JP2020536726A - Separation system for flue gas desulfurization equipment on ships - Google Patents

Separation system for flue gas desulfurization equipment on ships Download PDF

Info

Publication number
JP2020536726A
JP2020536726A JP2020520498A JP2020520498A JP2020536726A JP 2020536726 A JP2020536726 A JP 2020536726A JP 2020520498 A JP2020520498 A JP 2020520498A JP 2020520498 A JP2020520498 A JP 2020520498A JP 2020536726 A JP2020536726 A JP 2020536726A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
separation system
flue gas
longitudinal
deformed material
chimney
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2020520498A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ヴェーバー デトレフ
ヴェーバー デトレフ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Detlef Weber
Original Assignee
Detlef Weber
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Detlef Weber filed Critical Detlef Weber
Publication of JP2020536726A publication Critical patent/JP2020536726A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D45/00Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces
    • B01D45/04Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by utilising inertia
    • B01D45/08Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by utilising inertia by impingement against baffle separators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H21/00Use of propulsion power plant or units on vessels
    • B63H21/32Arrangements of propulsion power-unit exhaust uptakes; Funnels peculiar to vessels

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Treating Waste Gases (AREA)
  • Separating Particles In Gases By Inertia (AREA)
  • Gas Separation By Absorption (AREA)
  • Exhaust Gas After Treatment (AREA)

Abstract

(好ましくは垂直方向上方を向いた流れ成分を有し)流れ方向(R)に流れかつ煙突の出口開口部を通って流出する煙道ガスから、液滴(11)を分離するための、船舶の煙道ガス脱硫設備の分離システムであって、この分離システムは、長手方向(L)に延ばされた少なくとも1つの積層板(1)を有し、積層板(1)の長手方向(L)が、流れ方向(R)に対して横または斜めに配向されており、積層板(1)が、長手方向(L)に延在する開口部(2a)を備えた少なくとも1つのチャンバ(2)を有し、開口部(2a)が、流れ方向(R)を向いた、積層板(L)の複数の面のうちの1つにそれぞれ配置されている。A vessel for separating flue gas (11) from flue gas that flows in the flow direction (R) and flows out through the outlet opening of the chimney (preferably having a flow component pointing upwards in the vertical direction). A separation system for a flue gas desulfurization facility, the separation system having at least one laminate (1) extended in the longitudinal direction (L) and in the longitudinal direction (L) of the laminate (1). ) Is laterally or obliquely oriented with respect to the flow direction (R), and the laminate (1) has at least one chamber (2) with an opening (2a) extending in the longitudinal direction (L). ), And the opening (2a) is arranged on one of a plurality of surfaces of the laminated plate (L) facing the flow direction (R).

Description

本発明は、船舶の煙道ガス脱硫設備の分離システムに関する。この分離システムは、一方では、海上における新たなエミッション規制の要求に、この分離システムを装備した船舶を適合させようとするものである。他方では、この分離システムは、スタックレイン(湿式煙突からの著しい液滴放出)の公知の問題を克服しようとするものである。さらに、この分離システムは、最近数10年間の運転の経験を考慮して、(煙道ガス流れ方向に見て)液滴分離器に続く構成要素の汚れを低減し、可能な限りに最小化するものである。 The present invention relates to a separation system for flue gas desulfurization equipment on ships. This separation system, on the one hand, seeks to adapt vessels equipped with this separation system to the requirements of new emission regulations at sea. On the other hand, this separation system seeks to overcome the known problem of stack rain (significant droplet emission from wet chimneys). In addition, this separation system, taking into account the last few decades of operational experience, reduces and minimizes the fouling of the components following the droplet separator (in the direction of flue gas flow). To do.

ディーゼル燃焼船舶機関からの煙道ガスは、主として、煙突から流出させるために、湿式洗浄法にしたがって脱硫される。このために硫黄含有の煙道ガスが、煙道ガスの流れ方向に見て煙突の前に設けられている容器を通して導かれる。この容器では、硫黄含有の煙道ガスに海水(懸濁溶液)が噴霧され、煙道ガスに存在するSOが、この懸濁溶液の噴霧液滴に束縛される。特に、より大きな噴霧液滴は、重力によって、入口の下に配置されているサンプによって集められて排水になり、この排水はさらなる方法ステップにおいて浄化できるのに対し、こちらの噴霧液滴のうちのより小さな噴霧液滴は、ガス流と共に運ばれる。 Flue gas from diesel-burning ship engines is desulfurized according to a wet scrubber method, primarily to drain from the chimney. For this purpose, the sulfur-containing flue gas is guided through a container provided in front of the chimney when viewed in the flow direction of the flue gas. In this container, seawater (suspended solution) is sprayed on the sulfur-containing flue gas, and SO 2 present in the flue gas is bound to the spray droplets of the suspended solution. In particular, larger spray droplets are collected by gravity by a sump located below the entrance to become drainage, which drainage can be purified in a further method step, whereas of these spray droplets Smaller spray droplets are carried with the gas stream.

本発明の1つの課題は、共に運ばれる液滴の量を減少させることである。 One object of the present invention is to reduce the amount of droplets carried together.

新たに効力を発するまたは計画されるエミッション規制では、煙道ガスにおける固形物成分も著しく減少させること、言い換えると、微細ダスト低減が予想されるため、本発明の別の1つの課題は、分離効率を改善することである。 Another issue of the present invention is separation efficiency, as new effective or planned emission regulations also significantly reduce solids components in flue gases, in other words, reduce fine dust. Is to improve.

従来技術
煙道ガス脱硫用の最新の分離システムは、今日、煙道ガスの流れ方向に煙道ガス通路または煙突が接続されている容器の上側領域(「洗浄ヘッド」とも称される)に設置されている。この分離システムには、垂直方向上方に流れる煙道ガスにより、絶えず負荷が負わされる。ここで判明したのは、この配置構成が、コスト上の理由からも運転上の理由からも、好ましい構成であることである。
Conventional technology The latest separation system for flue gas desulfurization is today installed in the upper area of the container (also called the "cleaning head") where the flue gas passage or chimney is connected in the direction of the flue gas flow. Has been done. The separation system is constantly loaded by the flue gas flowing vertically upwards. What has been found here is that this arrangement configuration is preferable for both cost and operational reasons.

分離システムは、液滴および場合によっては乾燥した固形物成分も煙道ガス流から分離する。この分離は、分離システムにより、煙道ガス流が、この分離システム内で流れ抵抗体を用いて何度も変向されることによって行われる。この際には、液滴および乾燥した固形物は、遠心力にさらされる。液滴および乾燥した固形物は、煙道ガスの経路を追うことができず、煙道ガスの変向を生じさせかつ「跳ね返し体」とも称される流れ抵抗体に衝突する。液滴は、これにより、この跳ね返し体において分離され、これにより、煙道ガス流から除去される。重力により、液滴および場合によっては固形物成分も容器に落下し、これにより、再びガス流に、またはサンプに到達する。 The separation system also separates droplets and, in some cases, dry solids components from the flue gas stream. This separation is accomplished by the separation system in which the flue gas flow is repeatedly redirected within the separation system using flow resistors. At this time, the droplets and the dried solid matter are exposed to centrifugal force. Droplets and dry solids are unable to follow the path of the flue gas, causing the flue gas to divert and collide with flow resistors, also known as "bouncers". The droplets are thereby separated in this bouncer and thereby removed from the flue gas stream. Gravity also causes droplets and, in some cases, solid components to fall into the vessel, which again reaches the gas stream or the sump.

従来技術において分離システムには一般に、プレート状かつ湾曲した変向体から成るユニットが含まれている。一般に剛性的に懸吊される変向体は、多くの場合に、煙道ガスが流れる通路が形成されるように構成される。この構成の目的は、一方では煙道ガスの強力な変向を生じさせることであり、他方では流れ抵抗体による煙道ガス路の「遮断」を最小化することである。 In the prior art, separation systems generally include units consisting of plate-like and curved transformants. In general, rigidly suspended transformants are often configured to form passages through which flue gas flows. The purpose of this configuration is, on the one hand, to produce a strong diversion of the flue gas, and on the other hand, to minimize the "blocking" of the flue gas path by the flow resistors.

