JP2021139157A - Work machine - Google Patents

Work machine Download PDF

Info

Publication number
JP2021139157A
JP2021139157A JP2020037493A JP2020037493A JP2021139157A JP 2021139157 A JP2021139157 A JP 2021139157A JP 2020037493 A JP2020037493 A JP 2020037493A JP 2020037493 A JP2020037493 A JP 2020037493A JP 2021139157 A JP2021139157 A JP 2021139157A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
window
bay window
cab
bay
work machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2020037493A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
良昭 村上
Yoshiaki Murakami
良昭 村上
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kobelco Construction Machinery Co Ltd
Original Assignee
Kobelco Construction Machinery Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kobelco Construction Machinery Co Ltd filed Critical Kobelco Construction Machinery Co Ltd
Priority to JP2020037493A priority Critical patent/JP2021139157A/en
Publication of JP2021139157A publication Critical patent/JP2021139157A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)

Abstract

To provide a work machine allowing a camera for acquiring front images to be adequately attached on a cab.SOLUTION: A work machine 1 is provided with a cab 10. The cab 10 comprises: a front face 10a in which an open/closable front window 11 is installed; an upper face 10c in which a window plate 12 is received upon opening of the front face 10a; and a bay window 30 covering a communication passage 24 opening in an upper direction of a cross member 23 extending along an upper edge of the front window 11. The bay window 30 comprises a bay window cover 31 attached on the cross member 23 and a bay window plate 32 including a plane part positioned in front of the cross member 23. Cameras 40, 41 for acquiring front images are installed in the bay window 30 in a state with a gap from a space where the window plate 12 passes upon opening/closing.SELECTED DRAWING: Figure 6

Description

開示する技術は、前方撮影用のカメラがキャブに付設されている、油圧ショベル等の作業機械に関する。 The technology to be disclosed relates to a work machine such as a hydraulic excavator in which a camera for front photography is attached to a cab.

近年、施工の進捗を管理したり施工を自動制御したりするために、キャブの前面の上縁部分に、左右一対からなるカメラ(ステレオカメラ)を設置して、作業が行われるその前方を撮影するようにした機種が提案されている(特許文献1,2)。 In recent years, in order to manage the progress of construction and automatically control construction, a pair of left and right cameras (stereo cameras) are installed on the upper edge of the front of the cab to photograph the front of the work. A model has been proposed (Patent Documents 1 and 2).

特許文献1の油圧ショベルでは、キャブの室内に、それらステレオカメラが設置されている。 In the hydraulic excavator of Patent Document 1, these stereo cameras are installed in the room of the cab.

特許文献2の油圧ショベルは、前窓が開閉可能になっている。すなわち、前窓の両サイドが、ガイドローラを介して一対のガイドレールに支持されていて、ガイドレールに沿って前窓がスライドするように構成されている。それにより、前窓は、キャブの前面と、キャブの天井裏に設けられた収納部位との間を移動する。 The front window of the hydraulic excavator of Patent Document 2 can be opened and closed. That is, both sides of the front window are supported by a pair of guide rails via guide rollers, and the front window is configured to slide along the guide rails. As a result, the front window moves between the front surface of the cab and the storage portion provided behind the ceiling of the cab.

特許文献2の油圧ショベルの場合、特許文献1の油圧ショベルのように、キャブの室内にステレオカメラを設置すると、前窓が開閉できない。そのため、特許文献2の油圧ショベルでは、ステレオカメラをキャブの室外に設置している。 In the case of the hydraulic excavator of Patent Document 2, if a stereo camera is installed in the cab as in the hydraulic excavator of Patent Document 1, the front window cannot be opened and closed. Therefore, in the hydraulic excavator of Patent Document 2, a stereo camera is installed outside the cab.

国際公開第2017/056267号International Publication No. 2017/056267 国際公開第2018/179322号International Publication No. 2018/179322

特許文献2の油圧ショベルのように、カメラを室外に設置すると、雨水や粉塵からカメラを保護するために、その周囲をケースで覆う必要があるし、キャブから出っ張った構造となるため、作業時に引っかけたりぶつけたりするおそれがある。 When the camera is installed outdoors like the hydraulic excavator of Patent Document 2, it is necessary to cover the surroundings with a case in order to protect the camera from rainwater and dust, and the structure protrudes from the cab. There is a risk of getting caught or hit.

更に、防水や防塵が不十分で、雨水や粉塵がケース内に侵入すると、曇りや汚れによる撮像不良や電装品の破損などを招くおそれがある。ケースの密閉性を高めれば、そのような不具合を抑制できるが、ケースの大型化や複雑化を招くし、製造コストが増加する。 Further, if the case is not sufficiently waterproof or dustproof and rainwater or dust enters the case, there is a risk of causing poor imaging due to fogging or dirt, or damage to electrical components. If the airtightness of the case is improved, such a defect can be suppressed, but the case becomes large and complicated, and the manufacturing cost increases.

そこで開示する技術の主たる目的は、前方撮影用のカメラをキャブに適切に付設できる作業機械を提供することにある。 The main purpose of the technology disclosed therein is to provide a work machine capable of appropriately attaching a camera for forward photography to the cab.

開示する技術は、キャブを備えた上部旋回体が下部走行体の上に搭載されている作業機械に関する。 The technique disclosed relates to a work machine in which an upper swing body with a cab is mounted on a lower traveling body.

前記キャブは、透明な窓板で覆われていて、当該窓板が内側を移動することによって開閉可能な前窓が設けられている前面と、前記前面の上縁に連なって後方に拡がるとともに、前記前面を開いた時に前記窓板が内側に収容される上面と、前記前窓の上縁に沿って横方向に延びるクロスメンバーと、前記クロスメンバーの上側に沿って前記前面と前記上面との境界部分に開口する連通口と、前記キャブから突出した状態で前記連通口を覆う出窓部と、を有している。 The cab is covered with a transparent window plate, and the front surface is provided with a front window that can be opened and closed by moving the window plate inward, and the cab extends rearward in connection with the upper edge of the front surface. An upper surface in which the window plate is housed when the front surface is opened, a cross member extending laterally along the upper edge of the front window, and the front surface and the upper surface along the upper side of the cross member. It has a communication port that opens at the boundary portion and a bay window portion that covers the communication port in a state of protruding from the cab.

前記出窓部は、前記クロスメンバーに下縁部が一体的に組み付けられる出窓カバーと、前記出窓カバーに取り付けられていて、前記クロスメンバーよりも前側に位置して前方に臨む平面部を含む透明な出窓板と、を有している。そして、開閉時に前記窓板が通過するスペースと隙間を隔てた状態で、前記出窓部の内部に、前方撮影用のカメラが設置されている。 The bay window portion is transparent including a bay window cover in which a lower edge portion is integrally attached to the cross member and a flat portion which is attached to the bay window cover and is located on the front side of the cross member and faces forward. It has a bay window board. Then, a camera for front photographing is installed inside the bay window portion in a state where the space through which the window plate passes at the time of opening and closing is separated from the gap.

すなわち、従来の作業機械には、キャブの前窓が開閉できる機種がある。この作業機械はそのような機種であり、前窓を開く時には、窓板がキャブの前面から上面の内側を通って移動する。そのため、そのままでは、キャブの内部に前方撮影用のカメラは設置できない。 That is, some conventional work machines can open and close the front window of the cab. This work machine is such a model, and when opening the front window, the window plate moves from the front of the cab through the inside of the upper surface. Therefore, as it is, a camera for front shooting cannot be installed inside the cab.

それに対し、この作業機械では、前面と上面との湾曲した境界部分に、連通口を通じてキャブの室内に連通する出窓部が設けられている。出窓部により、キャブの室内はその内部の分だけ拡張されている。 On the other hand, in this work machine, a bay window portion that communicates with the inside of the cab through a communication port is provided at a curved boundary portion between the front surface and the upper surface. The bay window expands the interior of the cab by the amount inside.

