JP2021009500A - システム、方法、及びプログラム - Google Patents
システム、方法、及びプログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2021009500A JP2021009500A JP2019122214A JP2019122214A JP2021009500A JP 2021009500 A JP2021009500 A JP 2021009500A JP 2019122214 A JP2019122214 A JP 2019122214A JP 2019122214 A JP2019122214 A JP 2019122214A JP 2021009500 A JP2021009500 A JP 2021009500A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- point
- unit
- predetermined
- points
- management system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 49
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 25
- 230000010365 information processing Effects 0.000 claims description 19
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 abstract 3
- 230000010354 integration Effects 0.000 abstract 1
- 238000007726 management method Methods 0.000 description 123
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 76
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 48
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 9
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 6
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 5
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 4
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 4
- 230000002776 aggregation Effects 0.000 description 3
- 238000004220 aggregation Methods 0.000 description 3
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 3
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 1
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
Abstract
Description
(1−1)ポイント積立システム1
図1は、本発明の実施形態に係るポイント積立システム1の構成の一例を示す図である。ポイント積立システム1は、原ポイントを積立ポイントに積み立てるためのポイント積立サービスを提供するためのシステムである。ここで、原ポイントは、所定の事業者により発行乃至管理される第1ポイントの一例である。また、積立ポイントは、第1ポイントを交換することにより発行される第2ポイントの一例である。ポイント積立システム1においては、複数種類の原ポイントのそれぞれを積立ポイントに適宜交換することで、原ポイントを積立ポイントに集約することが可能となっている。
積立ポイント管理システム10は、積立ポイントを管理するためのサーバ装置であって、例えば、通信部11と、記憶部12と、処理部13とを備える。積立ポイント管理システム10は、一又は複数の情報処理装置によって構成され得る。
ユーザ端末20は、ユーザがポイント積立システム1により提供されるポイント積立サービスを利用するための情報処理装置であって、例えば、通信部21と、記憶部22と、操作部23と、表示部24と、処理部25とを備える。
原ポイント管理システム30は、原ポイントを管理するサーバ装置であって、例えば、通信部31と、記憶部32と、処理部33とを備える。原ポイント管理システム30は、一又は複数の情報処理装置によって構成され得る。
原資管理システム40は、銀行等の金融機関が原ポイント、及び積立ポイント等に対する原資を管理するために利用するシステムである。本実施形態では、法定通貨が原資となる場合を例に説明する。しかしながら、原資は、法定通貨に限らず、株式等の有価証券、金融資産等の任意の資産であってよい。
(3−1)通知処理
図7は、ポイント積立システム1による通知処理の動作シーケンスの一例を示す図である。通知処理では、所定の通知条件が満たされた場合に、積立ポイント管理システム10がユーザ端末20に対して、ポイント積立サービスに係る各種の内容の所定の通知を送信する。
まず、積立ポイント管理システム10の通知条件判定部133は、ユーザ情報テーブルに含まれる通知設定を参照して、所定の通知条件が満たされるか否かを判定する。通知条件は、上述したとおり、所定のタイミング(原ポイントの有効期限に基づいて規定されるタイミング、所定の周期によって規定される周期的なタイミング等)が到来したこと、原ポイントの残高が所定の閾値に到達したこと、及びそれらの組合せ等によって規定される。
