JP2022001005A - Water cut-off agent coating work facility - Google Patents

Water cut-off agent coating work facility Download PDF

Info

Publication number
JP2022001005A
JP2022001005A JP2020106009A JP2020106009A JP2022001005A JP 2022001005 A JP2022001005 A JP 2022001005A JP 2020106009 A JP2020106009 A JP 2020106009A JP 2020106009 A JP2020106009 A JP 2020106009A JP 2022001005 A JP2022001005 A JP 2022001005A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
blocking agent
water blocking
water
shutter
electric wire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2020106009A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP7405706B2 (en
Inventor
武志 萩崎
Takeshi Hagizaki
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yazaki Corp
Original Assignee
Yazaki Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yazaki Corp filed Critical Yazaki Corp
Priority to JP2020106009A priority Critical patent/JP7405706B2/en
Publication of JP2022001005A publication Critical patent/JP2022001005A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7405706B2 publication Critical patent/JP7405706B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Processing Of Terminals (AREA)

Abstract

To provide a water cut-off agent coating work facility capable of attaining contamination prevention in a process of manually coating a tip end of an electric wire with a water cut-off agent.SOLUTION: A water cut-off agent coating work facility comprises: a water cut-off agent container 10; a shutter 20 which opens/closes a top face of the water cut-off agent container; a shutter opening/closing driving mechanism 21; switch means 30 which is disposed in front of the water cut-off agent container in a view from a worker and by which, when a hand T of the worker gripping an electric wire is moved toward the water cut-off agent container, an ON signal is generated in reaction to a motion of the hand; and shutter opening/closing control means which moves the shutter to a closing position in response to the ON signal output from the switch means.SELECTED DRAWING: Figure 3

Description

本発明は、手作業で電線の先端の被止水処理部に対し止水剤を塗布するための作業設備に関する。 The present invention relates to a work facility for manually applying a water blocking agent to a water blocking treatment portion at the tip of an electric wire.

電線の芯線接合部などに水分が接触した場合、その水分が毛細管現象により芯線間の隙間に浸透して他所に悪影響を及ぼすことがある。そのため、車載用の電線などの場合、配線箇所によっては、芯線接合部などに止水処理を施すことが広く行われている(例えば、特許文献1参照)。 When moisture comes into contact with the core wire joint of an electric wire, the moisture may permeate into the gap between the core wires due to the capillary phenomenon and adversely affect other places. Therefore, in the case of an in-vehicle electric wire or the like, it is widely practiced to perform a water stop treatment on a core wire joint or the like depending on the wiring location (see, for example, Patent Document 1).

止水処理の例としては、低粘度液体状態の止水剤(瞬間接着剤など)の液槽に電線の被止水処理部を浸漬させ、浸漬後に止水剤を乾燥硬化させることで、止水性能を得るようにすることが一般的に行われている。実際の例では、浸漬後に、該当箇所に熱収縮チューブを被せて、ヒータで加熱することで、止水剤を乾燥硬化させると共に、熱収縮チューブの収縮により、止水部を保護するようにしている。 As an example of water stop treatment, the water stop treatment part of the electric wire is immersed in a liquid tank of a water stop agent (instantaneous adhesive, etc.) in a low-viscosity liquid state, and after the immersion, the water stop agent is dried and cured to stop the water. It is common practice to obtain water performance. In an actual example, after immersion, a heat-shrinkable tube is placed on the relevant part and heated with a heater to dry and harden the waterproofing agent, and the shrinkage of the heat-shrinkable tube protects the waterproofing portion. There is.

特開2013−235715号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2013-235715

ところで、作業者が手作業で電線を把持して、電線の先端の被止水処理部を止水剤容器の中の液状の止水剤に浸漬させる場合、止水剤が容器の上縁部などに飛散したり付着したりすることがある。 By the way, when the operator manually grips the electric wire and immerses the water-stopping treatment portion at the tip of the electric wire in the liquid water-stopping agent in the water-stopping agent container, the water-stopping agent is applied to the upper edge of the container. It may scatter or adhere to such things.

例えば、実際の作業現場では、止水剤容器の上面に液面保護用の蓋を被せ、蓋に設けた小さな作業孔を通して、電線の先端を止水剤に浸漬させるようにしていることが多い。この場合、蓋の上面は、止水剤によって汚れてもよい受け皿として使用しているが、その蓋の上面に付着した止水剤に手が触れ、手が汚れてしまうことが懸念される。手が汚れると、その汚れが他の作業箇所に移って、作業環境全体に汚れが広がる恐れがある。 For example, in an actual work site, the upper surface of a water blocking agent container is often covered with a lid for protecting the liquid level, and the tip of an electric wire is often immersed in the water blocking agent through a small work hole provided in the lid. .. In this case, the upper surface of the lid is used as a saucer that may be soiled by the water blocking agent, but there is a concern that the water blocking agent adhering to the upper surface of the lid may come into contact with the hands and the hands may become dirty. If your hands get dirty, the dirt may move to other work areas and spread throughout the work environment.

本発明は、上述した事情に鑑みてなされたものであり、その目的は、手作業で電線の先端に止水剤を塗布する工程における汚染防止を図ることのできる止水剤塗布用の作業設備を提供することにある。 The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object thereof is a work facility for applying a water blocking agent that can prevent contamination in a process of manually applying a water blocking agent to the tip of an electric wire. Is to provide.