その出窓部の出窓カバーは、前窓の上縁に沿って横方向に延びるクロスメンバーと一体化されているので、補強部材であるクロスメンバーとともにキャブの強度および剛性を向上できる。そして、出窓部が湾曲部位に設けられていて、出窓板が、そのクロスメンバーよりも前側に位置して前方に臨む平面部を含むので、出窓部は、湾曲部から前方に突出した状態となり、比較的大きな内部空間を確保しながら、キャブから出っ張る寸法を最小限にできる。従って、作業時に出窓部に引っかけたりぶつけたりするリスクも最小限に抑制できる。 Since the bay window cover of the bay window portion is integrated with the cross member extending laterally along the upper edge of the front window, the strength and rigidity of the cab can be improved together with the cross member which is a reinforcing member. Then, since the bay window portion is provided at the curved portion and the bay window plate includes the flat portion which is located on the front side of the cross member and faces forward, the bay window portion is in a state of protruding forward from the curved portion. The size protruding from the cab can be minimized while ensuring a relatively large internal space. Therefore, the risk of being caught or hit on the bay window during work can be minimized.

そして、その大きな内部空間を利用して、開閉時に窓板が通過するスペースと隙間を隔てた状態で、出窓部の内部に前方撮影用のカメラが設置されているので、開閉される窓板との接触を回避できる。従って、前窓が開閉されるキャブでも、前方撮影用のカメラを支障無く設置できる。 Then, using the large internal space, a camera for front photography is installed inside the bay window part with a gap from the space through which the window plate passes when opening and closing, so the window plate that is opened and closed Contact can be avoided. Therefore, even in a cab where the front window is opened and closed, a camera for front shooting can be installed without any trouble.

カメラがキャブの室内に設置されているので、カメラをケースで覆ったりしなくても雨水や粉塵の影響を効果的に防止できる。カメラへのアクセスも容易になるので、組み立てや交換などの作業面でも有利である。 Since the camera is installed inside the cab, the effects of rainwater and dust can be effectively prevented without covering the camera with a case. Access to the camera is also easy, which is advantageous in terms of work such as assembly and replacement.

前記作業機械はまた、前記出窓部の内部に、出窓デフロスターが更に設置されていて、当該出窓デフロスターが、前記出窓板および前記カメラに向けて送風する、としてもよい。 The working machine may also have a bay window defroster further installed inside the bay window portion, and the bay window defroster blows air toward the bay window plate and the camera.

外気温が低いと、出窓板やカメラレンズが曇ったり出窓板が霜で覆われたりして、撮影が困難になる場合がある。それに対し、この作業機械では、出窓部の内部に、出窓板およびカメラに向けて送風する出窓デフロスターが設置されているので、その曇りや霜を除去できる。 If the outside temperature is low, the bay window board and camera lens may become cloudy or the bay window board may be covered with frost, making shooting difficult. On the other hand, in this work machine, since the bay window plate and the bay window defroster that blows air toward the camera are installed inside the bay window portion, the fogging and frost can be removed.

前記作業機械はまた、前記キャブの室内に、前記前窓に向けて送風する前窓デフロスターが設置されており、前記前窓デフロスターの送風配管から分岐した分岐配管が、前記前窓の側縁に沿って延びる縦ピラーの内部を通って前記出窓デフロスターに接続されている、としてもよい。 The work machine is also provided with a front window defroster that blows air toward the front window in the cab, and a branch pipe branched from the air pipe of the front window defroster is provided at the side edge of the front window. It may be connected to the bay window defroster through the interior of a vertical pillar extending along it.

通常、キャブの室内には、前窓に向けて送風する前窓デフロスターが設置されている。この作業機械では、その送風配管から分岐した分岐配管を、前窓の側縁に沿って延びる縦ピラーの内部を通じて出窓デフロスターに接続し、その送風の一部を用いて出窓板等に送風するので、既設の装置を利用して、出窓デフロスターを安価かつ簡単に実現できるし、開閉される窓板との接触を回避できる。 Normally, a front window defroster that blows air toward the front window is installed in the cab room. In this work machine, the branch pipe branched from the blower pipe is connected to the bay window defroster through the inside of the vertical pillar extending along the side edge of the front window, and a part of the blower is used to blow air to the bay window plate or the like. , The existing device can be used to realize a bay window defroster inexpensively and easily, and contact with a window plate that is opened and closed can be avoided.

前記作業機械はまた、前記出窓部の内部に、前面以外が仕切られた区画室が設けられていて、前記区画室に前照灯が更に設置されている、としてもよい。 The working machine may also be provided with a partition chamber partitioned other than the front surface inside the bay window portion, and a headlight may be further installed in the partition chamber.

そうすれば、開閉される窓板との接触を回避しながら、前照灯も設置できる。前面以外が仕切られた区画室に前照灯を設置しているので、前照灯の光が、カメラレンズに入り込んだりキャブの室内に入り込んだりしないので、カメラの撮影不良やオペレータの視野阻害を防止できる。 By doing so, the headlight can be installed while avoiding contact with the window plate that is opened and closed. Since the headlights are installed in a compartment that is partitioned except for the front, the light from the headlights does not enter the camera lens or the cab room, which may cause camera shooting defects or obstruction of the operator's field of vision. Can be prevented.

前記作業機械はまた、前記カメラおよび前記前照灯の各々が、支持ブラケットを介して前記クロスメンバーに取り付けられている、としてもよい。 The working machine may also have each of the camera and the headlights attached to the cross member via a support bracket.

そうすれば、キャブが揺れ動いても、カメラや前照灯を安定して強固に支持できる。 That way, even if the cab shakes, the camera and headlights can be supported stably and firmly.

前記作業機械はまた、前記出窓部の内部に、前記連通口および前記出窓板を通じて、前記キャブの上斜め前方の視認を可能にする覗き窓部が設けられている、としてもよい。 The working machine may also be provided with a viewing window portion inside the bay window portion, which enables visual recognition diagonally forward above the cab through the communication port and the bay window plate.

そうすれば、出窓部が設けてあっても、覗き窓部を通じて出窓部の先を見ることができるので、作業性に優れる。 Then, even if the bay window portion is provided, the tip of the bay window portion can be seen through the viewing window portion, so that the workability is excellent.

開示する技術によれば、前方撮影用のカメラをキャブに適切に付設できるようになるので、高性能な作業機械を実現できる。 According to the disclosed technology, a camera for forward photography can be appropriately attached to the cab, so that a high-performance work machine can be realized.

開示する技術を適用した作業機械を示す概略図である。It is the schematic which shows the work machine to which the disclosed technology was applied. キャブを示す概略斜視図である。It is a schematic perspective view which shows a cab. 前窓を開いた状態、かつ、出窓部を取り外した状態でのキャブを示す概略斜視図である。It is a schematic perspective view which shows the cab with the front window open and the bay window part removed. 前窓の開閉機構の構造を示す概略斜視図である。It is a schematic perspective view which shows the structure of the opening and closing mechanism of a front window. 出窓部の右側部分を前方から見た概略図である。It is the schematic which looked at the right side part of a bay window part from the front. 図5において矢印線A−Aで示した部分でのキャブの概略断面図である。FIG. 5 is a schematic cross-sectional view of the cab at the portion indicated by the arrow line AA in FIG. 図5において矢印線B−Bで示した部分での出窓部の概略断面図である。FIG. 5 is a schematic cross-sectional view of a bay window portion at a portion indicated by an arrow line BB in FIG. 図5において矢印線C−Cで示した部分での出窓部の概略断面図である。FIG. 5 is a schematic cross-sectional view of a bay window portion at a portion indicated by an arrow line CC in FIG. 図5において矢印線D−Dで示した部分でのキャブの概略断面図である。5 is a schematic cross-sectional view of the cab at the portion indicated by the arrow line DD in FIG.