次に、積立ポイント管理システム10の送信部132は、所定の通知条件が満たされると通知条件判定部133が判定した場合、ユーザ情報テーブルにおいて当該通知条件に対応付けられた通知内容に係る通知をユーザ端末20に送信する。ユーザ端末20の受信部251は、積立ポイント管理システム10から送信された通知を受信する。通知内容は、上述したとおり、原ポイントに係る情報、積立ポイントに係る情報、及びこれらポイントの交換に係る情報等を含んでもよい。
ユーザ端末20の表示処理部253は、積立ポイント管理システム10から受信した通知を表示部24に表示させる。図9A、及び図9Bはそれぞれ、ユーザ端末20に表示される通知の一例を示す図である。図9Aに示す通知は、ユーザ端末20のロック画面や待受画面等に表示されるプッシュ通知である。当該通知は、Cポイントの有効期限まであと14日であることの通知を含んでいる。図9Bに示す通知は、ユーザ端末20におけるポイント積立サービスの表示画面に表示される通知である。当該通知は、Cポイントの保有ポイント数(残高)と、Cポイントの有効期限とを含んでいる。また、当該通知は、Cポイントの積立ポイントへの交換を選択するための選択部を含んでいる。ユーザは、当該選択部を選択することにより、交換内容を指定した上記ポイントを積立ポイントに交換することができる。以上で、通知処理が終了する。
図8は、ポイント積立システム1による積立処理の動作シーケンスの一例を示す図である。積立処理では、自動交換条件が満たされた場合、又はユーザが交換要求を入力した場合に、原ポイントの所定数量が積立ポイントに交換される。
まず、積立ポイント管理システム10の自動交換条件判定部134は、ユーザ情報テーブルに含まれる任意のユーザIDに対応付けられた自動交換設定を参照して、自動交換条件が満たされるか否かを判定する。自動交換条件は、上述したとおり、所定のタイミング(原ポイントの有効期限に基づいて規定されるタイミング、及び所定の周期によって規定される周期的なタイミング等)が到来したこと、原ポイントの残高が所定の閾値に到達したこと、及びそれらの組合せ等によって規定される。自動交換条件が満たされると判定された場合(S201;Yes)、処理はS203に進む。自動交換条件が満たされないと判定された場合(S201;No)、処理はS202に進む。
自動交換条件が満たされないと判定された場合(S201;No)、積立ポイント管理システム10の交換要求受信判定部135は、受信部131がユーザ端末20から交換要求を受信したか否かを判定する。ここで、当該交換要求は、ユーザがユーザ端末20の操作部23を介して交換要求の送信を入力することに応じて、ユーザ端末20の送信部252によって積立ポイント管理システム10に送信される。積立ポイント管理システム10の受信部131は、ユーザ端末20から送信された当該交換要求を受信する。このように、ポイント積立システム1において、ユーザは、自らが望むタイミングで原ポイントを積立ポイントに交換することもできる。
積立ポイント管理システム10の送信部132は、自動交換条件が満たされると判定された場合(S201;Yes)、又は交換要求を受信したと判定された場合(S202;Yes)、当該自動交換条件、又は当該交換要求において特定される原ポイント管理システム30に、原ポイント減算処理要求、及び原資移管要求を送信する。原ポイント管理システム30の受信部331は、当該原ポイント減算処理要求、及び原資移管要求を受信する。
次に、原ポイント管理システム30の更新部333は、積立ポイント管理システム10から受信した原ポイント減算処理要求に基づいて、対象ユーザIDについて原ポイントの減算処理を実行する。具体的には、更新部333は、記憶部32に記憶された原ポイント台帳テーブルにおいて対象ユーザIDに対応付けられた原ポイント残高を、原ポイント減算処理要求において規定される減算数量の分だけ減算する。なお、このとき更新部333は、原ポイント台帳テーブルにおいて複数の有効期限が設定されている場合、有効期限の近い原ポイントを優先的に減算してもよい。
次に、原ポイント管理システム30の送信部332は、原ポイント減算処理が完了したことの通知(原ポイント減算処理完了通知)を、積立ポイント管理システム10に送信する。積立ポイント管理システム10の受信部131は、当該原ポイント減算処理完了通知を受信する。なお、原ポイント減算処理完了通知には、S204における減算処理が実行された後の原ポイントの残高を示す情報が含まれてもよい。
積立ポイント管理システム10の更新部136は、原ポイント管理システム30から原ポイント減算処理完了通知を受信すると、積立ポイント台帳テーブルを更新する処理を実行する。
次に、積立ポイント管理システム10の送信部132は、交換成功通知をユーザ端末20に送信する。ユーザ端末20の受信部251は、当該交換成功通知を受信する。
次に、ユーザ端末20の表示処理部253は、受信部251が受信した交換成功通知を表示部34に表示させる。当該交換成功通知は、例えば、自動交換の場合にはプッシュ通知等で、ユーザ端末20から積立ポイント管理システム10に交換要求が送信される場合には通常の画面表示等によって表示される。
また、原ポイント管理システム30の送信部332は、積立ポイント管理システム10から原資移管要求を受信すると、当該原資移管要求を、原資管理システム40に送信する。原資管理システム40の受信部431は、当該原資移管要求を受信する。なお、当該処理は、必ずしも積立ポイント管理システム10による積立ポイント台帳テーブルの更新処理(S206)の直後に実行される必要はなく、例えば、月毎等の定期的なタイミングで実行されてもよい。
