JP2022549146A - Method for producing clear sugar-coated chewing gum with colored carbohydrate particles - Google Patents

Method for producing clear sugar-coated chewing gum with colored carbohydrate particles Download PDF

Info

Publication number
JP2022549146A
JP2022549146A JP2022517358A JP2022517358A JP2022549146A JP 2022549146 A JP2022549146 A JP 2022549146A JP 2022517358 A JP2022517358 A JP 2022517358A JP 2022517358 A JP2022517358 A JP 2022517358A JP 2022549146 A JP2022549146 A JP 2022549146A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
chewing gum
carbohydrate
colored
sugar
particles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2022517358A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ハスリンガー,ベルント
リヒフィールト,ダーヴィト
ツセムベリー,ローラント
Original Assignee
ズートツッカー アーゲー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ズートツッカー アーゲー filed Critical ズートツッカー アーゲー
Publication of JP2022549146A publication Critical patent/JP2022549146A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G4/00Chewing gum
    • A23G4/18Chewing gum characterised by shape, structure or physical form, e.g. aerated products
    • A23G4/20Composite products, e.g. centre-filled, multi-layer, laminated
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G4/00Chewing gum
    • A23G4/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of chewing gum
    • A23G4/025Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of chewing gum for coating or surface-finishing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G4/00Chewing gum
    • A23G4/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of chewing gum
    • A23G4/04Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of chewing gum for moulding or shaping
    • A23G4/043Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of chewing gum for moulding or shaping for composite chewing gum
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G4/00Chewing gum
    • A23G4/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of chewing gum
    • A23G4/04Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of chewing gum for moulding or shaping
    • A23G4/043Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of chewing gum for moulding or shaping for composite chewing gum
    • A23G4/046Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of chewing gum for moulding or shaping for composite chewing gum with a centre made of chewing gum
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G4/00Chewing gum
    • A23G4/06Chewing gum characterised by the composition containing organic or inorganic compounds
    • A23G4/062Products for covering, coating, finishing, decorating
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G4/00Chewing gum
    • A23G4/06Chewing gum characterised by the composition containing organic or inorganic compounds
    • A23G4/08Chewing gum characterised by the composition containing organic or inorganic compounds of the chewing gum base
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G4/00Chewing gum
    • A23G4/06Chewing gum characterised by the composition containing organic or inorganic compounds
    • A23G4/10Chewing gum characterised by the composition containing organic or inorganic compounds characterised by the carbohydrates used, e.g. polysaccharides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2002/00Food compositions, function of food ingredients or processes for food or foodstuffs

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Confectionery (AREA)

Abstract

本発明は、不均質な構造のチューインガムコアと、このコアを被覆する透明な糖衣被膜とを有する、透明に糖衣コーティングされたチューインガムを製造するための方法に関する。本発明では、押出されたチューインガム成形体の表面に、糖衣コーティングよりも前に、撒き散らされ且つ押込まれた有色の炭水化物粒子が、透明な糖衣被膜を通して視認可能である。【選択図】図1The present invention relates to a process for producing a transparent sugar-coated chewing gum having a chewing gum core of heterogeneous structure and a transparent sugar-coating covering the core. In the present invention, the colored carbohydrate particles sprinkled and pressed onto the surface of the extruded chewing gum form prior to the sugar coating are visible through the clear sugar coating. [Selection drawing] Fig. 1

Description

本発明は、不均質な構造のチューインガムコアと、このコアを被覆する透明な糖衣被膜とを有する、透明に糖衣コーティングされたチューインガムを製造するための方法であって、押出されたチューインガム成形体の表面に、糖衣コーティングよりも前に撒き散らされて押込まれた有色の炭水化物粒子が、透明な糖衣被膜を通して視認可能である、方法、ならびにこの方法により製造されたチューインガムに関する。 The present invention is a process for producing a transparent sugar-coated chewing gum having a chewing gum core of heterogeneous structure and a transparent sugar-coating coating covering the core, comprising extruded chewing gum moldings. It relates to a method, as well as chewing gum produced by this method, wherein the colored carbohydrate particles sprinkled and pressed into the surface prior to the sugar coating are visible through the transparent sugar coating.

有色のチューインガムコアも多色のチューインガムコアも先行技術に基づき公知である。例えば、国際公開第01/89312号には、多種の異なる有色の領域を有していてよいチューインガムコアが開示されている。このためには、少なくとも2種の異なる有色のチューインガム配合物が準備され、共押出し機を介して押出され、これによって、異なる有色の層、ストライプ、マーブリング、または異なる有色の層により取り囲まれたコアが得られる。したがって、多色のチューインガムコアを製造するためには、1つよりも多くの押出し機または1つの共押出し機と、色の数に応じて、着色された個々のチューインガム配合物を順次製造するための複数のミキサまたは多大な時間とが必要になる。したがって、多色のチューインガムコアの製造は、著しい機器消費、コスト消費および/または時間消費に結び付けられている。 Both colored and multicolored chewing gum cores are known from the prior art. For example, WO 01/89312 discloses chewing gum cores that may have a variety of different colored regions. For this, at least two different colored chewing gum formulations are prepared and extruded through a co-extruder whereby a core surrounded by different colored layers, stripes, marbling or differently colored layers. is obtained. Thus, to produce multicolored chewing gum cores, more than one extruder or one co-extruder and, depending on the number of colors, to sequentially produce colored individual chewing gum formulations. of multiple mixers or a great deal of time. The production of multicolored chewing gum cores is therefore associated with significant equipment, cost and/or time consumption.

チューインガムコアの硬くてカリッとしたコーティング、いわゆる糖衣被膜も同じく先行技術において公知である。従来では、このようなコーティングは、通常、着色顔料によって製造された。この場合、白色のコーティング用には、二酸化チタン、炭酸カルシウムまたはデンプンが使用され、有色のコーティング用には、別の食品着色料が使用される。着色されたチューインガムコアを透明にコーティングし、これによって、コーティングを通してコアの着色を見ることができるようにすることも、同じく先行技術に基づき公知である。例えば、上述した国際公開第01/89312号にも、主にソルビトールから成る多色のチューインガムコアの透明なコーティングが記載されている。この場合、結合剤、例えばアラビアガム、甘味料、香料およびこれに類するものが含まれていてもよい。 Hard and crispy coatings of chewing gum cores, so-called sugar coatings, are also known in the prior art. Conventionally, such coatings were usually made with colored pigments. In this case titanium dioxide, calcium carbonate or starch is used for the white coating and another food coloring for the colored coating. It is also known from the prior art to coat colored chewing gum cores transparently, so that the coloring of the core can be seen through the coating. For example, WO 01/89312, mentioned above, also describes transparent coatings of multicolored chewing gum cores consisting primarily of sorbitol. In this case, binders such as gum arabic, sweeteners, flavors and the like may be included.

国際公開第2016/166092号には、透明に糖衣コーティングされた菓子製品が開示されている。この菓子製品のコアは、コーティングを通して視認可能な1種以上の材料を含んでいる。こういった材料は種々異なる色を有していてよい。場合により種々異なる色を有し得る材料は、コア全体に一貫して統合されて分配されている。このような製品の提供は、1つには、比較的大量の有色の材料が必要となるため高価になり、その上、少なくとも特定の消費者群に対して、カリッと感が十分に際立っていない。 WO2016/166092 discloses a clear sugar coated confectionery product. The core of the confectionery product contains one or more ingredients visible through the coating. These materials may have different colors. The materials, which may optionally have different colors, are consistently integrated and distributed throughout the core. Such product offerings are expensive, partly because they require relatively large amounts of colored ingredients, and yet the crunchiness is not sufficiently pronounced, at least for certain consumer groups. do not have.

本発明の根底にある課題は、感覚刺激的かつ視覚的に特に好印象であり、特にカリッと感が改善されていて、その上、特に簡単かつ廉価に製造することができるチューインガムを提供することである。 The problem underlying the present invention is to provide a chewing gum that is particularly sensory stimulating and visually pleasing, has an improved crunchiness in particular, and can be produced particularly simply and inexpensively. is.

本発明は、その根底にある技術的な課題を独立請求項の教示の提供によって解決する。 The invention solves its underlying technical problem by providing the teachings of the independent claims.

特に本発明は、不均質な構造のチューインガムコアと、このコアを被覆する透明な糖衣被膜とを有する、透明に糖衣コーティングされたチューインガムを製造するための方法であって、
a)チューインガムコア成分、特に少なくとも1種のチューインガムベースおよび少なくとも1種の第1の炭水化物と、0.2~2mmの粒径を有する有色の炭水化物粒子と、少なくとも1種の第2の炭水化物を含んだ透明な糖衣コーティング媒体とを準備する工程と、
b)チューインガムコア成分を混合かつ混練して、チューインガムコア配合物を得る工程と、
c)チューインガムコア配合物を押出して、押出されたチューインガム成形体を得る工程と、
d)押出されたチューインガム成形体の表面に有色の炭水化物粒子を撒き散らす工程と、
e)有色の炭水化物粒子が撒き散らされたチューインガム成形体を圧延する工程と、
f)工程e)で得られた圧延されたチューインガム成形体を裁断して、不均質な構造のチューインガムコアを得る工程と、
g)工程f)で得られた不均質な構造のチューインガムコアを透明な糖衣コーティング媒体で糖衣コーティングする工程と、
h)不均質な構造のチューインガムコアを有する透明に糖衣コーティングされたチューインガムを得る工程と、
を含む、特にから成る、方法に関する。
In particular, the present invention is a process for producing a transparent sugar-coated chewing gum having a chewing gum core of heterogeneous structure and a transparent sugar-coating covering the core, comprising:
a) chewing gum core ingredients, in particular comprising at least one chewing gum base and at least one first carbohydrate, colored carbohydrate particles having a particle size of 0.2 to 2 mm and at least one second carbohydrate providing a transparent sugar-coating medium;
b) mixing and kneading the chewing gum core ingredients to obtain a chewing gum core formulation;
c) extruding the chewing gum core formulation to obtain extruded chewing gum moldings;
d) sprinkling colored carbohydrate particles on the surface of the extruded chewing gum bodies;
e) rolling the chewing gum compact encrusted with colored carbohydrate particles;
f) cutting the rolled chewing gum compacts obtained in step e) to obtain chewing gum cores of heterogeneous structure;
g) sugar-coating the heterogeneously structured chewing gum cores obtained in step f) with a transparent sugar-coating medium;
h) obtaining a transparent sugar-coated chewing gum having a chewing gum core of heterogeneous structure;
to a method comprising, in particular consisting of

本発明に関連して、不均質な構造のチューインガムコアとは、押出されたチューインガムコア配合物から成る成形体であって、この成形体の表面に有色の炭水化物粒子が撒き散らされていて、この有色の炭水化物粒子が、本発明により特定された後続のチューインガム成形体の圧延によってチューインガムコア配合物に押込まれた、成形体を意味している。本発明によれば、有色の炭水化物粒子は、チューインガム成形体の表面に付着され、したがって、チューインガムコア配合物によって取り囲まれていないかまたは完全には取り囲まれていない。これによって、本発明により特定された圧延後でも、好適には、規定された視点から基本的に視認可能かつ有色の炭水化物粒子の最大の周長さにより予め設定された粒子表面全体、またはそのうちの少なくとも主要な部分が視認可能となる。つまり、好適な実施形態において特定された、有色の炭水化物粒子の実質的な球形状を想定すると、球の半分の表面全体またはそのうちの主要な部分が視認可能となる。有色の炭水化物粒子の視認性は、透明な糖衣コーティング媒体での不均質な構造のチューインガムコアの本発明により特定されたコーティング後でも維持される。有色の炭水化物粒子は、押出されたチューインガムコア配合物の色と異なる色を特徴としており、これによって、不均質な構造のチューインガムコア、特に視覚的かつ構造的に不均質なチューインガムコアが形成される。 In the context of the present invention, a heterogeneously structured chewing gum core is a shaped body consisting of an extruded chewing gum core formulation, the surface of which is sprinkled with colored carbohydrate particles, which It is meant a shaped body in which colored carbohydrate particles have been pressed into the chewing gum core formulation by subsequent rolling of the chewing gum shaped body specified by the present invention. According to the invention, the colored carbohydrate particles are attached to the surface of the chewing gum molding and are therefore not or not completely surrounded by the chewing gum core formulation. Thereby, even after the rolling specified according to the invention, preferably the entire particle surface, which is basically visible from a defined point of view and preset by the maximum perimeter of the colored carbohydrate particles, or of which At least a major portion is visible. That is, given the substantially spherical shape of the colored carbohydrate particles specified in the preferred embodiment, the entire half surface of the sphere, or a major portion thereof, is visible. The visibility of the colored carbohydrate particles is maintained even after the coating specified according to the invention of the heterogeneously structured chewing gum core with a clear sugar coating medium. The colored carbohydrate particles are characterized by a color different from the color of the extruded chewing gum core formulation, thereby forming a non-homogeneous structural chewing gum core, particularly a visually and structurally non-homogeneous chewing gum core. .