以下、開示する技術の実施形態を図面に基づいて詳細に説明する。ただし、以下の説明は、本質的に例示に過ぎず、本発明、その適用物あるいはその用途を制限するものではない。説明で用いる前後、左右、および上下の方向は、各図に示す矢印に従うものとする。 Hereinafter, embodiments of the disclosed technology will be described in detail with reference to the drawings. However, the following description is essentially merely an example and does not limit the present invention, its application or its use. The front-back, left-right, and up-down directions used in the description shall follow the arrows shown in each figure.

<作業機械>
図1に、開示する技術を適用した作業機械の一例として、油圧ショベル1を示す。油圧ショベル1は、下部走行体2と、その上に旋回自在な状態で搭載された上部旋回体3とを備える。下部走行体2は、その左右に一対のクローラ2a,2aを有している。これらクローラ2a,2aにより、油圧ショベル1は走行する。
<Working machine>
FIG. 1 shows a hydraulic excavator 1 as an example of a work machine to which the disclosed technology is applied. The hydraulic excavator 1 includes a lower traveling body 2 and an upper swivel body 3 mounted on the lower traveling body 2 in a swivelable state. The lower traveling body 2 has a pair of crawlers 2a and 2a on the left and right sides thereof. The hydraulic excavator 1 travels by these crawlers 2a and 2a.

上部旋回体3には、下部走行体2に旋回自在に支持された、基台となるアッパーフレーム3aが備えられており、その上に、アタッチメント4、キャブ10、機械室6などが設置されている。アタッチメント4は、油圧シリンダ4dで駆動するブーム4a、アーム4b、およびバケット4c等で構成されていて、これらを用いて掘削等の作業が行われる。機械室6の内部には、図示しないが、アタッチメント4などを駆動するエンジンや油圧ポンプなどが設置されている。 The upper swivel body 3 is provided with an upper frame 3a as a base, which is rotatably supported by the lower traveling body 2, and an attachment 4, a cab 10, a machine room 6, and the like are installed on the upper frame 3a. There is. The attachment 4 is composed of a boom 4a, an arm 4b, a bucket 4c, and the like driven by a hydraulic cylinder 4d, and excavation and the like are performed using these. Although not shown, an engine, a hydraulic pump, and the like for driving the attachment 4 and the like are installed inside the machine room 6.

キャブ10は、矩形箱形の運転室であり、外部から運転室を区画している。キャブ10は、アタッチメント4の左方に配置されている。このキャブ10では、その上部の前側に出窓部30が設けられている。 The cab 10 is a rectangular box-shaped driver's cab, and partitions the driver's cab from the outside. The cab 10 is located to the left of the attachment 4. In the cab 10, a bay window portion 30 is provided on the front side of the upper portion thereof.

<キャブ10>
図2に、キャブ10を示す。キャブ10は、金属製のパネルやフレームなどで、前面10a、左右の各側面10b,10b、上面10c、および後面10dを有する箱形状に形成されている。そして、前面10aと上面10cとの境界部分に、上述した出窓部30が設けられていて、その内部に、前方撮影用のステレオカメラ40,41や前照灯50などが設置されているが、これについては後述する。
<Cab 10>
FIG. 2 shows the cab 10. The cab 10 is a metal panel, frame, or the like, and is formed in a box shape having a front surface 10a, left and right side surfaces 10b and 10b, an upper surface 10c, and a rear surface 10d. The bay window portion 30 described above is provided at the boundary between the front surface 10a and the top surface 10c, and the stereo cameras 40 and 41 for front photography, the headlight 50, and the like are installed inside the bay window portion 30. This will be described later.

前面10aには前窓11が設けられている。前窓11は、強化ガラス等で構成された透明な窓板12によって覆われていて、キャブ10の前面10aの大部分を構成している。その前面10aの上縁に連なって後方に拡がる上面10cは、パネル(上パネル25)によって覆われている。キャブ10の左側の側面10bの前側部分には、ドア14で開閉される搭乗口14aが形成されている。 A front window 11 is provided on the front surface 10a. The front window 11 is covered with a transparent window plate 12 made of tempered glass or the like, and constitutes most of the front surface 10a of the cab 10. The upper surface 10c that extends rearward along the upper edge of the front surface 10a is covered with a panel (upper panel 25). A boarding gate 14a opened and closed by the door 14 is formed on the front side portion of the left side surface 10b of the cab 10.

前窓11は、上下に区画された上窓と下窓とで構成されている。下窓よりも上窓の方が縦に長く形成されている。このキャブ10の場合、上窓の縦幅は、下窓の縦幅の略2倍となっている。 The front window 11 is composed of an upper window and a lower window which are vertically divided. The upper window is formed vertically longer than the lower window. In the case of the cab 10, the vertical width of the upper window is approximately twice the vertical width of the lower window.

下窓を覆う下窓板12Dは、キャブ10に固定されている。それに対し、上窓を覆う上窓板12Uは、開閉できるように構成されている。すなわち、上窓板12Uは、図2に示す、上窓を閉じる位置と、図3に破線で示す、上窓を開く位置との間を移動できるように構成されている。上窓が開かれる時には、上窓板12Uは、前面10aおよび上面10cの内側に沿って移動した後、上面10cの上パネル24の内側に収容される。 The lower window plate 12D covering the lower window is fixed to the cab 10. On the other hand, the upper window plate 12U that covers the upper window is configured to be openable and closable. That is, the upper window plate 12U is configured to be movable between the position where the upper window is closed shown in FIG. 2 and the position where the upper window is opened shown by the broken line in FIG. When the upper window is opened, the upper window plate 12U moves along the inside of the front surface 10a and the upper surface 10c, and then is housed inside the upper panel 24 of the upper surface 10c.

図4に、上窓板12Uを開閉可能にする機構(開閉機構)を示す。上窓板12Uは、矩形板状の強化ガラスからなり、その縁には、窓枠15が取り付けられている。上窓板12Uの左右の縁には、回転自在なローラ16が、その上下の両端部に取り付けられている。 FIG. 4 shows a mechanism (opening / closing mechanism) that enables the upper window plate 12U to be opened / closed. The upper window plate 12U is made of rectangular plate-shaped tempered glass, and a window frame 15 is attached to the edge thereof. Rotatable rollers 16 are attached to the left and right edges of the upper window plate 12U at both upper and lower ends thereof.

キャブ10の内部には、一対のガイドレール17,17が、前面10aおよび上面10cの内側の縁に沿って延びた状態で、左右対向状に配置されている。上窓板12Uの左右のローラ16,16は、これらガイドレール17,17に収容されていて、各ガイドレール17に沿って走行する。これらガイドレール17,17の、上窓の左右の上隅部が位置する部分には、前方に張り出した分岐レール17aが設けられている。 Inside the cab 10, a pair of guide rails 17 and 17 are arranged so as to face each other in a state of extending along the inner edges of the front surface 10a and the upper surface 10c. The left and right rollers 16 and 16 of the upper window plate 12U are housed in the guide rails 17 and 17, and travel along the guide rails 17. Branch rails 17a projecting forward are provided at the portions of the guide rails 17 and 17 where the left and right upper corners of the upper window are located.

上窓板12Uの下縁には、シール材18がその幅方向に沿って取り付けられている。上窓を閉じた時には、上窓板12Uの下縁に取り付けられたシール材18が、下窓板12Dの上縁19に密着する。なお、シール材18は、下窓板12Dの上縁19に取り付けてもよい。 A sealing material 18 is attached to the lower edge of the upper window plate 12U along the width direction thereof. When the upper window is closed, the sealing material 18 attached to the lower edge of the upper window plate 12U comes into close contact with the upper edge 19 of the lower window plate 12D. The sealing material 18 may be attached to the upper edge 19 of the lower window plate 12D.