次に、原資管理システム40の更新部433は、原ポイント管理システム30から受信した原資移管要求に基づいて、原資移管処理を実行する。具体的には、原資管理システム40の更新部433は、原資口座テーブルにおいて、原資移管要求の送信元である原ポイント管理システム30に係る原資口座を特定する。そして、更新部433は、原資移管要求において指定された所定の額の原資を、当該原資口座から積立ポイントの管理者が保有する原資口座に移管するように、原資口座テーブルを更新する。また、更新部433は、原ポイント管理システム30から受信した原資移管要求に基づいて、当該原資移管要求に係る新たなレコードを原資移管記録テーブルに追加することにより、原資移管記録テーブルを更新する。
原ポイント管理システム30の送信部332は、送信部332が原資移管要求を原資管理システム40に送信すると、原資移管要求を原資管理システム40に送信したことを通知するための原資移管通知を積立ポイント管理システム10に送信する。積立ポイント管理システム10の受信部131は、当該原資移管通知を受信する。
次に、積立ポイント管理システム10の送信部132は、原ポイント管理システム30から受信した原資移管通知に基づいて、当該原資移管通知に対応する移管記録の要求(移管記録要求)を原資管理システム40に送信する。原資管理システム40の受信部431は、当該移管記録要求を受信する。
次に、原資管理システム40の移管記録抽出部434は、積立ポイント管理システム10から移管記録要求を受信すると、記憶部42に記憶された原資移管記録テーブルから移管記録要求に対応する移管記録を抽出する。
次に、原資管理システム40の送信部432は、移管記録抽出部434が抽出した移管記録を、積立ポイント管理システム10に送信する。積立ポイント管理システム10の受信部131は、当該移管記録を受信する。
次に、積立ポイント管理システム10の突合処理部137は、原ポイント管理システム30から受信した原資移管通知と、原資管理システム40から受信した移管記録との突合処理を実行する。具体的には、突合処理部137は、原資移管通知、及び移管記録のそれぞれに含まれる移管元、移管先、及び移管額等がそれぞれ互いに一致するか否かを判定することにより、原資移管通知と移管記録とが一致するか否かを判定する。なお、上述したS206が終了した直後では、積立ポイント台帳テーブルの更新処理によって加算された積立ポイントのステータスを使用不可能な状態にしておいてもよく、この場合に積立ポイント管理システム10は、当該S215における突合処理が成功したことを条件として、当該ステータスを使用可能な状態に変化させてもよい。以上で、積立処理が終了する。
Claims (15)
- ポイント管理システムによって管理される第1ポイントを、第2ポイントに交換する条件を規定する交換条件を記憶する記憶部と、
所定のユーザに対して、前記交換条件が満たされるか否かを判定する交換条件判定部と、
前記交換条件判定部により前記交換条件が満たされると判定された場合に、前記所定のユーザに対して、前記第1ポイントの少なくとも一部を減算するように前記第1ポイントの台帳データを更新することの更新要求を前記ポイント管理システムに送信する送信部と、
前記交換条件判定部により前記交換条件が満たされると判定された場合に、前記所定のユーザに対して、前記第1ポイントの少なくとも一部に基づいた数量の前記第2ポイントを加算するように前記第2ポイントの台帳データを更新する更新部と、
を備える、システム。 - 前記交換条件は、所定の第1のタイミングが到来すること、及び前記第1ポイントの残高が所定の第1の閾値に達することの少なくともいずれかを含む、請求項1に記載のシステム。
- 前記所定の第1のタイミングは、前記第1ポイントの有効期限に基づいて規定される、請求項2に記載のシステム。
- 前記所定の第1のタイミングは、所定の第1の周期によって規定される、請求項2に記載のシステム。
- 情報処理装置から前記第1ポイントを前記第2ポイントに交換するための交換要求を受信する受信部を更に備え、
前記送信部は、前記受信部が前記交換要求を受信した場合に、記所定のユーザに対して、前記第1ポイントの少なくとも一部を減算するように前記第1ポイントの台帳データを更新することの更新要求を前記ポイント管理システムに送信し、
前記更新部は、前記受信部が前記更新要求を受信した場合に、前記所定のユーザに対して、前記第1ポイントの少なくとも一部に基づいた数量の前記第2ポイントを加算するように前記第2ポイントの台帳データを更新する、
請求項1から4のいずれか一項に記載のシステム。 - 前記送信部は、更に、前記第1ポイントの少なくとも一部に基づいて規定される原資を前記第2ポイントの原資として移管することの原資移管要求を前記ポイント管理システムに送信する、
請求項1から5のいずれか一項に記載のシステム。 - 所定の通知条件が満たされるか否かを判定する通知条件判定部、を更に備え、
前記送信部は、前記通知条件判定部により前記所定の通知条件が満たされると判定された場合、所定の通知を送信する、
を更に備える請求項1から6のいずれか一項に記載のシステム。 - 前記所定の通知条件は、所定の第2のタイミングが到来すること、及び前記第1ポイントの残高が所定の第2の閾値に達することの少なくともいずれかを含む、請求項7に記載のシステム。
- 前記所定の第2のタイミングは、前記第1ポイントの有効期限に基づいて規定される、請求項8に記載のシステム。
- 前記所定の第2のタイミングは、所定の第2の周期によって規定される、請求項8に記載のシステム。
- 前記所定の通知は、前記第1ポイントに係る情報、及び前記第2ポイントに係る情報の少なくともいずれかを含む、請求項8から10のいずれか一項に記載のシステム。
- 前記所定の通知は、前記第1ポイントを前記第2ポイントに交換する旨、前記第1ポイントを前記第2ポイントに交換するタイミング、前記第1ポイントの残高、前記第1ポイントの有効期限、減算される前記第1ポイントの数量、加算される前記第2ポイントの数量、及び前記第2ポイントの残高の少なくともいずれかを含む、請求項11に記載のシステム。
