JP2020531845A - 充電式バッテリの充電量の判定方法 - Google Patents

充電式バッテリの充電量の判定方法 Download PDF

Info

Publication number
JP2020531845A
JP2020531845A JP2020511437A JP2020511437A JP2020531845A JP 2020531845 A JP2020531845 A JP 2020531845A JP 2020511437 A JP2020511437 A JP 2020511437A JP 2020511437 A JP2020511437 A JP 2020511437A JP 2020531845 A JP2020531845 A JP 2020531845A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rechargeable battery
power tool
charge
time
charge amount
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2020511437A
Other languages
English (en)
Inventor
ハウザー クラウス
ハウザー クラウス
コーシェック ダーヴィッド
コーシェック ダーヴィッド
マイヤー シュテファン
マイヤー シュテファン
Original Assignee
ヒルティ アクチエンゲゼルシャフト
ヒルティ アクチエンゲゼルシャフト
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ヒルティ アクチエンゲゼルシャフト, ヒルティ アクチエンゲゼルシャフト filed Critical ヒルティ アクチエンゲゼルシャフト
Publication of JP2020531845A publication Critical patent/JP2020531845A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R31/00Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
    • G01R31/36Arrangements for testing, measuring or monitoring the electrical condition of accumulators or electric batteries, e.g. capacity or state of charge [SoC]
    • G01R31/382Arrangements for monitoring battery or accumulator variables, e.g. SoC
    • G01R31/3828Arrangements for monitoring battery or accumulator variables, e.g. SoC using current integration
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R31/00Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
    • G01R31/36Arrangements for testing, measuring or monitoring the electrical condition of accumulators or electric batteries, e.g. capacity or state of charge [SoC]
    • G01R31/3644Constructional arrangements
    • G01R31/3646Constructional arrangements for indicating electrical conditions or variables, e.g. visual or audible indicators

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Secondary Cells (AREA)
  • Tests Of Electric Status Of Batteries (AREA)
  • Portable Power Tools In General (AREA)

Abstract

電動工具(1)と少なくとも1つの充電式バッテリ(12)とを備え、前記少なくとも1つの充電式バッテリは電動工具に電力を供給するために使用されるシステムに於ける充電量を判定する方法。この方法は第1の時刻に、少なくとも1つの充電式バッテリの充電の第1の充電量を検出する工程と、第2の時刻と第3の時刻との間に、電動工具の電気的負荷(7)に電力を供給するために、少なくとも1つの充電式バッテリから電動工具に流れる電流の電流値を検出すると工程と、第2の時刻と第3の時刻の間の検出された電流値に基づいて第2の充電量を決定する工程と、第2の時刻で第3の充電量を判定するために、第1の充電量から第2の充電量を差し引く工程と、を備える。さらにこの方法を実施するための、充電式バッテリ、電動工具、そして少なくとも1つの充電式バッテリと電動工具とを備えたシステムにも関する。【選択図】図1

