JP2021073406A - Diagnostic method of wind power generation facility and automatic diagnostic device of wind power generation facility - Google Patents
Diagnostic method of wind power generation facility and automatic diagnostic device of wind power generation facility Download PDFInfo
- Publication number
- JP2021073406A JP2021073406A JP2021004195A JP2021004195A JP2021073406A JP 2021073406 A JP2021073406 A JP 2021073406A JP 2021004195 A JP2021004195 A JP 2021004195A JP 2021004195 A JP2021004195 A JP 2021004195A JP 2021073406 A JP2021073406 A JP 2021073406A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pitch
- control command
- command value
- pitch angle
- wind turbine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/70—Wind energy
- Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
Abstract
Description
本開示は、風力発電設備の診断方法及び風力発電設備の自動診断装置に関する。 The present disclosure relates to a method for diagnosing wind power generation equipment and an automatic diagnostic device for wind power generation equipment.
従来、風力発電設備を診断する方法が種々知られている。 Conventionally, various methods for diagnosing wind power generation equipment are known.
例えば、特許文献1には、風車翼のピッチ機構に関し、同一のピッチ駆動アクチュエータに供給する電力を運転モードと試験モードとで切り替えることにより、試験用のアクチュエータを追加的に設けることなく高ストレスの試験を行う技術が開示されている。
For example, in
ところで、風車翼のピッチ機構においては、運転に伴う経時的な劣化等に起因してピッチの挙動が指令値に追従し切れない等の異常が生ずる場合があり得る。このため、各風車翼についてピッチ機構の異常又はその兆候を定量的に検知することが望まれる。
しかし、特許文献1には、上記のような問題を解決するための具体的な構成について何ら開示されていない。
By the way, in the pitch mechanism of the wind turbine blade, an abnormality such as the pitch behavior not being able to follow the command value may occur due to deterioration over time due to operation or the like. Therefore, it is desired to quantitatively detect an abnormality in the pitch mechanism or a sign thereof for each wind turbine blade.
However,
上述した問題に鑑み、本開示の少なくとも一実施形態は、風車翼のピッチ機構の健全性や異常の兆候を定量的に診断することを目的とする。 In view of the above problems, at least one embodiment of the present disclosure aims to quantitatively diagnose the soundness and signs of abnormality of the pitch mechanism of the wind turbine blade.
(1)本開示の少なくとも一実施形態に係る風力発電設備の診断方法は、
少なくとも一の風車翼を含む風車ロータを回転させて固定するステップと、
前記風車ロータを固定した状態で、前記風車翼のピッチ角を変動させるピッチ機構に前記ピッチ角を基準角度からピッチ角目標値を目指して増減させる様に、前記ピッチ角目標値と実ピッチ角との偏差に基づくピッチ制御指令値を与えるステップと、
前記ピッチ制御指令値に応じた前記風車翼の実ピッチ角速度又は前記実ピッチ角を取得するステップと、
取得した前記実ピッチ角速度又は前記実ピッチ角と前記ピッチ制御指令値との相関に基づき、前記ピッチ機構の健全性を診断するステップと、
を備えている。
(1) The method for diagnosing the wind power generation facility according to at least one embodiment of the present disclosure is
With the step of rotating and fixing the wind turbine rotor including at least one wind turbine wing,
With the wind turbine rotor fixed, the pitch angle target value and the actual pitch angle are adjusted so that the pitch angle is increased or decreased from the reference angle toward the pitch angle target value by the pitch mechanism that fluctuates the pitch angle of the wind turbine blade. And the step of giving the pitch control command value based on the deviation of
A step of acquiring the actual pitch angular velocity of the wind turbine blade or the actual pitch angle according to the pitch control command value, and
A step of diagnosing the soundness of the pitch mechanism based on the acquired actual pitch angular velocity or the correlation between the actual pitch angle and the pitch control command value.
It has.
上記(1)の方法によれば、風車ロータを回転後に固定した状態で、風車翼のピッチ角を基準角度からピッチ角目標値を目指して増減させる様にピッチ制御指令値がピッチ機構に与えられ、該ピッチ制御指令値に応じて変動された風車翼の実ピッチ角速度又は実ピッチ角が取得される。そして、取得された実ピッチ角速度又は実ピッチ角とピッチ制御指令値との相関に基づきピッチ機構の健全性が診断される。つまり、ピッチ角の増加方向及び減少方向の両方向につき、上記基準角度を基準としてピッチ制御指令値と実ピッチ角速度又は実ピッチ角との相関からピッチ機構の健全性や異常の兆候を定量的に診断することができる。なお、ピッチ角目標値に対して上記ピッチ制御指令値は、取得した実ピッチ角速度又は実ピッチ角が上記ピッチ角目標値に達しない、或いは乖離している場合は補正すべく調整するのでピッチ機構の健全性を診断することができる。 According to the method (1) above, a pitch control command value is given to the pitch mechanism so as to increase or decrease the pitch angle of the wind turbine blade from the reference angle toward the pitch angle target value in a state where the wind turbine rotor is fixed after rotation. , The actual pitch angular velocity or the actual pitch angle of the wind turbine blade, which is changed according to the pitch control command value, is acquired. Then, the soundness of the pitch mechanism is diagnosed based on the acquired actual pitch angular velocity or the correlation between the actual pitch angle and the pitch control command value. That is, in both the increasing direction and the decreasing direction of the pitch angle, the soundness of the pitch mechanism and signs of abnormality are quantitatively diagnosed from the correlation between the pitch control command value and the actual pitch angular velocity or the actual pitch angle based on the above reference angle. can do. The pitch control command value is adjusted with respect to the pitch angle target value so as to be corrected when the acquired actual pitch angular velocity or actual pitch angle does not reach or deviate from the pitch angle target value. Can be diagnosed for soundness.
(2)幾つかの実施形態では、上記(1)に記載の方法において、
前記風車ロータを固定させるステップでは、診断対象とする前記風車翼を前記風車ロータの中心を含む鉛直方向に沿って固定させてもよい。
(2) In some embodiments, in the method described in (1) above,
In the step of fixing the wind turbine rotor, the wind turbine blade to be diagnosed may be fixed along the vertical direction including the center of the wind turbine rotor.
上記(2)の方法によれば、風車ロータの中心を含む鉛直方向に沿って診断対象の風車翼を固定させた状態でピッチ機構の健全性を診断することができる。つまり、ピッチ角変更に関する風車翼の回転軸を鉛直方向に沿わせた状態でピッチ機構の健全性を診断できるから、例えばピッチ角変更に対する風車翼の自重等の重力成分に起因した影響を排除し、ピッチ機構の健全性をより高精度に診断することができる。 According to the method (2) above, the soundness of the pitch mechanism can be diagnosed with the wind turbine blades to be diagnosed fixed along the vertical direction including the center of the wind turbine rotor. In other words, since the soundness of the pitch mechanism can be diagnosed with the rotation axis of the wind turbine blade related to the pitch angle change along the vertical direction, the influence of gravity components such as the weight of the wind turbine blade on the pitch angle change can be eliminated. , The soundness of the pitch mechanism can be diagnosed with higher accuracy.
(3)幾つかの実施形態では、上記(1)又は(2)に記載の方法において、
前記ピッチ角目標値又は前記ピッチ制御指令値を正弦波で与えてもよい。
(3) In some embodiments, in the method described in (1) or (2) above,
The pitch angle target value or the pitch control command value may be given as a sine wave.
上記(3)の方法によれば、ピッチ角目標値又はピッチ制御指令値が正弦波でピッチ機構に与えられるから、上記基準角度を基準としたピッチ角の増加方向又は減少方向の両方向の健全性について、比較が容易な基本波形を用いてピッチ機構の健全性すなわち異常の有無又は異常の程度を診断することができる。なお、ピッチ制御指令値は結果として正弦波としての形状とはならない場合もある。 According to the method (3) above, since the pitch angle target value or the pitch control command value is given to the pitch mechanism by a sine wave, the soundness in both the increasing direction and the decreasing direction of the pitch angle based on the reference angle. The soundness of the pitch mechanism, that is, the presence or absence of abnormality or the degree of abnormality can be diagnosed by using the basic waveform that can be easily compared. As a result, the pitch control command value may not be shaped as a sine wave.
(4)幾つかの実施形態では、上記(1)〜(3)の何れか一つに記載の方法において、
前記実ピッチ角速度と前記ピッチ制御指令値との相関に関する第1閾値を設定するステップを備え、
前記診断するステップでは、前記実ピッチ角速度と前記ピッチ制御指令値との相関が前記第1閾値を逸脱した場合に異常と診断してもよい。
(4) In some embodiments, in the method according to any one of (1) to (3) above,
A step of setting a first threshold value regarding the correlation between the actual pitch angular velocity and the pitch control command value is provided.
In the step of diagnosing, an abnormality may be diagnosed when the correlation between the actual pitch angular velocity and the pitch control command value deviates from the first threshold value.