これらの跳ね返し体もしくは変向体は、一般に「積層板」とも称され、跳ね返し体は、「積層板分離器」または単に「積層板」に相当する。種々異なるメーカの一般的な積層板は、幾何学形状、積層板間隔、変向ならびに構造形態が異なる(「屋根」、「平坦」または「水平」流過型)。 These bouncers or transformants are also commonly referred to as "laminates", and the bouncers correspond to "laminate separators" or simply "laminates". Common laminates from different manufacturers differ in geometry, spacing, orientation and structural morphology (“roof”, “flat” or “horizontal” flow-through type).

慣用の発電所から得られた経験は、煙道ガスが、煙道ガス脱硫設備(REA:Rauchgasentschwefelungsanlage)の後、煙突に導かれる場合に、いわゆるスタックレインが発生し得ることである。このスタックレインは、多量の固形分(灰)を有する大きな液滴から成りかつ酸性である(わずかな酸度を有する)。このスタックレインは、一方では、途中で煙突によって冷却されかつ煙突壁部に結露する飽和した煙道ガスから、液滴が凝縮することの結果である。煙突壁部では液滴が、煙道ガス流から剥離されて煙突から放出される。 Experience gained from conventional power plants is that so-called stack rain can occur when flue gas is led to the chimney after a flue gas desulfurization facility (REA: Rauchgasentschwefelungsanlage). This stack rain consists of large droplets with a large amount of solids (ash) and is acidic (has a slight acidity). This stack rain, on the one hand, is the result of droplets condensing from saturated flue gas that is cooled by the chimney along the way and condenses on the chimney wall. At the chimney wall, droplets are separated from the flue gas stream and discharged from the chimney.

これは回避するために、発電所において公知であるのは、再加熱を使用することである。この再加熱により、煙道ガスが加熱され、これによって煙道ガスに存在する残りの液滴が蒸発し、飽和したガスの凝縮が回避される。 To avoid this, it is known in power plants to use reheating. This reheating heats the flue gas, which evaporates the remaining droplets present in the flue gas and avoids condensation of the saturated gas.

その一方、スタックレインは、分離システムからの分裂によっても発生する。分裂とは、分離システムが機能していない(汚れ、誤った設定または過度に高い煙道ガス速度)という理由で、または積層板を洗浄する際に水滴の分裂が発生して分離システムに通って落ちるという理由で、液滴が下流側で分離システムから離れることを意味する。 On the other hand, stack rain is also caused by splitting from the separation system. Splitting is due to the separation system not functioning (dirt, misconfiguration or excessively high flue gas velocity), or when cleaning the laminate, water droplet splitting occurs through the separation system. It means that the droplets leave the separation system downstream because they fall.

ディーゼル燃焼船舶機関の場合、スタックレインの液滴は、一方では硫酸が液滴に存在するためにむしろ酸性であり、他方ではこれらの液滴は、固形物含有量が多い。硫酸は、ディーゼル機関における燃料過程から発生する。硫黄含有のディーゼル燃料は、燃焼され、煙道ガスにおけるSOおよびわずかなSOの含有量は、対応して比較的多い。液体は、希硫酸であり、対応して侵食性および腐食性が高い。洗浄の際、集められた固形物は液体に到達し、そうなれば大部分が流出するが、固形物の少部分は、ガス流によって引き込まれる。したがって、次に煙突から飛んで周囲に到達するこれらの液滴は、一方では船舶壁部および船舶表面に明らかに目に見える汚れに結び付く。他方では、これらの液滴は、これらに船舶の塗料を、次には鋼材をも分解して腐食させるほど酸性かつ侵食性である。2つの作用は、船舶にとってマイナスである。汚れは、特に旅客運輸を有する船舶にとって極めてマイナスかつ不快に作用する。さらに悪いことに、希硫酸の分解性かつ腐食性の作用は、船上で恐れられている。 In the case of diesel-burning ship engines, the stack rain droplets are rather acidic on the one hand due to the presence of sulfuric acid in the droplets, and on the other hand these droplets have a high solid content. Sulfuric acid is generated from the fuel process in diesel engines. Sulfur-containing diesel fuel is burned and the content of SO 2 and low SO 3 in the flue gas is correspondingly relatively high. The liquid is dilute sulfuric acid, which is correspondingly highly erosive and corrosive. During cleaning, the collected solids reach the liquid, which causes most of it to flow out, while a small portion of the solids is drawn in by the gas stream. Thus, these droplets, which then fly from the chimney and reach the surroundings,, on the one hand, lead to apparently visible stains on the vessel walls and surface. On the other hand, these droplets are so acidic and erosive that they also decompose and corrode the ship's paint and then the steel. The two effects are negative for the ship. Dirt acts extremely negatively and unpleasantly, especially for vessels with passenger transport. To make matters worse, the degradable and corrosive effects of dilute sulfuric acid are feared on board.

したがって酸性のスタックレインは、船舶にとってマイナスでありかつ危険である。 Therefore, acidic stack rain is both negative and dangerous for ships.

試験によって示すことができたのは、スタックレインの強度は、積層板の洗浄サイクルに、しかも特に煙道ガス流れの方向に見て最後の積層板の洗浄に大きく依存することである。確認することができたのは、この洗浄システムを遮断することにより、以前には激しかったスタックレインが、まったく感じ取られない程度に静まったことである。 The tests have shown that the strength of the stack rain is highly dependent on the laminating plate cleaning cycle, and especially on the final laminating plate cleaning, especially in the direction of the flue gas flow. What we were able to confirm was that by shutting off this cleaning system, the previously fierce stack rain had subsided to the point of being completely unnoticeable.

この確認は、積層板の背後における上記の分裂の測定とも一致する。確認されたのは、煙道ガス流に見て最後の積層板の洗浄中、洗浄のない運転に比べて、液体量の100倍までこれが分裂することである。特に、洗浄中に液滴のサイズが著しく増大したことも確認された。ここでは、特に大きな液滴がガス流によって引き込まれる。 This confirmation is also consistent with the above measurement of splitting behind the laminate. It was confirmed that during the final cleaning of the laminate in terms of flue gas flow, it splits up to 100 times the amount of liquid compared to operation without cleaning. In particular, it was also confirmed that the size of the droplets increased significantly during washing. Here, particularly large droplets are drawn by the gas stream.

すなわち、スタックレインへの影響は、液体体積の洗浄と、また液滴のサイズとによって説明可能である。(洗浄のない)通常動作において分離システムによって分裂される小さな液滴、または(煙突における凝縮によって発生する)小さな液滴は、スタックレインとしては落下しない。なぜならば、これらの液滴は、通常はこれらが底部に到達する前に放散するからである。これに対し、積層板の洗浄によるか、または煙突における凝縮によって生じる大きな液滴は、十分大きく、底部に到達する。これらの液滴は、煙突の下または後ろの面に降り、酸性度によりそこで腐食を生じさせ、また束縛された固形物によって汚れを生じさせる。 That is, the effect on stack rain can be explained by the washing of the liquid volume and the size of the droplets. Small droplets that are split by the separation system in normal operation (without cleaning), or small droplets (generated by condensation in the chimney), do not fall as stack rain. This is because these droplets usually dissipate before they reach the bottom. In contrast, large droplets produced by cleaning the laminate or by condensation in the chimney are large enough to reach the bottom. These droplets descend to the bottom or back surface of the chimney, where the acidity causes corrosion and the bound solids cause dirt.

さらに液滴は、洗浄時にはその量によって目に付き、そのために感じ取られる。個々の液滴は、無視されて感じ取られない。しかしながら多くの液滴量は目に付く。 In addition, the droplets are noticeable and therefore perceived by their amount during cleaning. Individual droplets are ignored and not perceived. However, many droplets are noticeable.