前述した目的を達成するために、本発明に係る止水剤塗布用の作業設備は、下記(1)〜(4)を特徴としている。
(1) 作業者の手により把持された電線の先端の被止水処理部を止水剤に浸漬させることにより、前記被止水処理部に止水剤を塗布する工程作業のための作業設備であって、
中に前記止水剤が収容され、上方から前記作業者の手により把持された電線の先端の前記被止水処理部が挿入される止水剤容器と、
前記止水剤容器の上方に配置され、非塗布作業時に閉位置に移動して該止水剤容器の上面を覆うと共に、塗布作業時に開位置に移動して該止水剤容器の上面を開放するシャッターと、
前記シャッターを開閉駆動するシャッター開閉駆動機構と、
前記作業者から見て前記止水剤容器の手前に配置され、電線を把持する作業者の手が前記止水剤容器に向けて動かされたとき、その手の動作に反応してオン信号を発生するスイッチ手段と、
前記スイッチ手段から出力されたオン信号に応答して前記シャッター開閉駆動機構に駆動信号を送り前記シャッターを開位置に移動させるシャッター駆動制御手段と、
を具備する、
ことを特徴とする電線に対する止水剤塗布用の作業設備。
In order to achieve the above-mentioned object, the work equipment for applying a water blocking agent according to the present invention is characterized by the following (1) to (4).
(1) Work equipment for process work in which a water blocking agent is applied to the water blocking agent by immersing the water blocking agent at the tip of the electric wire gripped by the operator's hand in the water blocking agent. And
A water-stopping agent container in which the water-stopping agent is housed and the water-stopping treatment portion at the tip of the electric wire gripped by the worker's hand is inserted from above.
It is placed above the water blocking agent container and moves to a closed position during non-coating work to cover the upper surface of the water blocking agent container, and moves to an open position during coating work to open the upper surface of the water blocking agent container. Shutter and
A shutter opening / closing drive mechanism that drives the opening / closing of the shutter,
When the worker's hand, which is placed in front of the water blocking agent container when viewed from the worker and grips the electric wire, is moved toward the water blocking agent container, an on-signal is sent in response to the movement of the hand. The switch means that occurs and
A shutter drive control means that sends a drive signal to the shutter open / close drive mechanism in response to an on signal output from the switch means to move the shutter to the open position, and a shutter drive control means.
Equipped with
A work facility for applying a waterproofing agent to electric wires.

(2) 前記スイッチ手段は、前記作業者の手が載ることで押し下げられる操作部材と、該操作部材が押し下げられた際にオン信号を発生するスイッチ本体と、を有する、
ことを特徴とする上記(1)に記載の電線に対する止水剤塗布用の作業設備。
(2) The switch means has an operating member that is pushed down by the operator's hand, and a switch body that generates an on signal when the operating member is pushed down.
A work facility for applying a water blocking agent to the electric wire according to (1) above.

(3) 前記操作部材は、基端側が前記スイッチ本体に連結された片持状の水平方向に延びるスイッチバーとして構成され、該スイッチバーが、可撓性を有する連結部材を介して、前記スイッチ本体に連結されている、
ことを特徴とする上記(2)に記載の電線に対する止水剤塗布用の作業設備。
(3) The operating member is configured as a cantilevered horizontally extending switch bar whose base end side is connected to the switch body, and the switch bar is connected to the switch body via a flexible connecting member. It is connected to the main body,
A work facility for applying a water blocking agent to the electric wire according to (2) above.

(4) 前記止水剤容器またはその周辺に、該止水剤容器内の止水剤に対して前記電線の先端の被止水処理部が浸漬されたことを検出するセンサが設けられている、
ことを特徴とする上記(1)〜(3)のいずれかに記載の電線に対する止水剤塗布用の作業設備。
(4) A sensor for detecting that the water-stopping treatment portion at the tip of the electric wire is immersed in the water-stopping agent in the water-stopping agent container is provided in or around the water-stopping agent container. ,
A work facility for applying a water blocking agent to the electric wire according to any one of (1) to (3) above.

上記(1)の構成の作業設備によれば、作業者が、自身の手で把持した電線の先端を止水剤容器に向けて移動すると、その手の動きに反応して、止水剤容器の上面を覆っていたシャッターが開く。したがって、開放された止水剤容器の上方から、止水剤容器の中に収容された低粘度液体状態の止水剤に、電線の先端の被止水処理部を浸漬させて、被止水処理部に止水剤を塗布することができる。
また、止水剤の塗布作業が終了した状態では、シャッターが閉じて止水剤容器の上面を覆うので、止水剤容器の上縁部や容器の上部に被せた作業孔付き蓋などに付着した止水剤によって手が汚れるようなことがない。また、手が汚れた場合には、作業箇所の周辺に汚れを移してしまう恐れがあるが、手の汚れを防止できることから、そのようなことも無くなり、作業環境を常にきれいな状態に保つことができる。
なお、シャッターを閉じるタイミングは、例えば、スイッチ手段がオン信号を発してシャッターが開いてから、浸漬作業が確実に終了すると見做せる時間が経った時点に設定することができる。あるいは、スイッチ手段がオン信号からオフ信号に切り替わった時点に設定することもできる。
According to the work equipment having the configuration of (1) above, when the worker moves the tip of the electric wire grasped by his / her hand toward the water blocking agent container, the worker reacts to the movement of the hand and the water blocking agent container. The shutter that covered the upper surface of the door opens. Therefore, the water-stopping treatment portion at the tip of the electric wire is immersed in the water-stopping agent in a low-viscosity liquid state contained in the water-stopping agent container from above the opened water-stopping agent container to stop the water. A water blocking agent can be applied to the treated portion.
In addition, when the work of applying the water blocking agent is completed, the shutter closes and covers the upper surface of the water blocking agent container, so that it adheres to the upper edge of the water blocking agent container or the lid with a work hole on the top of the container. Your hands will not get dirty with the water-stopping agent. Also, if your hands get dirty, you may move the dirt around the work area, but since you can prevent your hands from getting dirty, that is no longer the case, and you can always keep your work environment clean. can.
The timing for closing the shutter can be set, for example, at a time after the switch means emits an ON signal and the shutter is opened, and then a time that can be considered to be the end of the immersion work is surely completed. Alternatively, it can be set at the time when the switch means switches from the on signal to the off signal.