そして、下側のローラ16を支点にして上窓板12Uを前方に揺動させることで、上側のローラ16が分岐レール17aに入り込み、上窓板12Uが、上窓の縁に取り付けられたシール材20に後方から押し付けられて密着する(図6の実線図を参照)。その状態で上窓板12Uがロックされることで上窓は閉じられている。 Then, by swinging the upper window plate 12U forward with the lower roller 16 as a fulcrum, the upper roller 16 enters the branch rail 17a, and the upper window plate 12U is a seal attached to the edge of the upper window. It is pressed against the material 20 from the rear and adheres to the material 20 (see the solid diagram of FIG. 6). In that state, the upper window plate 12U is locked to close the upper window.

上窓板12Uの上部を手前に引っ張って、分岐レール17aから抜き出した後(図6の仮想線L1の図を参照)、ガイドレール17に従って上窓板12Uを後方にスライドさせる。そうして、図3、図4に示す、上面10cの内側に収容する位置に上窓板12Uを移動させ、ストライカ21にロックすることで、上窓は、収容状態に保持される。 After pulling the upper part of the upper window plate 12U toward you and pulling it out from the branch rail 17a (see the figure of the virtual line L1 in FIG. 6), the upper window plate 12U is slid backward according to the guide rail 17. Then, by moving the upper window plate 12U to the position where it is accommodated inside the upper surface 10c shown in FIGS. 3 and 4, and locking it to the striker 21, the upper window is held in the accommodated state.

図3に示すように、前窓11の周囲には、強度および剛性を向上するため、左右一対の縦ピラー22,22、クロスメンバー23などが設けられている。各縦ピラー22は、閉断面構造の支柱部材からなり(図9参照)、前窓11の左右の側縁に沿って上下方向に延びている。クロスメンバー23は、前パネル26を補強した梁部材からなり、前窓11の上縁に沿った状態で横方向に延びて、左右の縦ピラー22,22の上部に接合されている。 As shown in FIG. 3, a pair of left and right vertical pillars 22, 22, a cross member 23, and the like are provided around the front window 11 in order to improve strength and rigidity. Each vertical pillar 22 is composed of a strut member having a closed cross-section structure (see FIG. 9), and extends in the vertical direction along the left and right side edges of the front window 11. The cross member 23 is made of a beam member that reinforces the front panel 26, extends laterally along the upper edge of the front window 11, and is joined to the upper portions of the left and right vertical pillars 22, 22.

そして、この油圧ショベル1では、出窓部30を構成するために、クロスメンバー23の上側に沿って横長に開口する連通口24が、前面10aと上面10cとの湾曲した境界部分に形成されている。 In this hydraulic excavator 1, in order to form the bay window portion 30, a communication port 24 that opens horizontally along the upper side of the cross member 23 is formed at a curved boundary portion between the front surface 10a and the upper surface 10c. ..

<出窓部30>
近年、施工の進捗を管理したり施工を自動制御したりするために、キャブに、カメラ(ステレオカメラ)を設置する機種が増加してきている。キャブの前方を撮影する関係上、このような前方撮影用のカメラは、キャブの前面上部に配置されるのが一般的である。
<Bay window 30>
In recent years, an increasing number of models have cameras (stereo cameras) installed in cabs in order to manage the progress of construction and automatically control construction. Since the front of the cab is photographed, such a camera for front photography is generally arranged in the upper part of the front surface of the cab.

ところが、従来の油圧ショベルには、前窓が開閉される機種がある。この油圧ショベル1は、そのような機種であり、上窓の開閉時に、上窓板12Uが、キャブ10の前面10aおよび上面10cの内側に沿って移動する。そのため、キャブ10の前面10aおよび上面10cの内側にカメラを取り付けようとしても、上窓が通過するスペースが、その内側に近接しているために取り付けることができない。 However, some conventional hydraulic excavators have a front window that opens and closes. This hydraulic excavator 1 is such a model, and when the upper window is opened and closed, the upper window plate 12U moves along the inside of the front surface 10a and the upper surface 10c of the cab 10. Therefore, even if the camera is to be mounted inside the front surface 10a and the top surface 10c of the cab 10, it cannot be mounted because the space through which the upper window passes is close to the inside.

キャブ10の室外にカメラを取り付ければよいが、その場合、カメラの周囲をケースで覆う必要があるし、キャブ10から出っ張った構造となるため、作業時に引っかけたりぶつけたりするおそれがある。しかも、雨水や粉塵がケース内に侵入すると、曇りや汚れによる撮像不良や電装品の破損などを招くおそれがある。ケースの密閉性を高めれば、そのような不具合を抑制できるが、ケースの大型化や複雑化を招くし、製造コストが増加する。 The camera may be mounted outside the cab 10, but in that case, it is necessary to cover the periphery of the camera with a case, and since the structure protrudes from the cab 10, there is a risk of being caught or hit during work. Moreover, if rainwater or dust enters the case, there is a risk of image quality failure due to cloudiness or dirt, or damage to electrical components. If the airtightness of the case is improved, such a defect can be suppressed, but the case becomes large and complicated, and the manufacturing cost increases.

そこで、この油圧ショベル1では、出窓部30をキャブ10に設けてキャブ10の室内を拡張し、そうして拡張されたキャブ10の室内にカメラを設置した。 Therefore, in this hydraulic excavator 1, a bay window portion 30 is provided in the cab 10 to expand the room of the cab 10, and a camera is installed in the room of the expanded cab 10.

図2、図3に示すように、出窓部30は、横長なボックス形状をしており、キャブ10の前面10aと上面10cとの境界部分から僅かに突出した状態で、上述した連通口24を覆うようにキャブ10に一体的に組み付けられている。出窓部30の内部に、複数のカメラ40L,40R,41L,41R、複数の前照灯50,50、および覗き窓部60が設けられている。 As shown in FIGS. 2 and 3, the bay window portion 30 has a horizontally long box shape, and the above-mentioned communication port 24 is provided in a state of slightly protruding from the boundary portion between the front surface 10a and the top surface 10c of the cab 10. It is integrally assembled to the cab 10 so as to cover it. A plurality of cameras 40L, 40R, 41L, 41R, a plurality of headlights 50, 50, and a viewing window portion 60 are provided inside the bay window portion 30.

図5に、出窓部30の右側部分を前方から見た図を示す。図6に、図5において矢印線A−Aで示した部分でのキャブ10の概略断面図を示す。図7に、図5において矢印線B−Bで示した部分での出窓部30の概略断面図を示す。図8に、図5において矢印線C−Cで示した部分での出窓部30の概略断面図を示す。図9に、図5において矢印線D−Dで示した部分でのキャブ10の概略断面図を示す。 FIG. 5 shows a view of the right side portion of the bay window portion 30 as viewed from the front. FIG. 6 shows a schematic cross-sectional view of the cab 10 at the portion indicated by the arrow line AA in FIG. FIG. 7 shows a schematic cross-sectional view of the bay window portion 30 at the portion indicated by the arrow line BB in FIG. FIG. 8 shows a schematic cross-sectional view of the bay window portion 30 at the portion indicated by the arrow line CC in FIG. FIG. 9 shows a schematic cross-sectional view of the cab 10 at the portion indicated by the arrow line DD in FIG.

これら図を参照しながら、出窓部30の詳細について説明する。なお、出窓部30の左側部分は、配置が左右対称状になっている点を除けば、出窓部30の右側部分と構造は同じである。 The details of the bay window portion 30 will be described with reference to these figures. The structure of the left side portion of the bay window portion 30 is the same as that of the right portion of the bay window portion 30, except that the arrangement is symmetrical.

図6に示すように、キャブ10の上面10cを構成している上パネル25の前縁部は、キャブ10の前面10aを構成している前パネル26の上縁部に、シール材27を介して連結されている。これら上パネル25の前縁部および前パネル26の上縁部により、キャブ10の前面10aと上面10cとの境界部分が構成されていて、そこに連通口24が形成されている。 As shown in FIG. 6, the leading edge portion of the upper panel 25 constituting the upper surface 10c of the cab 10 is interposed at the upper edge portion of the front panel 26 constituting the front surface 10a of the cab 10 via a sealing material 27. Are connected. The front edge portion of the upper panel 25 and the upper edge portion of the front panel 26 form a boundary portion between the front surface 10a and the upper surface 10c of the cab 10, and a communication port 24 is formed therein.