したがって、本発明は、有利には、不均質な構造のチューインガムコアを有する、透明に特に透過性に糖衣コーティングされたチューインガムを、特に複数の押出し機または1つの共押出し機もしくは多数のミキサを使用することなく、特に簡単かつ廉価に製造することができる方法を提供している。押出されたチューインガム成形体に有色の炭水化物粒子を撒き散らすことによって、チューインガム成形体の少なくとも二色の表面を簡単に製造することができ、この表面は、透明な糖衣被膜を通して引き続き視認可能なままとなっている。押出されたチューインガムコア配合物の表面への有色の炭水化物粒子の本発明による撒き散らしと、これに続く、押出されたチューインガムコア配合物の有色の炭水化物粒子の本発明による押込みとによって、有色の炭水化物粒子は、コア内に統合されてひいてはチューインガムコア配合物により取り囲まれて存在する、チューインガムコア配合物と混合された炭水化物粒子と比較して、特に良好に視認可能である。このため、透明に糖衣コーティングされて得られたチューインガムは、視覚的にも特に見栄えが良くなっている。したがって、本発明によって、チューインガムコア配合物の使用量に関して、比較的少ない量の有色の炭水化物粒子で、特に明確な視覚効果、特に明確な色彩効果を得ることが可能となる。なぜならば、方法に取り入れられた全ての有色の炭水化物粒子が、チューインガムコアの表面において視認可能となり、視覚的な色感に貢献しているからである。 The present invention therefore advantageously produces transparent, in particular translucent, dragee-coated chewing gums having a chewing gum core of heterogeneous structure, in particular using a plurality of extruders or a co-extruder or a number of mixers. It provides a method that can be produced particularly simply and inexpensively without the need for By sprinkling the extruded chewing gum bodies with colored carbohydrate particles, an at least two-color surface of the chewing gum bodies can be easily produced, which remains visible through the transparent sugar coating. It's becoming colored carbohydrates by sprinkling colored carbohydrate particles onto the surface of the extruded chewing gum core formulation according to the invention and subsequently impressing the colored carbohydrate particles of the extruded chewing gum core formulation according to the invention The particles are particularly well visible compared to carbohydrate particles mixed with the chewing gum core formulation, which are present integrated within the core and thus surrounded by the chewing gum core formulation. For this reason, the chewing gum obtained by transparent sugar-coating has a particularly pleasing visual appearance. The present invention therefore makes it possible to obtain particularly distinct visual effects, in particular distinct color effects, with relatively low amounts of colored carbohydrate particles relative to the amount used in the chewing gum core formulation. This is because all colored carbohydrate particles incorporated in the process are visible on the surface of the chewing gum core and contribute to the visual color impression.

したがって、押出されたチューインガム成形体の表面への、有色の特に着色された炭水化物粒子の本発明により特定された撒き散らしによって、有色の成分が完全なチューインガムコア配合物内に混ぜ込まれる方法と比較して、使用すべき有色の炭水化物粒子または使用すべき着色された成分の量が大幅に減じられる。その理由は、本発明によれば、有色の炭水化物粒子の提供が、チューインガムコア配合物の、外側から透明なコーティングを通して視認可能となる領域、つまり、チューインガム成形体の表面でのみ実現されるからである。 Thus, compared to the method in which colored ingredients are incorporated into the complete chewing gum core formulation by the inventively specified sprinkling of colored, in particular colored carbohydrate particles onto the surface of extruded chewing gum moldings. As a result, the amount of colored carbohydrate particles to be used or colored ingredients to be used is greatly reduced. This is because, according to the present invention, the provision of colored carbohydrate particles is achieved only in those areas of the chewing gum core formulation that are visible from the outside through the transparent coating, i.e. on the surface of the chewing gum molding. be.

さらに、本方法により得られるチューインガムは、感覚刺激的かつ知覚的に特に好印象である。なぜならば、チューインガムコア配合物に撒き散らされて押込まれた有色の炭水化物粒子によって、カリッと感が改善されるからである。このことは、0.2~2mmのかなり大きな粒径を有する有色の炭水化物粒子が、チューインガムコアの表面にかつカリッとした糖衣被膜の内側に、付加的な結晶質のカリッとした中間層(以下、クランチ中間層とも呼ぶ)を形成することによって達成される。好適には、有色の炭水化物粒子は、0.2~2mmの高さを有するクランチ中間層を形成している。したがって、本発明によるプロセスによって、少なくとも1種の第1の炭水化物を含んだチューインガムコアと、このチューインガムコアを被覆し、少なくとも1種の第2の炭水化物を含んだ透明な糖衣被膜とを有する、透明に糖衣コーティングされたチューインガムが製造される。この場合、チューインガムコアの表面は、0.25~2mmの高さを有するクランチ中間層として形成されている。このクランチ中間層は有色の炭水化物粒子を有していて、第2の炭水化物を含んだ糖衣被膜で被覆されている。 Moreover, the chewing gums obtained by the process are particularly organoleptically and perceptually pleasing. This is because the crunchiness is improved by the colored carbohydrate particles sprinkled and pressed into the chewing gum core formulation. This indicates that colored carbohydrate particles with a fairly large particle size of 0.2-2 mm are placed on the surface of the chewing gum core and inside the crisp sugar coating with an additional crystalline crisp intermediate layer (hereinafter , also called a crunch interlayer). Preferably, the colored carbohydrate particles form a crunch intermediate layer having a height of 0.2-2 mm. Thus, the process according to the present invention provides a transparent chewing gum core comprising at least one first carbohydrate and a transparent coating covering the chewing gum core and comprising at least one second carbohydrate. sugar-coated chewing gum is produced. In this case, the surface of the chewing gum core is formed as a crunch intermediate layer with a height of 0.25-2 mm. The crunch intermediate layer has colored carbohydrate particles and is coated with a second carbohydrate containing sugar coating.

特に好適な実施形態では、本発明により提供されるチューインガムの透明度もしくはカリッと感または透明度およびカリッと感は、より長い期間にわたっても特に安定して維持され続ける。 In a particularly preferred embodiment, the clarity or crispness or clarity and crispness of the chewing gum provided by the present invention remains particularly stable over longer periods of time.

方法は、第1の工程a)において、チューインガムコア成分、特に少なくとも1種のチューインガムベースおよび少なくとも1種の第1の炭水化物と、0.2~2mmの粒径を有する有色の炭水化物粒子と、少なくとも1種の第2の炭水化物を含んだ透明な糖衣コーティング媒体とを準備することを特定している。 The method comprises, in a first step a), chewing gum core ingredients, in particular at least one chewing gum base and at least one first carbohydrate, colored carbohydrate particles having a particle size of 0.2 to 2 mm, and at least It specifies providing a clear sugar-coating medium containing a second carbohydrate.

本発明に係る方法は、工程b)において、工程a)で準備されたチューインガムコア成分、特に少なくとも1種のチューインガムベースおよび少なくとも1種の第1の炭水化物を混合かつ混練することを特定している。このためには、通常の混合装置および/または混練装置が使用されてよい。 The method according to the invention specifies that in step b) the chewing gum core ingredients provided in step a), in particular at least one chewing gum base and at least one first carbohydrate, are mixed and kneaded. . Customary mixing and/or kneading devices can be used for this purpose.

少なくとも1種のチューインガムベースは、好適には水不溶性であり、エラストマー、ワックス、脂肪または油、充填剤および別の通常の成分を含んでいてよい。好適には、少なくとも1種のチューインガムベース配合物は、市販のチューインガムベースである。本発明の好適な実施形態では、2種以上の異なるチューインガムベースから成る混合物が使用される。 The at least one chewing gum base is preferably water-insoluble and may comprise elastomers, waxes, fats or oils, fillers and other conventional ingredients. Suitably at least one chewing gum base formulation is a commercial chewing gum base. In a preferred embodiment of the invention a mixture of two or more different chewing gum bases is used.

特に好適には、チューインガムベースは白色またはベージュ色である。しかしながら、チューインガムベースが有色であり、特に食品着色料で着色されることが特定されていてもよい。 Particularly preferably, the chewing gum base is white or beige. However, it may also be specified that the chewing gum base is colored, in particular colored with food coloring.

特に好適には、工程b)で得られたチューインガムコア配合物は、(チューインガムコア成分の全乾燥物質を基準にして)20~40重量%、好適には25~37重量%、特に好適には30~35重量%のチューインガムベースを含む。 Particularly preferably, the chewing gum core formulation obtained in step b) contains 20-40% by weight, preferably 25-37% by weight (based on the total dry matter of the chewing gum core ingredients), particularly preferably Contains 30-35% by weight chewing gum base.

さらに好適には、工程b)で得られたチューインガムコア配合物は、(チューインガムコア成分の全乾燥物質を基準にして)40~70重量%、好適には50~60重量%、特に好適には55~65重量%の少なくとも1種の第1の炭水化物を含む。 More preferably, the chewing gum core formulation obtained in step b) contains 40-70% by weight, preferably 50-60% by weight (based on the total dry matter of the chewing gum core ingredients), particularly preferably 55-65% by weight of at least one first carbohydrate.

本発明の好適な実施形態では、工程b)でチューインガムベースと混合かつ混練される少なくとも1種の第1の炭水化物は、ポリオール、特に糖アルコール、特に二糖アルコールまたは単糖アルコールである。特に少なくとも1種の第1の炭水化物は、イソマルト、ソルビトール、キシリトール、加水分解水添デンプン、特にマルチトールシロップ、マルチトール、マンニトール、エリスリトール、ラクチトール、イソマルトST、イソマルトGS、1,1-GPM、1,6-GPS、1,1-GPSおよびそれらの組合せから成る群から選択されたポリオールである。 In a preferred embodiment of the invention, the at least one first carbohydrate mixed and kneaded with the chewing gum base in step b) is a polyol, especially a sugar alcohol, especially a di- or mono-sugar alcohol. In particular the at least one first carbohydrate is isomalt, sorbitol, xylitol, hydrolyzed hydrogenated starch, especially maltitol syrup, maltitol, mannitol, erythritol, lactitol, isomalt ST, isomalt GS, 1,1-GPM, 1 ,6-GPS, 1,1-GPS and combinations thereof.

特に好適には、少なくとも1種の第1の炭水化物は、イソマルト、特にイソマルトSTまたはイソマルトGSである。 Particularly preferably, the at least one first carbohydrate is isomalt, especially isomalt ST or isomalt GS.

特に好適な実施形態では、少なくとも1種の第1の炭水化物は、少なくとも2種の第1の炭水化物の混合物、例えば、2種、3種、4種または5種のそれぞれ異なる第1の炭水化物の混合物である。 In a particularly preferred embodiment, the at least one first carbohydrate is a mixture of at least two first carbohydrates, such as a mixture of two, three, four or five different first carbohydrates is.

つまり、本発明によれば、好適には、少なくとも2種、少なくとも3種または少なくとも4種、特に正確に2種、3種または4種のそれぞれ異なる第1の炭水化物を使用することが特定されていてもよい。これらの第1の炭水化物は、好適には、特にイソマルト、ソルビトール、キシリトール、加水分解水添デンプン、特にマルチトールシロップ、マルチトール、マンニトール、エリスリトール、ラクチトール、イソマルトST、イソマルトGS、1,1-GPM、1,6-GPS、1,1-GPSおよびそれらの組合せから成る群から選択された全てのポリオール、特に糖アルコール、特に単糖アルコールまたは二糖アルコールである。本発明によれば、少なくとも2種、少なくとも3種または少なくとも4種の第1の炭水化物のうちの1種が、イソマルト、特にイソマルトSTまたはイソマルトGSである。 Thus, according to the invention it is specified that preferably at least 2, at least 3 or at least 4, in particular exactly 2, 3 or 4 respectively different first carbohydrates are used. may These first carbohydrates are preferably especially isomalt, sorbitol, xylitol, hydrolyzed hydrogenated starch, especially maltitol syrup, maltitol, mannitol, erythritol, lactitol, isomalt ST, isomalt GS, 1,1-GPM , 1,6-GPS, 1,1-GPS and combinations thereof, especially sugar alcohols, especially mono- or di-sugar alcohols. According to the invention, one of the at least two, at least three or at least four first carbohydrates is isomalt, in particular isomalt ST or isomalt GS.

好ましくは、少なくとも2種の第1の炭水化物、特にポリオールが、チューインガムコア成分として使用される。特に好適には、ソルビトールおよびイソマルトまたはマルチトールシロップ、特にマルチトールおよびイソマルトが、2種の第1の炭水化物として使用される。特に好適な実施形態では、少なくとも1種の第1の炭水化物は、2種の第1の炭水化物、特にイソマルト、特にイソマルトSTと、マルチトールシロップ、特にマルチトールとの混合物である。 Preferably, at least two primary carbohydrates, especially polyols, are used as chewing gum core ingredients. Sorbitol and isomalt or maltitol syrup, especially maltitol and isomalt, are particularly preferably used as the two first carbohydrates. In a particularly preferred embodiment, the at least one first carbohydrate is a mixture of two first carbohydrates, especially isomalt, especially isomalt ST, and maltitol syrup, especially maltitol.

特に好適には、工程b)で得られたチューインガムコア配合物は、(チューインガムコア成分の全乾燥物質を基準にして)40~70重量%、好適には50~60重量%、特に好適には55~65重量%の2種の第1の炭水化物を含む。 Particularly preferably, the chewing gum core formulation obtained in step b) contains 40-70% by weight, preferably 50-60% by weight (based on the total dry matter of the chewing gum core ingredients), particularly preferably 55-65% by weight of two primary carbohydrates.

特に好適な実施形態では、少なくとも1種の第1の炭水化物は、3種の第1の炭水化物、特にイソマルト、特にイソマルトST、マルチトールシロップ、特にマルチトールおよびソルビトールの混合物である。 In a particularly preferred embodiment, the at least one first carbohydrate is a mixture of three first carbohydrates, especially isomalt, especially isomalt ST, maltitol syrup, especially maltitol and sorbitol.

さらに、工程b)で得られたチューインガムコア配合物は、(チューインガムコア成分の全乾燥物質を基準にして)40~70重量%、好適には50~60重量%、特に好適には55~65重量%の少なくとも3種の第1の炭水化物を含む。 Furthermore, the chewing gum core formulation obtained in step b) contains 40-70% by weight, preferably 50-60% by weight, particularly preferably 55-65% % of at least three first carbohydrates.

工程b)で得られたチューインガムコア配合物は、好適にはイソマルトを含む。 The chewing gum core formulation obtained in step b) preferably comprises isomalt.

本発明の好適な実施形態では、工程b)でチューインガムベースと混合かつ混練された少なくとも1種の第1の炭水化物は粉末状である。しかしながら、少なくとも1種の第1の炭水化物を、溶解された形態またはシロップの形態、つまり、懸濁された形態、特に水内で溶解または懸濁された形態で使用することが特定されていてもよい。 In a preferred embodiment of the invention, the at least one first carbohydrate mixed and kneaded with the chewing gum base in step b) is in powder form. However, even if it is specified to use the at least one first carbohydrate in dissolved or syrup form, i.e. in suspended form, in particular dissolved or suspended in water. good.