Description

本発明は、電動工具と少なくとも1つの再充電可能な充電式バッテリとを備え、少なくとも1つのその充電式バッテリは電動工具に電力を供給するために使用されるシステムに於ける充電量を判定する方法に関する。
本発明は、この方法を実施するための充電式バッテリ及び電動工具にも関する。本発明は、この方法を実施するための少なくとも1つの充電式バッテリと電動工具とを備えたシステムにも関する。
コードレス電動工具は、電力すなわちエネルギーを供給するための再充電可能な充電式バッテリにより動作することができる。コードレス電動工具は、例えば、充電式バッテリ駆動のねじ締め機、ハンマードリル等でもよい。
充電式バッテリは、通常、電気エネルギー用に多くの蓄電セル、すなわちエネルギー貯蔵セルを備える。最新の充電式バッテリは、蓄電セルに電気エネルギーを充電するか、あるいは電気エネルギーを蓄電セルから取り出すといった、蓄電セルの充電若しくは放電プロセスを制御する目的で、充電式バッテリにおける様々なプロセスの閉ループ及び開ループ制御のための電子制御システムを有する。蓄電セルは、充電式バッテリセル又は二次電池としても知られている。
通常、経済性の観点から、先行技術の充電式バッテリは、バッテリ駆動の電動工具のユーザーに、その充電式バッテリの現状の充電状態、すなわちなおも利用可能なエネルギー量を随時確実に表示する装置を備えてはいない。
しかし、現状の充電状態、すなわち充電式バッテリにそれまでに蓄積されているエネルギー量若しくは充電量を可能な限り正確に検出することにより、ユーザーはそのバッテリ駆動の電動工具を用いて、充電式バッテリの残存充電量により、なおも予定の作業若しくは仕事が完了できるか否か、又はあらかじめ充電式バッテリを充電する必要があるか否か、をより正確に判断することができる。
先行技術によれば、現状の、すなわち実際の充電状態(すなわち、充電量又はエネルギー量)の判定は、充電式バッテリの無負荷電圧を測定することによりすでに可能である。しかし、この測定は、電動工具が充電式バッテリから電動工具に電流が流れない非作動状態にある場合にのみ可能である。
そのため、本発明の目的は、電動工具と少なくとも1つの充電式バッテリとを備え、その少なくとも1つの充電式バッテリは電動工具に電力を供給するために使用されるシステムに於ける充電量を判定する方法を提供することである。
さらに、本発明の目的は、前述の課題を解決することができる方法を実施するための、充電式バッテリ、電動工具、及び少なくとも1つの充電式バッテリと電動工具とを備えたシステムを提供することである。
この目的は、独立項1、2、3、及び4の要旨に係る発明により達成される。
この目的は特に、電動工具と少なくとも1つの充電式バッテリとを備え、この少なくとも1つの充電式バッテリは電動工具に電力を供給するために使用されるシステムに於ける充電量を判定する方法により達成される。
本発明において、この方法は、
第1の時刻に、少なくとも1つの充電式バッテリの充電の第1の充電量を検出する工程と、
第1の時刻と第2の時刻との間に、その少なくとも1つの充電式バッテリから電動工具に、その電動工具に電力を供給するために流れる電流の電流値を検出する工程と、
第1の時刻と第2の時刻との間の検出された電流値に基づいて第2の充電量を決定する工程と、
第2の時刻で第3の充電量を判定するために、第1の充電量から第2の充電量を差し引く工程と、
を備える。
それにより、特に第3の充電量を判定することにより、充電式バッテリの現状すなわち実際の充電状態を確実に判定することが、たとえバッテリ駆動の電動工具の使用中でも、すなわち、充電式バッテリから電動工具に電流が流れている場合、及び電動工具の電気モータが作動している場合であっても、可能である。従って、バッテリ駆動の電動工具のユーザーは、以後の仕事のために充電式バッテリになおも蓄積されているエネルギーを常に正確に判断することができる。
本発明の優位性のある態様では、少なくとも1つの充電式バッテリの充電の第1の充電量を不揮発性メモリ(NVM)に保存することも可能である。
第1の時刻と第2の時刻との間の期間は、第1の時間間隔と呼ぶこともできる。第2の時刻と第3の時刻との間の期間は、第2の時間間隔と呼ぶこともできる。
本発明の目的は、電動工具への接続が可能で、この方法を実施するように構成された充電式バッテリによっても達成される。この充電式バッテリは、充電式バッテリ内の充電の第1の充電量を検出するための充電量測定装置を備え得る。