上記(4)の方法によれば、実ピッチ角速度とピッチ制御指令値との相関が第1閾値を逸脱したか否かを判断基準としてピッチ角速度に関するピッチ機構の健全性をより定量的に診断することができる。例えば、ピッチ制御指令値に関して許容される実ピッチ角速度の許容値等を第1閾値に設定することにより、公差や組付け誤差等を含む許容可能な正常範囲であるか否かを容易に診断することができる。 According to the method (4) above, the soundness of the pitch mechanism related to the pitch angular velocity is more quantitatively diagnosed based on whether or not the correlation between the actual pitch angular velocity and the pitch control command value deviates from the first threshold value. be able to. For example, by setting the permissible value of the actual pitch angular velocity that is permissible for the pitch control command value as the first threshold value, it is easy to diagnose whether or not it is within the permissible normal range including tolerances and assembly errors. be able to.
(5)幾つかの実施形態では、上記(1)〜(4)の何れか一つに記載の方法において、
前記実ピッチ角と前記ピッチ制御指令値との相関に関する第2閾値を設定するステップを備え、
前記診断するステップでは、前記実ピッチ角と前記ピッチ制御指令値との相関が前記第2閾値を逸脱した場合に異常と診断してもよい。
(5) In some embodiments, in the method according to any one of (1) to (4) above,
A step of setting a second threshold value regarding the correlation between the actual pitch angle and the pitch control command value is provided.
In the step of diagnosing, an abnormality may be diagnosed when the correlation between the actual pitch angle and the pitch control command value deviates from the second threshold value.
上記(5)の方法によれば、実ピッチ角とピッチ制御指令値との相関が第2閾値を逸脱したか否かを判断基準としてピッチ角に関するピッチ機構の健全性をより定量的に診断することができる。例えば、ピッチ制御指令値に関して許容される実ピッチ角の許容値等を第2閾値に設定することにより、公差や組付け誤差等を含む許容可能な正常範囲であるか否かを容易に診断することができる。 According to the method (5) above, the soundness of the pitch mechanism with respect to the pitch angle is more quantitatively diagnosed based on whether or not the correlation between the actual pitch angle and the pitch control command value deviates from the second threshold value. be able to. For example, by setting the permissible value of the actual pitch angle that is permissible for the pitch control command value as the second threshold value, it is easy to diagnose whether or not it is within the permissible normal range including tolerances and assembly errors. be able to.
(6)幾つかの実施形態では、上記(1)〜(5)の何れか一つに記載の方法において、
前記ピッチ制御指令値を与えるステップでは、前記ピッチ角がフェザーとファインとの間における全ピッチ角度範囲の10〜50%の振幅範囲を目指して変動するように前記ピッチ制御指令値を与えてもよい。
(6) In some embodiments, in the method according to any one of (1) to (5) above,
In the step of giving the pitch control command value, the pitch control command value may be given so that the pitch angle fluctuates toward an amplitude range of 10 to 50% of the entire pitch angle range between the feather and the fine. ..
上記(6)の方法によれば、ピッチ角がフェザーとファインとの間における全ピッチ角度範囲の10〜50%の振幅範囲を目指して変動するようなピッチ角目標値がピッチ機構に与えられる。つまり、フェザーとファインとの間の全ピッチ角度範囲に亘ってピッチ角を変化させる場合に比べて簡易かつ短時間にピッチ機構の健全性を診断することができる。また、例えば、運転時の使用頻度が比較的高い領域や、異常が比較的発生し易いピッチ角を含むピッチ角度範囲等について選択的に又は優先的にピッチ機構の健全性を診断することができる。 According to the method (6) above, the pitch mechanism is given a pitch angle target value such that the pitch angle fluctuates toward an amplitude range of 10 to 50% of the entire pitch angle range between the feather and the fine. That is, the soundness of the pitch mechanism can be diagnosed easily and in a short time as compared with the case where the pitch angle is changed over the entire pitch angle range between the feather and the fine. Further, for example, the soundness of the pitch mechanism can be selectively or preferentially diagnosed in a region where the frequency of use during operation is relatively high, a pitch angle range including a pitch angle where abnormalities are relatively likely to occur, and the like. ..
(7)幾つかの実施形態では、上記(1)〜(6)の何れか一つに記載の方法において、
前記ピッチ制御指令値を与えるステップでは、前記ピッチ角が0.04〜0.2Hzの周波数範囲を目指して変動するように前記ピッチ制御指令値を与えてもよい。
(7) In some embodiments, in the method according to any one of (1) to (6) above,
In the step of giving the pitch control command value, the pitch control command value may be given so that the pitch angle fluctuates toward a frequency range of 0.04 to 0.2 Hz.
上記(7)の方法によれば、0.04〜0.2Hzの周波数範囲を目指してピッチ角を変動させてピッチ機構の健全性が診断される。つまり、0.04〜0.2Hzのうち任意の周波数でピッチ機構の健全性を診断することができるから、例えば、異なる周波数でピッチ角を変動させた際の挙動を把握することができ、健全性の診断をより高精度に実行することができる。 According to the method (7) above, the soundness of the pitch mechanism is diagnosed by varying the pitch angle aiming at the frequency range of 0.04 to 0.2 Hz. That is, since the soundness of the pitch mechanism can be diagnosed at any frequency from 0.04 to 0.2 Hz, for example, the behavior when the pitch angle is changed at different frequencies can be grasped, and the soundness can be determined. Sexual diagnosis can be performed with higher accuracy.
(8)幾つかの実施形態では、上記(1)〜(7)の何れか一つに記載の方法において、
前記ピッチ制御指令値を与えるステップでは、前記ピッチ角が5〜25秒の周期範囲を目指して変動するように前記ピッチ制御指令値を与えてもよい。
(8) In some embodiments, in the method according to any one of (1) to (7) above,
In the step of giving the pitch control command value, the pitch control command value may be given so that the pitch angle fluctuates toward a period range of 5 to 25 seconds.
上記(8)の方法によれば、5〜25秒の周期範囲を目指してピッチ角を変動させてピッチ機構の健全性が診断される。つまり、5〜25秒のうち任意の周期でピッチ機構の健全性を診断することができるから、例えば、異なる周期でピッチ角を変動させた際の挙動を把握することができ、健全性の診断をより高精度に実行することができる。 According to the method (8) above, the soundness of the pitch mechanism is diagnosed by varying the pitch angle aiming at a period range of 5 to 25 seconds. That is, since the soundness of the pitch mechanism can be diagnosed in any cycle of 5 to 25 seconds, for example, the behavior when the pitch angle is changed in different cycles can be grasped, and the soundness diagnosis can be made. Can be executed with higher accuracy.
(9)本開示の少なくとも一実施形態に係る風力発電設備の自動診断装置は、
少なくとも一の風車翼を含む風車ロータと、
前記風車翼のピッチ角を変動させるピッチ機構と、
前記風車翼の実ピッチ角速度又は実ピッチ角を取得するセンサと、
少なくとも前記ピッチ機構及び前記風車ロータの駆動を制御するコントローラと、
を備え、
前記コントローラは、
前記風車ロータを回転させて固定した状態で前記ピッチ角を基準角度からピッチ角目標値を目指して増減させる様に、前記ピッチ角目標値と前記実ピッチ角との偏差に基づくピッチ制御指令値を前記ピッチ機構に与え、
前記ピッチ制御指令値に応じた前記風車翼の前記実ピッチ角速度又は前記実ピッチ角を前記センサから取得し、
取得した前記実ピッチ角速度又は前記実ピッチ角と前記ピッチ制御指令値との相関に基づき、前記ピッチ機構の健全性を診断するように構成されている。
(9) The automatic diagnostic device for wind power generation equipment according to at least one embodiment of the present disclosure is
With a wind turbine rotor containing at least one wind turbine wing,
A pitch mechanism that fluctuates the pitch angle of the wind turbine blades,
A sensor that acquires the actual pitch angular velocity or the actual pitch angle of the wind turbine blade,
At least the controller that controls the driving of the pitch mechanism and the wind turbine rotor,
With
The controller
A pitch control command value based on the deviation between the pitch angle target value and the actual pitch angle is set so that the pitch angle is increased or decreased from the reference angle toward the pitch angle target value while the wind turbine rotor is rotated and fixed. Give to the pitch mechanism
The actual pitch angular velocity or the actual pitch angle of the wind turbine blade according to the pitch control command value is acquired from the sensor.
It is configured to diagnose the soundness of the pitch mechanism based on the acquired actual pitch angular velocity or the correlation between the actual pitch angle and the pitch control command value.