上記(2)の構成の作業設備によれば、作業者が、電線を把持した手を操作部材の上に載せることによって、シャッターが開く。したがって、塗布作業の流れの中で自動的にシャッターが開くことになり、作業者は、シャッターが設けられていることを意識せずに作業を進めることができる。 According to the work equipment having the configuration of (2) above, the shutter is opened when the worker puts the hand holding the electric wire on the operating member. Therefore, the shutter is automatically opened in the flow of the coating work, and the operator can proceed with the work without being aware that the shutter is provided.

上記(3)の構成の作業設備によれば、手でスイッチバーを軽く押し下げることでシャッターを開き、そのままバネ部材を撓ませながら、スイッチバーを更に無理なく下方や、手の動きに従って軽く前方に倒すことができる。したがって、手をスイッチバーに載せて、可撓性を有する連結部材を撓ませながら、その手を更に止水剤容器に近づけることができて、電線の先端を止水剤容器内の止水剤に無理なく浸漬させることができる。 According to the work equipment configured in (3) above, the shutter is opened by lightly pushing down the switch bar by hand, and while bending the spring member as it is, the switch bar is moved further downward and lightly forward according to the movement of the hand. Can be defeated. Therefore, the hand can be placed on the switch bar to bend the flexible connecting member while the hand can be brought closer to the water blocking agent container, and the tip of the electric wire can be brought closer to the water blocking agent container. It can be soaked in the water without difficulty.

上記(4)の構成の作業設備によれば、センサによって、電線の先端の被止水処理部が止水剤に浸漬されたことを検出するので、浸漬の有無や浸漬時間を知ることができる。したがって、例えば、所定時間シャッターが開状態になっているにも拘わらず、センサが浸漬を検知しない場合に警告を発したり、浸漬時間が所定時間を経過したら作業者に教えたりすることができる。なお、センサの例として、止水剤容器の底に圧力センサを設けておき、電線の先端を容器の底に押し当てると、圧力センサがそれを検知するように設定することができる。 According to the work equipment having the configuration of (4) above, the sensor detects that the water-stopped portion at the tip of the electric wire is immersed in the water blocking agent, so that it is possible to know the presence or absence of immersion and the immersion time. .. Therefore, for example, it is possible to issue a warning when the sensor does not detect immersion even though the shutter is in the open state for a predetermined time, or to inform the operator when the immersion time has elapsed. As an example of the sensor, a pressure sensor can be provided at the bottom of the water blocking agent container, and when the tip of the electric wire is pressed against the bottom of the container, the pressure sensor can be set to detect it.

本発明によれば、止水剤の非塗布作業時にシャッターが閉じて止水剤容器の上面を覆うので、止水剤容器の上縁部や容器の上部に被せた作業孔付き蓋などに付着した止水剤によって手が汚れるようなことがない。また、手が汚れた場合には、作業箇所の周辺に汚れを移してしまう恐れがあるが、手の汚れを防止できることから、そのようなことも無くなり、作業環境を常にきれいな状態に保つことができる。したがって、手作業で電線の先端に止水剤を塗布する工程における汚染防止を図ることができる。 According to the present invention, since the shutter closes and covers the upper surface of the water blocking agent container when the water blocking agent is not applied, it adheres to the upper edge of the water blocking agent container or a lid with a work hole placed on the upper part of the container. Your hands will not get dirty with the water-stopping agent. Also, if your hands get dirty, you may move the dirt around the work area, but since you can prevent your hands from getting dirty, that is no longer the case, and you can always keep your work environment clean. can. Therefore, it is possible to prevent contamination in the process of manually applying the water blocking agent to the tip of the electric wire.

以上、本発明について簡潔に説明した。更に、以下に説明される発明を実施するための形態(以下、「実施形態」という。)を添付の図面を参照して通読することにより、本発明の詳細は更に明確化されるであろう。 The present invention has been briefly described above. Further, the details of the present invention will be further clarified by reading through the embodiments described below (hereinafter referred to as "embodiments") with reference to the accompanying drawings. ..

図1は、本発明の実施形態に係る止水剤塗布用の作業設備の構成を示す斜視図で、図1(a)はシャッターが閉じているときの状態を示す図、図1(b)はスイッチバーが押し下げられてシャッターが開いたときの状態を示す図である。FIG. 1 is a perspective view showing the configuration of a work facility for applying a water blocking agent according to an embodiment of the present invention, and FIG. 1 (a) is a view showing a state when the shutter is closed, and FIG. 1 (b). Is a diagram showing a state when the switch bar is pushed down and the shutter is opened. 図2は、止水剤塗布のために、作業者が手で把持した電線を止水剤容器に近づけているときの状態を示す斜視図である。FIG. 2 is a perspective view showing a state in which an electric wire gripped by an operator is brought close to a water blocking agent container in order to apply the water blocking agent. 図3は、作業者の手がスイッチバーに載り、スイッチバーを押し下げることで、シャッターが開いたときの状態を示す斜視図である。FIG. 3 is a perspective view showing a state when the shutter is opened by the operator's hand resting on the switch bar and pushing down the switch bar. 図4は、図3の状態から更に作業者の手を止水剤容器に近づけて、電線の先端を止水剤容器の中の止水剤に浸漬させているときの状態を示す斜視図である。FIG. 4 is a perspective view showing a state in which the operator's hand is brought closer to the water blocking agent container from the state of FIG. 3 and the tip of the electric wire is immersed in the water blocking agent in the water blocking agent container. be.

