JP2021079408A - Press forming metallic mold - Google Patents

Press forming metallic mold Download PDF

Info

Publication number
JP2021079408A
JP2021079408A JP2019209315A JP2019209315A JP2021079408A JP 2021079408 A JP2021079408 A JP 2021079408A JP 2019209315 A JP2019209315 A JP 2019209315A JP 2019209315 A JP2019209315 A JP 2019209315A JP 2021079408 A JP2021079408 A JP 2021079408A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
punch
press
molding
die
forming
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2019209315A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP7181506B2 (en
Inventor
靖廣 岸上
Yasuhiro Kishigami
靖廣 岸上
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JFE Steel Corp
Original Assignee
JFE Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JFE Steel Corp filed Critical JFE Steel Corp
Priority to JP2019209315A priority Critical patent/JP7181506B2/en
Publication of JP2021079408A publication Critical patent/JP2021079408A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7181506B2 publication Critical patent/JP7181506B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

To provide a press forming metallic mold that materializes reduction of forming load required for forming a press-formed product having, at a punch bottom portion, a shallow recessed-shape portion or a low projected-shape portion.SOLUTION: A press forming metallic mold 1 according to the present invention comprises a punch 3 and a die 5, and materializes press forming of a press-formed product 21 having a punch bottom portion 23 and a shallow recessed-shape portion 25 at the punch bottom portion 23. The punch 3 comprises a lower holder portion 9 and a block portion 11 provided above the lower holder portion 9. The block portion 11 has a punch bottom forming surface portion 11a that forms the punch bottom portion 23, a recessed-shape forming portion 11b that forms the recessed-shape portion 25 and a cavity portion 11c provided below the punch bottom forming surface portion 11a. The cavity portion 11c includes a range just below the recessed-shape forming portion 11b in the block portion 11, and a projection area in a press-forming direction, of the cavity portion 11c is 110% or more of a projection area of the recessed-shape forming portion 11b.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

本発明は、プレス成形金型に関し、特に、ブランクをポンチ底部と該ポンチ底部に深さの浅い凹形状部又は高さの低い凸形状部を有するプレス成形品にプレス成形するプレス成形金型に関する。
本願において、ブランクとは、熱延鋼板、冷延鋼板、あるいは鋼板に表面処理(電気亜鉛めっき,溶融亜鉛めっき,有機皮膜処理等)を施した表面処理鋼板をはじめ、ステンレス、アルミニウム、マグネシウム等、各種金属類から構成される金属板のことをいう。
また、本願において、ポンチ底部とは、ポンチとダイとで成形されるプレス成形品においてポンチがダイ側に押し込まれて底になった部位のこと指す。
さらに、本願において、「直下」、「下方」及び「上方」等の方向を表す語句は、プレス成形方向におけるポンチとダイの相対的な上下方向を表すものであり、例えば、ダイがポンチの上側にある場合、ポンチに対して「直下」及び「下方」とは、プレス成形方向においてダイと反対側の方向を意味し、ポンチに対して「上方」とは、プレス成形方向においてダイ側の方向を意味する。
The present invention relates to a press-molded die, and more particularly to a press-molded die for press-molding a blank into a punch bottom and a press-molded product having a shallow concave portion or a low-height convex portion at the punch bottom. ..
In the present application, the blank refers to hot-rolled steel sheet, cold-rolled steel sheet, surface-treated steel sheet obtained by subjecting the steel sheet to surface treatment (electrozinc plating, hot-dip galvanizing, organic film treatment, etc.), stainless steel, aluminum, magnesium, etc. A metal plate composed of various metals.
Further, in the present application, the punch bottom portion refers to a portion where the punch is pushed toward the die side and becomes the bottom in the press-molded product formed by the punch and the die.
Further, in the present application, terms such as "directly below", "downward", and "upward" represent the relative vertical direction of the punch and the die in the press forming direction. For example, the die is above the punch. In the case of, "directly below" and "downward" with respect to the punch mean the direction opposite to the die in the press forming direction, and "upper" with respect to the punch means the direction of the die side in the press forming direction. Means.

自動車の軽量化による燃費向上、衝突安全性向上のニーズの高まりから、自動車車体における高張力鋼板の適用が拡大している。しかしながら、高張力鋼板を用いて自動車車体の部品をプレス成形により製造する場合、高張力鋼板の延性の低さによる成形性の低下や、高い材料強度に起因する寸法精度の悪化が課題とされている。これに加えて、部品の成形に要する成形荷重の増加も大きな問題となっており、プレスラインの変更や部品の分割が必要となるなど、高張力鋼板を適用する上での阻害要因となっている。 The application of high-strength steel sheets to automobile bodies is expanding due to growing needs for improving fuel efficiency and collision safety by reducing the weight of automobiles. However, when parts of automobile bodies are manufactured by press molding using high-strength steel sheets, there are problems such as deterioration of formability due to low ductility of high-strength steel sheets and deterioration of dimensional accuracy due to high material strength. There is. In addition to this, an increase in the forming load required for forming parts has also become a major problem, which has become an obstacle to the application of high-strength steel sheets, such as the need to change the press line and divide the parts. There is.

そこで、高張力鋼板を用いたプレス成形において成形荷重を低減するための技術がこれまでにいくつか提案されている。
例えば、特許文献1には、ダイとパンチで金属板を成形するに際し、パンチが金属板に接触して該パンチのストローク終端に達するまでの間に、パンチを停止させ、所定時間経過後に金属板の成形を再開する動作を行うことで、金属板の応力を緩和し、成形荷重を低減する方法が開示されている。
また特許文献2には、ダイとポンチによるブランク材のプレス加工において、該ポンチを分割可動させることでブランク材を所定領域毎に逐次成形することにより、プレス加工時の成形荷重を低減する方法が開示されている。
Therefore, some techniques for reducing the forming load in press forming using a high-strength steel plate have been proposed so far.
For example, in Patent Document 1, when forming a metal plate with a die and a punch, the punch is stopped until the punch contacts the metal plate and reaches the end of the stroke of the punch, and the metal plate is stopped after a lapse of a predetermined time. A method of relieving the stress of the metal plate and reducing the molding load by performing the operation of resuming the molding of the metal plate is disclosed.
Further, Patent Document 2 describes a method of reducing a molding load during press working by sequentially molding a blank material for each predetermined region by dividing and moving the punch in the press working of a blank material by a die and a punch. It is disclosed.