運転状況の分析
積層板の洗浄過程と、スタックレインの発生との間の関係は、長いこと未知であった。スタックレインの発生は、「不完全な」分離が原因とみなされ、そのようなものとして克服が試みられていた。実際に「不完全な」分離はしばしば、スタックレインの発生の部分的な原因であった。というのは、液滴分離システムは、部分的には不完全に実施されるかもしくは不適切に運転され、これにより、この液滴分離システムが、部分的にしか機能せず、多くのエミッションを引き起こすからである。
Analysis of operating conditions The relationship between the laminating board cleaning process and the occurrence of stack rain has long been unknown. The occurrence of stack rain was attributed to "incomplete" separation, and attempts were made to overcome it as such. In fact, "incomplete" separation was often a partial cause of the occurrence of stack rain. This is because the droplet separation system is partially incompletely implemented or improperly operated, which causes the droplet separation system to function only partially, resulting in many emissions. Because it causes.

不完全な分離性能の重大な原因は、頻繁に発生する積層板の汚れである。この汚れは、特に機関におけるディーゼル油の不完全燃焼によって発生する。油性の成分は燃焼されず、油を含んだすすまたは油の液滴として煙道ガスと共に運ばれる。これらは、次に積層板表面に堆積し、これに油を付着させ得る。 A significant cause of incomplete separation performance is frequent stains on the laminate. This fouling is caused by incomplete combustion of diesel oil, especially in engines. Oily components are not burned and are carried with the flue gas as oily soot or oil droplets. These can then deposit on the surface of the laminate and allow oil to adhere to it.

しかしながら油の付着した積層板は、極めて限定的にしか機能しない。この油により、積層板表面における水膜の形成が妨げられる。しかしながらこの水膜は極めて重要である。というのは、この水膜は、飛来する液滴を取り込んで束縛するからである。これに対し、分離すべき液滴が、油が付着した表面に当たると、液滴は、水膜においてもしくは積層板の表面において分離される代わりに、破裂して、煙道ガス流に投げ返される。この際には、いわゆる2次噴霧が発生する。すなわち、いま分離ばかりの液滴は、再び煙道ガスに投げ返されて飛び続ける。 However, oiled laminates work very limitedly. This oil prevents the formation of a water film on the surface of the laminate. However, this water film is extremely important. This is because this water film captures and binds incoming droplets. On the other hand, when the droplet to be separated hits the oiled surface, the droplet bursts and is thrown back into the flue gas stream instead of being separated on the water film or on the surface of the laminate. .. At this time, so-called secondary spraying occurs. That is, the droplets that are just separated are thrown back into the flue gas and continue to fly.

すなわち油性の汚れは、対応する積層板が、もはや正しく機能しないことに結び付く。液滴は、分散されるが、分離されない。 That is, oily stains lead to the corresponding laminate no longer functioning properly. The droplets are dispersed but not separated.

重要な一面はまた、多くの船舶においてREAを組み込むために設けられているスペースが極めて限られていることでもある。船舶においては、すべてが極めてひしめきあっており、すべての空間は、貨物もしくは乗客用にリザーブされており、必要な機能は、最小限度のスペースで実現される。 An important aspect is also that many ships have very limited space for incorporating REAs. On a ship, everything is extremely crowded, all space is reserved for cargo or passengers, and the required functionality is achieved in minimal space.

課題の設定
本発明の課題は、分離を生じさせる、液滴の表面への衝突を可能なかぎりに利用しない分離システムを提供することである。本発明の別の課題は、他方において、定期的に動作時にも積層板を引き出して洗浄することが可能な分離システムを提供することである。さらに、好適には、最小のスペースしか使用せず、かつスタックレインの量が減少され、不可避の量まで可能な限りに最小化されるように、分離システムを構成する。
Setting the Task The task of the present invention is to provide a separation system that causes separation and minimizes the collision of droplets with the surface. Another object of the present invention, on the other hand, is to provide a separation system capable of pulling out and cleaning the laminate during periodic operation. Further, preferably, the separation system is configured so that minimal space is used, the amount of stack rain is reduced, and the unavoidable amount is minimized as much as possible.

作用が液滴の衝突に基づく分離器(跳ね返し体もしくは積層板)は、所与の周囲条件において迅速にも油性の成分を表面に集め、この場合にこれらの油性の成分により、飛来する液滴を吸収する水膜の形成が阻止される。これにより、分離機能が著しく阻害される。跳ね返し体型液滴分離器の基本原理は、(すでに述べたように)跳ね返し面に水膜が形成され、この水膜により、衝突の際に液滴が砕け散って細かくなった噴霧として飛び続けるのではなく、液滴の所定の液体量が水膜によって吸収されて束縛され、可能な限りに2次噴霧が発生しないようにすることである。油の付着した分離器は、この水膜を形成することはできず、このためにこの分離器は、機能しない。すなわち水膜をもはや必要としない代替的な解決手段を見つけなければならない。この場合には、衝突した液滴が噴霧されると、これは、好適には減圧された空間、または圧力のない空間においてさえも行われるはずであり、これにより、2次液滴が、再びガス流に戻って入らないようになる。 A separator (bouncer or laminate) whose action is based on the collision of droplets quickly collects oily components on the surface under given ambient conditions, in which case the flying droplets due to these oily components. The formation of a water film that absorbs water is prevented. As a result, the separation function is significantly impaired. The basic principle of a bounce-type droplet separator is that a water film is formed on the bounce surface (as already mentioned), and this water film causes the droplets to shatter and continue to fly as a fine spray during a collision. Rather, a predetermined amount of liquid in the droplets is absorbed and constrained by the water film to prevent secondary spraying as much as possible. An oiled separator cannot form this water film, which is why the separator does not work. That is, we must find an alternative solution that no longer requires a water film. In this case, when the colliding droplets are sprayed, this should preferably be done in a decompressed space, or even in a pressureless space, which causes the secondary droplets to reappear. It will return to the gas stream and will not enter.

この跳ね返し体もしくは積層板は、好適には簡単にかつ理想的には運転時にも引き出すことができ、これにより、これを交換および/または洗浄できるようにする。この洗浄により、油の付着を減少させ、好適には、おおよそ最小値に維持することも可能である。したがってこの場合には、分離にとってマイナスに作用する、油の付着の影響も減少させ、理想的には最小値に減少させることが可能である。 The bouncer or laminate can preferably be easily and ideally pulled out during operation, which allows it to be replaced and / or cleaned. This cleaning can also reduce oil adhesion and preferably keep it at approximately the minimum value. Therefore, in this case, the effect of oil adhesion, which has a negative effect on separation, can also be reduced, ideally to a minimum.

積層板の交換は、ディーゼル駆動部の中断時間を回避できるようにするために、好適には動作中に行うことができるようにする。この場合に積層板の洗浄は、オフラインで行うことができる。この際、好適には、この交換が動作中に作業員にとって危険がなく行えるように分離システムを構成する。 The replacement of the laminate can be preferably performed during operation in order to avoid interruption time of the diesel drive unit. In this case, the laminating plate can be washed offline. At this time, preferably, the separation system is configured so that the replacement can be performed without danger to the operator during operation.

REAを可能な限りに小型に維持することも本発明の課題である。この場合に小型とは、全体設備の高さが最小化されることである。船舶の構造高さは限られており、煙突は、任意の高さで船舶から突出することはできない。すなわち、分離システムに必要な構造高さを可能な限りに小さく維持し、好ましくは最小化する。 It is also an object of the present invention to keep the REA as small as possible. In this case, miniaturization means that the height of the entire facility is minimized. The structural height of the ship is limited and the chimney cannot protrude from the ship at any height. That is, the structural height required for the separation system is kept as small as possible, preferably minimized.

最後にスタックレインの問題を最小化する。スタックレインに結び付き得る、希硫酸から成る液滴の発生は、(すでに説明したように)REAの組み込みの結果である。スタックレインには、実質的に以下の3つの原因がある。 Finally, minimize the problem of stack rain. The generation of droplets of dilute sulfuric acid that can be associated with stack rain is the result of REA incorporation (as described above). Stack rain has three practical causes:

1.積層板の故障
積層板がもはや正しく機能しない場合、一層多くの液体が煙突に運ばれて噴出される。すなわち不完全な、または油の付着した積層板は、スタックレインの発生源である。
1. 1. Laminated Plate Failure If the laminated board no longer functions properly, more liquid will be carried to the chimney and ejected. That is, an incomplete or oiled laminate is a source of stack rain.

