JP2021185567A - Illumination device for crop accommodation body - Google Patents

Illumination device for crop accommodation body Download PDF

Info

Publication number
JP2021185567A
JP2021185567A JP2021112711A JP2021112711A JP2021185567A JP 2021185567 A JP2021185567 A JP 2021185567A JP 2021112711 A JP2021112711 A JP 2021112711A JP 2021112711 A JP2021112711 A JP 2021112711A JP 2021185567 A JP2021185567 A JP 2021185567A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
partition plate
transparent partition
box body
crop
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2021112711A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP7140243B2 (en
Inventor
廉 鈴木
Tadashi Suzuki
栄治 西野
Eiji Nishino
澄人 武井
Sumuto Takei
雅美 藤堂
Masami Todo
英昭 森川
Hideaki Morikawa
啓市 宮▲崎▼
Keiichi Miyazaki
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iseki and Co Ltd
Iseki Agricultural Machinery Mfg Co Ltd
Original Assignee
Iseki and Co Ltd
Iseki Agricultural Machinery Mfg Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iseki and Co Ltd, Iseki Agricultural Machinery Mfg Co Ltd filed Critical Iseki and Co Ltd
Priority to JP2021112711A priority Critical patent/JP7140243B2/en
Publication of JP2021185567A publication Critical patent/JP2021185567A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7140243B2 publication Critical patent/JP7140243B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Storage Of Harvested Produce (AREA)

Abstract

To prevent the luminance of illumination from being lowered due to the adhesion of dust generated from crops or the like in a crop accommodation body to a luminescent fixture.SOLUTION: A device for illuminating the inside of an accommodation chamber of a crop accommodation body having the accommodation chamber in which crops are accommodated, and a transparent window arranged at a side wall of the accommodation chamber and confirming an accommodation quantity of the crops, comprises: a box body attached in a state that an illumination installation opening part 122 formed at a ceiling part 100a of the accommodation chamber is blocked from the outside, and opened at a bottom face part 26; light emitting equipment 3 attached into the box body, and emitting light for illumination; and a transparent partitioning plate 4 arranged in a position below the light emitting equipment out of the box body, and in a region located above the ceiling part 100a of the accommodation chamber. A portion in which the transparent partitioning plate 4 exists in the box body is movably arranged outside the box body.SELECTED DRAWING: Figure 6

Description

この発明は、作物収容体用の照明装置並びにその照明装置を用いた作物収容機および作物乾燥機に関するものである。 The present invention relates to a lighting device for a crop container, and a crop container and a crop dryer using the lighting device.

作物収容体に収容した作物の収容量を目視により確認する技術としては、例えば特許文献1に記載の技術が知られている。 As a technique for visually confirming the amount of crops contained in the crop container, for example, the technique described in Patent Document 1 is known.

特許文献1(特許第4394777号公報)には、穀物(穀粒)を収容して乾燥させる穀物乾燥機において、穀物を貯留するとともに張込んだ穀物のレベルを目視により確認する覗き窓を前面側の壁に設けた上箱の天板に取付台を設け、それに覗き窓の内側に対し上箱内から光線を投射する灯光器を装設した穀物乾燥機が記載されている。 In Patent Document 1 (Japanese Patent No. 4394777), in a grain dryer that stores and dries grains (grains), a viewing window for visually confirming the level of the grains that are stored and stretched is provided on the front side. A grain dryer is described in which a mounting base is provided on the top plate of the upper box provided on the wall of the above, and a light device that projects light rays from the inside of the upper box is installed on the inside of the viewing window.

また特許文献1には、上記灯光器として、上箱の天板に設けた取付台に開設した窓穴の上に、内面側を反射鏡にしたフードを取り付け、それに電球を装着することで構成されるものが記載されている。 Further, in Patent Document 1, as the above-mentioned lighting device, a hood having a reflecting mirror on the inner surface side is attached on a window hole provided in a mounting base provided on the top plate of the upper box, and a light bulb is attached to the hood. What is done is described.

特許第4394777号公報(請求項1、段落0024、図4〜図6)Japanese Patent No. 4394777 (Claim 1, paragraph 0024, FIGS. 4 to 6)

しかしながら、特許文献1に記載の灯光器は、上箱に収容した穀物から発生する塵埃が灯光器におけるフード内に侵入して電球に付着しやすく、それに伴いその電球から発せられる光の明るさが低下しやすくなる。 However, in the lighting device described in Patent Document 1, dust generated from grains contained in the upper box easily enters the hood of the lighting device and adheres to the light bulb, and the brightness of the light emitted from the light bulb is increased accordingly. It tends to decrease.

このため、上記灯光器を設けた穀物乾燥機においては、灯光器の電球に塵埃が付着し始めると、その電球の光で照明される上箱内における穀物の収容量を上箱における覗き窓を通して目視により確認することが次第に難しくなる。 Therefore, in the grain dryer provided with the above-mentioned lamp, when dust starts to adhere to the light bulb of the lamp, the amount of grain in the upper box illuminated by the light of the light bulb is transferred through the viewing window in the upper box. It becomes increasingly difficult to visually confirm.

この発明は、作物収容体の内部で作物等から発生する塵埃が発光器具に付着して照明の明るさが低下することを防ぐことを技術的課題とする。 It is a technical subject of the present invention to prevent dust generated from crops and the like inside a crop container from adhering to a light emitting device and reducing the brightness of lighting.

本発明の上記課題は、次の解決手段により解決される。 The above-mentioned problem of the present invention is solved by the following solution means.

請求項1に記載の発明は、
作物が収容される収容室と前記収容室の側壁面に設けられて作物の収容量を外部から確認する透視窓とを有する作物収容体の前記収容室内を照明する装置であって、
前記収容室の天井部に設けられる照明設置用の開口部を外部から塞ぐ状態で取り付けられる、底面部が開口した箱体と、
前記箱体の内部に装着されて照明用の光を発する発光器具と、
前記箱体の内部を前記発光器具よりも下方の位置でかつ前記収容室の天井部よりも上方の位置で仕切るよう設けられる透明仕切り板と、
を備え、
前記箱体に、前記透明仕切り板を通過させる通過口が設けられ、
前記透明仕切り板が、前記箱体の内部に存在する部分を前記通過口より前記箱体の外側に移動可能に設けられていることを特徴とする作物収容体用の照明装置である。
The invention according to claim 1 is
A device for illuminating the containment chamber of a crop containment having a containment chamber for accommodating crops and a see-through window provided on the side wall surface of the containment chamber for confirming the accommodating amount of crops from the outside.
A box body with an open bottom, which is attached in a state where the opening for lighting installation provided in the ceiling of the accommodation room is closed from the outside, and
A light emitting device that is mounted inside the box and emits light for lighting,
A transparent partition plate provided so as to partition the inside of the box body at a position below the light emitting device and above the ceiling portion of the storage chamber.
Equipped with
The box body is provided with a passage port through which the transparent partition plate is passed.
The transparent partition plate is a lighting device for a crop container, characterized in that a portion existing inside the box body is provided so as to be movable from the passage port to the outside of the box body.

請求項2に記載の発明は、
作物が収容される収容室と前記収容室の側壁面に設けられて作物の収容量を外部から確認する透視窓とを有する作物収容体の前記収容室内を照明する装置であって、
前記収容室の天井部に設けられる照明設置用の開口部を外部から塞ぐ状態で取り付けられる、底面部が開口した箱体と、
前記箱体の内部に装着されて照明用の光を発する発光器具と、
前記箱体の内部を前記発光器具よりも下方の位置でかつ前記収容室の天井部よりも上方の位置で仕切るよう設けられる透明仕切り板と、
を備え、
前記箱体に、前記透明仕切り板の少なくとも下面に吹き付ける空気を噴射する空気噴射部材が設けられ、
前記空気噴射部材は、透明仕切り板の下面に向き合う部位に固定した状態で設けられ、
前記空気噴射部材に空気を送る給気部と、該給気部と空気噴射部材を接続して空気を送る配管とで構成され、
前記配管が前記空気噴射部材から前記作物収容体の外側を通して前記作物収容体の下部に達するまで設けられているとともに、前記配管の下端部が空気の注入口として使用されるよう構成され、前記配管の下端部にはエアーコンプレッサを接続可能とすることを特徴とする作物収容体用の照明装置である。
The invention according to claim 2 is
A device for illuminating the containment chamber of a crop containment having a containment chamber for accommodating crops and a see-through window provided on the side wall surface of the containment chamber for confirming the accommodating amount of crops from the outside.
A box body with an open bottom, which is attached in a state where the opening for lighting installation provided in the ceiling of the accommodation room is closed from the outside, and
A light emitting device that is mounted inside the box and emits light for lighting,
A transparent partition plate provided so as to partition the inside of the box body at a position below the light emitting device and above the ceiling portion of the storage chamber.
Equipped with
The box body is provided with an air injection member that injects air to be blown onto at least the lower surface of the transparent partition plate.
The air injection member is provided in a state of being fixed to a portion facing the lower surface of the transparent partition plate.
It is composed of an air supply unit that sends air to the air injection member and a pipe that connects the air supply unit and the air injection member to send air.
The pipe is provided from the air injection member through the outside of the crop container until it reaches the lower part of the crop container, and the lower end of the pipe is configured to be used as an air inlet. It is a lighting device for a crop container, which is characterized in that an air compressor can be connected to the lower end portion of the.

請求項1に記載された発明によれば、作物収容体の内部で作物等から発生する塵埃が箱体の内部に侵入することが透明仕切り板により遮断されて阻止されるので、その塵埃が発光器具に付着して照明の明るさが低下することを防ぐことができる。 According to the first aspect of the present invention, the dust generated from the crop or the like inside the crop container is blocked by the transparent partition plate from entering the inside of the box, so that the dust emits light. It is possible to prevent the brightness of the lighting from being lowered by adhering to the fixture.

これにより、作物収容体における収容室内の作物の収容量を目視により収容室の側壁面における透視窓を通して確認することが、その発光器具に塵埃が付着することに起因して難しくなることが起きにくくなる。 As a result, it is unlikely that it will be difficult to visually confirm the amount of crops contained in the containment chamber through the see-through window on the side wall surface of the containment chamber due to the adhesion of dust to the light emitting device. Become.

また、透明仕切り板を移動させて清掃する清掃作業を箱体の外部で簡単に行うことができる。 In addition, the cleaning work of moving and cleaning the transparent partition plate can be easily performed outside the box body.

請求項2に記載された発明によれば、透明仕切り板の空気吹き付けによる清掃作業を、収容室の天井部にのぼることがなく収容室の下部にある配管の下端部から空気を注入することで容易に行うことができる。 According to the second aspect of the present invention, the cleaning work of the transparent partition plate by air blowing is performed by injecting air from the lower end of the pipe at the lower part of the accommodation room without climbing to the ceiling of the accommodation room. It can be done easily.

これにより、作物収容体における収容室内の作物の収容量を目視により収容室の側壁面における透視窓を通して確認することが、その発光器具に塵埃が付着することに起因して難しくなることが起きにくくなる。 As a result, it is unlikely that it will be difficult to visually confirm the amount of crops contained in the containment chamber through the see-through window on the side wall surface of the containment chamber due to the adhesion of dust to the light emitting device. Become.

(A)は実施の形態1に係る照明装置等を適用した作物乾燥機の正面側の斜め右上から見たときの外観を示す斜視図、(B)はその作物乾燥機の背面側の斜め左上から見たときの外観を示す斜視図である。(A) is a perspective view showing the appearance when viewed from the diagonally upper right of the front side of the crop dryer to which the lighting device or the like according to the first embodiment is applied, and (B) is the diagonally upper left of the back side of the crop dryer. It is a perspective view which shows the appearance when seen from. 作物乾燥機の正面側から見たときの内部を示す概要図である。It is a schematic diagram which shows the inside when viewed from the front side of a crop dryer. 作物乾燥機の右側面側から見たときの内部を示す概要図である。It is a schematic diagram which shows the inside when viewed from the right side of a crop dryer. 照明装置の外観および取り付け位置を示す概略斜視図である。It is a schematic perspective view which shows the appearance and the mounting position of a lighting device. 図4の照明装置の正面図および背面図である。FIG. 4 is a front view and a rear view of the lighting device of FIG. 図4の照明装置の構成を示す概略断面図である。FIG. 3 is a schematic cross-sectional view showing the configuration of the lighting device of FIG. 図4の照明装置の一部を示し、(A)は透明仕切り板の構成を示す概略断面図、(B)は(A)のB−B線に沿う概略断面図である。A part of the lighting device of FIG. 4 is shown, (A) is a schematic cross-sectional view showing the configuration of a transparent partition plate, and (B) is a schematic cross-sectional view taken along line BB of (A). (A)は透明仕切り板を格納しているときの状態を示す概略断面図、(B)は透明仕切り板を引き出したときの状態を示す概略断面図である。(A) is a schematic cross-sectional view showing a state when the transparent partition plate is stored, and (B) is a schematic cross-sectional view showing a state when the transparent partition plate is pulled out. (A)は照明装置の設置の状態を示す概略平面図、(B)は(A)の照明装置の内部の状態を拡大して示す概要図である。(A) is a schematic plan view showing the state of installation of the lighting device, and (B) is a schematic view showing an enlarged state of the inside of the lighting device of (A). 作物乾燥機に設置した照明装置の使用状態を示す概略断面図である。It is a schematic sectional drawing which shows the usage state of the lighting apparatus installed in the crop dryer. 実施の形態2に係る照明装置を適用した作物乾燥機を示す概要図である。It is a schematic diagram which shows the crop dryer to which the lighting apparatus which concerns on Embodiment 2 is applied. 図11の照明装置における移動装置の一構成例を示し、(A)はその移動装置の一状態を示す概要図、(B)はその移動装置により透明仕切り板を引き出した状態を示す概要図である。An example of a configuration of a mobile device in the lighting device of FIG. 11 is shown, (A) is a schematic diagram showing one state of the mobile device, and (B) is a schematic diagram showing a state in which a transparent partition plate is pulled out by the mobile device. be. 図11の照明装置における移動装置の他の構成例を示し、(A)はその移動装置の一状態を示す概要図、(B)はその移動装置により透明仕切り板を引き出した状態を示す概要図である。11 shows another configuration example of the mobile device in the lighting device, (A) is a schematic diagram showing one state of the mobile device, and (B) is a schematic diagram showing a state in which the transparent partition plate is pulled out by the mobile device. Is. 実施の形態3に係る照明装置を適用した作物乾燥機を示す概要図である。It is a schematic diagram which shows the crop dryer to which the lighting apparatus which concerns on Embodiment 3 is applied. 図14の照明装置における空気噴出部材および空気供給装置を示し、(A)はその空気噴出部材および空気供給装置の構成を示す概略断面図、(B)は空気噴出部材の構成を示す概略断面図である。14 shows an air ejection member and an air supply device in the lighting device, FIG. 14A is a schematic cross-sectional view showing the configuration of the air ejection member and the air supply device, and FIG. 14B is a schematic cross-sectional view showing the configuration of the air ejection member. Is. 実施の形態3に係る照明装置の変形例を示す概要図である。It is a schematic diagram which shows the modification of the lighting apparatus which concerns on Embodiment 3. FIG. (A)は実施の形態4に係る照明装置を示す概要図、(B)はその照明装置を適用した作物乾燥機を示す概要図である。(A) is a schematic diagram showing a lighting device according to the fourth embodiment, and (B) is a schematic diagram showing a crop dryer to which the lighting device is applied. 実施の形態1,2に係る照明装置の変形例を示し、(A)はその照明装置の透明仕切り板を格納しているときの状態を示す概略斜視図、(B)はその照明装置の透明仕切り板を露出させたときの状態を示す概略斜視図である。A modification of the lighting device according to the first and second embodiments is shown, (A) is a schematic perspective view showing a state when the transparent partition plate of the lighting device is stored, and (B) is a transparent view of the lighting device. It is a schematic perspective view which shows the state when the partition plate is exposed.