さらに本発明の目的は、この方法を実施するための電動工具によって達成される。この電動工具は、電動工具に電力を供給するために、少なくとも1つの充電式バッテリから電動工具に流れる、電動工具の電流の電流値を検出するための電流測定装置を備え得る。電動工具は、第1の時刻と第2の時刻との間に検出された電流値に基づいて第2の充電量を判定するためのプロセッサをさらに備え得る。
加えて、本発明の目的は、この方法を実施するための、少なくとも1つの充電式バッテリと電動工具とを備えたシステムによって達成される。
本発明のさらなる効果は、以下の図面の記載から見出すことができる。図面は、本発明の様々な模範的実施例を示す。図面、発明の詳細の説明、及び請求の範囲は、様々な機能を組み合わせて記載されている。当業者は、それぞれの技術的特徴を考慮し、さらなる有用な組み合わせを実現するであろう。
図面は以下の通りである。
電動工具に接続された、本発明に係る充電式バッテリを備えた、電動工具の断面図を示す図である。
図1は本発明の電動工具1を示す。電動工具1は、例えば、充電式バッテリ駆動のねじ締め機の形で構成されており、実質的にハウジング2と、ハンドル3と、工具ホルダ4と、起動スイッチ5と、基礎部6とを備える。
電気モータ7、歯車機構8、駆動シャフト9、及び出力シャフト10は、ハウジング2の内部に位置する。電気モータ7は回転可能な回転子と固定子とを備え、駆動シャフト10を介して歯車機構8に接続されている。図面では回転子も固定子も表示されていない。
歯車機構8は、駆動シャフト9によってさらに工具ホルダ4に接続されている。電気モータ7は、出力シャフト10、歯車機構8及び駆動シャフト9により、工具ホルダ4に伝達可能なトルクを生成するように機能する。この工具ホルダ4は電動工具1のハウジング2の前端2aに配置されている。工具11は、例えばねじ締め機の刃(ビットとも呼ばれる)でありこの工具ホルダ4で受けて、保持することができる。この工具ホルダ4は、トルクを駆動シャフト9からビットの形態の工具11に伝達して、ねじを材料(例えば、木材)にねじ込む。図面ではこの材料とこのネジは図示されていない。
ハンドル3がハウジング2の下端に取り付けられている。このハンドル3は、特に、前側3aと下端3bとを有する。起動スイッチ5がその前側3aに配置されている。この起動スイッチ5により、電動工具1のユーザーは、電気モータ7及びそれ故に工具11を回転させることができる。
さらに、基礎部6がハンドル3の下端3bに取り付けられている。充電式バッテリ12は、その一部として、基礎部6の下端6aに取り外し可能に取り付けられている。
再充電可能な充電式バッテリ12は電動工具1に取り外し可能に接続され、電動工具1に電力すなわち電流を供給するために使用される。このために、充電式バッテリ12は、実質的に内部に多数のエネルギー貯蔵セル13(充電式バッテリセルとも呼ばれる)を備え、さらにコントローラ14を備える。これらのエネルギー貯蔵セル13とコントローラ14とは互いに接続されている。電気エネルギーすなわち充電電力はエネルギー貯蔵セル13によって蓄積され、負荷に対して利用可能になる。
次に、充電式バッテリ12のコントローラ14は、充電量測定装置15を備える。充電量測定装置15は、エネルギー貯蔵セル13に蓄積された充電電力の第1の充電量を検出するために使用される。この第1の充電量は、特定の時刻においてエネルギー貯蔵セル13で利用可能な充電電力に等しい。
各エネルギー貯蔵セル13は、上部セルホルダ16及び下部セルホルダ17によってコントローラ14に機械的及び電気的に接続されており、電気エネルギーすなわち電流を各エネルギー貯蔵セル13からコントローラ14に流すことができる。コントローラ14が備えた充電量測定装置15は、時間間隔をもって、すなわち特定の時刻の間隔で、エネルギー貯蔵セル13にそれまでに蓄積された充電量を測定する。測定された充電量の値は、不揮発性メモリ30に保存される。
電動工具1の制御装置18は、ハンドル3の内側に設けられている。この制御装置18は、電気モータ7及び起動スイッチ5に接続されるとともに、各ライン19経由で充電式バッテリ12のコントローラ14にも接続されている。このライン19は、信号及び電流を伝送するために使用される。