2.積層板の洗浄
一方では分離システムを特定時間にわたって詰まらせかつ他方では分離を一層悪化させる薄層を積層板に形成する微細な灰または別の固形物を除去するために、積層板を定期的に洗浄しなければならない。しかしながらこの洗浄は、副作用において、スタックレインの形態で一時的に液体を大量に噴出させることに結び付く。
2. 2. Laminating Plate Cleaning Periodically laminating the laminate to remove fine ash or other solids that form a thin layer on the laminate that, on the one hand, clogs the separation system over a specified period of time and, on the other hand, further exacerbates the separation. Must be washed. However, this cleaning, in side effects, leads to a temporary large amount of liquid spouting in the form of stack rain.

3.凝縮物形成
REAを通過した後に発生する純粋ガスは、公知のように、例えば50℃〜65℃の高温を有する飽和ガスである。発電所と比べて極めて短い船舶煙突においても、煙突壁に凝縮物が形成される。というのも煙突壁は、一般に煙道ガスよりも20℃〜50℃低温だからである。この凝縮物は、(その十分な量が形成された場合)純粋ガスから剥離されてスタックレインの形態で煙突から噴出される。
3. 3. Condensation formation The pure gas generated after passing through the REA is, as is known, a saturated gas having a high temperature of, for example, 50 ° C. to 65 ° C. Condensations form on the chimney walls even in ship chimneys, which are extremely short compared to power plants. This is because the chimney wall is generally 20 ° C to 50 ° C lower than the flue gas. This condensate is exfoliated from pure gas (if a sufficient amount is formed) and ejected from the chimney in the form of stack rain.

これらの3つの発生のタイプは、相応に腐食性である硫酸含有のスタックレインに結び付く。本発明による分離システムは、好適には、3つの生成のタイプをすべて減少させ、可能な限りに最小化しようとするものである。 These three types of outbreaks are associated with sulfuric acid-containing stack rain, which is reasonably corrosive. The separation system according to the invention preferably seeks to reduce all three types of production and minimize them as much as possible.

本発明による解決手段
上記の課題は、本発明による分離システムにより、少なくとも部分的に解決される。本発明による分離システムが、長手方向に延ばされた少なくとも1つの積層板を有し、積層板の長手方向が、煙道ガスの流れ方向に対して横または斜めに配向されており、積層板が、長手方向に延在する開口部を備えたチャンバを有し、開口部が、流れ方向を向いた、積層板の複数の面のうちの1つに配置されていることにより、ガス流によって引き込まれる液滴および噴霧液滴の少なくとも一部分が、直接、このチャンバに導かれる。このチャンバ内でこれらの液滴は、チャンバ壁に衝突するが、このことは(従来技術から公知の積層板とは異なり)、ガス流によって引き込まれ得る2次噴霧の形成には結び付かない。というのは、チャンバ内にはガス流が流れていないからである。言い換えると、積層板を本発明にしたがって構成することにより、衝突がガス路から取り除かれて2次噴霧の形成および運び出しが阻止される。
Solutions According to the Invention The above problems are at least partially solved by the separation system according to the invention. The separation system according to the present invention has at least one laminated plate extending in the longitudinal direction, and the longitudinal direction of the laminated plate is oriented laterally or diagonally with respect to the flow direction of the flue gas. By having a chamber with an opening extending in the longitudinal direction, the opening being arranged on one of a plurality of surfaces of the laminate facing the flow direction by the gas flow. At least a portion of the drawn droplets and sprayed droplets are directed directly into this chamber. Within this chamber, these droplets collide with the chamber wall, which (unlike the laminates known from the prior art) does not lead to the formation of a secondary spray that can be drawn in by the gas stream. This is because there is no gas flow in the chamber. In other words, by constructing the laminate according to the present invention, collisions are removed from the gas passage and the formation and carry-out of the secondary spray is prevented.

スタックレインの回避または少なくとも減少を目的として分離性能をさらに高めるために、この分離システムの好ましい一実施形態は、1つ以上のモジュールを有し、それぞれのモジュールは、少なくとも1つの、好適には複数の積層板を有する。 In order to further enhance separation performance for the purpose of avoiding or at least reducing stack rain, a preferred embodiment of this separation system has one or more modules, each module having at least one, preferably plural. It has a laminated board of.

可能な限りに高い分離性能という意味において、特に好ましいのは、1つのモジュールもしくは複数のモジュールにより、流れ方向を向いたそれぞれ1つの流入面が定められるように1つ以上のモジュールが構成および配置されている場合である。言い換えると、ガス流は、好適には、流入面に向けられている。 Particularly preferred in terms of the highest possible separation performance, one or more modules are configured and arranged so that one module or a plurality of modules each defines one inflow plane facing the flow direction. If you are. In other words, the gas stream is preferably directed to the inflow surface.

特に好ましいのは、流入面が、流れ方向に対して横または斜めに延在するように1つ以上のモジュールが配置されている、本発明による分離システムの一発展形態である。 Particularly preferred is an evolution of the separation system according to the invention, in which one or more modules are arranged such that the inflow surface extends laterally or diagonally with respect to the flow direction.

本発明による分離システムの極めて好ましい一実施形態において、少なくとも1つの積層板は、従来技術と異なり、煙道ガス通路または煙突に流出する前に煙道ガスが流れる、REAの容器に組み込まれているのではなく、煙突に組み込まれている。これにより、一方では、容器の構造高さを格段に低く、例えば1,000〜2,000mmだけ低くして、これにより、REAの所要スペースを減少させ、可能な限りに最小化するという要求に添うようにする。煙突に組み込むことにより、運転時に積層板を交換できることにもなる。というのは、積層板の交換の際には、漏れが生じ、煙道ガスが流れ出てしまい得ることを完全には回避できないからである。このことは、特に、容器が設けられている閉鎖空間において作業を行わなければならない場合、作業員にとって大きな問題である。しかしながら煙突に移動することにより、積層板の交換のために作業をしなければならない領域は、開放領域に移動され、作業は、開放されかつ多くの場合に風の作用の下で行われる。風の作用とは、船舶に作用する見かけの風(真の風と、走行風とのベクトル和)により、場合によっては流れ出た煙道ガスが直ちに運び去られ、したがって作業員にとってまったく危険でないかまたは少なくとも格段に危険が少なくなることである。これにより、積層板は、より頻繁に交換することができるため、油の付着や汚れの残りの問題が減少する。ここでは、より短い時間間隔で、積層板を取り除くことができ、予備の積層板(新しい積層板および/または洗浄した積層板)に交換可能である。次に、取り除いた積層板は、例えば、機械的かつ/または化学的な洗浄手段によって洗浄可能である。この「オフライン洗浄」によって、以下の利点が得られる。すなわち、
a)運転中の定期的な洗浄を行わないことにより、スタックレインの主たる原因が低減されるかまたは取り除かれる。
b)さらに、積層板の分離機能が格段に改善される。というのは、油の付着のマイナスの影響が著しく低減されるからである。
In a highly preferred embodiment of the separation system according to the invention, at least one laminate, unlike prior art, is incorporated in a REA container through which the flue gas flows before it flows out into the flue gas passage or chimney. It is built into the chimney instead of. This, on the other hand, requires that the structural height of the vessel be significantly lower, for example 1,000 to 2,000 mm, thereby reducing the space required for the REA and minimizing it as much as possible. Try to follow. By incorporating it into the chimney, the laminated board can be replaced during operation. This is because it is unavoidable that leaks may occur and flue gas may flow out when the laminate is replaced. This is a major problem for workers, especially when the work must be done in a closed space where the container is provided. However, by moving to the chimney, the area where work must be done for the replacement of the laminate is moved to the open area, where the work is open and often under the action of the wind. The action of the wind is that the apparent wind acting on the ship (the vector sum of the true wind and the running wind) may immediately carry away the flue gas that has flowed out, and is therefore not at all dangerous to the worker. Or at least much less dangerous. This allows the laminate to be replaced more frequently, reducing the problem of oil adhesion and residual dirt. Here, at shorter time intervals, the laminates can be removed and replaced with spare laminates (new laminates and / or washed laminates). The removed laminate can then be cleaned, for example, by mechanical and / or chemical cleaning means. This "offline cleaning" provides the following advantages: That is,
a) The main cause of stack rain is reduced or eliminated by not performing regular cleaning during operation.
b) Further, the separation function of the laminated board is remarkably improved. This is because the negative effects of oil adhesion are significantly reduced.