以下、本発明の実施の形態について、図面を参照しながら説明する。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

[実施の形態1]
図1から図6は、本発明の実施の形態1に係る照明装置1Aを適用した作物乾燥機100を示している。図1から図3はその作物乾燥機100の外観や内部を示している。また、図4から図6はその照明装置1Aの外観や内部の概要を示している。
[Embodiment 1]
1 to 6 show a crop dryer 100 to which the lighting device 1A according to the first embodiment of the present invention is applied. 1 to 3 show the appearance and the inside of the crop dryer 100. Further, FIGS. 4 to 6 show an outline of the appearance and the inside of the lighting device 1A.

<作物乾燥機の構成>
作物乾燥機100は、上方側に配置されて穀物等の作物を収容する収容室101と、収容室101の下方側に連続して配置されて作物を乾燥する乾燥室102を備えている。
<Composition of crop dryer>
The crop dryer 100 includes a storage chamber 101 arranged on the upper side to store crops such as grains, and a drying chamber 102 continuously arranged on the lower side of the storage chamber 101 to dry the crops.

このうち収容室101は、直方体状の収容空間を有する箱型の部分である。また、乾燥室102は、正面側に配置された燃焼バーナ106による熱風を正面側から背面側に通過させる筒状の熱風室103と、熱風室103を左右から挟んで下方の中央位置で合流するよう設けられて熱風および作物を通過させる流下通路104と、流下通路104の左右外側に設けられて流下通路104を通過した熱風を背面側に配置された排気ファン107により吸引する排風室105とを有している。 Of these, the storage chamber 101 is a box-shaped portion having a rectangular parallelepiped storage space. Further, the drying chamber 102 joins the tubular hot air chamber 103 that allows hot air from the combustion burner 106 arranged on the front side to pass from the front side to the back side at the lower center position with the hot air chamber 103 sandwiched from the left and right. A flow passage 104 provided so as to allow hot air and crops to pass through, and an exhaust chamber 105 provided on the left and right outer sides of the flow passage 104 to suck hot air passing through the flow passage 104 by an exhaust fan 107 arranged on the rear side. have.

収容室101と乾燥室102は作物収容体を構成するが、作物収容体はその収容室101と乾燥室102に付属する他の機器も含まれる。また、収容室101と乾燥室102は、遮光性の部材で構成されていてかつほぼ密閉された構造になっているため、薄暗い空間になっている。 The containment chamber 101 and the drying chamber 102 constitute a crop containment body, and the crop containment chamber also includes other equipment attached to the containment chamber 101 and the drying chamber 102. Further, since the storage chamber 101 and the drying chamber 102 are made of a light-shielding member and have a substantially sealed structure, they are dim spaces.

また、作物乾燥機100は、その正面側に作物を上方に運ぶバケット式の昇降機108を備えている。 Further, the crop dryer 100 is provided with a bucket-type elevator 108 on the front side thereof for carrying the crop upward.

昇降機108は、その下部側において作物を投入する張込ホッパ109と接続されており、その上部側において運ばれた作物を収容室101に移送する上部移送機110と接続されている。上部移送機110は、昇降機108から受けた作物を収容室101の天井部100aのほぼ中央の位置まで搬送する搬送路を有し、また、その搬送路の末端部において収容室101の内部に入り込んだ位置で回転する拡散羽根111を配置している。上部移送機110は、その搬送路にて搬送される作物を終端部から収容室101に落下させるとともに拡散羽根111により収容室101内に拡散させながら落下させる。 The elevator 108 is connected to a stretch hopper 109 for loading crops on the lower side thereof, and is connected to an upper transfer machine 110 for transferring the transported crops to the storage chamber 101 on the upper side thereof. The upper transfer machine 110 has a transport path for transporting the crops received from the elevator 108 to a position substantially at the center of the ceiling portion 100a of the storage chamber 101, and enters the inside of the storage chamber 101 at the end of the transport path. A diffusion blade 111 that rotates at the position is arranged. The upper transfer machine 110 drops the crops transported in the transport path from the terminal portion into the storage chamber 101, and also drops the crops while being diffused into the storage chamber 101 by the diffusion blades 111.

一方、作物乾燥機100は、乾燥室102の下部に、流下通路104を流下して合流した作物を所要の量ずつ繰り出すロータリバルブ等からなる排出装置112を設けている。また、排出装置112の下方には、繰り出された作物を作物乾燥機100の正面側に移送するとともに昇降機108に送り込む下部移送機113を設けている。 On the other hand, the crop dryer 100 is provided at the lower part of the drying chamber 102 with a discharge device 112 including a rotary valve or the like that flows down the flow passage 104 and delivers the merged crops in a required amount. Further, below the discharging device 112, a lower transfer machine 113 for transferring the delivered crop to the front side of the crop dryer 100 and sending it to the elevator 108 is provided.

さらに、作物乾燥機100は、その正面側に、制御部を内蔵する操作盤114を備えている。 Further, the crop dryer 100 is provided with an operation panel 114 having a built-in control unit on the front side thereof.

操作盤114には、動作状態、動作条件等に関する情報画面を表示して入力操作を行うことができる表示操作パネルや、以下に例示する各運転の実行や停止を指示するためのスイッチ等が配置されている。操作盤114では、張込運転、循環運転、乾燥運転、排出運転等の運転の実行および停止を選択して指示する操作を行うことができる。 The operation panel 114 is provided with a display operation panel capable of displaying an information screen related to an operating state, operating conditions, etc. and performing an input operation, a switch for instructing execution or stop of each operation illustrated below, and the like. Has been done. On the operation panel 114, it is possible to select and instruct the execution and stop of operations such as tensioning operation, circulation operation, drying operation, and discharging operation.

ここで、張込運転は、張込ホッパ109から投入されて張り込まれた作物を昇降機108および上部移送機110により収容室101にまで移送して収容する(張り込む)運転である。循環運転は、収容室101に収容された作物を排気ファン107による通風を行いながら排出装置112、下部移送機113、昇降機108、上部移送機110等の駆動により循環移動させる運転である。 Here, the staking operation is an operation in which the crops loaded from the staking hopper 109 are transferred to the storage chamber 101 by the elevator 108 and the upper transfer machine 110 and are stored (strained). The circulation operation is an operation in which the crops housed in the storage chamber 101 are circulated and moved by driving the discharge device 112, the lower transfer machine 113, the elevator 108, the upper transfer machine 110, etc. while ventilating the crops by the exhaust fan 107.

また、乾燥運転は、循環運動に加えて、燃焼バーナ106を駆動して収容室101に収容された作物を循環移動させるとともに乾燥させる運転である。排出運転は、乾燥運転の終了後に、収容室101に収容された作物を循環移動させるとともに、昇降機108の上端部と上部移送機110の間に配置された排出ホッパ115における図示しない排出シャッタを開いた状態にして張り込んだ作物を機外に排出する運転である。 Further, in the drying operation, in addition to the circulation motion, the combustion burner 106 is driven to circulate and move the crops housed in the storage chamber 101 and to dry them. In the discharge operation, after the drying operation is completed, the crops housed in the storage chamber 101 are circulated and moved, and the discharge shutter (not shown) in the discharge hopper 115 arranged between the upper end of the elevator 108 and the upper transfer machine 110 is opened. It is an operation to discharge the crops that have been stuck in the state to the outside of the machine.

図1等において符号1は収容室101の内部を照明する照明装置、符号117は収容室101の正面になる側壁面101aに設けられて作物の収容量を外部から目視で確認する透視窓、符号118は昇降機108にて運ばれる作物の一部を採取して水分量を自動で計測する水分計である。透視窓117は、透光性を有する部材で構成された窓であり、収容室101の側壁面101aの上下方向に対してほぼ等間隔に複数設けられている。 In FIG. 1 and the like, reference numeral 1 is a lighting device for illuminating the inside of the storage chamber 101, and reference numeral 117 is a see-through window provided on the side wall surface 101a which is the front surface of the storage chamber 101 to visually confirm the storage capacity of crops from the outside. The 118 is a moisture meter that automatically measures the amount of water by collecting a part of the crop carried by the elevator 108. The see-through window 117 is a window made of a member having translucency, and is provided in a plurality of windows at substantially equal intervals in the vertical direction of the side wall surface 101a of the accommodation chamber 101.

また、符号119は作物乾燥機100の点検等の作業を行う際に使用する作業用はしご、符号120は作物乾燥機100を設置する設置面9等において移動させるときに使用するストッパ付きのキャスタを示す。さらに、符号130は収容室101、乾燥室102、熱風室103、流下通路104、排風室105等を外側から支持する複数の柱フレーム、符号131は各柱フレームを水平方向に連結する複数の連結フレームを示す。 Further, reference numeral 119 is a work ladder used when performing work such as inspection of the crop dryer 100, and reference numeral 120 is a caster with a stopper used when moving the work ladder on the installation surface 9 or the like on which the crop dryer 100 is installed. show. Further, reference numeral 130 is a plurality of pillar frames that support the accommodation chamber 101, the drying chamber 102, the hot air chamber 103, the flow passage 104, the exhaust chamber 105, etc. from the outside, and reference numeral 131 is a plurality of pillar frames that horizontally connect the pillar frames. Shows a concatenated frame.

<照明装置の構成>
次に、照明装置1Aは、図4から図10に示されるように、作物が収容される収容室101と収容室101の側壁面101aに設けられる透視窓117とを有する作物乾燥機100の収容室101内を照明する装置であり、底面部が開口した箱体2と、発光器具3と、箱体2の内部を仕切る透明仕切り板4とを少なくとも備えている。
<Construction of lighting device>
Next, as shown in FIGS. 4 to 10, the lighting device 1A accommodates the crop dryer 100 having a storage chamber 101 in which the crop is stored and a see-through window 117 provided on the side wall surface 101a of the storage chamber 101. It is a device for illuminating the inside of the chamber 101, and includes at least a box body 2 having an open bottom surface, a light emitting device 3, and a transparent partition plate 4 for partitioning the inside of the box body 2.

箱体2は、図4、図6、図9、図10等に示されるように、収容室101の天井部100aに設けられる照明設置用の開口部122を外部から塞ぐ状態で取り付けられる構造物である。この箱体2は、縦長の4枚の側板21,22,23,24と天板25とで囲まれた直方体状の内部空間を有するよう構成されているとともに、その天板25と反対側の部位である底面部26が開口されている。 As shown in FIGS. 4, 6, 9, 10 and the like, the box body 2 is a structure that is attached in a state of closing the opening 122 for lighting installation provided in the ceiling portion 100a of the accommodation chamber 101 from the outside. Is. The box body 2 is configured to have a rectangular parallelepiped internal space surrounded by four vertically long side plates 21, 22, 23, 24 and a top plate 25, and is on the opposite side of the top plate 25. The bottom surface portion 26, which is a portion, is opened.

側板21,22,23,24は、正面板21と背面板22と左右の側面板23,24になる。このうち左右の側面板23,24は、正面板21および背面板22よりも幅の広い側板になっている。また、各側板21,22,23,24の下部には、外側にそれぞれ折り曲げた曲げ部21a,22a,23a,24aが設けられている。また、天板25は、長方形の天面の4辺から下方に垂下するよう曲げられた曲げ部が形成されており、側板21,22,23,24で形成される筒体の上部開口部に対して着脱可能に取り付けられている。 The side plates 21, 22, 23, 24 are the front plate 21, the back plate 22, and the left and right side plates 23, 24. Of these, the left and right side plates 23 and 24 are side plates wider than the front plate 21 and the back plate 22. Further, at the lower part of each side plate 21, 22, 23, 24, bent portions 21a, 22a, 23a, 24a bent outward are provided. Further, the top plate 25 is formed with bent portions bent downward from the four sides of the rectangular top surface, and is formed in the upper opening of the cylinder formed by the side plates 21, 22, 23, 24. On the other hand, it is detachably attached.

発光器具3は、箱体2の内部に装着されて照明用の光を発する器具である。 The light emitting device 3 is a device mounted inside the box body 2 and emits light for lighting.

発光器具3は、図6に示されるように、発光する発光部31と発光部31を保持する保持部32とで構成されている。 As shown in FIG. 6, the light emitting device 3 is composed of a light emitting unit 31 that emits light and a holding unit 32 that holds the light emitting unit 31.

発光部31は、収容室101内を照明する光を発生する部分であり、例えば、電球式のLEDランプを用いて構成される。また、発光部31は、その光を発する面が照明設置用の開口部122に向くようような姿勢に保持される。 The light emitting unit 31 is a portion that generates light that illuminates the inside of the accommodation chamber 101, and is configured by using, for example, a light bulb type LED lamp. Further, the light emitting unit 31 is held in such a posture that the surface emitting the light faces the opening 122 for installing the lighting.

一方、保持部32は、発光部31を保持して電気を供給するとともに箱体2の天板25等に取り付けるための部分である。この保持部32は、例えば、取付けブラケット付きのソケット形式の部材を用いて構成される。保持部32には、箱体2の天板25に設ける通し孔25bと封止部材を通して配線される給電用コード33が接続されており、これにより発光部31に必要な電気が供給されるようになっている。給電用コード33は、例えば操作盤114における電源装置に接続されている。 On the other hand, the holding portion 32 is a portion for holding the light emitting portion 31 to supply electricity and attaching it to the top plate 25 or the like of the box body 2. The holding portion 32 is configured by using, for example, a socket-type member with a mounting bracket. A through hole 25b provided in the top plate 25 of the box body 2 and a power feeding cord 33 wired through a sealing member are connected to the holding portion 32 so that necessary electricity is supplied to the light emitting portion 31. It has become. The power supply cord 33 is connected to, for example, a power supply device in the operation panel 114.

