JP2021528501A - Enzymatic systems, cosmetic compositions for the treatment of capillary fibers, methods of cosmetic treatment of capillary fibers, methods for clipping peptide links of capillary proteins, and systemic use. - Google Patents

Enzymatic systems, cosmetic compositions for the treatment of capillary fibers, methods of cosmetic treatment of capillary fibers, methods for clipping peptide links of capillary proteins, and systemic use. Download PDF

Info

Publication number
JP2021528501A
JP2021528501A JP2021525337A JP2021525337A JP2021528501A JP 2021528501 A JP2021528501 A JP 2021528501A JP 2021525337 A JP2021525337 A JP 2021525337A JP 2021525337 A JP2021525337 A JP 2021525337A JP 2021528501 A JP2021528501 A JP 2021528501A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hair
enzyme system
acid
enzyme
cosmetic composition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2021525337A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
エリアナ フェレイラ シクエーラ,
ライッサ ビッター マステーロ,
レナート ムチューティ,
タチアーナ ミヤシロ クマヤマ,
Original Assignee
センシエント コスメティック テクノロジーズ エ コランテ, インポータッソ エ イズポータッソ ド ブラジル エリテーデーアー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from BR102018011873A external-priority patent/BR102018011873A2/en
Priority claimed from BR102019011319-7A external-priority patent/BR102019011319A2/en
Application filed by センシエント コスメティック テクノロジーズ エ コランテ, インポータッソ エ イズポータッソ ド ブラジル エリテーデーアー filed Critical センシエント コスメティック テクノロジーズ エ コランテ, インポータッソ エ イズポータッソ ド ブラジル エリテーデーアー
Publication of JP2021528501A publication Critical patent/JP2021528501A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/40Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing nitrogen
    • A61K8/44Aminocarboxylic acids or derivatives thereof, e.g. aminocarboxylic acids containing sulfur; Salts; Esters or N-acylated derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/64Proteins; Peptides; Derivatives or degradation products thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/64Proteins; Peptides; Derivatives or degradation products thereof
    • A61K8/66Enzymes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/04Preparations for permanent waving or straightening the hair
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/10Preparations for permanently dyeing the hair

Abstract

本発明は、酵素系、毛髪繊維を処理するための化粧品組成物、毛髪繊維を美容的に処理するための方法、および毛髪繊維タンパク質のペプチド結合を切断するための方法、ならびに酵素系の使用に関する。
The present invention relates to an enzyme system, a cosmetic composition for treating hair fibers, a method for cosmetically treating hair fibers, a method for cleaving peptide bonds of hair fiber proteins, and the use of enzyme systems. ..

Description

本発明は、酵素系、毛髪繊維の治療のための化粧品組成物、毛髪繊維の美容的治療の方法、および毛髪繊維タンパク質のペプチド結合を切断するための方法、ならびにシステムの使用に関する。酵素。 The present invention relates to enzymatic systems, cosmetic compositions for the treatment of hair fibers, methods of cosmetic treatment of hair fibers, and methods for cleaving peptide bonds of hair fiber proteins, and the use of systems. enzyme.

18世紀以来、毛髪繊維の湾曲を変えるために化学的化合物と熱源が使用されてきました。 Since the 18th century, chemical compounds and heat sources have been used to alter the curvature of hair fibers.

化粧品配合物は、亜硫酸塩および重亜硫酸塩、水酸化物(ナトリウム、カリウム、リチウム、グアニジン)およびチオグリコール酸塩(アンモニウムおよびモノエタノールアミン)に基づいて開発され、体積を減らし、滑らかにし、完全に構成されたカールを形成する。 Cosmetic formulations are developed on the basis of sulfites and sulfites, hydroxides (sodium, potassium, lithium, guanidine) and thioglycolates (ammonium and monoethanolamine) to reduce volume, smooth and complete. Form a curl composed of.

しかし、矯正のためにアルカリ性、還元性、および/または酸化剤を使用すると、繊維構造が変化するだけでなく、キューティクルまたは繊維全体に損傷を与え、髪の特性を変化させ、髪をよりもろくします。明るくて壊れやすい。 However, the use of alkaline, reducing, and / or oxidants for straightening not only alters the fiber structure, but also damages the cuticle or the entire fiber, altering the properties of the hair and making it more brittle. increase. Bright and fragile.

これらの損傷は、2つの主な影響により発生します。(1)キューティクルに共有結合している脂肪酸層(18−メチルエイコサン酸(18−MEA)など)の除去。(2)髪の元のアミノ酸構造の再配列。 These damages are caused by two main effects. (1) Removal of fatty acid layer (18-methyleicosanoic acid (18-MEA), etc.) covalently bound to the cuticle. (2) Rearrangement of the original amino acid structure of hair.

繊維への水の浸透を遅らせる脂質層を取り除くと、髪の輝きに影響を与え、湿気によって引き起こされる静電気の影響を受けやすくなります。 Removing the lipid layer that slows the penetration of water into the fibers affects the shine of the hair and makes it more susceptible to static electricity caused by moisture.

矯正は、一時的または恒久的に化学結合を切断することで構成されます。これらの結合は、ケラチン分子の構造を元の形に維持する役割を果たします。 Orthodontics consists of breaking chemical bonds temporarily or permanently. These bonds serve to maintain the structure of the keratin molecule in its original form.

全体として、システアミンHCl処理などの現在の技術は、水素結合、ファンデルウォール、およびイオン力と比較した場合に強い(共有)と見なされるジスルフィド結合を破壊し ます。二硫化物結合の破壊は、髪をまっすぐにし、振るための髪の繊維の変化を可能にします。二硫化物結合(−CH −S − S−CH 2−)は、2つの隣接するシステイン残基の結合を介して髪に存在し、酸化と還元の影響を非常に受けやすく、高いシステイン含有量とともに寄与しますキャピラリー構造の変化に伴い。 Overall, current technologies such as cysteamine HCl treatment break down hydrogen bonds, van der Wall, and disulfide bonds that are considered strong (shared) when compared to ionic forces. Breaking the disulfide bond allows the hair to be straightened and the fibers of the hair changed to shake. The disulfide bond (-CH 2- S-S-CH 2- ) is present in the hair through the bond of two adjacent cysteine residues, is highly susceptible to oxidation and reduction, and has a high cysteine content. Contributes with quantity With changes in capillary structure.

ヒドロキシドベースの技術は、髪の構造に存在するシステインの3分の1を分解し、それをランチオニン(−CH −S−CH 2−)に変換し ます。シスチンとランチオニンの違いは、毛髪の繊維を弱める硫黄原子の喪失です。チオール(RSH)は、毛細管構造の破壊に関して選択的であり、ランチオニン化合物を形成することなく、シスチン結合とのみ反応し、ジスルフィド結合を破壊します。 Hydroxide-based technology breaks down one-third of the cysteine present in the hair structure and converts it to lanthionine (-CH 2- S-CH 2-). The difference between cystine and lanthionine is the loss of sulfur atoms, which weaken the fibers of the hair. Thiols (RSHs) are selective for disrupting capillary structure, reacting only with cystine bonds and disrupting disulfide bonds, without forming lanthionine compounds.

新しい化合物の探索において、化粧品業界は、それ以来実践されているものと比較して「ソフト」と呼ばれる化学結合を開発しました。これは、毛髪繊維の破損の問題を引き起こすことなく、従来の化学物質に適用できます。矯正を促進することができる製品ですが、洗浄と湿度の両方で同じ耐久性はありません。 In the search for new compounds, the cosmetics industry has developed chemical bonds called "soft" compared to what has been practiced since then. It can be applied to traditional chemicals without causing the problem of hair fiber breakage. A product that can accelerate straightening, but does not have the same durability in both cleaning and humidity.

このような製品は、メチレングリコール、グリオキシル酸、グリオキシル、オキソアセトアミド、PVM / MAコポリマー(メチルビニルエーテルコポリマーおよび無水マレイン酸)、ポリアミド−1、およびアミノ酸などの構造に基づいています。 Such products are based on structures such as methylene glycol, glyoxylic acid, glyoxylic acid, oxoacetamide, PVM / MA copolymers (methyl vinyl ether copolymers and maleic anhydride), polyamide-1, and amino acids.

髪をまっすぐにすると同時に染めることを約束するトリートメントも市場に出回っています。それらは「滑らかで染料」製品と呼ばれ、特にチオグリコレートに基づいており、いくつかの段階の手順を採用している製品を指します。さらに、平滑化と染色の成分を別々に配合して廃棄し、処理時にのみ混合する必要がある製品を扱っています。 There are also treatments on the market that promise to straighten and dye your hair. They are called "smooth and dye" products, especially those that are based on thioglycolates and employ a multi-step procedure. In addition, we handle products that require smoothing and dyeing ingredients to be mixed separately, discarded and mixed only during processing.

この別個の配合の必要性は、矯正資産と毛髪繊維を染色するための染料との間の化学的不適合性、および以前の混合が引き起こす性能の喪失によるものである。 The need for this separate formulation is due to the chemical incompatibility between the orthodontic assets and the dyes for dyeing the hair fibers, and the loss of performance caused by previous mixing.

したがって、毛髪繊維を同時に平滑化および染色することができる化粧品製剤を入手する技術的必要性があり、これは、必要なしに同じ組成物に配置された矯正および染色資産の両方を含み、処理前にそれらを混合する。 Therefore, there is a technical need to obtain a cosmetic formulation capable of simultaneously smoothing and dyeing hair fibers, which includes both straightening and dyeing assets placed in the same composition without need, and before treatment. Mix them in.

これまでに市場で知られているすべての製品、特に上記の製品には欠点があります。 All products known to date on the market, especially those listed above, have drawbacks.

チオグリコレートに基づく製剤は、毛髪繊維に適用されると、一般に特徴的で不快な臭いがあり、矯正プロセスを中断するために過酸化水素などの酸化中和剤の使用を必要とします。 Thioglycolate-based formulations, when applied to hair fibers, generally have a characteristic and unpleasant odor and require the use of oxidation neutralizers such as hydrogen peroxide to interrupt the correction process.

亜硫酸塩または重亜硫酸塩は、チオグリコレートと同様の問題を示し、さらに効率が低下します。 Sulfites or bisulfites present the same problems as thioglycolates and are even less efficient.

ヒドロキシドベースの製剤は、アルカリ性が高いため、髪に不可逆的な結合を形成し、毛髪の繊維や皮膚への損傷を防ぐために製品を完全に除去する必要があります。ヒドロキシドベースの製剤のアルカリ性にもかかわらず、これらは、適用時間が比較的短いため、永続的な効果を提供し、黒髪をまっすぐにする能力のために広く使用されています。これらの製剤には感覚的な利点がほとんどなく、皮膚や頭皮に刺激を与える可能性があります。 Due to the high alkalinity of hydroxydose-based formulations, the product must be completely removed to form irreversible bonds to the hair and prevent damage to hair fibers and skin. Despite the alkalinity of the hydroxyd-based formulations, they are widely used due to their ability to straighten black hair, providing a lasting effect due to their relatively short application time. These formulations have few sensory benefits and can be irritating to the skin and scalp.

