JP2022048672A - Bathroom floor structure and bathroom unit - Google Patents
Bathroom floor structure and bathroom unit Download PDFInfo
- Publication number
- JP2022048672A JP2022048672A JP2020154632A JP2020154632A JP2022048672A JP 2022048672 A JP2022048672 A JP 2022048672A JP 2020154632 A JP2020154632 A JP 2020154632A JP 2020154632 A JP2020154632 A JP 2020154632A JP 2022048672 A JP2022048672 A JP 2022048672A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- bathroom
- resin
- floor structure
- floor panel
- floor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 41
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 claims abstract description 38
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims abstract description 9
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 35
- 239000004925 Acrylic resin Substances 0.000 claims description 10
- 229920000178 Acrylic resin Polymers 0.000 claims description 10
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 claims description 8
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 3
- 238000007639 printing Methods 0.000 abstract description 3
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 15
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 15
- 239000003677 Sheet moulding compound Substances 0.000 description 10
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 8
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 8
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 6
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 5
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 3
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 3
- CSCPPACGZOOCGX-UHFFFAOYSA-N Acetone Chemical compound CC(C)=O CSCPPACGZOOCGX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 2
- 238000007646 gravure printing Methods 0.000 description 2
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 2
- 239000000377 silicon dioxide Substances 0.000 description 2
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 2
- JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N Ethyl urethane Chemical compound CCOC(N)=O JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N Phenol Chemical compound OC1=CC=CC=C1 ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N aluminium oxide Inorganic materials [O-2].[O-2].[O-2].[Al+3].[Al+3] PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000000843 anti-fungal effect Effects 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 230000003749 cleanliness Effects 0.000 description 1
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000003822 epoxy resin Substances 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000010881 fly ash Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000009787 hand lay-up Methods 0.000 description 1
- 239000011256 inorganic filler Substances 0.000 description 1
- 229910003475 inorganic filler Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910010272 inorganic material Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011147 inorganic material Substances 0.000 description 1
- 238000010030 laminating Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000006082 mold release agent Substances 0.000 description 1
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 229920000647 polyepoxide Polymers 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 229920002050 silicone resin Polymers 0.000 description 1
- 229920001187 thermosetting polymer Polymers 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Images
Abstract
Description
本開示は、浴室の床構造および浴室ユニットに関する。 The present disclosure relates to bathroom floor structures and bathroom units.
従来の浴室の床材として、その機能性に応じて、タイル材、木材、石材、樹脂素材やFRP材などの様々な材料が使用されている。中でもFRP材は高強度で高い防水性を有するため、近年は広く使用されている。例えば、特許文献1には、バルーン材を内包することで中空構造を有し、断熱性能が向上したFRP製の浴室床用成形品が開示されている。
As a conventional bathroom floor material, various materials such as tile material, wood, stone material, resin material and FRP material are used depending on its functionality. Among them, FRP material has been widely used in recent years because it has high strength and high waterproofness. For example,
樹脂素材やFRP材を浴室床材として使用した場合、木材や石材等と比べて意匠性に乏しい。そのため、樹脂素材やFRP材に塗装を施すことが行われている。しかし、例えば木材の木目調を再現するような精細な加飾を行うことは難しい。 When a resin material or FRP material is used as a bathroom floor material, the design is poor compared to wood, stone, and the like. Therefore, the resin material and the FRP material are painted. However, it is difficult to perform fine decoration that reproduces the wood grain of wood, for example.
本開示は、FRPで構成される基材と、意匠性を有する床パネルと、を有し、前記床パネルは前記基材上に固定されて構成される、浴室の床構造を提供する。 The present disclosure provides a bathroom floor structure comprising a substrate composed of FRP and a floor panel having a design, wherein the floor panel is fixed and configured on the substrate.