透明仕切り板4は、箱体2の内部を発光器具3よりも下方の位置でかつ収容室101の天井部100aよりも上方の位置で仕切るように設けられる、透明性を有する板状の仕切り部材である。 The transparent partition plate 4 is a transparent plate-shaped partition member provided so as to partition the inside of the box body 2 at a position below the light emitting device 3 and above the ceiling portion 100a of the accommodation chamber 101. Is.

透明仕切り板4は、4枚の側板21,22,23,24で囲まれて形成される内部の平面形状(長方形)と対応する平面形状からなるとともに所要の厚さからなる透明板を用いて構成されている。この透明仕切り板4としては、例えば、無色透明のアクリル板又はポリ塩化ビニル板が適用される。また、透明仕切り板4は、発光器具3から発する光を透過させることが可能な透明性を有するものであればよく、例えば薄く着色された透明性を有するものであっても適用可能である。 The transparent partition plate 4 has a planar shape corresponding to an internal planar shape (rectangle) formed by being surrounded by four side plates 21, 22, 23, 24, and uses a transparent plate having a required thickness. It is configured. As the transparent partition plate 4, for example, a colorless and transparent acrylic plate or a polyvinyl chloride plate is applied. Further, the transparent partition plate 4 may be any one having transparency capable of transmitting light emitted from the light emitting device 3, and for example, a lightly colored transparent partition plate 4 can be applied.

また、透明仕切り板4は、図6や図7に示されるように、箱体2の内部のうち収容室101の天井部100aよりも上方になる位置に設けられている。 Further, as shown in FIGS. 6 and 7, the transparent partition plate 4 is provided at a position above the ceiling portion 100a of the accommodation chamber 101 in the inside of the box body 2.

このときの透明仕切り板4は、その下面4aの天井部100aの内壁面(天井面)101cからの距離Dが例えば3mm以上でかつ40mm以下の範囲内の寸法になる位置に配置するとよい。この距離Dが上記下限値より小さい寸法になる場合は、後述する透明仕切り板4が移動した際に発生する擦れかすが天井部100aと透明仕切り板4の間に溜まることで透明仕切り板4が移動しにくくなる等の不具合がある。反対に、この距離Dが上記上限値を超える寸法になる場合は、透明仕切り板4と天井部100aとの間に多量の擦れかすが溜まる等の不具合がある。 At this time, the transparent partition plate 4 may be arranged at a position where the distance D from the inner wall surface (ceiling surface) 101c of the ceiling portion 100a of the lower surface 4a is, for example, 3 mm or more and 40 mm or less. When this distance D is smaller than the above lower limit value, the transparent partition plate 4 moves because the rubbing residue generated when the transparent partition plate 4 described later moves is accumulated between the ceiling portion 100a and the transparent partition plate 4. There are problems such as difficulty in doing so. On the contrary, when the distance D exceeds the above upper limit value, there is a problem that a large amount of rubbing residue is accumulated between the transparent partition plate 4 and the ceiling portion 100a.

さらに、この透明仕切り板4は、図6から図8に示されるように、箱体2の内部に存在する部分41を箱体2の外側に引き出すよう移動可能に設けられている。 Further, as shown in FIGS. 6 to 8, the transparent partition plate 4 is provided so as to be movable so as to pull out the portion 41 existing inside the box body 2 to the outside of the box body 2.

このため、箱体2には、透明仕切り板4(の箱体2の内部に存在する部分41)を通過させる通過口27が設けられているとともに、その内部に透明仕切り板4を移動可能に支持する支持レール43が設けられている。 Therefore, the box body 2 is provided with a passage port 27 through which the transparent partition plate 4 (the portion 41 existing inside the box body 2) is passed, and the transparent partition plate 4 can be moved inside the passage port 27. A support rail 43 for supporting is provided.

また、箱体2には、透明仕切り板4の上面4aおよび下面4bをその移動時に通過口27で接触して清掃する清掃部材5が設けられている。 Further, the box body 2 is provided with a cleaning member 5 that contacts and cleans the upper surface 4a and the lower surface 4b of the transparent partition plate 4 at the passage port 27 when the transparent partition plate 4 is moved.

通過口27は、箱体2の背面板22の下部側に水平方向に直線状に延びるスリット状の開口部として形成されている。透明仕切り板4は、箱体2の内部に存在する部分(以下、「内在する部分」とも略称する。)41の他に、この通過口27から箱体2の外部に露出する部分42を有する大きさで構成されている。 The passage port 27 is formed as a slit-shaped opening extending linearly in the horizontal direction on the lower side of the back plate 22 of the box body 2. The transparent partition plate 4 has a portion 42 exposed to the outside of the box body 2 from the passage port 27 in addition to the portion 41 existing inside the box body 2 (hereinafter, also abbreviated as “internal portion”) 41. It is composed of sizes.

支持レール43は、2枚の板材を所要の間隔を開けて上下に平行な状態で対向配置した上面支持レール43aおよび下面支持レール43bで構成されている。上面支持レール43aと下面支持レール43bは、通過口27が箱体2の背面板22に設けられているため、箱体2の左側面板23および右側面板24の下部側に、その両者の間隙が通過口27の高さとほぼ一致するような状態で設けられている。また、上面支持レール43aと下面支持レール43bは、透明仕切り板4の厚さよりも少し大きい寸法の間隔をあけた状態で配置される。 The support rail 43 is composed of an upper surface support rail 43a and a lower surface support rail 43b in which two plate members are arranged so as to face each other in a vertically parallel state with a required interval. Since the upper surface support rail 43a and the lower surface support rail 43b are provided with a passage port 27 on the back plate 22 of the box body 2, there is a gap between the two on the lower side of the left side plate 23 and the right side plate 24 of the box body 2. It is provided so as to substantially match the height of the passage port 27. Further, the upper surface support rail 43a and the lower surface support rail 43b are arranged in a state where they are spaced apart from each other by a dimension slightly larger than the thickness of the transparent partition plate 4.

ここで、通過口27の高さHについては、少なくとも透明仕切り板4の厚さよりも少し大きい寸法に設定されるが、好ましくは、図7(B)に示されるように支持レール43の間隙Sよりも大きい寸法に設定される。この際、通過口27は、その上辺27aおよび下辺27bが支持レール43の間隙Sよりも上下方向の外側に位置するよう形成される。 Here, the height H of the passage port 27 is set to a dimension that is at least slightly larger than the thickness of the transparent partition plate 4, but preferably, as shown in FIG. 7B, the gap S of the support rail 43 is set. Set to a larger dimension. At this time, the passage port 27 is formed so that its upper side 27a and lower side 27b are located outside the gap S of the support rail 43 in the vertical direction.

このように構成した場合は、透明仕切り板4がその移動時に通過口27に擦れるおそれが少なくなり、これにより、例えば透明仕切り板4の通過口27との擦れで発生する擦れかすが収容室101内に落下してしまうことを低減できる。 With this configuration, the risk of the transparent partition plate 4 rubbing against the passage port 27 during its movement is reduced, and as a result, for example, the rubbing residue generated by the rubbing of the transparent partition plate 4 with the passage port 27 is generated in the accommodation chamber 101. It is possible to reduce the fall to.

また、透明仕切り板4の露出する部分42の一端部には、図6から図8に示されるように、透明仕切り板4を外部に引き出す方向E1と内部に押し込む方向E2に移動させるときに掴む取っ手46が設けられている。 Further, as shown in FIGS. 6 to 8, one end of the exposed portion 42 of the transparent partition plate 4 is gripped when moving the transparent partition plate 4 in the direction E1 for pulling out the transparent partition plate 4 to the outside and the direction E2 for pushing it inward. A handle 46 is provided.

取っ手46は、図7に示されるように、板材の手前側の端部を上方に曲げた第1曲げ部46aを有する形状の部材で構成されており、透明仕切り板4の露出する部分42の上面にねじ等の固定手段により固定されて取り付けられている。 As shown in FIG. 7, the handle 46 is composed of a member having a first bent portion 46a in which the front end portion of the plate material is bent upward, and the exposed portion 42 of the transparent partition plate 4 is formed. It is fixed and attached to the upper surface by a fixing means such as a screw.

また、取っ手46は、箱体2に近い側の端部を曲げた第2曲げ部46bが、透明仕切り板4を押し込む方向E2に移動させたときに、箱体2の背面板22に取り付けられたブラケット48aに接触して停止するようになっている。また、取っ手46は、第2曲げ部46bに設けた貫通孔を、ブラケット48aから突出するよう設けられた突出ピン48bに嵌め入れた後、透明仕切り板4を移動させる必要がないときに、図示しないねじ等の固定手段で一時的に固定できるようにも構成されている。 Further, the handle 46 is attached to the back plate 22 of the box body 2 when the second bent portion 46b whose end near the box body 2 is bent is moved in the direction E2 for pushing the transparent partition plate 4. It comes into contact with the bracket 48a and stops. Further, the handle 46 is shown when it is not necessary to move the transparent partition plate 4 after fitting the through hole provided in the second bent portion 46b into the protruding pin 48b provided so as to protrude from the bracket 48a. It is also configured so that it can be temporarily fixed by a fixing means such as a screw.

さらに、透明仕切り板4の内在する部分41の一端部には、図6や図7に示されるように、透明仕切り板4を外部に引き出す方向E1に移動させたときに所望の位置で停止させられる停止部材47が設けられている。所望の位置は、例えば、透明仕切り板4の内在する部分41の最も奥の端部が通過口27から箱体2の外部に引き抜かれない位置に設定される。 Further, as shown in FIGS. 6 and 7, the transparent partition plate 4 is stopped at one end of the internal portion 41 at a desired position when the transparent partition plate 4 is moved to the outside in the direction E1. A stop member 47 is provided. The desired position is set, for example, at a position where the innermost end portion of the inner portion 41 of the transparent partition plate 4 is not pulled out from the passage port 27 to the outside of the box body 2.

停止部材47は、透明仕切り板4の内在する部分41の一端部における上面4aから上方に突出して通過口27の上辺27aに接触することにより停止する形状の部材を用いて構成されている。停止部材47は、例えば、ねじ、接着剤等の固定手段により透明仕切り板4の内在する部分41の一端部における上面4aに取り付けられている。 The stop member 47 is configured by using a member having a shape that protrudes upward from the upper surface 4a at one end of the internal portion 41 of the transparent partition plate 4 and comes into contact with the upper side 27a of the passage port 27 to stop. The stop member 47 is attached to the upper surface 4a at one end of the internal portion 41 of the transparent partition plate 4 by, for example, a fixing means such as a screw or an adhesive.

清掃部材5は、図6や図7等に示されるように、透明仕切り板4の下面4bに接触して清掃する下面清掃部材51と、透明仕切り板4の上面4aに接触して清掃する上面清掃部材52を用いて構成されている。 As shown in FIGS. 6 and 7, the cleaning member 5 has a lower surface cleaning member 51 that contacts and cleans the lower surface 4b of the transparent partition plate 4 and an upper surface that contacts and cleans the upper surface 4a of the transparent partition plate 4. It is configured by using the cleaning member 52.

この下面清掃部材51と上面清掃部材52としては、例えば、フェルト(不織布)等の材料にて板状に成形された部材が適用される。 As the bottom surface cleaning member 51 and the top surface cleaning member 52, for example, a member formed into a plate shape from a material such as felt (nonwoven fabric) is applied.

また、下面清掃部材51と上面清掃部材52は、箱体2の背面板22の外面部分において、その清掃面になる端部が透明仕切り板4が存在しないときには通過口27の高さHの中間位置で互いに接触し合って通過口27を塞ぐ状態になるよう配置されている。 Further, the bottom surface cleaning member 51 and the top surface cleaning member 52 are located in the outer surface portion of the back plate 22 of the box body 2, and the end portion serving as the cleaning surface is intermediate between the height H of the passage port 27 when the transparent partition plate 4 does not exist. They are arranged so as to be in contact with each other at the position and close the passage port 27.

さらに、下面清掃部材51と上面清掃部材52については、背面板22から外側に突出して設けられる図示しない取付け用突起に貫通させた状態で取り付けた後、その外側に押え板55を配置するように取り付け、最後にナット等の締め具56を取付け用突起に固定することで押え板55にて押さえつけた状態で取り付けられている。 Further, the lower surface cleaning member 51 and the upper surface cleaning member 52 are attached in a state of being penetrated through a mounting projection (not shown) provided so as to project outward from the back plate 22, and then the pressing plate 55 is arranged on the outside thereof. It is attached in a state of being pressed by the presser plate 55 by fixing the fastener 56 such as a nut to the attachment projection at the end.

また、箱体2は、図4から図6や図10等に示されるように、その開口した底面部26に、照明設置用の開口部122から収容室101内に垂下させて存在させる反射板28が設けられている。 Further, as shown in FIGS. 4 to 6 and 10 and the like, the box body 2 has a reflector plate that hangs down from the opening 122 for lighting installation into the accommodation chamber 101 on the open bottom surface portion 26. 28 is provided.

この反射板28は、図4から図6や図9等に示されるように、箱体2の背面板22の下端部から下方に延びる平板状の第1反射板28aと、箱体2の左側面板23の下端部から下方に延びる平板状の第2反射板28bと、箱体2の右側面板24の下端部から下方に延びる平板状の第3反射板28cとを有する部材として構成されている。つまり、この反射板28は、箱体2の背面板22、左側面板23および右側面板24の各下方側の位置に存在して3面を取り囲む形状になっている一方で、正面板21の下方側の位置に存在する一面と上記3面で取り囲んだ真下の面が開放された形状になっている。 As shown in FIGS. 4 to 6 and 9 and the like, the reflector 28 has a flat plate-shaped first reflector 28a extending downward from the lower end of the back plate 22 of the box 2 and the left side of the box 2. It is configured as a member having a flat plate-shaped second reflector 28b extending downward from the lower end of the face plate 23 and a flat plate-shaped third reflector 28c extending downward from the lower end of the right side plate 24 of the box body 2. .. That is, the reflector 28 exists at each lower position of the back plate 22, the left side plate 23, and the right side plate 24 of the box body 2 and has a shape that surrounds the three surfaces, while the lower side of the front plate 21. The one surface existing at the side position and the surface directly below surrounded by the above three surfaces have an open shape.

実施の形態1では、図6に示されるように、照明設置用の開口部122が箱体2の前後方向の寸法が底面部26の前後の開口寸法よりも短い関係になっている。このため、第2反射板28bおよび第3反射板28cの幅は、左側面板23および右側面板24の幅よりも狭い寸法になっている。また、反射板28は、その第1反射板28aが収容室101の側壁面101aにおける透視窓117に向く姿勢になるよう配置されて使用される(図9)。 In the first embodiment, as shown in FIG. 6, the opening 122 for installing the lighting has a relationship in which the dimension in the front-rear direction of the box 2 is shorter than the front-rear opening dimension of the bottom surface portion 26. Therefore, the widths of the second reflector 28b and the third reflector 28c are narrower than the widths of the left side plate 23 and the right side plate 24. Further, the reflector 28 is arranged and used so that the first reflector 28a faces the see-through window 117 on the side wall surface 101a of the accommodation chamber 101 (FIG. 9).