上記(9)の構成によれば、上記(1)で述べたように、コントローラにより、風車ロータを回転後に固定した状態で、風車翼のピッチ角を基準角度からピッチ角目標値を目指して増減させる様にピッチ制御指令値がピッチ機構に与えられ、該ピッチ制御指令値に応じて変動された風車翼の実ピッチ角速度又は実ピッチ角がセンサを介して取得される。そして、取得された実ピッチ角速度又は実ピッチ角とピッチ制御指令値との相関に基づき、コントローラによってピッチ機構の健全性が診断される。つまり、ピッチ角の増加方向及び減少方向の両方向につき、上記基準角度を基準としてピッチ制御指令値と実ピッチ角速度又は実ピッチ角との相関からピッチ機構の健全性や異常の兆候を定量的に診断することができる。なお、ピッチ制御指令値は、取得した実ピッチ角速度又は実ピッチ角が上記ピッチ角目標値に達しない、或いは乖離している場合は補正すべく調整され得る。これにより、ピッチ機構の健全性を診断することができる。 According to the configuration of (9) above, as described in (1) above, the pitch angle of the wind turbine blades is increased or decreased from the reference angle toward the pitch angle target value in a state where the wind turbine rotor is fixed after rotation by the controller. A pitch control command value is given to the pitch mechanism so as to be caused, and the actual pitch angular velocity or the actual pitch angle of the wind turbine blade, which is changed according to the pitch control command value, is acquired via the sensor. Then, the soundness of the pitch mechanism is diagnosed by the controller based on the acquired actual pitch angular velocity or the correlation between the actual pitch angle and the pitch control command value. That is, in both the increasing and decreasing directions of the pitch angle, the soundness of the pitch mechanism and signs of abnormality are quantitatively diagnosed from the correlation between the pitch control command value and the actual pitch angular velocity or the actual pitch angle based on the above reference angle. can do. The pitch control command value can be adjusted to correct the acquired actual pitch angular velocity or the actual pitch angle when it does not reach or deviates from the pitch angle target value. Thereby, the soundness of the pitch mechanism can be diagnosed.
(10)幾つかの実施形態では、上記(9)の何れか一つに記載の構成において、
前記コントローラは、診断対象とする前記風車翼を前記風車ロータの中心を含む鉛直方向に沿って固定させるように構成されていてもよい。
(10) In some embodiments, in the configuration described in any one of (9) above,
The controller may be configured to fix the wind turbine blade to be diagnosed along the vertical direction including the center of the wind turbine rotor.
上記(10)の構成によれば、上記(2)で述べたように、コントローラにより、風車ロータの中心を含む鉛直方向に沿って診断対象の風車翼を固定させた状態でピッチ機構の健全性を診断することができる。つまり、ピッチ角変更に関する風車翼の回転軸を鉛直方向に沿わせた状態でピッチ機構の健全性を診断できるから、例えばピッチ角変更に対する風車翼の自重等の重力成分に起因した影響を排除し、ピッチ機構の健全性をより高精度に診断することができる。 According to the configuration of (10) above, as described in (2) above, the soundness of the pitch mechanism in a state where the wind turbine blade to be diagnosed is fixed by the controller along the vertical direction including the center of the wind turbine rotor. Can be diagnosed. In other words, since the soundness of the pitch mechanism can be diagnosed with the rotation axis of the wind turbine blade related to the pitch angle change along the vertical direction, the influence of gravity components such as the weight of the wind turbine blade on the pitch angle change can be eliminated. , The soundness of the pitch mechanism can be diagnosed with higher accuracy.
(11)幾つかの実施形態では、上記(9)又は(10)に記載の構成において、
前記コントローラは、前記ピッチ機構に対して前記ピッチ角目標値又は前記ピッチ制御指令値を正弦波で与えるように構成されていてもよい。
(11) In some embodiments, in the configuration described in (9) or (10) above,
The controller may be configured to give the pitch angle target value or the pitch control command value to the pitch mechanism in a sine wave.
上記(11)の構成によれば、上記(3)で述べたように、ピッチ角目標値又はピッチ制御指令値が正弦波でピッチ機構に与えられるから、上記基準角度を基準としたピッチ角の増加方向又は減少方向の両方向の健全性について、比較が容易な基本波形を用いてピッチ機構の健全性すなわち異常の有無又は異常の程度を診断することができる。なお、ピッチ制御指令値は結果として正弦波としての形状とはならない場合もある。 According to the configuration of (11) above, as described in (3) above, the pitch angle target value or the pitch control command value is given to the pitch mechanism by a sine wave, so that the pitch angle with reference to the reference angle is used. Regarding the soundness in both the increasing direction and the decreasing direction, the soundness of the pitch mechanism, that is, the presence or absence of abnormality or the degree of abnormality can be diagnosed by using the basic waveform that can be easily compared. As a result, the pitch control command value may not be shaped as a sine wave.
(12)幾つかの実施形態では、上記(9)〜(11)の何れか一つに記載の構成において、風力発電設備の自動診断装置は、
前記実ピッチ角速度と前記ピッチ制御指令値との相関に関する第1閾値、又は、前記実ピッチ角と前記ピッチ制御指令値との相関に関する第2閾値を記憶した記憶部を備え、
前記コントローラは、前記実ピッチ角速度と前記ピッチ制御指令値との相関が前記第1閾値を逸脱した場合、又は、前記実ピッチ角と前記ピッチ制御指令値との相関が前記第2閾値を逸脱した場合に異常と診断するように構成されていてもよい。
(12) In some embodiments, in the configuration according to any one of (9) to (11) above, the automatic diagnostic apparatus for wind power generation equipment is
A storage unit that stores a first threshold value relating to the correlation between the actual pitch angular velocity and the pitch control command value or a second threshold value relating to the correlation between the actual pitch angle and the pitch control command value is provided.
In the controller, when the correlation between the actual pitch angular velocity and the pitch control command value deviates from the first threshold value, or when the correlation between the actual pitch angle and the pitch control command value deviates from the second threshold value. It may be configured to diagnose an abnormality in some cases.
上記(12)の構成によれば、上記(4)又は(5)で述べたように、実ピッチ角速度とピッチ制御指令値との相関が第1閾値を逸脱したか否かを判断基準としてピッチ角速度に関するピッチ機構の健全性をより定量的に診断することができる。また、実ピッチ角とピッチ制御指令値との相関が第2閾値を逸脱したか否かを判断基準としてピッチ角に関するピッチ機構の健全性をより定量的に診断することができる。例えば、ピッチ制御指令値に関して許容される実ピッチ角速度の許容値等を第1閾値に設定することにより、公差や組付け誤差等を含む許容可能な正常範囲であるか否かを容易に診断することができる。また、例えば、ピッチ制御指令値に関して許容される実ピッチ角の許容値等を第2閾値に設定することにより、公差や組付け誤差等を含む許容可能な正常範囲であるか否かを容易に診断することができる。 According to the configuration of (12) above, as described in (4) or (5) above, the pitch is based on whether or not the correlation between the actual pitch angular velocity and the pitch control command value deviates from the first threshold value. The soundness of the pitch mechanism with respect to the angular velocity can be diagnosed more quantitatively. In addition, the soundness of the pitch mechanism with respect to the pitch angle can be more quantitatively diagnosed based on whether or not the correlation between the actual pitch angle and the pitch control command value deviates from the second threshold value. For example, by setting the permissible value of the actual pitch angular velocity that is permissible for the pitch control command value as the first threshold value, it is easy to diagnose whether or not it is within the permissible normal range including tolerances and assembly errors. be able to. Further, for example, by setting the permissible value of the actual pitch angle permissible for the pitch control command value as the second threshold value, it is easy to determine whether or not it is within the permissible normal range including tolerances and assembly errors. Can be diagnosed.
(13)幾つかの実施形態では、上記(9)〜(12)の何れか一つに記載の構成において、
前記コントローラは、前記ピッチ角がフェザーとファインとの間における全ピッチ角度範囲の10〜50%の振幅範囲を目指して変動するように前記ピッチ制御指令値を与えるように構成されていてもよい。
(13) In some embodiments, in the configuration described in any one of (9) to (12) above,
The controller may be configured to give the pitch control command value such that the pitch angle varies toward an amplitude range of 10 to 50% of the total pitch angle range between feather and fine.
上記(13)の構成によれば、上記(6)で述べたように、コントローラにより、ピッチ角がフェザーとファインとの間における全ピッチ角度範囲の10〜50%の振幅範囲を目指して変動するようなピッチ角目標値がピッチ機構に与えられる。つまり、フェザーとファインとの間の全ピッチ角度範囲に亘ってピッチ角を変化させる場合に比べて簡易かつ短時間にピッチ機構の健全性を診断することができる。また、例えば、運転時の使用頻度が比較的高い領域や、異常が比較的発生し易いピッチ角を含むピッチ角度範囲等について選択的に又は優先的にピッチ機構の健全性を診断することができる。 According to the configuration of (13) above, as described in (6) above, the pitch angle varies depending on the controller aiming at an amplitude range of 10 to 50% of the entire pitch angle range between feather and fine. Such a pitch angle target value is given to the pitch mechanism. That is, the soundness of the pitch mechanism can be diagnosed easily and in a short time as compared with the case where the pitch angle is changed over the entire pitch angle range between the feather and the fine. Further, for example, the soundness of the pitch mechanism can be selectively or preferentially diagnosed in a region where the frequency of use during operation is relatively high, a pitch angle range including a pitch angle where abnormalities are relatively likely to occur, and the like. ..
(14)幾つかの実施形態では、上記(9)〜(13)の何れか一つに記載の構成において、
前記コントローラは、前記ピッチ角が0.04〜0.2Hzの周波数範囲を目指して変動するように前記ピッチ制御指令値を与えるように構成されていてもよい。
(14) In some embodiments, in the configuration according to any one of (9) to (13) above,
The controller may be configured to give the pitch control command value so that the pitch angle fluctuates toward a frequency range of 0.04 to 0.2 Hz.