図1に示すように、本実施形態の浴室ユニット100は、略矩形状の床構造1と、シャワー2と、水栓3と、浴槽4と、カウンター5と、を有して構成される。さらに床構造1は、意匠性を有する複数の床パネル10と、排水マス11と、稜線12と、基材13と、を有する。複数の床パネル10は、基材13上に並べて固定されることで浴室床面を構成する。
As shown in FIG. 1, the
床構造1は、排水マス11に向かって傾斜する複数の傾斜面を有し、当該複数の傾斜面同士の間には直線谷状の稜線12が形成される。複数の傾斜面は排水マス11に向かって水の流れを誘導するように傾斜しており、良好な排水性を有する。床パネル10は、排水性を向上させるため、その傾斜面に撥水性を有していてもよい。
The
図2に示すように、床パネル10は、基材13上に接着層14を介して接着して固定されることで、床構造1中で、表面に意匠性を有する床パネルを構成する。床パネル10の基材13への固定方法は特に限定されない。接着以外にも、ビス留めなどの機械的な固定手段によって固定されてもよい。床パネル10は複数並べられて床面を構成し床パネル10同士の隙間には目地15が形成される。
As shown in FIG. 2, the
さらに図3に示すように、床パネル10は、意匠性を有する樹脂含浸不織布101と、熱硬化性繊維強化材料で構成されるSMC(Sheet Molding Compound)層104とを有する。SMC層104はさらに、内部に中空構造を有する断熱層102と、内部に中空構造を有しない補強層103と、を有して2層で構成される。すなわち床パネル10は、意匠性を有する樹脂含浸不織布101と、断熱層102と、補強層103と、の3層で構成される。これにより、意匠性、断熱性、強度を兼ね備えた床パネル10が得られる。
Further, as shown in FIG. 3, the
樹脂含浸不織布101は、例えば木質調や石調などの意匠をグラビア印刷した不織布に、樹脂を含浸させて硬化させたものである。不織布に印刷を行うことで、樹脂素材等への塗装よりも精細な意匠を浴室床表面に表すことができ、浴室の床構造1の意匠性が大きく向上する。不織布としては、防カビ性を有するポリエステル不織布を使用することが好ましい。樹脂含浸不織布101に含浸させる樹脂は特に限定されない。本実施形態においては、樹脂含浸不織布101はアクリル樹脂を含浸する。アクリル樹脂であれば、床パネル10の表面が高い意匠性を有することができる。
The resin-impregnated
本開示の床パネル10への意匠性の付与は、不織布へのグラビア印刷によるものに限定されない。例えば、不織布およびその他の材料に塗装・インクジェット印刷されたものをアクリル樹脂およびその他の樹脂によってコーティングしてもよいし、一面に粘着剤を有する化粧シートをラッピングすることで、意匠性を有する床パネル10を構成してもよい。
The imparting of design to the
断熱層102は、内部に中空構造を有して構成される。これにより、浴室床面の断熱性能が向上し、ユーザが浴室ユニット100を快適に使用することができる。強度および耐久性の観点から、断熱層102は、中空構造を有するFRPで構成されることが好ましい。例えばFRPの硬化時に中空充填剤を含有することによって、中空構造とすることができる。
The
補強層103は、FRPで構成され、内部に中空構造を有しない層である。中空構造がないため断熱層102と比較して高強度に構成される。したがって、断熱層102に加えて補強層103を有することで、床パネル10の強度をさらに補強することができる。断熱層102と補強層103は、同じFRP材を使用して形成されてもよい。
The reinforcing
中空充填材は、内部に独立気泡を有するものであることが好ましく、無機系のもの、有機系のもの何れでも使用することができ、無機系としては、ガラスバルーン、シリカバルーン、フライアッシュバルーン、シラスバルーン、アルミナバルーン、セラミックバルーン等を用いる事ができる。有機系としては、ウレタンバルーン、フェノールバルーン、ポリアミドバルーン等を用いる事ができる。無機系のものと有機系のものを合わせて使用する事ができる。さらに、粒径の異なる2種類以上の中空充填材を組み合わせて使用することもできる。 The hollow filler preferably has closed cells inside, and can be either inorganic or organic. Examples of the inorganic material include glass balloons, silica balloons, and fly ash balloons. Silica balloons, alumina balloons, ceramic balloons and the like can be used. As the organic system, urethane balloons, phenol balloons, polyamide balloons and the like can be used. Inorganic and organic ones can be used together. Further, two or more kinds of hollow fillers having different particle sizes can be used in combination.