特開2011−245525号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2011-245525 特開2010−207907号公報JP-A-2010-207907

しかしながら、特許文献1に開示されている方法においては、成形中にパンチを停止するためにサーボプレスが必要となり、設備の制約を受ける。
また、特許文献2に開示されている方法では、金型構造が複雑になり高価になる上、成形性の低い高張力鋼板では成形時に割れやしわといった不具合を生じる場合があった。
However, in the method disclosed in Patent Document 1, a servo press is required to stop punching during molding, which is subject to equipment restrictions.
Further, in the method disclosed in Patent Document 2, the mold structure becomes complicated and expensive, and a high-strength steel plate having low formability may have problems such as cracks and wrinkles during molding.

さらに、例えば、図2に示すように、ポンチ底部23に深さの浅い凹形状部25を有するプレス成形品21をプレス成形する場合にあっては、板厚に近い深さの凹形状であるため、板厚をプレスで薄くする成形に類似して、その成形下死点付近において成形荷重の増大が顕著に見られ、成形荷重を低減することが重要な課題であった。しかしながら、特許文献1及び特許文献2に記載させている方法は、このようなプレス成形品21を成形対象とするものではなく、板厚に近い深さの凹形状や凸形状にプレス成形する際の成形荷重を十分に低減させることが困難であった。そのため、ポンチ底部23に深さの浅い凹形状部25(又はプレス成形方向に高さの低い凸状の凸形状部)を有するプレス成形品21のプレス成形過程における成形荷重を低減する技術が望まれていた。 Further, for example, as shown in FIG. 2, when the press-molded product 21 having the concave concave portion 25 having a shallow depth on the punch bottom portion 23 is press-molded, the concave shape has a depth close to the plate thickness. Therefore, similar to the molding in which the plate thickness is thinned by a press, the molding load is remarkably increased in the vicinity of the bottom dead center of the molding, and it is an important issue to reduce the molding load. However, the methods described in Patent Document 1 and Patent Document 2 do not target such a press-molded product 21 as a molding target, and when press-molding into a concave shape or a convex shape having a depth close to the plate thickness. It was difficult to sufficiently reduce the molding load of the above. Therefore, a technique for reducing the molding load in the press molding process of the press-molded product 21 having the concave concave portion 25 having a shallow depth (or the convex convex portion having a low height in the press molding direction) on the punch bottom portion 23 is desired. It was rare.

本発明は上記のような課題を解決するためになされたものであり、複雑な機構や構造を要せずに、プレス成形方向に凹状の凹形状部又は凸状の凸形状部がポンチ底部に形成されたプレス成形品のプレス成形過程における成形荷重を低減することができるプレス成形金型を提供することを目的とする。 The present invention has been made to solve the above-mentioned problems, and a concave concave portion or a convex convex portion in the press forming direction is formed on the bottom of the punch without requiring a complicated mechanism or structure. An object of the present invention is to provide a press molding die capable of reducing a molding load in a press molding process of a formed press molded product.

(1)本発明に係るプレス成形金型は、ポンチとダイとを備えてなり、ポンチ底部と該ポンチ底部に深さの浅い凹形状部又は高さの低い凸形状部とを有するプレス成形品をプレス成形するものであって、
前記ポンチは、該ポンチの下部を構成する下ホルダ部と、該下ホルダ部の上方に設けられたブロック部と、を備え、
該ブロック部は、前記ポンチ底部を成形するポンチ底成形面部と、該ポンチ底成形面部に設けられて前記凹形状部を形成する凹形状形成部又は前記凸形状部を形成する凸形状形成部と、前記ポンチ底成形面部の下方に設けられた空洞部と、を有し、
該空洞部は、前記ブロック部における前記凹形状形成部又は凸形状形成部の直下の範囲を含み、かつプレス成形方向の投影面積が前記凹形状形成部又は凸形状形成部の投影面積の110%以上であることを特徴とするものである。
(1) The press-molded die according to the present invention is a press-molded product provided with a punch and a die, and having a punch bottom and a shallow concave portion or a low-height convex portion at the punch bottom. Is press-molded
The punch includes a lower holder portion constituting the lower portion of the punch and a block portion provided above the lower holder portion.
The block portion includes a punch bottom molding surface portion for molding the punch bottom portion, a concave shape forming portion provided on the punch bottom molding surface portion to form the concave shape portion, or a convex shape forming portion for forming the convex shape portion. , A hollow portion provided below the punch bottom molded surface portion, and
The hollow portion includes a range directly below the concave shape forming portion or the convex shape forming portion in the block portion, and the projected area in the press molding direction is 110% of the projected area of the concave shape forming portion or the convex shape forming portion. It is characterized by the above.

本発明によれば、ポンチ底部と該ポンチ底部に深さの浅い凹形状部又は高さの低い凸形状部とを有するプレス成形品をプレス成形するに際し、ポンチのブロック部における前記ポンチ底部を成形するポンチ底成形面部の下方に空洞部を設け、プレス成形過程において前記ポンチ底成形面部が前記空洞部側にたわむようにすることで、前記ポンチ底成形面部における凹形状形成部又は凸形状形成部とブランクとのなじみを容易にし、成形下死点付近における成形荷重の増加を抑制することができる。 According to the present invention, when a press-molded product having a punch bottom portion and a concave-shaped portion having a shallow depth or a convex-shaped portion having a low height is press-molded on the punch bottom portion, the punch bottom portion on the punch block portion is molded. By providing a cavity below the punch bottom molding surface portion and allowing the punch bottom molding surface portion to bend toward the cavity portion in the press molding process, a concave shape forming portion or a convex shape forming portion in the punch bottom molding surface portion. It is possible to facilitate the familiarity between the blank and the blank, and suppress an increase in the molding load near the bottom dead center of molding.

