JP2020506076A - Method and apparatus for operating a hydraulic expansion clamp device - Google Patents
Method and apparatus for operating a hydraulic expansion clamp device Download PDFInfo
- Publication number
- JP2020506076A JP2020506076A JP2019542400A JP2019542400A JP2020506076A JP 2020506076 A JP2020506076 A JP 2020506076A JP 2019542400 A JP2019542400 A JP 2019542400A JP 2019542400 A JP2019542400 A JP 2019542400A JP 2020506076 A JP2020506076 A JP 2020506076A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- clamp bolt
- value
- hydraulic medium
- hydraulic
- clamping
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B31/00—Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
- B23B31/02—Chucks
- B23B31/24—Chucks characterised by features relating primarily to remote control of the gripping means
- B23B31/30—Chucks characterised by features relating primarily to remote control of the gripping means using fluid-pressure means in the chuck
- B23B31/305—Chucks characterised by features relating primarily to remote control of the gripping means using fluid-pressure means in the chuck the gripping means is a deformable sleeve
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B31/00—Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
- B23B31/02—Chucks
- B23B31/24—Chucks characterised by features relating primarily to remote control of the gripping means
- B23B31/30—Chucks characterised by features relating primarily to remote control of the gripping means using fluid-pressure means in the chuck
- B23B31/302—Hydraulic equipment, e.g. pistons, valves, rotary joints
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q17/00—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools
- B23Q17/002—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools for indicating or measuring the holding action of work or tool holders
- B23Q17/003—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools for indicating or measuring the holding action of work or tool holders by measuring a position
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q17/00—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools
- B23Q17/002—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools for indicating or measuring the holding action of work or tool holders
- B23Q17/005—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools for indicating or measuring the holding action of work or tool holders by measuring a force, a pressure or a deformation
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01L—MEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
- G01L5/00—Apparatus for, or methods of, measuring force, work, mechanical power, or torque, specially adapted for specific purposes
- G01L5/24—Apparatus for, or methods of, measuring force, work, mechanical power, or torque, specially adapted for specific purposes for determining value of torque or twisting moment for tightening a nut or other member which is similarly stressed
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B2260/00—Details of constructional elements
- B23B2260/078—Hand tools used to operate chucks or to assemble, adjust or disassemble tools or equipment used for turning, boring or drilling
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Gripping On Spindles (AREA)
Abstract
本発明は、油圧式拡張クランプデバイス(3)を操作するための方法であり、この油圧式拡張クランプデバイス(3)は、本体装置(4)を有しており、この本体装置(4)には、油圧媒体により満たされた圧力チャンバシステムが形成されており、前記圧力チャンバシステムは、圧力チャンバ(15)と、ネジ孔(8)とを含み、この圧力チャンバ(15)は、壁部(18)を有し、この壁(18)は、圧力チャンバ(15)とは反対側でクランプ面(19)を規定し、このネジ孔(8)は、外側から本体装置(4)に導入され、かつ、接続ダクトを介して圧力チャンバ(15)に接続され、クランクボルト(9)が、ネジ孔(8)に螺入され、前記クランプボルト(9)は、ネジ孔(8)に螺入された結果として軸方向に調節され、その結果、油圧媒体は、圧力チャンバ(15)の方向に押圧され、壁部(18)は、弾性的に変形されて、工具(20)またはワークピースをクランプ固定し、ここで、本方法において、クランプボルト(9)は、回転工具(22)によって回転され、油圧拡張クランプデバイス(3)にもたらされるトルクは、特に、油圧拡張クランクデバイス(3)が保持部(2)に固定されることによって支持される。The present invention is a method for operating a hydraulic extension clamping device (3), said hydraulic extension clamping device (3) having a main unit (4), Form a pressure chamber system filled with a hydraulic medium, said pressure chamber system comprising a pressure chamber (15) and a screw hole (8), said pressure chamber (15) being formed by a wall ( 18), the wall (18) defining a clamping surface (19) on the side opposite the pressure chamber (15), the screw holes (8) being introduced from outside into the body device (4). And a connection duct connected to the pressure chamber (15), the crank bolt (9) is screwed into the screw hole (8), and the clamp bolt (9) is screwed into the screw hole (8). Is adjusted axially as a result of As a result, the hydraulic medium is pressed in the direction of the pressure chamber (15) and the wall (18) is elastically deformed to clamp the tool (20) or the workpiece, where in the method: The clamping bolt (9) is rotated by the rotating tool (22) and the torque applied to the hydraulic expansion clamp device (3) is increased, in particular, by the hydraulic expansion crank device (3) being fixed to the holding part (2). Supported.
Description
本発明は、油圧式拡張クランプ装置、特に油圧式拡張チャックまたは油圧式拡張マンドレルを操作するための方法であって、この油圧式拡張クランク装置は、本体装置を有し、この本体装置は、油圧媒体で満たされた圧力チャンバシステムが形成され、前記圧力チャンバシステムは、圧力チャンバと、ネジ孔とを含み、この圧力チャンバは、当該圧力チャンバとは反対側でクランプ面を規定する壁部を有し、このネジ孔は、外部から本体装置へ穿設され、接続通路を介して前記圧力チャンバに接続され、前記ネジ孔へクランプボルトが螺入されており、当該クランプボルトが前記ネジ孔へ螺入されることで、工具またはワークピースをクランプ固定するために、油圧媒体が前記圧力チャンバの方向へ押圧され、前記壁部が弾性的に変形されるように軸方向に調整され、前記クランプボルトが回転工具を用いて回転させられ、前記油圧式拡張クランプ装置へもたらされるトルクが特に前記油圧式拡張クランプ装置の固定によって不動の保持部において支持される、方法に関する。さらに、本発明は、油圧式拡張クランプ装置を操作するための装置に関する。 The invention relates to a method for operating a hydraulic extension clamping device, in particular a hydraulic extension chuck or a hydraulic extension mandrel, the hydraulic extension crank device having a main body device, the main body device comprising A medium-filled pressure chamber system is formed, the pressure chamber system including a pressure chamber and a threaded hole, the pressure chamber having a wall defining a clamping surface opposite the pressure chamber. The screw hole is drilled from the outside into the main body device, connected to the pressure chamber through a connection passage, and a clamp bolt is screwed into the screw hole, and the clamp bolt is screwed into the screw hole. Upon entry, a hydraulic medium is pressed in the direction of the pressure chamber to clamp the tool or workpiece, and the wall is elastically deformed Axially adjusted, the clamping bolt is rotated using a rotary tool, and the torque provided to the hydraulic expansion clamping device is supported in a stationary holder, in particular by the fixing of the hydraulic expansion clamping device, About the method. Furthermore, the invention relates to a device for operating a hydraulic extension clamping device.
油圧式拡張クランプ装置は、工具のクランプ固定にも、またワークピースのクランプ固定にも用いられ得、基本的には、異なる2つの構造形状の間で、すなわち油圧式拡張チャックと油圧式拡張マンドレルとの間で区別される。両構造形状の原理的な機能は同一であり、すなわち、油圧式拡張クランプ装置の操作によって油圧媒体、特に油圧油が油圧式拡張クランプ装置の本体装置の油圧チャンバシステム内で圧力チャンバシステムの圧力チャンバの方向へ押圧され、これにより、クランプ面を規定する圧力チャンバの壁部の弾性的な拡張が生じる点で同一である。壁部の拡張により、まず、壁部とクランプ固定されるべき工具またはワークピースとの間のチャック隙間が補整され、そして、クランプ固定されるべき工具またはワークピースに対して壁部が押圧され、これにより、油圧式拡張クランプ装置と工具またはワークピースとの間に摩擦による結合が生じる。両構造形状の唯一の差異は、クランプ輪郭にある。すなわち、油圧式拡張マンドレルは、ワークピースをワークピースの孔を介してクランプ固定する一方、油圧式拡張チャックは、ツールシャンクを油圧式拡張チャックの中央の工具収容部を介してクランプ固定する。 Hydraulic extension clamping devices can be used for clamping tools as well as for clamping workpieces, basically between two different structural configurations, namely a hydraulic extension chuck and a hydraulic extension mandrel. To be distinguished. The principle function of both structural shapes is the same, that is, the operation of the hydraulic expansion clamp device causes the hydraulic medium, especially the hydraulic oil, to be released within the hydraulic chamber system of the main unit of the hydraulic expansion clamp device and the pressure chamber of the pressure chamber system. In that direction, which results in an elastic expansion of the wall of the pressure chamber defining the clamping surface. The expansion of the wall first compensates for the chuck gap between the wall and the tool or workpiece to be clamped, and then presses the wall against the tool or workpiece to be clamped, This creates a frictional connection between the hydraulic extension clamping device and the tool or workpiece. The only difference between the two configurations lies in the clamping profile. That is, the hydraulic extension mandrel clamps the workpiece through a hole in the workpiece, while the hydraulic extension chuck clamps the tool shank through the central tool receiving portion of the hydraulic extension chuck.
油圧式拡張クランプ装置の操作は、様々な態様で行うことが可能である。油圧式拡張クランプ装置の油圧チャンバシステム内でクランプ固定に十分な油圧を生じさせるために、一方では、クランプシリンダと、押圧ロッドまたは引張ロッドとを用いた操作が可能である。他方では、油圧式の機器を用いた直接負荷を行うことが可能である。さらに、油圧式拡張クランプ装置は、回転工具を用いたクランプボルトの回転によって操作されることが可能である。この場合、特に不動の保持部に油圧式拡張クランプ装置を固定することで油圧式拡張クランプ装置へ加えられるトルクを支持することが知られている。本発明は、クランプボルトを用いる、最後に挙げた操作態様に関するものである。 The operation of the hydraulic expansion clamp device can be performed in various ways. In order to generate sufficient hydraulic pressure for the clamping in the hydraulic chamber system of the hydraulic extension clamping device, it is possible on the one hand to operate with a clamping cylinder and a pressing or pulling rod. On the other hand, it is possible to carry out a direct load using hydraulic equipment. In addition, the hydraulic extension clamping device can be operated by rotating a clamping bolt with a rotating tool. In this case, it is known to support the torque applied to the hydraulic expansion clamp device by fixing the hydraulic expansion clamp device particularly to a stationary holding portion. The present invention relates to the last-mentioned mode of operation using a clamp bolt.
油圧式拡張クランプ装置が油圧式拡張チャックであれば、油圧式拡張チャックの上述の本体装置は本体部を含んでおり、当該本体部は、その後方の端部範囲において機械インターフェースを備えており、当該機械インターフェースを介して、油圧式拡張チャックは、工具機械における対応する工具ホルダ収容部に固定されることが可能である。本体部の反対側には、本体部の前方の端面へ向けて開口した中央の工具収容部を有するクランプ範囲が形成されており、工具収容部には、クランプ固定されるべきツールシャンクを挿入することが可能である。いくつかの油圧式拡張チャックにおいては、本体装置は拡張ブッシュも含んでおり、当該拡張ブッシュは、工具収容部を形成し、この工具収容部は、当該拡張ブッシュを包囲し油圧媒体で負荷を与えることが可能な圧力チャンバを形成しつつ本体部内にはめ込まれているとともに、本体部の前方の端面へ向けて開口している。 If the hydraulic expansion clamping device is a hydraulic expansion chuck, the above-mentioned main body device of the hydraulic expansion chuck includes a main body, and the main body includes a mechanical interface in a rear end region thereof, Via the mechanical interface, the hydraulic expansion chuck can be fixed to a corresponding tool holder receptacle on the tool machine. On the opposite side of the body, there is formed a clamping area having a central tool housing opening towards the front end face of the body, into which the tool shank to be clamped is inserted. It is possible. In some hydraulic expansion chucks, the body also includes an expansion bushing, the expansion bushing forming a tool housing, which surrounds the expansion bush and applies a load with a hydraulic medium. The pressure chamber is fitted into the body while forming a pressure chamber capable of being operated, and opens toward the front end face of the body.
油圧式拡張クランプ装置は、産業におけるその使用時に、摩耗および摩滅にさらされており、その結果、プロセス安全性を保証し、工具またはワークピースの不意の脱落による生産損失を回避するために、油圧式拡張クランプ装置の状態および性能の定期的なチェックが重要である。クランプ力の測定によって、依然として存在する性能および生じた摩耗を算出することが可能である。 Hydraulic extension clamping devices are subject to wear and abrasion during their use in the industry, and as a result, to ensure process safety and to avoid production losses due to accidental detachment of tools or workpieces, It is important to periodically check the condition and performance of the type expansion clamp device. By measuring the clamping force, it is possible to calculate the performance that still exists and the wear that has occurred.
油圧式拡張クランプ装置を操作するための公知の方法および装置によっては、クランプボルトの螺入中に、したがって油圧式拡張クランプ装置の動作中に油圧式拡張クランプ装置のクランプ状態あるいは性能を特定することができない。油圧式拡張クランプ装置のクランプ状態を判断するためのクランプ力の測定は、これまで、常に別々に追加の測定装置および測定構造を用いて行われる必要がある。クランプ力の測定のために、公知の態様では、油圧式拡張クランプ装置のためのトルクレンチ、プラグゲージまたは特別のクランプ力検査器を用いることができる。特にプラグゲージまたはクランプ力検査器の欠点は、これにより、油圧式拡張クランプ装置によって、その動作中に工具またはワークピースのクランプの性能を特定することができず、測定を別の工程において行う必要があることにある。これは、手間がかかるとともに、時間がかかるものである。 In some known methods and devices for operating a hydraulic expansion clamp device, the clamping state or performance of the hydraulic expansion clamp device is determined during the insertion of the clamping bolts and thus during the operation of the hydraulic expansion clamp device. Can not. The measurement of the clamping force for determining the clamping state of the hydraulic extension clamping device has heretofore always had to be performed separately and with additional measuring devices and measuring structures. For measuring the clamping force, in a known manner, a torque wrench, a plug gauge or a special clamping force tester for the hydraulic extension clamping device can be used. A disadvantage of plug gauges or clamping force testers in particular is that this makes it impossible for the hydraulic extension clamping device to determine the performance of the tool or workpiece clamp during its operation and the measurement must be performed in a separate step. There is to be. This is both tedious and time consuming.
このような背景から、本発明の基礎となる課題は、クランプボルトの螺入中に油圧式拡張クランプ装置の現実のクランプ状態を特定することができる、冒頭に挙げた種類の油圧式拡張クランプ装置を操作するための方法および装置を提供することである。加えて、油圧式拡張クランプ装置を操作するための対応する装置が提供される。 Against this background, the problem underlying the present invention is that a hydraulic extension clamping device of the type mentioned at the beginning can be used to determine the actual clamping state of the hydraulic extension clamping device during the insertion of the clamping bolt. Is to provide a method and apparatus for operating the. In addition, a corresponding device for operating the hydraulic expansion clamping device is provided.
当該課題は、本発明により、冒頭に挙げた種類の油圧式拡張クランプ装置を操作するための方法であって、以下の工程:
a) あらかじめ設定された均等な測定間隔で、および/またはクランプボルトの回転中に連続的に、測定装置を用いて油圧媒体圧力−表示値を測定する工程と、
b) 評価・制御装置を用いて、測定された油圧媒体圧力−表示値を評価することで、油圧式拡張クランプ装置のクランプ状態を特定する工程と、
c) 油圧式拡張クランプ装置の前記特定されたクランプ状態を、信号化装置を用いてユーザへ信号化する工程と
を含む、方法によって解決される。
The object is, according to the invention, a method for operating a hydraulic extension clamping device of the type mentioned at the outset, comprising the following steps:
a) measuring the hydraulic medium pressure-indicated value with a measuring device at a pre-set uniform measuring interval and / or continuously during the rotation of the clamp bolt;
b) identifying the clamped state of the hydraulic expansion clamp device by evaluating the measured hydraulic medium pressure-display value using the evaluation and control device;
c) signaling the determined clamping state of the hydraulic extension clamping device to a user using a signaling device.
これにより、本発明の基礎となる考察は、油圧式拡張クランプ装置の実際のクランプ力の値がクランプボルトの螺入中に、したがって油圧式拡張クランプ装置のクランプ中に油圧媒体圧力−表示値の測定を介して間接的に測定され、当該測定された測定値が評価されることで、油圧式拡張クランプ装置のクランプ状態を特定することである。検出された測定値の適当な評価により、油圧式拡張クランプ装置の性能および/または摩耗および/またはあり得る故障を推測し、したがって、油圧式拡張クランプ装置の実際のクランプ状態を導出することが可能となる。油圧式拡張クランプ装置、クランプ固定された工具またはワークピースからなる全体システムのこのようにして特定されたクランプ状態は、快適かつ容易に理解できるようにユーザへ直接通知される。したがって、油圧式拡張クランプ装置の最小クランプ力または目標クランプ力に到達したときに、ユーザが外部から全体システムへアクセスし、自分で調べる必要はなく、例えばユーザ向けに信号化が行われる。 Thus, the underlying consideration of the invention is that the actual value of the clamping force of the hydraulic extension clamping device should be such that the value of the hydraulic medium pressure-the indicated value during the clamping of the clamping bolt and thus during the clamping of the hydraulic extension clamping device. It is to determine the clamping state of the hydraulic extension clamping device by measuring indirectly via the measurement and evaluating the measured value. With an appropriate evaluation of the detected measurements, it is possible to deduce the performance and / or wear and / or possible failure of the hydraulic extension clamping device and thus to derive the actual clamping state of the hydraulic extension clamping device Becomes The clamping state thus determined of the entire system consisting of a hydraulic extension clamping device, a clamped tool or a workpiece is directly communicated to the user in a comfortable and easily understandable manner. Therefore, when the minimum clamping force or the target clamping force of the hydraulic extension clamping device is reached, the user does not need to access the whole system from the outside and check it by himself, but is signaled, for example, to the user.
本発明の一形態によれば、回転工具が、油圧式拡張クランプ装置に対して自動的に相対的に方向付けされ、クランプボルトと自動的に係合される。これにより、一定に保たれた係合性能を確保することが可能である。 According to one aspect of the invention, the rotating tool is automatically oriented relative to the hydraulic extension clamping device and is automatically engaged with the clamping bolt. Thereby, it is possible to secure the engagement performance kept constant.
行われた係合の後、クランプボルトは、回転工具が保持されたネジ締め装置、特に電気式のネジ締め装置を用いて自動的に回転させられることが可能である。例えば、電気式のネジ締め装置は、電池式ネジ締め装置であり、回転工具は、蓄電式ネジ締め装置に回転可能に保持された六角ビットである。電気式のネジ締め装置は、特に、これにより、クランプボルトの螺入速度を一定に保つことを達成することができるという利点を有している。これに代えて、クランプボルトは、回転工具、特にネジ回しを用いて手動で回転させられることも可能である。 After the engagement performed, the clamping bolt can be automatically rotated using a screwing device, in particular an electric screwing device, on which the rotating tool is held. For example, the electric screw tightening device is a battery-type screw tightening device, and the rotating tool is a hexagonal bit rotatably held by the power storage type screw tightening device. The electric screwing device has the advantage, inter alia, that it is possible to achieve a constant screw-in speed of the clamping bolt. Alternatively, the clamp bolt can be rotated manually using a rotating tool, in particular a screwdriver.
工程a)では、クランプボルトの螺入中に、油圧媒体圧力−表示値としての油圧媒体の圧力の値を、圧力チャンバシステムにおいて、および/またはクランプボルトにおいて圧力センサを介して測定することが可能である。したがって、この場合、圧力の直接的な測定が行われる。いくつかの油圧式拡張クランプ装置では、圧力チャンバシステムの円筒孔が油圧チャンバシステムのネジ孔に軸方向に隣接し、円筒孔にはクランプピストンが位置しており、当該クランプピストンは、クランプボルトに接触しているか、またはクランプボルトに結合されており、その結果、ネジ孔への螺入時にクランプボルトの軸方向の調整がクランプピストンの軸方向の調整を生じさせる。クランプピストンの利点は、クランプ固定の解除時に、クランプボルトを完全に、かつ、ネジ孔によるネガティブな効果なしに螺出させることができることにある。なぜならば、クランプピストンが常に対応する円筒孔内にあり、したがって、圧力チャンバシステムが密閉されたままであるためである。クランプピストンを有する油圧式拡張クランプ装置の場合には、工程a)において、クランプボルトの螺入中に、クランプボルトに代えてクランプピストンにおける油圧媒体圧力−表示値としての油圧媒体の圧力の値を、圧力センサを介して測定することが可能である。油圧媒体の圧力の直接的な測定により、油圧媒体圧力−表示値の圧力値へのあり得る換算が省略される。 In step a), during the screwing of the clamping bolt, the value of the hydraulic medium pressure-the value of the hydraulic medium pressure as an indicated value can be measured in the pressure chamber system and / or at the clamping bolt via a pressure sensor. It is. Thus, in this case, a direct measurement of the pressure takes place. In some hydraulic extension clamping devices, a cylindrical bore in the pressure chamber system is axially adjacent to a threaded hole in the hydraulic chamber system, and a clamp piston is located in the cylindrical bore, and the clamp piston is attached to a clamp bolt. It is in contact with or connected to the clamp bolt, so that the axial adjustment of the clamp bolt when screwed into the threaded bore causes the axial adjustment of the clamp piston. The advantage of the clamp piston is that the clamp bolt can be completely screwed out when the clamp is released, without the negative effect of the screw hole. This is because the clamping piston is always in the corresponding cylindrical bore and therefore the pressure chamber system remains sealed. In the case of a hydraulic extension clamping device having a clamp piston, in step a), during the screwing of the clamp bolt, the value of the hydraulic medium pressure at the clamp piston instead of the clamp bolt—the value of the hydraulic medium pressure as display value , Can be measured via a pressure sensor. Due to the direct measurement of the pressure of the hydraulic medium, the possible conversion of the hydraulic medium pressure to the indicated value into the pressure value is omitted.
これに加えて、またはこれに代えて、工程a)では、クランプボルトの螺入中に、油圧媒体の圧力に対して相補的な量の値が油圧媒体圧力−表示値として測定されることが可能である。この場合、油圧媒体の圧力は、直接的ではなく、他の量を介して間接的に測定される。これにより、例えば圧力センサの取付けのような変更を圧力チャンバシステムにおいて行う必要がない。 Additionally or alternatively, in step a), during the screwing of the clamping bolt, a value of the amount complementary to the pressure of the hydraulic medium is measured as hydraulic medium pressure-indicated value. It is possible. In this case, the pressure of the hydraulic medium is not measured directly, but indirectly via other quantities. This eliminates the need for making changes in the pressure chamber system, such as, for example, mounting a pressure sensor.
同様に、油圧媒体の圧力に対して相補的な量として、本体装置の変形、特に拡張および/または延長が、油圧媒体圧力−表示値として、歪ゲージを用いて測定されることが可能である。このような歪ゲージは、大きな手間なく、例えば本体装置の外面に設けられることが可能である。 Similarly, as a complement to the pressure of the hydraulic medium, the deformation, in particular the expansion and / or the extension, of the body device can be measured with a strain gauge as the hydraulic medium pressure-indicated value. . Such a strain gauge can be provided, for example, on the outer surface of the main body device without much trouble.
好ましくは、油圧媒体の圧力に対して相補的な量としての前記クランプボルトにおけるトルクが、油圧媒体圧力−表示値として測定される。このとき、クランプボルトにおけるトルクの測定は、トーションシャフトのねじれの測定を介して、トーションシャフトに設けられた歪ゲージを用いてなされることが可能である。回転工具が保持された電気式のネジ締め装置を用いてクランプボルトが回転させられると、クランプボルトにおけるトルクの測定は、一定のモータ回転数における前記電気式のネジ締め装置のモータのモータ電流の測定を介してなされることも可能である。すなわちモータ電流Iは、トルクMに比例して関係式M=kM×(I−I0)に従うものであり、ここで、I0は、摩擦によるアイドリング電流であり、kMは、電圧定数kEでのkM=3/π×kEを介して関係付けられるトルク定数である。モータ電流を介したクランプボルトのトルクの計測は、極端に簡潔である。なぜならば、当該測定は、クランプ固定されるべき油圧式拡張クランプ装置における変更を必要としないためである。 Preferably, the torque at the clamp bolt as an amount complementary to the pressure of the hydraulic medium is measured as hydraulic medium pressure-indicated value. At this time, the measurement of the torque of the clamp bolt can be performed using the strain gauge provided on the torsion shaft through the measurement of the torsion of the torsion shaft. When the clamp bolt is rotated using the electric screw tightening device holding the rotating tool, the measurement of the torque at the clamp bolt determines the motor current of the motor of the electric screw tightening device at a constant motor rotation speed. It can also be done via measurement. That is, the motor current I follows a relational expression M = k M × (I−I 0 ) in proportion to the torque M, where I 0 is an idling current due to friction, and k M is a voltage constant. through k M = 3 / π × k E in k E is a torque constant to be associated. Measuring the torque of the clamp bolt via the motor current is extremely simple. This is because the measurement does not require a change in the hydraulic expansion clamping device to be clamped.
クランプボルトの螺入中に、工程a)において測定された油圧媒体圧力−表示値に加えて、さらにクランプボルトストローク−表示値を、特にあらかじめ規定されたトリガイベントが発生したことによって開始されて、またはあらかじめ規定されたトリガ値を測定したことによって開始されて、あらかじめ設定された均等な測定間隔においておよび/または連続的に行うことが有利であり得る。このとき、直接連続して測定される2つの油圧媒体圧力−表示値間の測定間隔は、好ましくは、直接連続して測定される2つのクランプボルトストローク−表示値間の測定間隔、特に、クランプボルトの螺入速度が一定である場合のあらかじめ設定されたストロークステップ、角度ステップまたは時間ステップに対応している。トリガイベントは、クランプ固定されるべき工具またはワークピースとのクランプ面の接触および/またはクランプボルトの軸方向の調整を制限するストッパにおけるクランプボルトの当接であり、かつ/またはトリガ値は、所定のトリガイベントにおいて使用される油圧式拡張クランプ装置について特徴的な油圧媒体の圧力の値またはこれに対して相補的な量の値であり得る。トリガ値は、油圧媒体の圧力の閾値またはこれに対して相補的な量であってよく、好ましくは圧力の値またはこれに対して相補的な量の20%(硬いボルトの場合)と80%(柔軟なボルトの場合)との間にあり、当該トリガ値では、クランプボルトの螺入が終了され、したがって、クランプボルトにより当接に至ったときのオフトルク値の20%と80%との間にある。測定されたクランプボルトストローク−表示値は、測定された油圧媒体圧力−表示値に基づいて規定されたクランプ状態が正確であるかどうかについての確証を得るために用いられることが可能である。 During the screwing of the clamp bolt, in addition to the hydraulic medium pressure-display value measured in step a), a further clamp bolt stroke-display value, in particular initiated by the occurrence of a predefined trigger event, Or it may be advantageous to start by measuring a pre-defined trigger value and to perform at predetermined equal measuring intervals and / or continuously. At this time, the measurement interval between two directly measured hydraulic medium pressures and the indicated value is preferably the measurement interval between two directly measured clamp bolt strokes and the indicated value, particularly the clamp interval. This corresponds to a preset stroke step, angle step, or time step when the screwing speed of the bolt is constant. The trigger event is a contact of the clamping surface with a tool or workpiece to be clamped and / or an abutment of the clamping bolt at a stopper which limits the axial adjustment of the clamping bolt, and / or the trigger value is a predetermined value. The value of the hydraulic medium pressure characteristic of the hydraulic expansion clamping device used in the trigger event of the present invention or a value of the amount complementary thereto. The trigger value may be a threshold value of the hydraulic medium pressure or an amount complementary thereto, preferably 20% (for hard bolts) and 80% of the pressure value or the amount complementary thereto. (In the case of a flexible bolt), the trigger value terminates the screwing of the clamp bolt, and therefore, between 20% and 80% of the off-torque value when the clamp bolt comes into contact. It is in. The measured clamp bolt stroke-indicated value can be used to obtain confirmation as to whether the defined clamping state is correct based on the measured hydraulic medium pressure-indicated value.
ネジ孔内でのクランプボルトの軸方向のストローク位置の値を、クランプボルトストローク−表示値として測定することができる。この場合、クランプボルトストロークは、直接測定される。したがって、クランプボルトストローク−表示値のクランプボルトストロークへのあり得る換算が省略される。 The value of the axial stroke position of the clamp bolt in the screw hole can be measured as clamp bolt stroke-display value. In this case, the clamp bolt stroke is measured directly. Therefore, a possible conversion of the clamp bolt stroke minus the indicated value into a clamp bolt stroke is omitted.
これに加えて、またはこれに代えて、ネジ孔内でのクランプボルトの軸方向のストローク位置に対して相補的な量の値を、クランプボルトストローク−表示値として測定することができる。この場合、クランプボルトストロークは、他の量の測定を介して間接的に測定される。有利には、ネジ孔内でのクランプボルトの軸方向のストローク位置に対して相補的な量としてのクランプボルトの回転角が、好ましくはエンコーダを用いて、および/またはホールセンサを用いて、クランプボルトにおいて直接的に、または回転工具において、または回転工具が保持されたネジ締め装置において測定される。電気モータを有する電気式のネジ締め装置の場合には、モータのロータ位置を検出するためにホールセンサを用いることが可能である。ブラシレス直流モータ(BLDC)が特に有利である。すなわち、このようなモータにおいては、電子的な整流のために位置信号が必要であり、そのため、BLDCモータではロータの位置が既知である。クランプボルトにおけるエンコーダまたはホールセンサを介した回転角の測定は、特に簡潔である。なぜならば、当該測定は、クランプ固定されるべき油圧式拡張クランプ装置における変更を必要としないためである。したがって、このような回転角測定は、操作中に異なる油圧式拡張クランプ装置についてのクランプ状態を特定することが可能であることに貢献する。測定された回転角およびクランプボルトのネジの既知のピッチを用いて、クランプボルトおよび場合によってはクランプピストンの戻されたストロークを演算することが可能である。クランプボルトの回転速度が一定であれば、回転時間も、クランプボルトの軸方向のストローク位置に対して相補的な量として測定することが可能である。 Additionally or alternatively, a value of the amount complementary to the axial stroke position of the clamp bolt in the screw hole can be measured as clamp bolt stroke-indicated value. In this case, the clamp bolt stroke is measured indirectly via another quantity measurement. Advantageously, the angle of rotation of the clamp bolt as an amount complementary to the axial stroke position of the clamp bolt in the screw hole is preferably determined using an encoder and / or using a Hall sensor. It is measured directly on the bolt or on a rotating tool or on a screw-fastening device in which the rotating tool is held. In the case of an electric screw tightening device having an electric motor, a Hall sensor can be used to detect the rotor position of the motor. Brushless DC motors (BLDC) are particularly advantageous. That is, in such a motor, a position signal is required for electronic rectification, and therefore, in a BLDC motor, the position of the rotor is known. The measurement of the angle of rotation via an encoder or a Hall sensor at the clamping bolt is particularly simple. This is because the measurement does not require a change in the hydraulic expansion clamping device to be clamped. Thus, such a rotation angle measurement contributes to being able to identify the clamping state for different hydraulic expansion clamping devices during operation. With the measured rotation angle and the known pitch of the screw of the clamp bolt, it is possible to calculate the returned stroke of the clamp bolt and possibly the clamp piston. If the rotation speed of the clamp bolt is constant, the rotation time can be measured as a complementary amount to the axial stroke position of the clamp bolt.
工程b)において、油圧式拡張クランプ装置のクランプ状態を、測定された油圧媒体圧力−表示値の評価によって特定するために、有利には、工程b)において、以下の部分工程:
b1) クランプボルトの螺入時に測定された油圧媒体圧力−表示値が、用いられた油圧式拡張チャックのタイプについて特徴的な油圧媒体圧力−表示値についてあらかじめ規定された範囲内にあるかどうかをチェックする工程と、
b2) 工程b1)でのチェックがポジティブな結果となるときに、特徴的な油圧媒体圧力−表示値に割り当てられた油圧式拡張クランプ装置のクランプ状態を推測する工程と
が実行される。
In order to determine the clamping state of the hydraulic expansion clamping device in step b) by evaluation of the measured hydraulic medium pressure-display value, it is advantageous in step b) to carry out the following sub-steps:
b1) Check whether the hydraulic medium pressure-indicated value measured when the clamp bolt is screwed is within a predefined range for the hydraulic medium pressure-indicated value characteristic of the type of hydraulic extension chuck used. The process of checking,
b2) If the check in step b1) yields a positive result, the step of estimating the clamping state of the hydraulic extension clamping device assigned to the characteristic hydraulic medium pressure-display value is performed.
好ましくは、特徴的な油圧媒体圧力−表示値は、クランプ固定されるべき工具またはワークピースとのクランプ面の接触時の特徴的な油圧媒体圧力−表示値であり、割り当てられたクランプ状態は、クランプ面と工具またはワークピースとの間の接触であり、かつ/または、特徴的な油圧媒体−表示値は、クランプボルトの軸方向の調整を制限するストッパとのクランプボルトの当接時の特徴的な油圧媒体圧力−表示値であり、割り当てられたクランプ状態は、用いられた油圧式拡張クランプ装置のあらかじめ規定された目標クランプ力の到達である。あらかじめ規定された目標クランプ力は、障害のない油圧式拡張クランプ装置において、例えばクランプ固定された工具またはワークピースの製造公差に基づくわずかな偏差へ至るものである。しかしながら、油圧式拡張クランプ装置の操作回数が増えるに従い、その摩滅、ひいては最大限に達成され得るクランプ力が高まり、その結果、いつかは、あらかじめ設定された目標クランプ力にもはや至らなくなる。 Preferably, the characteristic hydraulic medium pressure-display value is a characteristic hydraulic medium pressure-display value at the time of contact of the clamping surface with the tool or workpiece to be clamped, and the assigned clamping state is The contact between the clamping surface and the tool or the workpiece and / or the characteristic hydraulic medium-reading value is a characteristic when the clamping bolt abuts against a stopper which limits the axial adjustment of the clamping bolt. Hydraulic medium pressure-indicated value, the assigned clamping state being the attainment of a predefined target clamping force of the used hydraulic extension clamping device. The predefined target clamping force can lead to small deviations in a trouble-free hydraulic expansion clamping device, for example, due to manufacturing tolerances of the clamped tool or workpiece. However, as the number of actuations of the hydraulic expansion clamping device increases, its wear, and consequently the maximally achievable clamping force, increases so that it will no longer reach the preset target clamping force anymore.
これに代えて、またはこれに加えて、測定された油圧媒体圧力−表示値を評価することで油圧式拡張クランプ装置のクランプ状態を特定するために、工程b)において、以下の部分工程:
b3) 工程a)でのクランプボルトの螺入中におけるあらかじめ設定された均等な測定間隔で測定された油圧媒体圧力−表示値の勾配を演算する工程であって、互いに連続して測定されたそれぞれ2つの油圧媒体圧力−表示値間の差異または被除数としてのその値および除数としての考察される両油圧媒体圧力−表示値間の測定間隔に基づいて勾配が形成される工程と、
b4) それぞれ2つの演算された勾配間の勾配変化を特定する工程と、
b5) 特定された勾配変化があらかじめ規定された範囲外にあるかどうか、したがって明らかな勾配変化が存在するかどうかをチェックする工程と、
b6) 特に別の測定値および/または目標値を考慮に入れることで、明らかな勾配変化についての考えられる原因を特定する工程と、
b7) 特定された原因に基づいて、油圧式拡張クランプ装置のクランプ状態を推測する工程と
を実行することができる。
Alternatively or additionally, in order to determine the clamping state of the hydraulic extension clamping device by evaluating the measured hydraulic medium pressure-display value, in step b) the following sub-steps:
b3) a step of calculating the gradient of the hydraulic medium pressure-display value measured at a predetermined uniform measurement interval during the insertion of the clamp bolt in the step a), wherein the gradients are measured continuously with each other. Forming a gradient based on the difference between the two hydraulic medium pressure-display values or its value as the dividend and the measurement interval between the two hydraulic medium pressure-display values considered as the divisor;
b4) identifying a gradient change between each two computed gradients;
b5) checking whether the identified gradient change is outside a predefined range, and thus there is an obvious gradient change;
b6) identifying possible causes for apparent gradient changes, especially by taking into account further measurements and / or target values;
b7) estimating the clamp state of the hydraulic expansion clamp device based on the identified cause.
勾配の演算および勾配変化の考察は、絶対値の純粋な考察に対して、用いられる油圧式拡張クランプ装置について特徴的な圧力跳躍を確認することができるという利点を提供するものである。 The calculation of the gradient and the consideration of the gradient change offer the advantage over the pure consideration of the absolute value that the characteristic pressure jump can be ascertained for the hydraulic expansion clamping device used.
工程b3)における勾配の演算前に、工程a)において測定された油圧媒体圧力−表示値が、直接連続して測定された2つの油圧媒体圧力−表示値間の測定間隔の倍数を有するスケールに対してプロットされることができ、これにより生じる測定値曲線は、特に、移動平均値の演算によって平滑化され、かつ/または、前記測定値曲線における少なくとも1つの特に線形的な曲線適合が実行されることが可能である。これにより、明らかな勾配変化を確認することが可能である。 Prior to calculating the gradient in step b3), the hydraulic medium pressure-indicated value measured in step a) is converted to a scale having a multiple of the measuring interval between two directly measured hydraulic medium pressure-indicated values. The resulting measurement curve can in particular be smoothed by the calculation of a moving average and / or at least one particularly linear curve fit in said measurement curve is performed. It is possible to This makes it possible to confirm a clear gradient change.
好ましくは、工程b3)において直接連続して測定された3つの油圧媒体圧力−表示値から演算された2つの勾配間の勾配変化が工程b4)において特定される。勾配変化の演算に用いられる両勾配が測定時系列的に直接連続しているため、確認された明らかな勾配変化の場合に、当該勾配変化が考察される3つの測定値の平均において生じることを一義的に推測することが可能である。工程b3)において演算された2つの勾配を互いに減算することによって、または互いに除算することによって、工程b4)において勾配変化が特定されることが可能である。演算された2つの勾配が勾配変化の特定のために除算されると、工程b5)におけるチェック時に考慮されるあらかじめ規定された範囲が、勾配のあらかじめ規定された最小倍数であり得る。そして、考察される2つの勾配のうち、より大きな勾配がより小さな勾配の複数倍であり、対応する倍数があらかじめ規定された最小倍数を上回る場合に、明らかな勾配変化が確認される。 Preferably, a gradient change between the two gradients calculated from the three hydraulic medium pressures-display values measured directly directly in step b3) is determined in step b4). Since both gradients used in the calculation of the gradient change are directly continuous in the measurement time series, it is important to note that in the case of an apparent gradient change that has been identified, the gradient change occurs in the average of the three measurements considered. It is possible to guess unambiguously. The gradient change can be identified in step b4) by subtracting or dividing each of the two gradients calculated in step b3) from each other. If the two computed slopes are divided for the determination of a gradient change, the predefined range considered during the check in step b5) may be the predefined minimum multiple of the gradient. Then, a clear gradient change is confirmed when the larger gradient of the two gradients considered is a multiple of the smaller gradient and the corresponding multiple exceeds a predefined minimum multiple.
工程b5)におけるチェック時にクランプボルトの軸方向の調整を制限するストッパの到達まで明らかな勾配変化が確認されない場合には、クランプ固定されるべき工具若しくはワークピースが存在しないか、または小さすぎるシャフトを有する工具若しくは適合しないクランプ直径を有するワークピースが用いられることが推測され得る。しかしながら、明らかな勾配変化が確認されると、その原因は、工程b6)において、別の測定値および/または目標値を考慮に入れることで特定されることが可能である。さらに詳細に後述するように、例えば、クランプボルトストローク−表示値、クランプボルトストローク−表示値についての目標値および/または油圧媒体圧力−表示値についての目標値を考慮に入れることが可能である。しかしながら、明らかな勾配変化の原因は、別の測定値および/または目標値を考慮に入れなくとも特定されることが可能である。すなわち、クランプボルトの螺入時に少なくとも2つの明らかな勾配変化、つまり、クランプ固定されるべき工具またはワークピースとのクランプ面の接触時の第1の勾配変化と、クランプボルトの軸方向の調整を制限するストッパとのクランプボルトの当接時の第2の勾配変化とを設定する必要があることが知られている。確認された勾配変化が例えばクランプボルトの捕捉のような油圧式拡張クランプ装置の故障も原因として有し得るというおそれを度外視すれば、確認された明らかな勾配変化が一時的に第1または第2の明らかな勾配変化であるかどうかにのみ基づいて、上述の各油圧式拡張クランプ装置についての特徴的な両原因のうちいずれかが推測され得る。 If, during the check in step b5), no apparent change in slope is observed until the stop limiting the axial adjustment of the clamping bolt is reached, the tool or workpiece to be clamped is not present or the shaft is too small. It can be inferred that a tool having a clamping or a workpiece with an incompatible clamping diameter is used. However, once a clear gradient change has been identified, the cause can be identified in step b6) by taking into account further measured and / or target values. As will be described in more detail below, it is possible, for example, to take into account a clamp bolt stroke-display value, a target value for the clamp bolt stroke-display value and / or a target value for the hydraulic medium pressure-display value. However, the cause of the apparent gradient change can be identified without taking into account further measurements and / or target values. That is, at least two distinct gradient changes when the clamp bolt is screwed in, a first gradient change upon contact of the clamping surface with the tool or workpiece to be clamped, and an axial adjustment of the clamp bolt. It is known that it is necessary to set a second gradient change when the clamp bolt abuts on the stopper to be restricted. Disregarding the fear that the identified gradient change may also be due to a failure of the hydraulic expansion clamping device, for example, the clamping of a clamping bolt, the apparent gradient change identified is temporarily the first or second. Can be inferred based solely on whether there is an apparent gradient change in the hydraulic expansion clamp device described above.
上述のように、クランプボルトの螺入中に、工程a)において測定された油圧媒体圧力−表示値に加えて、クランプボルトストローク−表示値をあらかじめ設定された均等な測定間隔において測定することができ、直接連続して測定された2つの油圧媒体圧力−表示値間の測定間隔は、直接連続して測定された2つのクランプボルトストローク−表示値間の測定間隔に対応している。この場合、好ましくは、工程b6)において、明らかな勾配変化時に測定されたクランプボルトストローク−表示値が、用いられる油圧式拡張クランプ装置のタイプについて特徴的な、あらかじめ知られたクランプボルトストローク−表示値についての少なくとも1つの目標値と比較されることによって、明らかな勾配変化の存在についての原因が特定される。したがって、クランプボルトストローク−表示値の比較は、確認された明らかな勾配変化についての正確な原因の実際の特定に供するものである。クランプボルトストローク−表示値についての目標値は、クランプ固定されるべき工具またはワークピースとのクランプ面の接触時の、および/またはクランプボルトの軸方向の変位を制限するストッパにおけるクランプボルトの当接時のクランプボルトストローク−表示値であり得る。 As described above, during the screwing of the clamp bolt, in addition to the hydraulic medium pressure-display value measured in step a), the clamp bolt stroke-display value can be measured at a preset uniform measuring interval. The measuring interval between the two directly measured hydraulic medium pressures-reading values corresponds to the measuring interval between two directly measured clamp bolt strokes-reading values. In this case, preferably, in step b6), the measured clamp bolt stroke-indicator value at the time of the apparent gradient change is a known clamp bolt stroke-indicator characteristic for the type of hydraulic extension clamping device used. By comparing with at least one target value for the value, the cause for the presence of a clear gradient change is determined. Thus, the clamp bolt stroke-display value comparison provides for the actual identification of the exact cause for the apparent gradient change identified. Clamp bolt stroke-The target value for the indicated value is the abutment of the clamp bolt on contact of the clamp surface with the tool or workpiece to be clamped and / or on a stopper which limits the axial displacement of the clamp bolt. Time clamp bolt stroke-may be a displayed value.
有利には、クランプボルトの螺入時に、油圧媒体の圧力に対して相補的な量としての当該クランプボルトにおけるトルクが、油圧媒体圧力−表示値として上述のように測定され、工程b6)において、明らかな勾配変化時に測定されるクランプボルトストローク−表示値と、当該クランプボルトストローク−表示値の目標値との比較に基づき、測定されたクランプボルトストローク−表示値が目標値についての範囲外にあり、したがって目標値よりもはるかに小さいということが生じるときに、明らかな勾配変化の存在についての原因として油圧式拡張クランプ装置の故障が特定される。油圧式拡張クランプ装置の故障は、ネジ孔におけるクランプボルトの捕捉として特定されることが可能である。クランプボルトの捕捉は、クランプボルトの雄ネジが必要な表面の条件に適合しないか、またはクランプボルトがもはや十分な潤滑を有していないことによって生じ得る。しかし、最後に挙げた状況では、油圧式拡張クランプ装置の故障の代わりに明らかな勾配変化の存在についての原因として、過大なシャフト直径を有する工具または過小な孔を有するワークピースを特定することも可能である。すなわち、例えば、過大なシャフト直径を有する工具が油圧式拡張チャックにあれば、シャフトが期待よりも早期にクランプ面と接触し、より短いクランプボルトストロークにおいて既に明らかな勾配変化が生じる。 Advantageously, when the clamping bolt is screwed in, the torque at the clamping bolt as a complementary quantity to the pressure of the hydraulic medium is measured as described above as hydraulic medium pressure-display value, and in step b6): The measured clamp bolt stroke-display value is out of the range of the target value based on a comparison between the clamp bolt stroke-display value measured at the time of the apparent gradient change and the target value of the clamp bolt stroke-display value. The failure of the hydraulic expansion clamp device is identified as the cause for the presence of a clear gradient change when it occurs, therefore, that it is much smaller than the target value. A failure of the hydraulic extension clamping device can be identified as catching the clamping bolt in the screw hole. Clamping of the clamp bolt can occur because the external thread of the clamp bolt does not meet the required surface conditions or the clamp bolt no longer has sufficient lubrication. However, in the last-mentioned situation, it is also possible to identify a tool with an excessive shaft diameter or a workpiece with an under-hole as a cause for the presence of obvious gradient changes instead of a failure of the hydraulic expansion clamping device. It is possible. That is, for example, if a tool with an excessively large shaft diameter is in the hydraulic expansion chuck, the shaft will come into contact with the clamping surface earlier than expected, and already a noticeable gradient change will occur in a shorter clamping bolt stroke.
これに代えて、または明らかな勾配変化の原因の特定時のボルトストローク−表示値の上述の考慮に対して補足して、工程b6)において、明らかな勾配変化時に測定された油圧媒体圧力−表示値が、前記用いられる油圧式拡張クランプ装置のタイプについて特徴的な、あらかじめ知られた前記油圧媒体圧力−表示値についての少なくとも1つの目標値と比較されることで明らかな勾配変化の存在についての原因が特定され得る。このとき、好ましくは、油圧媒体圧力−表示値についての目標値は、クランプ固定されるべき工具またはワークピースとのクランプ面の接触時の、および/またはクランプボルトの軸方向の調整を制限するストッパにおけるクランプボルトの当接時の油圧媒体圧力−表示値である。 Alternatively or in addition to the above-mentioned consideration of the bolt stroke-display value at the time of determining the cause of the apparent gradient change, in step b6) the hydraulic medium pressure measured at the apparent gradient change-display The value is compared with at least one target value for the known hydraulic medium pressure-display value, characteristic of the type of hydraulic expansion clamping device used, to determine the presence of a gradient change evident. The cause can be identified. In this case, preferably, the target value for the hydraulic medium pressure-display value is a stopper which limits the axial adjustment of the clamping bolt when the clamping surface comes into contact with the tool or workpiece to be clamped. Is the hydraulic medium pressure at the time of contact of the clamp bolt in-.
合目的的には、本発明による方法の工程b6)において、クランプ固定されるべき工具またはワークピースとのクランプ面の接触が、明らかな勾配変化の存在の原因として推測され、工程b7)において、特定された原因に基づいて、最小クランプ力の到達がクランプ状態として推測される。 Suitably, in step b6) of the method according to the invention, contact of the clamping surface with the tool or workpiece to be clamped is presumed to be the cause of the presence of a clear gradient change, and in step b7) Based on the specified cause, the reaching of the minimum clamping force is estimated as the clamping state.
好ましくは、本発明による方法は、以下のさらなる工程:
− 工程b6)において、クランプボルトの軸方向の調整を制限するストッパとのクランプボルトの当接が明らかな勾配変化の存在の原因として推測される工程と、
− 明らかな勾配変化時に、油圧媒体圧力−表示値を、クランプボルトの軸方向の調整を制限するストッパにおけるクランプボルトの当接時の油圧媒体圧力−表示値についての、用いられる油圧式拡張クランプ装置のタイプに特徴的な既知の目標値と比較する工程と、
− 互いに比較される両油圧媒体圧力−表示値があらかじめ規定された範囲内で一致することが確認される工程と、
− 事前の確認に基づき、工程b7)において目標クランプ力の到達がクランプ状態として推測される工程と
を有していてよい。
Preferably, the method according to the invention comprises the following further steps:
-In step b6) the contact of the clamp bolt with a stopper limiting the axial adjustment of the clamp bolt is presumed to be the cause of the presence of a distinct gradient change;
The hydraulic expansion pressure device used for the hydraulic medium pressure-display value at the time of the apparent gradient change, the hydraulic medium pressure at the stop of the clamp bolt at the stopper which limits the axial adjustment of the clamp bolt; Comparing to a known target characteristic of the type of
-Both hydraulic medium pressures to be compared with each other-the step of confirming that the indicated values match within a predefined range;
A step of estimating the arrival of the target clamping force in the step b7) as a clamped state based on the prior confirmation.
油圧媒体圧力−表示値の上述の比較により、十分なクランプ力が提供されるかどうかを確認することが可能である。これは、クランプボルトがストッパに到達したという事実に基づいてのみでは推測されることができない。なぜならば、油圧式拡張クランプ装置の最大のクランプ力が、操作回数が増大するのに伴って明らかに低減するためである。 The above comparison of hydraulic medium pressure-display value makes it possible to check whether sufficient clamping force is provided. This cannot be inferred solely on the basis of the fact that the clamp bolt has reached the stopper. The reason for this is that the maximum clamping force of the hydraulic extension clamping device obviously decreases as the number of operations increases.
有利には、工程b)における、測定された油圧媒体圧力−表示値の評価時に、あらかじめ規定されたオフ条件が満たされていることが確認されれば、回転工具を用いたクランプボルトの螺入を終了することができる。このとき、電気的なネジ締め装置におけるクランプボルトの螺入を、電気的なネジ締め装置のオフによって終了することが可能である。機械的な係合解除クラッチも考えられる。あらかじめ規定されたオフ条件は、クランプボルトの軸方向の調整を制限するストッパへのクランプボルトの当接時の、用いられる油圧式拡張クランプ装置のタイプについて特徴的な既知の油圧媒体圧力−表示値であってよく、例えば、あらかじめ規定された範囲内で達成される必要がある、油圧式拡張クランプ装置についての所定の最大トルクであってよい。トルク差についての上側の閾値が例えば500mNmを超えるか、または対応するトルク勾配値が例えば15000mNm/°を超える場合、油圧媒体の圧力に対して相補的な量としてのトルクの測定時に、螺入を例えば終了することが可能である。操作の適時の終了により、油圧式拡張クランプ装置の損傷が防止される。 Advantageously, during the evaluation of the measured hydraulic medium pressure-indicated value in step b), if it is ascertained that the predefined off-condition has been fulfilled, the clamping bolt is screwed in with a rotary tool. Can be terminated. At this time, the insertion of the clamp bolt in the electric screw tightening device can be terminated by turning off the electric screw tightening device. A mechanical disengagement clutch is also conceivable. The predefined off-condition is the known hydraulic medium pressure-indicated value characteristic of the type of hydraulic extension clamping device used when the clamping bolt abuts against a stopper which limits the axial adjustment of the clamping bolt. For example, it may be a predetermined maximum torque for a hydraulic expansion clamping device that needs to be achieved within a predefined range. If the upper threshold value for the torque difference is greater than, for example, 500 mNm or the corresponding torque gradient value is greater than, for example, 15000 mNm / °, the screw-in is determined when measuring the torque as a complement to the pressure of the hydraulic medium. For example, it is possible to end. Timely termination of the operation prevents damage to the hydraulic extension clamping device.
好ましくは、光学的な信号、音響的な信号または振動信号を介した表示によって、工程c)において特定されたクランプ状態がユーザへ信号化される。 Preferably, the clamping state specified in step c) is signaled to the user by means of an indication via an optical, acoustic or vibration signal.
上述の課題は、本発明により、油圧式拡張クランプ装置、特に油圧式拡張チャックまたは油圧式拡張マンドレルを操作するための装置であって、本体装置を有し、この本体装置は、油圧媒体で満たされた圧力チャンバシステムが形成され、この圧力チャンバシステムは、圧力チャンバと、ネジ孔とを含み、この圧力チャンバは、当該圧力チャンバとは反対側でクランプ面を規定する壁部を有し、ネジ孔は、外部から本体装置へ穿設され、接続通路を介して圧力チャンバに接続され、ネジ孔へクランプボルトが螺入され、当該クランプボルトがネジ孔へ螺入されることで、工具またはワークピースをクランプ固定するために、油圧媒体が前記圧力チャンバの方向へ押圧され、壁部が弾性的に変形されるように軸方向に調整されることで解決される。このとき、本発明による装置は、
− クランプボルトの回転時に油圧式拡張クランプ装置へもたらされるトルクを支持するように形成された保持装置、特に不動の保持部と、
− クランプボルトの回転中にあらかじめ規定された均等な測定間隔において、および/または連続的に油圧媒体圧力−表示値を測定するように形成された測定装置と、
− 当該測定装置によって測定された油圧媒体圧力−表示値を評価し、油圧式拡張クランプ装置のクランプ状態を特定するように形成された評価・制御装置と、
− 該評価・制御装置によって特定された油圧式拡張クランプ装置のクランプ状態をユーザへ信号化するように形成された信号化装置と
を備えている。
The object of the invention is to provide, according to the invention, a hydraulic extension clamping device, in particular a device for operating a hydraulic extension chuck or a hydraulic extension mandrel, comprising a main unit, which is filled with a hydraulic medium. A pressure chamber system is formed, the pressure chamber system including a pressure chamber and a screw hole, the pressure chamber having a wall defining a clamping surface opposite the pressure chamber, and a screw chamber. The hole is drilled from the outside into the main unit, connected to the pressure chamber through a connection passage, a screw bolt is screwed into the screw hole, and the clamp bolt is screwed into the screw hole, so that a tool or a workpiece is formed. The solution is solved by clamping the piece by pressing a hydraulic medium in the direction of the pressure chamber and adjusting it axially so that the wall is elastically deformed. . At this time, the device according to the present invention
A holding device, in particular an immovable holding portion, configured to support the torque exerted on the hydraulic extension clamping device during rotation of the clamping bolt;
A measuring device configured to measure the hydraulic medium pressure-indicated value at pre-defined uniform measuring intervals during rotation of the clamping bolt and / or continuously;
-Hydraulic medium pressure measured by said measuring device-an evaluation and control device formed to evaluate the indicated value and to specify the clamping state of the hydraulic extension clamping device;
A signaling device configured to signal to the user the clamping state of the hydraulic extension clamping device specified by the evaluation and control device.
保持装置は、バイスまたは把持部であり得る。しかし、保持装置は、油圧式拡張クランプ装置を固定するために形成された、支持アームまたは中空軸部テーパ(HSK)あるいはコレットチャックセットを有する急峻テーパ−クランプであってもよい。保持装置は、油圧式拡張クランプ装置における支持面に対応した支持面を備えることが可能である。 The holding device can be a vise or a grip. However, the holding device may be a steep taper-clamp having a support arm or hollow shaft taper (HSK) or collet chuck set formed to secure the hydraulic expansion clamp device. The holding device can have a support surface corresponding to the support surface in the hydraulic expansion clamp device.
好ましくは、本発明による装置は、クランプボルトを回転させるように形成された回転工具を備えている。回転工具は、例えばビット、特に六角ビットまたはレンチ、特に六角トルクレンチであってよい。 Preferably, the device according to the present invention comprises a rotating tool configured to rotate the clamping bolt. The rotary tool may be, for example, a bit, especially a hex bit or wrench, especially a hex torque wrench.
有利には、本発明による装置は、クランプボルトを自動的に回転させるために回転工具を保持する、ネジ締め装置、特に電気式のネジ締め装置を備えている。 Advantageously, the device according to the invention comprises a screwing device, in particular an electric screwing device, which holds the rotating tool for automatically rotating the clamping bolt.
本発明による装置は、回転工具を油圧式拡張クランプ装置に対して相対的に自動的に方向付けるとともに自動的にクランプボルトと係合させるために、回転工具のための保持部を有する調整装置または回転工具が保持されたネジ締め装置を備えることができる。このとき、調整装置は、一軸、二軸、三軸または五軸の運動機構を有し、特に例えば折り畳みアームロボットのような産業用ロボットまたはリニアモジュールと回転軸線とからなる組み合わせであり得る。これに代えて、不動に組み込まれたシステムにおいて、運動機構を完全に省略するとともに、フレキシブルなシャフトを介して回転工具からクランプボルトへのトルク伝達を実現することが可能である。 The device according to the invention comprises an adjusting device having a holder for the rotating tool, for automatically orienting the rotating tool relative to the hydraulic extension clamping device and for automatically engaging the clamping bolt or A screw fastening device holding the rotating tool can be provided. At this time, the adjusting device has a one-axis, two-axis, three-axis or five-axis movement mechanism, and may be a combination of an industrial robot such as a folding arm robot or a linear module and a rotation axis. Alternatively, in a fixedly integrated system, it is possible to completely omit the movement mechanism and to realize the transmission of torque from the rotary tool to the clamp bolt via a flexible shaft.
好ましくは、測定装置は、圧力センサを含んでいる。この圧力センサは、クランプボルトの螺入中に油圧媒体の圧力を油圧媒体圧力−表示値として圧力チャンバシステムにおいておよび/またはクランプボルトにおいて測定するように形成されたものである。いくつかの油圧式拡張クランプ装置では、圧力チャンバシステムの円筒孔が油圧チャンバシステムのネジ孔に軸方向に隣接し、円筒孔にはクランプピストンが位置しており、当該クランプピストンは、クランプボルトに接触しているか、またはクランプボルトに結合されており、その結果、ネジ孔への螺入時にクランプボルトの軸方向の調整がクランプピストンの軸方向の調整を生じさせる。この場合、圧力センサは、油圧媒体の圧力をクランプボルトに代えてクランプピストンにおいて測定するように形成されることが可能である。 Preferably, the measuring device includes a pressure sensor. The pressure sensor is configured to measure the pressure of the hydraulic medium during the screwing of the clamp bolt as a hydraulic medium pressure-indicated value in the pressure chamber system and / or at the clamp bolt. In some hydraulic extension clamping devices, a cylindrical bore in the pressure chamber system is axially adjacent to a threaded hole in the hydraulic chamber system, and a clamp piston is located in the cylindrical bore, and the clamp piston is attached to a clamp bolt. It is in contact with or connected to the clamp bolt, so that the axial adjustment of the clamp bolt when screwed into the threaded bore causes the axial adjustment of the clamp piston. In this case, the pressure sensor can be configured to measure the pressure of the hydraulic medium at the clamp piston instead of the clamp bolt.
有利には、測定装置は、クランプボルトの螺入中に、油圧媒体の圧力に対して相補的な量の値を、油圧媒体圧力−表示値として測定するように形成されている。このために、測定装置は、本体装置内に歪ゲージを含むことができる。この歪ゲージは、油圧媒体の圧力に対して相補的な量としての本体装置の変形、特に拡張および/または延長を油圧媒体圧力−表示値として測定するように形成されたものである。これに代えて、またはこれに加えて、測定装置は、油圧媒体の圧力に対して相補的な量としてのトルクがクランプボルトの螺入中の油圧媒体圧力−表示値として測定されるように形成されることが可能である。このために、測定装置は、トーションシャフトに設けられた歪ゲージを含むことができ、当該歪ゲージは、トーションシャフトのねじれを測定し、これに基づき前記クランプボルトにおけるトルクと、これに基づきここでも油圧媒体の圧力とが演算され得るように形成されている。本発明による装置が、モータを有する電気式のネジ締め装置を備えており、当該電気式のネジ締め装置には回転工具が保持されている場合には、測定装置は、電流測定器を含むことができ、当該電流測定器は、一定のモータ回転数において電気式のネジ締め装置のモータ電流を測定し、これに基づきクランプボルトにおけるトルクと、これに基づきここでも油圧媒体の圧力とが演算され得るように形成されている。 Advantageously, the measuring device is configured to measure a value complementary to the pressure of the hydraulic medium as the hydraulic medium pressure-indicated value during the insertion of the clamping bolt. To this end, the measuring device can include a strain gauge in the main unit. The strain gauge is configured to measure the deformation, in particular the expansion and / or the extension, of the body as a quantity complementary to the pressure of the hydraulic medium, as a hydraulic medium pressure-display value. Alternatively or additionally, the measuring device is configured such that the torque as a complementary quantity to the pressure of the hydraulic medium is measured as the hydraulic medium pressure during the screwing of the clamping bolt minus the indicated value. It is possible to be. To this end, the measuring device can include a strain gauge provided on the torsion shaft, which measures the torsion of the torsion shaft and, based on this, the torque at the clamping bolt, and here again based on this. It is formed so that the pressure of the hydraulic medium can be calculated. If the device according to the invention comprises an electric screwdriver with a motor and the electric screwdriver holds a rotating tool, the measuring device comprises an ammeter. The current measuring device measures the motor current of the electric screw tightening device at a constant motor rotation speed, and based on this, calculates the torque at the clamp bolt and the pressure of the hydraulic medium again based on this. It is formed to obtain.
本発明の一形態によれば、測定装置は、クランプボルトストローク−表示値を、特にあらかじめ規定されたトリガイベントが発生したことまたはあらかじめ規定されたトリガ値を測定したことによって開始され、前記クランプボルトの螺入中においてあらかじめ設定された均等な測定間隔でおよび/または連続的に測定されるように形成されており、直接連続して測定される2つの油圧媒体圧力−表示値間の前記測定間隔は、特に、直接連続して測定される2つのクランプボルトストローク−表示値間の測定間隔に対応している。このとき、トリガイベントは、クランプ固定されるべき工具またはワークピースとのクランプ面の接触および/またはクランプボルトの軸方向の調整を制限するストッパにおけるクランプボルトの当接であり、かつ/またはトリガ値は、所定のトリガイベントにおいて使用される油圧式拡張クランプ装置について特徴的な油圧媒体の圧力の値またはこれに対して相補的な量の値であり得る。 According to one aspect of the invention, the measuring device starts the clamp bolt stroke-indicated value, in particular when a predefined trigger event has occurred or when a predefined trigger value has been measured, The measuring interval between two hydraulic medium pressures-indicated values, which are measured directly and continuously, at a predetermined uniform measuring interval and / or continuously during the screwing of Corresponds, in particular, to the measuring interval between two clamp bolt strokes which are measured directly directly and the indicated value. The trigger event is then the contact of the clamping surface with the tool or workpiece to be clamped and / or the abutment of the clamping bolt on a stopper which limits the axial adjustment of the clamping bolt, and / or the trigger value May be a hydraulic medium pressure value or a complementary amount value characteristic of the hydraulic expansion clamp device used in a given trigger event.
測定装置は、ネジ孔内でのクランプボルトの軸方向のストローク位置の値および/またはクランプボルトの軸方向のストローク位置に対して相補的な量の値を、クランプボルトストローク−表示値として測定するように形成されることが可能である。 The measuring device measures the value of the axial stroke position of the clamp bolt in the screw hole and / or the value of the amount complementary to the axial stroke position of the clamp bolt as the clamp bolt stroke-indicated value. It can be formed as follows.
好ましくは、測定装置は、ネジ孔内でのクランプボルトの軸方向のストローク位置に対して相補的な量としてのクランプボルトの回転角を、クランプボルトにおいて直接的に、または回転工具において、または回転工具が保持されたネジ締め装置において測定するように形成されている。測定装置は、クランプボルトの回転角を測定するために、エンコーダおよび/またはホールセンサを備えることが可能である。前記評価・制御装置は、測定された回転角およびクランプボルトのネジの既知のピッチを用いて、クランプボルトの戻されたストロークを演算するように形成されることが可能である。 Preferably, the measuring device determines the angle of rotation of the clamp bolt as a complementary quantity to the axial stroke position of the clamp bolt in the screw hole, directly at the clamp bolt, or at a rotary tool, or at a rotary tool. The tool is configured to measure in a held screw tightening device. The measuring device can include an encoder and / or a Hall sensor to measure the angle of rotation of the clamp bolt. The evaluation and control device can be configured to calculate the returned stroke of the clamp bolt using the measured rotation angle and the known pitch of the screw of the clamp bolt.
有利には、評価・制御装置は、クランプボルトの螺入時に測定される油圧媒体圧力−表示値が、用いられる油圧式拡張チャックのタイプについて特徴的な油圧媒体圧力−表示値についてあらかじめ規定された範囲内にあるかどうかをチェックし、当該チェックがポジティブな結果となるときに、特徴的な油圧媒体圧力−表示値に割り当てられた油圧式拡張クランプ装置のクランプ状態を推測するように形成されている。このとき、特徴的な油圧媒体圧力−表示値は、クランプ固定されるべき工具またはワークピースとのクランプ面の接触時の特徴的な油圧媒体圧力−表示値であり、割り当てられたクランプ状態は、クランプ面と工具またはワークピースの間の接触であり、かつ/または特徴的な油圧媒体−表示値は、クランプボルトの軸方向の調整を制限するストッパとのクランプボルトの当接時の特徴的な油圧媒体圧力−表示値であり、割り当てられたクランプ状態は、用いられる油圧式拡張クランプ装置のあらかじめ規定された目標クランプ力の到達であり得る。 Advantageously, the evaluation and control device provides that the hydraulic medium pressure-indicated value measured when the clamping bolt is screwed in is pre-defined for the hydraulic medium pressure-indicated value characteristic of the type of hydraulic expansion chuck used. It is configured to check if it is within the range and to infer the clamping state of the hydraulic extension clamping device assigned to the characteristic hydraulic medium pressure-indicated value when the check has a positive result. I have. At this time, the characteristic hydraulic medium pressure-display value is a characteristic hydraulic medium pressure-display value at the time of contact of the clamping surface with the tool or workpiece to be clamped, and the assigned clamping state is The contact between the clamping surface and the tool or the workpiece and / or the characteristic hydraulic medium-the indicated value is a characteristic value when the clamping bolt abuts against a stopper which limits the axial adjustment of the clamping bolt. Hydraulic medium pressure-indicated value, the assigned clamping state may be the attainment of a predefined target clamping force of the hydraulic extension clamping device used.
評価・制御装置は、
− クランプボルトの螺入中におけるあらかじめ設定された均等な測定間隔で測定装置によって測定された油圧媒体圧力−表示値の勾配を演算し、互いに連続して測定されたそれぞれ2つの油圧媒体圧力−表示値間の差異または被除数としてのその値および除数としての考察される両油圧媒体圧力−表示値間の測定間隔に基づいて勾配が形成されるように、
− それぞれ2つの演算された勾配間の勾配変化を特定するように、
− 前記特定された勾配変化があらかじめ規定された範囲外にあるかどうか、したがって明らかな勾配変化が存在するかどうかをチェックするように、
− 特に別の測定値および/または目標値を考慮に入れることで、明らかな勾配変化についての考えられる原因を特定するように、並びに
− 特定された原因に基づいて、油圧式拡張クランプ装置のクランプ状態を推測するように
形成されることも可能である。
The evaluation and control device
-The hydraulic medium pressure measured by the measuring device at predetermined equal measuring intervals during the insertion of the clamp bolts-the gradient of the indicated value is calculated and each of the two hydraulic medium pressures measured successively to one another-display So that a gradient is formed based on the difference between the values or the value of the hydraulic medium pressure considered as the divisor and the hydraulic medium pressure considered as the divisor-the measurement interval between the indicated values.
-To specify the gradient change between each two calculated gradients,
To check whether said specified gradient change is outside a predefined range, and thus whether there is an obvious gradient change,
-To identify possible causes for apparent gradient changes, in particular by taking into account further measured and / or desired values; and-based on the identified causes, to clamp the hydraulic extension clamping device. It can also be formed to infer the state.
有利には、評価・制御装置は、勾配の演算前に、測定装置によって測定された油圧媒体圧力−表示値を、直接連続して測定された2つの油圧媒体圧力−表示値間の測定間隔の倍数を有するスケールに対してプロットし、これにより生じる測定値曲線を、特に、移動平均値の演算によって平滑化し、かつ/または測定値曲線における少なくとも1つの特に線形的に曲線適合を実行するように形成されている。 Advantageously, the evaluation and control device compares the hydraulic medium pressure-display value measured by the measuring device with the measuring interval between two directly measured hydraulic medium pressure-display values before calculating the gradient. Plotting against a scale having multiples, the resulting measurement curve is smoothed, in particular by the calculation of a moving average, and / or at least one particularly linearly performing a curve fitting on the measurement curve. Is formed.
好ましくは、評価・制御装置は、直接連続して測定された3つの油圧媒体圧力−表示値に基づき演算された2つの勾配間の勾配変化を特定するように形成されている。 Preferably, the evaluation and control device is configured to determine the gradient change between the two gradients calculated based on the three directly measured hydraulic medium pressure-display values.
評価・制御装置は、演算された2つの勾配を互いに減算することによって、または互いに除算することによって勾配変化を特定するように形成されることが可能である。 The evaluation and control device can be formed to determine the gradient change by subtracting or dividing the two computed gradients from each other.
上述のように、測定装置は、クランプボルトの螺入中に、油圧媒体圧力−表示値に加えて、クランプボルトストローク−表示値をあらかじめ設定された均等な測定間隔において測定するように形成され得、直接連続して測定された2つの油圧媒体圧力−表示値間の測定間隔は、直接連続して測定された2つのクランプボルトストローク−表示値間の測定間隔に対応している。この場合、好ましくは、評価・制御装置は、明らかな勾配変化時に測定されたクランプボルトストローク−表示値が、用いられる油圧式拡張クランプ装置のタイプについて特徴的な、あらかじめ知られたクランプボルトストローク−表示値についての少なくとも1つの目標値と比較されることで明らかな勾配変化の存在についての原因が特定されるように形成されている。このとき、クランプボルトストローク−表示値についての目標値は、クランプ固定されるべき工具またはワークピースとのクランプ面の接触時の、および/またはクランプボルトの軸方向の変位を制限するストッパにおけるクランプボルトの当接時のクランプボルトストローク−表示値であり得る。 As mentioned above, the measuring device can be configured to measure the clamp bolt stroke-display value in addition to the hydraulic medium pressure-display value at a pre-set uniform measuring interval during the insertion of the clamp bolt. The measuring interval between two directly measured hydraulic medium pressures-indicated values corresponds to the measuring interval between two directly measured clamp bolt strokes-indicated values. In this case, preferably, the evaluation and control device determines the clamp bolt stroke measured at the time of the apparent gradient change by a known clamp bolt stroke characteristic of the type of hydraulic extension clamping device used. The comparison is made with at least one target value for the indicated value so that the cause for the presence of the apparent gradient change is determined. The target value for the clamp bolt stroke-display value is then the clamp bolt at the time of contact of the clamp surface with the tool or workpiece to be clamped and / or at the stopper which limits the axial displacement of the clamp bolt. May be a clamp bolt stroke at the time of abutment-display value.
有利には、測定装置は、クランプボルトの螺入時に、油圧媒体の圧力に対して相補的な量としての当該クランプボルトにおけるトルクが、油圧媒体圧力−表示値として測定されるように形成されており、評価・制御装置は、明らかな勾配変化時に測定されるクランプボルトストローク−表示値を当該クランプボルトストローク−表示値の目標値と比較し、当該比較に基づき、測定されたクランプボルトストローク−表示値が目標値についての範囲外にあり、したがって目標値よりもはるかに小さいということが生じるときに、明らかな勾配変化の存在についての原因として油圧式拡張クランプ装置の故障が特定されるように形成されている。このとき、油圧式拡張クランプ装置の故障は、ネジ孔におけるクランプボルトの捕捉であり得る。 Advantageously, the measuring device is configured such that, when the clamping bolt is screwed in, the torque at the clamping bolt as a complement to the pressure of the hydraulic medium is measured as hydraulic medium pressure-indicated value. The evaluation / control device compares the clamp bolt stroke-display value measured at the time of a clear gradient change with the target value of the clamp bolt stroke-display value, and based on the comparison, the measured clamp bolt stroke-display value. When the value occurs outside the range for the target value, and therefore much less than the target value, a failure of the hydraulic expansion clamp device is identified as the cause for the presence of an apparent gradient change. Have been. At this time, the failure of the hydraulic expansion clamp device may be the capture of the clamp bolt in the screw hole.
好ましくは、評価・制御装置は、明らかな勾配変化時に測定された油圧媒体圧力−表示値が、用いられる油圧式拡張クランプ装置のタイプについて特徴的な、あらかじめ知られた油圧媒体圧力−表示値についての少なくとも1つの目標値と比較されることで明らかな勾配変化の存在についての原因が特定されるように形成されている。このとき、油圧媒体圧力−表示値についての目標値は、クランプ固定されるべき工具またはワークピースとのクランプ面の接触時の、および/またはクランプボルトの軸方向の調整を制限するストッパにおけるクランプボルトの当接時の油圧媒体圧力−表示値であり得る。 Preferably, the evaluation and control device determines the hydraulic medium pressure-indicator value measured at the time of the apparent gradient change with a known hydraulic medium pressure-indicator value characteristic of the type of hydraulic expansion clamping device used. Is compared to at least one target value to determine the cause of the presence of the apparent gradient change. At this time, the target value for the hydraulic medium pressure-display value is the clamp bolt at the time of contact of the clamp surface with the tool or workpiece to be clamped and / or at the stopper which limits the axial adjustment of the clamp bolt. Hydraulic pressure at the time of abutment-display value.
評価・制御装置は、クランプ固定されるべき工具またはワークピースとのクランプ面の接触を明らかな勾配変化の存在の原因として推測し、当該原因に基づいて、最小クランプ力の到達をクランプ状態として推測するように形成されることが可能である。 The evaluation and control device estimates contact of the clamping surface with the tool or workpiece to be clamped as a cause of the presence of a clear gradient change, and based on the cause, estimates the reaching of the minimum clamping force as the clamping state. It can be formed to:
前記評価・制御装置は、
− クランプボルトの軸方向の調整を制限するストッパとのクランプボルトの当接を明らかな勾配変化の存在の原因として推測し、
− 明らかな勾配変化時に測定装置によって測定される油圧媒体圧力−表示値を、クランプボルトの軸方向の調整を制限するストッパにおけるクランプボルトの当接時の油圧媒体圧力−表示値についての、用いられる油圧式拡張クランプ装置のタイプに特徴的な既知の目標値と比較し、
− 互いに比較される両油圧媒体圧力−表示値があらかじめ規定された範囲内で一致することを確認し、
− 当該確認に基づき、目標クランプ力の到達をクランプ状態として推測する
ように形成されることも可能である。
The evaluation and control device includes:
Guessing the contact of the clamp bolt with a stopper that limits the axial adjustment of the clamp bolt as the cause of the apparent gradient change;
The hydraulic medium pressure measured by the measuring device at the time of the apparent gradient change is used to indicate the hydraulic medium pressure when the clamp bolt abuts on the stopper which limits the axial adjustment of the clamp bolt; Compared with the known target value characteristic of the type of hydraulic expansion clamp device,
-Both hydraulic medium pressures to be compared with each other-check that the indicated values match within a predefined range,
It can also be configured to estimate the reaching of the target clamping force as a clamping state based on the confirmation.
好ましくは、評価・制御装置は、あらかじめ規定されたオフ条件を満たしているかをチェックし、当該チェックの結果がポジティブであれば、クランプボルトの螺入を終了させるように形成されている。このとき、あらかじめ規定されたオフ条件は、クランプボルトの軸方向の調整を制限するストッパにおけるクランプボルトが当接する場合に用いられる油圧式拡張クランプ装置のタイプについて特徴的な既知の油圧媒体圧力−表示値であり得る。 Preferably, the evaluation / control device is configured to check whether a predetermined OFF condition is satisfied, and to terminate the screwing of the clamp bolt if the result of the check is positive. At this time, the predetermined OFF condition is a known hydraulic medium pressure-display characteristic for the type of the hydraulic extension clamping device used when the clamp bolt at the stopper restricts the axial adjustment of the clamp bolt. It can be a value.
合目的的には、信号化装置は、ランプ、スピーカ、ディスプレイおよび/または振動装置を含んでいる。 Suitably, the signaling device comprises a lamp, a speaker, a display and / or a vibration device.
本発明による装置の別の利点および別の可能な形態については、繰り返しを避けるために、本発明による方法に関連した説明が参照される。 For other advantages and other possible forms of the device according to the invention, reference is made to the description relating to the method according to the invention in order to avoid repetition.
本発明の別の特徴および利点は、本発明による油圧式拡張クランプ装置を操作するための装置および本発明による方法により操作される油圧式拡張チャックの5つの実施形態の以下の説明に基づき、添付の図面を参照しつつ明確に説明される。 Other features and advantages of the present invention are set forth in the following description of five embodiments of a device for operating a hydraulic expansion clamping device according to the invention and a hydraulic expansion chuck operated by a method according to the invention. This will be clearly described with reference to the drawings of FIG.
図1〜図5には、本発明の5つの異なる実施形態による、油圧式拡張クランプ装置(1)の操作のための本発明の装置の概略的な斜視図が図示されている。本発明による装置(1)は、5つ全ての実施形態において保持装置(2)を備えており、当該保持装置では、油圧式拡張クランプ装置(3)が油圧式拡張チャックの形態で固定されている。 1 to 5 show schematic perspective views of a device according to the invention for the operation of a hydraulic expansion clamping device (1) according to five different embodiments of the invention. The device (1) according to the invention comprises in all five embodiments a holding device (2), in which a hydraulic expansion clamping device (3) is fixed in the form of a hydraulic expansion chuck. I have.
油圧式拡張チャック(3)は、図6〜図8において詳細に図示されている。当該油圧式拡張チャックは、本体装置(4)を含んでおり、本体装置(4)は、本体部(5)を有している。本体部は、その後方の端部範囲において、機械インターフェース(6)を備えている。この機械インターフェース(6)は、保持装置(2)に油圧式拡張チャック(3)を固定するものであり、この機械インターフェース(6)の対向する側にはクランプ範囲(7)を備えている。後方の端部範囲とクランプ範囲(7)との間の本体部(5)の中央範囲には、ネジ孔(8)が外方から本体部(5)へ穿設されており、当該ネジ孔には、クランプボルト(9)が螺入されている。ネジ孔(8)は、その内側の端部において、ストッパ(10)を備えている。このストッパ(10)は、ネジ孔(8)内でのクランプボルト(9)の軸方向の変位を制限する。ネジ孔(8)には、軸方向において円筒孔(11)が隣接しており、当該円筒孔には、一方側でクランプボルト(9)に結合され、対向する側ではクランプピストン(12)が配置され、このクランプピストン(12)は、シール要素(13)に結合されている。本体装置(4)は、本体部(5)のほかに、さらに拡張ブッシュ(14)により構成されている。拡張ブッシュ(14)は、工具収容部(17)を形成している。この工具収容部(17)は、当該拡張ブッシュ(14)を包囲する圧力チャンバ(15)を形成しつつ本体部(5)のクランプ範囲(7)において本体部(5)と金属的に結合されているとともに、本体部の前方の端面(16)へ向けて開口している。したがって、圧力チャンバ(15)は壁部(18)を備えており、当該壁部は、圧力チャンバ(15)とは反対側でクランプ面(19)を規定している。加えて、圧力チャンバ(15)は、油圧媒体で満たされた圧力チャンバシステムを形成しつつ、接続通路を介して円筒孔(11)およびネジ孔(8)に接続されており、したがって、油圧媒体によって負荷を与えることが可能である。図1〜図5において見て取れるように、工具収容部(17)には工具(20)が挿入されている。 The hydraulic expansion chuck (3) is shown in detail in FIGS. The hydraulic expansion chuck includes a main body device (4), and the main body device (4) has a main body (5). The body is provided with a machine interface (6) in its rear end region. The machine interface (6) is for fixing the hydraulic expansion chuck (3) to the holding device (2), and has a clamping area (7) on the opposite side of the machine interface (6). In the central area of the main body (5) between the rear end area and the clamp area (7), a screw hole (8) is drilled from the outside into the main body (5). Is screwed with a clamp bolt (9). The screw hole (8) is provided at its inner end with a stopper (10). This stopper (10) limits the axial displacement of the clamp bolt (9) in the screw hole (8). A cylindrical hole (11) is adjacent to the screw hole (8) in the axial direction. The cylindrical hole is connected to a clamp bolt (9) on one side and a clamp piston (12) on the opposite side. The clamping piston (12) is arranged and is connected to a sealing element (13). The main body device (4) further includes an expansion bush (14) in addition to the main body (5). The extension bush (14) forms a tool housing (17). The tool housing (17) is metallically coupled to the main body (5) in the clamping area (7) of the main body (5) while forming a pressure chamber (15) surrounding the expansion bush (14). And is open toward the front end face (16) of the main body. Thus, the pressure chamber (15) comprises a wall (18), which defines a clamping surface (19) on the side opposite the pressure chamber (15). In addition, the pressure chamber (15) is connected to the cylindrical hole (11) and the screw hole (8) via the connection passage, forming a pressure chamber system filled with hydraulic medium, and It is possible to apply a load. As can be seen in FIGS. 1 to 5, a tool (20) is inserted in the tool housing (17).
加えて、本発明による装置(1)は、5つ全ての実施形態において、モータを有する電気式のネジ締め装置(21)を備えており、当該電気式のネジ締め装置には、回転工具としての六角ビット(22)が回転可能に保持されている。本発明による装置(1)は、5つ全ての実施形態において、同様に測定装置(23)を備えており、当該測定装置は、電流測定器およびエンコーダを含んでいる。電流測定器も、またエンコーダも、電気式のネジ締め装置(21)に統合されている。図6および図7に図示されているように、測定装置(23)は、本体部(5)の外側に設けられた歪ゲージ(24)も含んでおり、当該歪ゲージは、図1〜図5では単に見やすさの観点から図示されていない。加えて、本発明による装置(1)は、5つ全ての実施形態において、測定装置(23)と接続された評価・制御装置(25)と、当該評価・制御装置(25)に接続された2つのLEDランプの形態の信号化装置(26)とを備えている。 In addition, the device (1) according to the invention comprises, in all five embodiments, an electric screwing device (21) with a motor, the electric screwing device comprising a rotating tool. Hexagonal bit (22) is rotatably held. The device (1) according to the invention, in all five embodiments, likewise comprises a measuring device (23), which comprises a current measuring device and an encoder. Both the current measuring device and the encoder are integrated in the electric screwing device (21). As shown in FIGS. 6 and 7, the measuring device (23) also includes a strain gauge (24) provided outside the main body (5). 5 is not shown simply from the viewpoint of legibility. In addition, the device (1) according to the invention is connected in all five embodiments to an evaluation and control device (25) connected to the measuring device (23) and to the evaluation and control device (25). A signaling device (26) in the form of two LED lamps.
以下では、油圧式拡張チャック(3)を操作するための本発明による装置(1)の5つの実施形態の技術的な差異について説明する。 In the following, the technical differences of five embodiments of the device (1) according to the invention for operating the hydraulic expansion chuck (3) will be described.
図1における第1の実施形態では、油圧式拡張チャック(3)のための保持装置(2)は、不動の保持部であり、装置(1)の基礎プレート(27)に固定されている。この実施形態では、装置(1)は調整装置(28)も備えており、当該調整装置は、電気式のネジ締め装置(21)のための保持部(29)と、一軸の運動機構(30)とを含んでいる。調整装置(28)は、同様に基礎プレート(27)に固定されている。 In the first embodiment in FIG. 1, the holding device (2) for the hydraulic expansion chuck (3) is a stationary holding part and is fixed to the base plate (27) of the device (1). In this embodiment, the device (1) also comprises an adjusting device (28), which comprises a holding part (29) for an electric screw tightening device (21) and a uniaxial movement mechanism (30). ). The adjusting device (28) is likewise fixed to the base plate (27).
図2における第2の実施形態では、油圧式拡張チャック(3)のための保持装置(2)は、変位可能な軸(31)および2つの回転ジョイント(32)を含んでおり、したがって、1つの並進自由度および2つの回転自由度を備えており、油圧式拡張チャック(3)の方向および位置を調整することができるようになっている。保持装置(2)は、装置(1)の基礎プレート(27)に固定されている。第1の実施形態と同様に、第2の実施形態でも、装置(1)は調整装置(28)を備えており、当該調整装置は、電気式のネジ締め装置(21)のための保持部(29)と、一軸の運動機構(30)とを含んでいる。調整装置(28)は、同様に基礎プレートに固定されている。 In the second embodiment in FIG. 2, the holding device (2) for the hydraulic expansion chuck (3) comprises a displaceable shaft (31) and two rotary joints (32), thus It has two translational degrees of freedom and two rotational degrees of freedom, so that the direction and position of the hydraulic expansion chuck (3) can be adjusted. The holding device (2) is fixed to the base plate (27) of the device (1). As in the first embodiment, also in the second embodiment, the device (1) comprises an adjusting device (28), the adjusting device being a holding part for an electric screw tightening device (21). (29) and a uniaxial movement mechanism (30). The adjusting device (28) is likewise fixed to the base plate.
図3における第3の実施形態では、油圧式拡張チャック(3)のための保持装置(2)は、不動の保持部であり、装置(1)の基礎プレート(27)に固定されたものである。ここでは、装置(1)は、調整装置(28)も備えている。しかし、第1および第2の実施形態とは異なり、調整装置(28)は、一軸の運動機構ではなく、産業用ロボットである。 In the third embodiment in FIG. 3, the holding device (2) for the hydraulic expansion chuck (3) is a stationary holding part, which is fixed to the base plate (27) of the device (1). is there. Here, the device (1) also comprises an adjusting device (28). However, unlike the first and second embodiments, the adjustment device (28) is not a uniaxial motion mechanism but an industrial robot.
図4における第4の実施形態では、油圧式拡張チャック(3)のための保持装置(2)は、不動の保持部であり、把持ロボット装置(34)の基礎プレート(33)に固定されたものである。把持ロボット装置(34)のメインユニット(35)は、基礎プレート(33)に結合され、かつ、垂直に延在するものであり、把持アーム(36)が突出している。この把持アーム(36)は、操作される油圧式拡張チャックを引き渡し、取り去るためのものである。第1および第2の実施形態と同様に、第4の実施形態でも、装置(1)は調整装置(28)を備えており、当該調整装置は、電気式のネジ締め装置(21)のための保持部(29)と、一軸の運動機構(30)とを含んでいる。調整装置(28)は、把持ロボット装置(34)の基礎プレート(33)に結合されている。 In the fourth embodiment in FIG. 4, the holding device (2) for the hydraulic expansion chuck (3) is a stationary holding part and is fixed to the base plate (33) of the gripping robot device (34). Things. The main unit (35) of the gripping robot device (34) is connected to the base plate (33) and extends vertically, and the gripping arm (36) protrudes. This gripping arm (36) is for delivering and removing the operated hydraulic expansion chuck. As in the first and second embodiments, also in the fourth embodiment, the device (1) is provided with an adjusting device (28), which is an electric screw tightening device (21). And a uniaxial motion mechanism (30). The adjusting device (28) is connected to the base plate (33) of the gripping robot device (34).
図5における第5の実施形態では、油圧式拡張チャック(3)のための保持装置(2)は、不動の保持部であり、基礎プレート(37)を有している。この基礎プレート(37)は、テーブルに保持装置(2)を固定するための貫通孔(38)を含んでいる。上述の4つの実施形態とは異なり、第5の実施形態による装置(1)は、調整装置(28)を含んでいない。その代わりに、電気式のネジ締め装置が、充電装置を介して充電され得る可搬式の電池式ネジ締め装置として形成されている。 In the fifth embodiment in FIG. 5, the holding device (2) for the hydraulic expansion chuck (3) is a stationary holding part and has a base plate (37). The base plate (37) includes a through hole (38) for fixing the holding device (2) to the table. Unlike the four embodiments described above, the device (1) according to the fifth embodiment does not include an adjusting device (28). Instead, electric screwdrivers are formed as portable, battery-operated screwdrivers that can be charged via a charging device.
油圧式拡張チャックを操作するための装置(1)の動作中には、電気式のネジ締め装置(21)は、第5の実施形態では手動で、または最初の4つの実施形態では調整装置(28)を用いて自動的に、油圧式拡張チャック(3)に対して相対的に方向付けされ、クランプボルト(9)と係合する。図6および図8では、どの方向に方向付けがなされるかが矢印で示唆されている。クランプボルト(9)は、当該クランプボルト(9)がストッパ(10)へ接触するまで、電気式のネジ締め装置(21)を用いてネジ孔(8)へ螺入される。クランプボルト(9)の螺入中に油圧式拡張チャック(3)へもたらされるトルクは、保持装置(2)によって支持される。クランプボルト(9)は、ネジ孔(8)への螺入時に軸方向に調整される。クランプボルト(9)がクランプピストン(12)と結合されているため、クランプボルト(9)の軸方向の調整により、シール要素(13)を含むクランプピストン(12)の軸方向の調整も生じる。これにより、圧力チャンバシステム内の油圧媒体は、圧力チャンバ(15)の方向へ押圧され、これにより、壁部(18)が、弾性的に変形されるか、あるいは油圧式に拡張される。壁部(18)の拡張により、まず、壁部(18)とクランプ固定されるべき工具(20)との間のチャック隙間が補整され、そして、クランプ固定されるべき工具(20)に対して壁部(18)が押圧され、これにより、油圧式拡張チャック(3)と工具(20)との間に摩擦による結合が生じる。 During operation of the device (1) for operating the hydraulic expansion chuck, the electric screwing device (21) is operated manually in the fifth embodiment or in the first four embodiments by the adjusting device (21). 28) is automatically oriented relative to the hydraulic expansion chuck (3) and engages the clamping bolt (9). In FIGS. 6 and 8, the direction in which the orientation is made is indicated by arrows. The clamp bolt (9) is screwed into the screw hole (8) using the electric screw tightening device (21) until the clamp bolt (9) contacts the stopper (10). The torque applied to the hydraulic expansion chuck (3) during the screwing of the clamping bolt (9) is supported by the holding device (2). The clamp bolt (9) is adjusted in the axial direction when screwed into the screw hole (8). Since the clamp bolt (9) is connected to the clamp piston (12), the axial adjustment of the clamp bolt (9) also results in the axial adjustment of the clamp piston (12) including the sealing element (13). Thereby, the hydraulic medium in the pressure chamber system is pressed in the direction of the pressure chamber (15), whereby the wall (18) is elastically deformed or hydraulically expanded. Due to the expansion of the wall (18), first the chuck gap between the wall (18) and the tool (20) to be clamped is compensated and then the tool (20) to be clamped is fixed. The wall (18) is pressed, which creates a frictional connection between the hydraulic expansion chuck (3) and the tool (20).
クランプボルト(9)の螺入中に、測定装置(23)の歪ゲージ(24)は、本体部(5)の変形、特に拡張を、油圧媒体圧力−表示値としての油圧媒体の圧力に対して相補的な量として測定する。加えて、測定装置(23)は、電流測定器を用いて、一定のモータ回転数において電気式のネジ締め装置(21)のモータ電流、したがって、間接的にクランプボルトのトルクを、あらかじめ設定された均一な間隔における油圧媒体圧力−表示値としての油圧媒体の圧力に対する別の相補的な量として測定する。さらに、測定装置(23)は、エンコーダを用いて、クランプボルト(9)の回転角を、あらかじめ設定された均一な測定間隔におけるクランプボルトストローク−表示値としてのネジ孔(8)内でのクランプボルト(9)の軸方向のストローク位置に対して相補的な量として測定する。この実施形態では、回転角の測定は、トリガイベントの発生、すなわち工具(20)とのクランプ面(19)の接触の発生により開始される。当然、測定は、他の時点で開始されることも、または最初から行うことも可能である。直接連続して測定される2つのトルク間の測定間隔は、直接連続して測定される2つの回転角間の測定間隔に対応している。したがって、所定の角度範囲だけクランプボルト(9)が回転した後に、それぞれ、クランプボルト(9)におけるトルクが測定される。 During the screwing of the clamping bolt (9), the strain gauge (24) of the measuring device (23) causes the deformation, in particular the expansion, of the body (5) to change the hydraulic medium pressure minus the pressure of the hydraulic medium as the indicated value. And measure as a complementary amount. In addition, the measuring device (23) uses a current measuring device to preset the motor current of the electric screw tightening device (21) at a constant motor speed, and thus the torque of the clamp bolt indirectly. Hydraulic medium pressure at uniform intervals-measured as another complementary quantity to the pressure of the hydraulic medium as an indicated value. Further, the measuring device (23) uses the encoder to change the rotation angle of the clamp bolt (9) in the screw hole (8) as the clamp bolt stroke at the uniform measurement interval set in advance-the display value. It is measured as a complementary amount to the axial stroke position of the bolt (9). In this embodiment, the measurement of the rotation angle is initiated by the occurrence of a trigger event, ie, the occurrence of contact of the clamping surface (19) with the tool (20). Of course, the measurement can be started at another time or taken from scratch. The measurement interval between two directly measured torques corresponds to the measurement interval between two directly measured rotation angles. Therefore, after the clamp bolt (9) is rotated by a predetermined angle range, the torque at the clamp bolt (9) is measured.
そして、評価・制御装置(25)は、クランプボルト(9)の螺入時に測定されたトルクまたは測定された変形が、用いられる油圧式拡張チャック(3)について特徴的なトルクまたは特徴的な変形のあらかじめ規定された範囲内にあるかどうかをチェックし、チェック結果がポジティブであれば、特徴的なトルクまたは特徴的な変形に割り当てられたクランプ状態を推測する。このとき、一方では、特徴的なトルク/変形は、工具(20)とのクランプ面(19)の接触時の特徴的なトルク/変形であり、割り当てられたクランプ状態は、クランプ面(19)と工具(20)との間の接触であるか、あるいは最小クランプ力の到達である。他方では、特徴的なトルク/変形は、ストッパ(10)へのクランプボルト(9)の当接時の特徴的なトルク/変形であり、割り当てられたクランプ状態は、あらかじめ規定された目標クランプ力の到達である。 Then, the evaluation / control device (25) determines whether the torque measured or the deformation measured when the clamp bolt (9) is screwed is changed into the characteristic torque or characteristic deformation of the hydraulic expansion chuck (3) used. Is checked within a predetermined range, and if the check result is positive, the clamp state assigned to the characteristic torque or characteristic deformation is inferred. At this time, on the one hand, the characteristic torque / deformation is the characteristic torque / deformation at the time of contact of the clamping surface (19) with the tool (20), and the assigned clamping state is the clamping surface (19). Contact between the tool and the tool (20) or the attainment of a minimum clamping force. On the other hand, the characteristic torque / deformation is the characteristic torque / deformation at the time of the abutment of the clamp bolt (9) on the stopper (10), and the assigned clamping state is a predefined target clamping force. Is reached.
加えて、評価・制御装置(25)は、測定されたトルクの勾配を演算する。この勾配は、被除数としての直接連続して測定されるそれぞれ2つのトルク間の差異の量と、除数としての考察される両トルク間の測定間隔とで形成される。そして、評価・制御装置(25)は、直接連続して測定された3つのトルクに基づき演算されたそれぞれ2つの演算された勾配間の勾配変化を特定する。このために、演算された両勾配が除算される。これに続いて、所定の勾配変化があらかじめ規定された範囲外にあるかどうか、したがって明らかな勾配変化が存在するかどうかがチェックされる。明らかな勾配変化は、例えば、勾配が互いに複数倍異なる場合に存在する。確認された明らかな勾配変化の考えられる原因が特定され、特定された原因に基づいてクランプ状態が推測される。 In addition, the evaluation and control device (25) calculates the gradient of the measured torque. This gradient is formed by the amount of difference between each two torques measured directly in succession as a dividend and the measurement interval between the two torques considered as a divisor. Then, the evaluation / control device (25) specifies a gradient change between each of the two calculated gradients calculated based on the three torques measured directly and continuously. For this purpose, the two calculated slopes are divided. Following this, it is checked whether the predetermined gradient change is outside a predefined range, and thus whether there is a clear gradient change. Obvious gradient changes exist, for example, when the gradients differ from each other multiple times. A possible cause of the identified apparent gradient change is identified, and a clamp condition is inferred based on the identified cause.