さらに、著しく好ましいのは、本発明による分離システムにおいて、少なくとも1つの積層板が、煙突の出口開口部の近傍に配置されている場合である。これにより、凝縮物噴出の問題が解決される。湿式煙突において形成される凝縮物は、煙道ガスと共に分離器まで運ばれ、煙道ガスが煙突から流出する前にそこで分離される。 Further preferably, in the separation system according to the invention, at least one laminate is located near the outlet opening of the chimney. This solves the problem of condensate ejection. The condensate formed in the wet chimney is carried along with the flue gas to the separator where it is separated before the flue gas exits the chimney.

さらに、煙突の横断面積は、出口の近傍で、煙突の横断面積よりも格段に大きく形成可能である。これにより、煙道ガス速度が低下し、分離器における圧力損失がより小さくなり、分離性能が改善される。 Further, the cross-sectional area of the chimney can be formed in the vicinity of the outlet to be much larger than the cross-sectional area of the chimney. This reduces the flue gas velocity, reduces the pressure drop in the separator and improves the separation performance.

驚くべきことに判明したのは、以下を有する積層板が、スタックレインの減少について、または回避についても特に有効であることである。すなわち、積層板は、
a)好適には浅い角度だけ交互に曲げられた領域を備えた面異形材、および
b)それぞれ1つの中間領域と、この中間領域の反対側の縁部に接続されている2つの縁部領域であって、外側縁部でそれぞれ終端しかつ(好適には)面異形材に対応して曲げられている2つの縁部領域とを備えた少なくとも1つの第1長手方向異形材および第2長手方向異形材を有し、長手方向異形材の縁部領域が、面異形材の、好適には平行に延在する領域に対して特定の間隔で離隔されるように、少なくとも、第1長手方向異形材および第2長手方向異形材が、それらのそれぞれの中間領域によって、面異形材のそれぞれ1つの領域にずらされて固定されており、少なくとも、第1長手方向異形材の2つの縁部領域のうちの1つの外側縁部が、第2長手方向異形材の縁部領域の外側縁部に対して特定の間隔を有し、これにより、面異形材の領域と、2つの縁部領域との間にチャンバが形成されており、かつ縁部領域の2つの外側縁部間に開口部が形成されている。
Surprisingly, it turns out that laminates with the following are particularly effective in reducing or avoiding stack rain: That is, the laminated board
a) A face deformed material with regions that are preferably bent alternately by shallow angles, and b) one intermediate region each and two edge regions connected to the opposite edge of this intermediate region. At least one first longitudinal profile and second longitudinal with two edge regions, each terminated at the outer edge and (preferably) bent corresponding to the face profile. At least in the first longitudinal direction, with the directional deformed material, so that the edge region of the longitudinal deformed material is separated from the region of the surface deformed material, preferably extending in parallel, at a specific interval. The deformed material and the second longitudinal deformed material are staggered and fixed to each one region of the surface deformed material by their respective intermediate regions, and at least two edge regions of the first longitudinal deformed material are fixed. The outer edge of one of them has a specific distance from the outer edge of the edge region of the second longitudinal deformed material, thereby providing the area of the surface deformed material and the two edge regions. A chamber is formed between the two, and an opening is formed between the two outer edges of the edge region.

このチャンバ分離器の特別の機能は、液滴が、煙道ガス流において抵抗に衝突するのではなく、むしろチャンバ内に飛び、そこではじめて、その空間内でプレートに衝突することにある。これにより、衝突によって発生する2次液滴は、煙道ガス流に再び投げ返されるのではなく、チャンバ内にとどまってそこで分離されることになる。ここには、2次液滴をさらに運び出し得る引き込みガス流は存在しない。 A special function of this chamber separator is that the droplets do not collide with the resistance in the flue gas stream, but rather fly into the chamber and only then collide with the plate in that space. This causes the secondary droplets generated by the collision to stay in the chamber and be separated there, rather than being thrown back into the flue gas stream. There is no drawn gas stream here that can further carry out the secondary droplets.

油の付着のマイナスの機能も十分に取り除かれる。油の付着は、実際に、衝突する液滴を吸収し得る水膜が表面に形成され得ないようにする。これにより、2次液滴が格段に多く分離される。このことは、チャンバ内では重要ではない。というのは、ここでは実際に取り込むガス流がないからである。2次液滴は、後続の液滴によって引き込まれるか、または重力によって落下するが、ふつうガス流に再び戻ることはない。 The negative function of oil adhesion is also fully removed. The adhesion of oil actually prevents the formation of a water film on the surface that can absorb the colliding droplets. As a result, a significantly large number of secondary droplets are separated. This is not important in the chamber. This is because there is no gas flow actually taken in here. The secondary droplet is either drawn by a subsequent droplet or dropped by gravity, but usually does not return to the gas stream again.

特に好ましくは、このような積層板には、面異形材の両面にそれぞれ少なくとも2つの長手方向異形材が固定されている。 Particularly preferably, at least two longitudinally deformed members are fixed to both sides of such a laminated board.

REA容器のヘッドにロール式分離器を前置接続することにより、分離システムをさらに改善可能であり、洗浄サイクルを延長可能である。このロール式分離器の機能は、一方では煙道ガスにおける液滴量を減少させることであり、他方では、油性の構成成分が実際の分離器に到達する前に、これを捉えて束縛することである。 By pre-connectting a roll separator to the head of the REA vessel, the separation system can be further improved and the wash cycle can be extended. The function of this roll separator is, on the one hand, to reduce the amount of droplets in the flue gas, and on the other hand, to capture and bind the oily constituents before they reach the actual separator. Is.

図面には、従来技術に属する分離システムと、本発明による分離システムに使用される積層板の一実施例と、本発明による分離システムの2つの実施例とが(単に概略的に)図示されている。 In the drawings, a separation system belonging to the prior art, an embodiment of a laminate used in the separation system according to the invention, and two examples of the separation system according to the invention are illustrated (simply briefly). There is.

従来技術に属する分離システムの側面断面図である。It is a side sectional view of the separation system belonging to the prior art. 図1のシステムにおいて使用されている積層板の斜視図である。It is a perspective view of the laminated board used in the system of FIG. 本発明による分離システムに使用されている積層板を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the laminated board used in the separation system by this invention. 図3に示したタイプの複数の積層板を有するモジュールの図である。It is a figure of the module which has a plurality of laminated plates of the type shown in FIG. 本発明による分離システムの第1実施例の側面断面図である。It is a side sectional view of the 1st Example of the separation system by this invention. 本発明による分離システムの別の実施例を図5に対応して示す側面断面図である。FIG. 5 is a side sectional view showing another embodiment of the separation system according to the present invention corresponding to FIG.