本発明の実施の形態に係るプレス成形金型の構成を説明する図である。It is a figure explaining the structure of the press molding die which concerns on embodiment of this invention. 本発明において成形対象とする、ポンチ底部にプレス成形方向に凹状に形成された凹形状部を有するプレス成形品の一例を示す図である。It is a figure which shows an example of the press-molded article which has the concave-shaped part formed concave in the press-molding direction in the punch bottom part which is the object of molding in this invention. 従来のプレス成形金型の構造を示す図である。It is a figure which shows the structure of the conventional press molding die. 従来のプレス成形金型を用いた場合における成形下死点でのプレス成形金型の変形を示す模式図である。It is a schematic diagram which shows the deformation of a press molding die at the bottom dead center of molding when the conventional press molding die is used. 本発明の実施の形態に係るプレス成形金型を用いた場合における成形下死点でのプレス成形金型の変形とたわみを示す模式図である。It is a schematic diagram which shows the deformation and bending of the press molding die at the bottom dead center of molding when the press molding die which concerns on embodiment of this invention is used. 実施例において、従来例に係るプレス成形金型の成形下死点付近における変形量のプレス成形解析結果を示す図である。In the Example, it is a figure which shows the press molding analysis result of the deformation amount in the vicinity of the molding bottom dead center of the press molding die which concerns on a conventional example. 実施例において、発明例に係るプレス成形金型の成形下死点付近における変形量のプレス成形解析結果を示す図である。In the Example, it is a figure which shows the press molding analysis result of the deformation amount in the vicinity of the molding bottom dead center of the press molding die which concerns on the invention example. 実施例において、プレス成形解析により求めたプレス成形過程における成形ストロークと成形荷重の関係を示すグラフである((a)成形開始〜成形下死点、(b)成形下死点付近の拡大図)。In the Example, it is a graph which shows the relationship between the molding stroke and the molding load in the press molding process obtained by the press molding analysis ((a) molding start-molding bottom dead center, (b) enlarged view near molding bottom dead center). .. 実施例において、成形下死点付近における成形荷重の従来例と発明例の結果を示すグラフである。It is a graph which shows the result of the conventional example and the invention example of the molding load in the vicinity of the bottom dead center of molding in an Example. 実施例において、空洞部のプレス成形方向の投影面積A1と凹形状形成部の投影面積A2との比と、成形荷重との関係を示すグラフである。In embodiments, a graph showing the ratio of the projected area A 2 of the projected area A 1 and the concave forming portions of the press-forming direction of the cavity, the relationship between the forming load.

本発明の実施の形態に係るプレス成形金型1は、図1に一例として示すように、ポンチ3とダイ5とブランクホルダ7を備えてなり、図2に例示するように、ポンチ底部23とポンチ底部23に凹状に形成されて深さが浅い凹形状部25とを有するプレス成形品21をプレス成形するものである。
ここで、凹形状部25の深さが浅いとは、少なくともプレス成形品21の成形高さよりも小さいことをいい、例えば、凹形状部25の深さが10mm以下で板厚に近い深さのものであるとする。
以下、本実施の形態に係るプレス成形金型1の各構成について説明する。なお、以下の説明においては、同一の機能を有する要素については同一の符号を付して、説明を割愛した。
The press-molded die 1 according to the embodiment of the present invention includes a punch 3, a die 5, and a blank holder 7, as shown as an example in FIG. 1, and has a punch bottom 23 as illustrated in FIG. A press-molded product 21 having a concave-shaped portion 25 formed in a concave shape on the punch bottom portion 23 and having a shallow depth is press-molded.
Here, the shallow depth of the concave portion 25 means that it is at least smaller than the molding height of the press-molded product 21, for example, the depth of the concave portion 25 is 10 mm or less and is close to the plate thickness. Suppose it is a thing.
Hereinafter, each configuration of the press molding die 1 according to the present embodiment will be described. In the following description, elements having the same function are designated by the same reference numerals, and the description is omitted.

ポンチ3は、ポンチ3の下部を構成する下ホルダ部9と、下ホルダ部9の上方に設けられて着脱可能に支持されたブロック部11と、を備える。 The punch 3 includes a lower holder portion 9 that constitutes the lower portion of the punch 3, and a block portion 11 that is provided above the lower holder portion 9 and is detachably supported.

ブロック部11は、プレス成形品21のポンチ底部23を成形するポンチ底成形面部11aと、ポンチ底成形面部11aに設けられてポンチ底部23に凹形状部25を形成する凹形状形成部11bと、ポンチ底成形面部11aの下方(プレス成形方向においてダイ5と反対側)に設けられた空洞部11cと、を有する。 The block portion 11 includes a punch bottom molding surface portion 11a for molding the punch bottom portion 23 of the press-molded product 21, a concave shape forming portion 11b provided on the punch bottom molding surface portion 11a and forming a concave shape portion 25 on the punch bottom portion 23. It has a hollow portion 11c provided below the punch bottom molding surface portion 11a (opposite side to the die 5 in the press molding direction).

空洞部11cは、ブロック部11における凹形状形成部11bの直下の範囲を含み、かつプレス成形方向の投影面積が凹形状形成部11bの投影面積の110%以上である。 The hollow portion 11c includes a range directly below the concave shape forming portion 11b in the block portion 11, and the projected area in the press forming direction is 110% or more of the projected area of the concave shape forming portion 11b.

ダイ5は、ブランク13を挟んでポンチ3に対向して配置され、ポンチ3側に相対移動してポンチ3と協働してプレス成形品21を成形するものであり、プレス成形品21のポンチ底部23を成形するポンチ底成形面部5aと、ポンチ底部23に凹形状部25を形成する凹形状形成部5bと、を有する。 The die 5 is arranged so as to face the punch 3 with the blank 13 interposed therebetween, moves relative to the punch 3 side, and cooperates with the punch 3 to form the press-molded product 21. The punch of the press-molded product 21 It has a punch bottom molding surface portion 5a for molding the bottom portion 23, and a concave shape forming portion 5b for forming the concave shape portion 25 on the punch bottom portion 23.

