3106993B1 (en) | 2020-02-06 | 2020-02-06 | Bending plant for forming corrugations |
PCT/EP2021/052654 WO2021156359A1 (en) | 2020-02-06 | 2021-02-04 | Bending system for forming corrugations and method for using the system |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2023513174A true JP2023513174A (en) | 2023-03-30 |
Family
ID=70918560
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2022547841A Pending JP2023513174A (en) | 2020-02-06 | 2021-02-04 | Bending system for forming corrugations and method for using same |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4100183B1 (en) |
JP (1) | JP2023513174A (en) |
KR (1) | KR20220134640A (en) |
CN (1) | CN115066302A (en) |
ES (1) | ES2977961T3 (en) |
FR (1) | FR3106993B1 (en) |
WO (1) | WO2021156359A1 (en) |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR100743472B1 (en) * | 2007-04-30 | 2007-07-30 | (주)삼우멤코 | Forming machine of membrane for lng storage tank coupled with position adjustment cylinder |
KR20150100009A (en) | 2014-02-24 | 2015-09-02 | 대우조선해양 주식회사 | Method for manufacturing corrugation membrane of LNG storage tank |
FR3043344B1 (en) | 2015-11-05 | 2017-12-08 | Gaztransport Et Technigaz | FOLDING MACHINE FOR FORMING A CORRUGATION IN A METAL SHEET AND METHOD OF USING SUCH A FOLDING MACHINE |
EP3360620A1 (en) * | 2017-02-10 | 2018-08-15 | Linde Aktiengesellschaft | Method and device for producing a corrugated package sheet for a structured package |
-
2020
- 2020-02-06 FR FR2001184A patent/FR3106993B1/en active Active
-
2021
- 2021-02-04 WO PCT/EP2021/052654 patent/WO2021156359A1/en unknown
- 2021-02-04 ES ES21710184T patent/ES2977961T3/en active Active
- 2021-02-04 CN CN202180013073.2A patent/CN115066302A/en active Pending
- 2021-02-04 JP JP2022547841A patent/JP2023513174A/en active Pending
- 2021-02-04 EP EP21710184.9A patent/EP4100183B1/en active Active
- 2021-02-04 KR KR1020227030782A patent/KR20220134640A/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR20220134640A (en) | 2022-10-05 |
WO2021156359A1 (en) | 2021-08-12 |
EP4100183B1 (en) | 2024-01-31 |
FR3106993B1 (en) | 2022-01-07 |
CN115066302A (en) | 2022-09-16 |
FR3106993A1 (en) | 2021-08-13 |
EP4100183A1 (en) | 2022-12-14 |
ES2977961T3 (en) | 2024-09-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US10406579B2 (en) | Apparatus and method for ram bending of tube material | |
CN100478123C (en) | Stainless-steel band special apparatus for steel-aluminum composite contact rail | |
US10335844B2 (en) | Folding device for forming a corrugation in a metal sheet and method for using a folding device | |
CN109906123B (en) | Bending machine for forming corrugations in metal plate and using method thereof | |
US20110179842A1 (en) | System for cold roll forming profiles having variable cross-sections | |
KR102613668B1 (en) | Bending machines for forming corrugations in metal sheets and methods of using such bending machines | |
CN104324988A (en) | Symmetrical four-roller rolling process method and device | |
JP2010023078A (en) | Bending method of workpiece and device used for the same | |
CN103025449A (en) | Method for forming steel plate by hot press | |
KR20100100926A (en) | Apparatus and process for forming profiles with a variable height by means of cold rolling | |
TWI439330B (en) | The manufacturing method of profiled section | |
JP5515410B2 (en) | Bending method and processing apparatus | |
JP2023513174A (en) | Bending system for forming corrugations and method for using same | |
JP7037132B2 (en) | Manufacturing method of press molded products, metal plate set, press equipment and press line | |
EP0137486A2 (en) | Apparatus for bending metal plate in widthwise direction | |
KR20190081041A (en) | Roll forming method and bumper beam manufactured using the method | |
RU2818787C1 (en) | Bending system for formation of corrugations and method of using system | |
CA2624960A1 (en) | Continuous process of roll-forming stamped sheet | |
CN217570510U (en) | A quick forming die for bullet strip production | |
CN1878622A (en) | Device for sheet material corrugation | |
KR100978217B1 (en) | Cutting press for roll forming beam | |
CN114570784A (en) | Forming device of large-diameter stainless steel pipe | |
US3140739A (en) | Method and apparatus for forming continuously moving strip material | |
JP2813512B2 (en) | Plate bending method and processing equipment | |
JPH05123755A (en) | Method and device for u-shape bending |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20231127 |