上記(14)の構成によれば、コントローラにより、0.04〜0.2Hzの周波数範囲を目指してピッチ角を変動させてピッチ機構の健全性が診断される。つまり、0.04〜0.2Hzのうち任意の周波数でピッチ機構の健全性を診断することができるから、例えば、異なる周波数でピッチ角を変動させた際の挙動を把握することができ、健全性の診断をより高精度に実行することができる。 According to the configuration of (14) above, the controller diagnoses the soundness of the pitch mechanism by varying the pitch angle aiming at the frequency range of 0.04 to 0.2 Hz. That is, since the soundness of the pitch mechanism can be diagnosed at any frequency from 0.04 to 0.2 Hz, for example, the behavior when the pitch angle is changed at different frequencies can be grasped, and the soundness can be determined. Sexual diagnosis can be performed with higher accuracy.
(15)幾つかの実施形態では、上記(9)〜(14)の何れか一つの何れか一つに記載の構成において、
前記ピッチ機構の健全性に関する情報を報知する報知部を備え、
前記コントローラは、一定サイクルごとに前記診断を行い、少なくとも一の前記風車翼の前記ピッチ機構について異常が確認された場合にその旨を前記報知部により報知するように構成されていてもよい。
(15) In some embodiments, in the configuration described in any one of (9) to (14) above,
A notification unit for notifying information on the soundness of the pitch mechanism is provided.
The controller may be configured to perform the diagnosis at regular cycle intervals and notify the notification to that effect when an abnormality is confirmed in the pitch mechanism of at least one of the wind turbine blades.
上記(15)の構成によれば、コントローラにより、一定サイクルごとにピッチ機構の健全性の診断が行われ、少なくとも一の風車翼のピッチ機構について異常が確認された場合にその旨を報知部により報知される。 According to the configuration of (15) above, the controller diagnoses the soundness of the pitch mechanism at regular intervals, and when an abnormality is confirmed in the pitch mechanism of at least one wind turbine blade, the notification unit notifies that fact. Be notified.
本開示の少なくとも一実施形態によれば、風車翼のピッチ機構の健全性や異常の兆候を定量的に診断することができる。 According to at least one embodiment of the present disclosure, it is possible to quantitatively diagnose the soundness and signs of abnormality of the pitch mechanism of the wind turbine blade.
以下、添付図面に従って本発明の例示的な実施形態について説明する。ただし、以下に示す幾つかの実施形態に記載された構成部品の寸法、材質、形状、その相対的配置等は、特定的な記載がない限り本発明の範囲をこれに限定する趣旨ではなく、単なる説明例にすぎない。
例えば、「ある方向に」、「ある方向に沿って」、「平行」、「直交」、「中心」、「同心」或いは「同軸」等の相対的或いは絶対的な配置を表す表現は、厳密にそのような配置を表すのみならず、公差、若しくは、同じ機能が得られる程度の角度や距離をもって相対的に変位している状態も表すものとする。
また例えば、四角形状や円筒形状等の形状を表す表現は、幾何学的に厳密な意味での四角形状や円筒形状等の形状を表すのみならず、同じ効果が得られる範囲で、凹凸部や面取り部等を含む形状も表すものとする。
一方、一の構成要素を「備える」、「具える」、「具備する」、「含む」、又は、「有する」という表現は、他の構成要素の存在を除外する排他的な表現ではない。
Hereinafter, exemplary embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings. However, the dimensions, materials, shapes, relative arrangements, etc. of the components described in some of the embodiments shown below are not intended to limit the scope of the present invention unless otherwise specified. It is just an example of explanation.
For example, expressions that represent relative or absolute arrangements such as "in a certain direction", "along a certain direction", "parallel", "orthogonal", "center", "concentric" or "coaxial" are exact. Not only does it represent such an arrangement, but it also represents a state of relative displacement with tolerances or angles and distances to the extent that the same function can be obtained.
Further, for example, an expression representing a shape such as a quadrangular shape or a cylindrical shape not only represents a shape such as a quadrangular shape or a cylindrical shape in a geometrically strict sense, but also includes a concavo-convex portion or a concavo-convex portion within a range in which the same effect can be obtained. The shape including the chamfered portion and the like shall also be represented.
On the other hand, the expressions "equipped", "equipped", "equipped", "included", or "have" one component are not exclusive expressions that exclude the existence of other components.
先ず、本開示の少なくとも一実施形態に係る風力発電設備の自動診断装置について説明する。
図1は、本開示の少なくとも一実施形態における風力発電設備の構成例を示す概略図である。図2は、一実施形態におけるピッチ診断処理(油圧ピッチ)に関する制御系の構成例を示すブロック図である。図3は、他の実施形態におけるピッチ診断処理(電動ピッチ)に関する制御系の構成例を示すブロック図である。
First, an automatic diagnostic device for wind power generation equipment according to at least one embodiment of the present disclosure will be described.
FIG. 1 is a schematic view showing a configuration example of a wind power generation facility according to at least one embodiment of the present disclosure. FIG. 2 is a block diagram showing a configuration example of a control system related to the pitch diagnosis process (flood control pitch) in one embodiment. FIG. 3 is a block diagram showing a configuration example of a control system related to pitch diagnosis processing (electric pitch) in another embodiment.
図1及び図2に非限定的に例示するように、風力発電設備(以下、風車1とする)は、複数(例えば3枚)の風車翼2及び該風車翼2が取り付けられるハブ3で構成される風車ロータ4と、風車ロータ4を当該風車ロータ4と一体回転可能に連結された主軸7、主軸受8及び増速機9を含むドライブトレイン6を介して回転自在に支持するナセル5と、ドライブトレイン6の回転エネルギーを電気エネルギーに変換することで電力を生成する発電機11と、ナセル5を水平旋回可能に支持するタワー12と、タワー12が設置されるプラットフォーム(不図示)と、を備えている。主軸7は主軸ブレーキ10によって制動可能に構成されており、該主軸ブレーキ10により、風車ロータ4を回転自在に開放したり、任意のアジマス角に停止させて保持(固定)したりできるようになっている。
As illustrated non-limitingly in FIGS. 1 and 2, the wind power generation facility (hereinafter referred to as wind turbine 1) is composed of a plurality of (for example, three)
そして、本開示の少なくとも一実施形態に係る風力発電設備の自動診断装置40は、少なくとも一の風車翼2を含む上記風車ロータ4と、風車翼2のピッチ角を変動させるピッチ機構20と、風車翼2の実ピッチ角速度又は実ピッチ角を取得するセンサ(例えばピッチ角センサ)25と、少なくともピッチ機構20及び風車ロータ4の駆動を制御するコントローラ42と、を備えている(図1参照)。
The automatic
ピッチ機構20は、例えば油圧又は電動のピッチアクチュエータ23を含む動力伝達機構(例えばリンク機構(油圧)又はピニオンを含むギヤ機構(電動)等)により、ハブ3内に軸受を介して回動可能に連結された風車翼2の翼根部に対して、該翼根部に連結された翼旋回輪(天板とも称する)29経由で翼長方向に沿う回転軸2A(図1参照)を中心とする回転力を付与し、風車翼2のピッチ角を変更するとともに該ピッチ角を保持することができるようになっている。
なお、ピッチ機構20は、動力伝達機構を介して伝達された動力を風車翼2の翼根部に伝達するためのピッチシリンダ23Aに作動油を供給するための油圧配管及び油圧調整用のアキュムレータ等を含み得る。
The
The
一実施形態におけるピッチアクチュエータ23は、例えば図1及び図2に例示するように、比例弁(比例電磁弁)を含むピッチ制御弁22により風車翼2を任意のピッチ角に調節可能な油圧のピッチシリンダ(油圧シリンダ)23Aが適用され得る。
他の実施形態におけるピッチアクチュエータ23は、例えば図3に例示するように、インバーター24を介した制御により風車翼2を任意のピッチ角に調節可能な電動のピッチモータ23Bが適用され得る。
The
As the
センサ25は、風車翼2のピッチ角(実ピッチ角)をリアルタイムに検出し、その検出信号をコントローラ42に送信するようになっている。
The
ここで、図4を参照して本開示の少なくとも一実施形態におけるコントローラ42について説明する。
図4は、一実施形態に係る風力発電設備の自動診断装置における制御系の構成例を示すブロック図である。
図4に非限定的に例示するように、コントローラ42は、例えば、コンピュータであり、CPU43、該CPU43が実行する各種プログラムやテーブル等のデータを記憶するための記憶部としてのROM(Read Only Memory)44、各プログラムを実行する際の展開領域や演算領域としてのワーク領域として機能するRAM(Random Access Memory)45の他、図示しない大容量記憶装置としてのハードディスクドライブ(HDD)、通信ネットワークに接続するための通信インターフェース、及び外部記憶装置が装着されるアクセス部などを備えていてもよい。幾つかの実施形態において、コントローラ42は、風車運転に関する各種パラメータを保存するデータベース46を含んでもよい。これらは全て、バス47を介して接続されている。更に、コントローラ42は、例えば、キーボードやマウス等からなる入力部(図示省略)及びデータを表示する液晶表示装置等からなる表示部(例えば後述する報知部50)等と接続されていてもよい。
Here, the
FIG. 4 is a block diagram showing a configuration example of a control system in the automatic diagnostic apparatus of the wind power generation facility according to the embodiment.