ブランクホルダ7は、ブランク13を挟んでダイ5に対向してポンチ3側に配設され、ダイ5と協働してブランク13の端部を挟持してポンチ3側に相対移動するものである。 The blank holder 7 is arranged on the punch 3 side facing the die 5 with the blank 13 sandwiched therein, and cooperates with the die 5 to sandwich the end portion of the blank 13 and move relative to the punch 3 side. ..

次に、上記のように構成された本実施の形態に係るプレス成形金型1を用いてプレス成形品21をプレス成形する場合におけるプレス成形金型1の動作とその作用効果について、図3に一例として示す従来のプレス成形金型31を用いた場合と対比して説明する。 Next, FIG. 3 shows the operation of the press-molded die 1 and its action and effect when the press-molded product 21 is press-molded using the press-molded die 1 according to the present embodiment configured as described above. This will be described in comparison with the case where the conventional press molding die 31 shown as an example is used.

図3に示すような、ポンチ33とダイ5とブランクホルダ7とを備えた従来のプレス成形金型31を用いてプレス成形品21をプレス成形する場合、まず、ポンチ33とダイ5との間にブランク13を配置し、ブランク13の両端部をダイ5とブランクホルダ7とで挟持する。続いて、ダイ5とブランクホルダ7とでブランク13を挟持した状態のまま、ダイ5とブランクホルダ7をポンチ33側に相対移動させることにより、ポンチ底部23が成形される。そして、成形下死点付近においてプレス成形品21が決め押しされる際に、ダイ5の凹形状形成部5bがブランク13をポンチ33の凹形状形成部37b側に押し込むことにより、ポンチ底部23に凹形状部25が形成される。 When the press-molded product 21 is press-molded using a conventional press-molding die 31 having a punch 33, a die 5, and a blank holder 7 as shown in FIG. 3, first, between the punch 33 and the die 5. The blank 13 is arranged in the blank 13 and both ends of the blank 13 are sandwiched between the die 5 and the blank holder 7. Subsequently, the punch bottom portion 23 is formed by relatively moving the die 5 and the blank holder 7 toward the punch 33 side while the blank 13 is sandwiched between the die 5 and the blank holder 7. Then, when the press-molded product 21 is fixedly pressed near the bottom dead center of molding, the concave-shaped forming portion 5b of the die 5 pushes the blank 13 toward the concave-shaped forming portion 37b of the punch 33, whereby the punch bottom portion 23 is pressed. The concave portion 25 is formed.

このとき、成形下死点付近においては、図4に示すように、ポンチ33及びダイ5は、それぞれの表面が弾性変形して図4中の矢印の方向に押し潰される。なお、図4において、破線は、ポンチ33及びダイ5の変形前の表面形状を示し、斜線でハッチングされた領域は、成形下死点付近においてポンチ33(ポンチ底成形面部37a)及びダイ5(凹形状形成部5b)が弾性変形により押し潰された領域を示したものである。 At this time, in the vicinity of the bottom dead center of molding, as shown in FIG. 4, the surfaces of the punch 33 and the die 5 are elastically deformed and crushed in the direction of the arrow in FIG. In FIG. 4, the broken line indicates the surface shape of the punch 33 and the die 5 before deformation, and the area hatched by the diagonal line is the punch 33 (punch bottom molding surface portion 37a) and the die 5 (punch bottom molding surface portion 37a) in the vicinity of the bottom dead point of molding. The concave shape forming portion 5b) shows a region crushed by elastic deformation.

しかしながら、ポンチ33及びダイ5は弾性変形しづらいためにその変形量は小さく、ブランク13をポンチ33の凹形状形成部37bになじませて凹形状部25を形成するためには、成形下死点付近においてダイ5に板厚をプレス成形して薄くするような大きな成形荷重を作用させてブランク13をポンチ33側に押し込むことを要する。 However, since the punch 33 and the die 5 are hard to be elastically deformed, the amount of deformation thereof is small, and in order to fit the blank 13 into the concave shape forming portion 37b of the punch 33 to form the concave shape portion 25, the bottom dead center of molding is formed. It is necessary to push the blank 13 toward the punch 33 by applying a large molding load to the die 5 in the vicinity so as to press-mold the plate thickness to make it thinner.

これに対し、図1に示すような本実施の形態に係るポンチ3とダイ5とを備えたプレス成形金型1を用いてプレス成形品21をプレス成形する場合においても、ダイ5とブランクホルダ7とによりブランク13の両端部を挟持した状態でダイ5及びブランクホルダ7をポンチ3側に相対移動させると、図5に示すように、成形下死点付近においてポンチ3及びダイ5の表面は図5中の矢印の方向に変形する。ここで、図5中の破線は、ポンチ3及びダイ5の変形前の表面形状を示す。 On the other hand, even when the press-molded product 21 is press-molded using the press-molded die 1 provided with the punch 3 and the die 5 according to the present embodiment as shown in FIG. 1, the die 5 and the blank holder are also used. When the die 5 and the blank holder 7 are relatively moved toward the punch 3 side while both ends of the blank 13 are sandwiched by the blank 13, the surfaces of the punch 3 and the die 5 become visible near the bottom dead point of molding as shown in FIG. It deforms in the direction of the arrow in FIG. Here, the broken line in FIG. 5 indicates the surface shapes of the punch 3 and the die 5 before deformation.

このとき、ダイ5においては、従来のプレス成形金型31と同様、成形下死点付近においてダイ5の表面(凹形状形成部5b)が弾性変形により押し潰される(図5中のダイ5における斜線でハッチングされた領域)。
一方、ポンチ3においてはブロック部11におけるポンチ底成形面部11aの下方であって凹形状形成部11bの直下を含む範囲に空洞部11cが設けられているため、成形下死点付近においてポンチ底成形面部11aが空洞部11c側にたわむことで、ブロック部11におけるポンチ底成形面部11a及び凹形状形成部11bの表面が変形する(図5中のポンチ3におけるハッチングされた領域)。
At this time, in the die 5, the surface (concave shape forming portion 5b) of the die 5 is crushed by elastic deformation near the bottom dead center of molding as in the conventional press molding die 31 (in the die 5 in FIG. 5). Areas hatched by diagonal lines).
On the other hand, in the punch 3, since the hollow portion 11c is provided below the punch bottom forming surface portion 11a in the block portion 11 and including directly below the concave shape forming portion 11b, the punch bottom molding is performed near the bottom dead point of molding. When the surface portion 11a bends toward the cavity portion 11c, the surfaces of the punch bottom molded surface portion 11a and the concave shape forming portion 11b in the block portion 11 are deformed (the hatched region in the punch 3 in FIG. 5).