好ましくは、工程b)で得られたチューインガムコア配合物は、(チューインガムコア成分の全乾燥物質を基準にして)少なくとも10重量%、好適には少なくとも15重量%、好適には少なくとも20重量%、好適には少なくとも25重量%、好適には少なくとも30重量%のイソマルトを、第1の炭水化物または少なくとも2種以上の第1の炭水化物のうちの1種として含む。 Preferably, the chewing gum core formulation obtained in step b) contains at least 10%, preferably at least 15%, preferably at least 20% by weight (based on the total dry matter of the chewing gum core ingredients), Preferably at least 25% by weight, preferably at least 30% by weight of isomalt as the first carbohydrate or one of the at least two or more first carbohydrates.

特に好適には、工程b)で得られたチューインガムコア配合物は、(チューインガムコア成分の全乾燥物質を基準にして)多くとも15重量%、好適には多くとも20重量%、好適には多くとも25重量%、好適には多くとも30重量%、好適には多くとも35重量%のイソマルトを、第1の炭水化物または少なくとも2種以上の第1の炭水化物のうちの1種として含む。 Particularly preferably, the chewing gum core formulation obtained in step b) contains at most 15%, preferably at most 20%, preferably at most 20% by weight (based on the total dry matter of the chewing gum core ingredients). 25% by weight, preferably at most 30%, preferably at most 35% by weight of isomalt as the first carbohydrate or one of the at least two or more first carbohydrates.

特に好適な実施形態では、工程b)で得られたチューインガムコア配合物は、(チューインガムコア成分の全乾燥物質を基準にして)10~35重量%、特に15~30重量%、特に17~28重量%、特に25重量%のイソマルト、特にイソマルトSTを、第1の炭水化物または少なくとも2種以上の第1の炭水化物のうちの1種として含む。 In a particularly preferred embodiment, the chewing gum core formulation obtained in step b) contains 10-35% by weight, especially 15-30% by weight, especially 17-28% %, especially 25% by weight, of isomalt, especially isomalt ST, as the first carbohydrate or one of the at least two or more first carbohydrates.

特に好適には、工程b)で得られたチューインガムコア配合物は、(チューインガムコア成分の全乾燥物質を基準にして)多くとも15重量%、好適には多くとも20重量%、好適には多くとも25重量%、好適には多くとも30重量%、好適には多くとも35重量%のソルビトールを、少なくとも2種以上の第1の炭水化物のうちの1種として含む。 Particularly preferably, the chewing gum core formulation obtained in step b) contains at most 15%, preferably at most 20%, preferably at most 20% by weight (based on the total dry matter of the chewing gum core ingredients). 25% by weight, preferably at most 30%, preferably at most 35% by weight of sorbitol as one of the at least two or more first carbohydrates.

特に好適には、工程b)で得られたチューインガムコア配合物は、(チューインガムコア成分の全乾燥物質を基準にして)多くとも8重量%、好適には多くとも9重量%、好適には多くとも10重量%、好適には多くとも11重量%、好適には多くとも12重量%のマルチトール、特にマルチトールシロップを、少なくとも2種以上の第1の炭水化物のうちの1種として含む。 Particularly preferably, the chewing gum core formulation obtained in step b) contains at most 8% by weight, preferably at most 9% by weight, preferably at most 9% by weight (based on total dry matter of the chewing gum core ingredients). 10% by weight, preferably at most 11% by weight, preferably at most 12% by weight of maltitol, especially maltitol syrup, as one of the at least two or more first carbohydrates.

本発明によれば、第1の炭水化物のいずれも粉末状でないか、または1種の第1の炭水化物、2種の第1の炭水化物もしくは3種全ての第1の炭水化物が粉末状であることが特定されていてよい。さらに、第1の炭水化物のいずれも、溶解または懸濁されてシロップとして存在していないか、または1種の第1の炭水化物、2種の第1の炭水化物もしくは3種全ての第1の炭水化物が、溶解または懸濁されてシロップとして存在していることが特定されていてよい。 According to the present invention, none of the first carbohydrates is powdered, or one first carbohydrate, two first carbohydrates or all three first carbohydrates are powdered. It may be specified. Further, none of the first carbohydrates are dissolved or suspended as a syrup, or one first carbohydrate, two first carbohydrates or all three first carbohydrates are , dissolved or suspended as a syrup.

好適な実施形態では、チューインガムコア配合物は糖を含まない。 In a preferred embodiment, the chewing gum core formulation is sugar-free.

しかしながら、一実施形態では、少なくとも1種の第1の炭水化物が、特にショ糖、イソマルツロース、グルコース、果糖または乳糖の形態の糖、好ましくは、別の第1の炭水化物としての糖アルコール、特にイソマルトと組み合わせた糖であることが特定されていてもよい。 However, in one embodiment, the at least one first carbohydrate is a sugar, especially in the form of sucrose, isomaltulose, glucose, fructose or lactose, preferably a sugar alcohol as another first carbohydrate, especially It may be specified to be a sugar in combination with isomalt.

さらに、本発明によれば、少なくとも1種の第1の炭水化物が、好ましくは、別の第1の炭水化物としての糖アルコール、特にイソマルトと組み合わせたイソマルツロースであることが特定されていてよい。 Furthermore, according to the invention it may be specified that the at least one first carbohydrate is preferably isomaltulose in combination with a sugar alcohol, in particular isomalt, as another first carbohydrate.

特に好適な実施形態では、チューインガムコア配合物は、糖アルコールおよび高甘味度甘味料を除いて、チューインガム成形体への別の濃度付与甘味料、特に別の甘味料を含んでいない。本発明の特に好適な実施形態では、チューインガムコア配合物は、糖アルコールを除いて、チューインガム成形体への別の濃度付与甘味料、特に別の甘味料を含んでいない。本発明の特に好適な実施形態では、チューインガムコア配合物は、イソマルトおよび高甘味度甘味料を除いて、チューインガム成形体への別の濃度付与甘味料、特に別の甘味料を含んでいない。本発明の特に好適な実施形態では、チューインガムコア配合物は、イソマルトを除いて、チューインガム成形体への別の濃度付与甘味料、特に別の甘味料を含んでいない。 In a particularly preferred embodiment, the chewing gum core formulation does not comprise other concentration-imparting sweeteners, in particular other sweeteners, to the chewing gum compacts, apart from sugar alcohols and high-intensity sweeteners. In a particularly preferred embodiment of the present invention, the chewing gum core formulation does not comprise other concentration imparting sweeteners, in particular other sweeteners, to chewing gum moldings, apart from sugar alcohols. In a particularly preferred embodiment of the present invention, the chewing gum core formulation does not comprise other concentration-imparting sweeteners, in particular other sweeteners, to chewing gum moldings, apart from isomalt and high-intensity sweeteners. In a particularly preferred embodiment of the present invention, the chewing gum core formulation does not comprise, apart from isomalt, another concentration-imparting sweetener, in particular another sweetener, to the chewing gum compacts.

本発明の好適な実施形態では、少なくとも1種のチューインガムベースおよび少なくとも1種の第1の炭水化物に対して付加的に、好適には、呈味物質、着色料、加工助剤、例えば離型剤または滑剤、高甘味度甘味料、香料およびそれらの組合せから成る群から選択された、別のチューインガムコア成分が使用されてよい。 In a preferred embodiment of the present invention, additionally to the at least one chewing gum base and the at least one first carbohydrate, preferably taste substances, colorants, processing aids, such as mold release agents Alternatively, another chewing gum core ingredient selected from the group consisting of lubricants, intense sweeteners, flavors and combinations thereof may be used.

好適な実施形態では、高甘味度甘味料は、アスパルテーム、アセスルファムK、スクラロース、サッカリン、グリチルリチン、タウマチン、ネオヘスペリジン-ジヒドロカルコン、シクラメート、ステビアエキス、ステビオールグリコシド、ステビオシド、レバウジオシドA、モネリン、アリテームおよびそれらの組合せから成る群から選択されている。特に好適には、高甘味度甘味料は、アスパルテームおよび/またはアセスルファムKである。 In a preferred embodiment, the high intensity sweetener is aspartame, acesulfame K, sucralose, saccharin, glycyrrhizin, thaumatin, neohesperidin-dihydrochalcone, cyclamate, stevia extract, steviol glycosides, stevioside, rebaudioside A, monellin, alitame and their are selected from the group consisting of combinations of Particularly preferably, the intense sweetener is aspartame and/or acesulfame-K.

特に好適には、工程b)で得られたチューインガムコア配合物は、(チューインガムコア成分の全乾燥物質を基準にして)0.01~0.3重量%、好適には0.05~0.25重量%、好適には0.1~0.2重量%の高甘味度甘味料を含む。 Particularly preferably, the chewing gum core formulation obtained in step b) contains from 0.01 to 0.3 wt. 25% by weight, preferably 0.1-0.2% by weight of high intensity sweetener.

本発明の意味での香料は、天然香料、天然と同等の香料または合成香料、特に植物エキスまたは果実エキス、精油またはそれらの組合せであってよい。特に好適には、香料は、メントール、ペパーミント、シナモン、果実の香りおよびそれらの組合せから成る群から選択されている。 Flavors in the sense of the invention may be natural, natural-equivalent or synthetic fragrances, in particular plant or fruit extracts, essential oils or combinations thereof. Particularly preferably, the flavoring agent is selected from the group consisting of menthol, peppermint, cinnamon, fruit flavors and combinations thereof.

好適な実施形態では、香料は、ペパーミントの香りまたはメントールの香りである。 In preferred embodiments, the flavoring agent is a peppermint flavor or a menthol flavor.

特に好適な実施形態では、工程b)で得られたチューインガムコア配合物は、0.1~5重量%、特に0.5~4重量%、特に1~3.3重量%、特に3重量%の香料を含む。 In a particularly preferred embodiment, the chewing gum core formulation obtained in step b) contains 0.1-5% by weight, especially 0.5-4% by weight, especially 1-3.3% by weight, especially 3% by weight. contains fragrances.

工程b)の混合および混練は、好適には、18~30℃、特に19~25℃、特に室温で行われる。 The mixing and kneading in step b) is preferably carried out at 18-30°C, especially 19-25°C, especially at room temperature.

本方法の工程b)で特定される、チューインガムコア成分の混合および混練の終了後、好適には、均質なチューインガムコア配合物が得られる。 After finishing the mixing and kneading of the chewing gum core ingredients, as specified in step b) of the method, a homogeneous chewing gum core formulation is preferably obtained.

チューインガムコア配合物は、後続の工程c)で押出される。このためには、従来の押出し機が使用されてよい。チューインガムコア配合物の押出しによって、好適には、チューインガム成形体、特にチューインガムストランド、特に面状のチューインガムストランドが得られる。好適には、チューインガムコア配合物は、35~50℃、好適には40~45℃の温度で押出される。 The chewing gum core formulation is extruded in subsequent step c). A conventional extruder may be used for this purpose. Extrusion of the chewing gum core formulation preferably results in chewing gum moldings, in particular chewing gum strands, in particular planar chewing gum strands. Suitably the chewing gum core formulation is extruded at a temperature of 35-50°C, preferably 40-45°C.

後続の工程d)では、工程c)で得られたチューインガム成形体に、有色の、特に着色された炭水化物粒子が撒き散らされる。特にこのことは、有色の、特に着色された炭水化物粒子が、押出された成形体の表面、好適には、押出されたチューインガム成形体の接触面から見て、上方に向けられた押出されたチューインガム成形体の表面に撒き散らされることを意味している。好適には、有色の炭水化物粒子は、押出されたチューインガム成形体の表面に付着し続け、次いで、成形体の表面に押込まれる。 In the subsequent step d), the chewing gum moldings obtained in step c) are sprinkled with colored, in particular colored carbohydrate particles. In particular this means an extruded chewing gum in which the colored, in particular colored carbohydrate particles are directed upwards, viewed from the surface of the extruded molding, preferably the contact surface of the extruded chewing gum molding. It means that it is scattered on the surface of the compact. Suitably the colored carbohydrate particles remain attached to the surface of the extruded chewing gum molding and are then forced into the surface of the molding.

特に好適な実施形態では、成形体の全ての表面、つまり、表面全体に、有色の、特に着色された炭水化物粒子が撒き散らされてよい。本発明の別の実施形態では、押出されたチューインガム成形体の複数の表面のうちの1つの表面にのみ、撒き散らすことが特定されていてよい。本発明によれば、特に好適な実施形態では、有色の炭水化物粒子が1つの表面へ最初に撒き散らされた後に、成形体を反転させ、少なくとも1回の後続の撒き散らし工程で、少なくとも1つの別の表面に、有色の炭水化物粒子を撒き散らし、これによって、成形体の複数の表面または全ての表面に、有色の炭水化物粒子を撒き散らすことが特定されてよい。特に好適な実施形態では、押出されたチューインガム成形体に、それぞれ異なる方向から、場合によっては下方からも、有色の炭水化物粒子を撒き散らすことも可能である。 In a particularly preferred embodiment, all surfaces of the molding, ie the entire surface, can be sprinkled with colored, in particular colored, carbohydrate particles. In another embodiment of the invention, it may be specified that only one of the surfaces of the extruded chewing gum molding is sprinkled. According to the invention, in a particularly preferred embodiment, after the colored carbohydrate particles have been first sprinkled onto one surface, the shaped body is inverted and in at least one subsequent sprinkling step, at least one It may be specified that another surface is sprinkled with colored carbohydrate particles, whereby multiple or all surfaces of the shaped body are sprinkled with colored carbohydrate particles. In a particularly preferred embodiment, the extruded chewing gum bodies can also be sprinkled with colored carbohydrate particles from different directions, possibly also from below.