As illustrated in FIG. 4 without limitation, the
コントローラ42には、各風車1に設けられた風向センサ32、風速センサ33及びピッチ角センサ25の各々から、それぞれ風向、風速及びピッチ角に関する検知信号が送信されてもよい。また、コントローラ42は、バス47を介してヨーモータ15、ヨーブレーキ駆動アクチュエータ16、ピッチアクチュエータ23及びピッチブレーキ駆動アクチュエータ28と電気的又は電子的に接続されていてもよい。
Detection signals relating to the wind direction, the wind speed, and the pitch angle may be transmitted to the
幾つかの実施形態において、ROM45には、ピッチ機構20の健全性を診断するためのピッチ自動診断プログラム48が格納されている。
このピッチ自動診断プログラム48をCPU43がROM45から読み出し、RAM44に展開して実行することにより、コントローラ42は、風車ロータ4を回転させて固定した状態でピッチ角を基準角度からピッチ角目標値を目指して増減させる様にピッチ制御指令値(図1、図2及び図3参照)をピッチ機構20に与え、該ピッチ制御指令値に応じた風車翼2の実ピッチ角速度又は実ピッチ角をセンサ25から取得し、取得した実ピッチ角速度又は実ピッチ角とピッチ制御指令値との相関に基づき、ピッチ機構20の健全性を診断するように構成されている。
なお、一実施形態において、上記のコントローラ42は、ハブ3内に配置されたピッチ制御装置42B(例えば図1〜図3参照)であってもよい。ただし、他の実施形態として、コントローラ42は、例えばナセル5内に配置されたナセル制御装置42A、タワー12内に配置された操作端末42C又は風車1から離れて配置されたSCADA(Supervisory Control And Data Acquisition)システムであってもよく、これらを介してピッチアクチュエータ23及びセンサ25と通信可能に構成され得る。
In some embodiments, the
The
In one embodiment, the
以上の構成によれば、コントローラ42により、風車ロータ4を回転後に固定した状態で、風車翼2のピッチ角を基準角度からピッチ角目標値を目指して増減させるためのピッチ制御指令値がピッチ機構20に与えられ、該ピッチ制御指令値に応じて変動された風車翼2の実ピッチ角速度又は実ピッチ角がセンサ25を介して取得される。そして、取得された実ピッチ角速度又は実ピッチ角とピッチ制御指令値との相関に基づき、コントローラ42によってピッチ機構20の健全性が診断される。つまり、ピッチ角の増加方向及び減少方向の両方向につき、上記基準角度を基準としてピッチ制御指令値と実ピッチ角速度又は実ピッチ角との相関からピッチ機構の健全性や異常の兆候を定量的に診断することができる。なお、上記ピッチ制御指令値は、取得した実ピッチ角速度又は実ピッチ角が上記ピッチ角目標値に達していない、或いは乖離している場合は補正すべく調整される。これにより、ピッチ機構20の健全性を診断することができる。
According to the above configuration, the pitch control command value for increasing or decreasing the pitch angle of the
幾つかの実施形態では、コントローラ42が、診断対象とする風車翼2を風車1の正面視にて風車ロータ4の中心を含む鉛直方向に沿って固定させるように構成されていてもよい。すなわち、診断対象の風車翼2は、その翼長方向が正面視にて風車ロータ4の中心の真上又は真下に沿うように配置され得る。このように構成すれば、コントローラ42により、風車ロータ4の中心を含む鉛直方向に沿って診断対象の風車翼2を固定させた状態でピッチ機構20の健全性を診断することができる。つまり、ピッチ角変更に関する風車翼2の回転軸2Aを鉛直方向に沿わせた状態でピッチ機構20の健全性を診断できるから、例えばピッチ角変更に対する風車翼2の自重等の重力成分に起因した影響を排除し、ピッチ機構20の健全性をより高精度に診断することができる。
In some embodiments, the
幾つかの実施形態において、コントローラ42は、ピッチ機構20に対してピッチ角目標値又はピッチ制御指令値を正弦波で与えるように構成されていてもよい(例えば図2、図3又は図5参照)。このように構成すれば、ピッチ角目標値又はピッチ制御指令値が正弦波でピッチ機構20に与えられるから、基準角度を基準としたピッチ角の増加方向又は減少方向の両方向の健全性について、比較が容易な基本波形を用いてピッチ機構20の健全性すなわち異常の有無又は異常の程度を診断することができる。なお、ピッチ制御指令値は結果として正弦波としての形状とはならない場合もある。
In some embodiments, the
幾つかの実施形態において、上記自動診断装置40は、例えば図4に非限定的に例示するように、実ピッチ角速度とピッチ制御指令値との相関に関する第1閾値Th1、又は、実ピッチ角とピッチ制御指令値との相関に関する第2閾値Th2を記憶した記憶部(例えばROM45)を備えていてもよい。
そして、コントローラ42は、実ピッチ角速度とピッチ制御指令値との相関が第1閾値Th1を逸脱した場合、又は、実ピッチ角とピッチ制御指令値との相関が第2閾値Th2を逸脱した場合に異常と診断するように構成されていてもよい。
例えばピッチ機構20に異常がない状態(つまり正常時)における実ピッチ角速度とピッチ制御指令値との相関を基準として、取得した実ピッチ角速度とピッチ制御指令値との相関が上記第1閾値Th1以上離れている場合は異常と診断され得る。同様に、ピッチ機構20に異常がない状態における実ピッチ角とピッチ制御指令値との相関を基準として、取得した実ピッチ角とピッチ制御指令値との相関が上記第2閾値Th2以上離れている場合は異常と診断され得る。
In some embodiments, the automatic
Then, the
For example, based on the correlation between the actual pitch angular velocity and the pitch control command value when there is no abnormality in the pitch mechanism 20 (that is, when it is normal), the correlation between the acquired actual pitch angular velocity and the pitch control command value is the first threshold Th1 or more. If they are far apart, they can be diagnosed as abnormal. Similarly, the correlation between the acquired actual pitch angle and the pitch control command value is separated by the second threshold value Th2 or more based on the correlation between the actual pitch angle and the pitch control command value when there is no abnormality in the
このように構成すれば、実ピッチ角速度とピッチ制御指令値との相関が第1閾値Th1を逸脱したか否かを判断基準としてピッチ角速度に関するピッチ機構20の健全性をより定量的に診断することができる。また、実ピッチ角とピッチ制御指令値との相関が第2閾値Th2を逸脱したか否かを判断基準としてピッチ角に関するピッチ機構20の健全性をより定量的に診断することができる。例えば、ピッチ制御指令値に関して許容される実ピッチ角速度の許容値等を第1閾値Th1に設定することにより、公差や組付け誤差等を含む許容可能な正常範囲であるか否かを容易に診断することができる。また、例えば、ピッチ制御指令値に関して許容される実ピッチ角の許容値等を第2閾値Th2に設定することにより、公差や組付け誤差等を含む許容可能な正常範囲であるか否かを容易に診断することができる。
With this configuration, the soundness of the
幾つかの実施形態において、コントローラ42は、ピッチ角がフェザーとファインとの間における全ピッチ角度範囲の10〜50%の振幅範囲を目指して変動するようにピッチ制御指令値を与えるように構成されていてもよい。
例えばフェザーとファインとの間における全ピッチ角度範囲が120°(例えば0〜120°)であるとした場合、ピッチ診断処理におけるピッチ角の変動は、12〜60°の振幅で行なわれ得る。なお、このような場合、上述した基準角度は、例えばフェザーとファインとの中間である60°の角度位置に設定され得る。そして、例えば、60°を基準として全ピッチ角度範囲の50%の振幅範囲で変動する場合は30〜90°の範囲でピッチ機構20の健全性の診断が行われ得る。
In some embodiments, the
For example, assuming that the total pitch angle range between the feather and the fine is 120 ° (for example, 0 to 120 °), the fluctuation of the pitch angle in the pitch diagnosis process can be performed with an amplitude of 12 to 60 °. In such a case, the above-mentioned reference angle can be set at an angle position of 60 °, which is between, for example, feather and fine. Then, for example, when the pitch fluctuates in an amplitude range of 50% of the entire pitch angle range with reference to 60 °, the soundness of the
このように構成すれば、コントローラ42により、ピッチ角がフェザーとファインとの間における全ピッチ角度範囲の10〜50%の振幅範囲を目指して変動するようなピッチ角目標値がピッチ機構20に与えられ、フェザーとファインとの間の全ピッチ角度範囲に亘ってピッチ角を変化させる場合に比べて簡易かつ短時間にピッチ機構20の健全性を診断することができる。また、例えば、運転時の使用頻度が比較的高い領域や、異常が比較的発生し易いピッチ角を含むピッチ角度範囲等について選択的に又は優先的にピッチ機構20の健全性を診断することができる。
With this configuration, the
幾つかの実施形態において、コントローラ42は、ピッチ角が0.04〜0.2Hzの周波数範囲を目指して変動するように上記ピッチ制御指令値を与えるように構成されていてもよい。この場合、コントローラ42により、0.04〜0.2Hzの周波数範囲を目指してピッチ角を変動させてピッチ機構20の健全性が診断される。つまり、0.04〜0.2Hzのうち任意の周波数でピッチ機構20の健全性を診断することができるから、例えば、異なる周波数でピッチ角を変動させた際の挙動を把握することができ、健全性の診断をより高精度に実行することができる。
In some embodiments, the
幾つかの実施形態において、上記自動診断装置40は、ピッチ機構20の健全性に関する情報を報知する報知部50を備えていてもよく(例えば図4参照)、コントローラ42は、一定サイクルごとに診断を行い、少なくとも一の風車翼2のピッチ機構20について異常が確認された場合にその旨を報知部50により報知するように構成されていてもよい。