本発明に関する具体的な実施形態について、各図を参照しながら以下に説明する。 Specific embodiments of the present invention will be described below with reference to the respective figures.

図1は、実施形態に係る止水剤塗布用の作業設備の構成を示す斜視図で、図1(a)はシャッター20が閉じているときの状態を示す図、図1(b)はスイッチバー30Aが押し下げられてシャッター20が開いたときの状態を示す図である。 1A and 1B are perspective views showing the configuration of a work facility for applying a water blocking agent according to an embodiment, FIG. 1A is a diagram showing a state when the shutter 20 is closed, and FIG. 1B is a switch. It is a figure which shows the state when the bar 30A is pushed down and the shutter 20 is opened.

また、図2は、止水剤塗布のために、作業者が手Tで把持した電線W1、W2を止水剤容器10に近づけているときの状態を示す斜視図、図3は、作業者の手Tがスイッチバー30Aに載り、スイッチバー30Aを押し下げることで、シャッター20が開いたときの状態を示す斜視図、図4は、図3の状態から更に作業者の手Tを止水剤容器10に近づけて、電線W1、W2の先端を止水剤容器10の中の止水剤Sに浸漬させているときの状態を示す斜視図である。 Further, FIG. 2 is a perspective view showing a state when the electric wires W1 and W2 held by the operator by hand T are brought close to the water blocking agent container 10 for applying the waterproofing agent, and FIG. 3 is a perspective view showing the state when the operator is approaching the water blocking agent container 10. FIG. The hand T is placed on the switch bar 30A, and by pushing down the switch bar 30A, a perspective view showing a state when the shutter 20 is opened. FIG. It is a perspective view which shows the state when it is brought close to a container 10 and the tips of electric wires W1 and W2 are immersed in the water blocking agent S in the water blocking agent container 10.

図1〜図4に示すように、この作業設備は、作業者(作業者のおおよその位置をHで示す)が、自身の手Tで把持した電線W1、W2の先端の被止水処理部Rを、低粘度液体状態の止水剤Sに浸漬させることにより、被止水処理部Rに止水剤Sを塗布する工程作業のための作業設備である。なお、ここでは2本の電線W1、W2の先端の芯線接合部を止水剤Sに浸漬する場合を例に説明しているが、電線の本数は、作業者が把持可能であれば特に限定されない。 As shown in FIGS. 1 to 4, in this work equipment, the water stop treatment unit at the tip of the electric wires W1 and W2 held by the worker (the approximate position of the worker is indicated by H) with his / her own hand T. This is a work facility for process work in which the water blocking agent S is applied to the water blocking treatment portion R by immersing R in the water blocking agent S in a low-viscosity liquid state. Although the case where the core wire joints at the tips of the two electric wires W1 and W2 are immersed in the water blocking agent S is described here as an example, the number of electric wires is particularly limited as long as the operator can grasp the electric wires. Not done.

本実施形態に係る止水剤塗布用の作業設備は、止水剤容器10と、シャッター20と、シャッター開閉駆動機構21と、スイッチ手段30と、シャッター駆動制御手段(図示略)と、を備えている。 The work equipment for applying a water blocking agent according to the present embodiment includes a water blocking agent container 10, a shutter 20, a shutter opening / closing drive mechanism 21, a switch means 30, and a shutter drive control means (not shown). ing.

止水剤容器10は、作業者Hの前に位置するように配置され、止水剤容器10の中には、例えば低粘度液体状態の止水剤(瞬間接着剤など)Sが収容されている。止水剤容器10の上面には、受け皿の機能を果たす小さな作業孔12の付いた蓋11が被さっている。作業者Hは、この止水剤容器10の上方から、自身の手Tで把持した電線W1、W2の先端の被止水処理部Rを、蓋11に開けた作業孔12を通して挿入し、止水剤Sに浸漬させる。 The water blocking agent container 10 is arranged so as to be located in front of the worker H, and the water blocking agent container 10 contains, for example, a water blocking agent (instantaneous adhesive or the like) S in a low-viscosity liquid state. There is. The upper surface of the water blocking agent container 10 is covered with a lid 11 having a small working hole 12 that functions as a saucer. From above the waterproofing agent container 10, the worker H inserts the water-stopping treatment portion R at the tips of the electric wires W1 and W2 gripped by his / her own hand T through the working hole 12 opened in the lid 11 to stop the water blocking agent H. Immerse in liquid agent S.

シャッター20は、止水剤容器10の上方に僅かな間隔をおいて配置され、水平方向にスライド開閉するように設けられている。このシャッター20は、図1(a)及び図2に示すように、非塗布作業時に、閉位置に移動(矢印B方向の移動)して止水剤容器10の上面全体を覆い、図1(b)及び図3、図4に示すように、塗布作業時に、開位置に移動(矢印A方向に移動)して止水剤容器10の上面を開放するように設けられている。 The shutter 20 is arranged above the water blocking agent container 10 at a slight interval, and is provided so as to slide open and close in the horizontal direction. As shown in FIGS. 1A and 2, the shutter 20 moves to a closed position (moves in the direction of arrow B) to cover the entire upper surface of the water blocking agent container 10 during the non-coating operation, and is shown in FIG. As shown in b) and FIGS. 3 and 4, the water blocking agent container 10 is provided so as to open the upper surface of the water blocking agent container 10 by moving to an open position (moving in the direction of arrow A) during the coating operation.