<照明装置の設置および使用>
この照明装置1Aは、図4や図9に示されるように、作物乾燥機100の天井部100aにおける照明設置用の開口部122に設置されて使用される。
<Installation and use of lighting equipment>
As shown in FIGS. 4 and 9, the lighting device 1A is installed and used in the opening 122 for lighting installation in the ceiling portion 100a of the crop dryer 100.

はじめに、実施の形態1における照明設置用の開口部122は、例えば、図9(B)に示されるように、長方形状の天井部100aの四隅における一隅に、収容室101の側壁面101aにおける透視窓117に向くよう少し傾いた長方形の開口として設けられている。 First, the opening 122 for lighting installation in the first embodiment is, for example, as shown in FIG. 9B, at one corner of the four corners of the rectangular ceiling portion 100a, and is seen through the side wall surface 101a of the accommodation chamber 101. It is provided as a rectangular opening slightly tilted toward the window 117.

このため、照明装置1Aは、図4、図6、図10等に示されるように、その反射板28を照明設置用の開口部122から挿し入れて収容室101の内部に存在させるとともに、箱体2の側板21,22,23,24の各曲げ部21a,22a,23a,24aを天井部100aのうち開口部122の周囲部分に設置した状態で取り付けられる。このときの箱体2は、例えばねじ等の固定手段により天井部100aに固定される。また、発光器具3の給電用コード33は、操作盤114における電源装置等に接続される。 Therefore, as shown in FIGS. 4, 6, 10, 10 and the like, the lighting device 1A inserts the reflector 28 from the opening 122 for installing the lighting and allows the light device 1A to exist inside the storage chamber 101 and is present in the box. The bent portions 21a, 22a, 23a, 24a of the side plates 21, 22, 23, 24 of the body 2 are attached in a state of being installed around the opening 122 in the ceiling portion 100a. The box body 2 at this time is fixed to the ceiling portion 100a by a fixing means such as a screw. Further, the power supply cord 33 of the light emitting device 3 is connected to a power supply device or the like in the operation panel 114.

また、照明装置1Aは、例えば、操作盤114に設けられる図示しない照明用のON・OFFスイッチを操作することにより発光器具3の点灯および消灯を任意の時期に行うことができるよう構成されている。さらに、照明装置1Aは、操作盤114を操作することにより選択指示される所定の運転(張込運転、循環運転、乾燥運転、排出運転等)の動作に連動して発光器具3の点灯および消灯が自動的に行われるようにも構成されている。 Further, the lighting device 1A is configured so that the light emitting device 3 can be turned on and off at an arbitrary time by operating, for example, an ON / OFF switch for lighting (not shown) provided on the operation panel 114. .. Further, the lighting device 1A turns on and off the light emitting device 3 in conjunction with the operation of a predetermined operation (tensioning operation, circulation operation, drying operation, discharging operation, etc.) selected and instructed by operating the operation panel 114. Is also configured to be done automatically.

そして、照明装置1Aは、例えば、張込動作のときに以下のように使用される。 Then, the lighting device 1A is used, for example, as follows during the tensioning operation.

まず、照明装置1Aは、オンオフスイッチのオン操作により又は張込動作に連動して自動的に発光器具3が点灯すると、図10に二点鎖線の矢印で示されるように、その発光器具3から発する照明用の光が、箱体2の内部から透明仕切り板4を透過した後、箱体2の底面部と天井部100aにおける照明設置用の開口部122とを通過して収容室101の内部に照射される。 First, when the light emitting device 3 is automatically turned on by the on operation of the on / off switch or in conjunction with the tensioning operation, the lighting device 1A starts from the light emitting device 3 as shown by the two-dot chain line arrow in FIG. After the light for lighting emitted passes through the transparent partition plate 4 from the inside of the box body 2, it passes through the bottom surface portion of the box body 2 and the opening 122 for lighting installation in the ceiling portion 100a, and is inside the accommodation chamber 101. Is irradiated to.

この際、発光器具3からの光は、収容室101に作物が張り込まれて収容されていない段階では、収容室101の側壁面101aにある透視窓117に発光器具3から直接到達するものや、反射板28に反射された後に透視窓117に到達するものが存在する。この他、発光器具3からの光は、収容室101の内部を照明したときに収容室101の内壁面等に反射された光の一部として透視窓117に到達するものも存在することは言うまでもない。 At this time, the light from the light emitting device 3 directly reaches the see-through window 117 on the side wall surface 101a of the storage room 101 from the light emitting device 3 when the crop is not housed in the storage room 101. , There is one that reaches the perspective window 117 after being reflected by the reflector 28. In addition, it goes without saying that some of the light from the light emitting device 3 reaches the perspective window 117 as a part of the light reflected on the inner wall surface of the accommodation chamber 101 when the inside of the accommodation chamber 101 is illuminated. stomach.

これにより、透視窓117に光が到達した場合は、図10に二点鎖線の矢印で例示するように、その一部の光Kが透視窓117を透過して収容室101の外部に漏れ出す。 As a result, when the light reaches the see-through window 117, a part of the light K passes through the see-through window 117 and leaks to the outside of the accommodation chamber 101 as illustrated by the arrow of the alternate long and short dash line in FIG. ..

続いて、張込運転により収容室101に作物が張り込まれて収容され始めると、複数ある透視窓117のうち下位にあるものから作物によって収容室101の内部から塞がれた状態になる。 Subsequently, when the crop is squeezed into the containment chamber 101 by the staking operation and begins to be accommodated, the lower one of the plurality of perspective windows 117 is blocked by the crop from the inside of the containment chamber 101.

これにより、発光器具3からの光は、作物により内部から塞がれた状態になった透視窓117には到達しなくなる一方で、作物で塞がれていない状態の透視窓117には到達するようになる。 As a result, the light from the light emitting device 3 does not reach the perspective window 117 that is blocked from the inside by the crop, but reaches the perspective window 117 that is not blocked by the crop. It will be like.

ここで、例えば、図10に二点鎖線で示す堆積面200aの高さまで作物が収容されていると仮定する。 Here, for example, it is assumed that the crop is contained up to the height of the sedimentary surface 200a shown by the two-dot chain line in FIG.

この場合、その作物の堆積面200aの高さより下方に存在する群の透視窓117bには、発光器具3からの光が届かなくなる。このため、その群の透視窓117bからは収容室101の外部に漏れ出る光Kがほとんどなくなり、その群の透視窓117bは暗い透視窓117bとして視認される。一方、作物の堆積面200aの高さより上方に存在する群の透視窓117aには、発光器具3からの光が届く。このため、その群の透視窓117aからは収容室101の外部に漏れ出る光Kが存在し、その群の透視窓117aは明るい透視窓117aとして視認される。 In this case, the light from the light emitting device 3 does not reach the perspective window 117b of the group existing below the height of the sedimentary surface 200a of the crop. Therefore, almost no light K leaks to the outside of the accommodation chamber 101 from the see-through window 117b of the group, and the see-through window 117b of the group is visually recognized as a dark see-through window 117b. On the other hand, the light from the light emitting device 3 reaches the see-through window 117a of the group existing above the height of the crop surface 200a. Therefore, the light K leaking to the outside of the accommodation chamber 101 exists from the see-through window 117a of the group, and the see-through window 117a of the group is visually recognized as a bright see-through window 117a.

したがって、照明装置1Aが装着された作物乾燥機100においては、その収容室101のうち暗い透視窓117bとして視認される最上位にある透視窓117b(又は明るい透視窓117aの1つ下にある暗い透視窓117a)までの高さまで作物が収容された状態にあることを知ることができる。 Therefore, in the crop dryer 100 equipped with the lighting device 1A, the darkest transparent window 117b (or one below the bright transparent window 117a) which is visible as the dark transparent window 117b in the accommodation chamber 101 is dark. It can be seen that the crop is contained up to the height of the see-through window 117a).

<照明装置による作用効果>
そして、作物乾燥機100においては、照明装置1Aの有無にかかわらず、張込運転等の各運転が行われるときに収容室101に収容される作物等から塵埃が発生して収容室101の空き空間などを拡散するよう浮遊する。また、その塵埃の一部が照明装置1Aに接近するように移動することもある。
<Effects of lighting equipment>
Then, in the crop dryer 100, regardless of the presence or absence of the lighting device 1A, dust is generated from the crops and the like stored in the storage chamber 101 when each operation such as the staking operation is performed, and the storage room 101 is vacant. It floats so as to diffuse the space. Further, a part of the dust may move so as to approach the lighting device 1A.

しかし、この照明装置1Aでは、その接近する塵埃が箱体2の内部に侵入することが透明仕切り板4により遮断されて阻止される。 However, in this lighting device 1A, the approaching dust from entering the inside of the box body 2 is blocked by the transparent partition plate 4 and prevented.

したがって、この照明装置1Aによれば、その塵埃が箱体2の内部に装着されている発光器具3に付着して照明の明るさが低下することが防止される。これにより、作物乾燥機100の収容室101における作物の収容量を目視により透視窓117を通して確認することが、その発光器具3に塵埃が付着することに起因して難しくなることが起きにくくなる。 Therefore, according to the lighting device 1A, it is possible to prevent the dust from adhering to the light emitting device 3 mounted inside the box body 2 and reducing the brightness of the lighting. As a result, it is less likely that it will be difficult to visually confirm the amount of crops stored in the storage chamber 101 of the crop dryer 100 through the fluoroscopic window 117 due to the adhesion of dust to the light emitting device 3.

また、照明装置1Aは、透明仕切り板4が箱体2の内部において天井部100aよりも上方になる位置に配置されているので、透明仕切り板4が天井部100aと同じ位置(高さ)に配置されている場合に比べて、塵埃が天井部100aに沿って移動して接近しても、その塵埃が透明仕切り板4に直接到達することが少なくなって透明仕切り板4に付着しにくくなる。また、この場合は、収容室101に収容される作物が透明仕切り板4に接触することを回避しやすくなる。 Further, in the lighting device 1A, since the transparent partition plate 4 is arranged at a position above the ceiling portion 100a inside the box body 2, the transparent partition plate 4 is located at the same position (height) as the ceiling portion 100a. Compared to the case where the dust is arranged, even if the dust moves along the ceiling portion 100a and approaches, the dust does not reach the transparent partition plate 4 directly and is less likely to adhere to the transparent partition plate 4. .. Further, in this case, it becomes easy to prevent the crops housed in the storage chamber 101 from coming into contact with the transparent partition plate 4.

しかも、この照明装置1Aは、箱体2の底面部に収容室101の内部に垂下して存在する反射板28が設けられているので、その反射板28がない場合に比べて、照明装置1Aに接近する塵埃が反射板28で遮られたりあるいは進路を変えられ、塵埃が透明仕切り板4に直接到達することが少なくなって透明仕切り板4に付着しにくくなる。 Moreover, since the lighting device 1A is provided with a reflector 28 hanging from the inside of the accommodation chamber 101 on the bottom surface of the box body 2, the lighting device 1A is compared with the case where the reflector 28 is not provided. The dust that approaches the surface is blocked by the reflector 28 or the course is changed, so that the dust does not reach the transparent partition plate 4 directly and is less likely to adhere to the transparent partition plate 4.

したがって、照明装置1Aでは、発光器具3からの光が、塵埃が付着した透明仕切り板4によって透過率が低減してしまうことが抑制されるようになり、このことによっても、照明の明るさが低下することが防止される。 Therefore, in the lighting device 1A, the transmittance of the light from the light emitting device 3 is suppressed from being reduced by the transparent partition plate 4 to which dust is attached, and this also causes the brightness of the lighting to be reduced. It is prevented from being lowered.

さらに、照明装置1Aは、透明仕切り板4が箱体2の内部に存在する部分41を箱体2の外側に移動可能であり、その移動の際に透明仕切り板4の上下面4a,4bに通過口27で接触して清掃する清掃部材5(51,52)が設けられている。 Further, in the lighting device 1A, the portion 41 in which the transparent partition plate 4 exists inside the box body 2 can be moved to the outside of the box body 2, and when the transparent partition plate 4 is moved, the upper and lower surfaces 4a and 4b of the transparent partition plate 4 can be moved. A cleaning member 5 (51, 52) that comes into contact with the passage port 27 for cleaning is provided.

このため、例えば、透明仕切り板4が塵埃等の付着により汚れている場合は、図8に示されるように、その透明仕切り板4の内在する部分41を箱体2の外側に少なくとも引き出して移動させたり、再度押し込んで戻すように移動させれば、その上下面4a,4bが清掃部材5(51,52)に接触することで塵埃が除去されて清掃される。これにより、透明仕切り板4は、その透光性が塵埃の付着で低下することが抑制される。 Therefore, for example, when the transparent partition plate 4 is contaminated by the adhesion of dust or the like, as shown in FIG. 8, at least the internal portion 41 of the transparent partition plate 4 is pulled out to the outside of the box body 2 and moved. If the upper and lower surfaces 4a and 4b are brought into contact with the cleaning member 5 (51, 52), the dust is removed and the cleaning is performed. As a result, the translucency of the transparent partition plate 4 is suppressed from being lowered by the adhesion of dust.

したがって、照明装置1Aでは、発光器具3からの光の透明仕切り板4における透過率が、透明仕切り板4に塵埃が付着して低減することを防ぐことができ、このことによっても、照明の明るさが低下することが防止される。 Therefore, in the lighting device 1A, it is possible to prevent the transmittance of the light from the light emitting device 3 in the transparent partition plate 4 from being reduced due to dust adhering to the transparent partition plate 4, which also causes the brightness of the illumination. It is prevented from decreasing.

ただし、この照明装置1Aでは、透明仕切り板4を移動させて清掃部材5により清掃する清掃作業を行う際には、作業者が作業用はしご119を使用して作物乾燥機100の天井部100aに昇った後、照明装置1Aにおける透明仕切り板4の取っ手46を持って透明仕切り板4を移動させる作業を行うことになる。 However, in this lighting device 1A, when the transparent partition plate 4 is moved and the cleaning work is performed by the cleaning member 5, the worker uses the work ladder 119 to reach the ceiling portion 100a of the crop dryer 100. After climbing, the work of moving the transparent partition plate 4 by holding the handle 46 of the transparent partition plate 4 in the lighting device 1A will be performed.

この際、透明仕切り板4は、引き出し方向E1への移動と押し込み方向E2への往復移動を1回行うだけで済む場合もあるが、例えば透明仕切り板4の塵埃等の付着で汚れが落ちにくいときには、その往復移動を複数回行うようにする。いずれにしても、この照明装置1Aによれば、透明仕切り板4を移動させて清掃する清掃作業を箱体2の外部で簡単に行うことができる。 At this time, the transparent partition plate 4 may only need to move in the pull-out direction E1 and reciprocate in the push-in direction E2 once, but for example, it is difficult to remove dirt due to adhesion of dust or the like on the transparent partition plate 4. Occasionally, the reciprocating movement is performed multiple times. In any case, according to the lighting device 1A, the cleaning work of moving and cleaning the transparent partition plate 4 can be easily performed outside the box body 2.

[実施の形態2]
図11は、本発明の実施の形態2に係る照明装置1Bを適用した作物乾燥機100を示すものである。
[Embodiment 2]
FIG. 11 shows a crop dryer 100 to which the lighting device 1B according to the second embodiment of the present invention is applied.

この照明装置1Bは、照明装置1Bにおける透明仕切り板4の移動を自動で行う構成を追加した点で異なる以外は実施の形態1に係る照明装置1Aと同じ構成からなるものである。 The lighting device 1B has the same configuration as the lighting device 1A according to the first embodiment, except that a configuration for automatically moving the transparent partition plate 4 in the lighting device 1B is added.

照明装置1Bは、実施の形態1に係る照明装置1Aに対して、透明仕切り板4を箱体2に対して移動させる移動装置6と、移動装置6を作動させるよう操作する第1操作手段69とを新たに追加して備えている。 The lighting device 1B is a moving device 6 for moving the transparent partition plate 4 with respect to the box body 2 and a first operating means 69 for operating the moving device 6 with respect to the lighting device 1A according to the first embodiment. And are newly added and prepared.

移動装置6は、透明仕切り板4を引き出し方向E1および押し込み方向E2に移動させるように駆動する駆動部6aと、駆動部6aの動力を透明仕切り板4に伝える伝達部6bとを備えた装置である。駆動部6aは、例えば、ソレノイド等を用いて構成される。 The moving device 6 is a device including a drive unit 6a that drives the transparent partition plate 4 to move in the pull-out direction E1 and the push-in direction E2, and a transmission unit 6b that transmits the power of the drive unit 6a to the transparent partition plate 4. be. The drive unit 6a is configured by using, for example, a solenoid or the like.

また、移動装置6は、照明装置1Bの箱体2とは別体で連結した状態で作物乾燥機100の天井部100aに配置される。ただし、移動装置6は、照明装置1Bの箱体2と一体になるように設けるようにしても構わない。 Further, the moving device 6 is arranged on the ceiling portion 100a of the crop dryer 100 in a state of being connected to the box body 2 of the lighting device 1B separately. However, the moving device 6 may be provided so as to be integrated with the box body 2 of the lighting device 1B.

第1操作手段69は、作物乾燥機100の下部に装備されている操作盤114の一部に操作機能の一部として設けられている。第1操作手段69は、例えば、移動装置6における駆動部6aの動作をオンオフする移動用スイッチで構成される。この場合、第1操作手段69は、透明仕切り板4を引き出し方向E1に移動させるスイッチと、透明仕切り板4を押し込み方向E2に移動させるスイッチとに分けれて構成されていてもよい。また、第1操作手段69は、電力の供給や制御信号の伝達を行う配線6cにより、移動装置6における駆動部6aと接続されている。 The first operating means 69 is provided as a part of the operating function on a part of the operation panel 114 provided in the lower part of the crop dryer 100. The first operating means 69 is composed of, for example, a moving switch for turning on / off the operation of the driving unit 6a in the moving device 6. In this case, the first operating means 69 may be divided into a switch for moving the transparent partition plate 4 in the pull-out direction E1 and a switch for moving the transparent partition plate 4 in the push-in direction E2. Further, the first operating means 69 is connected to the drive unit 6a in the mobile device 6 by a wiring 6c for supplying electric power and transmitting a control signal.

この移動装置6と第1操作手段69を備えた照明装置1Bによれば、透明仕切り板4を移動させて清掃部材5により清掃する清掃作業を行う際には、作業者が作物乾燥機100の天井部100aに昇る必要がなく、作物乾燥機100の下部に配置されている第1操作手段69を操作することにより容易に行うことができる。 According to the lighting device 1B provided with the moving device 6 and the first operating means 69, when the transparent partition plate 4 is moved and cleaned by the cleaning member 5, the worker performs the cleaning work of the crop dryer 100. It is not necessary to rise to the ceiling portion 100a, and this can be easily performed by operating the first operating means 69 arranged at the lower part of the crop dryer 100.

これにより、照明装置1Bにおける透明仕切り板4は、移動装置6の駆動部6aによる動作が伝達部6bにより伝えられて引き出し方向E1と押し込み方向E2にそれぞれ自動的に移動する。この移動によって透明仕切り板4は、その上下面4a,4bが箱体2の通過口27の外側にある清掃部材51,52に接触して清掃される。 As a result, the transparent partition plate 4 in the lighting device 1B is automatically moved to the pull-out direction E1 and the push-in direction E2 by transmitting the operation of the drive unit 6a of the moving device 6 by the transmission unit 6b. By this movement, the upper and lower surfaces 4a and 4b of the transparent partition plate 4 come into contact with the cleaning members 51 and 52 on the outside of the passage port 27 of the box body 2 and are cleaned.

移動装置6による透明仕切り板4の移動動作は、第1操作手段69の操作で指示されたときに行うことに代えて、例えば張込運転等の運動が終了した時点で自動的に実行されるように構成してもよい。 The movement operation of the transparent partition plate 4 by the moving device 6 is automatically executed when the movement such as the tensioning operation is completed, instead of being performed when instructed by the operation of the first operating means 69. It may be configured as follows.

また、この照明装置1Bにおける移動装置6としては、例えば、図12や図13に例示する構成の移動装置61,65が適用される。 Further, as the mobile device 6 in the lighting device 1B, for example, the mobile devices 61 and 65 having the configurations exemplified in FIGS. 12 and 13 are applied.

図12に示す移動装置61は、レージトング式のリンク機構62を適用して駆動部6aおよび伝達部6bを構成したものである。また、この移動装置61における第1操作手段69は、リンク機構62に動力を入力する操作レバー69aで構成されている。 The moving device 61 shown in FIG. 12 is formed by applying a lagging type link mechanism 62 to form a driving unit 6a and a transmitting unit 6b. Further, the first operating means 69 in the moving device 61 is composed of an operating lever 69a for inputting power to the link mechanism 62.

移動装置61におけるリンク機構62は、透明仕切り板4の取っ手46に相当する部分に軸62aを介して取り付けた2つのリンク62b,62cを、移動装置61本体に形成した水平ガイド溝62dに対して移動する移動軸62eに交差するように取り付けられた2つのリンク62f,62gとジョイント軸で連結したものであり、リンク62fを原動リンクとして構成されている。 The link mechanism 62 in the moving device 61 has two links 62b and 62c attached to the portion corresponding to the handle 46 of the transparent partition plate 4 via the shaft 62a with respect to the horizontal guide groove 62d formed in the main body of the moving device 61. The two links 62f and 62g attached so as to intersect the moving moving shaft 62e are connected by a joint shaft, and the link 62f is configured as a driving link.

また、このリンク機構62は、原動リンクとしてのリンク62fの自由端を、移動装置61本体に設けた軸63aに対して揺動する揺動バー63bの一端部にワイヤ等の連結手段63cを介して接続している。 Further, in this link mechanism 62, the free end of the link 62f as the driving link is connected to one end of the swing bar 63b that swings with respect to the shaft 63a provided in the main body of the moving device 61 via a connecting means 63c such as a wire. Is connected.

揺動バー63bの他端部は、作物乾燥機100の下部に配置した操作レバー69aとワイヤ、ロッド等の連結手段63dで接続されている。操作レバー69aは、例えば、下方に下げると連結手段63dを介して揺動バー63bの他端部を下方に下げる力を伝達できるように構成されている。 The other end of the rocking bar 63b is connected to the operating lever 69a arranged at the bottom of the crop dryer 100 by a connecting means 63d such as a wire or a rod. The operating lever 69a is configured so that, for example, when lowered downward, a force for lowering the other end of the swing bar 63b can be transmitted via the connecting means 63d.

さらに、このリンク機構62は、移動装置61本体と透明仕切り板4の取っ手46の下部突起46aとの間に押付け用のコイルばね64を設けている。 Further, the link mechanism 62 is provided with a pressing coil spring 64 between the main body of the moving device 61 and the lower protrusion 46a of the handle 46 of the transparent partition plate 4.

押付け用のコイルばね64は、透明仕切り板4を箱体2の内部に押し込む方向E2に押す力を発生するバネであり、特に透明仕切り板4が箱体2の内部から引き出されるときには縮んだ状態になって透明仕切り板4を押し込む方向E2に押す力が増大するよう機能するばねである。 The pressing coil spring 64 is a spring that generates a force that pushes the transparent partition plate 4 into the inside of the box 2 in the direction E2, and is in a contracted state particularly when the transparent partition plate 4 is pulled out from the inside of the box 2. It is a spring that functions to increase the pushing force in the pushing direction E2 for pushing the transparent partition plate 4.

また、リンク機構62は、コイルばね64に加えて、リンク62cの自由端と天井部100aとの間にコイルばね62hを配置し、リンク62cの自由端を上方にむけて弾性的に押すような状態に保つよう構成してもよい。 Further, in the link mechanism 62, in addition to the coil spring 64, the coil spring 62h is arranged between the free end of the link 62c and the ceiling portion 100a, and the free end of the link 62c is elastically pushed upward. It may be configured to keep it in a state.

そして、移動装置6として移動装置61を適用した照明装置1Bでは、透明仕切り板4の移動による清掃作業が不要なときには、第1操作手段69としての操作レバー69aを操作する必要がない。 In the lighting device 1B to which the moving device 61 is applied as the moving device 6, when the cleaning work by moving the transparent partition plate 4 is unnecessary, it is not necessary to operate the operation lever 69a as the first operating means 69.

このときは、図12(A)に示されるように、照明装置1Bにおける透明仕切り板4が押付け用のコイルばね64の押す力によって押し込む方向E2に押され続けているので、透明仕切り板4の内在する部分41が箱体2の内部に収容された状態に保たれている。また、このときリンク機構62は、透明仕切り板4の取っ手46にある軸62aの位置に対応して全体が伸びた形態になる。 At this time, as shown in FIG. 12A, since the transparent partition plate 4 in the lighting device 1B continues to be pushed in the pushing direction E2 by the pushing force of the pressing coil spring 64, the transparent partition plate 4 of the transparent partition plate 4 is continuously pushed. The internal portion 41 is kept in a state of being housed inside the box body 2. Further, at this time, the link mechanism 62 has a form in which the entire link mechanism 62 is extended corresponding to the position of the shaft 62a on the handle 46 of the transparent partition plate 4.

また、この照明装置1Bでは、透明仕切り板4の移動による清掃作業が必要なときには、作物乾燥機100の設置面9に居る作業員が第1操作手段69としての操作レバー69aを操作する。 Further, in the lighting device 1B, when the cleaning work by moving the transparent partition plate 4 is required, the worker on the installation surface 9 of the crop dryer 100 operates the operation lever 69a as the first operation means 69.

つまり、このときは、図12(B)に示されるように、作業員が操作レバー69aを矢印Jで示す下方の方向に下げるように操作する。これにより、移動装置61における揺動バー63bは、軸63aを支点にして図中における右側に回るように揺動するので、揺動バー63bの一端部が連結手段63dを介してリンク機構62におけるリンク62fの端部を持ち上げ、リンク62fの全体を移動軸62eを支点にして左側に回るように揺動させる。また、これによってリンク機構62は、図12(B)に示されるように、揺動バー63bがある側に近づくように移動しながら全体が折り畳まれたような状態になる。 That is, at this time, as shown in FIG. 12B, the operator operates the operation lever 69a so as to lower it in the downward direction indicated by the arrow J. As a result, the swing bar 63b in the moving device 61 swings so as to rotate to the right side in the drawing with the shaft 63a as a fulcrum, so that one end of the swing bar 63b is in the link mechanism 62 via the connecting means 63d. The end of the link 62f is lifted, and the entire link 62f is swung so as to rotate to the left with the moving shaft 62e as a fulcrum. Further, as a result, as shown in FIG. 12B, the link mechanism 62 is in a state of being entirely folded while moving toward the side where the swing bar 63b is located.

この結果、照明装置1Bにおける透明仕切り板4は、移動装置61のリンク機構62により引き出される方向E1に移動させられる。この移動によって透明仕切り板4は、その上下面4a,4bが箱体2の通過口27の外側にある清掃部材51,52に接触して清掃される。 As a result, the transparent partition plate 4 in the lighting device 1B is moved in the direction E1 pulled out by the link mechanism 62 of the moving device 61. By this movement, the upper and lower surfaces 4a and 4b of the transparent partition plate 4 come into contact with the cleaning members 51 and 52 on the outside of the passage port 27 of the box body 2 and are cleaned.

なお、移動装置61では、押付け用のコイルばね64が透明仕切り板4の引き出される方向E1への移動に伴って縮んだ状態になる。このため、下げた状態の操作レバー69aを離すと、その押付け用のコイルばね64が復元するので、その復元力により透明仕切り板4が押し込む方向E2に移動させられて、その内在する部分41が箱体2の内部に戻された状態になる。 In the moving device 61, the pressing coil spring 64 is in a contracted state as the transparent partition plate 4 moves in the drawing direction E1. Therefore, when the operating lever 69a in the lowered state is released, the pressing coil spring 64 is restored. Therefore, the restoring force causes the transparent partition plate 4 to be moved in the pushing direction E2, and the internal portion 41 thereof is moved. It will be returned to the inside of the box 2.

このため、この移動装置61では、透明仕切り板4を押し込む方向E2に移動させるときに、操作レバー69aを持ち上げる等の操作が不要となり、その分、清掃作業時における労力が低減される。また、上記コイルばね62hを配置した場合は、操作レバー69aを下げた状態から離すと、そのコイルばね62hが縮んでいた状態(図12(B))から復元した状態(図12(A))になってリンク62gを元の位置に戻すので、これによっても透明仕切り板4が押し込む方向E2に移動させられて操作レバー69aを持ち上げる等の操作が不要になる。 Therefore, in the moving device 61, when the transparent partition plate 4 is moved in the pushing direction E2, an operation such as lifting the operation lever 69a becomes unnecessary, and the labor in the cleaning work is reduced accordingly. Further, when the coil spring 62h is arranged, when the operating lever 69a is released from the lowered state, the coil spring 62h is restored from the contracted state (FIG. 12 (B)) (FIG. 12 (A)). Since the link 62g is returned to the original position, the transparent partition plate 4 is also moved in the pushing direction E2, and an operation such as lifting the operation lever 69a becomes unnecessary.

図13に示す移動装置65は、透明仕切り板4に取り付けるワイヤ66を移動させるように動かすワイヤ駆動機構67を適用して駆動部6aおよび伝達部6bを構成したものである。また、この移動装置65における第1操作手段69は、ワイヤ駆動機構67の動作をオンオフするスイッチ等で構成されている。 The moving device 65 shown in FIG. 13 comprises a driving unit 6a and a transmitting unit 6b by applying a wire driving mechanism 67 that moves the wire 66 attached to the transparent partition plate 4 so as to move it. Further, the first operating means 69 in the moving device 65 is composed of a switch or the like for turning on / off the operation of the wire driving mechanism 67.

移動装置65におけるワイヤ66は、その一端部66aが照明装置1Bにおける透明仕切り板4の内在する部分41の端部における停止部材47に固定し、その他端部66bを透明仕切り板4の露出する部分における取っ手46に固定したワイヤである。ワイヤ66の一端部66aは、箱体2の正面板21に設ける図示しない貫通孔を通して箱体2の内部に存在し得るようになっている。 The wire 66 in the moving device 65 has one end 66a fixed to the stop member 47 at the end of the internal portion 41 of the transparent partition plate 4 in the lighting device 1B, and the other end 66b is an exposed portion of the transparent partition plate 4. It is a wire fixed to the handle 46 in. One end portion 66a of the wire 66 can exist inside the box body 2 through a through hole (not shown) provided in the front plate 21 of the box body 2.

また、移動装置65におけるワイヤ駆動機構67は、ワイヤ66のほぼ中間部分を回転ドラム67aに巻き付けて保持するとともに、その回転ドラム67aを透明仕切り板4の移動させる方向に合わせて所要の方向に電動モータ等の駆動源によって回転させてワイヤ66の所要の方向に移動させる機構になっている。ワイヤ駆動機構67は、電力の供給や制御信号の伝達を行う接続配線67bにより第1操作手段69と接続されている。 Further, the wire drive mechanism 67 in the moving device 65 winds and holds a substantially intermediate portion of the wire 66 around a rotating drum 67a, and electrically drives the rotating drum 67a in a required direction in accordance with the moving direction of the transparent partition plate 4. It is a mechanism that is rotated by a drive source such as a motor to move the wire 66 in a required direction. The wire drive mechanism 67 is connected to the first operating means 69 by a connection wiring 67b that supplies electric power and transmits a control signal.

さらに、第1操作手段69は、透明仕切り板4の移動させる方向に応じてワイヤ駆動機構67における回転ドラム67aの回転方向を選択して指示することができるようになっている。 Further, the first operating means 69 can select and instruct the rotation direction of the rotary drum 67a in the wire drive mechanism 67 according to the moving direction of the transparent partition plate 4.

そして、移動装置6として移動装置65を適用した照明装置1Bでは、透明仕切り板4の移動による清掃作業が不要なときには、第1操作手段69の操作やワイヤ駆動機構67の作動も不要である。 In the lighting device 1B to which the moving device 65 is applied as the moving device 6, when the cleaning work by moving the transparent partition plate 4 is unnecessary, the operation of the first operating means 69 and the operation of the wire drive mechanism 67 are also unnecessary.

このときは、図13(A)に示されるように、ワイヤ66の初期設定の移動位置により、照明装置1Bにおける透明仕切り板4の内在する部分41が箱体2の内部に収容された状態に保たれている。つまり、この移動装置65では、ワイヤ駆動機構67における回転ドラム67aの回転して停止したときの位置でワイヤ66の位置が確定し、そのワイヤ66が移動しないときには透明仕切り板4も停止した状態に保たれる仕組みになっている。 At this time, as shown in FIG. 13A, the internal portion 41 of the transparent partition plate 4 in the lighting device 1B is housed inside the box body 2 due to the initial setting movement position of the wire 66. It is kept. That is, in this moving device 65, the position of the wire 66 is fixed at the position when the rotating drum 67a of the wire driving mechanism 67 rotates and stops, and when the wire 66 does not move, the transparent partition plate 4 also stops. It is a mechanism that can be maintained.

また、この照明装置1Bでは、透明仕切り板4の移動による清掃作業が必要なときには、作物乾燥機100の設置面9に居る作業員が第1操作手段69を操作する。 Further, in the lighting device 1B, when the cleaning work by moving the transparent partition plate 4 is required, the worker on the installation surface 9 of the crop dryer 100 operates the first operating means 69.

つまり、このときは、図13(B)に示されるように、作業員が第1操作手段69においてワイヤ駆動機構67の回転ドラム67aを矢印で示すように右回転させるよう操作する。これにより、ワイヤ駆動機構67の回転ドラム67aに巻き付かれたワイヤ66は、その他端部66bが透明仕切り板4の引き出される方向E1に移動するように動かれる。この際、ワイヤ66の一端部66aも、透明仕切り板4の引き出される方向E1に同じ距離だけ移動するように動かれる。 That is, at this time, as shown in FIG. 13B, the worker operates the first operating means 69 to rotate the rotating drum 67a of the wire driving mechanism 67 clockwise as shown by the arrow. As a result, the wire 66 wound around the rotating drum 67a of the wire drive mechanism 67 is moved so that the other end 66b moves in the drawing direction E1 of the transparent partition plate 4. At this time, one end portion 66a of the wire 66 can also be moved so as to move by the same distance in the drawing direction E1 of the transparent partition plate 4.

この結果、照明装置1Bにおける透明仕切り板4は、移動装置65のワイヤ駆動機構67により動かれるワイヤ66の移動と同期して引き出される方向E1に移動させられる。 As a result, the transparent partition plate 4 in the lighting device 1B is moved in the direction E1 drawn out in synchronization with the movement of the wire 66 moved by the wire drive mechanism 67 of the moving device 65.

この移動によって透明仕切り板4は、その上下面4a,4bが箱体2の通過口27の外側にある清掃部材51,52に接触して清掃される。 By this movement, the upper and lower surfaces 4a and 4b of the transparent partition plate 4 come into contact with the cleaning members 51 and 52 on the outside of the passage port 27 of the box body 2 and are cleaned.

また、引き出された透明仕切り板4は、図13(A)に示されるように、作業員が第1操作手段69においてワイヤ駆動機構67の回転ドラム67aを矢印で示すように左回転させる操作を行うことにより、ワイヤ66の移動により透明仕切り板4が押し込まれる方向E2に移動させられる。 Further, as shown in FIG. 13A, the pulled out transparent partition plate 4 is operated by an operator to rotate the rotating drum 67a of the wire driving mechanism 67 counterclockwise in the first operating means 69 as shown by an arrow. By doing so, the transparent partition plate 4 is moved in the direction E2 in which the transparent partition plate 4 is pushed by the movement of the wire 66.

[実施の形態3]
図14は、本発明の実施の形態3に係る照明装置1Cを適用した作物乾燥機100を示すものである。
[Embodiment 3]
FIG. 14 shows a crop dryer 100 to which the lighting device 1C according to the third embodiment of the present invention is applied.

この照明装置1Cは、照明装置1Cにおける透明仕切り板4の少なくとも下面4bに吹き付ける空気を噴射する空気噴射部材7を設ける点と、透明仕切り板4を移動可能に設けていない点で異なる以外は実施の形態2に係る照明装置1Bと同じ構成からなるものである。 The lighting device 1C is implemented except that the air injection member 7 for injecting air to be blown to at least the lower surface 4b of the transparent partition plate 4 in the lighting device 1C is provided and the transparent partition plate 4 is not provided movably. It has the same configuration as the lighting device 1B according to the second embodiment.

照明装置1Cは、箱体2に対して透明仕切り板4を移動可能に設けていない一方で、空気噴射部材7と、空気噴射部材7に空気を送る空気供給装置75と、空気供給装置75を作動させるよう操作する第3操作手段79とを新たに備えている。 While the lighting device 1C does not provide the transparent partition plate 4 movably with respect to the box body 2, the lighting device 1C includes an air injection member 7, an air supply device 75 that sends air to the air injection member 7, and an air supply device 75. It is newly provided with a third operating means 79 that is operated to operate.

まず、照明装置1Cにおける透明仕切り板4は、箱体2の内部を発光器具3よりも下方の位置でかつ収容室101の天井部100aよりも上方の位置で仕切るように設けられている。この場合、透明仕切り板4は、例えば、箱体2の内部で照明装置1Aにおける支持レール43の場合と同様の支持レール43に支持させた状態に設けられる。 First, the transparent partition plate 4 in the lighting device 1C is provided so as to partition the inside of the box body 2 at a position below the light emitting device 3 and above the ceiling portion 100a of the accommodation chamber 101. In this case, the transparent partition plate 4 is provided, for example, in a state of being supported inside the box body 2 by a support rail 43 similar to that of the support rail 43 in the lighting device 1A.

ちなみに、照明装置1Cにおいても、照明装置1A,1Bにおける透明仕切り板4の場合と同様に、透明仕切り板4を引き出し方向E1および押し込み方向E2に移動可能に設けても構わない。この移動可能に設ける場合は、透明仕切り板4を箱体2内から取り出してその交換作業等を行うことが可能になる。なおこの場合、清掃装置5は設けない。 Incidentally, also in the lighting device 1C, the transparent partition plate 4 may be provided so as to be movable in the pull-out direction E1 and the push-in direction E2, as in the case of the transparent partition plate 4 in the lighting devices 1A and 1B. When the transparent partition plate 4 is provided so as to be movable, the transparent partition plate 4 can be taken out from the inside of the box body 2 and replaced. In this case, the cleaning device 5 is not provided.

空気噴射部材7は、図15(A)に示されるように、箱体2の例えば背面板22において透明仕切り板4の下面4bに向き合うことが可能な部位に固定した状態で設けられる。 As shown in FIG. 15A, the air injection member 7 is provided in a state of being fixed to a portion of the box body 2, for example, the back plate 22 that can face the lower surface 4b of the transparent partition plate 4.

この場合、空気噴射部材7は、図15(B)に示されるように、背面板22の幅よりも長い筒状の本体部71と、本体部71の長手方向において間隔をあけて設けられる複数の吹出し孔72とで構成されたものが適用される。 In this case, as shown in FIG. 15B, a plurality of air injection members 7 are provided with a cylindrical main body portion 71 longer than the width of the back plate 22 and a plurality of air injection members 7 provided at intervals in the longitudinal direction of the main body portion 71. The one composed of the blowout hole 72 of the above is applied.

筒状の本体部71は、一端部が塞がれてかつ他端部が開放された筒状の部材で構成される。本体部71は、円筒状の部材が適用されるが、円筒状以外の形状からなる筒状の部材を適用しても構わない。また、本体部71は、例えば、背面板22の所要の部位にスリット状の開口部を設け、その開口部に吹出し孔72が存在するような状態に固定して取り付けられる。 The tubular main body 71 is composed of a tubular member whose one end is closed and the other end is open. A cylindrical member is applied to the main body 71, but a tubular member having a shape other than the cylindrical shape may be applied. Further, the main body portion 71 is attached, for example, by providing a slit-shaped opening at a required portion of the back plate 22 and fixing the main body portion 71 so that a blowout hole 72 exists in the opening.

複数の吹出し孔72は、筒状の本体部71の長手方向に所要の間隔をあけて所要の数だけ存在するように設けられる。この吹出し孔72は、透明仕切り板4の下面4bに空気を吹き付けることができるような角度で設けられる。 The plurality of outlet holes 72 are provided so as to exist in a required number at a required interval in the longitudinal direction of the tubular main body 71. The blowing hole 72 is provided at an angle so that air can be blown to the lower surface 4b of the transparent partition plate 4.

空気供給装置75は、図15に示されるように、空気噴射部材7に空気を送る給気部75aと、給気部75aと空気噴射部材7を接続して空気を送る配管75bとで構成されている。給気部75aは、透明仕切り板4の下面4bに付着する塵埃等を吹き飛ばすことができる程度の風圧のある空気を送ることができるものであればよく、例えば、エアーコンプレッサ、送風機等を用いて構成される。 As shown in FIG. 15, the air supply device 75 includes an air supply unit 75a that sends air to the air injection member 7, and a pipe 75b that connects the air supply unit 75a and the air injection member 7 to send air. ing. The air supply unit 75a may be any as long as it can send air having a wind pressure sufficient to blow off dust and the like adhering to the lower surface 4b of the transparent partition plate 4, and for example, an air compressor, a blower, or the like may be used. It is composed.

第3操作手段79は、図14に示されるように、作物乾燥機100の下部に装備されている操作盤114の一部に操作機能の一部として設けられている。第3操作手段79は、例えば、空気供給装置75における給気部75aの動作をオンオフする空気吹付け用スイッチで構成される。第3操作手段79は、電力の供給や制御信号の伝達を行う配線75cにより、空気供給装置75における給気部75aと接続されている。 As shown in FIG. 14, the third operating means 79 is provided as a part of the operating function on a part of the operation panel 114 mounted on the lower part of the crop dryer 100. The third operating means 79 is composed of, for example, an air blowing switch that turns on and off the operation of the air supply unit 75a in the air supply device 75. The third operating means 79 is connected to the air supply unit 75a in the air supply device 75 by a wiring 75c for supplying electric power and transmitting a control signal.

この空気噴射部材7、空気供給装置75および第3操作手段79を備えた照明装置1Cでは、第3操作手段79の操作により空気供給装置75における給気部75aを作動させると、図15(B)に示されるように、給気部75aから二点鎖線で示す空気が配管75bを通して空気噴射部材7に送られ、その空気が空気噴射部材7の複数の吹出し孔72から透明仕切り板4の下面4bにむけて吹き付けられる。この結果、透明仕切り板4は、その下面4bに付着している塵埃等が空気で吹き飛ばされ、その下面4bが清掃される。 In the lighting device 1C provided with the air injection member 7, the air supply device 75, and the third operating means 79, when the air supply unit 75a in the air supply device 75 is operated by the operation of the third operating means 79, FIG. 15 (B) ), The air indicated by the alternate long and short dash line is sent from the air supply unit 75a to the air injection member 7, and the air is sent from the plurality of outlet holes 72 of the air injection member 7 to the lower surface of the transparent partition plate 4. It is sprayed toward 4b. As a result, dust and the like adhering to the lower surface 4b of the transparent partition plate 4 are blown off by air, and the lower surface 4b thereof is cleaned.

したがって、この空気噴射部材7、空気供給装置75および第3操作手段79を備えた照明装置1Cによれば、透明仕切り板4を清掃する清掃作業を行う際には、作業者が作物乾燥機100の天井部100aに昇る必要がなく、作物乾燥機100の下部に配置されている第3操作手段79を操作することにより容易に行うことができる。 Therefore, according to the lighting device 1C provided with the air injection member 7, the air supply device 75, and the third operating means 79, when the cleaning work for cleaning the transparent partition plate 4 is performed, the worker 100 It is not necessary to rise to the ceiling portion 100a of the above, and this can be easily performed by operating the third operating means 79 arranged at the lower part of the crop dryer 100.

また、この照明装置1Cは、空気供給装置75および第3操作手段79を設けることに代えて、図16に示されるように、空気噴射部材7に空気を供給する配管76を、空気噴射部材7から作物乾燥機100の下部に達するまで設けるとともに配管76の下端部76bを空気の注入口として使用されるよう構成するようにしてもよい。 Further, in this lighting device 1C, instead of providing the air supply device 75 and the third operating means 79, as shown in FIG. 16, the air injection member 7 is provided with a pipe 76 for supplying air to the air injection member 7. It may be provided until it reaches the lower part of the crop dryer 100, and the lower end portion 76b of the pipe 76 may be configured to be used as an air inlet.

この場合、配管76の上端部76aは、図16や図15(B)に示されるように、空気噴射部材7の本体部71の開口された端部に接続される。また、配管76は、作物乾燥機100の側壁面に対して留め具76cにより固定された状態で取り付けられる。 In this case, the upper end portion 76a of the pipe 76 is connected to the open end portion of the main body portion 71 of the air injection member 7, as shown in FIGS. 16 and 15 (B). Further, the pipe 76 is attached to the side wall surface of the crop dryer 100 in a state of being fixed by the fastener 76c.

この空気噴射部材7と配管76を備えた照明装置1Cによれば、透明仕切り板4の下面4bを空気の吹き付けにより清掃する清掃作業を行う際には、作業者が作物乾燥機100の天井部100aに昇る必要がなく、作物乾燥機100の下部に配置されている配管76の空気の注入口としての下端部76bに、空気注入具78を挿し込んで空気を注入することにより容易に行うことができる。空気注入具78としては、例えば、エアーコンプレッサに接続されているエアガンなどが適用される。 According to the lighting device 1C provided with the air injection member 7 and the pipe 76, when the lower surface 4b of the transparent partition plate 4 is cleaned by blowing air, the worker performs the cleaning work on the ceiling of the crop dryer 100. It is not necessary to rise to 100a, and it can be easily performed by inserting an air injection tool 78 into the lower end 76b of the pipe 76 arranged at the bottom of the crop dryer 100 as an air injection port to inject air. Can be done. As the air injection tool 78, for example, an air gun connected to an air compressor or the like is applied.

これにより、照明装置1Cにおける透明仕切り板4は、空気注入具78により注入された空気が配管76を通して空気噴射部材7に送られた後、空気噴射部材7における複数の吹出し孔72から透明仕切り板4の下面4bにむけて吹き付けられる。この結果、透明仕切り板4の下面4bが空気の吹き付けにより清掃される。 As a result, in the transparent partition plate 4 in the lighting device 1C, after the air injected by the air injection tool 78 is sent to the air injection member 7 through the pipe 76, the transparent partition plate 4 is transmitted from the plurality of ejection holes 72 in the air injection member 7. It is sprayed toward the lower surface 4b of 4. As a result, the lower surface 4b of the transparent partition plate 4 is cleaned by blowing air.

また、空気噴射部材7と配管76を備えた照明装置1Cにおいては、その配管76の下端部76bに電磁弁を設けてエアーコンプレッサ等の圧縮空気送り装置に接続した構成を採用してもよい。この場合は、電磁弁のオンオフ動作と圧縮空気送り装置のオンオフ動作を、例えば乾燥運転等の運転の終了時にオン状態にして一定の時間だけ空気の空気噴射部材7への供給を自動的に行うように構成すればよい。 Further, in the lighting device 1C provided with the air injection member 7 and the pipe 76, a configuration may be adopted in which a solenoid valve is provided at the lower end portion 76b of the pipe 76 and connected to a compressed air feeding device such as an air compressor. In this case, the solenoid valve is turned on and off and the compressed air feeder is turned on and off at the end of the operation such as drying operation, and air is automatically supplied to the air injection member 7 for a certain period of time. It may be configured as follows.

[実施の形態4]
図17は、本発明の実施の形態4に係る照明装置1Dを適用した作物乾燥機100を示すものである。
[Embodiment 4]
FIG. 17 shows a crop dryer 100 to which the lighting device 1D according to the fourth embodiment of the present invention is applied.

この照明装置1Dは、発光器具3を変位させる変位手段8と変位手段8を作動させるよう操作する第2操作手段89とを設けた点で異なる以外は実施の形態2に係る照明装置1Bと同じ構成からなるものである。 The illuminating device 1D is the same as the illuminating device 1B according to the second embodiment except that the illuminating device 1D is provided with a displacement means 8 for displacing the light emitting device 3 and a second operating means 89 for operating the illuminating means 8. It consists of a structure.

照明装置1Dにおける変位手段8は、図17(A)に示されるように、箱体2の内部において発光器具3を支持軸81aを支点にして両矢印Pで示すようにほぼ水平方向に揺動させる揺動部81と発光器具3を支持する支持軸81aを両矢印Qで示すように上下方向に昇降させるよう往復移動させる昇降部82との少なくとも一方と、その揺動部81と昇降部82を駆動させる駆動部83とを備えている。 As shown in FIG. 17A, the displacement means 8 in the lighting device 1D swings the light emitting device 3 in the box body 2 in the substantially horizontal direction with the support shaft 81a as a fulcrum as indicated by the double-headed arrow P. At least one of the swinging portion 81 to be moved and the raising / lowering portion 82 to move the support shaft 81a supporting the light emitting device 3 back and forth so as to move up and down in the vertical direction as shown by the double-headed arrow Q, and the swinging portion 81 and the raising / lowering portion 82. It is provided with a drive unit 83 for driving the above.

このうち揺動部81は、例えば、支持軸81aを所要の角度範囲内で正逆方向に回転させる機構で構成される。また、昇降部82は、例えば、支持軸81aを支持する支持部材82aを、上下に延びるガイド溝82bに沿って上下動させる機構で構成される。さらに、駆動部83は、揺動部81での揺動や昇降部82での昇降を行うために必要な動力を供給する電動モータ、ギヤ機構等を用いて構成される。 Of these, the swing portion 81 is configured by, for example, a mechanism that rotates the support shaft 81a in the forward and reverse directions within a required angle range. Further, the elevating portion 82 is configured by, for example, a mechanism for moving the support member 82a supporting the support shaft 81a up and down along a guide groove 82b extending up and down. Further, the drive unit 83 is configured by using an electric motor, a gear mechanism, or the like that supplies power necessary for swinging at the swinging portion 81 and raising / lowering at the raising / lowering portion 82.

また、揺動部81による揺動と昇降部82による昇降移動は、予め定める所要の速度や間隔で行われるよう構成される。 Further, the swinging by the swinging portion 81 and the lifting and lowering movement by the lifting portion 82 are configured to be performed at a predetermined required speed and interval.

第2操作手段89は、図17(B)に示されるように、作物乾燥機100の下部に装備されている操作盤114の一部に操作機能の一部として設けられている。第2操作手段89は、例えば、変位手段8における揺動部81と昇降部82の少なくとも一方の動作をオンオフする変位用スイッチで構成される。第2操作手段89は、電力の供給や制御信号の伝達を行う配線83cにより、変位手段8における駆動部83と接続されている。 As shown in FIG. 17B, the second operating means 89 is provided as a part of the operating function on a part of the operation panel 114 mounted on the lower part of the crop dryer 100. The second operating means 89 is composed of, for example, a displacement switch that turns on and off the operation of at least one of the swing portion 81 and the elevating portion 82 in the displacement means 8. The second operating means 89 is connected to the driving unit 83 in the displacement means 8 by a wiring 83c that supplies electric power and transmits a control signal.

この変位手段8と第2操作手段89を備えた照明装置1Dでは、第2操作手段89の操作により変位手段8における駆動部83により揺動部81又は昇降部82を作動させると、図17(A)に示されるように、箱体2の内部において照明器具3が両矢印Pで示すように揺動するか又は両矢印Qで示すように上下に昇降移動する。この結果、箱体2から作物乾燥機100の収容室101内に照射される光は、水平方向又は上下方向に揺れ動くように出射される。 In the lighting device 1D provided with the displacement means 8 and the second operation means 89, when the swing portion 81 or the elevating portion 82 is operated by the drive unit 83 in the displacement means 8 by the operation of the second operation means 89, FIG. 17 ( As shown in A), the luminaire 3 swings as shown by the double-headed arrow P or moves up and down as shown by the double-headed arrow Q inside the box body 2. As a result, the light emitted from the box 2 into the storage chamber 101 of the crop dryer 100 is emitted so as to sway in the horizontal direction or the vertical direction.

したがって、この照明装置1Dによれば、変位手段8により発光器具3が水平方向又は上下方向に変位するので、発光器具が変位しない場合に比べて、収容室101における透視窓117から外部に漏れる光K(図10)も揺れ動くように出射されて目立つようになる。このため、この照明装置1Dでは、収容室101内の作物の収容量を目視により透視窓117を通して確認することがしやすくなる。 Therefore, according to the lighting device 1D, since the light emitting device 3 is displaced in the horizontal direction or the vertical direction by the displacement means 8, the light leaking to the outside from the see-through window 117 in the accommodation chamber 101 is compared with the case where the light emitting device is not displaced. K (FIG. 10) is also emitted in a swaying manner and becomes conspicuous. Therefore, in this lighting device 1D, it becomes easy to visually confirm the amount of crops contained in the accommodation chamber 101 through the see-through window 117.

また、この照明装置1Dによれば、変位手段8により発光器具3を変位させる作業を、収容室101の天井部100aにのぼることがなく収容室101の下部にある第2操作手段89を操作することで容易に行うことができる。 Further, according to the lighting device 1D, the work of displacing the light emitting device 3 by the displacement means 8 does not reach the ceiling portion 100a of the accommodation chamber 101, but operates the second operation means 89 at the lower part of the accommodation chamber 101. This can be done easily.

なお、この照明装置1Dでは、変位手段8の作動を第2操作手段89の操作に応じて行うのでなく、変位手段8の作動が張込運転等の運転時に連動して自動で行われるように構成してもよい。 In this lighting device 1D, the displacement means 8 is not operated in response to the operation of the second operating means 89, but the displacement means 8 is automatically operated in conjunction with the operation such as the tensioning operation. It may be configured.

[変形例]
本発明は、実施の形態1−4で例示した内容に何ら限定されるものではなく特許請求の範囲に記載の各発明の要旨を変更しない範囲内で種々の変更が可能であり、例えば、以下に挙げるような変形例も含むものである。
[Modification example]
The present invention is not limited to the contents exemplified in Embodiments 1-4, and various modifications can be made without changing the gist of each invention described in the claims, for example, the following. It also includes modifications such as those listed in.

実施の形態1では、照明装置1Aにおいて透明仕切り板4を箱体2に対して移動可能に設けるとともに透明仕切り板4に接触して清掃する清掃部材5を設ける場合を例示した。しかし、照明装置1Aは、透明仕切り板4を移動しない状態で設けるとともに清掃部材5を設けないように構成することも可能である。 In the first embodiment, the case where the transparent partition plate 4 is movably provided with respect to the box body 2 and the cleaning member 5 is provided in contact with the transparent partition plate 4 for cleaning is exemplified in the lighting device 1A. However, the lighting device 1A can be configured so that the transparent partition plate 4 is provided in a non-moving state and the cleaning member 5 is not provided.

このように構成した照明装置1Aにおいては、箱体2に対して透明仕切り板4を移動させて清掃部材5に接触させることで清掃することができなくなるが、収容室101で発生する塵埃が箱体2の内部に装着された発光器具3に付着することを透明仕切り板4によって防ぐことができる。 In the lighting device 1A configured in this way, cleaning cannot be performed by moving the transparent partition plate 4 with respect to the box body 2 and bringing it into contact with the cleaning member 5, but dust generated in the storage chamber 101 is collected in the box. The transparent partition plate 4 can prevent the light emitting device 3 mounted inside the body 2 from adhering to the light emitting device 3.

実施の形態1,2では、照明装置1A,1Bにおける清掃部材5として、透明仕切り板4の上面4aおよび下面4bに接触する一対の清掃部材51,52を設ける場合を例示した。しかし、照明装置1A,1Bでは、清掃部材5として、透明仕切り板4の下面4bに接触する1つの清掃部材51を設けるだけでも構わない。 In the first and second embodiments, as the cleaning member 5 in the lighting devices 1A and 1B, a pair of cleaning members 51 and 52 in contact with the upper surface 4a and the lower surface 4b of the transparent partition plate 4 is provided as an example. However, in the lighting devices 1A and 1B, only one cleaning member 51 that comes into contact with the lower surface 4b of the transparent partition plate 4 may be provided as the cleaning member 5.

このように構成した照明装置1A,1Bでは、透明仕切り板4を矢印E1,E2に移動させたときに下面4bのみが清掃部材51で清掃されて上面4aが清掃されないが、収容室101で発生する塵埃は収容室101の内部と対向する下面4bに付着しやすいので、その下面4bの清掃を少なくとも行えば十分である。 In the lighting devices 1A and 1B configured in this way, when the transparent partition plate 4 is moved to the arrows E1 and E2, only the lower surface 4b is cleaned by the cleaning member 51 and the upper surface 4a is not cleaned, but it occurs in the accommodation chamber 101. Since the dust is likely to adhere to the lower surface 4b facing the inside of the storage chamber 101, it is sufficient to clean the lower surface 4b at least.

実施の形態3では、照明装置1Cにおける空気噴射部材7として、透明仕切り板4の下面4bに空気を吹き付ける構成を例示した。しかし、照明装置1Cでは、空気噴射部材7として、透明仕切り板4の上面4aおよび下面4bの両面に空気を吹き付ける構成の空気噴射部材を適用してもよい。 In the third embodiment, as the air injection member 7 in the lighting device 1C, a configuration in which air is blown to the lower surface 4b of the transparent partition plate 4 is exemplified. However, in the lighting device 1C, as the air injection member 7, an air injection member having a configuration in which air is blown onto both the upper surface 4a and the lower surface 4b of the transparent partition plate 4 may be applied.

このように構成した照明装置1Cでは、透明仕切り板4の上面4aおよび下面4bの両面が空気の吹き付けにより清掃される。なお、空気噴射部材7により透明仕切り板4の上面4aにも空気を吹き付ける場合は、その吹き付けた空気が箱体2の内部で滞留して発光器具3に塵埃を付着させてしまうことを回避する等の観点から、例えば、箱体2に排気口を設けたり、あるいは箱体2に透明仕切り板4よりも上方の箱体2の内部の空気を吸引して排出する排気手段を設けるとよい。 In the lighting device 1C configured as described above, both the upper surface 4a and the lower surface 4b of the transparent partition plate 4 are cleaned by blowing air. When air is blown to the upper surface 4a of the transparent partition plate 4 by the air injection member 7, it is possible to prevent the blown air from staying inside the box 2 and adhering dust to the light emitting device 3. From the viewpoint of the above, for example, it is preferable to provide the box body 2 with an exhaust port, or to provide the box body 2 with an exhaust means for sucking and discharging the air inside the box body 2 above the transparent partition plate 4.

実施の形態4では、変位手段8や第2操作手段89を実施の形態2に係る照明装置1B(実際には実施の形態4に係る照明装置1Dを含まれる)に適用する場合を説明したが、変位手段8や第2操作手段89については、実施の形態1に係る照明装置1Aや実施の形態3に係る照明装置1Cにも同様に適用することが可能である。 In the fourth embodiment, the case where the displacement means 8 and the second operating means 89 are applied to the lighting device 1B according to the second embodiment (actually, the lighting device 1D according to the fourth embodiment is included) has been described. The displacement means 8 and the second operating means 89 can be similarly applied to the lighting device 1A according to the first embodiment and the lighting device 1C according to the third embodiment.

また、実施の形態1,2では、透明仕切り板4の移動可能な構成として、箱体2に対して透明仕切り板4を矢印E1,E2で示す方向に直線状に往復移動させる構成例を示した。しかし、透明仕切り板4の移動可能な構成は、これに限定されず、他の移動可能な構成を採用してもよい。 Further, in the first and second embodiments, as a movable configuration of the transparent partition plate 4, a configuration example in which the transparent partition plate 4 is linearly reciprocated in the direction indicated by the arrows E1 and E2 with respect to the box body 2 is shown. rice field. However, the movable configuration of the transparent partition plate 4 is not limited to this, and other movable configurations may be adopted.

例えば、透明仕切り板4は、図18に示されるように、直方体状の箱体2における四隅の一角に設けた支持軸49を支点にして矢印R1、R2で示されるように箱体2の内部から外部に移動するように回動する取付構造を採用することができる。R1は透明仕切り板4を露出させる方向、R2は透明仕切り板4を格納する方向を示す。 For example, as shown in FIG. 18, the transparent partition plate 4 is inside the box body 2 as shown by arrows R1 and R2 with the support shaft 49 provided at one corner of the rectangular parallelepiped box body 2 as a fulcrum. It is possible to adopt a mounting structure that rotates so as to move from the outside to the outside. R1 indicates a direction in which the transparent partition plate 4 is exposed, and R2 indicates a direction in which the transparent partition plate 4 is stored.

この場合、箱体2の2つの側面に透明仕切り板4を通過させる通過口29a,29bを設けるとともに、清掃部材5として通過口29a,29bの少なくとも下方側に通過口29a,29bの内部に突出するような状態で下面清掃部材54を設ける。清掃部材5については、好ましくは、通過口29a,29bの中間の高さにおいて接触し合うように配置される上下一対の清掃部材を設けるとよい。また、箱体2の内部には、透明仕切り板4の内在する部分41が支持される照明装置1Aにおける支持レール43の場合とほぼ同様の支持レール43を設ける。 In this case, the passage ports 29a and 29b through which the transparent partition plate 4 is passed are provided on the two side surfaces of the box body 2, and the passage ports 29a and 29b protrude into the inside of the passage ports 29a and 29b at least downward of the passage ports 29a and 29b as the cleaning member 5. The bottom surface cleaning member 54 is provided in such a state. As for the cleaning member 5, it is preferable to provide a pair of upper and lower cleaning members arranged so as to be in contact with each other at an intermediate height between the passage ports 29a and 29b. Further, inside the box body 2, a support rail 43 substantially similar to the case of the support rail 43 in the lighting device 1A in which the internal portion 41 of the transparent partition plate 4 is supported is provided.

そして、この構成の透明仕切り板4においては、その清掃作業が必要なときに、支持軸49を支点にして矢印R1,R2で示す両方向に往復するように回動させる。この際、透明仕切り板4は、少なくともその下面4bが下面清掃部材54に接触して通過することにより清掃される。 Then, in the transparent partition plate 4 having this configuration, when the cleaning work is required, the transparent partition plate 4 is rotated so as to reciprocate in both directions indicated by arrows R1 and R2 with the support shaft 49 as a fulcrum. At this time, the transparent partition plate 4 is cleaned by at least its lower surface 4b contacting and passing through the lower surface cleaning member 54.

なお、このように移動可能に設ける透明仕切り板4については、手動で回動させる構成でもよいが、その支持軸49を正逆方向に回転させる駆動装置を併設して自動で回動させる構成にするとよい。また、このように移動可能に設ける透明仕切り板4は、四角形のものに代えて、円形のものを採用してもよい。この場合は、箱体2の内部のうち透明仕切り板4を配置する部位の形状も円形にしておくとよい。 The transparent partition plate 4 provided so as to be movable may be manually rotated, but a drive device for rotating the support shaft 49 in the forward and reverse directions is provided and automatically rotated. It is good to do it. Further, as the transparent partition plate 4 provided so as to be movable, a circular one may be adopted instead of a square one. In this case, it is preferable that the shape of the portion of the inside of the box 2 where the transparent partition plate 4 is arranged is also circular.

また、実施の形態1−4では、箱体2として直方体状のものを例示したが、箱体2については底面部が開口されていて発光器具3の装着と出光が可能であれば、他の形状からなる箱体を採用することも可能である。また、照明装置1は、場合によっては、箱体2に反射板28を設けることを省略することも可能である。 Further, in the first and fourth embodiments, a rectangular parallelepiped shape is exemplified as the box body 2, but if the bottom portion of the box body 2 is open and the light emitting device 3 can be attached and the light is emitted, another box body 2 is used. It is also possible to adopt a box body having a shape. Further, in some cases, the lighting device 1 may omit the provision of the reflector 28 on the box body 2.

さらに、実施の形態1−4では、照明装置1A−1Dを作物乾燥機100に取り付けて収容室101内を照明する場合を示した。しかし、照明装置1A−1Dに代表される本発明の照明装置は、作物を収容する他の作物収容体の収容室内を照明する場合に適用することが可能であり、例えば、作物乾燥機100の乾燥機能を備えず、作物を一時的に収容する作物収容体を備えた作物収容機などにおける収容室内を照明する場合に適用することができる。この他、作物の種類についても特に限定されない。 Further, in the first embodiment, the case where the lighting device 1A-1D is attached to the crop dryer 100 to illuminate the inside of the storage chamber 101 is shown. However, the lighting device of the present invention represented by the lighting device 1A-1D can be applied to illuminate the storage room of another crop container that houses the crop, for example, the crop dryer 100. It can be applied to illuminate a storage room in a crop storage machine or the like equipped with a crop storage body that does not have a drying function and temporarily stores crops. In addition, the type of crop is not particularly limited.

1 照明装置
2 箱体
3 発光器具
4 透明仕切り板
5 清掃部材
6 移動装置
7 空気噴射部材
8 変位手段
26 底面部
27,29 通過口
69 第1操作手段
76 配管
76b 下端部
89 第2操作手段
100 作物乾燥機(作物収容体)
100a 天井部
101 収容室
117 透視窓
122 照明設置用の開口部
E,R 移動方向
1 Lighting device 2 Box body 3 Light emitting device 4 Transparent partition plate 5 Cleaning member 6 Moving device 7 Air injection member 8 Displacement means 26 Bottom part 27, 29 Passage port 69 First operating means 76 Piping 76b Lower end part 89 Second operating means 100 Crop dryer (crop container)
100a Ceiling 101 Containment room 117 Perspective window 122 Opening for lighting installation E, R Movement direction

Claims (2)

作物が収容される収容室と前記収容室の側壁面に設けられて作物の収容量を外部から確認する透視窓とを有する作物収容体の前記収容室内を照明する装置であって、
前記収容室の天井部に設けられる照明設置用の開口部を外部から塞ぐ状態で取り付けられる、底面部が開口した箱体と、
前記箱体の内部に装着されて照明用の光を発する発光器具と、
前記箱体の内部を前記発光器具よりも下方の位置でかつ前記収容室の天井部よりも上方の位置で仕切るよう設けられる透明仕切り板と、
を備え、
前記箱体に、前記透明仕切り板を通過させる通過口が設けられ、
前記透明仕切り板が、前記箱体の内部に存在する部分を前記通過口より前記箱体の外側に移動可能に設けられていることを特徴とする作物収容体用の照明装置。
A device for illuminating the containment chamber of a crop containment having a containment chamber for accommodating crops and a see-through window provided on the side wall surface of the containment chamber for confirming the accommodating amount of crops from the outside.
A box body with an open bottom, which is attached in a state where the opening for lighting installation provided in the ceiling of the accommodation room is closed from the outside, and
A light emitting device that is mounted inside the box and emits light for lighting,
A transparent partition plate provided so as to partition the inside of the box body at a position below the light emitting device and above the ceiling portion of the storage chamber.
Equipped with
The box body is provided with a passage port through which the transparent partition plate is passed.
A lighting device for a crop container, wherein the transparent partition plate is provided so that a portion existing inside the box body can be moved to the outside of the box body from the passage port.
作物が収容される収容室と前記収容室の側壁面に設けられて作物の収容量を外部から確認する透視窓とを有する作物収容体の前記収容室内を照明する装置であって、
前記収容室の天井部に設けられる照明設置用の開口部を外部から塞ぐ状態で取り付けられる、底面部が開口した箱体と、
前記箱体の内部に装着されて照明用の光を発する発光器具と、
前記箱体の内部を前記発光器具よりも下方の位置でかつ前記収容室の天井部よりも上方の位置で仕切るよう設けられる透明仕切り板と、
を備え、
前記箱体に、前記透明仕切り板の少なくとも下面に吹き付ける空気を噴射する空気噴射部材が設けられ、
前記空気噴射部材は、透明仕切り板の下面に向き合う部位に固定した状態で設けられ、
前記空気噴射部材に空気を送る給気部と、該給気部と空気噴射部材を接続して空気を送る配管とで構成され、
前記配管が前記空気噴射部材から前記作物収容体の外側を通して前記作物収容体の下部に達するまで設けられているとともに、前記配管の下端部が空気の注入口として使用されるよう構成され、前記配管の下端部にはエアーコンプレッサを接続可能とすることを特徴とする作物収容体用の照明装置。
A device for illuminating the containment chamber of a crop containment having a containment chamber for accommodating crops and a see-through window provided on the side wall surface of the containment chamber for confirming the accommodating amount of crops from the outside.
A box body with an open bottom, which is attached in a state where the opening for lighting installation provided in the ceiling of the accommodation room is closed from the outside, and
A light emitting device that is mounted inside the box and emits light for lighting,
A transparent partition plate provided so as to partition the inside of the box body at a position below the light emitting device and above the ceiling portion of the storage chamber.
Equipped with
The box body is provided with an air injection member that injects air to be blown onto at least the lower surface of the transparent partition plate.
The air injection member is provided in a state of being fixed to a portion facing the lower surface of the transparent partition plate.
It is composed of an air supply unit that sends air to the air injection member and a pipe that connects the air supply unit and the air injection member to send air.
The pipe is provided from the air injection member through the outside of the crop container until it reaches the lower part of the crop container, and the lower end of the pipe is configured to be used as an air inlet. A lighting device for crop containers, which is characterized by being able to connect an air compressor to the lower end of the.
JP2021112711A 2018-09-19 2021-07-07 Lighting device for crop container Active JP7140243B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021112711A JP7140243B2 (en) 2018-09-19 2021-07-07 Lighting device for crop container

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018175296A JP6947144B2 (en) 2018-09-19 2018-09-19 Lighting equipment for crop containment
JP2021112711A JP7140243B2 (en) 2018-09-19 2021-07-07 Lighting device for crop container

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018175296A Division JP6947144B2 (en) 2018-09-19 2018-09-19 Lighting equipment for crop containment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2021185567A true JP2021185567A (en) 2021-12-09
JP7140243B2 JP7140243B2 (en) 2022-09-21

Family

ID=69901551

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018175296A Active JP6947144B2 (en) 2018-09-19 2018-09-19 Lighting equipment for crop containment
JP2021112711A Active JP7140243B2 (en) 2018-09-19 2021-07-07 Lighting device for crop container

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018175296A Active JP6947144B2 (en) 2018-09-19 2018-09-19 Lighting equipment for crop containment

Country Status (1)

Country Link
JP (2) JP6947144B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023085173A1 (en) 2021-11-15 2023-05-19 株式会社小松製作所 System for transporting excavated material inside tunnel

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55165256U (en) * 1979-05-15 1980-11-27
JP2001078560A (en) * 1999-09-17 2001-03-27 Yamamoto Co Ltd Upper box of machine body in grain dryer
JP2013077491A (en) * 2011-09-30 2013-04-25 Toshiba Lighting & Technology Corp Color changer and lighting fixture

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4798504B2 (en) * 2007-01-31 2011-10-19 東芝ライテック株式会社 lighting equipment

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55165256U (en) * 1979-05-15 1980-11-27
JP2001078560A (en) * 1999-09-17 2001-03-27 Yamamoto Co Ltd Upper box of machine body in grain dryer
JP2013077491A (en) * 2011-09-30 2013-04-25 Toshiba Lighting & Technology Corp Color changer and lighting fixture

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023085173A1 (en) 2021-11-15 2023-05-19 株式会社小松製作所 System for transporting excavated material inside tunnel

Also Published As

Publication number Publication date
JP6947144B2 (en) 2021-10-13
JP2020047486A (en) 2020-03-26
JP7140243B2 (en) 2022-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2021185567A (en) Illumination device for crop accommodation body
JP3876962B2 (en) Air conditioner, display panel used therefor, and optical display method
US20080049218A1 (en) Substrate inspection device and lamp unit used therein
KR101396502B1 (en) Lighting apparatus of hinge open and close type
JP4145106B2 (en) Air conditioner
JPH10260473A (en) Method for projecting video on screen, projection type video projector, and fixture
JP6295438B2 (en) Air conditioner
JP5318530B2 (en) Display case
JP2004116876A (en) Air conditioner
JP6897551B2 (en) Grain dryer
JP2018087691A (en) refrigerator
CN114508715A (en) Heat dissipation type wide-angle LED (light emitting diode) and use method thereof
KR200469863Y1 (en) wall type showcase
JP2006258697A (en) Substrate inspection device
JP2001078560A (en) Upper box of machine body in grain dryer
US5434755A (en) Illumination system for a light emitting panel
JPH0656269B2 (en) Clean air supply device
KR100317839B1 (en) Lighting device for air-tight show case in cultural assets
JP2021069503A (en) Dental photopolymerization device with switch being hidden with door
JP2004022327A (en) Lighting device having light source switch mechanism
JP7081479B2 (en) Grain dryer
KR101917270B1 (en) Lighting apparatus
KR100458302B1 (en) Showcase with automatic and manual-convertible device to open and shut
CN205640786U (en) Raw silk inspection lighting device based on LED
JP2020089335A (en) Grain dryer

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20210707

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20220525

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220531

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220708

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20220809

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20220822

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7140243

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150