- 前記第2ポイントの前記台帳データにおいては、前記第1ポイントの類型ごとに前記第2ポイントの数量が記録され、
前記更新部は、前記第1ポイントの前記類型に対応する前記第2ポイントの数量を更新することにより前記第2ポイントの前記台帳データを更新する、
請求項1から12のいずれか一項に記載のシステム。 - ポイント管理システムによって管理される第1ポイントを、第2ポイントに交換する条件を規定する交換条件を記憶する記憶部を備える情報処理装置に、
所定のユーザに対して、前記交換条件が満たされるか否かを判定するステップと、
前記交換条件が満たされると判定された場合に、前記ユーザに関連付けられる前記第1ポイントの少なくとも一部を、前記第2ポイントに交換する処理を実行するステップと、を実行させる方法であって、
前記第2ポイントに交換する処理を実行するステップは、
前記ユーザに対して、前記第1ポイントの少なくとも一部を減算するように前記第1ポイントの台帳データを更新することの更新要求を前記ポイント管理システムに送信するステップと、
前記ユーザに対して、前記第1ポイントの少なくとも一部に基づいた数量の前記第2ポイントを加算するように前記第2ポイントの台帳データを更新するステップと、
を含む、方法。 - ポイント管理システムによって管理される第1ポイントを、第2ポイントに交換する条件を規定する交換条件を記憶する記憶部を備える情報処理装置を、
所定のユーザに対して、前記交換条件が満たされるか否かを判定する交換条件判定部と、
前記交換条件判定部により前記交換条件が満たされると判定された場合に、前記ユーザに関連付けられる前記第1ポイントの少なくとも一部を、前記第2ポイントに交換する処理を実行する交換処理部と、として機能させるためのプログラムであって、
前記交換処理部は、
前記ユーザに対して、前記第1ポイントの少なくとも一部を減算するように前記第1ポイントの台帳データを更新することの更新要求を前記ポイント管理システムに送信する要求部と、
前記ユーザに対して、前記第1ポイントの少なくとも一部に基づいた数量の前記第2ポイントを加算するように前記第2ポイントの台帳データを更新する更新部と、
を含む、プログラム。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019122214A JP6659898B1 (ja) | 2019-06-28 | 2019-06-28 | システム、方法、及びプログラム |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019122214A JP6659898B1 (ja) | 2019-06-28 | 2019-06-28 | システム、方法、及びプログラム |
Related Child Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2020003877A Division JP6725954B1 (ja) | 2020-01-14 | 2020-01-14 | システム、方法、及びプログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP6659898B1 JP6659898B1 (ja) | 2020-03-04 |
JP2021009500A true JP2021009500A (ja) | 2021-01-28 |
Family
ID=69997995
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019122214A Active JP6659898B1 (ja) | 2019-06-28 | 2019-06-28 | システム、方法、及びプログラム |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6659898B1 (ja) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113780962A (zh) * | 2021-11-12 | 2021-12-10 | 北京江融信科技有限公司 | 一种权益商城活动级库存的管理方法及系统 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002140642A (ja) * | 2000-10-31 | 2002-05-17 | Aeon Credit Service Co Ltd | 点数制度に基づくポイントを変換する方法、装置および記録媒体 |
US20030225619A1 (en) * | 2002-03-15 | 2003-12-04 | Maynard Dokken | System and method for dealing with loyalty program points |
JP2011150525A (ja) * | 2010-01-21 | 2011-08-04 | Adc Technology Inc | ポイント交換システム |
JP2014137717A (ja) * | 2013-01-17 | 2014-07-28 | Jcb:Kk | ポイント交換システム |
JP2015143900A (ja) * | 2014-01-31 | 2015-08-06 | 株式会社ロイヤリティマーケティング | ポイント又はクーポン処理装置、ポイント又はクーポン処理方法、およびプログラム |
-
2019
- 2019-06-28 JP JP2019122214A patent/JP6659898B1/ja active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002140642A (ja) * | 2000-10-31 | 2002-05-17 | Aeon Credit Service Co Ltd | 点数制度に基づくポイントを変換する方法、装置および記録媒体 |