図1に示した従来技術に属する分離システムには、煙道ガス流9が、流れ方向Rに、すなわち下から上に通り抜ける容器7が含まれている。このために容器7は、側方の入口Eを有する。容器7は、側方の入口Eの下に、液体を受け止めるために使用されるサンプTを有する。サンプTの最も深い箇所には、出口Uが設けられており、この出口Uを通して、受け取った液体を排出し、場合によっては再利用部もしく洗浄部に供給可能である。容器7内では、煙道ガスが噴霧装置5を貫流し、この噴霧装置5により、SOもしくはSOを束縛するために、かつ固体を洗い流すために液体が噴霧の形態で煙道ガスに供給される。ここではSOもしくはSOならびに固形物を取り込んでいる液滴が形成される。これらは、煙道ガスの流れ方向に見て噴霧装置の後ろに配置されている液滴分離器によって洗い流される。これらは大部分が、重力によって容器7の下方に落下し、サンプTに集められる。しかしながらわずかな部分は、容器7に接続されている煙突Sに煙道ガスと共に上方に引き込まれて、少なくとも部分的にその煙突開口部10を通って流出する。煙突において例えば水分含有量、有害物質含有量などを測定できるようにするために、対応する測定装置または測定センサを収容または接続できるようにするテストポート8が設けられている。 The separation system belonging to the prior art shown in FIG. 1 includes a container 7 through which the flue gas stream 9 passes in the flow direction R, i.e. from bottom to top. For this purpose, the container 7 has a side inlet E. The container 7 has a sump T used to receive the liquid under the side inlet E. An outlet U is provided at the deepest part of the sump T, through which the received liquid can be discharged and, in some cases, supplied to the reusing section or the cleaning section. In the container 7, the flue gas flows through the spray device 5, and the spray device 5 supplies the liquid to the flue gas in the form of a spray in order to bind SO 2 or SO 3 and to wash away the solid. Will be done. Here, SO 2 or SO 3 as well as droplets incorporating solid matter are formed. These are washed away by a droplet separator located behind the sprayer in the direction of flue gas flow. Most of these fall below the container 7 due to gravity and are collected in the sump T. However, a small portion is drawn upward with the flue gas into the chimney S connected to the container 7 and at least partially outflows through the chimney opening 10. A test port 8 is provided to accommodate or connect a corresponding measuring device or measuring sensor so that the chimney can measure, for example, the water content, the toxic substance content and the like.

従来技術からは、側方に並んで配置される、分離積層板の複数の層から成る液滴分離器が公知であり、これらは、例えば(図2に略示したように)、平坦材料から成る弓形の複数の層から構成される。積層板の複数の層は、図面に示していない側壁により、複数の分離ユニットにまとめることが可能であり、また隣接する分離ユニットと共に、屋根形またはV字形のモジュールにまとめるか、または平坦なモジュールにもまとめることが可能である。 Conventional techniques have known droplet separators consisting of multiple layers of separation laminates arranged side by side, for example (as outlined in FIG. 2), from flat materials. It is composed of multiple layers of bow shape. Multiple layers of laminate can be combined into multiple separation units by side walls not shown in the drawings, and together with adjacent separation units, can be combined into roof-shaped or V-shaped modules, or flat modules. It is also possible to summarize.

判明したのは、船舶ディーゼル機関の排気ガスを洗浄するためのこのような積層板を使用すると、望ましくないスタックレインが生じ得ることである。というのは、液滴は、油の付着した表面において分離することができず、2次噴霧として、ガス流に投げ返され得るからである。スタックレインの発生を減少させるために、本発明による分離システムには、積層板1が含まれており、この積層板1には、積層板の長手方向Lに延在する開口部2aを備えた少なくとも1つのチャンバ2が含まれている。このような積層板の一実施例が、図3に示されている。この実施例には、好適には浅い角度だけ交互に曲げられた複数の領域15を備えた面異形材14が含まれている。それぞれ1つの中間領域18と、この中間領域の反対側の縁部に接続されている2つの縁部領域19、19’であって、外側縁部20、20’でそれぞれ終端しかつ面異形材に対応して曲げられている2つの縁部領域19、19’とを備えた少なくとも1つの第1長手方向異形材16および第2長手方向異形材17は、長手方向異形材の縁部領域19、19’が、面異形材14の平行に延びる領域15に対して間隔Dで離隔されるように、それらのそれぞれの中間領域18によって、面異形材14のそれぞれ1つの領域15にずらされて固定されている。少なくとも、第1長手方向異形材16の2つの縁部領域19のうちの1つの外側縁部20’が、第2長手方向異形材17の縁部領域19の外側縁部20に対して間隔Aを有し、これにより、面異形材14の領域15と、2つの縁部領域19’、19との間にチャンバ2が形成されており、かつ縁部領域19’、19の2つの外側縁部20’、20の間には開口部2aが形成されている。面異形材14の両面には、それぞれ2つの長手方向異形材16、17が固定されている。判明したのは、このように形成された積層板を備えた分離器により、スタックレインの形成が格段に減少することである。このことは、液滴の少なくとも一部分が、外側面において跳ね返って2次噴霧を形成するのではなく、チャンバ2内に到達し、場合によってはチャンバの壁部の跳ね返りの際に発生する2次噴霧が、煙道ガス流9に到達しないことによって説明可能である。 It has been found that the use of such laminates for cleaning the exhaust fumes of marine diesel engines can result in unwanted stack rain. This is because the droplets cannot separate on the oiled surface and can be thrown back into the gas stream as a secondary spray. In order to reduce the occurrence of stack rain, the separation system according to the present invention includes a laminated plate 1, which is provided with an opening 2a extending in the longitudinal direction L of the laminated plate. At least one chamber 2 is included. An example of such a laminated board is shown in FIG. This embodiment preferably includes a surface deformed material 14 having a plurality of regions 15 that are alternately bent by shallow angles. One intermediate region 18 and two edge regions 19 and 19'connected to the opposite edges of the intermediate region, respectively, which are terminated at the outer edges 20 and 20'and are face-shaped members, respectively. At least one first longitudinal deformed member 16 and a second longitudinal deformed member 17 having two edge regions 19 and 19'bent corresponding to the above are the edge regions 19 of the longitudinal deformed material. , 19'are displaced by their respective intermediate regions 18 into one region 15 of the surface profile 14 so that they are separated by a spacing D from the parallel extending regions 15 of the profile 14. It is fixed. At least one outer edge 20'of the two edge regions 19 of the first longitudinal deformed member 16 is spaced A from the outer edge 20 of the edge region 19 of the second longitudinal deformed member 17. The chamber 2 is formed between the region 15 of the surface deformed member 14 and the two edge regions 19', 19, and the two outer edges of the edge regions 19', 19. An opening 2a is formed between the portions 20'and 20. Two longitudinally deformed members 16 and 17, respectively, are fixed on both sides of the surface deformed member 14. It has been found that the separator with the laminated board thus formed significantly reduces the formation of stack rain. This means that at least a portion of the droplets does not bounce off the outer surface to form a secondary spray, but reaches the chamber 2 and, in some cases, occurs during the bounce of the walls of the chamber. However, this can be explained by not reaching the flue gas stream 9.

図4に示したように、好適には互いに平行に、またさらに好適には等間隔で配置することにより、複数の積層板1を1つのモジュールにまとめることができ、好適には、このモジュールが、流れ方向Rに対して横または斜めに延在する流入面Fを形成するように、このモジュールを分離システムに配置できるようにする。 As shown in FIG. 4, by preferably arranging them in parallel with each other and more preferably at equal intervals, a plurality of laminated plates 1 can be combined into one module, and preferably this module is used. Allows this module to be placed in the separation system so as to form an inflow surface F that extends laterally or diagonally with respect to the flow direction R.

図5に略示した、本発明による分離システム100の第1実施例では、従来技術とは異なり、液滴分離器6は、容器7内に配置されるのではなく、煙突Sそれ自体に、かつこの実施例ではその出口開口部10の近傍に配置される。噴霧装置5は、容器7の上端の近傍に設けられている。図4に示した複数の積層板1を含むモジュール13は、流入面Fが、煙道ガスの流れ方向Rに対して横に延在するように平坦に配置されている。 In the first embodiment of the separation system 100 according to the present invention, which is illustrated in FIG. 5, unlike the prior art, the droplet separator 6 is not arranged in the container 7, but in the chimney S itself. Moreover, in this embodiment, it is arranged in the vicinity of the outlet opening 10. The spray device 5 is provided near the upper end of the container 7. The module 13 including the plurality of laminated plates 1 shown in FIG. 4 is arranged flat so that the inflow surface F extends laterally with respect to the flow direction R of the flue gas.