そして、ポンチ底成形面部11aの凹形状形成部11bのたわみによる変形量は、従来のプレス成形金型31におけるポンチ33の弾性変形による変形量に比べて大きいため、ブロック部11の凹形状形成部11bとブランク13とが容易になじむ。
その結果、本実施の形態に係るプレス成形金型1によれば、成形下死点付近における成形荷重の増加を抑制して凹形状部25が形成されたプレス成形品21をプレス成形することができる。
Since the amount of deformation due to the deflection of the concave shape forming portion 11b of the punch bottom molding surface portion 11a is larger than the amount of deformation due to the elastic deformation of the punch 33 in the conventional press molding die 31, the concave shape forming portion of the block portion 11 The 11b and the blank 13 easily fit together.
As a result, according to the press-molded die 1 according to the present embodiment, the press-molded product 21 in which the concave portion 25 is formed can be press-molded by suppressing an increase in the molding load near the bottom dead center of molding. it can.

特に、本発明は、590MPa級以上の高張力鋼板をブランクとして用いてプレス成形する場合に、成形下死点付近における成形荷重の増加を抑制する効果が顕著である。 In particular, the present invention has a remarkable effect of suppressing an increase in the forming load near the bottom dead center of forming when press forming using a high-strength steel plate of 590 MPa class or higher as a blank.

また、本発明は上記のとおり、ポンチの空洞部のプレス成形方向の投影面積を、凹形状形成部の投影面積の110%以上とすることで、プレス成形過程においてポンチ底成形面部をたわませることを可能とするものであるが、ポンチ底成形面部のプレス成形方向における厚みに関しては、ポンチ底成形面部をたわませることが可能となるように適宜設定すればよい。なお、凹形状形成部の投影面積とは、ポンチ底成形面部11aの凹形状形成部11bの底の部分から投影した面積である。 Further, as described above, in the present invention, the projected area of the hollow portion of the punch in the press molding direction is set to 110% or more of the projected area of the concave shape forming portion, so that the punch bottom molded surface portion is bent in the press molding process. However, the thickness of the punch bottom molded surface portion in the press molding direction may be appropriately set so that the punch bottom molded surface portion can be bent. The projected area of the concave shape forming portion is an area projected from the bottom portion of the concave shape forming portion 11b of the punch bottom forming surface portion 11a.

なお、上記の説明は、ポンチ底部23に凹状に形成されて深さが浅い凹形状部25を有するプレス成形品21を成形する場合についてのものであったが、本発明に係るプレス成形金型は、ポンチ底部と該ポンチ底部に凸状に形成されて高さの低い凸形状部とを有するプレス成形品(図示なし)をプレス成形するものであってもよい。 The above description is for molding a press-molded product 21 having a concave-shaped portion 25 formed in a concave shape on the punch bottom portion 23 and having a shallow depth. However, the press-molded die according to the present invention has been described. May be a press-molded product (not shown) having a punch bottom portion and a convex-shaped portion having a convex shape formed on the punch bottom portion and having a low height.

ここで、凸形状部の高さが低いとは、少なくともプレス成形品の成形高さよりも小さいことをいい、例えば、凸形状部の高さが10mm以下であって、板厚に近い高さプレス成形品について、本発明を好適に適用することができる。 Here, the low height of the convex portion means that it is at least smaller than the molding height of the press-molded product. For example, the height of the convex portion is 10 mm or less, and the height press is close to the plate thickness. The present invention can be suitably applied to molded products.

そして、凸形状部がポンチ底部に形成されたプレス成形品を本発明に係るプレス成形金型を用いてプレス成形する場合であっても、ダイをポンチ側に相対移動させて成形下死点付近において凸形状部を形成する際に、ダイがポンチ側に押し込まれてポンチのブロック部におけるポンチ底成形面部が下方の空洞部側にたわむことによりポンチ底成形面部及び凸形状形成部が変形し、ブランクがブロック部の凸形状形成部になじみやすくなり、成形下死点付近におけるプレス成形荷重の増加を抑制して凸形状部を形成することができる。 Even when a press-molded product having a convex portion formed on the bottom of the punch is press-molded using the press-molding die according to the present invention, the die is relatively moved to the punch side to be near the bottom dead point of molding. When the convex shape portion is formed in the above, the die is pushed toward the punch side and the punch bottom molding surface portion in the punch block portion bends toward the lower cavity portion, so that the punch bottom molding surface portion and the convex shape forming portion are deformed. The blank becomes more familiar with the convex shape forming portion of the block portion, and the increase in the press forming load near the bottom dead point of forming can be suppressed to form the convex shape portion.

また、本実施の形態に係るプレス成形金型1は、図1に示すように、ポンチ3の上方にダイ5が配置され、ダイ5をポンチ3側に下降させる方向をプレス成形方向とするものであったが、本発明は、ポンチ3をダイ5側に上昇させる方向をプレス成形方向とするものであってもよい。 Further, in the press molding die 1 according to the present embodiment, as shown in FIG. 1, the die 5 is arranged above the punch 3, and the direction in which the die 5 is lowered toward the punch 3 is the press molding direction. However, in the present invention, the direction in which the punch 3 is raised toward the die 5 may be the press forming direction.

さらに、本発明に係るプレス成形金型は、ポンチの下方にダイが配置され(図示なし)、ポンチをダイ側に下降させるものや、ダイをポンチ側に上昇させるもの等であってもよく、ポンチとダイの位置関係やプレス成形方向を特に限定するものではない。 Further, the press molding die according to the present invention may be one in which a die is arranged below the punch (not shown) and the punch is lowered to the die side, a die is raised to the punch side, or the like. The positional relationship between the punch and the die and the press forming direction are not particularly limited.