US20030225619A1 (en) * | 2002-03-15 | 2003-12-04 | Maynard Dokken | System and method for dealing with loyalty program points |
JP2011150525A (ja) * | 2010-01-21 | 2011-08-04 | Adc Technology Inc | ポイント交換システム |
JP2014137717A (ja) * | 2013-01-17 | 2014-07-28 | Jcb:Kk | ポイント交換システム |
JP2015143900A (ja) * | 2014-01-31 | 2015-08-06 | 株式会社ロイヤリティマーケティング | ポイント又はクーポン処理装置、ポイント又はクーポン処理方法、およびプログラム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6659898B1 (ja) | 2020-03-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20210319413A1 (en) | Ticketing system, ticket management device, and payment method | |
JP6527833B2 (ja) | 給与決済連携システムおよび給与決済連携方法 | |
JP2013131239A (ja) | 収納システム、決済装置、及び、コンピュータプログラム | |
JP6793275B1 (ja) | システム、方法、及びプログラム | |
US20230419272A1 (en) | System and method for real-time three-party transaction processing | |
KR101593275B1 (ko) | 가맹점정보 송수신 장치 및 그 방법 | |
JP2021009500A (ja) | システム、方法、及びプログラム | |
JP2006350679A (ja) | 補助金支給システムとそれを実現するためのコンピュータプログラムとその方法 | |
JP6725954B1 (ja) | システム、方法、及びプログラム | |
JP2017138874A (ja) | 積立年金処理装置、方法、及びコンピュータプログラム | |
JP2024052380A (ja) | 情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラム | |
KR102538192B1 (ko) | 문자메시지를 이용한 포인트 적립 및 사용 방법 | |
JP2019160028A (ja) | 情報処理装置、情報処理システム、情報処理方法及びプログラム | |
JP7406024B1 (ja) | 第2決済管理装置、第2決済管理方法及び第2決済管理プログラム | |
WO2020171023A1 (ja) | 決済一括管理サーバ、決済情報生成方法及びプログラム | |
JP6893273B1 (ja) | システム、方法、及びプログラム | |
JP7209769B2 (ja) | 情報管理装置、サービス提供システム、情報処理システム、情報管理方法、およびプログラム | |
US20220309460A1 (en) | Server apparatus, system, and information processing method | |
JP2018014061A (ja) | 債務管理装置、債務管理方法、債務管理プログラム | |
JP6293329B1 (ja) | 振込に付随する情報を管理するためのシステム、方法、およびプログラム | |
JP2018010594A (ja) | 債務管理装置、債務管理方法、債務管理プログラム | |
JP2024052545A (ja) | 情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラム | |
JP2020155156A (ja) | 債務管理装置、債務管理方法、債務管理プログラム | |
JP2023020708A (ja) | 情報処理装置、情報処理方法および情報処理プログラム | |
JP2023135174A (ja) | 情報処理装置、情報処理方法およびプログラム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20190628 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20190628 |
|
A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20190704 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20191007 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20191113 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200114 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200127 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200206 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6659898 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |