JP2021172979A - Curing device and curing method - Google Patents
Curing device and curing method Download PDFInfo
- Publication number
- JP2021172979A JP2021172979A JP2020074877A JP2020074877A JP2021172979A JP 2021172979 A JP2021172979 A JP 2021172979A JP 2020074877 A JP2020074877 A JP 2020074877A JP 2020074877 A JP2020074877 A JP 2020074877A JP 2021172979 A JP2021172979 A JP 2021172979A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- curing
- sheet
- building
- mesh sheet
- horizontal direction
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000001723 curing Methods 0.000 title claims abstract description 103
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 73
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims description 22
- 238000009434 installation Methods 0.000 abstract description 6
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 9
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 8
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N novaluron Chemical compound C1=C(Cl)C(OC(F)(F)C(OC(F)(F)F)F)=CC=C1NC(=O)NC(=O)C1=C(F)C=CC=C1F NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Images
Abstract
Description
本発明は、例えば高層オフィスビルなどの外装工事に好適な養生装置および養生方法に関するものである。 The present invention relates to a curing device and a curing method suitable for exterior construction of, for example, a high-rise office building.
従来、高層オフィスビルなどの外装工事において、カーテンウォール等の外装材をクレーン等で吊り込んで取付ける工法を適用する場合がある。高層になるにつれて強風が吹く可能性が上がり、吊り作業の場合は作業中断になったり、風が弱まったタイミングを見計らって作業をしなければならないため、取付け効率が落ちるおそれがある。 Conventionally, in exterior construction of a high-rise office building or the like, a construction method in which an exterior material such as a curtain wall is suspended by a crane or the like may be applied. As the height increases, the possibility of strong winds increasing, and in the case of hanging work, the work may be interrupted or the work must be performed at the timing when the wind weakens, which may reduce the installation efficiency.
このような問題を解決するための従来の技術として、例えば、特許文献1に示すような養生設備が知られている。この特許文献1の養生設備は、外装取付作業範囲の外周側を養生シートで覆った状態に養生するものである。この養生設備は、建物躯体に設けた支持体で養生シートを吊り下げ支持するとともに、養生シートの下方に養生架台を吊り下げ支持し、揚重装置で養生架台を揚重することで養生シートを支持体の近傍まで回収可能である。
As a conventional technique for solving such a problem, for example, a curing facility as shown in
しかし、上記の従来の特許文献1の養生設備で養生シートを撤去する場合には、養生シートの下端の養生架台を揚重する必要がある。また、養生シートを設置する場合には、養生架台を下降させる必要がある。このように、養生シートの撤去と設置に手間が掛かるため、風況が変化しやすい高層の環境に臨機応変に対応することが難しい。このため、養生シートの撤去と設置を容易に行える技術が求められていた。
However, when the curing sheet is removed by the above-mentioned conventional curing equipment of
本発明は、上記に鑑みてなされたものであって、高層オフィスビルなどの外装工事において、養生シートの撤去と設置を容易に行える養生装置および養生方法を提供することを目的とする。 The present invention has been made in view of the above, and an object of the present invention is to provide a curing device and a curing method that can easily remove and install a curing sheet in exterior construction of a high-rise office building or the like.
上記した課題を解決し、目的を達成するために、本発明に係る養生装置は、建物の外周部を養生するための養生装置であって、建物躯体から外側に張り出した支持材と、支持材に吊り下げられた吊材と、吊材の下部を所定の高さ位置に固定する固定材と、吊材に対して上下方向または左右方向に移動可能に取付けられるとともに上下方向または左右方向に小さくなって収納が可能になるように構成された養生シートとを備えることを特徴とする。 In order to solve the above-mentioned problems and achieve the object, the curing device according to the present invention is a curing device for curing the outer peripheral portion of the building, and is a support material protruding outward from the building frame and a support material. A hanging material suspended from the ground, a fixing material that fixes the lower part of the hanging material at a predetermined height position, and a fixing material that can be moved vertically or horizontally with respect to the hanging material and are small in the vertical or horizontal direction. It is characterized by being provided with a curing sheet configured so that it can be stored.
また、本発明に係る養生方法は、建物の外周部を養生するための養生方法であって、建物躯体から外側に張り出した支持材を設けるステップと、支持材に吊材を吊り下げるステップと、吊材の下部を所定の高さ位置に固定するステップと、上下方向または左右方向に小さくなって収納が可能になるように構成された養生シートを、吊材に対して上下方向または左右方向に移動可能に取付けるステップとを備えることを特徴とする。 Further, the curing method according to the present invention is a curing method for curing the outer peripheral portion of the building, and includes a step of providing a support material protruding outward from the building frame, a step of suspending the suspension material on the support material, and a step of suspending the suspension material. A step of fixing the lower part of the hanging material at a predetermined height position and a curing sheet configured to be smaller in the vertical or horizontal direction so that it can be stored are placed in the vertical or horizontal direction with respect to the hanging material. It is characterized by having a step of movably mounting.
本発明に係る養生装置によれば、建物の外周部を養生するための養生装置であって、建物躯体から外側に張り出した支持材と、支持材に吊り下げられた吊材と、吊材の下部を所定の高さ位置に固定する固定材と、吊材に対して上下方向または左右方向に移動可能に取付けられるとともに上下方向または左右方向に小さくなって収納が可能になるように構成された養生シートとを備えるので、吊材に沿って養生シートを上下方向または左右方向の片側に収縮することで容易に回収し、撤去することができる。また、養生シートを展開することで容易に設置することができる。したがって、高層オフィスビルなどの外装工事において、養生シートの撤去と設置を容易に行うことができるという効果を奏する。 According to the curing device according to the present invention, it is a curing device for curing the outer peripheral portion of a building, and is a support material protruding outward from the building frame, a suspension material suspended from the support material, and a suspension material. It is configured so that it can be attached to a fixing material that fixes the lower part at a predetermined height position and can be moved in the vertical or horizontal direction with respect to the hanging material, and can be stored in a smaller size in the vertical or horizontal direction. Since the curing sheet is provided, the curing sheet can be easily collected and removed by contracting the curing sheet to one side in the vertical direction or the horizontal direction along the hanging material. In addition, it can be easily installed by unfolding the curing sheet. Therefore, it is effective that the curing sheet can be easily removed and installed in the exterior work of a high-rise office building or the like.
また、本発明に係る養生方法によれば、建物の外周部を養生するための養生方法であって、建物躯体から外側に張り出した支持材を設けるステップと、支持材に吊材を吊り下げるステップと、吊材の下部を所定の高さ位置に固定するステップと、上下方向または左右方向に小さくなって収納が可能になるように構成された養生シートを、吊材に対して上下方向または左右方向に移動可能に取付けるステップとを備えるので、吊材に沿って養生シートを上下方向または左右方向の片側に収縮することで容易に回収し、撤去することができる。また、養生シートを展開することで容易に設置することができる。したがって、高層オフィスビルなどの外装工事において、養生シートの撤去と設置を容易に行うことができるという効果を奏する。 Further, according to the curing method according to the present invention, it is a curing method for curing the outer peripheral portion of the building, that is, a step of providing a support material protruding outward from the building frame and a step of suspending the suspension material on the support material. And a step to fix the lower part of the hanging material at a predetermined height position, and a curing sheet configured to be smaller in the vertical direction or the horizontal direction so that it can be stored, in the vertical direction or left and right with respect to the hanging material. Since it is provided with a step of attaching the curing sheet so as to be movable in the direction, the curing sheet can be easily collected and removed by contracting the curing sheet to one side in the vertical direction or the horizontal direction along the hanging material. In addition, it can be easily installed by unfolding the curing sheet. Therefore, it is effective that the curing sheet can be easily removed and installed in the exterior work of a high-rise office building or the like.
以下に、本発明に係る養生装置および養生方法の実施の形態を図面に基づいて詳細に説明する。なお、この実施の形態によりこの発明が限定されるものではない。 Hereinafter, embodiments of the curing device and the curing method according to the present invention will be described in detail with reference to the drawings. The present invention is not limited to this embodiment.
(実施の形態1)
まず、本発明の実施の形態1について説明する。
図1および図2に示すように、本実施の形態1に係る養生装置10は、高層オフィスビル1(建物)の外周部における外装材2の取付け工事に適用される。外装材2は、方立にガラスを嵌込んで一体にした、アルミカーテンウォールのユニットパネルを想定している。なお、図中の符号3は柱、符号4は床スラブ、符号5はクレーンレールである。
(Embodiment 1)
First,
As shown in FIGS. 1 and 2, the
図3に示すように、養生装置10は、床スラブ4(建物躯体)から外側に張り出した張出ブラケット12(支持材)と、張出ブラケット12の先端側に吊り下げられたガイド吊りワイヤ14(吊材)と、下部ガイド16(固定材)と、メッシュシート18(養生シート)と、巻き取り機構20を備える。
As shown in FIG. 3, the
張出ブラケット12は、床スラブ4に固定されるとともに床スラブ4の端部から外側に張り出している。張出ブラケット12の下には、先端側から順に、巻き取り機構20、ガイド吊りワイヤ14、揚重装置26がそれぞれ吊り下げられている。張出ブラケット12の先端の上には、上のフロアから延びる控えワイヤ28が連結している。揚重装置26は、外装材2を揚重するためのテルハクレーンであり、図示しないクレーンレールに沿って横方向に移動可能である。
The
ガイド吊りワイヤ14は、張出ブラケット12の先端側から数フロア下方(図2の例では、4フロア下方)に延びるワイヤであり、メッシュシート18を昇降する際のガイドレールとして機能する。
The
下部ガイド16は、ガイド吊りワイヤ14の下端部を所定の高さ位置に固定するためのものであり、張出ブラケット12から数フロア下方(図2の例では、4フロア下方)に設けられる。下部ガイド16は、例えば、既に取り付いた外装材2のゴンドラレールのガイドを利用することができる。この場合、ガイドに対してガイド吊りワイヤ14の下端部を差し込んで横ずれ固定してもよい。
The
メッシュシート18は、小さくなって収納が可能になるように構成されたメッシュ状の矩形の養生シートであり、耐風性または防風性を有する。メッシュシート18の上端は、H形鋼からなる固定部材30に取付けられている。固定部材30は、巻き取り機構20のフック22に係合している。したがって、メッシュシート18は、固定部材30、フック22、巻き取り機構20を介して張出ブラケット12に固定される。
The
このメッシュシート18には、図示しないプリーツ(折り目)が上下方向に等間隔に形成されている。このため、メッシュシート18は、図4に示すように、側面視で上下方向にジグザグ状に折り畳み可能である。また、メッシュシート18には、上下方向に等間隔に連結リング24が取り付けられている。連結リング24には、ガイド吊りワイヤ14が通されている。したがって、メッシュシート18は、ガイド吊りワイヤ14に対して上下方向に移動可能に取付けられる。
Pleats (creases) (not shown) are formed on the
メッシュシート18は、例えば風速を50%程度低減できるものを用いることが望ましい。このようにすれば、風が吹く中でも作業効率を下げることなく外装材2の取付けが可能である。また、作業員の安全性を確保することができる。メッシュシート18で取付けエリアの全周を覆うことで、飛散・風散のおそれを回避することができる。また、外部に対して安心感を与えることができる。
It is desirable to use a
なお、メッシュシート18の大きさは、図2の例では、左右方向で4スパン、高さ方向で4フロア分を1枚として構成している。このうち下側の2フロアを外装材2の取付けフロアとして想定しているが、本発明はこれに限るものではない。各メッシュシート18は、後述の巻き取り機構20により、別個独立して開閉操作可能としてもよい。
In the example of FIG. 2, the size of the
巻き取り機構20は、メッシュシート18をガイド吊りワイヤ14に沿って上下に昇降するためのものであり、巻き取りワイヤの下端に接続したフック22を備える。フック22には、上述したようにメッシュシート18の固定部材30が係合している。巻き取り機構20は、例えば、電動式の巻き取り機構で構成することができる。
The take-up
上記構成の動作および作用について説明する。
図4に示すように、巻き取り機構20を駆動してフック22を下降させると、固定部材30が下降し、メッシュシート18は折り畳み変形しながらガイド吊りワイヤ14に沿って下降する。こうすることで、メッシュシート18を開くことができる。このとき、メッシュシート18は折り畳まれて下側に収縮するので、これを容易に回収し、撤去することができる。
The operation and operation of the above configuration will be described.
As shown in FIG. 4, when the winding
また、巻き取り機構20を駆動してフック22を上昇させると、固定部材30が上昇し、メッシュシート18は折り畳みを展開しながらガイド吊りワイヤ14に沿って上昇する。こうすることで、メッシュシート18を閉じることができる。このようにして、メッシュシート18を容易に設置することができる。
Further, when the winding
本実施の形態によれば、高層オフィスビル1の外装工事において、メッシュシート18の撤去と設置を容易に行うことができる。また、外装材2の取付けエリアの周囲にメッシュシート18を張ることで、取付けエリアへの風の進入を防ぎ、外装材2の揚重・取付け時に受ける風圧を低減することができる。風の影響を低減することで、作業可能時間や施工可能日数が増え、全体の歩掛りを向上することができる。また、風の影響が少なくなることから、外装材2のユニットパネルを大判にする、あるいは2枚1セットにする等、施工方法の選択肢を増やすことができる。また、台風時など暴風が予想される場合には、メッシュシート18を捲る必要がある。本実施の形態は、それを簡単に行えるので、頻繁に行わなければならない場合に有効である。また、風散防止対策も兼ねることができる。
According to this embodiment, the
また、養生装置10は、図2に示すように、複数の取付けエリアに対して別個独立して配置し、別個独立して開閉操作してもよいし、別個独立して上階への盛替えをタワークレーン等で行ってもよい。例えば、2フロア分の取付け作業を完了する度毎に、養生装置10をクライミングしてもよい。その際は、床スラブ4に対する張出ブラケット12の固定を解き、下部ガイド16を例えばゴンドラレールに沿ってそのまま上に引き上げることで、盛替え作業が可能である。
Further, as shown in FIG. 2, the curing
(実施の形態2)
次に、本発明の実施の形態2について説明する。
図5に示すように、本実施の形態2に係る養生装置は、上記の実施の形態1の養生装置10において、メッシュシート18を上下方向に移動可能とする代わりに、左右方向に移動可能に構成したものである。
(Embodiment 2)
Next,
As shown in FIG. 5, the curing device according to the second embodiment can move the
メッシュシート18は、図示しないプリーツ(折り目)が左右方向に等間隔に形成されている。このため、メッシュシート18は、平面視で左右方向にジグザグ状に折り畳み可能である。メッシュシート18の上端と下端には、図示しない連結リングが左右方向に等間隔に設けられている。メッシュシート18は、この連結リングを介して上下のカーテンレール32に対して左右方向に移動可能に取り付けられる。上のカーテンレール32は、張出ブラケット12の先端に固定される。下のカーテンレール32は、ゴンドラレールのガイド16Aに固定される。
In the
メッシュシート18の左端または右端には、図示しない巻き取り機構が固定されている。この巻き取り機構を駆動して、メッシュシート18をカーテンレール32に沿って左右方向に移動させることで、メッシュシート18を開閉操作することができる。このようにしても、上記の実施の形態1と同様の作用効果を奏することができる。
A winding mechanism (not shown) is fixed to the left end or the right end of the
上記の実施の形態においては、養生シートであるメッシュシート18が上下方向または左右方向にジグザグ状に折り畳み可能である場合を例にとり説明したが、本発明の養生シートはこれに限るものではなく、上下方向または左右方向に小さくなって収納が可能になるように構成されたものであれば、いかなるものでもよい。このようにしても、上記と同様の作用効果を奏することができる。
In the above embodiment, the case where the
以上説明したように、本発明に係る養生装置によれば、建物の外周部を養生するための養生装置であって、建物躯体から外側に張り出した支持材と、支持材に吊り下げられた吊材と、吊材の下部を所定の高さ位置に固定する固定材と、吊材に対して上下方向または左右方向に移動可能に取付けられるとともに上下方向または左右方向に小さくなって収納が可能になるように構成された養生シートとを備えるので、吊材に沿って養生シートを上下方向または左右方向の片側に収縮することで容易に回収し、撤去することができる。また、養生シートを展開することで容易に設置することができる。したがって、高層オフィスビルなどの外装工事において、養生シートの撤去と設置を容易に行うことができる。 As described above, according to the curing device according to the present invention, it is a curing device for curing the outer peripheral portion of the building, and the support material protruding outward from the building frame and the suspension suspended from the support material. A material and a fixing material that fixes the lower part of the hanging material at a predetermined height position, and can be attached to the hanging material so as to be movable in the vertical or horizontal direction, and can be stored in a smaller size in the vertical or horizontal direction. Since it is provided with a curing sheet configured to be In addition, it can be easily installed by unfolding the curing sheet. Therefore, the curing sheet can be easily removed and installed in the exterior work of a high-rise office building or the like.
また、本発明に係る養生方法によれば、建物の外周部を養生するための養生方法であって、建物躯体から外側に張り出した支持材を設けるステップと、支持材に吊材を吊り下げるステップと、吊材の下部を所定の高さ位置に固定するステップと、上下方向または左右方向に小さくなって収納が可能になるように構成された養生シートを、吊材に対して上下方向または左右方向に移動可能に取付けるステップとを備えるので、吊材に沿って養生シートを上下方向または左右方向の片側に収縮することで容易に回収し、撤去することができる。また、養生シートを展開することで容易に設置することができる。したがって、高層オフィスビルなどの外装工事において、養生シートの撤去と設置を容易に行うことができる。 Further, according to the curing method according to the present invention, it is a curing method for curing the outer peripheral portion of the building, that is, a step of providing a support material protruding outward from the building frame and a step of suspending the suspension material on the support material. And a step to fix the lower part of the hanging material at a predetermined height position, and a curing sheet configured to be smaller in the vertical direction or the horizontal direction so that it can be stored, in the vertical direction or left and right with respect to the hanging material. Since it is provided with a step of attaching the curing sheet so as to be movable in the direction, the curing sheet can be easily collected and removed by contracting the curing sheet to one side in the vertical direction or the horizontal direction along the hanging material. In addition, it can be easily installed by unfolding the curing sheet. Therefore, the curing sheet can be easily removed and installed in the exterior work of a high-rise office building or the like.
以上のように、本発明に係る養生装置および養生方法は、高層オフィスビルなどの外装工事において、カーテンウォール等の外装材をクレーン等で吊り込んで取付ける場合に有用であり、特に、養生シートの撤去と設置を容易に行うのに適している。 As described above, the curing device and the curing method according to the present invention are useful in the case of suspending and attaching an exterior material such as a curtain wall with a crane or the like in exterior construction of a high-rise office building or the like, and in particular, a curing sheet. Suitable for easy removal and installation.
1 高層オフィスビル(建物)
2 外装材
3 柱
4 床スラブ(建物躯体)
5 クレーンレール
10 養生装置
12 張出ブラケット(支持材)
14 ガイド吊りワイヤ(吊材)
16 下部ガイド(固定材)
18 メッシュシート(養生シート)
20 巻き取り機構
22 フック
24 連結リング
26 揚重装置
28 控えワイヤ
30 固定部材
32 カーテンレール
1 High-rise office building (building)
2
5
14 Guide hanging wire (hanging material)
16 Lower guide (fixing material)
18 mesh sheet (curing sheet)
20
Claims (2)
建物躯体から外側に張り出した支持材と、支持材に吊り下げられた吊材と、吊材の下部を所定の高さ位置に固定する固定材と、吊材に対して上下方向または左右方向に移動可能に取付けられるとともに上下方向または左右方向に小さくなって収納が可能になるように構成された養生シートとを備えることを特徴とする養生装置。 It is a curing device for curing the outer circumference of the building.
A support material that projects outward from the building frame, a suspension material that is suspended from the support material, a fixing material that fixes the lower part of the suspension material at a predetermined height position, and a vertical or horizontal direction with respect to the suspension material. A curing device characterized in that it is provided with a curing sheet that is movablely attached and is configured to be small in the vertical direction or the horizontal direction so that it can be stored.
建物躯体から外側に張り出した支持材を設けるステップと、支持材に吊材を吊り下げるステップと、吊材の下部を所定の高さ位置に固定するステップと、上下方向または左右方向に小さくなって収納が可能になるように構成された養生シートを、吊材に対して上下方向または左右方向に移動可能に取付けるステップとを備えることを特徴とする養生方法。 It is a curing method for curing the outer circumference of the building.
A step of providing a support material protruding outward from the building frame, a step of suspending the suspension material on the support material, a step of fixing the lower part of the suspension material at a predetermined height position, and a step of becoming smaller in the vertical direction or the horizontal direction. A curing method comprising: a step of movably attaching a curing sheet configured to be able to be stored to a hanging material in a vertical direction or a horizontal direction.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2020074877A JP2021172979A (en) | 2020-04-20 | 2020-04-20 | Curing device and curing method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2020074877A JP2021172979A (en) | 2020-04-20 | 2020-04-20 | Curing device and curing method |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2021172979A true JP2021172979A (en) | 2021-11-01 |
Family
ID=78279190
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2020074877A Pending JP2021172979A (en) | 2020-04-20 | 2020-04-20 | Curing device and curing method |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2021172979A (en) |
-
2020
- 2020-04-20 JP JP2020074877A patent/JP2021172979A/en active Pending
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4738335A (en) | Scaffolding system for performing a work on an outer wall surface of a building | |
JP4651857B2 (en) | Building demolition method | |
KR20070005533A (en) | Gang form | |
JP4921810B2 (en) | Elevator installation apparatus and installation method using the same | |
JP5421143B2 (en) | Overhead crane installation equipment | |
JP2021172979A (en) | Curing device and curing method | |
JP5584674B2 (en) | Steel tower repair system | |
JP5495818B2 (en) | Exterior wall repair method | |
JP2011068458A (en) | Rail suspending device of elevator | |
JP7042649B2 (en) | How to attach the curing net and the attachment device | |
JP5421637B2 (en) | Method for mounting outer wall panel and method for moving outer wall panel | |
KR200165564Y1 (en) | Safety net device | |
CN209556401U (en) | A kind of super high-rise building super large curtain wall unit hydraulic synchronizing lifting system | |
JP6976887B2 (en) | How to build a building | |
JP2004232366A (en) | Suspended scaffolding | |
JPH07317304A (en) | External covering body and replacing method thereof | |
CN219732858U (en) | Protective device suitable for outer frame is set up | |
JP3056009B2 (en) | A lifting device for a scaffold stage in a boiler furnace and its lifting and fixing device | |
AU2015100194A4 (en) | Perimeter Screens | |
JPH0345271Y2 (en) | ||
JP6099377B2 (en) | Building curing frame | |
JPH08140826A (en) | Lift type curtain rail | |
JP2519115B2 (en) | Gondola scaffolding equipment | |
JP2562091B2 (en) | External curing method and external curing device in construction work | |
CN112942845B (en) | Method for mounting special-shaped steel structure |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20230213 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20231122 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20231219 |