上記の説明において、図1に示すプレス成形金型1は、ブランクホルダ7を備え、ダイ5とブランクホルダ7とによりブランク13の両端部を挟持してドロー成形によりプレス成形品21をプレス成形するものであったが、本発明は、ブランクホルダを備えず、ポンチ3とダイ5を備えてなり、フォーム成形によりプレス成形品21をプレス成形するプレス成形金型であってもよい。 In the above description, the press-molded die 1 shown in FIG. 1 includes a blank holder 7, and both ends of the blank 13 are sandwiched between the die 5 and the blank holder 7 to press-mold the press-molded product 21 by draw molding. However, the present invention may be a press-molding die that does not include a blank holder, includes a punch 3 and a die 5, and press-molds a press-molded product 21 by foam molding.

なお、上記の本実施の形態に係るプレス成形金型1において、ポンチ3は、下ホルダ部9の上面部にブロック部11が積み重ねられてブロック部11が直接保持された構造であったが、本発明に、下ホルダ部に積み重ねられたブロック部が保持された構造のポンチに限らず、下ホルダ部がブロック部を下方から保持し、かつ該ブロック部が着脱可能な構造や形状のポンチであればよい。 In the press molding die 1 according to the present embodiment, the punch 3 has a structure in which the block portion 11 is stacked on the upper surface portion of the lower holder portion 9 and the block portion 11 is directly held. The present invention is not limited to a punch having a structure in which a block portion stacked on a lower holder portion is held, but a punch having a structure or shape in which the lower holder portion holds the block portion from below and the block portion is removable. All you need is.

本発明に係るプレス成形金型の作用効果を検証する実験を行ったので、以下、これについて説明する。 An experiment for verifying the action and effect of the press molding die according to the present invention has been conducted, and this will be described below.

実験では、図2に示すプレス成形品21をプレス成形する過程のプレス成形解析を行い、該プレス成形する過程におけるプレス成形金型の変形と成形荷重を評価した。 In the experiment, the press molding analysis in the process of press molding the press molded product 21 shown in FIG. 2 was performed, and the deformation and molding load of the press molding die in the press molding process were evaluated.

プレス成形解析では、ブランク13として引張強度1180MPa級、板厚1.2mmの高張力鋼板を用いた。成形対象とするプレス成形品21は、図2に示すように、ポンチ底部23と、ポンチ底部23にプレス成形方向に凹状に形成されて深さの浅い凹形状部25を有する断面ハット形状であり、各部位の寸法は図2に示すとおりである。
なお、ポンチ底部23に形成する凹形状部25の深さは3mmとし、プレス成形品21の成形高さ(=20mm)に比べて小さくて板厚に近いものとした。
In the press forming analysis, a high-strength steel plate having a tensile strength of 1180 MPa class and a plate thickness of 1.2 mm was used as the blank 13. As shown in FIG. 2, the press-molded product 21 to be molded has a cross-sectional hat shape having a punch bottom portion 23 and a concave-shaped portion 25 formed in a concave shape in the press molding direction on the punch bottom portion 23 and having a shallow depth. , The dimensions of each part are as shown in FIG.
The depth of the concave portion 25 formed on the punch bottom portion 23 was set to 3 mm, which was smaller than the molding height (= 20 mm) of the press-molded product 21 and was close to the plate thickness.

実験では、図1に示すポンチ3とダイ5とブランクホルダ7とを備え、鋼材からなるプレス成形金型1を用いてプレス成形品21をプレス成形する過程のプレス成形解析を行ったものを発明例とした。
発明例において、ポンチ3は、ポンチ3の下部を構成する下ホルダ部9と、下ホルダ部9の上方に設けられたブロック部11と、を備え、ブロック部11は、プレス成形品21のポンチ底部23を成形するポンチ底成形面部11aと、ポンチ底部23に凹形状部25を形成する凹形状形成部11bと、ポンチ底成形面部11aの下方に設けられた空洞部11cと、を有する鋼材からなるものである。そして、空洞部11cは、凹形状形成部11bの直下の範囲を含み、かつプレス成形方向の投影面積A1が凹形状形成部11bの投影面積A2の110%とした。
In the experiment, an invention was invented in which a punch 3, a die 5, and a blank holder 7 shown in FIG. 1 were provided, and a press molding analysis was performed in a process of press molding a press molded product 21 using a press molding die 1 made of a steel material. As an example.
In an example of the invention, the punch 3 includes a lower holder portion 9 constituting a lower portion of the punch 3 and a block portion 11 provided above the lower holder portion 9, and the block portion 11 is a punch of a press-molded product 21. From a steel material having a punch bottom forming surface portion 11a for forming the bottom portion 23, a concave shape forming portion 11b for forming a concave shape portion 25 on the punch bottom portion 23, and a cavity portion 11c provided below the punch bottom forming surface portion 11a. It will be. The hollow portion 11c includes a range directly below the concave shape forming portion 11b, and the projected area A 1 in the press forming direction is 110% of the projected area A 2 of the concave shape forming portion 11b.

さらに、比較対象として、図3に示すポンチ33とダイ5とブランクホルダ7とを備えてなる従来のプレス成形金型31を用いてブランク13をプレス成形品21にプレス成形する過程のプレス成形解析を行ったものを従来例とした。 Further, as a comparison target, press molding analysis in the process of press molding the blank 13 into the press molded product 21 using the conventional press molding die 31 including the punch 33, the die 5 and the blank holder 7 shown in FIG. Was used as a conventional example.

ここで、従来例に係るポンチ33は、ポンチ33の下方を構成する下ホルダ部35と、下ホルダ部35の上方に設けられたブロック部37と、を備え、ブロック部37は、ポンチ底部23を成形するポンチ底成形面部37aと、凹形状部25を形成する凹形状形成部37bと、を有し、ポンチ底成形面部37aの下方には空洞部が設けられていない中実の鋼材からなるものとする。 Here, the punch 33 according to the conventional example includes a lower holder portion 35 constituting below the punch 33 and a block portion 37 provided above the lower holder portion 35, and the block portion 37 includes a punch bottom portion 23. It is made of a solid steel material having a punch bottom forming surface portion 37a for forming the punch bottom forming surface portion 37a and a concave shape forming portion 37b forming the concave shape portion 25, and no cavity is provided below the punch bottom forming surface portion 37a. It shall be.