本発明の特に好適な実施形態では、チューインガムコア配合物全体に対する有色の炭水化物粒子の割合は、(チューインガムコア配合物全体を基準にして)3~20重量%、好適には7~17重量%、好適には10~15重量%である。有利には、不均質な構造のチューインガムコアの1つの表面における有色の炭水化物粒子の割合が、(チューインガムコア配合物全体を基準にして)単に3~20重量%、特に7~17重量%、好適には10~15重量%、特に7重量%であることによって、当該表面の20%がカバーされ、これによって、すでに少ない量の有色の炭水化物粒子で、特に明確な色彩効果が得られる。 In a particularly preferred embodiment of the present invention, the proportion of colored carbohydrate particles in the total chewing gum core formulation is from 3 to 20% by weight (based on the total chewing gum core formulation), preferably from 7 to 17% by weight, It is preferably 10-15% by weight. Advantageously, the proportion of colored carbohydrate particles on one surface of the heterogeneously structured chewing gum core is only 3-20% by weight, in particular 7-17% by weight (based on the entire chewing gum core formulation), preferably With 10-15% by weight, especially 7% by weight, 20% of the surface is covered, which makes it possible to obtain particularly pronounced color effects with already low amounts of colored carbohydrate particles.

つまり、好適には、チューインガム配合物の使用量に関連して、比較的少ない量の有色の、特に着色された炭水化物粒子が使用される。この有色の炭水化物粒子が、本発明によれば、チューインガム配合物と混合されるのではなく、押出されたチューインガム成形体の表面に撒き散らされ、次いで、その表面に押込まれることによって、比較的少ない量の有色の炭水化物粒子で最大の色彩効果が得られる。なぜならば、チューインガムの表面で全ての炭水化物粒子をも視認することができるからである。 Thus, relatively low amounts of colored, in particular colored carbohydrate particles are preferably used in relation to the amount of chewing gum formulation used. The colored carbohydrate particles, according to the present invention, are not mixed with the chewing gum formulation, but rather are sprinkled on the surface of the extruded chewing gum molding and then pressed onto the surface, resulting in relatively Maximum color effect is obtained with a small amount of colored carbohydrate particles. This is because even all carbohydrate particles are visible on the surface of the chewing gum.

本発明による方法を実施することによって、好適には、チューインガム成形体の1つの特定の表面が、その表面に撒き散らされた有色の炭水化物粒子により得られる色彩効果を有している。特に有色の炭水化物粒子によって、点状、スポット状またはドット状の色彩効果が得られる。 By carrying out the method according to the invention, preferably one particular surface of the chewing gum molding has a color effect obtained by means of colored carbohydrate particles sprinkled on its surface. Colored carbohydrate particles, in particular, give point-like, spot-like or dot-like color effects.

好適な実施形態では、工程a)で準備され、工程d)でチューインガム成形体の表面に撒き散らされた有色の炭水化物粒子のうち、少なくとも80重量%、好適には少なくとも85重量%、好適には少なくとも90重量%、好適には少なくとも95重量%、好適には100重量%は、(有色の炭水化物粒子の全乾燥物質を基準にして)0.2~2mm、好ましくは0.3~1.8mm、好ましくは0.4~1.7mm、好ましくは0.5~1.6mm、好ましくは0.6~1.5mm、好ましくは0.7~1.4mm、特に0.8~1.3mmの粒径を有する。 In a preferred embodiment, at least 80% by weight, preferably at least 85% by weight, preferably at least 85% by weight of the colored carbohydrate particles provided in step a) and sprinkled on the surface of the chewing gum moldings in step d) At least 90% by weight, suitably at least 95% by weight, suitably 100% by weight, is between 0.2 and 2 mm (based on total dry matter of colored carbohydrate particles), preferably between 0.3 and 1.8 mm , preferably 0.4 to 1.7 mm, preferably 0.5 to 1.6 mm, preferably 0.6 to 1.5 mm, preferably 0.7 to 1.4 mm, especially 0.8 to 1.3 mm It has a particle size.

好適な実施形態では、有色の炭水化物粒子、特にイソマルト粒子の少なくとも90%は、0.8~1.3mm、特に0.9~1.25mmの粒径を有する。 In a preferred embodiment, at least 90% of the colored carbohydrate particles, especially isomalt particles, have a particle size of 0.8-1.3 mm, especially 0.9-1.25 mm.

本発明の特に好適な実施形態では、有色の、特に着色された炭水化物粒子は、ポリオール粒子である。特に有色の炭水化物粒子はポリオール粒子であり、この場合、ポリオールは、糖アルコール、特に二糖または単糖の糖アルコールであり、特にイソマルト、ソルビトール、キシリトール、マルチトール、マンニトール、エリスリトール、ラクチトール、イソマルトST、イソマルトGS、1,1-GPM、1,6-GPS、1,1-GPSおよびそれらの組合せから成る群から選択されている。特に好適には、有色の炭水化物粒子はイソマルト粒子、特にイソマルトST粒子またはイソマルトGS粒子である。 In a particularly preferred embodiment of the invention, the colored, especially colored carbohydrate particles are polyol particles. In particular colored carbohydrate particles are polyol particles, wherein the polyols are sugar alcohols, in particular di- or monosaccharide sugar alcohols, in particular isomalt, sorbitol, xylitol, maltitol, mannitol, erythritol, lactitol, isomalt ST. , isomalt GS, 1,1-GPM, 1,6-GPS, 1,1-GPS and combinations thereof. Particularly preferably, the colored carbohydrate particles are isomalt particles, especially isomalt ST particles or isomalt GS particles.

有色の、特に着色された炭水化物粒子、特にイソマルト粒子は、好適には、少なくとも1種の着色料を含んでよい。特に好適な実施形態では、有色の炭水化物粒子は、場合によりチューインガムベース内に含まれる1種以上の着色料と異なる少なくとも1種の着色料を含む。 Colored, especially colored carbohydrate particles, especially isomalt particles, may suitably comprise at least one colorant. In a particularly preferred embodiment, the colored carbohydrate particles comprise at least one colorant that is different from one or more colorants optionally contained within the chewing gum base.

有色の、特に着色された炭水化物粒子、特にイソマルト粒子は、好適には、少なくとも1種の香料を含んでよい。特に好適な実施形態では、有色の炭水化物粒子は、場合によりチューインガムベース内に含まれる1種以上の香料と異なる少なくとも1種の香料を含む。 Colored, especially colored carbohydrate particles, especially isomalt particles, may suitably comprise at least one flavoring agent. In a particularly preferred embodiment, the colored carbohydrate particles comprise at least one flavor optionally different from one or more flavors contained within the chewing gum base.

本発明の好適な実施形態では、工程d)で撒き散らされた有色の炭水化物粒子は、全て同じ色を有する。しかしながら、それぞれ別の色を有する異なる色の炭水化物粒子の混合物が使用され、これによって、少なくとも2種以上の異なる色の炭水化物粒子の混合物が使用されることが特定されていてもよい。 In a preferred embodiment of the invention, the colored carbohydrate particles sprinkled in step d) all have the same color. However, it may also be specified that a mixture of differently colored carbohydrate particles each having a different color is used, whereby a mixture of at least two or more differently colored carbohydrate particles is used.

好適な実施形態では、有色の炭水化物粒子は白色ではない。好適な実施形態では、有色の炭水化物粒子はベージュ色ではない。本発明の好適な実施形態では、チューインガム成形体が白色であり、有色の炭水化物粒子が、白色ではない色を有する。本発明の特に好適な実施形態では、チューインガム成形体がベージュ色であり、有色の炭水化物粒子が、ベージュ色ではない色を有する。 In preferred embodiments, the colored carbohydrate particles are not white. In preferred embodiments, the colored carbohydrate particles are not beige. In a preferred embodiment of the invention the chewing gum molding is white and the colored carbohydrate particles have a non-white color. In a particularly preferred embodiment of the invention, the chewing gum moldings are beige and the colored carbohydrate particles have a non-beige color.

さらに、好適には、有色の炭水化物粒子が白色であり、白色ではないチューインガム成形体に撒き散らされることが特定されていてもよい。 Furthermore, it may preferably be specified that the colored carbohydrate particles are white and are interspersed with the non-white chewing gum moldings.

本方法の後続の工程e)では、押出されたチューインガム成形体の表面に撒き散らされた有色の炭水化物粒子が、その表面内に押込まれる。このことは、好適には、圧力がほとんど加えられないように行われる。粒子は、チューインガムコア配合物に僅かしか、好適には表面的にしか押込まれない。好適には、炭水化物粒子は、その平均直径のほんの僅かな割合、特にその平均直径の1~50%、特に10~40%、特に15~35%、特に20~30%でもってチューインガム成形体のチューインガムコア配合物に入り込んでいる。 In the subsequent step e) of the process, the colored carbohydrate particles sprinkled on the surface of the extruded chewing gum moldings are pressed into their surface. This is preferably done so that little pressure is applied. The particles are only slightly, preferably superficially, pressed into the chewing gum core formulation. Preferably, the carbohydrate particles are present in chewing gum moldings with only a minor proportion of their mean diameter, in particular 1 to 50%, especially 10 to 40%, especially 15 to 35%, especially 20 to 30% of their mean diameter. incorporated into the chewing gum core formulation.

有色の、特に着色された炭水化物粒子、特に撒き散らされた全ての有色の炭水化物粒子は、チューインガムコア配合物と異なる色に基づき、チューインガムコア配合物の下地において十分に、好適には完全に視認可能となる。 Colored, in particular colored carbohydrate particles, in particular all scattered colored carbohydrate particles, are sufficiently, preferably completely visible under the chewing gum core formulation due to their different color from the chewing gum core formulation. becomes.

しかしながら、有色の炭水化物粒子の押込み時により大きな圧力が加えられ、これによって、粒子がチューインガムコア配合物により深く押込まれ、チューインガムコア配合物の下地において部分的にしか視認可能とならないことが特定されていてもよい。好適には、炭水化物粒子は、それらの平均直径のより大きな割合、特にそれらの平均直径の50~100%、特に60~90%、特に65~85%、特に70~80%でもってチューインガム成形体のチューインガムコア配合物に入り込んでいる。 However, it has been determined that greater pressure is applied during the indentation of the colored carbohydrate particles, causing the particles to be indented deeper into the chewing gum core formulation and only partially visible in the chewing gum core formulation substrate. may Suitably, the carbohydrate particles form chewing gum moldings with a greater proportion of their mean diameter, especially 50-100%, especially 60-90%, especially 65-85%, especially 70-80% of their mean diameter. into chewing gum core formulations.

本方法では、有色の炭水化物粒子は、チューインガムコア配合物と混合されない。 In this method, colored carbohydrate particles are not mixed with the chewing gum core formulation.

本発明に係る方法の工程e)後、つまり、撒き散らしが行われたチューインガム成形体を圧延した後、任意選択的には、圧延されたチューインガム成形体を室温に冷却する状態調整工程が特定されていてよい。 After step e) of the method according to the invention, i.e. after rolling the sprinkled chewing gum compacts, optionally a conditioning step of cooling the rolled chewing gum compacts to room temperature is specified. It's okay.

工程e)後または任意選択的にこれに続く状態調整工程後、本方法の工程f)において、有色の炭水化物粒子が撒き散らされて、この炭水化物粒子が押込まれたチューインガム成形体が、特に個々のチューインガムコア、特に不均質な構造のチューインガムコアが得られるように裁断される。特に好適には、不均質な構造のチューインガムコアは、板状、粒状、棒状または円板状に裁断される。 After step e) or optionally after a subsequent conditioning step, in step f) of the process, colored carbohydrate particles are sprinkled so that the chewing gum compacts into which the carbohydrate particles are pressed are in particular individual It is cut so as to obtain chewing gum cores, in particular chewing gum cores of heterogeneous structure. Particularly preferably, the heterogeneously structured chewing gum core is cut into plates, granules, rods or discs.

本方法の工程g)では、工程f)で得られた不均質な構造のチューインガムコアが、透明な糖衣コーティング媒体、特に透明な糖衣コーティング溶液で糖衣コーティングされる。 In step g) of the process, the heterogeneously structured chewing gum cores obtained in step f) are dragee coated with a clear dragee coating medium, in particular a clear dragee coating solution.

したがって、工程g)によって、工程f)で得られた不均質な構造のチューインガムコアを被覆する糖衣被膜が形成される。 Step g) thus forms a dragee coating which coats the heterogeneously structured chewing gum core obtained in step f).

本発明の特に好適な実施形態では、工程g)において、不均質な構造のチューインガムコアが、透明な糖衣コーティング媒体で糖衣コーティングされ、特に糖衣コーティング媒体が、工程g1)で被着され、工程g2)で乾燥させられる。本明細書ではサイクルとも呼ぶ、工程g1)での糖衣コーティング媒体の被着および後続の工程g2)での乾燥は、1回よりも多くの回数、特に例えば5回~100回行われてよい。 In a particularly preferred embodiment of the present invention, in step g) the heterogeneously structured chewing gum core is dragee coated with a transparent dragee coating medium, in particular the dragee coating medium is applied in step g1) and step g2. ). The application of the dragee coating medium in step g1) and the subsequent drying in step g2), also referred to herein as cycles, may be performed more than once, in particular for example 5 to 100 times.

本発明の好適な実施形態では、工程g)は、少なくとも2サイクル、好適には5~100サイクル、好適には10~95サイクル、特に20~80サイクル実施される。それぞれ個々のサイクルは、糖衣コーティング媒体の被着(g1))の工程と、後続の乾燥工程(g2))とを含み、好適には、糖衣コーティング層の形成に繋がる。 In a preferred embodiment of the invention step g) is carried out for at least 2 cycles, preferably 5 to 100 cycles, preferably 10 to 95 cycles, especially 20 to 80 cycles. Each individual cycle comprises the step of applying a sugar-coating medium (g1)) followed by a drying step (g2)), preferably leading to the formation of a sugar-coating layer.

好適な実施形態では、糖衣コーティング媒体は、工程g1)においてスプレー塗布されることにより、チューインガムコアに被着される。 In a preferred embodiment the sugar coating medium is applied to the chewing gum core by spraying in step g1).