さらに、現在の技術では「ソフト」と呼ばれる変換化学物質が必要ですが、欠点は残っています。
−毛髪繊維は、しばしばホルムアルデヒドを放出する攻撃的な化学物質にさらされたままです。
−60分から120分までの延長された接触時間(化学繊維)に依存します。
−パフォーマンスの極端なpHは、約1〜2.5と低く、約8〜13と高くなります。
−頭皮に高い刺激性を引き起こします。
−それらは毛髪繊維を損傷し、それを弱く、もろく、もろくします。
−他の技術(水酸化物、チオール、漂白剤、繊維の酸化的化学色変化など)との非互換性があるため、同じ髪に異なる技術を適用することを慎重に評価する必要があります。
−毛髪の繊維の色を変えることができます。および
−過酸化水素による中和の追加段階の必要性を提示します。
In addition, current technology requires conversion chemicals called "soft," but the drawbacks remain.
-Hair fibers often remain exposed to aggressive chemicals that release formaldehyde.
Depends on the extended contact time (chemical fiber) from -60 minutes to 120 minutes.
-The extreme pH of performance is as low as about 1-2.5 and as high as about 8-13.
-Causes high irritation to the scalp.
-They damage the hair fibers, making them weak, brittle and brittle.
-Because of incompatibilities with other technologies (hydroxides, thiols, bleach, oxidative chemical color changes of fibers, etc.), it should be carefully evaluated to apply different techniques to the same hair.
-You can change the color of the hair fibers. And-presents the need for additional steps of neutralization with hydrogen peroxide.

損傷の少ない構造を持っていると考えられる化合物(ポリマーと遊離アミノ酸)でさえ、繊維構成を変えるという望ましい効果を促進しません。 Even compounds that appear to have a less damaging structure (polymers and free amino acids) do not promote the desired effect of altering fiber composition.

これらすべての理由から、効果的で、適用が容易で、毛髪繊維と頭皮への攻撃性が低い毛細血管曲率修飾剤が依然として必要とされています。 For all these reasons, there is still a need for capillary curvature modifiers that are effective, easy to apply, and less aggressive to hair fibers and the scalp.

−酵素系(TRAT、上)とコントロールグループ(CTRL、下)で処理されたサンプルの赤外線スペクトル(ATR)。-Infrared spectrum (ATR) of samples treated with enzyme system (TRAT, top) and control group (CTRL, bottom). −毛細管曲率レベルの参照(I−VI)。-Refer to Capillary Curvature Level (I-VI). −酵素系で処理した毛髪の破断強度の結果(GMF) 対システアミンHClで処理し、それは。平均±標準偏差。-Results of breaking strength of enzyme-treated hair (GMF) vs. cysteamine HCl, which is. Mean ± standard deviation. −酵素系で処理した毛髪の破断強度の結果(GMF) 対グアニジン水酸化物で処理された1。平均±標準偏差。-Results of breaking strength of hair treated with an enzyme system (GMF) vs. treated with guanidine hydroxide 1. Mean ± standard deviation. −酵素系で処理した毛髪の破断強度の結果(GMF) 対チオグリコール酸で処理された1。平均±標準偏差。-Results of breaking strength of hair treated with an enzyme system (GMF) vs. thioglycolic acid 1. Mean ± standard deviation. −酵素系で処理した毛髪の破断強度の結果(GMF) 対晒1。平均±標準偏差。-Result of breaking strength of hair treated with enzyme system (GMF) vs. bleaching 1. Mean ± standard deviation. −酵素系で処理した毛髪の破断強度の結果(GMF) 対酸化染料で処理されたもの。平均±標準偏差。-Result of breaking strength of hair treated with enzyme system (GMF) Treated with antioxidative dye. Mean ± standard deviation. −処理1(酵素系で処理した後、酸化染料で処理)、2(酸化染料で処理した後、酵素系で処理した髪)、および3(システインHClで処理)のΔE* ab値。-The ΔE * ab values of treatment 1 (enzyme-based and then enzyme-based), 2 (oxidation-based and then enzyme-based hair), and 3 (cysteine HCl). −本発明の酵素系を含む製品を曲線II、III、およびIVの漂白した毛髪に適用した場合の、体積減少に対する毛髪に対するマクロ視覚効果。-Macro visual effect on hair for volume loss when products containing the enzyme system of the present invention are applied to bleached hair on curves II, III, and IV. −治療なしの対照と比較した、本発明の酵素系および塩酸システアミンで治療された矯正の効果。-The effect of corrections treated with the enzyme system of the invention and cysteamine hydrochloride compared to controls without treatment. −コントロールウィック、5%酵素系、10%酵素系、ポリアミド−1、アミノ酸、および塩酸システアミンにおける、曝露なしおよび相対湿度80±5%への24時間の曝露後の体積減少および縮れ制御への影響および25±2°C。-Effects of control wick, 5% enzyme system, 10% enzyme system, polyamide-1, amino acids, and cysteamine hydrochloride on volume loss and curl control after 24 hours exposure to no exposure and 80 ± 5% relative humidity And 25 ± 2 ° C. −損傷したストランド(変色)のドライコームチャート。平均±標準偏差。-Dry comb chart of damaged strands (discoloration). Mean ± standard deviation. −損傷したストランド(変色)のウェットコームチャート。平均±標準偏差。-Wet comb chart of damaged strands (discoloration). Mean ± standard deviation. −治療を受けた錠を洗うときの耐久性:(a)コントロール。(b)12%ラウリルエーテル硫酸ナトリウム(SLES)による3、7、14、および21回の洗浄サイクル後の酵素系。-Durability when washing treated tablets: (a) Control. (B) Enzyme system after 3, 7, 14, and 21 wash cycles with 12% sodium lauryl ether sulfate (SLES). −の影響縮れコントロール 治療に提出髪に:()コントロール。(b)酵素系なしのコーミングクリーム。(c)酵素系でリンスせずにクリームを梳く。-Effect of curly control Submitted to treatment Hair: () Control. (B) Combing cream without enzyme system. (C) Comb the cream with an enzyme system without rinsing.

現在の開発は、革新的な酵素系を独自の方法で使用して、体積減少、縮れ防止効果、整列および真っ直ぐ化、ならびに繊維の染色の可能性を目的とした毛細血管繊維コンフォメーションの変更の分野を目的としている。 The current development uses an innovative enzyme system in a unique way to modify the capillary fiber conformation for volume reduction, anti-friction effect, alignment and straightening, and potential fiber staining. It is aimed at the field.

本発明の酵素系は、毛髪繊維のコンフォメーションを滑らかな方法で変化させ、広いpH範囲(3.0〜7.0)で作用することができ、毛髪の矯正、繊維の整列および減少を促進するという現在の必要性に対する解決策を提示する。図12および13に結果が示されているコーミング研究によって証明されるように、他の利用可能なテクノロジーと比較して、顕著な感覚的利点(アンチフリズ、柔らかさ、およびより優れたコンディショニングの感覚)を備えたボリューム。 The enzymatic system of the present invention can change the conformation of hair fibers in a smooth manner and can act in a wide pH range (3.0 to 7.0), promoting hair straightening, fiber alignment and reduction. Present a solution to the current need to do. Significant sensory advantages (anti-friz, softness, and better conditioning sensation) compared to other available technologies, as evidenced by the combing studies whose results are shown in Figures 12 and 13. Volume with.

本発明の文脈における「整列」という用語およびその変形は、毛髪の自然な形状を柔らかくし、体積の減少を促進し、波状のストランド(図2.II−III)をより多くすることを可能にする毛細管の湾曲の変化を指す。まっすぐで巻き毛の髪(図2. IV−V)は、より開いたカールを獲得します。 The term "alignment" and its variants in the context of the present invention make it possible to soften the natural shape of the hair, promote volume loss and increase the number of wavy strands (Fig. 2.II-III). Refers to the change in the curvature of the capillaries. Straight, curly hair (Fig. 2. IV-V) acquires a more open curl.

したがって、本発明は、以下を含む酵素系に関する。
(a)少なくとも1つのタンパク質分解酵素。
(b)少なくとも1つの還元剤;
(c)少なくとも1つのキレート剤;
(d)少なくとも1つの加水分解タンパク質またはその誘導体。及び
(E)任意に、少なくとも一つのカチオン性染毛剤。
Therefore, the present invention relates to an enzymatic system including:
(A) At least one proteolytic enzyme.
(B) At least one reducing agent;
(C) At least one chelating agent;
(D) At least one hydrolyzed protein or a derivative thereof. And (E) optionally at least one cationic hair dye.

酵素系は、好ましくは粉末の形態であるが、分散の形態であってもよい。 The enzyme system is preferably in the form of powder, but may be in the form of dispersion.

プロテアーゼ、プロテイナーゼ、ペプチダーゼとも呼ばれるタンパク質分解酵素(a)は、タンパク質アミノ酸間のペプチド結合を切断する酵素です。このプロセスはタンパク質分解切断と呼ばれます。 Protease, proteinase, and peptidase, also called proteolytic enzymes (a), are enzymes that cleave peptide bonds between protein amino acids. This process is called proteolytic cleavage.

本発明において有用なタンパク質分解酵素の例はまた、家族の植物から抽出することができるシステインプロテアーゼと呼ばれるシステインプロテイナーゼ酵素である パイナップル、 パパイア科、 キク科および クワ科。これらの酵素は、 パパインおよびその誘導体(パペイン、パパイヤプロテイナーゼΩ、キモパパインプロテイナーゼ)、ブロメランおよびその誘導体(ブロメラン、ステムブロメラン、フルーツブロメラン)、フィシンおよびその誘導体、カルドシンおよびその誘導体、またはそれらの混合物を含む群から選択される。 Examples of proteolytic enzymes useful in the present invention are also cysteine proteinase enzymes called cysteine proteases that can be extracted from family plants, Pineapple, Papaya, Kiku and Kuwa. These enzymes include papain and its derivatives (papain, papaya proteinase Ω, kimopapine proteinase), bromelan and its derivatives (bromeran, stem bromelan, fruit bromelan), ficin and its derivatives, cardosin and its derivatives, or theirs. Selected from the group containing the mixture.

好ましくは、酵素パパインとブロメランの混合物が使用される。これらの酵素は、食品分野、特に肉の軟化に広く使用されています。さらに、前記酵素はまた、医療目的のために製薬産業で見出すことができる。しかし、化粧品での上記の酵素の使用は驚くべき革新的です。 Preferably, a mixture of the enzyme papain and bromelan is used. These enzymes are widely used in the food sector, especially in the tenderness of meat. In addition, the enzyme can also be found in the pharmaceutical industry for medical purposes. However, the use of the above enzymes in cosmetics is surprisingly innovative.

本発明の一実施形態では、タンパク質分解酵素は、美容的に許容される賦形剤で送達することができる。前記賦形剤は、とりわけ美容的に許容されるマルトデキストリンまたは微結晶性セルロースから選択することができる。前記賦形剤は、タンパク質分解酵素の総重量に基づいて、1〜95%の範囲で存在することができる。 In one embodiment of the invention, the proteolytic enzyme can be delivered with a cosmetically acceptable excipient. The excipient can be selected from maltodextrin or microcrystalline cellulose, which is particularly cosmetically acceptable. The excipient can be present in the range of 1-95% based on the total weight of the proteolytic enzyme.

還元剤(b)は、前記酵素を活性化するために使用することができ、DL−システイン、L−システイン、塩酸システイン、塩酸塩一水和物、亜硫酸塩、シアミド、還元型グルタチオンおよびチオグリコレート、またはそれらの混合物を含む群から選択される。 。 The reducing agent (b) can be used to activate the enzyme, DL-cysteine, L-cysteine, cysteine hydrochloride, hydrochloride monohydrate, sulfite, siamid, reduced glutathione and thioglycol. Selected from the group containing rates, or mixtures thereof. ..