図6及び図7に、成形下死点付近におけるポンチ及びダイのプレス成形方向の変形量の従来例及び発明例の結果を示す。
図6に示す従来例においては、ブロック部37の凹形状形成部37b及びダイ5の凹形状形成部5bの端縁近傍にプレス成形方向の変形が見られ、変形量の最大値は約0.02mmであった。
一方、図7に示す発明例においては、ブロック部11の凹形状形成部11bの下方と、ダイ5の凹形状形成部5bの上方それぞれの範囲にプレス成形方向の変形が見られ、変形量の最大値は約0.05mmであり、従来例に比べて変形する範囲及び変形量が増加する結果であった。
6 and 7 show the results of conventional examples and invention examples of the amount of deformation of the punch and die in the press molding direction near the bottom dead center of molding.
In the conventional example shown in FIG. 6, deformation in the press molding direction is observed near the edges of the concave shape forming portion 37b of the block portion 37 and the concave shape forming portion 5b of the die 5, and the maximum value of the deformation amount is about 0.02 mm. Met.
On the other hand, in the example of the invention shown in FIG. 7, deformation in the press molding direction is observed in each range below the concave shape forming portion 11b of the block portion 11 and above the concave shape forming portion 5b of the die 5, and the amount of deformation is increased. The maximum value was about 0.05 mm, which was a result of an increase in the range of deformation and the amount of deformation as compared with the conventional example.

図8に、プレス成形過程における成形ストロークと成形荷重の関係を示す。
図8より、従来例及び発明例における成形荷重はいずれも、成形開始(成形ストローク0mm)とともに徐々に増加し、成形下死点付近(成形ストローク約21〜23mm)において急激に増加した。
そして、図8(a)、(b)に示すように、成形開始から成形下死点付近(成形ストローク約22.7mm)までの従来例と発明例の成形荷重はほぼ等しい結果であった。
しかしながら、図8(b)に示すように、成形下死点付近においては、従来例に比べて発明例は成形荷重が低下していることが分かる。
FIG. 8 shows the relationship between the forming stroke and the forming load in the press forming process.
From FIG. 8, in both the conventional example and the invention example, the molding load gradually increased at the start of molding (molding stroke 0 mm), and rapidly increased near the bottom dead center of molding (molding stroke of about 21 to 23 mm).
Then, as shown in FIGS. 8A and 8B, the molding loads of the conventional example and the invention example from the start of molding to the vicinity of the bottom dead center of molding (molding stroke of about 22.7 mm) were almost the same.
However, as shown in FIG. 8B, it can be seen that in the vicinity of the bottom dead center of molding, the molding load of the invention example is lower than that of the conventional example.

図9に、成形下死点(成形ストローク23mm)における従来例と発明例の成形荷重を比較したグラフを示す。
図9より、発明例においては、従来例に比べて成形荷重が約2.1tonf低下する結果となった。
FIG. 9 shows a graph comparing the molding loads of the conventional example and the invention example at the bottom dead center of molding (molding stroke 23 mm).
From FIG. 9, in the invention example, the molding load was reduced by about 2.1 tonf as compared with the conventional example.

次に、ポンチ3における凹形状形成部11bの大きさを変えて、凹形状形成部11bの直下の範囲を含む空洞部11cのプレス成形方向の投影面積A1と凹形状形成部11bの投影面積A2との比を変えて、成形下死点における成形荷重を比較し、結果を図10に示した。 Next, by changing the size of the concave shape forming portion 11b in the punch 3, the projected area A 1 in the press forming direction of the hollow portion 11c including the range directly below the concave shape forming portion 11b and the projected area of the concave shape forming portion 11b. The molding load at the bottom dead center of molding was compared by changing the ratio with A 2, and the result is shown in FIG.

図10より、本発明の範囲である空洞部11cの投影面積A1と凹形状形成部11bの投影面積A2との比が110%以上で成形荷重が著しく低下することがわかる。
なお、空洞部11cが凹形状形成部11cの直下から外れた場合は、図10に示す投影面積A1とA2との比が100%未満の結果と同等になり、成形荷重を十分に低減することができなかった。
Than 10, the ratio of the projected area A 2 of the projected area A 1 and the concave forming portion 11b of the cavity 11c in the range of the present invention it is understood that the forming load is 110% or more significantly reduced.
When the hollow portion 11c deviates from directly below the concave shape forming portion 11c, the ratio of the projected areas A 1 and A 2 shown in FIG. 10 is equivalent to less than 100%, and the molding load is sufficiently reduced. Couldn't.

上記の結果は、プレス成形方向に凹状の凹形状部がポンチ底部に形成されたプレス成形品を成形対象としたものであったが、本発明は、プレス成形方向に凸状であって高さの低い凸形状部がポンチ底部に形成されたプレス成形品を成形対象とする場合であっても、成形下死点付近において成形荷重の増加を抑制する結果が得られることも確認した。 The above result was intended for a press-molded product in which a concave portion having a concave shape in the press-molding direction was formed on the bottom of the punch, but the present invention is convex in the press-molding direction and has a height. It was also confirmed that even when a press-molded product having a low convex portion formed on the bottom of the punch is targeted for molding, the result of suppressing an increase in the molding load near the bottom dead point of molding can be obtained.

以上、本発明に係るプレス成形金型によれば、ポンチ底部にプレス成形方向に凹状の凹形状部又は凸状の凸形状部が形成されたプレス成形品をプレス成形する場合において、ポンチのブロック部におけるポンチ底成形面部を該ポンチ底成形面部の下方に設けられた空洞部側にたわませることにより、成形下死点付近における成形荷重の増加を抑制して前記プレス成形品をプレス成形できることが実証された。 As described above, according to the press molding die according to the present invention, when a press-molded product in which a concave concave portion or a convex convex portion is formed on the bottom of the punch in the press molding direction is press-molded, the punch block is used. By bending the punch bottom molding surface portion of the portion toward the cavity portion provided below the punch bottom molding surface portion, it is possible to press-mold the press-molded product while suppressing an increase in the molding load near the bottom dead point of molding. Was demonstrated.