特に好適な実施形態では、工程g1)は、30~75℃、特に40~70℃、特に50~70℃、特に55~65℃、特に60℃の温度で行われる。 In a particularly preferred embodiment step g1) is carried out at a temperature of 30-75°C, especially 40-70°C, especially 50-70°C, especially 55-65°C, especially 60°C.

特に好適な実施形態では、工程g)の範囲内で、少なくとも1回の乾燥工程、つまり、1回の工程g2)において、透明な糖衣コーティング媒体、特に透明な糖衣コーティング溶液で糖衣コーティングされたチューインガムコアの乾燥が実施される。 In a particularly preferred embodiment, within step g), chewing gum sugar-coated with a clear sugar-coating medium, in particular a clear sugar-coating solution, in at least one drying step, i.e. one step g2). Drying of the core is performed.

少なくとも1回の乾燥工程g2)は、特に暖かい乾燥空気を使用して、18~40℃、特に20~35℃、特に22~30℃の温度で実施されてよい。好適な実施形態では、工程g2)において、5~40%、特に5~20%、特に20%未満、特に18%未満、特に15%未満の相対的な空気湿度が設定される。 The at least one drying step g2) may be carried out at a temperature of 18-40°C, especially 20-35°C, especially 22-30°C, especially using warm dry air. In a preferred embodiment, in step g2) a relative air humidity of 5-40%, especially 5-20%, especially less than 20%, especially less than 18%, especially less than 15% is set.

本発明の好適な実施形態では、透明な糖衣コーティング媒体に含まれた少なくとも1種の第2の炭水化物は、ポリオール、特に糖アルコール、特に二糖アルコールまたは単糖アルコールである。 In a preferred embodiment of the invention, the at least one second carbohydrate contained in the clear sugar-coating medium is a polyol, especially a sugar alcohol, especially a di- or mono-sugar alcohol.

特に好適な実施形態では、第2の炭水化物は結晶質である。特に好適な実施形態では、第2の炭水化物は部分結晶質である。 In particularly preferred embodiments, the second carbohydrate is crystalline. In particularly preferred embodiments, the second carbohydrate is partially crystalline.

特に好適な実施形態では、少なくとも1種の第2の炭水化物は、イソマルト、ソルビトール、キシリトール、加水分解水添デンプン、特にマルチトールシロップ、マルチトール、マンニトール、エリスリトール、ラクチトール、イソマルトST、イソマルトGS、1,1-GPM、1,6-GPS、1,1-GPSおよびそれらの組合せから成る群から選択されたポリオールである。好ましくは、透明な糖衣コーティング媒体に含まれた少なくとも1種の第2の炭水化物は、イソマルトであり、好適には、(それぞれイソマルトの1,1-GPMに対する1,6-GPSの全乾燥物質を基準にして)1,6-GPS(6-O-α-D-グルコピラノシル-D-ソルビトール)が70~80重量%および1,1-GPM(1-O-α-D-グルコピラノシル-D-マンニトール)が30~20重量%である比率を有するイソマルトである。 In a particularly preferred embodiment, the at least one second carbohydrate is isomalt, sorbitol, xylitol, hydrolyzed hydrogenated starch, especially maltitol syrup, maltitol, mannitol, erythritol, lactitol, isomalt ST, isomalt GS, 1 , 1-GPM, 1,6-GPS, 1,1-GPS and combinations thereof. Preferably, the at least one second carbohydrate contained in the clear dragee coating medium is isomalt, suitably (total dry matter of 1,6-GPS to 1,1-GPM of isomalt, respectively 70-80% by weight of 1,6-GPS (6-O-α-D-glucopyranosyl-D-sorbitol) and 1,1-GPM (1-O-α-D-glucopyranosyl-D-mannitol) ) is isomalt with a proportion of 30-20% by weight.

少なくとも1種の第2の炭水化物が、少なくとも2種の第2の炭水化物の混合物、例えば2種、3種、4種または5種の異なる第2の炭水化物の混合物であることが特定されていてもよい。 Even if it is specified that the at least one secondary carbohydrate is a mixture of at least two secondary carbohydrates, such as a mixture of 2, 3, 4 or 5 different secondary carbohydrates. good.

特に好適な実施形態では、第2の炭水化物はイソマルト、特にイソマルトGSである。 In a particularly preferred embodiment, the second carbohydrate is isomalt, especially isomalt GS.

特に好適な実施形態では、イソマルト含有の糖衣コーティング媒体が、(糖衣コーティング媒体の総質量を基準にして)55~75重量%、特に60~75重量%、特に65~75重量%、特に70~75重量%、特に55~70重量%、特に55~65重量%、特に55~60重量%、特に60~70重量%のイソマルト、特にイソマルトGSを含むことが特定されている。 In a particularly preferred embodiment, the isomalt-containing coating medium comprises 55 to 75% by weight, especially 60 to 75% by weight, especially 65 to 75% by weight, especially 70 to It is specified to contain 75% by weight, especially 55-70% by weight, especially 55-65% by weight, especially 55-60% by weight, especially 60-70% by weight of isomalt, especially isomalt GS.

特に好適な実施形態では、糖衣コーティング媒体は、糖衣コーティング溶液または糖衣コーティングシロップである。特に好適な実施形態では、糖衣コーティング媒体は、糖衣コーティング溶液である。特に好適な実施形態では、糖衣コーティング媒体、特に糖衣コーティング溶液または糖衣コーティングシロップは、水性の糖衣コーティング溶液または水性の糖衣コーティング媒体である。 In particularly preferred embodiments, the sugar-coating medium is a sugar-coating solution or sugar-coating syrup. In particularly preferred embodiments, the sugar-coating medium is a sugar-coating solution. In a particularly preferred embodiment, the sugar-coating medium, especially the sugar-coating solution or sugar-coating syrup, is an aqueous sugar-coating solution or aqueous sugar-coating medium.

特に好適な実施形態では、イソマルト含有の糖衣コーティング媒体は、水性のイソマルト含有の糖衣コーティング媒体、特に好ましくは水性のイソマルト含有の糖衣コーティング溶液である。 In a particularly preferred embodiment, the isomalt-containing coating medium is an aqueous isomalt-containing coating medium, particularly preferably an aqueous isomalt-containing coating solution.

本発明の特に好適な実施形態では、透明な糖衣コーティング溶液は、イソマルト、特にイソマルト-GSと、水、特に脱塩水とを含み、特に両者から成っている。 In a particularly preferred embodiment of the invention, the clear sugar-coating solution comprises isomalt, especially Isomalt-GS, and water, especially demineralized water, and especially consists of both.

特に好適な実施形態では、糖衣コーティング媒体、特にイソマルト含有の糖衣コーティング媒体が、(糖衣コーティング媒体の総質量を基準にして)55~80重量%、特に60~75重量%、特に65~73重量%、特に60~73重量%、特に62~71重量%、特に60~70重量%の乾燥物質を含有することが特定されている。 In a particularly preferred embodiment, the sugar-coating medium, especially the isomalt-containing sugar-coating medium, comprises 55-80% by weight, especially 60-75% by weight, especially 65-73% by weight (based on the total weight of the sugar-coating medium) %, especially 60-73%, especially 62-71%, especially 60-70% by weight of dry matter.

本発明の特に好適な実施形態では、糖衣コーティング媒体、特にイソマルト含有の糖衣コーティング媒体は、炭水化物、糖アルコール、糖代替物、高甘味度甘味料、脂質、食用酸、アミノ酸、着色料、食物繊維、タンパク質、呈味物質、ミネラル、金属酸化物、ビタミンおよびそれらの組合せから成る群から選択された少なくとも1種の別の物質を含む。 In a particularly preferred embodiment of the present invention, the sugar-coating medium, especially the isomalt-containing sugar-coating medium, contains carbohydrates, sugar alcohols, sugar substitutes, high-intensity sweeteners, lipids, edible acids, amino acids, colorants, dietary fibers. , proteins, tastants, minerals, metal oxides, vitamins and combinations thereof.

特に好適な実施形態では、糖衣コーティング媒体、特にイソマルト含有の糖衣コーティング媒体は、(糖衣コーティング媒体の総質量を基準にして)0.1~1重量%、好ましくは0.2~0.7重量%、特に0.2~0.6重量%の少なくとも1種の別の物質を含む。 In a particularly preferred embodiment, the sugar-coating medium, especially the isomalt-containing sugar-coating medium, contains 0.1-1% by weight, preferably 0.2-0.7% by weight (based on the total weight of the sugar-coating medium). %, in particular 0.2-0.6% by weight of at least one other substance.

特に好適な実施形態では、糖衣コーティング媒体、特に糖衣コーティング溶液と、得られた糖衣被膜とは、糖を含まない。本発明の特に好適な実施形態では、糖衣コーティング媒体、特に糖衣コーティング溶液と、得られた糖衣被膜とは、糖を含まず、唯一の甘味成分としてイソマルト、特にイソマルトGSを含む。 In particularly preferred embodiments, the dragee coating medium, in particular the dragee coating solution, and the resulting dragee coating are sugar-free. In a particularly preferred embodiment of the invention, the dragee coating medium, in particular the dragee coating solution, and the resulting dragee coating are sugar-free and comprise isomalt, in particular isomalt GS, as the sole sweetening component.

特に好適には、本方法で使用される透明な糖衣コーティング媒体は、着色料または/および不透明剤を含まず、透明な糖衣コーティング媒体は、特に二酸化チタン、炭酸カルシウム、デンプンまたは/およびリン酸カルシウムを含まない。したがって、糖衣コーティング媒体は、好適には着色料を含まない。これによって、有利には、このような糖衣コーティング媒体で糖衣コーティングされたチューインガムコアが、透明な糖衣被膜を有する。こうして、有利には、押出されたチューインガム成形体の表面に前もって撒き散らされた有色の炭水化物粒子を、糖衣被膜を通して視認することができる。 Particularly preferably, the clear sugar-coating medium used in the method does not contain colorants or/and opacifiers, the clear sugar-coating medium especially contains titanium dioxide, calcium carbonate, starch or/and calcium phosphate. do not have. Therefore, the dragee coating medium is preferably free of colorants. Advantageously, a chewing gum core sugar-coated with such a sugar-coating medium thereby has a clear sugar-coating coating. Advantageously, the colored carbohydrate particles previously sprinkled on the surface of the extruded chewing gum molding can thus be seen through the dragee coating.

本発明の好適な実施形態では、透明な糖衣コーティング媒体は、乳化剤、ソルビトールまたはキシリトールを含まない。 In a preferred embodiment of the invention the clear dragee coating medium does not contain emulsifiers, sorbitol or xylitol.

本発明の好適な実施形態では、透明な糖衣コーティング媒体は、(糖衣コーティング媒体の全乾燥物質を基準にして)多くとも3重量%、好適には多くとも2重量%、特に好適には多くとも1重量%の結合剤を含むかまたは結合剤を全く含まない。 In a preferred embodiment of the invention, the clear dragee coating medium comprises at most 3% by weight (based on the total dry matter of the dragee coating medium), preferably at most 2% by weight, particularly preferably at most 1% by weight binder or no binder at all.

本発明の好適な実施形態では、工程h)で得られた透明に糖衣コーティングされたチューインガムは、(糖衣コーティングされたチューインガムの全乾燥物質を基準にして)15~50重量%、好適には20~40重量%、好適には25~35重量%の糖衣被膜を有する。 In a preferred embodiment of the invention, the clear sugar-coated chewing gum obtained in step h) contains 15 to 50% by weight (based on the total dry substance of the sugar-coated chewing gum), preferably 20 It has a dragee coating of ˜40% by weight, preferably 25-35% by weight.

本発明の好適な実施形態では、糖衣被膜はハード糖衣被膜である。 In a preferred embodiment of the invention the sugar coating is a hard sugar coating.

特に好適な実施形態では、工程g)で得られた糖衣被膜は、(それぞれ糖衣被膜の総質量を基準にして)少なくとも90重量%、少なくとも92重量%、少なくとも94重量%、少なくとも95重量%、少なくとも96重量%、少なくとも97重量%、少なくとも98重量%、少なくとも99重量%の少なくとも1種の第2の炭水化物、特にポリオール、特に二糖アルコールまたは単糖アルコール、特にイソマルトを含む。 In a particularly preferred embodiment, the dragee coating obtained in step g) comprises at least 90% by weight, at least 92% by weight, at least 94% by weight, at least 95% by weight (respectively based on the total weight of the dragee coating), at least 96%, at least 97%, at least 98%, at least 99% by weight of at least one second carbohydrate, especially polyols, especially di- or monosaccharide alcohols, especially isomalt.

特に好適な実施形態では、工程g)で得られた糖衣被膜は、(糖衣被膜の総質量を基準にして)多くとも3種、多くとも2種、多くとも1種の結合剤を含み、特に結合剤を含まない。 In a particularly preferred embodiment, the dragee coating obtained in step g) comprises at most 3, at most 2, at most 1 binder (based on the total weight of the dragee coating), in particular Contains no binders.

特に好適な実施形態では、工程g)で得られた糖衣被膜、特にハード糖衣被膜は、(それぞれ糖衣被膜の総質量を基準にして)0.05~2.5重量%、特に0.1~2重量%、特に0.5~1.5重量%の含水量である。 In a particularly preferred embodiment, the dragee coatings obtained in step g), especially hard dragee coatings, contain from 0.05 to 2.5% by weight, in particular from 0.1 to 0.1 wt. It has a water content of 2% by weight, in particular 0.5 to 1.5% by weight.

好適な実施形態では、本発明に係る方法は、工程a)、b)、c)、d)、e)、f)、g)およびh)を、好適にはこの順序で含み、特にこの方法は、工程a)、b)、c)、d)、e)、f)、g)およびh)から、好適にはこの順序で成っている。 In a preferred embodiment, the method according to the invention comprises steps a), b), c), d), e), f), g) and h), preferably in this order, in particular the method consists of steps a), b), c), d), e), f), g) and h), preferably in this order.