クロスメンバー23は、連通口24の下縁と前窓11の上縁との間を横方向に延びている前パネル26の帯板状の横枠部26aに、角柱状の補強部材28を接合(溶接)して構成されている。その横枠部26aにおける前窓11の上縁を構成している部分に、上述した、閉じられた上窓板12Uに密着するシール材20が取り付けられている。そして、その位置に上窓板12Uを配置できるように、左右のガイドレール17および分岐レール17aが、前面10aおよび上面10cに沿って配置されている。 The cross member 23 joins a prismatic reinforcing member 28 to a strip-shaped horizontal frame portion 26a of the front panel 26 extending in the lateral direction between the lower edge of the communication port 24 and the upper edge of the front window 11. It is constructed by (welding). The sealing material 20 that is in close contact with the closed upper window plate 12U described above is attached to the portion of the horizontal frame portion 26a that constitutes the upper edge of the front window 11. Then, the left and right guide rails 17 and the branch rails 17a are arranged along the front surface 10a and the upper surface 10c so that the upper window plate 12U can be arranged at that position.

出窓部30は、出窓カバー31、出窓板32、内装カバー33などで構成されている。出窓カバー31は、金属板で横長なボックス形状に形成されていて、その下縁部31aは、連通口24の下縁を構成しているクロスメンバー23に接合されている。詳細には、その下縁部31aは、補強部材28を覆った状態で、横枠部26aに接合されている。 The bay window portion 30 is composed of a bay window cover 31, a bay window plate 32, an interior cover 33, and the like. The bay window cover 31 is formed of a metal plate in a horizontally long box shape, and its lower edge portion 31a is joined to a cross member 23 forming the lower edge of the communication port 24. Specifically, the lower edge portion 31a is joined to the horizontal frame portion 26a in a state of covering the reinforcing member 28.

出窓カバー31の上縁部31bは、前パネル26の上縁部における連通口24の上縁を構成している部分に接合されている。出窓カバー31の左右の各端部31c,31cは、図5、図9に示すように、連通口24の左右の縁を構成している前パネル26の側縁部および左右の縦ピラー22に接合されている。 The upper edge portion 31b of the bay window cover 31 is joined to a portion of the upper edge portion of the front panel 26 that constitutes the upper edge of the communication port 24. As shown in FIGS. 5 and 9, the left and right end portions 31c and 31c of the bay window cover 31 are attached to the side edge portions of the front panel 26 and the left and right vertical pillars 22 forming the left and right edges of the communication port 24. It is joined.

出窓カバー31の前面には、横長な出窓開口31dが形成されていて、その出窓開口31dを覆うように、出窓カバー31に出窓板32が取り付けられている。出窓板32は、帯板状の透明な強化ガラスからなる。出窓板32の周囲にはシール材34が取り付けられており、そのシール材34により、出窓開口31dの周囲は密閉されている。出窓板32は、略垂直な方向に拡がるように配置されていて、クロスメンバー23よりも前側に位置して前方に臨む平面部を構成している。 A horizontally long bay window opening 31d is formed on the front surface of the bay window cover 31, and a bay window plate 32 is attached to the bay window cover 31 so as to cover the bay window opening 31d. The bay window plate 32 is made of a strip-shaped transparent tempered glass. A sealing material 34 is attached around the bay window plate 32, and the periphery of the bay window opening 31d is sealed by the sealing material 34. The bay window plate 32 is arranged so as to expand in a substantially vertical direction, and constitutes a flat surface portion located on the front side of the cross member 23 and facing forward.

内装カバー33は、キャブ10の室内から連通口24を覆う取り外し可能な仕切部材である。内装カバー33は、横長な樹脂成形品からなり、内装カバー33で出窓部30の内部を隠している。なお、この油圧ショベル1では、内装カバー33により、後述する区画室35や覗き窓部60が構成されている。 The interior cover 33 is a removable partition member that covers the communication port 24 from the interior of the cab 10. The interior cover 33 is made of a horizontally long resin molded product, and the inside of the bay window portion 30 is hidden by the interior cover 33. In the hydraulic excavator 1, the interior cover 33 constitutes a partition chamber 35 and a viewing window portion 60, which will be described later.

図5、図9に示すように、この油圧ショベル1では、2つのステレオカメラ40,41と、2つ前照灯50と、1つの覗き窓部60とが、出窓部30の内部に設けられている。ステレオカメラ40,41の各々は、左右一対のカメラで構成されている。なお、左側のカメラ40L,41L(左カメラ群)は、右側のカメラ40R,41R(右カメラ群)に対して、上述したように左右対称状に配置されているだけであるため、図2にのみ示し、その詳細な図示は省略する。 As shown in FIGS. 5 and 9, in this hydraulic excavator 1, two stereo cameras 40 and 41, two headlights 50, and one viewing window portion 60 are provided inside the bay window portion 30. ing. Each of the stereo cameras 40 and 41 is composed of a pair of left and right cameras. The cameras 40L and 41L (left camera group) on the left side are only arranged symmetrically with respect to the cameras 40R and 41R (right camera group) on the right side as described above. Only shown, and detailed illustration thereof will be omitted.

左カメラ群および右カメラ群は、互いに最も離れて位置するように、出窓部30の各端部に配置されている。各前照灯50は、左右のカメラ群の内側に隣接して配置されている。そして、左右の前照灯50の間にある出窓部30の中間部分に覗き窓部60が配置されている。 The left camera group and the right camera group are arranged at each end of the bay window portion 30 so as to be located farthest from each other. Each headlight 50 is arranged adjacent to the inside of the left and right camera groups. The viewing window portion 60 is arranged in the middle portion of the bay window portion 30 between the left and right headlights 50.

左右のカメラ群を最も離れた位置に配置することで、カメラ間距離(基線長)が大きくなり、撮影の精度が向上する。各カメラ群に隣接して前照灯50を配置することで、ステレオカメラ40,41の撮影箇所を的確に照射できる。出窓部30の中間部分に覗き窓部60を配置することで、オペレータの視認性を向上できる。 By arranging the left and right camera groups at the farthest positions, the distance between the cameras (baseline length) is increased and the accuracy of shooting is improved. By arranging the headlights 50 adjacent to each camera group, it is possible to accurately illuminate the shooting locations of the stereo cameras 40 and 41. By arranging the viewing window portion 60 in the middle portion of the bay window portion 30, the visibility of the operator can be improved.

(ステレオカメラ40,41)
図6に示すように、一方のステレオカメラ40を構成している2つのカメラ40L,40Rは、キャブ10の前方を撮影するために、光軸が略水平に延びるように配置されている。他方のステレオカメラ41を構成している2つのカメラ41L,41Rは、キャブ10の斜め下前方を撮影するために、光軸が斜め下前方に延びるように配置されている。
(Stereo cameras 40, 41)
As shown in FIG. 6, the two cameras 40L and 40R constituting one stereo camera 40 are arranged so that their optical axes extend substantially horizontally in order to photograph the front of the cab 10. The two cameras 41L and 41R constituting the other stereo camera 41 are arranged so that their optical axes extend diagonally downward and forward in order to photograph the obliquely downward front of the cab 10.

図6、図9に示すように、右カメラ群および左カメラ群の各々は、カメラ支持ブラケット42を介してクロスメンバー23(詳細には補強部材28)に取り付けられている。従って、キャブ10が揺れ動いても、各カメラを安定して強固に支持できる。 As shown in FIGS. 6 and 9, each of the right camera group and the left camera group is attached to the cross member 23 (specifically, the reinforcing member 28) via the camera support bracket 42. Therefore, even if the cab 10 shakes, each camera can be supported stably and firmly.