1 プレス成形金型
3 ポンチ
5 ダイ
5a ポンチ底成形面部
5b 凹形状形成部
7 ブランクホルダ
9 下ホルダ部
11 ブロック部
11a ポンチ底成形面部
11b 凹形状形成部
11c 空洞部
13 ブランク
21 プレス成形品
23 ポンチ底部
25 凹形状部
31 プレス成形金型(従来構造)
33 ポンチ
35 下ホルダ部
37 ブロック部
37a ポンチ底成形面部
37b 凹形状形成部
1 Press molding die 3 Punch 5 Die 5a Punch bottom molding surface 5b Concave shape forming part 7 Blank holder 9 Lower holder 11 Block part 11a Punch bottom molding surface 11b Concave shape forming part 11c Cavity 13 Blank 21 Press molding 23 Punch Bottom 25 Concave shape 31 Press molding die (conventional structure)
33 Punch 35 Lower holder 37 Block 37a Punch bottom molded surface 37b Concave shape forming part

Claims (1)

ポンチとダイとを備えてなり、ポンチ底部と該ポンチ底部に深さの浅い凹形状部又は高さの低い凸形状部とを有するプレス成形品をプレス成形するプレス成形金型であって、
前記ポンチは、該ポンチの下部を構成する下ホルダ部と、該下ホルダ部の上方に設けられたブロック部と、を備え、
該ブロック部は、前記ポンチ底部を成形するポンチ底成形面部と、該ポンチ底成形面部に設けられて前記凹形状部を形成する凹形状形成部又は前記凸形状部を形成する凸形状形成部と、前記ポンチ底成形面部の下方に設けられた空洞部と、を有し、
該空洞部は、前記ブロック部における前記凹形状形成部又は凸形状形成部の直下の範囲を含み、かつプレス成形方向の投影面積が前記凹形状形成部又は凸形状形成部の投影面積の110%以上であることを特徴とするプレス成形金型。
A press-molding die comprising a punch and a die, and press-molding a press-molded product having a punch bottom portion and a concave-shaped portion having a shallow depth or a convex-shaped portion having a low height at the bottom of the punch.
The punch includes a lower holder portion constituting the lower portion of the punch and a block portion provided above the lower holder portion.
The block portion includes a punch bottom molding surface portion for molding the punch bottom portion, a concave shape forming portion provided on the punch bottom molding surface portion to form the concave shape portion, or a convex shape forming portion for forming the convex shape portion. , A hollow portion provided below the punch bottom molded surface portion, and
The hollow portion includes a range directly below the concave shape forming portion or the convex shape forming portion in the block portion, and the projected area in the press forming direction is 110% of the projected area of the concave shape forming portion or the convex shape forming portion. A press-molded die characterized by the above.
JP2019209315A 2019-11-20 2019-11-20 press mold Active JP7181506B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019209315A JP7181506B2 (en) 2019-11-20 2019-11-20 press mold

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019209315A JP7181506B2 (en) 2019-11-20 2019-11-20 press mold

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2021079408A true JP2021079408A (en) 2021-05-27
JP7181506B2 JP7181506B2 (en) 2022-12-01

Family

ID=75966169

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019209315A Active JP7181506B2 (en) 2019-11-20 2019-11-20 press mold

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7181506B2 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60133933A (en) * 1983-12-21 1985-07-17 Honda Motor Co Ltd Press forming method
JPH02205211A (en) * 1989-02-03 1990-08-15 Akebono Brake Ind Co Ltd Blank holder and knockout mechanism in circular drawing press die and their method
KR20050048282A (en) * 2003-11-19 2005-05-24 현대자동차주식회사 An air removal device for press

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60133933A (en) * 1983-12-21 1985-07-17 Honda Motor Co Ltd Press forming method
JPH02205211A (en) * 1989-02-03 1990-08-15 Akebono Brake Ind Co Ltd Blank holder and knockout mechanism in circular drawing press die and their method
KR20050048282A (en) * 2003-11-19 2005-05-24 현대자동차주식회사 An air removal device for press

Also Published As

Publication number Publication date
JP7181506B2 (en) 2022-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6638806B2 (en) Method of manufacturing panel-shaped molded product
JPWO2016103682A1 (en) Panel-shaped molded product and method for producing panel-shaped molded product
CN108025344B (en) Plate-shaped molded article and method for producing same
KR101494113B1 (en) Press-molded article and method for producing same
US11059085B2 (en) Manufacturing method and manufacturing apparatus for press-formed article
WO2015194401A1 (en) Cold press forming method
JP6497150B2 (en) Hot press mold, hot press apparatus, and hot press molded product manufacturing method
JP6288378B2 (en) Panel-shaped molded product, vehicle door, and method for manufacturing panel-shaped molded product
KR102003631B1 (en) Press forming method and tool of press forming
JP2014065064A (en) Metal compact and method of producing metal compact
CN113329829B (en) Press forming method and press device
JP4438468B2 (en) Press molding method and press molding apparatus
JP6760417B2 (en) Manufacturing method for hot press dies, hot press equipment and hot press molded products
JP7181506B2 (en) press mold
JP6870672B2 (en) Press molding method
JP2008284576A (en) Method of press-forming high-tensile strength steel sheet and press forming equipment
KR102300153B1 (en) Press forming method
WO2021100276A1 (en) Press-forming mold
JPH11290951A (en) Press forming method of high-strength steel sheet and press forming device
JP6330747B2 (en) Press molding die and press molding method
JP2022080353A (en) Press molding method and press molding die
JP2005186113A (en) Method for press molding metal plate
JP7047890B1 (en) Press molding method
JP2023075017A (en) Press molding method and manufacturing method of press formed product
JP2022153827A (en) Press forming method for metal plate

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20210623

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20220526

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220607

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220720

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20221019

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20221101

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7181506

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150