起動スイッチ5を方向Bに動かすことにより、起動スイッチ5から制御装置18に信号を送信することができ、その結果として、次に制御装置18は充電式バッテリ12のコントローラ14に信号を送信する。コントローラ14に送信された信号の結果として、特定の電流値の電気エネルギーすなわち電流が、エネルギー貯蔵セル13から電動工具1の電気的負荷、特に電気モータ7に送られる。起動スイッチ5の方向Bへの移動に従って信号を制御装置18に送るために、起動スイッチ5はポテンショメータを備える(図示されていない)。
起動スイッチ5が再び方向Aに移動すると、対応する信号がポテンショメータによって制御装置18に送信され、エネルギー貯蔵セル13から電動工具1にそれ以上の充電電力すなわち電流が流れなくなる。
この制御装置18は電流測定装置20とプロセッサ21とをさらに備える。
電流測定装置20は、電気的負荷に電力を供給するためにエネルギー貯蔵セル13から電動工具1、特に電気モータ7に流れる電流の電流値を検出するために使用される。この電流値の検出又は測定は、特定の時間長又は特定の時間間隔で、第1の時刻tと第2の時刻tとの間で行われる。
本発明の方法を実施するために、エネルギー貯蔵セル13の現状の充電量Q(t)が、特定の第1の時刻tで最初に検出される。充電式バッテリ12の充電量測定装置15が、この充電量Q(t)の検出又は測定に使用される。現状の充電量Q(t)の値はメモリ30に保存される。この場合、複数の充電量の値もメモリ30に系統的に保存することができる。充電式バッテリ12のコントローラ14は、現状の充電量Q(t)の値をライン19経由で電動工具1の制御装置18に送信する。
電動工具1が使用中の場合、すなわち、電気モータ7の起動スイッチ5によって動作されている場合、電流はエネルギー貯蔵セル13から電気モータ7に、充電式バッテリ12のコントローラ14、ライン19、及び電動工具1の制御装置18経由で流れる。この電流は、電気モータ7の回転子(図示されていない)を回転運動させ、それにより工具11にトルクを発生させることができる。
制御装置18の電流測定装置20は、第1の時間間隔、すなわち、第1の時刻tと第2の時刻tとの間に、エネルギー貯蔵セル13からコントローラ14経由で最終的に電気モータ7に至る電流の量を検出する。式は以下の通り、
Figure 2020531845
Figure 2020531845
ここで、
Q(t)=第3の時刻にエネルギー貯蔵セル13に残留する総充電量
Q(t)=第1の時刻におけるエネルギー貯蔵セル13の現状の充電量
I=電流(アンペア:A又はmA)
t=時間
−t=第1の時刻と第2の時刻との間の時間間隔
プロセッサ21は、電動工具1の電気的負荷に電力を供給するために、流れる電流の時間間隔、すなわち、第1の時刻tと第2の時刻tの間の積分として充電量を決定する。
この充電量の決定は、時間に対する電流の積分が、本体に流入又は通過した電力量を表すという事実に基づく。
制御装置18は、ライン19経由で、充電式バッテリ12のコントローラ14に、電動工具1で決定された充電量の値を送信する。充電式バッテリ12のコントローラ14では、決定された充電量(すなわち、流れた電流の時間に対する積分)が、検出された充電量Q(t)から差し引かれ(減算され)、それにより、時刻tでエネルギー貯蔵セル13になおも実際に蓄積されている充電量Q(t)を判定する。
時刻tの時点でなおも利用可能な判定済み充電量Q(t)は、充電式バッテリ12上の表示装置40に表示することができる。従って、電動工具1のユーザーは、充電式バッテリ12から実際にどれだけの電力がなおも利用可能であるかを知らされることとなる。
さらなる実施例(図示されていない)では、時刻tの時点でもエネルギー貯蔵セル13でなおも利用可能な判定済み充電量Q(t)を表示するための表示装置40を電動工具1に配置することも可能である。
加えて、さらなる実施例(図示されていない)において、時刻tの時点でもエネルギー貯蔵セル13でなおも利用可能な判定済み充電量Q(t)の表示は、ワイヤレス接続によって外部表示装置に送信される。例えば、このような外部表示装置は拡張現実眼鏡、スマートフォン等でよい。
さらに、上述の方法において、電動工具1で判定済みの充電量は、作業工程中、すなわち、作業工程の開始から終了までに消費される電流の積分とすることも可能である。
ここで言う作業工程とは、対応する電動工具1を使用した実際の作業プロセス、例えば、孔を掘削する、ねじをねじ込む、特定の長さの材料をのこぎりで切る等のプロセスを意味する。特定の作業工程又は特定の作業プロセスに必要な充電量を判定することにより、エネルギー貯蔵セル13に現時点で存在する充電量Q(t)を使用してなおも実施できる作業工程の数を確認及び表示することができる。