煙突Sにモジュール13を固定するために交換式収容器21が設けられており、これは、船舶ディーゼル機関の運転中にモジュール13を交換できるように構成されている。運転中のこのような交換可能性が、特に実現できるのは、このモジュールが煙突内に配置されており、これにより、場合によっては、交換過程中に交換式収容器21の領域に発生するガスが、外部に直接に到達するからである。 A replaceable housing 21 is provided to secure the module 13 to the chimney S, which is configured to allow the module 13 to be replaced during operation of the marine diesel engine. Such replaceability during operation is particularly feasible because the module is located in the chimney, which in some cases produces gas in the area of the replaceable container 21 during the replacement process. However, it reaches the outside directly.

図6に示した、本発明による分離システム200の第2実施例では、本発明による分離システム100の第1実施例とは異なり、モジュール13は、これが(煙道ガスの流れ方向に関して)、それぞれ隣接するモジュールと共にV字の、または逆V字(「屋根形」)の形状を形成するように配置されている。これにより、モジュール13の流入面Fは、煙道ガスの流れ方向Rに対して斜めに延在する。さらに、「吸収器ヘッド」とも称される、容器7の上側の領域に、多層のロール式分離器22が配置されている。このロール式分離器22の機能は、一方では、煙道ガス内の液滴量を減少させることであり、他方では、油性の成分がモジュール13に達する前にこれを捉えて束縛することである。このロール式分離器を用いることにより、分離システムの分離性能をさらに改善可能であり、洗浄サイクルを延長可能である。その他の点では、分離システム200の第2実施例は、実質的に第1実施例に対応するため、その説明を参照されたい。 In the second embodiment of the separation system 200 according to the present invention shown in FIG. 6, unlike the first embodiment of the separation system 100 according to the present invention, the module 13 has this (with respect to the flow direction of the flue gas), respectively. It is arranged to form a V-shaped or inverted V-shaped (“roofed”) shape with adjacent modules. As a result, the inflow surface F of the module 13 extends diagonally with respect to the flow direction R of the flue gas. Further, a multi-layer roll separator 22 is arranged in the upper region of the container 7, also referred to as the “absorber head”. The function of the roll separator 22 is, on the one hand, to reduce the amount of droplets in the flue gas, and on the other hand, to capture and bind the oily component before it reaches the module 13. .. By using this roll type separator, the separation performance of the separation system can be further improved and the cleaning cycle can be extended. In other respects, the second embodiment of the separation system 200 substantially corresponds to the first embodiment, so refer to the description thereof.

100、200 分離システム
1 積層板
2 チャンバ
2a チャンバ開口部
3 煙突出口
4 交換可能性
5 噴霧装置
6 液滴分離器
7 容器
8 テストポート
9 煙道ガス流
10 煙突出口
11 液滴
12 開口部
13 モジュール
14 面異形材
15 面異形材の領域
16 第1長手方向異形材
17 第2長手方向異形材
18 中間領域
19、19’ 縁部領域
20、20’ 縁部
21 交換式収容器
22 ロール式分離器
A 間隔
D 間隔
E 入口
F 流入面
L 分離器の長手方向
R 煙道ガスの流れ方向
S 煙突
T サンプ
U 出口
100, 200 Separation System 1 Laminated Plate 2 Chamber 2a Chamber Opening 3 Chimney Outlet 4 Replaceable 5 Sprayer 6 Droplet Separator 7 Container 8 Test Port 9 Flue Gas Flow 10 Chimney Outlet 11 Droplet 12 Opening 13 Module 14 Surface deformed material 15 Surface deformed material area 16 1st longitudinal deformed material 17 2nd longitudinal deformed material 18 Intermediate area 19, 19'edge area 20, 20' edge 21 interchangeable container 22 Roll type separator A Interval D Interval E Inlet F Inflow surface L Longitudinal direction of separator R Flue gas flow direction S Chimney T Samp U Exit

Claims (10)

(好ましくは垂直方向上方を向いた流れ成分を有し)流れ方向(R)に流れかつ煙突(S)の出口開口部(10)を通って流出する煙道ガスから液滴(11)を分離するための、船舶の煙道ガス脱硫設備の分離システム(100、200)であって、
長手方向(L)に延ばされた少なくとも1つの積層板(1)を有し、前記積層板(1)の前記長手方向(L)が、前記流れ方向(R)に対して横または斜めに配向されており、
前記積層板(1)が、前記長手方向(L)に延在する開口部(2a)を備えた少なくとも1つのチャンバ(2)を有し、
前記開口部(2a)が、前記流れ方向(R)を向いた、前記積層板(L)の複数の面のうちの1つにそれぞれ配置されている、船舶の煙道ガス脱硫設備の分離システム(100、200)。
Separates droplets (11) from flue gas that flows in the flow direction (R) and flows out through the outlet opening (10) of the chimney (S) (preferably having a flow component pointing upwards in the vertical direction). It is a separation system (100, 200) of the flue gas desulfurization equipment of the ship for the purpose of
It has at least one laminated plate (1) extended in the longitudinal direction (L), and the longitudinal direction (L) of the laminated plate (1) is lateral or oblique with respect to the flow direction (R). Oriented and
The laminate (1) has at least one chamber (2) with an opening (2a) extending in the longitudinal direction (L).
Separation system for flue gas desulfurization equipment on ships, each of which has the opening (2a) disposed on one of a plurality of surfaces of the laminated board (L) facing the flow direction (R). (100, 200).
前記分離システムは、1つ以上のモジュール(13)を有し、1つまたは複数の前記モジュール(13)は、少なくとも1つの積層板(1)を有する、ことを特徴とする、請求項1記載の分離システム。 The first aspect of the invention, wherein the separation system has one or more modules (13), and one or more of the modules (13) have at least one laminate (1). Separation system. 1つ以上の前記モジュール(13)により、前記流れ方向を向いたそれぞれ1つの流入面(F)が定められる、ことを特徴とする、請求項2記載の分離システム。 The separation system according to claim 2, wherein one or more modules (13) define one inflow surface (F) each facing the flow direction. 1つ以上の前記モジュール(13)は、前記流入面(F)が、前記流れ方向(R)に対して横または斜めに延在するように配置されている、ことを特徴とする、請求項3記載の分離システム。 A claim, wherein the one or more modules (13) are arranged such that the inflow surface (F) extends laterally or diagonally with respect to the flow direction (R). 3 Separation system. 少なくとも1つの前記積層板(1)が、前記煙突に配置されている、ことを特徴とする、請求項1から4までのいずれか1項記載の分離システム。 The separation system according to any one of claims 1 to 4, wherein at least one of the laminated plates (1) is arranged in the chimney. 少なくとも1つの前記積層板(1)は、前記煙突の前記出口開口部(10)の近傍に配置されており、前記出口開口部は、好適には、前記煙突の横断面積よりも大きな横断面積を有する、ことを特徴とする、請求項5記載の分離システム。 At least one laminated plate (1) is arranged in the vicinity of the outlet opening (10) of the chimney, and the outlet opening preferably has a cross-sectional area larger than the cross-sectional area of the chimney. The separation system according to claim 5, characterized in that it has. 少なくとも1つの、好適にはすべての前記積層板(1)が、外部から交換可能に配置されている、ことを特徴とする、請求項1から6までのいずれか1項記載の分離システム。 The separation system according to any one of claims 1 to 6, wherein at least one, preferably all the laminated plates (1), are arranged interchangeably from the outside. 前記積層板(1)は、
a)好適には浅い角度だけ交互に曲げられた領域(15)を備えた面異形材(14)、および
b)それぞれ1つの中間領域(18)と、前記中間領域の反対側の縁部に接続されている2つの縁部領域(19、19’)であって、外側縁部(20、20’)でそれぞれ終端しかつ(好適には)前記面異形材に対応して曲げられている2つの縁部領域(19,19’)とを備えた少なくとも1つの第1長手方向異形材(16)および第2長手方向異形材(17)を有し、
前記長手方向異形材(16、17)の前記縁部領域(19、19’)が、前記面異形材(14)の、好適には平行に延在する前記領域(15)に対して間隔(D)で離隔されるように、少なくとも、前記第1長手方向異形材(16)および前記第2長手方向異形材(17)が、それらのそれぞれの前記中間領域(18)によって、前記面異形材(14)のそれぞれ1つの前記領域(15)にずらされて固定されており、
少なくとも、前記第1長手方向異形材(16)の2つの前記縁部領域(19’)のうちの1つの前記外側縁部(20’)が、前記第2長手方向異形材(17)の前記縁部領域(19)の前記外側縁部(20)に対して間隔(A)を有し、これにより、前記面異形材(14)の前記領域(15)と、2つの前記縁部領域(19、19’)との間にチャンバ(2)が形成されており、かつ前記縁部領域(19、19’)の2つの前記外側縁部(20、20’)間に前記開口部(2a)が形成されている、ことを特徴とする、請求項1から7までのいずれか1項記載の分離システム。
The laminated board (1) is
a) A face deformed material (14) with regions (15) bent alternately by preferably shallow angles, and b) one intermediate region (18) each and an opposite edge of the intermediate region. Two connected edge regions (19, 19'), each terminated at the outer edge (20, 20') and (preferably) bent corresponding to the surface profile. It has at least one first longitudinal variant (16) and a second longitudinal variant (17) with two edge regions (19, 19').
The edge regions (19, 19') of the longitudinal deformed material (16, 17) are spaced from the surface deformed material (14), preferably extending in parallel. At least the first longitudinal deformed material (16) and the second longitudinal deformed material (17) are separated by the intermediate region (18) of each of the first longitudinal deformed material (16) so as to be separated by the surface deformed material (18). Each of (14) is shifted and fixed in one of the above-mentioned regions (15).
At least one of the outer edge regions (20') of the two edge regions (19') of the first longitudinal deformed material (16) is the said of the second longitudinal deformed material (17). There is an interval (A) with respect to the outer edge portion (20) of the edge region (19), whereby the region (15) of the surface deformed material (14) and the two edge regions ( A chamber (2) is formed between the 19 and 19') and the opening (2a) between the two outer edges (20, 20') of the edge region (19, 19'). ) Is formed, the separation system according to any one of claims 1 to 7.
前記面異形材(14)の両面にそれぞれ、少なくとも2つの長手方向異形材(16、17)が固定されている、ことを特徴とする請求項8記載の分離システム。 The separation system according to claim 8, wherein at least two longitudinally deformed materials (16, 17) are fixed to both sides of the surface deformed material (14), respectively. 前記煙道ガス脱硫設備は、前記煙道ガスの前記流れ方向(R)に見て、前記煙突(S)に前置接続された容器(7)を有し、
前記容器に、好適には多層のロール式分離器(22)が設けられている、ことを特徴とする、請求項1から8までのいずれか1項記載の分離システム。
The flue gas desulfurization facility has a container (7) pre-connected to the chimney (S) as viewed in the flow direction (R) of the flue gas.
The separation system according to any one of claims 1 to 8, wherein the container is preferably provided with a multi-layer roll type separator (22).
JP2020520498A 2017-10-10 2018-09-25 Separation system for flue gas desulfurization equipment on ships Pending JP2020536726A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202017106122.1 2017-10-10
DE202017106122.1U DE202017106122U1 (en) 2017-10-10 2017-10-10 Separation system of a flue gas desulphurisation plant of a ship
PCT/EP2018/075915 WO2019072543A1 (en) 2017-10-10 2018-09-25 Separating system of a flue-gas desulfurization system of a ship