報知部50による報知は、例えば、音、光又は表示部に表示される画像等の形式で実現され得る。また、上記一定サイクルとしては、例えば、運転開始からの経過時間やピッチ機構20の動作回数、累積負荷等を考慮して任意の値に予め設定することができ、その設定を例えば記憶部に記憶させていてもよい。このような構成によれば、コントローラ42により、一定サイクルごとにピッチ機構20の健全性の診断が行われ、少なくとも一の風車翼2のピッチ機構20について異常が確認された場合にその旨が報知部50を介して報知され得る。
In some embodiments, the automatic
The notification by the
続いて、本開示の少なくとも一実施形態に係る風力発電設備の診断方法について図5及び図6を参照して詳細に説明する。
図5は、一実施形態に係る風力発電設備の診断方法におけるピッチ診断処理を示す概念図である。図6は、一実施形態に係る風力発電設備の診断方法を示すフローチャートである。
図5及び図6に非限定的に例示するように、本開示の少なくとも一実施形態に係る風力発電設備の診断方法は、診断対象である風車翼2(#1)についてピッチ診断処理を行う(ステップS10)ために、少なくとも一の風車翼2を含む風車ロータ4を回転させて(ステップS11)固定するステップ(ステップS12)と、風車ロータ4を固定した状態で、風車翼2のピッチ角を変動させるピッチ機構20にピッチ角を基準角度から増減させるためのピッチ角目標値に基づくピッチ制御指令値を与えるステップ(ステップS13)と、上記ピッチ制御指令値に応じた風車翼2の実ピッチ角速度又は実ピッチ角を取得するステップ(ステップS14)と、取得した実ピッチ角速度又は実ピッチ角とピッチ制御指令値との相関に基づき、ピッチ機構20の健全性を診断するステップ(ステップS50)と、を備えている。
ステップS11では、例えば風車ロータ4のブレーキとして機能する主軸ブレーキ10を開放し、風力により風車ロータ4を回転させてもよい。
ステップS12では、例えば診断対象とする風車翼2(#1)がハブ3の真下に配置された時点で主軸ブレーキ10を作動して風車ロータ4を固定する。
風車翼2(#1)のピッチ角を基準角度に移動(ステップS13)した後、ステップS14では、基準角度から風車翼2を加振し、ピッチ制御指令値に応じた風車翼2の実ピッチ角速度又は実ピッチ角をセンサ25経由で取得する。
そして、ステップS50では、取得した実ピッチ角速度又は実ピッチ角とピッチ制御指令値との相関に基づき、ピッチ機構20の健全性を診断する。
Subsequently, the method of diagnosing the wind power generation facility according to at least one embodiment of the present disclosure will be described in detail with reference to FIGS. 5 and 6.
FIG. 5 is a conceptual diagram showing a pitch diagnosis process in the method for diagnosing a wind power generation facility according to an embodiment. FIG. 6 is a flowchart showing a method of diagnosing the wind power generation facility according to the embodiment.
As illustrated in FIGS. 5 and 6 without limitation, the method for diagnosing the wind power generation equipment according to at least one embodiment of the present disclosure performs pitch diagnosis processing on the wind turbine blade 2 (# 1) to be diagnosed (# 1). For step S10), a step (step S12) of rotating and fixing the
In step S11, for example, the
In step S12, for example, when the wind turbine blade 2 (# 1) to be diagnosed is arranged directly under the
After moving the pitch angle of the wind turbine blade 2 (# 1) to the reference angle (step S13), in step S14, the
Then, in step S50, the soundness of the
上記の方法によれば、風車ロータ4を回転後に固定した状態で、風車翼2のピッチ角を基準角度から増減させるためのピッチ角目標値に基づくピッチ制御指令値がピッチ機構20に与えられ、該ピッチ制御指令値に応じて変動された風車翼2の実ピッチ角速度又は実ピッチ角が取得される。そして、取得された実ピッチ角速度又は実ピッチ角とピッチ制御指令値との相関に基づきピッチ機構20の健全性が診断される。つまり、ピッチ角の増加方向及び減少方向の両方向につき、上記基準角度を基準としてピッチ制御指令値と実ピッチ角速度又は実ピッチ角との相関からピッチ機構20の健全性や異常の兆候を定量的に診断することができる。なお、上記ピッチ制御指令値は、取得した実ピッチ角速度又は実ピッチ角が上記ピッチ角目標値に達しない、或いは乖離している場合は補正すべく調整され得る。このようにしてピッチ機構20の健全性を診断することができる。
なお、診断対象とする風車翼2が予め診断位置に配置されている場合は、検査開始後に風車ロータ4を回転させる工程を省略してもよい。
また、診断対象とする風車翼2の診断時におけるアジマス角に関しては、毎診断時に同一のアジマス角に配置するという同一条件であれば任意の角度に設定してもよい。
According to the above method, in a state where the
If the
Further, the azimuth angle at the time of diagnosis of the
幾つかの実施形態において、風車ロータ4を固定させるステップS12では、診断対象とする風車翼2を風車1の正面視にて風車ロータ4の中心を含む鉛直方向に沿って固定させてもよい。すなわち、診断対象の風車翼2(#1)は、その翼長方向が正面視にて風車ロータ4の中心(ハブ3の中心)の真上又は真下に沿うように配置され得る。
In some embodiments, in step S12 for fixing the
このようにして風車翼2を固定させれば、風車ロータ4の中心を含む鉛直方向に沿って診断対象の風車翼2を固定させた状態でピッチ機構20の健全性を診断することができる。つまり、ピッチ角変更に関する風車翼2の回転軸2Aを鉛直方向に沿わせた状態でピッチ機構20の健全性を診断できるから、例えばピッチ角変更に対する風車翼2の自重等の重力成分に起因した影響を排除し、ピッチ機構20の健全性をより高精度に診断することができる。
If the
幾つかの実施形態では、ピッチ角目標値又はピッチ制御指令値を正弦波で与えてもよい。
例えばステップS4において、風車翼2(#1)を加振する際、正弦波状を呈するピッチ角目標値又はピッチ制御指令値としてピッチ制御弁22又はインバーター24に付与する。このようにすれば、ピッチ角目標値又はピッチ制御指令値が正弦波でピッチ機構20に与えられるから、上記基準角度を基準としたピッチ角の増加方向又は減少方向の両方向の健全性について、比較が容易な基本波形を用いてピッチ機構20の健全性すなわち異常の有無又は異常の程度を診断することができる。なお、ピッチ制御指令値は結果として正弦波としての形状とはならない場合もある。
In some embodiments, the pitch angle target value or the pitch control command value may be given as a sine wave.
For example, in step S4, when the wind turbine blade 2 (# 1) is vibrated, it is applied to the
幾つかの実施形態における風力発電設備の診断方法は、実ピッチ角速度とピッチ制御指令値との相関に関する第1閾値Th1を設定するステップを備えていてもよく、上記診断するステップS50では、実ピッチ角速度とピッチ制御指令値との相関が第1閾値Th1を逸脱した場合に異常と診断してもよい。
この方法によれば、実ピッチ角速度とピッチ制御指令値との相関が第1閾値Th1を逸脱したか否かを判断基準としてピッチ角速度に関するピッチ機構20の健全性をより定量的に診断することができる。例えば、ピッチ制御指令値に関して許容される実ピッチ角速度の許容値(又は許容範囲)等を第1閾値Th1に設定することにより、公差や組付け誤差等を含む許容可能な正常範囲であるか否かを容易に診断することができる。
The method for diagnosing the wind power generation facility in some embodiments may include a step of setting a first threshold value Th1 regarding the correlation between the actual pitch angular velocity and the pitch control command value, and in step S50 for diagnosing the actual pitch. When the correlation between the angular velocity and the pitch control command value deviates from the first threshold value Th1, it may be diagnosed as abnormal.
According to this method, the soundness of the
幾つかの実施形態における風力発電設備の診断方法は、実ピッチ角とピッチ制御指令値との相関に関する第2閾値Th2を設定するステップを備えていてもよく、上記診断するステップS50では、実ピッチ角とピッチ制御指令値との相関が第2閾値Th2を逸脱した場合に異常と診断してもよい。
この方法によれば、実ピッチ角とピッチ制御指令値との相関が第2閾値Th2を逸脱したか否かを判断基準としてピッチ角に関するピッチ機構20の健全性をより定量的に診断することができる。例えば、ピッチ制御指令値に関して許容される実ピッチ角の許容値(又は許容範囲)等を第2閾値Th2に設定することにより、公差や組付け誤差等を含む許容可能な正常範囲であるか否かを容易に診断することができる。
The method for diagnosing the wind power generation equipment in some embodiments may include a step of setting a second threshold value Th2 regarding the correlation between the actual pitch angle and the pitch control command value, and in step S50 for diagnosing the actual pitch. When the correlation between the angle and the pitch control command value deviates from the second threshold value Th2, it may be diagnosed as abnormal.