シャッター開閉駆動機構21は、上記のように矢印A方向および矢印B方向にシャッター20をスライド駆動するものである。 The shutter opening / closing drive mechanism 21 slides and drives the shutter 20 in the arrow A direction and the arrow B direction as described above.

スイッチ手段30は、作業者の手Tが載ることで押し下げられるスイッチバー(操作部材)30Aと、スイッチバー30Aが押し下げられた際にオン信号を発生するスイッチ本体32と、を有している。つまり、このスイッチ手段30は、電線W1、W2を把持する作業者の手Tが、止水剤容器10に向けて動かされたとき、その手の動作に反応してオン信号を発生するものである。 The switch means 30 has a switch bar (operating member) 30A that is pushed down by the operator's hand T, and a switch body 32 that generates an on signal when the switch bar 30A is pushed down. That is, the switch means 30 generates an on signal in response to the movement of the worker's hand T holding the electric wires W1 and W2 when the hand T is moved toward the water blocking agent container 10. be.

スイッチバー30Aは、基端側が、可撓性を有するバネ部材31を介して、スイッチ本体32に連結されており、片持状に支持され、作業者から見て左右方向にほぼ水平に延びている。なお、バネ部材31の代わりに、可撓性を有する樹脂製の部材や金属製の部材を連結部材として用いてもよい。スイッチバー30Aは、作業者の前後方向に並べて2段に設けられており、作業者から見て止水剤容器10の手前に位置している。 The base end side of the switch bar 30A is connected to the switch body 32 via a flexible spring member 31, is supported in a cantilever shape, and extends substantially horizontally in the left-right direction when viewed from the operator. There is. Instead of the spring member 31, a flexible resin member or a metal member may be used as the connecting member. The switch bars 30A are provided in two stages side by side in the front-rear direction of the operator, and are located in front of the water blocking agent container 10 when viewed from the operator.

図示しないシャッター駆動制御手段は、スイッチ手段30から出力されたオン信号に応答してシャッター開閉駆動機構21に駆動信号を送り、シャッター20を開位置に移動させる(矢印Aの動作)。また、シャッター駆動制御手段は、塗布作業が終わったと見做せるタイミングで、シャッター開閉駆動機構21に駆動信号を送り、シャッター20を閉位置に移動させる(矢印Bの動作)。 The shutter drive control means (not shown) sends a drive signal to the shutter open / close drive mechanism 21 in response to an on signal output from the switch means 30 to move the shutter 20 to the open position (operation of arrow A). Further, the shutter drive control means sends a drive signal to the shutter open / close drive mechanism 21 at a timing when it can be considered that the coating work is completed, and moves the shutter 20 to the closed position (operation of arrow B).

上記の作業設備を用いて、電線W1、W2の先端の被止水処理部Rに止水剤を塗布する場合は、図2に示すように、作業者が、自身の手Tで電線W1、W2を把持して電線W1、W2の先端(被止水処理部R)を止水剤容器10に向けて移動する。 When the water blocking agent is applied to the water blocking agent R at the tips of the wires W1 and W2 using the above work equipment, as shown in FIG. 2, the operator uses his / her own hand T to apply the water blocking agent to the wires W1 and The W2 is gripped and the tips of the electric wires W1 and W2 (water stop treatment portion R) are moved toward the water stop agent container 10.

そうすると、その手の動きに反応して、止水剤容器10の上面を覆っていたシャッター20が開く。具体的には、図3に示すように、電線W1、W2を把持した手Tを止水剤容器10に近づけると、その動きに伴って手Tがスイッチバー30Aの上に載ることにより、スイッチバー30Aが手Tからの圧力Fによって押し下げられて、シャッター20が矢印Aの方向に開く。 Then, in response to the movement of the hand, the shutter 20 covering the upper surface of the water blocking agent container 10 opens. Specifically, as shown in FIG. 3, when the hand T holding the electric wires W1 and W2 is brought close to the water blocking agent container 10, the hand T is placed on the switch bar 30A as the hand T moves. The bar 30A is pushed down by the pressure F from the hand T, and the shutter 20 opens in the direction of the arrow A.

したがって、図4に示すように、開放された止水剤容器10の上方から、蓋11の作業孔12を通して、止水剤容器10の中に収容された低粘度液体状態の止水剤Sに、電線の先端(被止水処理部R)を浸漬させて、被止水処理部Rに止水剤Sを塗布することができる。この場合、塗布作業の流れの中で自動的にシャッター20が開くことになるため、シャッター20が設けられていることを意識せずに作業を進めることができる。 Therefore, as shown in FIG. 4, from above the opened water blocking agent container 10, the water blocking agent S in a low-viscosity liquid state contained in the water blocking agent container 10 is formed through the working hole 12 of the lid 11. , The tip of the electric wire (water stop treatment portion R) can be immersed to apply the water stop agent S to the water stop treatment portion R. In this case, since the shutter 20 is automatically opened in the flow of the coating work, the work can be proceeded without being aware that the shutter 20 is provided.