好適な実施形態では、本発明に係る方法は、工程a)、b)、c)、d)、e)、状態調整工程、f)、g)およびh)を、好適にはこの順序で含み、特にこの方法は、工程a)、b)、c)、d)、e)、状態調整工程、f)、g)およびh)から、好適にはこの順序で成っている。 In a preferred embodiment, the process according to the invention comprises steps a), b), c), d), e), conditioning steps f), g) and h), preferably in this order. , in particular the process comprises steps a), b), c), d), e), conditioning steps f), g) and h), preferably in this order.

特に好適な実施形態では、工程b)は、混合・混練機で実施され、工程c)は、1つの押出し機で実施され、工程d)は、押出されたチューインガム成形体用の載置面を備えた搬送装置内でまたは搬送装置上で実施され、工程e)は、圧延装置で実施され、工程f)は、裁断装置で実施され、工程g)は、糖衣コーティング装置、特に自動的な糖衣コーティング装置、例えばドリアコータで実施され、工程g1)は、場合により乾燥器または糖衣コーティング装置で実施される。 In a particularly preferred embodiment step b) is carried out in a mixing and kneading machine, step c) is carried out in one extruder and step d) comprises a bearing surface for extruded chewing gum moldings. step e) is carried out in a rolling device, step f) is carried out in a cutting device and step g) is carried out in a sugar-coating device, in particular an automatic sugar-coating device. It is carried out in a coating apparatus, eg a door coater, step g1) is optionally carried out in a drier or sugar coating apparatus.

本発明は、また、本発明に係る方法により製造可能な、特に製造された、透明に糖衣コーティングされたチューインガムに関する。 The present invention also relates to a transparent sugar-coated chewing gum, especially produced by the process according to the invention.

本発明によれば、好適には、ハード糖衣コーティングされた、透明なハード糖衣被膜で被覆されたチューインガムが得られる。 According to the present invention, chewing gums preferably coated with hard sugar-coated transparent hard sugar-coated are obtained.

本発明の特に好適な実施形態では、糖衣被膜は、特に貯蔵に際して安定している。 In a particularly preferred embodiment of the invention, the sugar coating is stable, especially upon storage.

特に好適な実施形態では、透明な糖衣被膜の透明度は、長い期間にわたって安定したままである。 In particularly preferred embodiments, the clarity of the clear dragee coating remains stable over long periods of time.

特に好適な実施形態では、得られた、好適にはハード糖衣コーティングされた、透明な糖衣被膜で糖衣コーティングされたチューインガムは、特にカリッともしている。 In a particularly preferred embodiment, the resulting chewing gum, preferably hard sugar-coated, sugar-coated with a clear sugar coating, is particularly crispy.

特に好適な実施形態では、より長い貯蔵の後でも、カリッと感が維持され続ける。 In particularly preferred embodiments, the crispness continues to be maintained even after longer storage.

特に本発明は、本発明に係る方法により特に製造可能な、不均質な構造のチューインガムコアを取り囲む透明な糖衣被膜、特にハード糖衣被膜を有する糖衣コーティングされたチューインガムに関する。 In particular, the present invention relates to sugar-coated chewing gums having a clear sugar coating, in particular a hard sugar coating, surrounding a chewing gum core of heterogeneous structure, particularly producible by the process according to the invention.

本発明は、特に透明に糖衣コーティングされたチューインガムであって、少なくとも1種の第1の炭水化物を含んだチューインガムコアと、このチューインガムコアを被覆した、少なくとも1種の第2の炭水化物を含んだ透明な糖衣被膜とを有し、チューインガムコアの一つの表面が、有色の炭水化物粒子を含む、0.2~2mmの深さを有するクランチ中間層として形成されている、透明に糖衣コーティングされたチューインガムに関する。 The present invention particularly relates to a transparent sugar-coated chewing gum comprising a chewing gum core comprising at least one first carbohydrate and a transparent sugar-coated chewing gum comprising at least one second carbohydrate coated on said chewing gum core. wherein one surface of the chewing gum core is formed as a crunchy intermediate layer with a depth of 0.2-2 mm containing colored carbohydrate particles .

本発明の特に好適な実施形態では、本発明に係る方法により製造された、透明に糖衣コーティングされたチューインガムのチューインガムコアは、糖を含まない。本発明の特に好適な実施形態では、本発明により製造され、かつ、糖を含まないまたは糖を含む、特に糖を含まない不均質な構造のチューインガムコアを被覆する、透明に糖衣コーティングされたチューインガムの透明な糖衣被膜は、糖を含まない。本発明の特に好適な実施形態では、本発明により製造された、透明に糖衣コーティングされたチューインガム内に存在する有色の炭水化物粒子は、糖を含まない。本発明の特に好適な実施形態では、本発明に係る方法により製造された、透明に糖衣コーティングされたチューインガムは、全く糖を含まない。 In a particularly preferred embodiment of the invention, the chewing gum core of the transparent sugar-coated chewing gum produced by the process according to the invention is sugar-free. In a particularly preferred embodiment of the present invention, a transparent sugar-coated chewing gum produced according to the present invention and coated on a sugar-free or sugar-containing, in particular sugar-free, heterogeneously structured chewing gum core The clear sugar coating of does not contain sugar. In a particularly preferred embodiment of the invention, the colored carbohydrate particles present in the transparent sugar-coated chewing gum produced according to the invention are sugar-free. In a particularly preferred embodiment of the invention, the clear sugar-coated chewing gum produced by the method according to the invention does not contain any sugar.

本発明に関連して、「イソマルト」とは、6-O-α-D-グルコピラノシル-D-ソルビトール(1,6-GPS)と、1-O-α-D-グルコピラノシル-D-マンニトール(1,1-GPM)と、任意選択的に1-O-α-D-グルコピラノシル-D-ソルビトール(1,1-GPS)とから成る混合物、特にイソマルトGSまたはイソマルトSTを意味している。 In the context of the present invention, "isomalt" means 6-O-α-D-glucopyranosyl-D-sorbitol (1,6-GPS) and 1-O-α-D-glucopyranosyl-D-mannitol (1 ,1-GPM) and optionally 1-O-α-D-glucopyranosyl-D-sorbitol (1,1-GPS), in particular isomalt GS or isomalt ST.

本発明に関連して、「イソマルトST」とは、(イソマルトSTの乾燥重量を基準にして)53~47重量%の1,6-GPSと、47~53重量%の1,1-GPMとから成る混合物を意味している。 In the context of the present invention, "Isomalt ST" means 53-47% by weight (based on the dry weight of Isomalt ST) of 1,6-GPS and 47-53% by weight of 1,1-GPM. means a mixture consisting of

本発明に関連して、「イソマルトGS」とは、(それぞれイソマルトGSの乾燥物質を基準にして)70~80重量%、特に72~78重量%、好適には75重量%の1,6-GPSと、20~30重量%、特に22~28重量%、特に25重量%の1,1-GPMとから成る混合物を意味している。 In the context of the present invention, “Isomalt GS” means 70 to 80% by weight, in particular 72 to 78% by weight, preferably 75% by weight of 1,6- A mixture of GPS and 20-30% by weight, especially 22-28% by weight, especially 25% by weight of 1,1-GPM is meant.

本発明に関連して、チューインガム成形体の1つよりも多くの表面について言及する場合、これは、チューインガム成形体の全表面に対する部分表面、特に押出されたチューインガム成形体の幾何学形状、特に縁、角隅または丸みによって、全表面のうち、幾何学的に画定可能な部分表面を表す部分表面を意味している。 In the context of the present invention, when more than one surface of a chewing gum molding is mentioned, this means partial surfaces relative to the total surface of the chewing gum molding, in particular the geometry of the extruded chewing gum molding, in particular the edges. , by corners or radii, are meant partial surfaces representing geometrically definable partial surfaces of the total surface.

本発明に関連して、「有色の炭水化物粒子」とは、押出されたチューインガム成形体、特に押出されたチューインガム成形体の表面、特にチューインガムコアが有する色と異なる色を有する炭水化物粒子を意味している。 In the context of the present invention, "colored carbohydrate particles" means carbohydrate particles having a color different from that of the extruded chewing gum moldings, in particular the surfaces of the extruded chewing gum moldings, in particular the chewing gum core. there is

つまり、有色の炭水化物粒子は、本発明によれば、チューインガムコアの表面の色と異なる色を有している。 That is, the colored carbohydrate particles according to the invention have a color different from the color of the surface of the chewing gum core.

本発明の意味での色は、例えば赤色、緑色、青色、シアン、マゼンタ、紫色、桃色、淡紅色、橙色、黄色、灰色、褐色、黒色、白色またはそれらの濃淡色であってよい。 Colors in the sense of the invention can be, for example, red, green, blue, cyan, magenta, violet, pink, pink, orange, yellow, grey, brown, black, white or shades thereof.

本発明に関連して、「透明な糖衣コーティング媒体」とは、媒体の形態で透明であり、チューインガムコアへの被着および乾燥後に透明な糖衣被膜を形成する溶液または懸濁液(シロップとも呼ばれる)、特に溶液または特にシロップ、特に水性の溶液または水性の懸濁液を意味している。 In the context of the present invention, "clear sugar coating medium" means a solution or suspension (also called syrup) which is transparent in medium form and forms a clear sugar coating after application to the chewing gum core and drying. ), especially solutions or especially syrups, especially aqueous solutions or aqueous suspensions.

本発明に関連して、「カリッと感」とは、消費者が、特に口腔内でチューインガムを噛むことにより受ける感覚刺激的かつ知覚的な特徴、特に特定の割れ方と、それに伴う音とを意味している。 In the context of the present invention, the term "crispy" refers to the organoleptic and perceptual characteristics experienced by consumers, particularly by chewing chewing gum in the oral cavity, particularly the particular cracking and associated sounds. means.

本発明に関連して、「透明」という概念は、光透過性を意味している。特に本発明による糖衣被膜の透明度は、0~10のスケールで評価して、値0が「完全に不透過性」に相当し、値10が「完全に透過性でガラス状」に相当する場合、5~9、好適には6~8の相対値にある。 In the context of the present invention, the term "transparent" means light transmissive. In particular, the transparency of the dragee coating according to the invention is evaluated on a scale of 0 to 10, where a value of 0 corresponds to "completely impermeable" and a value of 10 corresponds to "completely transparent and glassy". , 5-9, preferably 6-8.

本発明に関連して、「糖衣被膜」とは、場合により異なる段階およびサイクルで被着された全ての糖衣コーティング層の全体、特に糖衣コーティングにより被着された少なくとも1つの糖衣コーティング層、特に複数の糖衣コーティング層を意味している。 In the context of the present invention, "sugar coating" means the totality of all sugar coating layers optionally applied in different stages and cycles, in particular at least one sugar coating layer, especially a plurality of sugar coating layers applied by sugar coating. means the sugar-coating layer of

本発明に関連して、製品または組成物の成分の定量記載、特に比率を記載する場合、これは、別途明示的に記載しないかまたは当業者に明らかである限り、明示的に記載したかまたは当業者に明らかである、組成物または製品の異なる別の成分と合計して100%の組成物および/または製品となる。 Where, in the context of the present invention, quantitative statements, particularly ratios, of components of a product or composition are stated, this is either explicitly stated or The different other ingredients of the composition or product, as would be apparent to one skilled in the art, add up to 100% of the composition and/or product.

本発明に関連して、0重量%の量の成分「が存在する」、「を含む」または「を有する」と表現している場合、これは、各々の成分が測定可能な量で存在しない、特に全く存在しないことを意味している。 In the context of the present invention, when we refer to “present,” “including” or “having” an ingredient in an amount of 0% by weight, this means that the respective ingredient is not present in a measurable amount. , specifically means not present at all.

本発明に関連して、数字において小数点以下第一位および第二位または小数点以下第二位を記載していない場合、これは、ゼロと定めることができる。 In the context of the present invention, if a number does not state the first and second decimal places or the second decimal place, this can be defined as zero.

別の有利な構成は、従属請求項から明らかである。 Further advantageous configurations are evident from the dependent claims.

本発明を以下の実施例および対応する図面に基づき詳しく説明する。 The invention is explained in greater detail on the basis of the following examples and the corresponding drawings.

本発明によるプロセスを概略的に示す図である。Fig. 3 schematically shows a process according to the invention; 押出されたチューインガム成形体の表面に撒き散らされ、次いで、押込まれた有色の炭水化物粒子を概略的に示す図である。Fig. 2 schematically shows colored carbohydrate particles sprinkled on the surface of extruded chewing gum moldings and then pressed; チューインガムコア配合物内に混ぜ込まれた有色の炭水化物粒子の視覚的な作用を図3Cと比較して概略的に示す図である。Figure 3C schematically illustrates the visual effect of colored carbohydrate particles incorporated within a chewing gum core formulation compared to Figure 3C; チューインガムコア配合物内に混ぜ込まれた有色の炭水化物粒子の視覚的な作用を図3Dと比較して概略的に示す図である。Figure 3C schematically illustrates the visual effect of colored carbohydrate particles incorporated within a chewing gum core formulation compared to Figure 3D; チューインガム成形体の表面に撒き散らされて押込まれた有色の炭水化物粒子の視覚的な作用を図3Aと比較して概略的に示す図である。Figure 3B schematically illustrates the visual effect of colored carbohydrate particles sprinkled and pressed onto the surface of a chewing gum compact compared to Figure 3A; チューインガム成形体の表面に撒き散らされて押込まれた有色の炭水化物粒子の視覚的な作用を図3Bと比較して概略的に示す図である。Figure 3C schematically illustrates the visual effect of colored carbohydrate particles sprinkled and pressed onto the surface of a chewing gum compact compared to Figure 3B; 本発明により得られた透明に糖衣コーティングされたチューインガムを示す図である。1 shows a transparent sugar-coated chewing gum obtained according to the present invention; FIG.