According to this method, the soundness of the
幾つかの実施形態において、ピッチ制御指令値を与えるステップS14では、ピッチ角がフェザーとファインとの間における全ピッチ角度範囲の10〜50%の振幅範囲を目指して変動するように上記ピッチ制御指令値を与えてもよい。
この方法によれば、ピッチ角がフェザーとファインとの間における全ピッチ角度範囲の10〜50%の振幅範囲を目指して変動するようなピッチ角目標値がピッチ機構20に与えられる。つまり、フェザーとファインとの間の全ピッチ角度範囲に亘ってピッチ角を変化させる場合に比べて簡易かつ短時間にピッチ機構20の健全性を診断することができる。また、例えば、運転時の使用頻度が比較的高い領域や、異常が比較的発生し易いピッチ角を含むピッチ角度範囲等について選択的に又は優先的にピッチ機構20の健全性を診断することができる。
In some embodiments, in step S14 of giving the pitch control command value, the pitch control command is such that the pitch angle fluctuates toward an amplitude range of 10 to 50% of the entire pitch angle range between the feather and the fine. You may give a value.
According to this method, the
幾つかの実施形態において、ピッチ制御指令値を与えるステップS14では、ピッチ角が0.04〜0.2Hzの周波数範囲を目指して変動するようにピッチ制御指令値を与えてもよい。
この方法によれば、0.04〜0.2Hzの周波数範囲を目指してピッチ角を変動させてピッチ機構20の健全性が診断される。つまり、0.04〜0.2Hzのうち任意の周波数でピッチ機構20の健全性を診断することができるから、例えば、異なる周波数でピッチ角を変動させた際の挙動を把握することができ、健全性の診断をより高精度に実行することができる。
In some embodiments, in step S14 of giving the pitch control command value, the pitch control command value may be given so that the pitch angle fluctuates toward a frequency range of 0.04 to 0.2 Hz.
According to this method, the soundness of the
幾つかの実施形態において、ピッチ制御指令値を与えるステップS14では、ピッチ角が5〜25秒の周期範囲で変動するようにピッチ制御指令値を与えてもよい。
この方法によれば、5〜25秒の周期範囲を目指してピッチ角を変動させてピッチ機構20の健全性が診断される。つまり、5〜25秒のうち任意の周期を目指してピッチ機構20の健全性を診断することができるから、例えば、異なる周期でピッチ角を変動させた際の挙動を把握することができ、健全性の診断をより高精度に実行することができる。
In some embodiments, in step S14 of giving the pitch control command value, the pitch control command value may be given so that the pitch angle fluctuates in a period range of 5 to 25 seconds.
According to this method, the soundness of the
なお、図5及び図6に例示するように、上記ステップS14の後、ロータブレーキ(主軸ブレーキ10)を開放し(ステップS15)、風車ロータ4を回転させて次の診断対象である風車翼2(#2)をハブ3の真下に配置し、該風車翼2(#2)についてピッチ診断処理を行ってもよい(ステップS20)。また、ステップS20の後、次の診断対象である風車翼2(#3)をハブ3の真下に配置し、該風車翼2(#3)についてピッチ診断処理を行ってもよい(ステップS30)。そして、全ての風車翼2(#1〜#3)についてピッチ診断処理を終えた後、データの記録を終了し(ステップS40)、記録されたデータの診断及び分析を行い(ステップS50)、処理を終了してもよい。
As illustrated in FIGS. 5 and 6, after step S14, the rotor brake (spindle brake 10) is released (step S15), and the
以上述べた診断により、ピッチ機構20に異常があると診断された場合の例を、正常な風車翼2(ピッチ機構20が健全な場合)と比較して図7に示す。
図7は、一実施形態に係る風力発電設備の診断方法におけるピッチ診断処理の入出力データ例を示す概略図であり、(a)は健全時、(b)は異常時のデータ例を示す。
図7(b)では、異常と診断された風車翼2は、ピッチ制御指令値に対する実ピッチ角速度の関係ないし相関が、図7(a)に示す正常時と比較して横方向に広がっていることがわかる。
An example of the case where the
7A and 7B are schematic views showing an example of input / output data of pitch diagnosis processing in the method of diagnosing a wind power generation facility according to an embodiment, in which FIG. 7A shows an example of data in a healthy state and FIG. 7B shows an example of data in an abnormal state.
In FIG. 7 (b), in the
上述した本開示の少なくとも一実施形態によれば、風車翼2のピッチ機構20の健全性や異常の兆候を定量的に診断することができる。
According to at least one embodiment of the present disclosure described above, it is possible to quantitatively diagnose the soundness and signs of abnormality of the
本発明は上述した実施形態に限定されることはなく、上述した実施形態に変更を加えた形態や、これらの形態を組み合わせた形態も含む。 The present invention is not limited to the above-described embodiment, and includes a modified form of the above-described embodiment and a combination of these embodiments.
1 風車(風力発電設備)
2 風車翼
2A 回転軸
3 ハブ
4 風車ロータ
5 ナセル
6 ドライブトレイン
7 主軸
8 主軸受
9 増速機
10 主軸ブレーキ
11 発電機
12 タワー
15 ヨーモータ
16 ヨーブレーキ駆動アクチュエータ
20 ピッチ機構
22 ピッチ制御弁(比例弁)
23 ピッチアクチュエータ
23B ピッチモータ
24 インバーター
25 ピッチ角センサ(センサ)
26 ピッチブレーキ駆動アクチュエータ
28 ロータヘッド
29 翼旋回輪(天板)
40 自動診断装置
42 コントローラ
42A ナセル制御装置
42B ピッチ制御装置
42C 操作端末
42D SCADA
43 CPU
44 RAM
45 ROM(記憶部)
46 データベース
47 バス
48 ピッチ自動診断プログラム
50 報知部(表示部)
Th1 第1閾値
Th2 第2閾値
1 Wind turbine (wind power generation equipment)
2
23 Pitch actuator 23B Pitch motor 24
26 Pitch
40 Automatic
43 CPU
44 RAM
45 ROM (storage unit)
46
Th1 1st threshold Th2 2nd threshold
Claims (15)
前記風車ロータを固定した状態で、前記風車翼のピッチ角を変動させるピッチ機構に前記ピッチ角を基準角度からピッチ角目標値を目指して増減させる様に、前記ピッチ角目標値と実ピッチ角との偏差に基づくピッチ制御指令値を与えるステップと、
前記ピッチ制御指令値に応じた前記風車翼の実ピッチ角速度又は前記実ピッチ角を取得するステップと、
取得した前記実ピッチ角速度又は前記実ピッチ角と前記ピッチ制御指令値との相関に基づき、前記ピッチ機構の健全性を診断するステップと
を備えた風力発電設備の診断方法。 With the step of rotating and fixing the wind turbine rotor including at least one wind turbine wing,
With the wind turbine rotor fixed, the pitch angle target value and the actual pitch angle are adjusted so that the pitch angle is increased or decreased from the reference angle toward the pitch angle target value by the pitch mechanism that fluctuates the pitch angle of the wind turbine blade. And the step of giving the pitch control command value based on the deviation of
A step of acquiring the actual pitch angular velocity of the wind turbine blade or the actual pitch angle according to the pitch control command value, and
A method for diagnosing a wind power generation facility including a step of diagnosing the soundness of the pitch mechanism based on the acquired actual pitch angular velocity or the correlation between the actual pitch angle and the pitch control command value.
請求項1に記載の風力発電設備の診断方法。 The method for diagnosing a wind turbine generator according to claim 1, wherein in the step of fixing the wind turbine rotor, the wind turbine blade to be diagnosed is fixed along the vertical direction including the center of the wind turbine rotor.
請求項1又は2に記載の風力発電設備の診断方法。 The method for diagnosing a wind power generation facility according to claim 1 or 2, wherein the pitch angle target value or the pitch control command value is given by a sine wave.
前記診断するステップでは、前記実ピッチ角速度と前記ピッチ制御指令値との相関が前記第1閾値を逸脱した場合に異常と診断する
請求項1〜3の何れか一項に記載の風力発電設備の診断方法。 A step of setting a first threshold value regarding the correlation between the actual pitch angular velocity and the pitch control command value is provided.
The wind power generation facility according to any one of claims 1 to 3, which is diagnosed as abnormal when the correlation between the actual pitch angular velocity and the pitch control command value deviates from the first threshold value in the diagnosis step. Diagnostic method.
前記診断するステップでは、前記実ピッチ角と前記ピッチ制御指令値との相関が前記第2閾値を逸脱した場合に異常と診断する
請求項1〜4の何れか一項に記載の風力発電設備の診断方法。 A step of setting a second threshold value regarding the correlation between the actual pitch angle and the pitch control command value is provided.
The wind power generation facility according to any one of claims 1 to 4, which is diagnosed as abnormal when the correlation between the actual pitch angle and the pitch control command value deviates from the second threshold value in the diagnosis step. Diagnostic method.