また、図4に示すように、手Tでスイッチバー30Aを軽く押し下げることでシャッター20を開き、そのままバネ部材31を撓ませながら、スイッチバー30Aを更に無理なく下方や、手の動きに従って軽く前方に倒すことができる。したがって、手Tをスイッチバー30Aに載せて、バネ部材31を撓ませながら、その手Tを更に止水剤容器10に近づけることができて、電線W1、W2の先端(被止水処理部R)を止水剤容器10内の止水剤Sに無理なく浸漬させることができる。 Further, as shown in FIG. 4, the shutter 20 is opened by lightly pushing down the switch bar 30A with the hand T, and while bending the spring member 31 as it is, the switch bar 30A is further moved downward and lightly forward according to the movement of the hand. Can be defeated. Therefore, the hand T can be placed on the switch bar 30A, and the hand T can be further brought closer to the water blocking agent container 10 while bending the spring member 31, and the tips of the electric wires W1 and W2 (water stop treated portion R) can be brought closer. ) Can be reasonably immersed in the water blocking agent S in the water blocking agent container 10.

浸漬後は、電線W1、W2の先端を持ち上げ、止水処理部に熱収縮チューブ(図示略)を被せて加熱工程へ回す。 After the immersion, the tips of the electric wires W1 and W2 are lifted, the water-stopping treatment portion is covered with a heat-shrinkable tube (not shown), and the electric wires W1 and W2 are sent to the heating step.

以上のように、本発明の実施形態に係る止水剤塗布用の作業設備は、止水剤Sの塗布作業が終了した状態では、シャッター20が閉位置に移動して止水剤容器10の上面を覆う。したがって、止水剤容器10の上部や容器10の上部に被せた作業孔12付き蓋11などに付着した止水剤によって手が汚れるようなことがなくなる。また、手が汚れた場合には、作業箇所の周辺に汚れを移してしまう恐れがあるが、手の汚れを防止できることから、そのようなことも無くなり、作業環境を常にきれいな状態に保つことができる。 As described above, in the work equipment for applying the water blocking agent according to the embodiment of the present invention, when the application work of the water blocking agent S is completed, the shutter 20 moves to the closed position and the water blocking agent container 10 is used. Cover the top surface. Therefore, the water-stopping agent adhering to the upper part of the water-stopping agent container 10 or the lid 11 with the work hole 12 placed on the upper part of the container 10 does not stain the hands. Also, if your hands get dirty, you may move the dirt around the work area, but since you can prevent your hands from getting dirty, that is no longer the case, and you can always keep your work environment clean. can.

なお、シャッター20を閉じるタイミングは、例えば、スイッチ手段30がオン信号を発してシャッター20が開いてから、浸漬作業が確実に終了すると見做せる時間が経った時点に設定することができる。あるいは、スイッチ手段30がオン信号からオフ信号に切り替わった時点に設定することもできる。ただしこの場合は、塗布作業中に継続してスイッチ手段30がオン信号を発していることが前提となる。 The timing for closing the shutter 20 can be set, for example, at a time after the switch means 30 emits an ON signal and the shutter 20 is opened, and then a time that can be considered that the immersion work is surely completed has elapsed. Alternatively, it can be set at the time when the switch means 30 switches from the on signal to the off signal. However, in this case, it is premised that the switch means 30 continuously emits an ON signal during the coating operation.

また、止水剤容器10またはその周辺に、止水剤容器10内の止水剤Sに対して電線W1、W2の先端の被止水処理部Rが浸漬されたことを検出するセンサを設けてもよい。センサの例としては、止水剤容器の底に圧力センサを設けておき、電線の先端を容器の底に押し当てると、圧力センサがそれを検知するように設定することができる。 Further, a sensor for detecting that the water-stopping treatment portion R at the tip of the electric wires W1 and W2 is immersed in the water-stopping agent S in the water-stopping agent container 10 is provided in or around the water-stopping agent container 10. You may. As an example of the sensor, a pressure sensor can be provided at the bottom of the water blocking agent container, and when the tip of the electric wire is pressed against the bottom of the container, the pressure sensor can be set to detect it.

そうすれば、センサによって、電線W1、W2の先端の被止水処理部Rが止水剤Sに浸漬されたことを検出するので、浸漬の有無や浸漬時間を知ることができる。したがって、例えば、所定時間シャッター20が開状態になっているにも拘わらず、センサが浸漬を検知しない場合に警告を発したり、浸漬時間が所定時間を経過したら作業者に教えたりすることができる。 Then, since the sensor detects that the water-stopping treatment portion R at the tip of the electric wires W1 and W2 is immersed in the water blocking agent S, it is possible to know the presence or absence of immersion and the immersion time. Therefore, for example, it is possible to issue a warning when the sensor does not detect immersion even though the shutter 20 is in the open state for a predetermined time, or to inform the operator when the immersion time has elapsed. ..

なお、スイッチ手段としては、手の動きに応じて作動するものであれば、機械式に限らず、光電式などの他のタイプのスイッチを用いることもできる。 The switch means is not limited to a mechanical type as long as it operates according to the movement of the hand, and other types of switches such as a photoelectric type can also be used.

ここで、上述した本発明の実施形態に係る止水剤塗布用の作業設備の特徴をそれぞれ以下[1]〜[4]に簡潔に纏めて列記する。
[1] 作業者(H)の手(T)により把持された電線(W1、W2)の先端の被止水処理部(R)を止水剤(S)に浸漬させることにより、前記被止水処理部(R)に止水剤(S)を塗布する工程作業のための作業設備であって、
中に前記低粘度液体状態の止水剤(S)が収容され、上方から前記作業者の手(T)により把持された電線(W1、W2)の先端の前記被止水処理部(R)が挿入される止水剤容器(10)と、
前記止水剤容器(10)の上方に配置され、非塗布作業時に閉位置に移動して該止水剤容器(10)の上面を覆うと共に、塗布作業時に開位置に移動して該止水剤容器(10)の上面を開放するシャッター(20)と、
前記シャッター(20)を開閉駆動するシャッター開閉駆動機構(21)と、
前記作業者(H)から見て前記止水剤容器(10)の手前に配置され、電線(W1、W2)を把持する作業者の手(T)が前記止水剤容器(10)に向けて動かされたとき、その手の動作に反応してオン信号を発生するスイッチ手段(30)と、
前記スイッチ手段(30)から出力されたオン信号に応答して前記シャッター開閉駆動機構(21)に駆動信号を送り前記シャッター(20)を開位置に移動させるシャッター駆動制御手段と、
を具備する、
ことを特徴とする電線に対する止水剤塗布用の作業設備。
Here, the features of the work equipment for applying the waterproofing agent according to the above-described embodiment of the present invention are briefly summarized and listed below in [1] to [4], respectively.
[1] The water blocking agent (S) is immersed in the water blocking agent (S) at the tip of the electric wire (W1, W2) gripped by the hand (T) of the operator (H). It is a work facility for the process work of applying the water blocking agent (S) to the water treatment unit (R).
The water-stopping agent (S) in a low-viscosity liquid state is housed therein, and the water-stopping treatment unit (R) at the tip of an electric wire (W1, W2) gripped by the worker's hand (T) from above. The water blocking agent container (10) into which the is inserted and
It is arranged above the water blocking agent container (10), moves to a closed position during non-coating work to cover the upper surface of the water blocking agent container (10), and moves to an open position during coating work to stop the water. A shutter (20) that opens the upper surface of the agent container (10),
A shutter opening / closing drive mechanism (21) for opening / closing the shutter (20), and a shutter opening / closing drive mechanism (21).
The worker's hand (T), which is arranged in front of the water blocking agent container (10) when viewed from the worker (H) and grips the electric wires (W1, W2), faces the water blocking agent container (10). A switch means (30) that generates an on-signal in response to the movement of the hand when it is moved.
A shutter drive control means that sends a drive signal to the shutter open / close drive mechanism (21) in response to an on signal output from the switch means (30) to move the shutter (20) to an open position.
Equipped with
A work facility for applying a waterproofing agent to electric wires.

[2] 前記スイッチ手段(30)は、前記作業者の手(T)が載ることで押し下げられる操作部材(30A)と、該操作部材(30A)が押し下げられた際にオン信号を発生するスイッチ本体(32)と、を有する、
ことを特徴とする上記[1]に記載の電線に対する止水剤塗布用の作業設備。
[2] The switch means (30) has an operating member (30A) that is pushed down by the operator's hand (T) and a switch that generates an on signal when the operating member (30A) is pushed down. With the main body (32),
A work facility for applying a water blocking agent to the electric wire according to the above [1].

[3] 前記操作部材(30A)は、基端側が前記スイッチ本体(32)に連結された片持状の水平方向に延びるスイッチバー(30A)として構成され、該スイッチバー(30A)が、可撓性を有する連結部材(31)を介して、前記スイッチ本体(32)に連結されている、
ことを特徴とする上記[2]に記載の電線に対する止水剤塗布用の作業設備。
[3] The operating member (30A) is configured as a cantilevered horizontally extending switch bar (30A) whose base end side is connected to the switch body (32), and the switch bar (30A) can be used. It is connected to the switch body (32) via a flexible connecting member (31).
A work facility for applying a water blocking agent to the electric wire according to the above [2].

[4] 前記止水剤容器(10)またはその周辺に、該止水剤容器(10)内の止水剤(S)に対して前記電線(W1、W2)の先端の被止水処理部(R)が浸漬されたことを検出するセンサが設けられている、
ことを特徴とする上記[1]〜[3]のいずれか1項に記載の電線に対する止水剤塗布用の作業設備。
[4] A water-stopping treatment unit at the tip of the electric wire (W1, W2) with respect to the water-stopping agent (S) in the water-stopping agent container (10) in or around the water-stopping agent container (10). A sensor for detecting that (R) has been immersed is provided.
The work equipment for applying a water blocking agent to the electric wire according to any one of the above [1] to [3].

10 止水剤容器
20 シャッター
21 シャッター開閉駆動機構
30 スイッチ手段
30A スイッチバー(操作部材)
31 バネ部材(連結部材)
32 スイッチ本体
H 作業者
T 手
W1,W2 電線
R 被止水処理部
S 止水剤
10 Water-stopping agent container 20 Shutter 21 Shutter opening / closing drive mechanism 30 Switch means 30A Switch bar (operation member)
31 Spring member (connecting member)
32 Switch body H Worker T Hand W1, W2 Electric wire R Water stop treatment part S Water stop agent

Claims (4)