排水マス11は、床構造1中に形成される凹形状の窪みであり、内部に有する排水口を通じて使用後の水を排水する。排水マス11には排水目皿によって蓋がなされ、床パネル10の表面を流れる水は蓋との隙間部分に流れ込むことで排水される。蓋の上面は床パネル10の表面と統一された外観を有し、床構造1の一部をなしている。これにより、排水性を維持しつつ意匠性を向上させている。
The
排水マス11は、略矩形状の床構造1のうち、浴槽4側の辺の中点付近に配置されている。排水マス11は、浴室の入り口から遠い側に配置されることが好ましい。使用者が浴室へ入室時に通過する位置に洗体後の汚れた水や髪の毛等が集まる排水溝が配置されていると、清潔性が低下するとともに、悪臭を感じる原因となる等、使用者に不快感を生じさせるためである。
The
図4に示すように稜線12は、谷形状を有する複数の床パネル10を並べて連結することで形成される。すなわち、図5に示すような稜線12の一部を備える床パネル10を予め製造し、所定の場所に並べることで、排水マス11に延びる稜線12が完成する。
As shown in FIG. 4, the
稜線12の数は、2本程度であることが好ましい。複数の傾斜面の形成される数が多ければ、排水溝までの経路に沿った傾斜をそれぞれ有することで高い排水性を有する。但し、床面の分割数が多ければ稜線12が多くなり広い平面部分を確保しづらくなる。この点、2本程度であれば、良好な排水性を維持しつつ、平面部分を広く確保できる。但し、本開示の床構造1を構成する稜線12は3本以上あってもよい。
The number of
基材13は、ハンドレイアップ成形されたFRP材で構成され、排水マス11に向かって傾斜する複数の傾斜面および稜線を備える。図4に示すように、基材13が有する複数の傾斜面および稜線の位置は、床パネル10を並べた後に形成される浴室床面における傾斜面および稜線12に対応している。すなわち、基材13の傾斜面に合わせて床パネル10を並べることで、床パネル10そのものの厚みに傾斜をつける必要がなく、床パネル10は均一な厚みに製造されたものを使用することができる。これにより、床パネル10の強度および生産効率が向上する。
The
接着層14は、基材13に床パネル10を接着固定するための接着剤で構成される層である。接着層14を構成する接着剤としては、変性シリコーン樹脂系弾性接着剤等を使用することができる。本実施形態において接着層14は、基材13および床パネル10の全面に接着剤を塗布するのではなく、図3に示すように一定の間隔で空隙を有して構成される。これにより、接着層14中に空気を保持することができるため、床構造1の断熱性がさらに向上する。
The
目地15は、複数の床パネル10の間を充填するように構成される。目地15を構成する材料としては、例えばエポキシ系樹脂を使用することができる。床構造1が目地15を有することで、ユーザが複数の床パネル10間の面段差によって感じる違和感を軽減することができる。
The joint 15 is configured to fill the space between the plurality of
複数の床パネル10間の面段差は、2mm以下であることが好ましく、1mm以下であることがさらに好ましい。この範囲内であれば、複数の床パネルは略面一に並んで構成されるため、ユーザが複数の床パネル10間の面段差によって感じる違和感を軽減することができる。すなわち、本開示において略面一とは、面段差が2mm以下であることを指す。
The surface step between the plurality of
さらに、床パネル10は、縁が丸み面取りされていることが好ましい。ユーザが床パネル10に接触した際の触り心地を向上させることができる。
Further, the
次に、本実施形態の床構造1の製造方法について説明する。
Next, the manufacturing method of the
樹脂含浸不織布101は、図6に示すように、不織布にアクリル樹脂を含浸させ、乾燥させて硬化させることによって製造される。具体的には、不織布ロール91より送り出された不織布は、その他のローラ92によって運搬され、液状のアクリル樹脂が貯留される樹脂含浸槽93に浸される。樹脂含浸槽93に浸されてアクリル樹脂に含浸された不織布は、ローラ92によってさらに運搬され、乾燥機94を通過することで乾燥されて硬化し、樹脂含浸不織布101が製造される。樹脂含浸不織布101はその後、裁断機95によって裁断される若しくは、製品ロール96に巻き取られる。
As shown in FIG. 6, the resin-impregnated
樹脂含浸槽93には、アクリル樹脂のほか、無機フィラー、アセトン、硬化剤、内部離型剤、摩耗剤が混入されていてもよい。
In addition to the acrylic resin, the
床パネル10は、アクリル樹脂含有不織布101と、FRPで構成されるSMC層104と積層され、110℃~295°Cでホットプレス成形することで一体成形される。プレス成形によって各層が熱圧着され、高い接着強度を有する。プレス成形圧は、床パネル10の大きさや形状に応じて、3.0~15.0MPaの圧力が印加される。
The
このようにして製造された床パネル10を、ハンドレイアップ成形によって製造された基材13の上面に並べることで、優れた意匠性を有する床構造1を製造することができる。この時、基材13表面に形成された稜線によって、対応する床パネル10を世容易に判別することができる。
By arranging the
以上、本実施形態の浴室の床構造1によれば、以下のような効果が奏される。
As described above, according to the
本実施形態の浴室の床構造1は、FRPで構成される基材13と、意匠性を有する床パネル10と、を有し、床パネル10は基材13上に固定されて構成される。これにより、浴室床面に趣向に応じた意匠性を付与し、意匠性を向上させることができる。
The
基材13と床パネル10との間に、両層を接着する接着層14を有する。これにより、基材13と床パネル10が良好に接着される。
An
床パネル10は、着色が施された不織布を有する樹脂含浸不織布101と、FRPで構成されるSMC層104と、を有し、樹脂含浸不織布101およびSMC層104は、プレス成形によって一体成形される。これにより、不織布に精細な印刷を施すことができるため、床パネル10に優れた意匠性を付与することができ、床パネル10の意匠性が大きく向上する。樹脂含浸不織布101と、高い強度を有するFRP材で構成されるSMC層104が高い接着強度で接着されるため、高強度な床パネル1を製造することができる。
The
SMC層104は、シート状に成形されたFRPで構成されるとともに、中空部分が不均一に形成された断熱構造102を層内に有する。これにより、床パネル10の断熱性能が向上し、ユーザの快適性が向上する。
The SMC layer 104 is composed of FRP formed in a sheet shape, and has a
樹脂含浸不織布101は、アクリル系の樹脂が含浸される。これにより、床パネル10の表面が高い意匠性を有する。
The resin-impregnated
床パネル10は、複数のパネルを略面一に並べて構成される。これにより、ユーザが複数の床パネル10間の面段差によって感じる違和感を軽減することができる。
The
前記複数のパネル同士の間には、目地15が形成される。これにより、ユーザが複数の床パネル10間の面段差によって感じる違和感をさらに軽減することができる。
A joint 15 is formed between the plurality of panels. As a result, it is possible to further reduce the discomfort felt by the user due to the surface step between the plurality of
本実施形態の浴室ユニット100は、床構造1を備える。これにより、優れた意匠性を有する浴室ユニット100を提供できる。
The
本実施形態では、樹脂含浸不織布101およびSMC層104を110℃~295°C、3.0~15.0MPaの条件でプレス成形することによって一体成形する。これにより、プレス成形によって各層が熱圧着され、高い接着強度を有する。
In the present embodiment, the resin-impregnated
本開示の床構造を備える浴室ユニットの実施形態としては、図1に示すような浴槽4とシャワーが一体となったタイプのものに限定されず、浴槽4がなくシャワーのみが単独で設けられる浴室ユニットであってもよい。
The embodiment of the bathroom unit having the floor structure of the present disclosure is not limited to the type in which the
以上、本開示に係る実施形態について説明した。本開示は上記の実施形態に限定されるものではなく、これらを改良・変更したものも本開示に含まれる。 The embodiments according to the present disclosure have been described above. The present disclosure is not limited to the above-described embodiment, and improvements and modifications thereof are also included in the present disclosure.
1…床構造、2…シャワー、3…水栓、4…浴槽、5…カウンター、10…床パネル、101…樹脂含浸不織布、102…断熱層、103…補強層、104…SMC層、11…排水マス、12…稜線、13…基材、14…接着層、15…目地、9…樹脂含浸不織布製造装置、91…不織布ロール、92…ローラ、93…樹脂含浸槽、94…乾燥機、95…裁断機、96…製品ロール、100…浴室ユニット 1 ... Floor structure, 2 ... Shower, 3 ... Faucet, 4 ... Bathtub, 5 ... Counter, 10 ... Floor panel, 101 ... Resin impregnated non-woven fabric, 102 ... Insulation layer, 103 ... Reinforcing layer, 104 ... SMC layer, 11 ... Drainage mass, 12 ... Ridge line, 13 ... Base material, 14 ... Adhesive layer, 15 ... Joint, 9 ... Resin impregnated non-woven fabric manufacturing equipment, 91 ... Nonwoven fabric roll, 92 ... Roller, 93 ... Resin impregnated tank, 94 ... Dryer, 95 … Cutting machine, 96… Product roll, 100… Bathroom unit
Claims (9)
前記床パネルは前記基材上に固定されて構成される、浴室の床構造。 It has a base material made of FRP and a floor panel with design.
The floor structure of the bathroom is configured by fixing the floor panel on the base material.
前記樹脂含浸不織布および前記SMC層は、プレス成形によって一体成形される、請求項1または2に記載の浴室の床構造。 The floor panel has a resin-impregnated nonwoven fabric having a colored nonwoven fabric and an SMC layer composed of FRP.
The bathroom floor structure according to claim 1 or 2, wherein the resin-impregnated nonwoven fabric and the SMC layer are integrally molded by press molding.
前記樹脂含浸不織布および前記SMC層を110℃~295°C、3.0~15.0MPaの条件でプレス成形することによって一体成形する、浴室の床構造の製造方法。 The method for manufacturing a bathroom floor structure according to claim 3 or 4.
A method for manufacturing a bathroom floor structure, wherein the resin-impregnated nonwoven fabric and the SMC layer are integrally molded by press molding under the conditions of 110 ° C. to 295 ° C. and 3.0 to 15.0 MPa.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2020154632A JP2022048672A (en) | 2020-09-15 | 2020-09-15 | Bathroom floor structure and bathroom unit |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2020154632A JP2022048672A (en) | 2020-09-15 | 2020-09-15 | Bathroom floor structure and bathroom unit |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2022048672A true JP2022048672A (en) | 2022-03-28 |
Family
ID=80844239
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2020154632A Pending JP2022048672A (en) | 2020-09-15 | 2020-09-15 | Bathroom floor structure and bathroom unit |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2022048672A (en) |
-
2020
- 2020-09-15 JP JP2020154632A patent/JP2022048672A/en active Pending
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2957691B1 (en) | Panel suitable for assembling a waterproof floor or wall covering, method of producing a panel | |
US9243836B2 (en) | Heat insulation door for a refrigerator having 3 dimensional shapes | |
RU2007113164A (en) | METHOD FOR PROVIDING THE WATER RESISTANCE OF WALL DESIGNS (OPTIONS) AND WALL DESIGN OBTAINED BY THESE METHODS (OPTIONS) | |
US11865827B2 (en) | Panel and method for manufacturing a panel | |
CA2477948A1 (en) | Silicone resin based composites interleaved for improved toughness | |
JP2017503945A (en) | Polyester laminated building board with improved surface properties | |
CA2640701A1 (en) | Wood panel with water vapor-permeable polyester layer | |
JP2017100326A (en) | Decorative panel | |
KR20140094113A (en) | Lightweight multi-layer and method for making the same | |
JP2022048672A (en) | Bathroom floor structure and bathroom unit | |
CN203347101U (en) | Integral bathroom wallboard | |
KR200420006Y1 (en) | Timber bathtub with frp layer | |
JP2018052001A (en) | Surface decorative panel, decorative panel having the same and surface decorative panel manufacturing method | |
TWI569949B (en) | A method of forming a continuous composite surface with a layer | |
KR200306521Y1 (en) | Tile having melamine sheet | |
CN201304673Y (en) | Structure of composite wood board | |
JP6878928B2 (en) | Resin-impregnated decorative board and method for manufacturing resin-impregnated decorative board | |
CN2498252Y (en) | Artificial board | |
JP7439478B2 (en) | Interior material | |
JP5960987B2 (en) | Artificial tatami mat manufacturing method | |
KR102420509B1 (en) | Stone plastic composite indoor floor covering with sound absorbing layer, interfloor structure having the same, and method of manufacturing the same | |
JP2018001514A (en) | Surface decorative panel, decorative panel with the same and production method of panel | |
JP2022048673A (en) | Bathroom floor structure and bathroom unit | |
CN206289883U (en) | The building panel construction of wet environment | |
JPH09217460A (en) | Patterned concrete-based panel and method of forming pattern on concrete-based panel |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712 Effective date: 20210127 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20230705 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20240329 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20240402 |