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2020536726A true JP2020536726A (en) 2020-12-17

Family

ID=63713854

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020520498A Pending JP2020536726A (en) 2017-10-10 2018-09-25 Separation system for flue gas desulfurization equipment on ships

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3694624A1 (en)
JP (1) JP2020536726A (en)
KR (1) KR20200062195A (en)
CN (1) CN111246925A (en)
DE (1) DE202017106122U1 (en)
WO (1) WO2019072543A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4995270A (en) * 1972-10-19 1974-09-10
JPS6012114A (en) * 1983-06-30 1985-01-22 Isuzu Seisakusho:Kk Apparatus for purifying treatment of exhaust gas
JP2016514038A (en) * 2013-02-22 2016-05-19 マリン グローバル ホールディング エーエスMarine Global Holding As Scrubber for exhaust gas from ships
JP6104491B1 (en) * 2017-01-20 2017-03-29 三菱日立パワーシステムズ株式会社 Ship desulfurization apparatus and ship equipped with the ship desulfurization apparatus
WO2017151167A1 (en) * 2016-03-03 2017-09-08 Belco Technologies Corporation Exhaust gas scrubber system for multiple sources

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3405511A (en) * 1966-05-16 1968-10-15 Burgess Manning Co Vane type separator
DE1289030C2 (en) * 1967-11-25 1974-10-31 Steinmueller Gmbh L & C Device for separating liquids from gas-liquid mixtures
FR2598800B1 (en) * 1986-05-14 1990-10-05 Framatome Sa FINED LIQUID PARTICLE SEPARATOR
DE202010016752U1 (en) * 2010-12-17 2011-03-10 Rea Plastik Tech Gmbh Roller separator as fine rod separator to avoid chimney rain

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4995270A (en) * 1972-10-19 1974-09-10
JPS6012114A (en) * 1983-06-30 1985-01-22 Isuzu Seisakusho:Kk Apparatus for purifying treatment of exhaust gas
JP2016514038A (en) * 2013-02-22 2016-05-19 マリン グローバル ホールディング エーエスMarine Global Holding As Scrubber for exhaust gas from ships
WO2017151167A1 (en) * 2016-03-03 2017-09-08 Belco Technologies Corporation Exhaust gas scrubber system for multiple sources
JP6104491B1 (en) * 2017-01-20 2017-03-29 三菱日立パワーシステムズ株式会社 Ship desulfurization apparatus and ship equipped with the ship desulfurization apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
EP3694624A1 (en) 2020-08-19
WO2019072543A1 (en) 2019-04-18
KR20200062195A (en) 2020-06-03
DE202017106122U1 (en) 2019-01-14
CN111246925A (en) 2020-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2760563B1 (en) Scrubber system and method
US9914094B2 (en) Marine exhaust gas cleaning system
EP2024095B1 (en) Wet electrostatic precipitator
KR101801501B1 (en) Exhaust gas purification device for marine diesel engine that uses low-quality fuel such as heavy oil containing high concentration of sulfur component
JP2009052440A (en) Marine exhaust gas treatment device
KR102475344B1 (en) Inline scrubber with dual water system
US8123844B2 (en) Plugging resistant mist eliminator for horizontal gas flow built from tubular elements and vane type lamella
CN204582864U (en) A kind of self-adapting type ball float demister
JP2020536726A (en) Separation system for flue gas desulfurization equipment on ships
US9289708B2 (en) Tube separator as a separator of very fine particles for reducing fine dust emissions and avoiding stack rain
US4028077A (en) Mist eliminator
FI126920B (en) Exhaust washers and vessels with exhaust washers
JP6335830B2 (en) Droplet collection device and paint exhaust cleaning device using the droplet collection device
EP3533977B1 (en) Device for discharging exhaust gas
US12025040B2 (en) Exhaust gas cleaning system and method for cleaning exhaust gas and use of exhaust gas cleaning system
JP2023530916A (en) System including two scrubbers connected to an electrostatic precipitator and method for cleaning exhaust gas using same
KR101838591B1 (en) Monitoring Device for Sulfur Oxides Removal Equipment of Ships with Automatic Purging Function and Method thereof
CN202315689U (en) Water mist catching device and smoke atomizing, temperature reduction and washing system using same
BG4135U1 (en) Cascade-inertia scrubber
KR20210016899A (en) Wet Type Exhaust Gas Purifying Device for Diesel Engine
DE202008006586U1 (en) Four-stage droplet separator for flue gas desulphurisation
NO334134B1 (en) wet scrubber
NO20120230A1 (en) IMPROVED WATER SCRUBS

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200601

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20210908

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20220817

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220823

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20230314