Claims (4)

  1. 電動工具(1)と少なくとも1つの充電式バッテリ(12)とを備え、前記少なくとも1つの充電式バッテリ(12)は前記電動工具(1)に電力を供給するために使用されるシステムに於ける充電量を判定する方法であって、
    第1の時刻(t)に、前記少なくとも1つの充電式バッテリ(12)の充電の第1の充電量を検出する工程と、
    前記第1の時刻(t)と第2の時刻(t)との間に前記電動工具(1)の電気的負荷(7)に電力を供給するために、前記少なくとも1つの前記充電式バッテリ(12)から前記電動工具(1)に流れる電流の電流値を検出する工程と、
    前記第1の時刻(t)と前記第2の時刻(t)との間の前記検出された電流値に基づいて第2の充電量を決定する工程と、
    前記第2の時刻(t)で第3の充電量を判定するために、前記第1の充電量から前記第2の充電量を差し引く工程と、
    を備えることを特徴とする方法。
  2. 請求項1に記載の方法を実施するための、前記電動工具(1)に接続可能な充電式バッテリ(12)であって、前記充電式バッテリ(12)の充電の第1の充電量を検出するための充電量測定装置(15)を有すること、を特徴とする充電式バッテリ。
  3. 請求項1に記載の方法を実施するための、前記充電式バッテリ(12)に接続可能な電動工具(1)であって、前記電動工具(1)の電気的負荷(7)に電力を供給するために、前記少なくとも1つの前記充電式バッテリ(12)から前記電動工具(1)に流れる前記電動工具(1)の電流の電流値を検出するための電流測定装置(20)と、第1の時刻(t)と第2の時刻(t)との間の前記検出された電流値に基づき、前記第2の充電量を決定するためのプロセッサ(21)を有すること、を特徴とする電動工具。
  4. 請求項1に記載の方法を実施するための、前記少なくとも1つの充電式バッテリ(12)と前記電動工具(1)とを備えたシステム。

JP2020511437A 2017-08-23 2018-08-14 充電式バッテリの充電量の判定方法 Pending JP2020531845A (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17187421.7 2017-08-23
EP17187421.7A EP3447510A1 (de) 2017-08-23 2017-08-23 Ermitteln der ladung in einem akku mit einer werkzeugmaschine
PCT/EP2018/071968 WO2019038123A1 (de) 2017-08-23 2018-08-14 Ermitteln der ladung eines akkumulators

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2020531845A true JP2020531845A (ja) 2020-11-05

Family

ID=59799205

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020511437A Pending JP2020531845A (ja) 2017-08-23 2018-08-14 充電式バッテリの充電量の判定方法

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20200217900A1 (ja)
EP (2) EP3447510A1 (ja)
JP (1) JP2020531845A (ja)
CN (1) CN110998345A (ja)
WO (1) WO2019038123A1 (ja)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001008372A (ja) * 1999-06-21 2001-01-12 Japan Storage Battery Co Ltd 電気機器
JP2006272489A (ja) * 2005-03-28 2006-10-12 Matsushita Electric Works Ltd 電動工具
JP2007139549A (ja) * 2005-11-17 2007-06-07 Matsushita Electric Works Ltd 電気機器
JP2014020798A (ja) * 2012-07-12 2014-02-03 Makita Corp 測定システム
US20160311094A1 (en) * 2013-10-21 2016-10-27 Milwaukee Electric Tool Corporation Adapter for power tool devices

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN201041945Y (zh) * 2006-07-13 2008-03-26 上海锐晟五金工具有限公司 具有电量指示及充电保护功能的电动工具
CN101153894B (zh) * 2006-09-26 2010-09-29 鸿富锦精密工业(深圳)有限公司 电量检测方法、使用此方法的电量检测系统及电子设备
CN101324656B (zh) * 2008-07-08 2010-09-08 奇瑞汽车股份有限公司 一种电池荷电预测方法
US8614563B2 (en) * 2011-04-08 2013-12-24 GM Global Technology Operations LLC Battery cell state of charge balancing
US20140342193A1 (en) * 2013-05-17 2014-11-20 Tenergy Corporation Smart battery system
DE102013221589A1 (de) * 2013-10-24 2015-04-30 Robert Bosch Gmbh Verfahren zur Kapazitätsbestimmung einer Batteriezelle
EP3001497A1 (de) * 2014-09-23 2016-03-30 HILTI Aktiengesellschaft Intelligentes Ladeende

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001008372A (ja) * 1999-06-21 2001-01-12 Japan Storage Battery Co Ltd 電気機器
JP2006272489A (ja) * 2005-03-28 2006-10-12 Matsushita Electric Works Ltd 電動工具
JP2007139549A (ja) * 2005-11-17 2007-06-07 Matsushita Electric Works Ltd 電気機器
JP2014020798A (ja) * 2012-07-12 2014-02-03 Makita Corp 測定システム
US20160311094A1 (en) * 2013-10-21 2016-10-27 Milwaukee Electric Tool Corporation Adapter for power tool devices

Also Published As

Publication number Publication date
WO2019038123A1 (de) 2019-02-28
EP3673277A1 (de) 2020-07-01
US20200217900A1 (en) 2020-07-09
EP3447510A1 (de) 2019-02-27
CN110998345A (zh) 2020-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5582397B2 (ja) 電動工具及び電動工具に用いられる電池パック
RU2374735C2 (ru) Приводной инструмент с батарейным питанием, имеющий схему защиты от сверхтоков, и батарейный источник питания для этого инструмента
CN102452069B (zh) 电动工具系统
US6683439B2 (en) DC power source unit with battery charging function
US8940427B2 (en) Rechargeable battery pack
CN105965451B (zh) 动力工具
US9606188B2 (en) Measurement system
US20160322842A1 (en) Charging device for a battery pack for a hand-held power tool
US20160311102A1 (en) Rotary hammer
JP2006281405A (ja) コードレス電動工具
JP2013094877A (ja) 電動工具
EP2709235B1 (en) Battery state indication device and electric construction tool
US20230336020A1 (en) Auxiliary energy circuit for battery-powered power tool
JP2020531845A (ja) 充電式バッテリの充電量の判定方法
JP2009083042A (ja) 電池電源型電動工具
JP2011097681A (ja) 電動装置の電源システム
JP2020532264A (ja) 充電プロセスにおける充電式バッテリの充電の判定方法
EP2995428B1 (en) Electric power tool
CN117597591A (zh) 用于确定可充电电池的健康状态的方法
US11597067B2 (en) Hand-held power tool and method for operating a hand-held power tool
WO2023020849A1 (de) Verfahren zum schnellladen eines akkumulators
EP4137830A1 (de) Verfahren zum bestimmen der kapazität eines akkumulators
US20130257320A1 (en) Method for operating an electric tool
JP2013103328A (ja) 電動工具
CN114829073A (zh) 用于与以蓄电池运行的加工设备的至少一个操作者交互的方法以及用于执行该方法的系统

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20200425

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20210331

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210420

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20211116