(実施例)
不均質な構造のチューインガムコアと、このコアを被覆する透明な糖衣被膜とを有する、透明に糖衣コーティングされたチューインガムを製造するために、以下のチューインガムコア成分を準備した。
(Example)
In order to produce a clear sugar-coated chewing gum having a chewing gum core of heterogeneous structure and a clear sugar coating covering the core, the following chewing gum core ingredients were prepared.

チューインガムコア成分

Figure 2022549146000002
chewing gum core ingredients
Figure 2022549146000002

さらに、イソマルトST-PNC粒子を準備した。イソマルトST-PNC粒子とは、0.8~1.25mmの粒径を有するイソマルトST粒子である。イソマルトST-PNC粒子を、糖衣コーティング釜内で一定に運動させつつ着色溶液で着色した。緑色に着色された粒子を得るためには、12.5kgのイソマルトST-PNC粒子を、600g、0.05%の「Bright Green P-WS」(419167-0010,Sensient社)で着色した。青色に着色された粒子を得るためには、12.5kgのイソマルトST-PNC粒子を、600g、0.05%の「Spirulina Blue P-WS」(409422-0001,Sensient社)で着色した。イソマルトST-PNC粒子の運動床に着色溶液を注いだ。類似して、種々異なる色の4組の別のイソマルトST-PNC粒子を製造した。 Additionally, isomalt ST-PNC particles were prepared. Isomalt ST-PNC particles are isomalt ST particles having a particle size of 0.8-1.25 mm. The isomalt ST-PNC particles were colored with a coloring solution in constant motion in a sugar coating kettle. To obtain green colored particles, 12.5 kg of isomalt ST-PNC particles were colored with 600 g of 0.05% "Bright Green P-WS" (419167-0010, Sensient). To obtain blue colored particles, 12.5 kg of isomalt ST-PNC particles were colored with 600 g of 0.05% "Spirulina Blue P-WS" (409422-0001, Sensient). The coloring solution was poured onto a moving bed of isomalt ST-PNC particles. Analogously, four sets of different isomalt ST-PNC particles of different colors were produced.

さらに、透明な糖衣コーティング溶液を準備した。この糖衣コーティング溶液は、65重量%のイソマルトGSと35重量%の脱塩水とを含んでいた。 Additionally, a clear dragee coating solution was prepared. This dragee coating solution contained 65% by weight Isomalt GS and 35% by weight demineralized water.

チューインガムコア成分を室温で混合し、混練し、次いで、40~45℃の温度にて、ベージュ色に着色された面状の押出しストランド(ウェブ)の形態で押出した。 The chewing gum core ingredients were mixed and kneaded at room temperature and then extruded at a temperature of 40-45° C. in the form of a beige colored planar extruded strand (web).

押出されたチューインガムストランド(押出されたチューインガム成形体)の1つの表面に、有色のイソマルトPNC粒子(それぞれ異なってはいるものの、ベージュ色ではない色の6種の異なるイソマルトPNC粒子から成る混合物)を撒き散らし、次いで、撒き散らしが行われたチューインガム成形体を圧延して、粒状に裁断し、これによって、不均質な構造のチューインガムコアを得た。チューインガムコア全体の総質量を基準にして、有色のイソマルトPNC粒子の量は7%であった。 Colored isomalt PNC particles (mixture of 6 different isomalt PNC particles, each with a different but not beige color) are applied to one surface of the extruded chewing gum strands (extruded chewing gum moldings). The sprinkled and then sprinkled chewing gum compacts were rolled and cut into granules, thereby obtaining chewing gum cores of non-homogeneous structure. Based on the total weight of the entire chewing gum core, the amount of colored isomalt PNC particles was 7%.

こうして得られた不均質な構造の粒状のチューインガムコアは、530mmの総表面積および960mmの体積において、19mmの長さ、12mmの幅および6mmの高さを有していた。こうして得られたチューインガムコアを、後続の状態調整工程で室温に冷却した。 The heterogeneously structured granular chewing gum core thus obtained had a length of 19 mm, a width of 12 mm and a height of 6 mm, with a total surface area of 530 mm 2 and a volume of 960 mm 3 . The chewing gum cores thus obtained were cooled to room temperature in a subsequent conditioning step.

65重量%のイソマルトGSと35重量%の脱塩水とから成る透明な糖衣コーティング溶液を、60℃の温度にて10段階および95サイクルで313分の全期間にわたって、粒状のチューインガムコアに吹付け塗布し、25℃の乾燥空気で乾燥させた(相対空気湿度15%未満)。1つの段階は、ほぼ同じパラメータ、例えば被着量、分配時間および結晶化もしくは乾燥時間を有する複数回のサイクルを組み合わせたものである。このような段階には、堆積段階および主要段階、艶出し段階および蝋付け段階が含まれていてよく、これらは、それぞれ複数回のサイクルを含んでいてよい。完成した糖衣コーティングされたチューインガム(図4)の総重量を基準にして、糖衣被膜は26.8重量%の割合を有していた。 A clear dragee coating solution consisting of 65% by weight of Isomalt GS and 35% by weight of demineralized water is sprayed onto granular chewing gum cores at a temperature of 60° C. in 10 steps and 95 cycles over a total period of 313 minutes. and dried with dry air at 25° C. (relative air humidity less than 15%). A stage combines multiple cycles with approximately the same parameters such as coverage, dispensing time and crystallization or drying time. Such stages may include deposition and main stages, polishing and brazing stages, each of which may include multiple cycles. The sugar coating had a proportion of 26.8% by weight, based on the total weight of the finished sugar-coated chewing gum (Fig. 4).

図1には、本発明によるプロセスが概略的に示してある。本発明によるプロセスによれば、工程a)で準備されたチューインガムコア成分が、工程b)において、図1に示した混合・混練装置10内で混合かつ混練され、これによって、チューインガムコア配合物が得られる。その後、混合・混練装置10から移送されたチューインガムコア配合物が、押出し機20で押出され、面状のチューインガムストランドの形態の押出されたチューインガム成形体30が得られる。この押出されたチューインガム成形体30に有色の炭水化物粒子40が撒き散らされ、撒き散らされた炭水化物粒子40が、圧延装置50において、押出されたチューインガム成形体30の表面に押込まれ、これによって、図2に示した、チューインガム成形体30の表面に押込まれた有色の炭水化物粒子40を有する構造が得られる。圧延されたチューインガム成形体30は、場合により状態調整工程の実施後、裁断装置60で裁断され、これによって、不均質な構造のチューインガムコア70が得られる。次いで、このチューインガムコア70は、糖衣コーティング装置80で透明な糖衣コーティング溶液を使用してコーティングされ、これによって、不均質な構造のコアと、透明な糖衣被膜90とを有する、糖衣コーティングされたチューインガム100が得られる。 FIG. 1 schematically shows the process according to the invention. According to the process according to the invention, the chewing gum core ingredients provided in step a) are mixed and kneaded in step b) in a mixing and kneading device 10 shown in FIG. can get. Thereafter, the chewing gum core composition transferred from the mixing and kneading device 10 is extruded by the extruder 20 to obtain extruded chewing gum moldings 30 in the form of planar chewing gum strands. The extruded chewing gum molded body 30 is sprinkled with colored carbohydrate particles 40, and the scattered carbohydrate particles 40 are pressed into the surface of the extruded chewing gum molded body 30 in a rolling device 50, thereby 2 with colored carbohydrate particles 40 pressed into the surface of chewing gum compacts 30 is obtained. The rolled chewing gum bodies 30, optionally after performing a conditioning step, are cut in a cutting device 60, whereby chewing gum cores 70 of non-homogeneous structure are obtained. The chewing gum cores 70 are then coated in a sugar coating apparatus 80 using a clear sugar coating solution, resulting in a sugar coated chewing gum having a core of heterogeneous structure and a clear sugar coating 90. 100 is obtained.

約530mmの粒表面積と、約960mmの粒体積と、1mmのイソマルトST-PNC平均粒径と、これにより得られる0.785mmの粒子の断面積とを考慮して、チューインガムコア粒の表面積の20%を覆うためには、約135個のイソマルトST-PNC粒子が必要になる。これは、本発明により提案されるように、粒子が外側からチューインガムコアに押込まれ、これによって、実質的にイソマルトST-PNC粒子の半球全体が外側から視認可能となる場合に云えることである。 Considering a grain surface area of about 530 mm 2 , a grain volume of about 960 mm 3 , an isomalt ST-PNC average grain size of 1 mm and a resulting cross-sectional area of the grains of 0.785 mm 2 , the chewing gum core grain Approximately 135 isomalt ST-PNC particles are required to cover 20% of the surface area. This is the case when the particles are pushed into the chewing gum core from the outside, as proposed by the present invention, whereby substantially the entire hemisphere of the isomalt ST-PNC particles is visible from the outside. .

有色の同一のイソマルトST-PNC粒子が、押出されたチューインガム成形体の表面に撒き散らされるのではなく、むしろ、本発明によらないプロセスにおいて、チューインガムコア成分と一緒に混合かつ混練され、これによって、チューインガムコア配合物を得る場合(図3A)には、粒子が内部混合されていて、半球の約半分しか、つまり、横断表面の約半分しか視認することができない(図3B)。なぜならば、チューインガム配合物がほぼ完全に不透過性であるからである。この場合、表面積の20%を覆うためには、表面に2倍の量の粒子、つまり、約270個の粒子が必要になる。これらの粒子の色は、本発明によるプロセスの場合ほど明るくは見えない。なぜならば、粒子が表面に密に位置している場合でも、それにもかかわらず、粒子がチューインガム配合物によって部分的に覆われているからである。表面に270個の粒子の割合を達成するためには、チューインガムコア全体に表面積と同じ密度が存在していなければならない。つまり、チューインガムコアの約27%が、有色のイソマルトST-PNC粒子、つまり、約487個の粒子から成っていなければならない。これに相応して、同等の視認性を保証するためには、本発明に係る方法の約3.6倍の量の粒子が必要となる。 The colored identical isomalt ST-PNC particles are not sprinkled on the surface of the extruded chewing gum moldings, but rather are mixed and kneaded together with the chewing gum core ingredients in a process not according to the invention, thereby , when obtaining a chewing gum core formulation (FIG. 3A), the particles are intermixed and only about half of the hemisphere, ie about half of the transverse surface, is visible (FIG. 3B). This is because chewing gum formulations are almost completely impermeable. In this case, to cover 20% of the surface area, twice the amount of particles on the surface would be required, ie about 270 particles. The color of these particles does not appear as bright as with the process according to the invention. Because even if the particles are densely located on the surface, they are nevertheless partially covered by the chewing gum formulation. To achieve a percentage of 270 particles on the surface, there must be a density equal to the surface area throughout the chewing gum core. That is, about 27% of the chewing gum core should consist of colored isomalt ST-PNC particles, ie about 487 particles. Correspondingly, approximately 3.6 times more particles are required than in the method according to the invention in order to guarantee the same visibility.

図3Aには、本発明によらないプロセスの結果が示してある。本発明によらないプロセスによれば、粒子がチューインガムコア配合物に内部混合されており、これによって、表面にない粒子を視認することができないままとなっている。これに対して、図3Cには、本発明によるプロセスの結果が示してある。本発明によるプロセスによれば、粒子が表面的にチューインガムコア配合物に押込まれていて、したがって、外側から視認可能である。図3Bには、粒子が配合物に内部混合されている場合、横断表面の半分しか、つまり、半球面の半分しか視認することができないことが詳細に示してあるのに対して、本発明によるプロセスにおいて、粒子が配合物の表面に押込まれているにすぎない場合には、横断表面全体、つまり、半球全体(図3D)が視認可能となる。 FIG. 3A shows the result of a process not according to the invention. According to the process not according to the invention, the particles are intermixed into the chewing gum core formulation, thereby leaving non-surface particles visible. In contrast, FIG. 3C shows the result of the process according to the invention. According to the process according to the invention, the particles are superficially pressed into the chewing gum core formulation and therefore visible from the outside. FIG. 3B details that only half of the cross-sectional surface, ie half of the hemispherical surface, is visible when the particles are intermixed in the formulation, whereas in accordance with the present invention In the process, if the particles are only pushed into the surface of the formulation, the entire cross-surface, ie the entire hemisphere (FIG. 3D) becomes visible.

本発明により特定される、専らチューインガムコアの表面への有色のイソマルトST-PNC粒子の局所化によって、有利な二段階のクランチ、つまり、カリッとした歯触りを生じさせるクランチ中間層が得られる。 The localization of the colored isomalt ST-PNC particles exclusively to the surface of the chewing gum core, as specified by the present invention, provides an advantageous two-stage crunch, namely a crunch intermediate layer that produces a crunchy texture.

したがって、本発明によるプロセスによって、色的には不均質な構造のチューインガムコアを有し、視覚的かつ感覚刺激的には改善された、透明に糖衣コーティングされたチューインガム(図4)が提供される。有利には、この方法によって、必要となる有色の炭水化物粒子の量がより少なくなり、これによって、同等の、特に改善すらされた視覚的な効果が得られる。 Thus, the process according to the present invention provides a visually and organoleptically improved transparent sugar-coated chewing gum (Fig. 4) having a chewing gum core with a color-inhomogeneous structure. . Advantageously, this method requires a smaller amount of colored carbohydrate particles, which leads to a comparable, and in particular even improved, visual effect.