本発明において有用なキレート剤(c)は、合成または天然由来のものであり得、その機能は酵素的不活性化を防止することであり、それは、EDTA四ナトリウム、EDTA二ナトリウム、二ホスホン酸二ナトリウム、二ホスホン酸四ナトリウムを含む群から選択され得る。エチドロン酸二ナトリウム、エチドロン酸四ナトリウム、ニトロ三酢酸、五酢酸ジエチレントリアミン、没食子酸、クエン酸、シュウ酸、エチレンジアミンコハク酸、フィチン酸ナトリウム、グルコン酸ナトリウムまたはそれらの混合物。 The chelating agent (c) useful in the present invention may be of synthetic or naturally occurring origin, the function of which is to prevent enzymatic inactivation, which is EDTA tetrasodium, EDTA disodium, diphosphonic acid. It can be selected from the group containing disodium disodium, tetrasodium diphosphonate. Disodium ethidroate, tetrasodium ethidroate, nitrotriacetic acid, diethylenetriamine pentaacetate, gallic acid, citric acid, oxalic acid, ethylenediamine succinic acid, sodium phytate, sodium gluconate or a mixture thereof.

加水分解されたタンパク質(d)は、ヌクレオチドとペプトンが添加されているかどうかに関係なく、Saccharomyces、Kluyveromyces、Torula属の植物由来または酵母抽出物、あるいはそれらの混合物である可能性があります。 The hydrolyzed protein (d) can be from Saccharomyces, Kluyveromyces, Torula plant-derived or yeast extracts, or a mixture thereof, with or without nucleotides and peptones added.

ヘアダイ(e)は、酵素系と一緒に処方することも、別々に処分することもできます。本発明では、任意の合成カチオン性毛髪染料または天然植物由来毛髪染料を使用することができる。いくつかの非限定的な例には、ベーシックイエロー87、ベーシックイエロー57、ベーシックオレンジ31、ベーシックレッド76、ベーシックレッド51、ベーシックバイオレット2、ベーシックブラウン17、ベーシックブラウン16、ベーシックブルー99、HCブルー15、ヘナ(ローソニアInermis)、Cassia(Cassia Auriculata)、Indigo(Indigofera Tinctoria)またはそれらの混合物。 Hair dyes (e) can be prescribed with the enzyme system or disposed of separately. In the present invention, any synthetic cationic hair dye or natural plant-derived hair dye can be used. Some non-limiting examples are Basic Yellow 87, Basic Yellow 57, Basic Orange 31, Basic Red 76, Basic Red 51, Basic Violet 2, Basic Brown 17, Basic Brown 16, Basic Blue 99, HC Blue 15 , Henna (Lawsonia Inermis), Cassia (Cassia Auriculata), Indigo (Indigofera Tinctoria) or a mixture thereof.

本発明の利点の1つは、染料が通常、染色のための組成物の適用の直前に添加されるので、酵素系が、系と一緒に処方された毛髪染料をすでに含む可能性である。本発明の酵素系は、それらが適合性であり、そして適用において性能の損失を引き起こさないので、毛染めの存在を可能にする。 One of the advantages of the present invention is that the enzyme system may already contain the hair dye formulated with the system, as the dye is usually added immediately prior to application of the composition for dyeing. The enzymatic systems of the present invention allow the presence of hair dyes as they are compatible and do not cause a loss of performance in application.

好ましくは、本発明の酵素系は、以下を含む:(a)1〜90質量%の少なくとも1つのタンパク質分解酵素。(b)少なくとも1つの還元剤の0.5〜50重量%。(c)少なくとも1つのキレート剤の0.5〜10質量%。(d)少なくとも1つの加水分解タンパク質および/またはその誘導体の0.5〜10重量%。(e)少なくとも1つのカチオン性毛髪染料の0〜10重量%。 Preferably, the enzyme system of the present invention comprises: (a) at least one proteolytic enzyme in an amount of 1-90% by weight. (B) 0.5-50% by weight of at least one reducing agent. (C) 0.5-10% by weight of at least one chelating agent. (D) 0.5-10% by weight of at least one hydrolyzed protein and / or its derivative. (E) 0-10% by weight of at least one cationic hair dye.

質量百分率(%)は、組成物の総重量に基づく質量%を意味します。 Mass Percentage (%) means% by mass based on the total weight of the composition.

本発明の酵素系は、1〜7.0、好ましくは1〜5.0の範囲の広いpH範囲で処方することができる。 The enzyme system of the present invention can be formulated in a wide pH range of 1 to 7.0, preferably 1 to 5.0.

本発明の酵素系は、市場で知られている技術と比較した場合、より短い接触時間で、収量を失うことなく、毛髪繊維を成形および染色するための最適な結果を達成することを可能にする。 The enzyme system of the present invention makes it possible to achieve optimal results for molding and dyeing hair fibers in shorter contact times and without loss of yield when compared to techniques known on the market. do.

したがって、本発明の別の態様は、毛髪繊維を平滑化、整列、減少、および/または染色するのに有用な化粧品組成物の製造における本明細書に記載の酵素系の使用を扱う。 Therefore, another aspect of the invention deals with the use of the enzymatic system described herein in the manufacture of cosmetic compositions useful for smoothing, aligning, reducing, and / or dyeing hair fibers.

ここで説明する酵素系を使用すると、収量を失うことなく、体積の減少、整列、および平滑化の最適な効果を得ることができます。 The enzymatic system described here can be used to achieve optimal volume reduction, alignment, and smoothing effects without loss of yield.

さらに、本発明の酵素系は、動物由来の原材料を含まず、穏やかな効果を有し、ホルムアルデヒド供与体ではなく、一次の蓄積された皮膚刺激および皮膚感作の可能性を有さない。さらに、他の既存の化学物質との高い互換性があります。 Moreover, the enzymatic system of the present invention is free of animal-derived ingredients, has mild effects, is not a formaldehyde donor, and has no potential for primary accumulated skin irritation and skin sensitization. In addition, it is highly compatible with other existing chemicals.

現在、スムースと呼ばれる技術がありますが、毛髪繊維との長い接触時間(約60〜120分)は、刺激性、繊維の色の変化、および過酸化水素による中和の必要性を引き起こす可能性があります。 Currently, there is a technique called smooth, but long contact times with hair fibers (about 60-120 minutes) can cause irritation, fiber color change, and the need for hydrogen peroxide neutralization. I have.

「滑らかな」という表現およびその変形により、本発明の文脈において、製剤と毛髪繊維との接触時間は高くない(15〜60分以内、好ましくは最大で30分以内に作用する)ことが理解される。 )、製剤は、損傷したまたは損傷していない毛髪繊維、すなわち、未使用の毛髪繊維、または以前に化学処理を受けた毛髪繊維に、色の変化を引き起こしたり、前記毛髪繊維を攻撃したりすることなく適用することができる。 By the expression "smooth" and its variants, it is understood that in the context of the present invention, the contact time between the formulation and the hair fibers is not high (acting within 15-60 minutes, preferably within 30 minutes at maximum). NS. ), The formulation causes a color change or attacks the damaged or undamaged hair fibers, i.e., unused hair fibers, or previously chemically treated hair fibers. Can be applied without.

本発明の酵素系を毛細血管線維に適用することで得られた良好な結果のために、我々は、関与する作用のメカニズムを理解しようとした。 For the good results obtained by applying the enzyme system of the present invention to capillary fibers, we sought to understand the mechanism of action involved.

髪のコンフォメーションの変化は、分光技術を使用して評価できます。作用機序を理解するために、フーリエ変換(FTIR−ATR)による赤外線の全反射率の減衰による分光分析を行った。この技術は、本発明の酵素系を含む生成物で処理した後の毛を検査するための分子振動の構造を評価し、酵素系とのジスルフィド結合およびアミン基との間の化学的相互作用を特徴付けることを可能にする。 Changes in hair conformation can be assessed using spectroscopic techniques. In order to understand the mechanism of action, spectroscopic analysis was performed by attenuation of the total reflectance of infrared rays by Fourier transform (FTIR-ATR). This technique evaluates the structure of molecular vibrations for inspecting hair after treatment with the product containing the enzyme system of the present invention, and the disulfide bond with the enzyme system and the chemical interaction with the amine group. Allows to be characterized.

サンプルの赤外線スペクトル(ATR)を目視検査することで、作用のメカニズムとタンパク質で観察された変化を理解することができました(図1)。 By visually inspecting the infrared spectrum (ATR) of the sample, we were able to understand the mechanism of action and the changes observed in the protein (Fig. 1).

本発明の酵素系は、毛線維に存在するペプチド結合の置換α−アミノ基を優先的に切断する。システインプロテイナーゼ酵素は、毛髪タンパク質のアシル基と、活性酵素部位に存在するシステイン残基のスルフヒドリル基との間にチオエステル結合を形成することにより、ペプチド結合を切断します。この分析は、市場に出回っている毛細血管の湾曲を修正するための他の製品とは異なり、酵素系は、ジスルフィド結合の切断のために、ヘアシスチンの酸化を引き起こさないことを示した。 The enzyme system of the present invention preferentially cleaves the substituted α-amino group of the peptide bond present in the hair fiber. The cysteine proteinase enzyme cleaves the peptide bond by forming a thioester bond between the acyl group of the hair protein and the sulfhydryl group of the cysteine residue present at the active enzyme site. This analysis showed that, unlike other products on the market for correcting the curvature of capillaries, the enzymatic system does not cause oxidation of hair cystine due to the cleavage of disulfide bonds.

したがって、それは、本発明の一態様、すなわち、本発明の酵素系を前記繊維に適用して、前記タンパク質のアシル基との間にチオエステル結合を形成することからなる、毛細血管繊維タンパク質からペプチド結合を切断する方法を構成する。活性酵素部位に存在するシステイン残基のスルフヒドリル基。 Thus, it is a peptide bond from a capillary fiber protein that comprises applying the enzyme system of the invention to the fiber to form a thioester bond with the acyl group of the protein. Configure a method for disconnecting. Sulfhydryl group of cysteine residue present at the active enzyme site.

さらに、前記タンパク質のアシル基と酵素の活性部位に存在するシステイン残基のスルフヒドリル基との間のチオエステル結合の形成による毛髪繊維タンパク質のペプチド結合の切断における酵素系の使用もまた、一面である本発明の。 Furthermore, the use of the enzyme system in the cleavage of the peptide bond of the hair fiber protein by the formation of a thioester bond between the acyl group of the protein and the sulfhydryl group of the cysteine residue present in the active site of the enzyme is also one aspect of the book. Of invention.

本発明の酵素系は、毛髪繊維への適用のために化粧品市場に利用可能とされる化粧品配合物に組み込まれ得る。 The enzymatic system of the present invention can be incorporated into cosmetic formulations made available on the cosmetics market for application to hair fibers.

したがって、本発明はまた、本明細書に記載の酵素系および美容上許容される賦形剤を含む、毛髪繊維を治療するための化粧品組成物に関する。 Accordingly, the present invention also relates to cosmetic compositions for treating hair fibers, including the enzymatic systems described herein and cosmetically acceptable excipients.

酵素系は、毛細血管の湾曲のレベルに応じて、製剤の総質量に基づいて1〜20質量%の濃度で化粧品製剤に組み込むことができる。 The enzyme system can be incorporated into a cosmetic product at a concentration of 1 to 20% by weight based on the total weight of the product, depending on the level of curvature of the capillaries.

酵素系は温度に敏感であるため、化粧品組成物/製剤への添加は、グリコールを使用するかどうかにかかわらず、低温、つまり30°C未満で行う必要があります。 Due to the temperature sensitivity of the enzymatic system, addition to cosmetic compositions / formulations should be done at low temperatures, below 30 ° C, with or without glycols.

グリコールの使用の有無は、対象の技術者が簡単に取り扱う方法を知っているステップです。つまり、組成物に組み込まれる粉末の量が多いほど、グリコールの添加が必要になる場合があります。製造工程が低温の組成物の場合、グリコールを使用せずに酵素系を水中に組み込むことができる。 The use of glycol is a step in which the target technician knows how to handle it easily. This means that the higher the amount of powder incorporated into the composition, the more glycol may need to be added. If the production process is a low temperature composition, the enzyme system can be incorporated into water without the use of glycols.

酵素系は、低pH、すなわち、1.0〜7.0、好ましくは1.0〜5.0の範囲の製剤に加えることができる。 The enzyme system can be added to a low pH, i.e., a formulation in the range of 1.0 to 7.0, preferably 1.0 to 5.0.

最終的な化粧品組成物は、分散液、液体またはカチオン性、非イオン性またはアニオン性エマルジョンの形態であり得る。 The final cosmetic composition can be in the form of a dispersion, liquid or cationic, nonionic or anionic emulsion.

化粧品組成物の例は、コンディショナー、化粧品クリーム、スタイリングクリームおよびヘアマスクである。 Examples of cosmetic compositions are conditioners, cosmetic creams, styling creams and hair masks.

最終組成物は、3.0〜7.0の範囲の広いpH範囲、好ましくは5.0〜7.0のpH範囲にわたって処方することができる。 The final composition can be formulated over a wide pH range, ranging from 3.0 to 7.0, preferably over a pH range of 5.0 to 7.0.

好ましくは、化粧品組成物は、毛髪繊維に適用される前に、5.0〜7.0の範囲に調整されたpHを有するべきである。調整は、例えば、クエン酸およびその塩、乳酸、アミノメチルプロパノール、トリエタノールアミン、水酸化ナトリウムおよびエチドロン酸を使用して行うことができる。 Preferably, the cosmetic composition should have a pH adjusted in the range of 5.0-7.0 before being applied to the hair fibers. The preparation can be carried out using, for example, citric acid and salts thereof, lactic acid, aminomethyl propanol, triethanolamine, sodium hydroxide and ethidronic acid.

本発明の主な利点の1つは、頭皮への適用に安全な範囲である3.0〜7.0の範囲の広いpH範囲で製剤を使用することであり、繊維構造の改変が少なく、繊維への損傷が少ない。キューティクルと繊維の皮質。 One of the main advantages of the present invention is to use the preparation in a wide pH range of 3.0 to 7.0, which is a safe range for application to the scalp, and there is little modification of the fiber structure. Less damage to fibers. Cuticle and fibrous cortex.

本発明の酵素系の別の利点は、多種多様な成分との適合性である。このような高い適合性は、系を使用できる広いpH範囲のために実現可能です。 Another advantage of the enzymatic system of the present invention is compatibility with a wide variety of ingredients. Such high compatibility is feasible due to the wide pH range in which the system can be used.

したがって、酵素系を含む化粧品組成物は、様々な化粧品賦形剤を含むことができ、その中で、単独でまたは組み合わせて使用される以下の成分が言及され得る:
−アルカリ化および/または酸味料、例えば、クエン酸およびその塩、乳酸、アミノメチルプロパノール、トリエタノールアミン、水酸化ナトリウムおよびエチドロン酸、単独または組み合わせ。
−安定剤、例えば、メタ重亜硫酸ナトリウム、ヒドロキシトルエンブチルおよび酢酸トコフェロール、単独または組み合わせ;
−防腐剤、例えば、ジメチロールジメチルヒダントイン(DMDM)ヒダントイン、フェノキシエタノール、ベンジルアルコール、サリチル酸、ソルビン酸、ブチレングリコール、ラウリルアルコール、ミリスチルアルコール、グルコノラクトンおよび安息香酸ナトリウム、単独または組み合わせ;
−キレート剤、例えば、EDTA四ナトリウム、EDTA二ナトリウム、二ホスホン酸二ナトリウム、二ホスホン酸四ナトリウム、エチドロン酸二ナトリウム、エチドロン酸四ナトリウム、ニトロ三酢酸、五酢酸ジエチルトリアミン、没食子酸、クエン酸、シュウ酸およびフィタール酸、単独または組み合わせ;
−アニオン性界面活性剤、カチオン性界面活性剤、グアーガム、ヒドロキシエチルセルロース、カルボキシメチルセルロース、脂肪アルコール、キサンタンガムおよびその誘導体、単独または組み合わせ; および
−グリコール、例えば、グリセリン、プロパンジオール、ブチレングリコールおよびプロピレングリコール、単独または組み合わせ、
−他の通常のものの中で。
Thus, a cosmetic composition comprising an enzyme system can include a variety of cosmetic excipients, among which the following ingredients used alone or in combination may be mentioned:
-Alkalinized and / or acidulants such as citric acid and salts thereof, lactic acid, aminomethyl propanol, triethanolamine, sodium hydroxide and ethidronic acid, alone or in combination.
-Stabilizers such as sodium metabisulfite, hydroxytoluene butyl and tocopherol acetate, alone or in combination;
-Preservatives such as dimethyloldimethylhydantoin (DMDM) hydantoin, phenoxyethanol, benzyl alcohol, salicylic acid, sorbic acid, butylene glycol, lauryl alcohol, myristyl alcohol, gluconolactone and sodium benzoate, alone or in combination;
-Chelating agents such as EDTA tetrasodium, EDTA disodium, disodium diphosphonate, tetrasodium diphosphonate, disodium ethidronate, tetrasodium etidronate, nitrotriacetic acid, diethyltriamine pentaacetate, gallic acid, citric acid , Phosphonate and fitaric acid, alone or in combination;
-Anionic surfactants, cationic surfactants, guar gum, hydroxyethyl cellulose, carboxymethyl cellulose, fatty alcohols, xanthan gum and derivatives thereof, alone or in combination; and-glycols such as glycerin, propanediol, butylene glycol and propylene glycol, Alone or in combination,
-Among other normal things.

本発明の別の態様は、以下を含む毛髪繊維の美容処理の方法である。
本発明の酵素系を含む美容上有効量の化粧品組成物を、室温で最大約15分、好ましくは約1〜10分まで変化し得る期間、対象の毛髪線維に直接適用すること。
毛髪繊維と化粧品組成物との間の接触を維持し、接触時間は約15〜60分、好ましくは30分間変化し、その後、必要に応じて毛髪繊維をすすぎ、過剰な化粧品組成物を除去する。そして
美容処理を終了するために、約27〜250°Cの範囲で変化する温度での毛髪繊維のオプションの熱処理。
Another aspect of the present invention is a method of cosmetic treatment of hair fibers, including:
A cosmetically effective amount of a cosmetic composition containing the enzyme system of the present invention is applied directly to the hair fibers of interest for a period of time that can vary from up to about 15 minutes, preferably about 1 to 10 minutes at room temperature.
Maintaining contact between the hair fibers and the cosmetic composition, the contact time varies from about 15-60 minutes, preferably 30 minutes, after which the hair fibers are rinsed as needed to remove excess cosmetic composition. .. And optional heat treatment of the hair fibers at temperatures varying in the range of about 27-250 ° C to finish the cosmetological treatment.

最適な結果を達成するために、毛髪繊維への化粧品組成物の適用が、好ましくは、毛髪繊維をマッサージして、根元から先端まで行われる。 In order to achieve the optimum result, the application of the cosmetic composition to the hair fibers is preferably carried out from the root to the tip by massaging the hair fibers.

有利なことに、本発明は、現在の技術で一般的に使用されている過酸化水素による中和の段階を排除する。 Advantageously, the present invention eliminates the stage of neutralization with hydrogen peroxide commonly used in current technology.

本発明は、製品が短縮された接触時間(約15〜60分、好ましくは30分)で作用することを可能にする。塗布時間は毛細血管の湾曲のレベルに応じて変化し、15分から、好ましくは30〜60分から始まります。 The present invention allows a product to operate with a reduced contact time (about 15-60 minutes, preferably 30 minutes). The application time varies depending on the level of curvature of the capillaries, starting from 15 minutes, preferably 30-60 minutes.

接触時間(ステップb)の間、熱を加えることも(110−250°C)することもでき、髪の毛をホイルまたは同様の材料で包むことが好ましい。 Heat can also be applied (110-250 ° C) during the contact time (step b), and it is preferable to wrap the hair in foil or similar material.

接触時間の後、製品を髪から取り除くことができ、ヘアヘアとストレートナー(27−250°C)を使用して、髪を熱処理で仕上げることができます。 After the contact time, the product can be removed from the hair and the hair can be heat treated using a hair and straightener (27-250 ° C).

本発明は、以下に提示される実施例によって非限定的な方法で例示されるであろう。
The present invention will be exemplified in a non-limiting manner by the examples presented below.
example

髪の曲がりのレベルを標準化する目的で、有効性を評価するために参照レベルI〜VIが作成されました(図2)。
例1−酵素系の準備
Reference levels I-VI were created to assess effectiveness for the purpose of standardizing the level of hair bending (Figure 2).
Example 1-Preparation of enzyme system

粉末の形の酵素系は、その成分を混合することによって調製されました:a−ブロメラン(75%); b− DL−Cysteine(5%); c−EDTA二ナトリウム(10%); 完全に均質化するまで、室温でSaccharomyces属のd−酵母抽出物(10%)。成分は、せん断を備えたステンレス鋼反応器に、広告の順序で別々に追加されました。
実施例2−酵素系を含む化粧品組成物の調製−コンディショナー
The enzyme system in powder form was prepared by mixing its components: a-bromeran (75%); b-DL-Cysteine (5%); c-EDTA disodium (10%); completely D-yeast extract of the genus Saccharomyces (10%) at room temperature until homogenized. The ingredients were added separately in the order of the advertisement to the stainless steel reactor with shear.
Example 2-Preparation of a cosmetic composition comprising an enzyme system-conditioner

酵素系を含む化粧品配合物は、以下のように事前に調製される:粉末形態の酵素系は、10質量%の濃度で、剪断らせんを備えた機械的攪拌機を使用して、最初に5質量%のプロパンジオールと混合される。完全に均質化するまで。 Cosmetic formulations containing the enzyme system are pre-prepared as follows: The enzyme system in powder form is initially 5 mass at a concentration of 10 mass%, using a mechanical stirrer with a shear helix. Mix with% propanediol. Until completely homogenized.

酵素系を備えたコンディショナー製剤(以下の表1)は、次のように調製されました。せん断ヘリックスを備えたメカニカルスターラーを使用して、水、グリセリン、およびEDTA四ナトリウムを200rpmで混合します。次に、ヒドロキシエチルセルロースを、600rpmの一定の攪拌下で少しずつ加える。完全に均質化した後(フェーズA)。次に、フェーズAを75°Cに加熱します。フェーズB(塩化セトリモニウム、セトステアリルアルコール、ベレニルトリモニーメタサルフェート、ミネラルオイル、BHT)を溶融し、1000 rpmで一定に攪拌しながら、75°Cで10分間フェーズAに追加します。この期間の後、フォーミュラは冷却されます。40℃で保存剤を添加し、続いて600rpmで10分間一定に攪拌しながら酵素系をプロパンジオールで分散させた。最後に、製剤のpHを6.0〜7の範囲に調整しました。水酸化ナトリウムで0。

Figure 2021528501
例3−機械的強度の評価 The conditioner preparation (Table 1 below) equipped with the enzyme system was prepared as follows. Using a mechanical stirrer with a shear helix, mix water, glycerin, and EDTA tetrasodium at 200 rpm. Next, hydroxyethyl cellulose is added little by little under constant stirring at 600 rpm. After complete homogenization (Phase A). Next, heat Phase A to 75 ° C. Melt Phase B (cetrimonium chloride, cetostearyl alcohol, berenyltrimony metasulfate, mineral oil, BHT) and add to Phase A at 75 ° C for 10 minutes with constant stirring at 1000 rpm. After this period, the formula cools. A preservative was added at 40 ° C., followed by dispersion of the enzyme system with propanediol with constant stirring at 600 rpm for 10 minutes. Finally, the pH of the formulation was adjusted to the range of 6.0-7. 0 with sodium hydroxide.
Figure 2021528501
Example 3-Evaluation of mechanical strength

レベルIIIの巻き毛(図2)は、機械的強度の研究に使用されました。実験全体は、空調された環境(22±2°Cおよび55±5%の相対湿度)で実施されました。 Level III curly hair (Figure 2) was used for mechanical strength studies. The entire experiment was performed in an air-conditioned environment (22 ± 2 ° C and 55 ± 5% relative humidity).

バージンヘアファイバーの強度の変化は、本発明の組成物およびすでに市場に出回っている他の化学物質で処理されたときに評価された。 Changes in the strength of virgin hair fibers were evaluated when treated with the compositions of the invention and other chemicals already on the market.

酵素系による処理の効果を、すでに市場に出回っている化学物質の効果と比較した:水酸化グアニジン、チオグリコレート、HClシステアミン、変色および酸化染料。酵素系は、他の化学処理の前後に適用され、最終消費者が製品を適用できるすべての方法をカバーしました。 The effects of enzymatic treatments were compared to the effects of chemicals already on the market: guanidine hydroxide, thioglycolates, HCl cysteamine, discoloration and oxidative dyes. The enzyme system was applied before and after other chemical treatments, covering all the ways in which the end consumer can apply the product.

酵素系での治療では、酵素系の10%を含むかなりの量の毛細血管マスクをロックに適用し、30秒間マッサージしました。次に、芯をアルミニウム箔で包みました。製品が髪に接触してから30分後、製品が完全に除去されるまですすいだ。ヘアヘアとストレートナー(60−250°C)を使用して髪を仕上げました。 For enzymatic treatment, a significant amount of capillary mask containing 10% of the enzymatic system was applied to the lock and massaged for 30 seconds. Next, I wrapped the core in aluminum foil. Thirty minutes after the product came into contact with the hair, it was rinsed until the product was completely removed. I finished my hair using hair and a straightener (60-250 ° C).

問題のキャピラリーマスクには、水、グリセリン、EDTA、塩化セトリモニウム、塩化ベヘントリモニー、セトステアリルアルコール、ミネラルオイル、BHT(ブチル化ヒドロキシトルエン)および防腐剤が含まれていました。市販されている化学物質の塗布は、以下の手順に従って行った。
(a)水酸化グアニジン:生成物を活性化液体と混合し、美容上有効量のこの混合物を毛髪に塗布し、15分間接触させた。次に、それは露出したシャンプーで取り除かれました。それは、すべての製品が髪から取り除かれたときに泡の色で示されました。
(b)チオグリコール酸アンモニア:美容上有効な量を髪に塗布し、15分間接触させた。製品から完全に除去されるまで流水ですすぎ、次に過酸化水素を含む中和クリームを5分間塗布した。中和クリームが完全に除去されるまですすぎます。
(c)システアミンHCl:美容上有効な量を塗布し、30分間髪と接触させた。製品から完全に除去されるまで流水ですすぎ、過酸化水素を含む中和クリームを5分間塗布した。中和クリームが完全に除去されるまですすぎます。
(d)漂白:漂白粉末と過酸化水素の30 V混合物を1:2の比率で調製し、美容上有効な量のこの混合物を塗布し、アルミニウム箔で包んだ髪と30分間接触させた。 。製品が完全に除去されるまで、流水ですすいだ。
(e)酸化染料:クリーム色を酸化剤と混合し、美容上有効な量のこの混合物を髪に塗布し、40分間接触させた。製品が完全に除去されるまで、流水ですすいでください。
The capillary mask in question contained water, glycerin, EDTA, cetrimonium chloride, behentrimony chloride, cetostearyl alcohol, mineral oil, BHT (butylhydroxytoluene butylated) and preservatives. The application of commercially available chemical substances was carried out according to the following procedure.
(A) Guanidine hydroxide: The product was mixed with an activating liquid and a cosmetically effective amount of this mixture was applied to the hair and contacted for 15 minutes. Then it was removed with exposed shampoo. It was shown in foam color when all products were removed from the hair.
(B) Ammonia thioglycolate: A cosmetically effective amount was applied to the hair and contacted for 15 minutes. Rinse with running water until completely removed from the product, then apply a neutralizing cream containing hydrogen peroxide for 5 minutes. Rinse until the neutralizing cream is completely removed.
(C) Cysteamine HCl: A cosmetically effective amount was applied and contacted with the hair for 30 minutes. Rinse with running water until completely removed from the product and apply a neutralizing cream containing hydrogen peroxide for 5 minutes. Rinse until the neutralizing cream is completely removed.
(D) Bleaching: A 30 V mixture of bleached powder and hydrogen peroxide was prepared in a ratio of 1: 2, a cosmetically effective amount of this mixture was applied and contacted with hair wrapped in aluminum foil for 30 minutes. .. Rinse with running water until the product is completely removed.
(E) Oxidizing dye: The cream color was mixed with an oxidant, a cosmetically effective amount of this mixture was applied to the hair and allowed to contact for 40 minutes. Rinse with running water until the product is completely removed.

各処理の機械的抵抗の分析は、ユニバーサル実験機(EMIC)を使用して3回行われました。処理された各ストランドからの50本のワイヤーが評価され、直径は50〜70 μmの範囲で光学顕微鏡によって評価されました。ロードセルの容量は5Nです。ワイヤーの変位と破断力および変形を評価した。統計分析は、GraphPad(商標)Prism(登録商標)4.03ソフトウェアを使用して実行されました。ANOVA法が使用され、95%の信頼区間を考慮してTukeyポストテストが続きました。 Analysis of the mechanical resistance of each process was performed three times using a universal experimental aircraft (EMIC). Fifty wires from each treated strand were evaluated and evaluated by light microscopy in the range of 50-70 μm in diameter. The capacity of the load cell is 5N. The displacement, breaking force and deformation of the wire were evaluated. Statistical analysis was performed using GraphPad Prism® 4.03 software. The ANOVA method was used and the Tukey posttest was followed with a 95% confidence interval.

酵素系よりも有意に低い破断強度(gmf)の結果と評価される化学物質は、髪に異なる化学物質を適用する際の非互換性を示しています。したがって、市場にある既存の化学物質の前後に酵素系を適用することの重要性は次のようになります。本研究で行われた。 Chemicals evaluated as a result of significantly lower breaking strength (gmf) than enzymatic systems show incompatibility when applying different chemicals to hair. Therefore, the importance of applying an enzymatic system before and after existing chemicals on the market is as follows: It was done in this study.

図3、4、5、6及び7は、破断強度(GMF)酵素系で処理した毛髪のグラフ表示 に対してそれぞれ、システアミン塩酸、グアニジン水酸化物、チオグリコール酸、変色及び酸化染料で処理したものを。 Figures 3, 4, 5, 6 and 7 show graphs of hair treated with a breaking strength (GMF) enzyme system, treated with cysteamine hydrochloric acid, guanidine hydroxide, thioglycolic acid, discoloration and oxidative dyes, respectively. Things.

得られた結果によると、酵素系は、改善された機械的耐性の結果を含め、問題の化学物質の前または後に適用されたかどうかにかかわらず、評価されたすべての化学物質(グアニジンヒドロキシレート、チオグリコレート、システアミンHCl、変色および酸化染料)と互換性がありました。ほとんどの評価された化学物質について。
例4−色あせテスト。
According to the results obtained, the enzyme system was applied to all chemicals evaluated (guanidine hydroxylate,) whether applied before or after the chemical in question, including the result of improved mechanical resistance. Compatible with thioglycolates, cysteamine HCl, discoloration and oxidative dyes). For most evaluated chemicals.
Example 4-fading test.

レベルIIの巻き毛(図2)を使用して、色あせテストを実行しました。 A fading test was performed using Level II curly hair (Figure 2).

髪には3種類の治療が行われました。
酵素系による治療、その後の酸化的着色;
酸化染料による処理、その後の酵素系; そして
評価のベンチマークとして、酸化染料で処理した後、塩酸システアミンで処理します。
Three types of treatment were given to the hair.
Enzymatic treatment followed by oxidative coloring;
Treatment with oxidative dyes, then enzyme system; and as a benchmark for evaluation, treatment with oxidative dyes and then with cysteamine hydrochloride.

本発明の酵素系での治療のために、10%の酵素系を含む美容上かなりの量の毛細血管マスクを錠に適用し、それらを30秒間マッサージした。 For treatment with the enzyme system of the present invention, a cosmetically significant amount of capillary masks containing a 10% enzyme system were applied to the tablets and massaged for 30 seconds.

問題のキャピラリーマスクには、水、グリセリン、EDTA、塩化セトリモニウム、塩化ベレニルトリモニウム、セトステアリルアルコール、ミネラルオイル、BHT(ブチル化ヒドロキシトルエン)および防腐剤が含まれていました。 The capillary mask in question contained water, glycerin, EDTA, cetrimonium chloride, berenyltrimonium chloride, cetostearyl alcohol, mineral oil, BHT (butylhydroxytoluene butylated) and preservatives.

次に、芯をアルミニウム箔で包みました。製品が髪に接触してから30分後、製品が完全に除去されるまですすいだ。ヘアヘアとストレートナー(60−250°C)を使用して髪を仕上げました。 Next, I wrapped the core in aluminum foil. Thirty minutes after the product came into contact with the hair, it was rinsed until the product was completely removed. I finished my hair using hair and a straightener (60-250 ° C).

処理後、CM−3600分光光度計を使用して髪の色を測定し、コントロール(酸化染料のみ)と処理1、2、3の間のΔE* abを測定しました。ΔE* abは、全体の色の変化に対応します。 、絶対値の変動が大きいほど、コントロールとヘアロックの最終的な色の差が大きくなります。 After the treatment, the hair color was measured using a CM-3600 spectrophotometer, and the ΔE * ab between the control (oxidation dye only) and the treatments 1, 2 and 3 was measured. ΔE * ab corresponds to the overall color change. The greater the variation in absolute value, the greater the final color difference between the control and the hair lock.

治療1、2、および3の毛髪は、それぞれ0.8、2.25、および8.51のΔE* ab値を示しました。したがって、問題の酵素系は、システインHClの市場技術と比較した場合、使用前と使用後の色あせが少ないことを示しました(図8)。 Hair in treatments 1, 2 and 3 showed ΔE * ab values of 0.8, 2.25 and 8.51, respectively. Therefore, the enzyme system in question showed less fading before and after use when compared to the market technology for cysteine HCl (Fig. 8).

毛髪繊維のジスルフィド結合の破壊を促進しないので、本発明の酵素系は、毛を振る使用を可能にせず、着色化学との高い適合性を有し、比較した場合、使用前および使用後の退色および適合性が少ない。他の市場技術。
例5−位置合わせおよび平滑化テストと体積減少テスト。
Since it does not promote the destruction of disulfide bonds in hair fibers, the enzymatic system of the present invention does not allow the use of shaking hair, has high compatibility with coloring chemistry, and fades before and after use when compared. And less compatible. Other market technologies.
Example 5-Alignment and smoothing test and volume reduction test.

漂白された巻き毛のレベルII、III、およびIV(図2)を使用して、問題の酵素系による治療の整列および平滑化効果を評価しました。実験全体は、空調環境(22°C、相対湿度55%)で実施されました。処理ごとに、焦点の長さと明るさを一定に保ちながら、解像度3.1Mピクセルのデジタル画像を10枚取得しました。 Levels II, III, and IV of bleached curly hair were used to assess the alignment and smoothing effect of the enzyme system in question. The entire experiment was conducted in an air-conditioned environment (22 ° C, 55% relative humidity). For each process, 10 digital images with a resolution of 3.1 Mpixels were acquired while keeping the focal length and brightness constant.

矯正の可能性は、未治療の髪に関連して、治療の適用後の錠の長さの増加と相関していた。ロックの長さ(cm)は、デジタル画像を分析することによって決定されました。結果は、95%の信頼区間で、バイモーダル、ペアリングされた学生のtテスト法を使用して統計的に分析されました。 The likelihood of correction was associated with increased tablet length after application of treatment in relation to untreated hair. The lock length (cm) was determined by analyzing digital images. The results were statistically analyzed using the bimodal, paired student's t-test method with 95% confidence intervals.

図9は、曲線II、III、およびIVで、酵素系を含む製品を漂白した髪に適用した場合の、アライメントと矯正に対する髪のマクロ視覚効果を示しています。 Figure 9 shows the macrovisual effects of hair on alignment and straightening when applied to bleached hair with products containing enzyme systems on curves II, III, and IV.

3つの曲線のロックは、治療前のロックに比べて有意に高い長さの値を示し、治療の整列と平滑化効果を証明しました。 The three-curve locks showed significantly higher length values than the pretreatment locks, demonstrating the alignment and smoothing effect of the treatment.

アライメント、ボリュームリダクション、スムージングに関する問題のテクノロジーの効果を、市場に出回っている他のテクノロジー(カルボシステイン、アミノ酸、システイン、チオグリコレート、加水分解ケラチン、PVM / MAコポリマー/ポリアミド−1)と比較しました。問題のテクノロジーは、これらのテクノロジーと比較した場合、満足のいく価値を示しました。 Compare the effectiveness of the technology in question with alignment, volume reduction and smoothing with other technologies on the market (carbocisteine, amino acids, cysteine, thioglycolate, hydrolyzed keratin, PVM / MA copolymer / polyamide-1). bottom. The technology in question showed satisfactory value when compared to these technologies.

図10は、酵素系と塩酸システアミンで処理された髪の矯正効果を、処理されていないコントロールと比較して示しています。 Figure 10 shows the straightening effect of enzyme-based and cysteamine hydrochloride-treated hair compared to untreated controls.

レベルIIIの漂白された巻き毛を使用して、体積減少効果を評価しました。酵素系10%、5%、ポリマー、アミノ酸、および塩酸システアミンで処理した後、写真を記録しました(露光前)。次に、髪を高い相対湿度(80±5%)および室温(25±2°C)の環境にさらしました。写真は、この制御された環境での曝露の8時間、16時間、および24時間後に記録されました。 A level III bleached curly hair was used to assess the volume reduction effect. Photographs were recorded after treatment with enzyme system 10%, 5%, polymers, amino acids, and cysteamine hydrochloride (before exposure). The hair was then exposed to an environment with high relative humidity (80 ± 5%) and room temperature (25 ± 2 ° C). Photographs were recorded 8 hours, 16 hours, and 24 hours after exposure in this controlled environment.

図11は、コントロールヒューズ、酵素系5%、酵素系10%、ポリアミド−1、アミノ酸、および塩酸システアミンを、水分にさらさず、相対湿度の高い環境に24時間さらした後の状態を示しています。ポリアミド−1およびアミノ酸と比較した場合、酵素系は体積の減少と優れた縮れ制御を示しました。
例6−乾燥状態と湿潤状態でのコーミングテスト。
FIG. 11 shows the state after exposing the control fuse, enzyme system 5%, enzyme system 10%, polyamide-1, amino acid, and cysteamine hydrochloride to an environment with high relative humidity for 24 hours without exposing them to water. .. When compared to polyamide-1 and amino acids, the enzymatic system showed volume reduction and excellent curl control.
Example 6-Combing test in dry and wet conditions.

バージンおよび損傷したロック(変色プロセスによる)レベルIIIの巻き毛を使用して、ウェットおよびドライコーミングテストを実行しました。酵素系での治療では、酵素系の10%を含むかなりの量の毛細血管マスクをロックに適用し、30秒間マッサージしました。問題のキャピラリーマスクには、水、グリセリン、EDTA、塩化セトリモニウム、塩化ベヘントリモニー、セトステアリルアルコール、ミネラルオイル、BHT(ブチル化ヒドロキシトルエン)および防腐剤が含まれていました。次に、芯をアルミニウム箔で包みました。製品が髪に接触してから30分後、製品が完全に除去されるまですすいだ。ヘアヘアとストレートナー(60−250°C)を使用して髪を仕上げました。 Wet and dry combing tests were performed using virgin and damaged lock (due to discoloration process) level III curly hair. For enzymatic treatment, a significant amount of capillary mask containing 10% of the enzymatic system was applied to the lock and massaged for 30 seconds. The capillary mask in question contained water, glycerin, EDTA, cetrimonium chloride, behentrimony chloride, cetostearyl alcohol, mineral oil, BHT (butylhydroxytoluene butylated) and preservatives. Next, I wrapped the core in aluminum foil. Thirty minutes after the product came into contact with the hair, it was rinsed until the product was completely removed. I finished my hair using hair and a straightener (60-250 ° C).

この研究は、以下を比較することによって実施されました。1−
酵素系による治療。
2−評価のベンチマークとしてのシステインHClによる治療。
3−コントロール(治療なし)
This study was conducted by comparing: 1-
Enzymatic treatment.
2-Treatment with cysteine HCl as a benchmark for evaluation.
3-Control (no treatment)

処理後、Dia−Stronを使用して、乾いた芯と湿った芯でコーミングの測定(3回)を行いました。 After the treatment, combing measurements (3 times) were performed on a dry core and a wet core using Dia-Stron.

乾いた髪のコーマビリティの評価で得られた結果(図12)は、髪の表面の滑らかさと相関させることができます。乾式作業(エネルギー、ジュール)が小さいほど、感覚は良くなります。 The results obtained from the evaluation of dry hair combability (Fig. 12) can be correlated with the smoothness of the hair surface. The smaller the dry work (energy, joules), the better the sensation.

濡れた髪のコーミングの評価で得られた結果(図13)は、栄養と相関させることができます。他のテスト(たとえば、機械的強度)と一緒に評価すると、繊維がどれだけ損傷または栄養を与えられているかを推測することができます。髪の構造は、乾いた状態に比べて濡れた状態の方が脆弱です。 The results obtained from the evaluation of wet hair combing (Fig. 13) can be correlated with nutrition. Evaluating with other tests (eg mechanical strength) can be used to infer how much the fiber is damaged or nourished. Hair structure is more fragile when wet than when dry.

乾燥状態での作業値(図12)に関しては、処理されていないバージンヘアのストランドは、他のストランドと比較して最も高い作業値を示しました。酵素系で処理されたバージンヘアストランドは、処理されていないストランド、コントロール、およびシステインHClを含む製品よりも低い動作値を示しました。塩酸システアミンを含む製品は、治療を受けていないグループを除いて、他の製品よりも高い作業値を示しました。処理せずに損傷した芯は、コントロールおよび酵素系よりも高い作業値を示しました。したがって、システアミンHClを含む製品は最高値の仕事をし、酵素系で処理された錠は最低値の乾式仕事を持っていました。 Regarding the working value in the dry state (Fig. 12), the untreated virgin hair strands showed the highest working values compared to the other strands. Enzymatically treated virgin hair strands showed lower operating values than products containing untreated strands, controls, and cysteine HCl. Products containing cysteamine hydrochloride showed higher working values than other products, except in the untreated group. Cores damaged without treatment showed higher working values than control and enzyme systems. Therefore, products containing cysteamine HCl had the highest value of work, and enzyme-treated tablets had the lowest value of dry work.

湿った状態での作業の値(図13)に関しては、処理せずに損傷したバージンヘアのストランドが最も高い値を示し、次に、それぞれシステインHCl、コントロール、および酵素系を含む製品が続きました。 In terms of working values in wet conditions (Figure 13), untreated damaged virgin hair strands showed the highest values, followed by products containing cysteine HCl, control, and enzyme systems, respectively. rice field.

したがって、酵素系で処理すると、未使用の芯と損傷した芯の両方で、ウェット条件とドライ条件の両方で作業値が低くなりました。治療後、錠は柔らかく、より栄養があると結論付けられます。それはより滑らかな化学物質であり、加水分解されたタンパク質を含むので、本発明の技術は、コーミング試験で実証されるように、乾燥状態および湿潤状態で顕著な感覚的利益を有する。
例7−耐洗浄性試験。
Therefore, when treated with an enzymatic system, both unused and damaged wicks had lower working values in both wet and dry conditions. After treatment, it can be concluded that the tablets are softer and more nutritious. The technique of the present invention has significant sensory benefits in dry and wet conditions, as demonstrated by combing tests, as it is a smoother chemical and contains hydrolyzed proteins.
Example 7-Wash resistance test.

曲率IIIのバージンヘアのカール(図2)は、10%の酵素系を含むコンディショナーで処理されました。処理された芯は、12%(w / w)ラウリルエーテル硫酸ナトリウム(SLES)溶液で21回の洗浄サイクルにかけられました。 Curvature III virgin hair curls (Figure 2) were treated with a conditioner containing a 10% enzymatic system. The treated wicks were subjected to 21 wash cycles with a 12% (w / w) solution of sodium lauryl ether sulfate (SLES).

結果を図14に示します。写真は各洗浄サイクル後に撮影されました。処理後(b)。3回の洗浄サイクル後(c); 7回の洗浄サイクル後(d); 14回の洗浄サイクル後(e); 21回の洗浄サイクル後(f)。画像を分析することにより、洗浄耐久性を評価した。 The results are shown in Figure 14. Photos were taken after each wash cycle. After processing (b). After 3 wash cycles (c); after 7 wash cycles (d); after 14 wash cycles (e); after 21 wash cycles (f). The cleaning durability was evaluated by analyzing the images.

したがって、本発明の技術は、洗浄(最大7サイクル)および湿度に対する耐久性を示したことが観察される(図14)。この耐久性は、洗浄耐久性が短いポリマーやアミノ酸と比較した場合に有利です。
実施例8−酵素系を含む化粧品組成物の調製−リーブオンクリーム
Therefore, it is observed that the technique of the present invention showed durability against cleaning (up to 7 cycles) and humidity (Fig. 14). This durability is advantageous when compared to polymers and amino acids, which have shorter cleaning durability.
Example 8-Preparation of Cosmetic Composition Containing Enzyme System-Leave on Cream

本発明の酵素系を含む化粧品配合物は、以下のように事前に調製される:粉末形態の酵素系は、1質量%の濃度で、最初に、機械式プロペラ攪拌機を使用して、5質量%のプロパンジオールと混合される。完全に均質化するまでせん断します。 Cosmetic formulations containing the enzyme system of the present invention are pre-prepared as follows: The enzyme system in powder form is at a concentration of 1% by weight, first using a mechanical propeller stirrer to 5 mass. Mix with% propanediol. Shear until fully homogenized.

リーブオン クリーム配合 )酵素系(以下の表2)を含むものを次のように調製しました。せん断ヘリックスを備えたメカニカルスターラーを使用して、水、グリセリン、およびEDTA四ナトリウムを200rpmで混合します。次に、ヒドロキシエチルセルロースを、600rpmの一定の攪拌下で少しずつ加える。完全に均質化した後(フェーズA)。次に、フェーズAを75°Cに加熱します。フェーズB(塩化セトリモニウム、セトステアリルアルコール、ベレニルトリモニーメタサルフェート、ミネラルオイル、BHT)を溶融し、1000 rpmで一定に攪拌しながら、75°Cで10分間フェーズAに追加します。この期間の後、フォーミュラは冷却されます。40℃で保存剤を添加し、続いて600rpmで10分間一定に攪拌しながら酵素系をプロパンジオールで分散させた。最後に、製剤のpHを水酸化ナトリウムで6.0〜7.0の範囲に調整しました。

Figure 2021528501
Leave-on cream combination) Enzyme system (Table 2 below) was prepared as follows. Using a mechanical stirrer with a shear helix, mix water, glycerin, and EDTA tetrasodium at 200 rpm. Next, hydroxyethyl cellulose is added little by little under constant stirring at 600 rpm. After complete homogenization (Phase A). Next, heat Phase A to 75 ° C. Melt Phase B (cetrimonium chloride, cetostearyl alcohol, berenyltrimony metasulfate, mineral oil, BHT) and add to Phase A at 75 ° C for 10 minutes with constant stirring at 1000 rpm. After this period, the formula cools. A preservative was added at 40 ° C., followed by dispersion of the enzyme system with propanediol with constant stirring at 600 rpm for 10 minutes. Finally, the pH of the formulation was adjusted to the range of 6.0-7.0 with sodium hydroxide.
Figure 2021528501

例9−高い相対湿度にさらされたヘアフリズコントロールの評価 Example 9-Evaluation of hair frizz control exposed to high relative humidity

レベルIVの巻き毛(図2)を使用して、縮れの抑制を評価しました。 Curly hair of level IV (Fig. 2) was used to evaluate the suppression of curling.

リーブオン コーミングクリームの形の酵素系での治療のために、 1%の酵素系を含むかなりの量のコーミングクリーム(表2)をロックに適用し、それらを30秒間マッサージした。その後、髪をすすぐことなく、室温で1時間放置した。その後、髪を湿度制御されたチャンバー(25°C、80%RH)に24時間入れました。次に、髪をチャンバーから取り出し、画像を記録した。 For treatment with an enzyme system in the form of leave-on combing cream, a significant amount of combing cream containing a 1% enzyme system (Table 2) was applied to the locks and massaged for 30 seconds. Then, the hair was left at room temperature for 1 hour without rinsing. The hair was then placed in a humidity controlled chamber (25 ° C, 80% RH) for 24 hours. The hair was then removed from the chamber and images were recorded.

酵素処理に加えて、コーミングクリーム(表2)で処理されたが、酵素系を追加されていない髪、および水で洗浄された髪(対照)が評価された。 In addition to the enzyme treatment, hair treated with combing cream (Table 2) but not added with an enzyme system, and hair washed with water (control) were evaluated.

ImageJ画像ソフトウェアを使用して、コントロールに対する縮れコントロールの割合の増加を計算しました。 ImageJ image software was used to calculate the increase in the ratio of curly controls to controls.

図15は、コントロールヘア、酵素系なしでコーミングするためにクリームで処理されたヘア、および酵素系とコーミングするためにクリームで処理されたヘアに対する縮れ制御の効果を示しています。 FIG. 15 shows the effect of curly control on control hair, cream-treated hair for combing without an enzyme system, and cream-treated hair for combing with an enzyme system.

画像の処理とロックのボリュームのおおよその計算の後、酵素系なしでコーミングするためにクリームで処理された髪と酵素系で処理された髪は、それぞれ33%と76.8%の縮れコントロールと比較した場合に提示されたと結論付けられます。コントロール。
After image processing and approximate calculation of lock volume, cream-treated hair and enzyme-treated hair for combing without enzyme system had 33% and 76.8% curly control, respectively. It can be concluded that it was presented when compared. Control.

Claims (27)

以下を含むという事実を特徴とする酵素系:
(a)少なくとも1つのタンパク質分解酵素。
(b)少なくとも1つの還元剤;
(c)少なくとも1つのキレート剤;
(d)少なくとも1つの加水分解タンパク質またはその誘導体。及び
(E)任意に、少なくとも一つの染毛剤。
Enzymatic systems characterized by the fact that they include:
(A) At least one proteolytic enzyme.
(B) At least one reducing agent;
(C) At least one chelating agent;
(D) At least one hydrolyzed protein or a derivative thereof. And (E) optionally at least one hair dye.
タンパク質分解酵素(a)が、ブロメリア科、カリカ科、 アステラ科および モラ科の植物から抽出されるという事実を特徴とする、請求項1に記載の酵素系 。 The enzyme system according to claim 1, characterized in that the proteolytic enzyme (a) is extracted from plants of the family Bromeliad, Carica, Astera and Mora. 前記酵素が、 パパインおよびその誘導体(パペイン、パパイヤプロテイナーゼΩ、キモパパインプロテイナーゼ)、ブロメランおよびその誘導体(ブロメラン、ステムブロメラン、フルーツブロメラン)を含む群から選択されるという事実を特徴とする、請求項2に記載の酵素系。 、フィシンおよびその誘導体、カルドシンおよびその誘導体、またはそれらの混合物。 Claimed, characterized in that the enzyme is selected from the group comprising papain and its derivatives (papain, papaya proteinase Ω, kimopapine proteinase), bromelan and its derivatives (bromeran, stem bromelan, fruit bromelan). Item 2. The enzyme system according to item 2. , Ficin and its derivatives, cardosin and its derivatives, or mixtures thereof. タンパク質分解酵素(a)が美容上許容される賦形剤で運ばれることを特徴とする、請求項1から3のいずれか一項に記載の酵素系 The enzyme system according to any one of claims 1 to 3, wherein the proteolytic enzyme (a) is carried by a cosmetically acceptable excipient. 請求項1に記載の酵素系は、還元剤(b)が、DL−システイン、L−システイン、塩酸システイン、塩酸塩一水和物、亜硫酸塩、シアミド、還元型グルタチオン、およびチオグリコレートを含む群から選択されることを特徴とする。 、またはそれらの混合物。 In the enzyme system according to claim 1, the reducing agent (b) contains DL-cysteine, L-cysteine, cysteine hydrochloride, hydrochloride monohydrate, sulfite, siamid, reduced glutathione, and thioglycolate. It is characterized by being selected from a group. , Or a mixture thereof. キレート剤(c)が合成または天然由来であり、EDTA四ナトリウム、EDTA二ナトリウム、二ホスホン酸二ナトリウム、二ホスホン酸四ナトリウム、エチドロン酸二ナトリウム、エチドロン酸四ナトリウムを含む群から選択されるという事実を特徴とする、請求項1に記載の酵素系。 、ニトロ三酢酸、ジエチレントリアミン五酢酸、没食子酸、クエン酸、シュウ酸、エチレンジアミノコハク酸、フィチン酸ナトリウム、グルコン酸ナトリウムまたはそれらの混合物。 The chelating agent (c) is said to be synthetic or naturally derived and selected from the group comprising EDTA tetrasodium, EDTA disodium, disodium diphosphonate, tetrasodium diphosphonate, disodium etidronate, tetrasodium etidronate. The enzyme system according to claim 1, characterized in fact. , Nitrotriacetic acid, diethylenetriaminepentaacetic acid, gallic acid, citric acid, oxalic acid, ethylenediaminosuccinic acid, sodium phytate, sodium gluconate or mixtures thereof. 請求項1に記載の酵素系は、加水分解されたタンパク質(d)が、ヌクレオチドおよびペプトン、またはそれらの混合物が添加されているかどうかにかかわらず、サッカロミセス、クルイベロミセスおよびトルラ属からの植物起源または酵母抽出物であるという事実を特徴とする。 The enzyme system according to claim 1 is of plant origin from the genus Saccharomyces, Kluyberomyces and Torula, regardless of whether the hydrolyzed protein (d) is added with nucleotides and peptone, or a mixture thereof. Or characterized by the fact that it is a yeast extract. ヘアダイ(e)が、ベーシックイエロー87、ベーシックイエロー57、ベーシックオレンジ31、ベーシックを含む群から選択される植物に由来する合成カチオン性ヘアダイまたは天然ヘアダイであることを特徴とする、請求項1に記載の酵素系。レッド76、ベーシックレッド51、ベーシックバイオレット2、ベーシックブラウン17、ベーシックブラウン16、ベーシックブルー99、HCブルー15、ヘナ(ローソニアイネルミス)、カッシア(カシアアウリキュラータ)、インディゴ(インディゴフェラティンクトリア)またはそれらの混合物。 The first aspect of the present invention, wherein the hair die (e) is a synthetic cationic hair die or a natural hair die derived from a plant selected from the group including Basic Yellow 87, Basic Yellow 57, Basic Orange 31, and Basic. Enzyme system. Red 76, Basic Red 51, Basic Violet 2, Basic Brown 17, Basic Brown 16, Basic Blue 99, HC Blue 15, Henna (Lawsonia Inermis), Cassia (Cassia Auriculata), Indigo (Indigo Ferra Tinkutoria) or A mixture of them. 以下を含むという事実を特徴とする、請求項1に記載の酵素系。(a)少なくとも1つのタンパク質分解酵素の1〜90質量%。(b)少なくとも1つの還元剤の0.5〜50重量%。(c)少なくとも1つのキレート剤の0.5〜10質量%。(d)少なくとも1つの加水分解タンパク質および/またはその誘導体の0.5〜10重量%。(e)少なくとも1つのカチオン性毛髪染料の0〜10重量%。 The enzyme system of claim 1, characterized in that it comprises: (A) 1-90% by mass of at least one proteolytic enzyme. (B) 0.5-50% by weight of at least one reducing agent. (C) 0.5-10% by weight of at least one chelating agent. (D) 0.5-10% by weight of at least one hydrolyzed protein and / or its derivative. (E) 0-10% by weight of at least one cationic hair dye. 粉末または分散液の形態であることを特徴とする、請求項1〜9のいずれか一項に記載の酵素系。 The enzyme system according to any one of claims 1 to 9, which is in the form of a powder or a dispersion. pHが1〜7.0、好ましくは1〜5.0の範囲であるという事実を特徴とする、請求項1〜10のいずれかに記載の酵素系。 The enzyme system according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the pH is in the range of 1 to 7.0, preferably 1 to 5.0. 請求項1〜11の1つに記載の酵素系および美容上許容される賦形剤を含むことを特徴とする、毛髪繊維の治療用の化粧品組成物。 A cosmetic composition for the treatment of hair fibers, which comprises the enzyme system according to one of claims 1 to 11 and a cosmetically acceptable excipient. 組成物の総質量に基づいて酵素系の1〜20質量%を含むという事実を特徴とする、請求項12に記載の化粧品組成物。 The cosmetic composition according to claim 12, characterized in that it contains 1 to 20% by weight of an enzyme system based on the total mass of the composition. クエン酸およびその塩、乳酸、アミノメチルを含む群から選択されるアルカリ化および/または酸味料を、 単独でまたは組み合わせて、以下の賦形剤を含むことを特徴とする、請求項12または13のいずれかに記載の化粧品組成物。 プロパノール、トリエタノールアミン、水酸化ナトリウムおよびエチドロン酸、単独または組み合わせ。
−メタ重亜硫酸ナトリウム、ヒドロキシトルエンブチルおよび酢酸トコフェロールを単独または組み合わせて含む群から選択される安定剤;
−ジメチロールジメチルヒダントイン(DMDM)ヒダントイン、フェノキシエタノール、ベンジルアルコール、サリチル酸、ソルビン酸、ブチレングリコール、ラウリルアルコール、ミリスチルアルコール、グルコノラクトンおよび安息香酸ナトリウムを単独または組み合わせて含む群から選択される保存剤;
−キレート剤、EDTA四ナトリウム、EDTA二ナトリウム、ジホスホン酸二ナトリウム、ジホスホン酸四ナトリウム、エチドロン酸二ナトリウム、エチドロン酸四ナトリウム、ニトロ三酢酸、五酢酸ジエチレントリアミン、没食子酸、クエン酸、フィシン酸およびシュウ酸を含む群から選択ナトリウム、単独または組み合わせ;
−アニオン性界面活性剤、カチオン性界面活性剤、グアーガム、ヒドロキシエチルセルロース、カルボキシメチルセルロース、脂肪アルコール、キサンタンガムおよびその誘導体、単独または組み合わせ; そして
−グリセリン、プロパンジオール、ブチレングリコール、プロピレングリコール、単独または組み合わせて含む群から選択されるグリコール、。
Claim 12 or 13, characterized in that the alkalizing and / or acidulant selected from the group comprising citric acid and salts thereof, lactic acid, aminomethyl, alone or in combination, comprises the following excipients: The cosmetic composition according to any one of. Propanol, triethanolamine, sodium hydroxide and etidronic acid, alone or in combination.
-Stabilizers selected from the group containing sodium metabisulfite, hydroxytoluene butyl and tocopherol acetate alone or in combination;
-Dimethylol dimethyl hydantoin (DMDM) A preservative selected from the group containing hydantoin, phenoxyethanol, benzyl alcohol, salicylic acid, sorbic acid, butylene glycol, lauryl alcohol, myristyl alcohol, gluconolactone and sodium benzoate alone or in combination;
-Chelating agent, EDTA tetrasodium, EDTA disodium, disodium diphosphonate, tetrasodium diphosphonate, disodium etidronate, tetrasodium etidronate, nitrotriacetic acid, diethylenetriamine pentaacetate, gallic acid, citric acid, phynic acid and shu Sodium selected from the acid-containing group, alone or in combination;
-Anionic surfactants, cationic surfactants, guar gum, hydroxyethyl cellulose, carboxymethyl cellulose, fatty alcohols, xanthan gum and derivatives thereof, alone or in combination; and-glycerin, propanediol, butylene glycol, propylene glycol, alone or in combination. Glycol, selected from the group containing.
3.0〜7.0、好ましくは5.0〜7.0の範囲のpHを有するという事実を特徴とする、請求項12〜14の1つに記載の化粧品組成物。 The cosmetic composition according to one of claims 12 to 14, characterized in that it has a pH in the range of 3.0 to 7.0, preferably 5.0 to 7.0. 分散液、液体またはカチオン性、非イオン性またはアニオン性エマルジョンの形態であるという事実を特徴とする、請求項12〜15の1つに記載の化粧品組成物。 The cosmetic composition according to any one of claims 12-15, characterized in that it is in the form of a dispersion, liquid or cationic, nonionic or anionic emulsion. コンディショナー、美容トリートメントクリーム、スタイリングクリームまたはヘアマスクであるという事実を特徴とする、請求項16に記載の化粧品組成物。 The cosmetic composition according to claim 16, characterized in that it is a conditioner, a cosmetological treatment cream, a styling cream or a hair mask. 以下を含むという事実を特徴とする、毛髪繊維の美容的治療の方法:
a.請求項1〜11のいずれか一項に記載の酵素系を含む美容上有効量の化粧品組成物を、最大約15分、好ましくは約1分まで変化し得る期間、毛髪繊維に直接塗布すること。 −室温で10分。
b.毛髪繊維と化粧品組成物との間の接触を維持し、接触時間は約15〜60分間変化し、その後、必要に応じて毛髪繊維をすすぎ、過剰な化粧品組成物を除去する。そして
c.美容処理を終了するために、約27〜250°Cの範囲で変化する温度での毛髪繊維のオプションの熱処理。
A method of cosmetic treatment of hair fibers, characterized by the fact that it includes:
a. Applying a cosmetically effective amount of the cosmetic composition containing the enzyme system according to any one of claims 1 to 11 directly to the hair fibers for a period of up to about 15 minutes, preferably about 1 minute. .. -10 minutes at room temperature.
b. The contact between the hair fibers and the cosmetic composition is maintained, the contact time varies for about 15-60 minutes, after which the hair fibers are rinsed as needed to remove excess cosmetic composition. And c. Optional heat treatment of hair fibers at temperatures varying in the range of about 27-250 ° C to finish the cosmetological treatment.
ステップ(b)の接触時間が約30分であるという事実を特徴とする、請求項18に記載の方法。 18. The method of claim 18, characterized in that the contact time of step (b) is about 30 minutes. ステップ(b)が110〜250℃の範囲の温度で熱を加えることで起こるという事実を特徴とする、請求項18に記載の方法。 18. The method of claim 18, characterized in that step (b) occurs by applying heat at a temperature in the range 110-250 ° C. 処理される毛髪繊維が損傷しているか、または損傷していない繊維であることを特徴とする、請求項18に記載の方法。 18. The method of claim 18, wherein the hair fibers being treated are damaged or undamaged fibers. 毛髪繊維タンパク質のペプチド結合を切断するための方法であって、請求項1〜11の1つに定義されるように酵素系を前記繊維に適用して、前記タンパク質のアシル基と活性酵素部位に存在するシステイン残基のスルフヒドリル基。 A method for cleaving a peptide bond of a hair fiber protein, wherein an enzyme system is applied to the fiber as defined in one of claims 1-11 to the acyl group and active enzyme site of the protein. Sulfhydryl groups of cysteine residues present. 請求項1〜11の1つに定義されるような酵素系の使用は、それが、毛髪繊維の矯正、整列、縮れの減少、体積の減少、および/または染色に有用な化粧品組成物の製造にあるという事実を特徴とする。 The use of an enzymatic system as defined in one of claims 1-11 is the production of a cosmetic composition in which it is useful for straightening, aligning, reducing frizz, reducing volume, and / or dyeing hair fibers. Characterized by the fact that it is in. 請求項23によれば、前記酵素系が、任意選択でグリコールを添加して、30℃未満の温度で前記化粧品組成物に添加されるという事実を特徴とする使用。 23. The use characterized by the fact that the enzyme system is optionally added glycol and added to the cosmetic composition at a temperature below 30 ° C. 前記酵素系が、1.0〜7.0、好ましくはpH1.0〜5.0のpH範囲で前記化粧品組成物に添加されるという事実を特徴とする、請求項23に記載の使用。 23. The use according to claim 23, characterized in that the enzyme system is added to the cosmetic composition in a pH range of 1.0 to 7.0, preferably pH 1.0 to 5.0. 前記化粧品組成物が、コンディショナー、トリートメントクリーム、スタイリングクリームまたはヘアマスクであることを特徴とする、請求項23〜25のいずれか一項に記載の使用。 The use according to any one of claims 23 to 25, wherein the cosmetic composition is a conditioner, treatment cream, styling cream or hair mask. 請求項1〜11のいずれか一項に記載の酵素系の使用は、前記タンパク質のアシル基とのスルフヒドリル基との間のチオエステル結合の形成による毛髪繊維タンパク質のペプチド結合の切断にあることを特徴とする。活性酵素部位に存在するシステイン残基。
The use of the enzyme system according to any one of claims 1 to 11 is characterized in that the peptide bond of the hair fiber protein is cleaved by forming a thioester bond between the acyl group of the protein and the sulfhydryl group. And. Cysteine residue present at the active enzyme site.
JP2021525337A 2018-06-12 2019-06-07 Enzymatic systems, cosmetic compositions for the treatment of capillary fibers, methods of cosmetic treatment of capillary fibers, methods for clipping peptide links of capillary proteins, and systemic use. Pending JP2021528501A (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102018011873A BR102018011873A2 (en) 2018-06-12 2018-06-12 enzymatic system, cosmetic composition for the treatment of hair fibers, method of cosmetic treatment of hair fibers, method for cleaving peptide bonds of hair fiber proteins and use of an enzymatic system
BRBR102018011873-0 2018-06-12
BRBR102019011319-7 2019-05-31
BR102019011319-7A BR102019011319A2 (en) 2018-06-12 2019-05-31 ENZYMATIC SYSTEM, COSMETIC COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF CAPILLARY FIBERS, METHOD OF COSMETIC TREATMENT OF CAPILLARY FIBERS, METHOD FOR THE CLIPPING OF PEPTID LINKS OF CAPILLARY FIBERS AND USE OF AN ENZYMIC SYSTEM
PCT/BR2019/050211 WO2019237168A1 (en) 2018-06-12 2019-06-07 Enzyme system, cosmetic composition for treating hair fibres, method for cosmetically treating hair fibres, method for cleaving peptide bonds in hair fibre proteins and use of an enzyme system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2021528501A true JP2021528501A (en) 2021-10-21

Family

ID=68841721

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021525337A Pending JP2021528501A (en) 2018-06-12 2019-06-07 Enzymatic systems, cosmetic compositions for the treatment of capillary fibers, methods of cosmetic treatment of capillary fibers, methods for clipping peptide links of capillary proteins, and systemic use.

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2021528501A (en)
WO (1) WO2019237168A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL439492A1 (en) * 2021-11-12 2023-05-15 Aflofarm Farmacja Polska Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Cosmetic composition of the trichological enzymatic scrub for the scalp and method of its preparation

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19709334C1 (en) * 1997-03-07 1998-08-13 Wella Ag Hair conditioner for improving shine and colour
FR2826569A1 (en) * 2001-06-28 2003-01-03 Oreal Relaxing hair comprises applying a capillary composition of a relaxing agent from proteases and/or protease-containing extracts in a carrier
US8413666B2 (en) * 2008-07-16 2013-04-09 Beilis Development, LLC Enzymatic hair relaxing and straightening
BRPI1101698A2 (en) * 2011-04-08 2013-06-11 Wsgb Laboratarios Ltda cosmetic kit and its composition for hair fiber conformational change, and its method of application

Also Published As

Publication number Publication date
WO2019237168A1 (en) 2019-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11497707B2 (en) Composition for straightening hair
JP5301584B2 (en) Hair treatment agent
JP5823202B2 (en) Hair treatment agent and hair treatment method using the hair treatment agent
JP3916198B2 (en) Perm first agent composition
KR102400349B1 (en) A method of treating a hair
JP2021528501A (en) Enzymatic systems, cosmetic compositions for the treatment of capillary fibers, methods of cosmetic treatment of capillary fibers, methods for clipping peptide links of capillary proteins, and systemic use.
CA2015397A1 (en) Hair treatment composition
EP3506877B1 (en) Concentrate for keratin fiber treatment compositions
JP5738143B2 (en) Hair treatment agent and hair treatment method
JP6346399B2 (en) Hair deformation treatment agent and hair deformation treatment method
JP2022508628A (en) Human-derived keratin hair filler composition and usage
JP6005021B2 (en) Hair treatment method
KR20200023769A (en) A method of perm for minimizing hair damage
BR102018011873A2 (en) enzymatic system, cosmetic composition for the treatment of hair fibers, method of cosmetic treatment of hair fibers, method for cleaving peptide bonds of hair fiber proteins and use of an enzymatic system
JP2019536915A (en) Methods, compositions, and related uses
WO2010143484A1 (en) Hair treatment agent and starting material for hair treatment agent
BR102019011319A2 (en) ENZYMATIC SYSTEM, COSMETIC COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF CAPILLARY FIBERS, METHOD OF COSMETIC TREATMENT OF CAPILLARY FIBERS, METHOD FOR THE CLIPPING OF PEPTID LINKS OF CAPILLARY FIBERS AND USE OF AN ENZYMIC SYSTEM
JP5950697B2 (en) Hair treatment agent and hair treatment method
JP2021038145A (en) Hair treatment agent, acid/heat treatment method, and shampoo treatment method
JP7270243B2 (en) Fiber modifier and fiber treatment method
JP7402603B2 (en) Pretreatment agent and oxidative hair dyeing or bleaching method
JP5611603B2 (en) Hair treatment agent and raw material for hair treatment agent
US20230030284A1 (en) Composition for straightening hair
JP5864943B2 (en) Intermediate treatment agent for permanent wave
JP2022021330A (en) Hair treatment method, hair composition, medulla filler, white hair treatment agent, and hair treatment agent

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210726