右カメラ群および左カメラ群の各々を構成している2つのカメラは、互いに位置決めされた状態で、1つのカメラ支持ブラケット42に支持されている。従って、これらカメラの相対的な位置関係を安定して保持できる。 The two cameras that make up each of the right camera group and the left camera group are supported by one camera support bracket 42 in a state of being positioned with each other. Therefore, the relative positional relationship of these cameras can be stably maintained.

図9に示すように、縦ピラー22には、その内部と出窓部30の内部とを連通させる配線孔22aが形成されている。各カメラに連なるケーブル43は、その配線孔22aを通じて縦ピラー22の内部に導出された後、キャブ10の室内に導入されている。 As shown in FIG. 9, the vertical pillar 22 is formed with a wiring hole 22a that communicates the inside of the vertical pillar 22 with the inside of the bay window portion 30. The cable 43 connected to each camera is led out to the inside of the vertical pillar 22 through the wiring hole 22a, and then introduced into the room of the cab 10.

図6に示すように、出窓板32をクロスメンバー23よりも前側に配置して、出窓部30の内部に、キャブ10の前面10aおよび上面10cの湾曲した境界部分よりも前方に拡がる空間を確保したことにより、開閉時に上窓板12Uが通過するスペースと隙間を隔てた状態で、出窓部30の内部にステレオカメラ40,41が設置できるようになっている。 As shown in FIG. 6, the bay window plate 32 is arranged in front of the cross member 23 to secure a space inside the bay window portion 30 that extends forward from the curved boundary portion of the front surface 10a and the upper surface 10c of the cab 10. As a result, the stereo cameras 40 and 41 can be installed inside the bay window portion 30 with a gap from the space through which the upper window plate 12U passes when opening and closing.

図6に示す二点鎖線Kは、キャブ10の前面10aおよび上面10cの最も近くを通る上窓板12Uの下端部(シール材18)の軌跡を表しており、その内側が開閉時に上窓板12Uが通過するスペースとなっている。出窓部30と、この軌跡線Kとの間には隙間が有るので、出窓部30を設けて、その内部にステレオカメラ40,41を設置したことで、開閉される上窓板12Uとの接触を回避できる。ケーブル43も、出窓部30および縦ピラー22を通じて配線されているので、開閉される上窓板12Uに影響することがない。従って、前窓11が開閉されるキャブ10であっても、前方撮影用のステレオカメラ40,41を支障無く設置できる。 The alternate long and short dash line K shown in FIG. 6 represents the locus of the lower end portion (sealing material 18) of the upper window plate 12U passing closest to the front surface 10a and the upper surface 10c of the cab 10, and the inside thereof represents the upper window plate when opened and closed. It is a space through which 12U passes. Since there is a gap between the bay window portion 30 and the locus line K, contact with the upper window plate 12U that is opened and closed by providing the bay window portion 30 and installing the stereo cameras 40 and 41 inside the bay window portion 30. Can be avoided. Since the cable 43 is also wired through the bay window portion 30 and the vertical pillar 22, it does not affect the upper window plate 12U that is opened and closed. Therefore, even if the cab 10 opens and closes the front window 11, the stereo cameras 40 and 41 for front shooting can be installed without any trouble.

更に、キャブ10の前面10aおよび上面10cの境界部分の湾曲した形状を利用して、そこから前方に突出するように出窓部30を設けたので、キャブ10から出っ張る寸法を最小限にできる。従って、作業時に出窓部30に引っかけたりぶつけたりするリスクも最小限に抑制できる。 Further, since the bay window portion 30 is provided so as to project forward from the curved shape of the boundary portion between the front surface 10a and the upper surface 10c of the cab 10, the dimension protruding from the cab 10 can be minimized. Therefore, the risk of being caught or hit by the bay window portion 30 during work can be minimized.

また、出窓部30は、構造的に梁部材としても機能するので、キャブ10の強度および剛性が向上する。ステレオカメラ40,41は、キャブ10の室内に設置されているので、高度な防水性、防塵性を要するケースで覆ったりする必要が無いし、雨水や粉塵の影響を効果的に防止できる。ステレオカメラ40,41へのアクセスも容易になるので、組み立てや交換などの作業面でも有利である。 Further, since the bay window portion 30 also structurally functions as a beam member, the strength and rigidity of the cab 10 are improved. Since the stereo cameras 40 and 41 are installed in the room of the cab 10, it is not necessary to cover them with a case that requires a high degree of waterproofness and dustproofness, and the influence of rainwater and dust can be effectively prevented. Since the stereo cameras 40 and 41 can be easily accessed, it is also advantageous in terms of work such as assembly and replacement.

(前照灯50)
図5、図9に示すように、出窓部30の内部に、前面以外が仕切られた区画室35が設けられていて、その区画室35に前照灯50が設置されている。
(Headlight 50)
As shown in FIGS. 5 and 9, a partition room 35 having a partition other than the front surface is provided inside the bay window portion 30, and a headlight 50 is installed in the partition room 35.

具体的には、右カメラ群および左カメラ群の各々と各前照灯50との間に、出窓部30の内部を左右に仕切る外壁部35aが設けられている。そして、各前照灯50と覗き窓部60との間にも出窓部30の内部を左右に仕切る内壁部35bが設けられている。これら外壁部35aおよび内壁部35bは、内装カバー33の前面に設けられていて、前照灯50の後方は内装カバー33によって覆われている。 Specifically, an outer wall portion 35a for partitioning the inside of the bay window portion 30 to the left and right is provided between each of the right camera group and the left camera group and each headlight 50. An inner wall portion 35b that partitions the inside of the bay window portion 30 to the left and right is also provided between each headlight 50 and the viewing window portion 60. The outer wall portion 35a and the inner wall portion 35b are provided on the front surface of the interior cover 33, and the rear portion of the headlight 50 is covered by the interior cover 33.

そして、図7、図9に示すように、外壁部35aおよび内壁部35bの各々の縁と出窓カバー31との間の隙間、並びに、外壁部35aおよび内壁部35bの各々の前端と出窓板32との間の隙間は、ウレタンフォーム等のシール材36によって塞がれている。それにより、前照灯50を点灯した時には、その光は出窓板32を通じて前方にしか照射されないようになっている。従って、前照灯50の光が、カメラレンズに入り込んだりキャブ10の室内に入り込んだりしないので、ステレオカメラ40,41の撮影不良やオペレータの視野阻害を防止できる。 Then, as shown in FIGS. 7 and 9, the gap between each edge of the outer wall portion 35a and the inner wall portion 35b and the bay window cover 31, and the front end of each of the outer wall portion 35a and the inner wall portion 35b and the bay window plate 32. The gap between the two is closed by a sealing material 36 such as urethane foam. As a result, when the headlight 50 is turned on, the light is emitted only forward through the bay window plate 32. Therefore, since the light of the headlight 50 does not enter the camera lens or the room of the cab 10, it is possible to prevent shooting defects of the stereo cameras 40 and 41 and obstruction of the operator's field of view.

図7に示すように、各前照灯50もまた、ライト支持ブラケット51を介してクロスメンバー23(詳細には補強部材28)に取り付けられている。従って、キャブ10が揺れ動いても、各前照灯50を安定して強固に支持できる。また、図示しないが、各前照灯50に連なるケーブルも、その配線孔22aを通じて縦ピラー22の内部に導出された後、キャブ10の室内に導入されている。 As shown in FIG. 7, each headlight 50 is also attached to the cross member 23 (specifically, the reinforcing member 28) via the light support bracket 51. Therefore, even if the cab 10 sways, each headlight 50 can be stably and firmly supported. Further, although not shown, a cable connected to each headlight 50 is also introduced into the room of the cab 10 after being led out to the inside of the vertical pillar 22 through the wiring hole 22a.

前照灯50も、ステレオカメラ40,41と同様に、出窓部30の内部に設置されているため、上述したステレオカメラ40,41と同様の作用効果が得られる。 Since the headlight 50 is also installed inside the bay window portion 30 like the stereo cameras 40 and 41, the same effects as those of the stereo cameras 40 and 41 described above can be obtained.

(覗き窓部60)
図5、図8、図9に示すように、この油圧ショベル1では、内装カバー33によって覗き窓部60が構成されている。
(Peep window 60)
As shown in FIGS. 5, 8 and 9, in the hydraulic excavator 1, the viewing window portion 60 is configured by the interior cover 33.

覗き窓部60は、横長な筒形状をしており、内装カバー33の中間部分に設けられている。覗き窓部60の左右の側部は、上述した内壁部35bによって構成されている。覗き窓部60の一方の開口60aは、キャブ10の室内に臨んでおり、覗き窓部60の他方の開口60bは、出窓板32の近傍で出窓板32と対向している。 The viewing window portion 60 has a horizontally long tubular shape, and is provided in an intermediate portion of the interior cover 33. The left and right side portions of the viewing window portion 60 are formed by the above-mentioned inner wall portion 35b. One opening 60a of the viewing window portion 60 faces the room of the cab 10, and the other opening 60b of the viewing window portion 60 faces the bay window plate 32 in the vicinity of the bay window plate 32.

そして、図8に矢印線Y1で示すように、キャブ10の室内で運転しているオペレータが、キャブ10の上斜め前方を見ようとした場合に、連通口24および出窓板32を通じて視認できるように、覗き窓部60が構成されている。従って、出窓部30が設けてあっても作業性に優れる。 Then, as shown by the arrow line Y1 in FIG. 8, when the operator operating in the room of the cab 10 tries to look diagonally forward above the cab 10, he / she can visually recognize it through the communication port 24 and the bay window plate 32. , The bay window portion 60 is configured. Therefore, even if the bay window portion 30 is provided, the workability is excellent.

(出窓デフロスター70)
外気温が低いと、出窓板32やカメラレンズが曇ったり出窓板32が霜で覆われたりして、撮影や視認が困難になる場合がある。そのような場合に、その曇りや霜が除去できるように、この油圧ショベル1では、出窓部30の内部に、出窓デフロスター70が設置されている。
(Bay window defroster 70)
When the outside air temperature is low, the bay window plate 32 and the camera lens may become cloudy or the bay window plate 32 may be covered with frost, making it difficult to take a picture or visually recognize the image. In such a case, in this hydraulic excavator 1, a bay window defroster 70 is installed inside the bay window portion 30 so that the fogging and frost can be removed.

図6、図9に示すように、この油圧ショベル1の出窓デフロスター70は、配管で構成されていて、その外周面には、間隔を隔てて一列に配置された複数の噴射孔71が形成されている。出窓デフロスター70は、その出窓カバー31の上部(詳細には出窓開口31dの上縁部)の内側に沿って横方向に延びた状態で、出窓カバー31の左右両端間の全域にわたって配置されている。 As shown in FIGS. 6 and 9, the bay window defroster 70 of the hydraulic excavator 1 is composed of pipes, and a plurality of injection holes 71 arranged in a row at intervals are formed on the outer peripheral surface thereof. ing. The bay window defroster 70 is arranged over the entire area between the left and right ends of the bay window cover 31 in a state of extending laterally along the inside of the upper portion of the bay window cover 31 (specifically, the upper edge of the bay window opening 31d). ..

複数の噴射孔71の噴射方向は、出窓板32の内面を指向している。出窓デフロスター70の左端の端部は封止されている。出窓デフロスター70の右端の端部は、出窓カバー31の右端面に沿って後方に延びた後、右側の縦ピラー22の内部に導入されている。 The injection directions of the plurality of injection holes 71 are directed to the inner surface of the bay window plate 32. The leftmost end of the bay window defroster 70 is sealed. The right end of the bay window defroster 70 extends rearward along the right end surface of the bay window cover 31 and is then introduced inside the right vertical pillar 22.

出窓デフロスター70は、既設の前窓デフロスター80を利用して、出窓板32およびステレオカメラ40,41に向けて送風するように構成されている。 The bay window defroster 70 is configured to use the existing front window defroster 80 to blow air toward the bay window plate 32 and the stereo cameras 40 and 41.

図3に示すように、キャブ10の室内には、前窓デフロスター80が設置されている。前窓デフロスター80は、送風配管81を介して空調装置82に接続された吹出口83を有している。吹出口83は、前窓11の右側縁の近傍に配置されている。オペレータがスイッチ(図示せず)を操作することにより、その吹出口83から前窓11に向けて乾燥した温風が送風される。 As shown in FIG. 3, a front window defroster 80 is installed in the room of the cab 10. The front window defroster 80 has an air outlet 83 connected to the air conditioner 82 via a blower pipe 81. The air outlet 83 is arranged near the right edge of the front window 11. When the operator operates a switch (not shown), dry warm air is blown from the outlet 83 toward the front window 11.

図示しないが、その送風配管81の途中に三方継手を設けることにより、吹出口83への送風方向を分岐する分岐配管84が接続されている。その分岐配管84が、図9に示すように、右側の縦ピラー22の内部を通って上方に延び、上述した出窓デフロスター70に接続されている。 Although not shown, a branch pipe 84 that branches the air blowing direction to the air outlet 83 is connected by providing a three-way joint in the middle of the air blowing pipe 81. As shown in FIG. 9, the branch pipe 84 extends upward through the inside of the vertical pillar 22 on the right side and is connected to the bay window defroster 70 described above.

従って、前窓デフロスター80を操作して前窓11に温風を送風すると、それに伴って、出窓デフロスター70にも温風が送風される。それにより、図6に矢印線Y2で示すように、各噴射孔71から温風が吹き出されて、出窓板32やカメラレンズの曇りや、出窓板32に付着した霜が除去される。その結果、ステレオカメラ40,41による撮影や、覗き窓部60を通じた視認が、適切に行えるようになる。 Therefore, when the front window defroster 80 is operated to blow warm air to the front window 11, the warm air is also blown to the bay window defroster 70 accordingly. As a result, as shown by the arrow line Y2 in FIG. 6, warm air is blown out from each injection hole 71 to remove fogging of the bay window plate 32 and the camera lens and frost adhering to the bay window plate 32. As a result, the images taken by the stereo cameras 40 and 41 and the visual recognition through the viewing window 60 can be appropriately performed.

既設の前窓デフロスター80を利用することによって、出窓デフロスター70を簡素な構成で実現しているので、安価かつ簡単に実現できる。縦ピラー22の内部を通じて配管しているので、開閉される上窓板12Uとの接触も回避できる。 By using the existing front window defroster 80, the bay window defroster 70 is realized with a simple configuration, so that it can be realized inexpensively and easily. Since the piping is performed through the inside of the vertical pillar 22, contact with the upper window plate 12U that is opened and closed can be avoided.

なお、開示する技術にかかる作業機械は、油圧ショベルに限らない。クレーンなどであってもよい。その用途も建設作業に限らず、リサイクル作業などであってもよい。下部走行体の構造も一例である。クローラでなく、ホイールで走行する作業機械であってもよい。 The work machine related to the disclosed technology is not limited to the hydraulic excavator. It may be a crane or the like. Its use is not limited to construction work, but may be recycling work. The structure of the lower traveling body is also an example. It may be a work machine that runs on wheels instead of crawlers.

出窓板32は、平面部が有れば、断面が湾曲した形状であってもよい。必要に応じて区画室35や覗き窓部60を構成すればよいため、内装カバー33は、必須ではない。出窓デフロスター70は、前窓デフロスター80とは別に、独立して構成してもよい。 The bay window plate 32 may have a curved cross section as long as it has a flat surface portion. The interior cover 33 is not indispensable because the partition room 35 and the viewing window portion 60 may be configured as needed. The bay window defroster 70 may be configured independently of the front window defroster 80.