作業者の手により把持されて電線の先端の被止水処理部を止水剤に浸漬させることにより、前記被止水処理部に止水剤を塗布する工程作業のための作業設備であって、
中に前記止水剤が収容され、上方から前記作業者の手により把持された電線の先端の前記被止水処理部が挿入される止水剤容器と、
前記止水剤容器の上方に配置され、非塗布作業時に閉位置に移動して該止水剤容器の上面を覆うと共に、塗布作業時に開位置に移動して該止水剤容器の上面を開放するシャッターと、
前記シャッターを開閉駆動するシャッター開閉駆動機構と、
前記作業者から見て前記止水剤容器の手前に配置され、電線を把持する作業者の手が前記止水剤容器に向けて動かされたとき、その手の動作に反応してオン信号を発生するスイッチ手段と、
前記スイッチ手段から出力されたオン信号に応答して前記シャッター開閉駆動機構に駆動信号を送り前記シャッターを開位置に移動させるシャッター駆動制御手段と、
を具備する、
ことを特徴とする電線に対する止水剤塗布用の作業設備。
It is a work facility for process work in which a water blocking agent is applied to the water blocking agent by being grasped by an operator's hand and immersing the water blocking agent at the tip of the electric wire in the water blocking agent. ,
A water-stopping agent container in which the water-stopping agent is housed and the water-stopping treatment portion at the tip of the electric wire gripped by the worker's hand is inserted from above.
It is placed above the water blocking agent container and moves to a closed position during non-coating work to cover the upper surface of the water blocking agent container, and moves to an open position during coating work to open the upper surface of the water blocking agent container. Shutter and
A shutter opening / closing drive mechanism that drives the opening / closing of the shutter,
When the worker's hand, which is placed in front of the water blocking agent container when viewed from the worker and grips the electric wire, is moved toward the water blocking agent container, an on-signal is sent in response to the movement of the hand. The switch means that occurs and
A shutter drive control means that sends a drive signal to the shutter open / close drive mechanism in response to an on signal output from the switch means to move the shutter to the open position, and a shutter drive control means.
Equipped with
A work facility for applying a waterproofing agent to electric wires.
前記スイッチ手段は、前記作業者の手が載ることで押し下げられる操作部材と、該操作部材が押し下げられた際にオン信号を発生するスイッチ本体と、を有する、
ことを特徴とする請求項1に記載の電線に対する止水剤塗布用の作業設備。
The switch means includes an operating member that is pushed down by the operator's hand, and a switch body that generates an on signal when the operating member is pushed down.
The work equipment for applying a water blocking agent to the electric wire according to claim 1.
前記操作部材は、基端側が前記スイッチ本体に連結された片持状の水平方向に延びるスイッチバーとして構成され、該スイッチバーが、可撓性を有する連結部材を介して、前記スイッチ本体に連結されている、
ことを特徴とする請求項2に記載の電線に対する止水剤塗布用の作業設備。
The operating member is configured as a cantilevered horizontally extending switch bar whose base end side is connected to the switch body, and the switch bar is connected to the switch body via a flexible connecting member. Has been,
The work equipment for applying a water blocking agent to the electric wire according to claim 2.
前記止水剤容器またはその周辺に、該止水剤容器内の止水剤に対して前記電線の先端の被止水処理部が浸漬されたことを検出するセンサが設けられている、
ことを特徴とする請求項1〜3のいずれか1項に記載の電線に対する止水剤塗布用の作業設備。
A sensor for detecting that the water-stopped portion at the tip of the electric wire is immersed in the water-stopping agent in the water-stopping agent container is provided in or around the water-stopping agent container.
A work facility for applying a water blocking agent to an electric wire according to any one of claims 1 to 3.
JP2020106009A 2020-06-19 2020-06-19 Work equipment for applying water sealant Active JP7405706B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020106009A JP7405706B2 (en) 2020-06-19 2020-06-19 Work equipment for applying water sealant

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020106009A JP7405706B2 (en) 2020-06-19 2020-06-19 Work equipment for applying water sealant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2022001005A true JP2022001005A (en) 2022-01-04
JP7405706B2 JP7405706B2 (en) 2023-12-26

Family

ID=79241790

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020106009A Active JP7405706B2 (en) 2020-06-19 2020-06-19 Work equipment for applying water sealant

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7405706B2 (en)

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4267522B2 (en) 2004-06-04 2009-05-27 矢崎総業株式会社 Method for treating the coating layer removal part of the electric wire

Also Published As

Publication number Publication date
JP7405706B2 (en) 2023-12-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9220452B2 (en) Plastic injection-moulded part with embedded component
WO2016178351A1 (en) Sample treatment system
JP2022001005A (en) Water cut-off agent coating work facility
JP2001523823A5 (en)
CN111802960B (en) Autonomous traveling suction robot and system
JP2015192893A5 (en)
JP2011512223A (en) Device for treating hair using ultrasound
JP7123313B2 (en) ultrasonic cleaner
JPH0242417Y2 (en)
JP2002528202A (en) Apparatus having a housing with a synthetic resin wall provided with a synthetic resin panel
ES2685484T3 (en) Procedure to remove excess adhesive
FR2846221B1 (en) DEVICE FOR CARRYING OUT A SAMPLING OF DRY MATERIAL
KR20230171689A (en) Glove manufacturing apparatus for robot hand, manufacturing method thereof, and glove for robot hand manufactured by same
ATE342166T1 (en) SQUEEGEE DEVICE
KR200446119Y1 (en) A dustpan having a cover able to open and shut
JPS6041Y2 (en) gripping tool
JP2004216244A (en) Ultrasonic cleaning device
JP4037134B2 (en) Endoscope operation part contamination prevention cover
DE29705372U1 (en) Device for opening a hood of a motor vehicle
WO2002040969A1 (en) Method and arrangement for measuring linting of fibrous materials
JPS638457Y2 (en)
US20020056317A1 (en) Method and arrangement for measuring linting of fibrous materials
JP4193375B2 (en) Wet sheet container
KR101833664B1 (en) Cleaning system for metal mask
JPH0435028Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20230329

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20231129

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20231212

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20231214

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7405706

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150