Claims (16)

不均質な構造のチューインガムコアと、該コアを被覆する透明な糖衣被膜とを有する、透明に糖衣コーティングされたチューインガムを製造するための方法であって、
a)チューインガムコア成分、特に少なくとも1種のチューインガムベースおよび少なくとも1種の第1の炭水化物と、0.2~2mmの粒径を有する有色の炭水化物粒子と、少なくとも1種の第2の炭水化物を含んだ透明な糖衣コーティング媒体と、を準備する工程と、
b)前記チューインガムコア成分を混合かつ混練して、チューインガムコア配合物を得る工程と、
c)前記チューインガムコア配合物を押出して、押出されたチューインガム成形体を得る工程と、
d)前記押出されたチューインガム成形体の表面に、前記有色の炭水化物粒子を撒き散らす工程と、
e)有色の炭水化物粒子が撒き散らされた前記チューインガム成形体を圧延する工程と、
f)工程e)で得られた圧延された前記チューインガム成形体を裁断して、不均質な構造のチューインガムコアを得る工程と、
g)工程f)で得られた前記不均質な構造のチューインガムコアを、前記透明な糖衣コーティング媒体で糖衣コーティングする工程と、
h)不均質な構造のチューインガムコアを有する透明に糖衣コーティングされたチューインガムを得る工程と、
を含む、方法。
1. A method for producing a transparent sugar-coated chewing gum having a chewing gum core of heterogeneous structure and a transparent sugar-coating coating covering said core, comprising:
a) chewing gum core ingredients, in particular comprising at least one chewing gum base and at least one first carbohydrate, colored carbohydrate particles having a particle size of 0.2 to 2 mm and at least one second carbohydrate providing a transparent sugar-coating medium;
b) mixing and kneading said chewing gum core ingredients to obtain a chewing gum core formulation;
c) extruding said chewing gum core formulation to obtain extruded chewing gum moldings;
d) sprinkling the colored carbohydrate particles on the surface of the extruded chewing gum body;
e) rolling said chewing gum compacts encrusted with colored carbohydrate particles;
f) cutting the rolled chewing gum compact obtained in step e) to obtain chewing gum cores of non-homogeneous structure;
g) sugar-coating said heterogeneously structured chewing gum core obtained in step f) with said transparent sugar-coating medium;
h) obtaining a transparent sugar-coated chewing gum having a chewing gum core of heterogeneous structure;
A method, including
前記チューインガムコア配合物に対する前記有色の炭水化物粒子の割合は、(前記チューインガムコア配合物全体を基準にして)3~20重量%である、請求項1に記載の方法。 2. The method of claim 1, wherein the proportion of colored carbohydrate particles to the chewing gum core formulation is 3-20% by weight (based on the chewing gum core formulation as a whole). 前記有色の炭水化物粒子は、ポリオール粒子である、請求項1または請求項2に記載の方法。 3. The method of claim 1 or claim 2, wherein the colored carbohydrate particles are polyol particles. 工程a)で準備された前記有色の炭水化物粒子の少なくとも80重量%は、(着色された前記炭水化物粒子の全乾燥物質を基準にして)0.2mm~2mm、特に0.5~1.6mmの粒径を有する、請求項1から請求項3のいずれか一項に記載の方法。 At least 80% by weight of said colored carbohydrate particles provided in step a) have a diameter of 0.2 mm to 2 mm, in particular 0.5 to 1.6 mm (based on the total dry matter of said colored carbohydrate particles). 4. The method of any one of claims 1-3, comprising a particle size. 前記有色の炭水化物粒子は、少なくとも1種の香料を含む、請求項1から請求項4のいずれか一項に記載の方法。 5. The method of any one of claims 1-4, wherein the colored carbohydrate particles comprise at least one flavoring agent. 工程b)で得られた前記チューインガムコア配合物は、(前記チューインガムコア成分の全乾燥物質を基準にして)40~70重量%の、前記少なくとも1種の第1の炭水化物を含む、請求項1から請求項5のいずれか一項に記載の方法。 Claim 1, wherein said chewing gum core formulation obtained in step b) comprises 40-70% by weight (based on total dry matter of said chewing gum core ingredients) of said at least one first carbohydrate. 6. A method according to any one of claims 1 to 5. 前記少なくとも1種の第1の炭水化物は、ポリオール、特にイソマルトである、請求項1から請求項6のいずれか一項に記載の方法。 7. A method according to any one of the preceding claims, wherein said at least one first carbohydrate is a polyol, in particular isomalt. 前記少なくとも1種のチューインガムベースおよび前記少なくとも1種の第1の炭水化物に対して付加的に、呈味物質、着色料、加工助剤、例えば離型剤または滑剤、高甘味度甘味料、香料およびそれらの組合せから成る群から別のチューインガムコア成分が選択されている、請求項1から請求項7のいずれか一項に記載の方法。 In addition to said at least one chewing gum base and said at least one first carbohydrate, taste substances, colorants, processing aids such as release agents or lubricants, high intensity sweeteners, flavors and 8. A method according to any preceding claim, wherein another chewing gum core ingredient is selected from the group consisting of combinations thereof. 前記高甘味度甘味料は、アスパルテーム、アセスルファムK、スクラロース、サッカリン、グリチルリチン、タウマチン、ネオヘスペリジン-ジヒドロカルコン、シクラメート、ステビアエキス、ステビオールグリコシド、ステビオシド、レバウジオシドA、モネリン、アリテームおよびそれらの組合せから成る群から選択されている、請求項8に記載の方法。 The high intensity sweetener is the group consisting of aspartame, acesulfame K, sucralose, saccharin, glycyrrhizin, thaumatin, neohesperidin-dihydrochalcone, cyclamate, stevia extract, steviol glycosides, stevioside, rebaudioside A, monellin, alitame and combinations thereof. 9. The method of claim 8, wherein the method is selected from 前記チューインガム成形体を、工程f)において板状、粒状、棒状または円板状に裁断する、請求項1から請求項9のいずれか一項に記載の方法。 10. A method according to any one of the preceding claims, wherein the chewing gum moldings are cut into plates, granules, rods or discs in step f). 前記透明な糖衣コーティング媒体に含まれた前記少なくとも1種の第2の炭水化物は、ポリオールである、請求項1から請求項10のいずれか一項に記載の方法。 11. The method of any one of claims 1-10, wherein the at least one second carbohydrate contained in the clear dragee coating medium is a polyol. 前記透明な糖衣コーティング溶液に含まれた前記少なくとも1種の第2の炭水化物は、イソマルトであり、好適には、(それぞれ前記イソマルトの1,1-GPMに対する1,6-GPSの全乾燥物質を基準にして)1,6-GPS(6-O-α-D-グルコピラノシル-D-ソルビトール)が70~80重量%および1,1-GPM(1-O-α-D-グルコピラノシル-D-マンニトール)が30~20重量%である比率を有するイソマルトである、請求項1から請求項11のいずれか一項に記載の方法。 Said at least one second carbohydrate contained in said clear dragee coating solution is isomalt, preferably (total dry matter of 1,6-GPS to 1,1-GPM of said isomalt respectively 70-80% by weight of 1,6-GPS (6-O-α-D-glucopyranosyl-D-sorbitol) and 1,1-GPM (1-O-α-D-glucopyranosyl-D-mannitol) ) is isomalt with a proportion between 30 and 20% by weight. 工程g)を少なくとも2サイクル、特に5~100サイクル実施する、請求項1から請求項12のいずれか一項に記載の方法。 Process according to any one of the preceding claims, wherein step g) is carried out for at least 2 cycles, in particular 5 to 100 cycles. 工程h)で得られた前記透明に糖衣コーティングされたチューインガムは、(該糖衣コーティングされたチューインガムの全乾燥物質を基準にして)15~50重量%の糖衣被膜を有する、請求項1から請求項13のいずれか一項に記載の方法。 1 to 5, wherein the transparent sugar-coated chewing gum obtained in step h) has a sugar coating of 15 to 50% by weight (based on the total dry matter of the sugar-coated chewing gum). 14. The method of any one of 13. 請求項1から請求項14のいずれか一項に記載の方法により製造可能な、特に製造された、不均質な構造のチューインガムコアを取り囲む透明な糖衣被膜を有する糖衣コーティングされたチューインガム。 Sugar-coated chewing gum having a transparent sugar coating surrounding a chewing gum core of heterogeneous structure, in particular manufactured, producible by the method of any one of claims 1 to 14. 透明に糖衣コーティングされたチューインガムであって、少なくとも1種の第1の炭水化物を含んだチューインガムコアと、該チューインガムコアを被覆する、少なくとも1種の第2の炭水化物を含んだ透明な糖衣被膜とを有し、前記チューインガムコアの1つの表面が、有色の炭水化物粒子を含む、0.2~2mmの高さを有するクランチ中間層として形成されている、透明に糖衣コーティングされたチューインガム。 A transparent sugar-coated chewing gum comprising a chewing gum core comprising at least one first carbohydrate and a transparent sugar coating comprising at least one second carbohydrate covering the chewing gum core. wherein one surface of said chewing gum core is formed as a crunch intermediate layer with a height of 0.2-2 mm containing colored carbohydrate particles.
JP2022517358A 2019-09-20 2020-09-10 Method for producing clear sugar-coated chewing gum with colored carbohydrate particles Pending JP2022549146A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019214372.5A DE102019214372A1 (en) 2019-09-20 2019-09-20 Process for the production of transparently coated chewing gum with colored carbohydrate particles
DE102019214372.5 2019-09-20
PCT/EP2020/075404 WO2021052870A1 (en) 2019-09-20 2020-09-10 Method for producing transparently sugar-coated chewing gum having coloured carbohydrate particles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2022549146A true JP2022549146A (en) 2022-11-24

Family

ID=72473565

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2022517358A Pending JP2022549146A (en) 2019-09-20 2020-09-10 Method for producing clear sugar-coated chewing gum with colored carbohydrate particles

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20220338501A1 (en)
EP (1) EP4030924B1 (en)
JP (1) JP2022549146A (en)
KR (1) KR20220066131A (en)
CN (1) CN114727620A (en)
BR (1) BR112022004230A2 (en)
DE (1) DE102019214372A1 (en)
WO (1) WO2021052870A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102588147B1 (en) * 2023-03-09 2023-10-13 주식회사 펫21 Multi-functional Dental Deerhorn Chew for companion Animals that can remove dental calculus and bad breath

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6506424B2 (en) * 2000-05-22 2003-01-14 Dandy Sakiz Ve Sekerleme Sanayi A.S. Multicolored chewing gum with crunchy transparent coating
US6368413B1 (en) * 2000-07-26 2002-04-09 Praxair Technology, Inc. Process for preparing improved sugar product
DE202007012326U1 (en) * 2007-09-03 2008-01-31 Meis, Dirk Chewing gum that changes color and flavor when sucked
MX358121B (en) * 2007-11-29 2018-08-06 Kraft Foods Global Brands Llc Multi-region chewing gum with actives.
CA2704267C (en) * 2007-11-29 2015-01-20 Cadbury Adams Usa Llc Particulate coating processing
JP5970172B2 (en) * 2011-11-08 2016-08-17 旭化成株式会社 Sugar-coating liquid and sugar-coating gum
DK2774487T3 (en) * 2013-03-06 2017-10-02 Alexander Müller-Vivil Coated chewing gum with caramel layer
JP2016518127A (en) * 2013-04-30 2016-06-23 インターコンチネンタル グレート ブランズ エルエルシー Colored wax composition
US10327465B2 (en) * 2013-07-17 2019-06-25 General Mills, Inc. Sweetener particles, sweetener particle compositions, and related methods of preparation and use
WO2015051056A1 (en) * 2013-10-02 2015-04-09 Intercontinental Great Brands Llc Particulate coated chewing gum and confectionery; and methods of making the same
WO2015062952A1 (en) * 2013-10-31 2015-05-07 Südzucker Aktiengesellschaft Mannheim/Ochsenfurt Improved chewing gums and methods for their preparation
WO2015175885A1 (en) * 2014-05-15 2015-11-19 Intercontinental Great Brands Llc Multi-textured chewing gum and methods of making thereof
ITUB20150047A1 (en) * 2015-04-14 2016-10-14 Perfetti Van Melle Spa TRANSPARENT AND STABLE HARD JAMS IN ENVIRONMENTAL CONDITIONS

Also Published As

Publication number Publication date
EP4030924A1 (en) 2022-07-27
BR112022004230A2 (en) 2022-05-31
EP4030924C0 (en) 2023-11-08
WO2021052870A1 (en) 2021-03-25
KR20220066131A (en) 2022-05-23
DE102019214372A1 (en) 2021-03-25
CN114727620A (en) 2022-07-08
US20220338501A1 (en) 2022-10-27
EP4030924B1 (en) 2023-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102355826B (en) Confectionery composition, article, method, and apparatus
CN103037703B (en) Multi-region confectionery
CN102958379B (en) Chewing gum with pretreated polyols
AU772873B2 (en) Comestible coating process using hydrogenated isomaltulose mixture
KR101321452B1 (en) Resin encapsulated high intensity sweetener
US20100316759A1 (en) Rice starch in sugar free coatings
US20060286200A1 (en) Confections containing flavor delivery systems
JP2001045976A (en) Sugar-free hard coating prepared from liquid mixture of erythritol and sorbitol
JP2923072B2 (en) Sugar coating
AU2005339148B2 (en) Coated chewing gum
CN103228151A (en) Enhanced release of lipophilic ingredients from chewing gum with hydrocolloids
KR100919653B1 (en) Coating gum and manufacturing method thereof
JP2022549146A (en) Method for producing clear sugar-coated chewing gum with colored carbohydrate particles
CN101170912A (en) Shaped chewing gum products containing soluble protein and methods of making same
US20090098241A1 (en) Resin encapsulated food acid
CN101489406A (en) Coating compositions, confectionery and chewing gum compositions and methods
JP2011055810A (en) Foaming gum and method for producing the same
UA115473C2 (en) Chewing gum with long-lasting freshness and its manufacturing process
JP2016510598A (en) Process for preparing confectionery and confectionery thus obtained
EA045704B1 (en) METHOD FOR PRODUCING TRANSPARENT CATEGORIZED CHEWING GUM WITH COLORED CARBOHYDRATE PARTICLES
JP2004321096A (en) Jelly confectionery
JP2008173017A (en) Multilayer sugar-coating food containing salt, and method for producing the same
KR20150145234A (en) Coated chewing gum and its process of manufacture
JP3690354B2 (en) Sugar-coated candy and method for producing the same
JP6249658B2 (en) Donut with topping, manufacturing method thereof, and topping for donut

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20220609

RD01 Notification of change of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7426

Effective date: 20220609

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20230714