1 油圧ショベル(作業機械)
2 下部走行体
3 上部旋回体
4 アタッチメント
6 機械室
10 キャブ
10a 前面
10c 上面
11 前窓
12 窓板
12U 上窓板
12D 下窓板
22 縦ピラー
23 クロスメンバー
24 連通口
30 出窓部
31 出窓カバー
32 出窓板(平面部)
33 内装カバー
35 区画室
40 ステレオカメラ
41 ステレオカメラ
50 前照灯
60 覗き窓部
70 出窓デフロスター
1 Hydraulic excavator (working machine)
2 Lower traveling body 3 Upper swivel body 4 Attachment 6 Machine room 10 Cab 10a Front 10c Upper surface 11 Front window 12 Window plate 12U Upper window plate 12D Lower window plate 22 Vertical pillar 23 Cross member 24 Communication port 30 Bay window 31 Bay window cover 32 Bay window Board (flat part)
33 Interior cover 35 Section room 40 Stereo camera 41 Stereo camera 50 Headlight 60 Peep window 70 Bay window defroster

Claims (6)

キャブを備えた上部旋回体が下部走行体の上に搭載されている作業機械であって、
前記キャブは、
透明な窓板で覆われていて、当該窓板が内側を移動することによって開閉可能な前窓が設けられている前面と、
前記前面の上縁に連なって後方に拡がるとともに、前記前面を開いた時に前記窓板が内側に収容される上面と、
前記前窓の上縁に沿って横方向に延びるクロスメンバーと、
前記クロスメンバーの上側に沿って前記前面と前記上面との境界部分に開口する連通口と、
前記キャブから突出した状態で前記連通口を覆う出窓部と、
を有し、
前記出窓部は、
前記クロスメンバーに下縁部が一体的に組み付けられる出窓カバーと、
前記出窓カバーに取り付けられていて、前記クロスメンバーよりも前側に位置して前方に臨む平面部を含む透明な出窓板と、
を有し、
開閉時に前記窓板が通過するスペースと隙間を隔てた状態で、前記出窓部の内部に、前方撮影用のカメラが設置されている作業機械。
A work machine in which an upper swivel body with a cab is mounted on a lower traveling body.
The cab
The front, which is covered with a transparent window plate and has a front window that can be opened and closed by moving the window plate inside,
An upper surface that is connected to the upper edge of the front surface and spreads rearward, and the window plate is housed inside when the front surface is opened.
With a cross member extending laterally along the upper edge of the front window,
A communication port that opens at the boundary between the front surface and the upper surface along the upper side of the cross member.
A bay window that covers the communication port while protruding from the cab,
Have,
The bay window is
A bay window cover whose lower edge is integrally attached to the cross member,
A transparent bay window plate that is attached to the bay window cover and includes a flat surface portion that is located in front of the cross member and faces forward.
Have,
A work machine in which a camera for front photography is installed inside the bay window portion with a gap from the space through which the window plate passes when opening and closing.
請求項1に記載の作業機械において、
前記出窓部の内部に、出窓デフロスターが更に設置されていて、当該出窓デフロスターが、前記出窓板および前記カメラに向けて送風する作業機械。
In the work machine according to claim 1,
A work machine in which a bay window defroster is further installed inside the bay window portion, and the bay window defroster blows air toward the bay window plate and the camera.
請求項2に記載の作業機械において、
前記キャブの室内に、前記前窓に向けて送風する前窓デフロスターが設置されており、
前記前窓デフロスターの送風配管から分岐した分岐配管が、前記前窓の側縁に沿って延びる縦ピラーの内部を通って前記出窓デフロスターに接続されている作業機械。
In the work machine according to claim 2.
In the room of the cab, a front window defroster that blows air toward the front window is installed.
A work machine in which a branch pipe branched from a blower pipe of the front window defroster is connected to the bay window defroster through the inside of a vertical pillar extending along a side edge of the front window.
請求項1〜3のいずれか1つに記載の作業機械において、
前記出窓部の内部に、前面以外が仕切られた区画室が設けられていて、
前記区画室に前照灯が更に設置されている作業機械。
In the work machine according to any one of claims 1 to 3.
Inside the bay window, a compartment is provided that is partitioned except for the front surface.
A work machine in which a headlight is further installed in the compartment.
請求項4に記載の作業機械において、
前記カメラおよび前記前照灯の各々が、支持ブラケットを介して前記クロスメンバーに取り付けられている作業機械。
In the work machine according to claim 4,
A working machine in which each of the camera and the headlight is attached to the cross member via a support bracket.
請求項1〜5のいずれか1つに記載の作業機械において、
前記出窓部の内部に、前記連通口および前記出窓板を通じて、前記キャブの上斜め前方の視認を可能にする覗き窓部が設けられている作業機械。
In the work machine according to any one of claims 1 to 5,
A work machine provided with a viewing window portion inside the bay window portion, which enables visual recognition diagonally forward above the cab through the communication port and the bay window plate.
JP2020037493A 2020-03-05 2020-03-05 Work machine Pending JP2021139157A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020037493A JP2021139157A (en) 2020-03-05 2020-03-05 Work machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020037493A JP2021139157A (en) 2020-03-05 2020-03-05 Work machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2021139157A true JP2021139157A (en) 2021-09-16

Family

ID=77668002

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020037493A Pending JP2021139157A (en) 2020-03-05 2020-03-05 Work machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2021139157A (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5082102U (en) * 1973-11-28 1975-07-15
JP2008195234A (en) * 2007-02-13 2008-08-28 Press Kogyo Co Ltd Cab structure
JP2009056930A (en) * 2007-08-31 2009-03-19 Press Kogyo Co Ltd Cabin for construction machine
JP2016147599A (en) * 2015-02-13 2016-08-18 Ihi建機株式会社 Defroster of construction machine
WO2017056267A1 (en) * 2015-09-30 2017-04-06 株式会社小松製作所 Imaging device
JP2017179805A (en) * 2016-03-29 2017-10-05 住友建機株式会社 Shovel
WO2018179322A1 (en) * 2017-03-31 2018-10-04 株式会社小松製作所 Work vehicle

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5082102U (en) * 1973-11-28 1975-07-15
JP2008195234A (en) * 2007-02-13 2008-08-28 Press Kogyo Co Ltd Cab structure
JP2009056930A (en) * 2007-08-31 2009-03-19 Press Kogyo Co Ltd Cabin for construction machine
JP2016147599A (en) * 2015-02-13 2016-08-18 Ihi建機株式会社 Defroster of construction machine
WO2017056267A1 (en) * 2015-09-30 2017-04-06 株式会社小松製作所 Imaging device
JP2017179805A (en) * 2016-03-29 2017-10-05 住友建機株式会社 Shovel
WO2018179322A1 (en) * 2017-03-31 2018-10-04 株式会社小松製作所 Work vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6831799B2 (en) Work vehicle
JP5758338B2 (en) Working machine
AU2015313589B2 (en) Work vehicle
JP5536964B1 (en) Construction machinery cab and construction machinery
JP6003957B2 (en) Interior arrangement structure of construction machinery
JP6472672B2 (en) Construction machinery
JP2007308031A (en) Outside air introduction structure for working vehicle
WO2013057869A1 (en) Cab and construction equipment equipped with cab
JP2021139157A (en) Work machine
US20090244920A1 (en) Working machine
CN110861583B (en) Vehicle image pickup unit
JP2020032819A (en) Imaging unit for vehicle
JP2015229904A (en) Construction machine
JP2007308032A (en) Air conditioning structure of working vehicle
JP2007308028A (en) Air conditioning structure for working vehicle
JP2008080873A (en) Waterproof seal structure for work vehicle
JP5258333B2 (en) Swivel work vehicle
CN115897694A (en) Construction machine
JP2020032822A (en) Vehicle imaging unit
JP7427469B2 (en) working machine
JP6918331B1 (en) Vehicle blind spot elimination structure installed in the front
JP2010076497A (en) Cabin of mobile agricultural machine
JP4681522B2 (en) Work vehicle
JP2870731B1 (en) Cabin window structure of construction machinery
JP2016145038A (en) Service car

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20221012

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20230622

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20230627

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20231219