請求項1〜5の何れか一項に記載の風力発電設備の診断方法。 Claim 1 in which the pitch control command value is given so that the pitch angle fluctuates toward an amplitude range of 10 to 50% of the entire pitch angle range between feather and fine in the step of giving the pitch control command value. The method for diagnosing a wind power generation facility according to any one of 5 to 5.
請求項1〜6の何れか一項に記載の風力発電設備の診断方法。 The step according to any one of claims 1 to 6, wherein in the step of giving the pitch control command value, the pitch control command value is given so that the pitch angle fluctuates toward a frequency range of 0.04 to 0.2 Hz. How to diagnose wind power generation equipment.
請求項1〜6の何れか一項に記載の風力発電設備の診断方法。 The wind power generator according to any one of claims 1 to 6, wherein in the step of giving the pitch control command value, the pitch control command value is given so that the pitch angle fluctuates toward a period range of 5 to 25 seconds. Equipment diagnostic method.
前記風車翼のピッチ角を変動させるピッチ機構と、
前記風車翼の実ピッチ角速度又は実ピッチ角を取得するセンサと、
少なくとも前記ピッチ機構及び前記風車ロータの駆動を制御するコントローラと、
を備え、
前記コントローラは、
前記風車ロータを固定させた状態で前記ピッチ角を基準角度からピッチ角目標値を目指して増減させる様に、前記ピッチ角目標値と前記実ピッチ角との偏差に基づくピッチ制御指令値を前記ピッチ機構に与え、
前記ピッチ制御指令値に応じた前記風車翼の前記実ピッチ角速度又は前記実ピッチ角を前記センサから取得し、
取得した前記実ピッチ角速度又は前記実ピッチ角と前記ピッチ制御指令値との相関に基づき、前記ピッチ機構の健全性を診断するように構成されている
風力発電設備の自動診断装置。 With a wind turbine rotor containing at least one wind turbine wing,
A pitch mechanism that fluctuates the pitch angle of the wind turbine blades,
A sensor that acquires the actual pitch angular velocity or the actual pitch angle of the wind turbine blade,
At least the controller that controls the driving of the pitch mechanism and the wind turbine rotor,
With
The controller
The pitch control command value based on the deviation between the pitch angle target value and the actual pitch angle is set to the pitch so that the pitch angle is increased or decreased from the reference angle toward the pitch angle target value with the wind turbine rotor fixed. Give to the mechanism,
The actual pitch angular velocity or the actual pitch angle of the wind turbine blade according to the pitch control command value is acquired from the sensor.
An automatic diagnostic device for wind power generation equipment configured to diagnose the soundness of the pitch mechanism based on the acquired actual pitch angular velocity or the correlation between the actual pitch angle and the pitch control command value.
請求項9に記載の風力発電設備の自動診断装置。 The automatic diagnostic apparatus for wind power generation equipment according to claim 9, wherein the controller is configured to fix the wind turbine blade to be diagnosed along a vertical direction including the center of the wind turbine rotor.
請求項9又は10に記載の風力発電設備の自動診断装置。 The automatic diagnostic apparatus for wind power generation equipment according to claim 9 or 10, wherein the controller is configured to give the pitch angle target value or the pitch control command value to the pitch mechanism in a sine wave.
前記コントローラは、前記実ピッチ角速度と前記ピッチ制御指令値との相関が前記第1閾値を逸脱した場合、又は、前記実ピッチ角と前記ピッチ制御指令値との相関が前記第2閾値を逸脱した場合に異常と診断するように構成されている
請求項9〜11の何れか一項に記載の風力発電設備の自動診断装置。 A storage unit that stores a first threshold value relating to the correlation between the actual pitch angular velocity and the pitch control command value or a second threshold value relating to the correlation between the actual pitch angle and the pitch control command value is provided.
In the controller, when the correlation between the actual pitch angle velocity and the pitch control command value deviates from the first threshold value, or when the correlation between the actual pitch angle and the pitch control command value deviates from the second threshold value. The automatic diagnostic apparatus for wind power generation equipment according to any one of claims 9 to 11, which is configured to diagnose an abnormality in some cases.
請求項9〜12の何れか一項に記載の風力発電設備の自動診断装置。 9. The controller is configured to give the pitch control command value such that the pitch angle varies toward an amplitude range of 10 to 50% of the total pitch angle range between feather and fine. The automatic diagnostic apparatus for wind power generation equipment according to any one of the items to 12.
請求項9〜13の何れか一項に記載の風力発電設備の自動診断装置。 The controller according to any one of claims 9 to 13, wherein the controller is configured to give the pitch control command value so that the pitch angle fluctuates toward a frequency range of 0.04 to 0.2 Hz. Automatic diagnostic equipment for wind power generation equipment.
前記コントローラは、一定サイクルごとに前記診断を行い、少なくとも一の前記風車翼の前記ピッチ機構について異常が確認された場合にその旨を前記報知部により報知するように構成されている
請求項9〜14の何れか一項に記載の風力発電設備の自動診断装置。 A notification unit for notifying information on the soundness of the pitch mechanism is provided.
9. to claim 9, wherein the controller performs the diagnosis at regular cycle intervals, and when an abnormality is confirmed in the pitch mechanism of at least one of the wind turbine blades, the notification unit notifies the fact. The automatic diagnostic apparatus for wind power generation equipment according to any one of 14.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2021004195A JP2021073406A (en) | 2021-01-14 | 2021-01-14 | Diagnostic method of wind power generation facility and automatic diagnostic device of wind power generation facility |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2021004195A JP2021073406A (en) | 2021-01-14 | 2021-01-14 | Diagnostic method of wind power generation facility and automatic diagnostic device of wind power generation facility |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018126715A Division JP6863933B2 (en) | 2018-07-03 | 2018-07-03 | Diagnostic method for wind power generation equipment and automatic diagnostic equipment for wind power generation equipment |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2021073406A true JP2021073406A (en) | 2021-05-13 |
Family
ID=75802543
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2021004195A Pending JP2021073406A (en) | 2021-01-14 | 2021-01-14 | Diagnostic method of wind power generation facility and automatic diagnostic device of wind power generation facility |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2021073406A (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20110158805A1 (en) * | 2008-08-29 | 2011-06-30 | Vestas Wind Systems A/S | Pitch control system |
US20150337802A1 (en) * | 2014-05-26 | 2015-11-26 | General Electric Company | System and method for pitch fault detection |
JP2017044088A (en) * | 2015-08-25 | 2017-03-02 | 株式会社日立製作所 | Wind generator system |
-
2021
- 2021-01-14 JP JP2021004195A patent/JP2021073406A/en active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20110158805A1 (en) * | 2008-08-29 | 2011-06-30 | Vestas Wind Systems A/S | Pitch control system |
US20150337802A1 (en) * | 2014-05-26 | 2015-11-26 | General Electric Company | System and method for pitch fault detection |
JP2017044088A (en) * | 2015-08-25 | 2017-03-02 | 株式会社日立製作所 | Wind generator system |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4939508B2 (en) | STRESS ANALYSIS DEVICE AND STRESS ANALYSIS PROGRAM FOR WIND TURBINE STRUCTURE AND WIND POWER GENERATION SYSTEM | |
US9784241B2 (en) | System and method for controlling a wind turbine | |
JP6863933B2 (en) | Diagnostic method for wind power generation equipment and automatic diagnostic equipment for wind power generation equipment | |
US7160083B2 (en) | Method and apparatus for wind turbine rotor load control | |
DK178727B1 (en) | Wind turbine and method for determining parameters of wind turbine | |
EP1646786B1 (en) | Method and apparatus for wind turbine rotor load control based on shaft radial displacement | |
DK177769B1 (en) | Methods and apparatus for detecting ice on a rotor vane | |
EP2469083B1 (en) | Offshore wind turbine and method of operating same | |
EP3276164A2 (en) | System and method for controlling a wind turbine | |
CN102889175B (en) | The system and method for the ice on detection wind turbine rotor blade | |
WO2015015987A1 (en) | Bearing-device vibration analysis method, bearing-device vibration analysis device, and rolling-bearing status-monitoring device | |
ES2946080T3 (en) | System and procedure for monitoring a wind turbine pitch bearing | |
JP2019128704A (en) | Facility state monitoring device and facility state monitoring method | |
WO2017018112A1 (en) | Abnormality diagnosing device and sensor detachment detecting method | |
DK2728332T3 (en) | Testing Facility | |
JP6783110B2 (en) | Predictive diagnostic device and power generation device control system with it | |
JP2017525891A (en) | Drive system early error detection method, early error detection system, wind generator with early error detection system, and use of early error detection system | |
US20120029843A1 (en) | Method, system, and computer program product for sensor data collection in a wind turbine | |
JP2011185632A (en) | Device and method for detecting faulure of bearing | |
CN115506945A (en) | System and method for controlling a wind turbine | |
JP7263096B2 (en) | Maintenance method for wind power generation system and wind power generation device | |
JP2021073406A (en) | Diagnostic method of wind power generation facility and automatic diagnostic device of wind power generation facility | |
WO2019230191A1 (en) | Wind power generation system | |
JP6099185B2 (en) | Monitoring method and monitoring apparatus | |
JP6192414B2 (en) | Rolling bearing condition monitoring device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20210114 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20210929 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20211005 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20220405 |