明らかな勾配変化時に測定されたトルクを、用いられる油圧式拡張チャックについての少なくとも1つの既知の、トルクについての特徴的な目標値と比較することで明らかな勾配変化の存在についての原因が特定される。このとき、トルクについての目標値は、クランプ面(19)が工具(20)と接触するときの、および/またはクランプボルト(9)がストッパ(10)に当接するときのトルクである。さらなる保護のために、測定された回転角が考慮に入れられる。明らかな勾配変化時に測定される回転角は、油圧式拡張チャック(3)について特徴的な少なくとも1つの既知の、回転角についての目標値と比較される。測定された回転角が目標値よりも明らかに小さいということが生じれば、明らかな勾配変化の存在についての原因として、例えばクランプボルト(9)の捕捉のような油圧式拡張チャック(3)の故障が特定される。 The cause of the presence of the apparent gradient change is identified by comparing the torque measured at the time of the apparent gradient change to at least one known characteristic target value for the torque for the hydraulic expansion chuck used. You. At this time, the target value for the torque is the torque when the clamp surface (19) comes into contact with the tool (20) and / or when the clamp bolt (9) comes into contact with the stopper (10). For further protection, the measured rotation angles are taken into account. The rotation angle measured at the time of the apparent gradient change is compared with at least one known, desired value for the rotation angle characteristic of the hydraulic expansion chuck (3). If it occurs that the measured rotation angle is significantly smaller than the target value, then a cause for the presence of a clear gradient change is, for example, a hydraulic expansion chuck (3) such as clamping bolt (9) catching. The fault is identified.
明らかな勾配変化の存在についての原因として工具(20)とのクランプ(19)の接触が推測される場合には、当該原因に基づいて、クランプ状態として最小クランプ力の到達が推測される。これに対して、明らかな勾配変化の存在についての原因としてストッパ(10)とのクランプボルト(9)の当接が推測される場合には、明らかな勾配変化時に測定されるトルクが、油圧式拡張チャックについて特徴的な既知の、ストッパ(10)へのクランプボルト(9)の当接時のトルクについての目標値と比較される。互いに比較される両トルクの一致があらかじめ規定された範囲内で確認されると、当該確認に基づいて、クランプ状態としての目標クランプ力の到達が推測される。 When the contact of the clamp (19) with the tool (20) is estimated as the cause of the existence of the apparent gradient change, the reaching of the minimum clamping force is estimated as the clamp state based on the cause. On the other hand, when the contact of the clamp bolt (9) with the stopper (10) is estimated as a cause of the existence of the apparent gradient change, the torque measured at the time of the apparent gradient change is determined by the hydraulic type. A comparison is made with a known value for the torque at the time of contact of the clamp bolt (9) with the stopper (10), which is characteristic of the extension chuck. When the coincidence of the two torques to be compared with each other is confirmed within a predetermined range, it is estimated based on the confirmation that the target clamping force in the clamp state has been reached.
そして、それぞれ特定されたクランプ状態は、対応するLEDランプ(26)の点灯によってユーザへ表示される。 Then, the specified clamp state is displayed to the user by turning on the corresponding LED lamp (26).
図9には、クランプボルト(9)の螺入中に上述の操作方法において得ることが可能な典型的な2つの測定曲線が定性的に図示されている。具体的には、測定されたトルクが、測定された回転角に対して記入されている。 FIG. 9 shows qualitatively two typical measurement curves which can be obtained in the operating method described above during the screwing of the clamping bolt (9). Specifically, the measured torque is entered for the measured rotation angle.
IIで示された測定曲線は、工具(20)が油圧式拡張チャック(3)の工具収容部(17)にある場合についての典型的なトルク曲線を示している。当該測定曲線は、それぞれ異なる勾配の3つの部分を備えている。第1の部分(1)では、トルクは、壁部(18)の拡張率に対して近似的に線形に比例している。この部分では、クランプボルト(9)の螺入により壁部(18)の拡張が生じる。測定曲線IIの点Aにおいて該当する、工具(20)の軸部にクランプ面(19)が接触するとすぐに、油圧式拡張チャック(3)の圧力チャンバシステムにおける油圧媒体の正の圧力跳躍、すなわち圧力の急激な上昇に至り、このことは、測定曲線の勾配の明らかな上昇によって表面化する。したがって、測定曲線IIの点Aでは、第1の部分が当該第1の部分よりも明らかに大きな勾配を有する第2の部分へ移行する。当該第2の部分では、拡張率の変化はもはやなされない。むしろ、ストッパ(10)の方向へのクランプボルト(9)のさらなる螺入時に、油圧媒体の圧力の上昇に至る。このことは、とりわけ、油圧媒体、特に油圧油が油圧式拡張チャックにおいて生じている高い圧力において少なくとも容易に圧縮可能であることと関連している。このとき、第2の部分におけるトルクは、油圧媒体の圧力に対して線形に比例している。クランプボルト(9)がストッパ(10)に到達するとすぐに、第2の正の圧力跳躍に至り、このことは、測定曲線IIの勾配の新たな明らかな上昇によって、ストッパ(10)によって作用する追加的な軸力に基づいて表面化する。したがって、測定曲線IIの点Bは、一時的に第2の圧力跳躍を示している。ここで、第2の部分は、当該第2の部分よりも明らかに大きな勾配を有する第3の部分へ移行する。クランプボルト(9)が第3の部分でさらにわずかに回転し得ることは、とりわけ、油圧式拡張チャック(3)の構成要素が例えばストッパ(10)のように弾性的にわずかに圧縮されることに関連している。 The measurement curve indicated by II shows a typical torque curve for the case where the tool (20) is in the tool housing (17) of the hydraulic expansion chuck (3). The measurement curve has three parts, each with a different slope. In the first part (1), the torque is approximately linearly proportional to the expansion rate of the wall (18). In this portion, the wall portion (18) expands due to the screwing of the clamp bolt (9). As soon as the clamping surface (19) comes into contact with the shank of the tool (20), which corresponds at point A of the measurement curve II, a positive pressure jump of the hydraulic medium in the pressure chamber system of the hydraulic expansion chuck (3), ie This leads to a sharp rise in pressure, which is manifested by a clear rise in the slope of the measurement curve. Thus, at point A of the measurement curve II, the first part transitions to a second part having a significantly greater slope than the first part. In the second part, the change in the expansion rate is no longer made. Rather, a further screwing of the clamping bolt (9) in the direction of the stopper (10) leads to an increase in the pressure of the hydraulic medium. This is, inter alia, related to the fact that the hydraulic medium, in particular the hydraulic oil, is at least easily compressible at the high pressures which are occurring in the hydraulic expansion chuck. At this time, the torque in the second portion is linearly proportional to the pressure of the hydraulic medium. As soon as the clamping bolt (9) reaches the stop (10), a second positive pressure jump is reached, which is acted upon by the stop (10) due to a new apparent increase in the slope of the measurement curve II. Surface based on additional axial force. Thus, point B of measurement curve II temporarily indicates a second pressure jump. Here, the second part transitions to a third part, which has a significantly greater gradient than the second part. The fact that the clamping bolt (9) can rotate slightly more in the third part is, inter alia, that the components of the hydraulic expansion chuck (3) are elastically slightly compressed, for example as a stopper (10). Related to
Iで示された測定曲線は、工具(20)が油圧式拡張チャック(3)の工具収容部(17)にない場合についての典型的なトルク曲線を示している。当該測定曲線は点Bにおける圧力跳躍のみを有しており、当該圧力跳躍は、クランプボルト(9)がストッパ(10)に到達することにより引き起こされる。工具(20)が工具収容部(17)にないため、点Aにおけるさらなる圧力跳躍は存在することがない。なぜならば、クランプ面(19)が工具(20)との接触に至ることがないためである。 The measurement curve indicated by I shows a typical torque curve for the case where the tool (20) is not in the tool housing (17) of the hydraulic expansion chuck (3). The measurement curve has only a pressure jump at point B, which is caused by the clamp bolt (9) reaching the stop (10). There is no further pressure jump at point A since the tool (20) is not in the tool receptacle (17). This is because the clamping surface (19) does not come into contact with the tool (20).
1 油圧式拡張チャックを操作する装置
2 保持装置
3 油圧式拡張チャック
4 本体装置
5 本体部
6 機械インターフェース
7 クランプ範囲
8 ネジ孔
9 クランプボルト
10 ストッパ
11 円筒孔
12 クランプピストン
13 シール要素
14 拡張ブッシュ
15 圧力チャンバ
16 本体部の前方の端面
17 工具収容部
18 壁部
19 クランプ面
20 工具
21 電気式のネジ締め装置
22 六角ビット
23 測定装置
24 歪ゲージ
25 評価・制御装置
26 信号化装置
27 基礎プレート
28 調整装置
29 電気式のネジ締め装置のための保持部
30 一軸の運動機構
31 変位可能な軸
32 回転ジョイント
33 基礎プレート
34 把持アームロボット装置
35 メインユニット
36 把持アーム
37 ベースプレート
38 貫通孔
39 充電装置
REFERENCE SIGNS LIST 1 Device for operating hydraulic expansion chuck 2 Holding device 3 Hydraulic expansion chuck 4 Main device 5 Main unit 6 Machine interface 7 Clamping range 8 Screw hole 9 Clamp bolt 10 Stopper 11 Cylindrical hole 12 Clamp piston 13 Seal element 14 Expansion bush 15 Pressure chamber 16 Front end face of main body 17 Tool housing 18 Wall 19 Clamping surface 20 Tool 21 Electrical screw tightening device 22 Hexagonal bit 23 Measuring device 24 Strain gauge 25 Evaluation / control device 26 Signaling device 27 Base plate 28 Adjusting device 29 Holder for electric screw tightening device 30 Uniaxial motion mechanism 31 Displaceable shaft 32 Rotary joint 33 Base plate 34 Grasping arm robot device 35 Main unit 36 Grasping arm 37 Base plate 38 Through hole 39 Collector
Claims (75)
以下の工程:
a) あらかじめ設定された均等な測定間隔で、および/または前記クランプボルト(9)の回転中に連続的に、測定装置(23)を用いて油圧媒体圧力−表示値を測定する工程と、
b) 評価・制御装置(25)を用いて、前記測定された油圧媒体圧力−表示値を評価することで、前記油圧式拡張クランプ装置(3)のクランプ状態を特定する工程と、
c) 前記油圧式拡張クランプ装置(3)の前記特定されたクランプ状態を、信号化装置(26)を用いてユーザへ信号化する工程と
を含むことを特徴とする方法。 A method for operating a hydraulic extension clamping device (3), in particular a hydraulic extension chuck or a hydraulic extension mandrel, said hydraulic extension clamping device (3) having a body device (4). The body device (4) is formed with a pressure chamber system filled with a hydraulic medium, the pressure chamber system including a pressure chamber (15) and a screw hole (8), wherein the pressure chamber (15) Has a wall (18) defining a clamping surface (19) on the opposite side of the pressure chamber (15), the screw hole (8) being drilled from the outside into the main unit (4), It is connected to the pressure chamber (15) through a connection passage, a clamp bolt (9) is screwed into the screw hole (8), and the clamp bolt is screwed into the screw hole (8). Tool (20) or workpiece The hydraulic medium is pressed in the direction of the pressure chamber (15) to fix the ramp, the wall (18) is axially adjusted to be elastically deformed, and the clamp bolt (9) is The torque, which is rotated using the rotary tool (22) and is brought to the hydraulic extension clamping device (3), is supported in the stationary holding part (2), in particular by the fixing of the hydraulic extension clamping device (3). ,
The following steps:
a) measuring the hydraulic medium pressure-indicated value with a measuring device (23) at a preset uniform measuring interval and / or continuously during the rotation of said clamp bolt (9);
b) using an evaluation and control device (25) to evaluate the measured hydraulic medium pressure-display value to specify a clamp state of the hydraulic expansion clamp device (3);
c) signaling the determined clamping state of the hydraulic expansion clamping device (3) to a user using a signaling device (26).
b1) 前記クランプボルト(9)の螺入時に測定される油圧媒体圧力−表示値が、用いられる油圧式拡張チャックのタイプについて特徴的な油圧媒体圧力−表示値についてあらかじめ規定された範囲内にあるかどうかをチェックする工程と、
b2) 工程b1)における前記チェックがポジティブな結果である場合に、前記特徴的な油圧媒体圧力−表示値に割り当てられた前記油圧式拡張クランプ装置(3)のクランプ状態を推測する工程と
が実行されることを特徴とする請求項1〜18のいずれか1項に記載の方法。 In step b), the following partial steps:
b1) The hydraulic medium pressure-indicated value measured when the clamp bolt (9) is screwed in is within a predefined range for the hydraulic medium pressure-indicated value characteristic of the type of hydraulic extension chuck used. Checking whether or not
b2) if the check in step b1) is a positive result, estimating the clamping state of the hydraulic extension clamping device (3) assigned to the characteristic hydraulic medium pressure-display value; The method according to claim 1, wherein the method is performed.
b3) 工程a)での前記クランプボルト(9)の螺入中におけるあらかじめ設定された均等な測定間隔で測定された油圧媒体圧力−表示値の勾配を演算する工程であって、互いに連続して測定されたそれぞれ2つの油圧媒体圧力−表示値間の差異または被除数としてのその値および除数としての考察される両油圧媒体圧力−表示値間の測定間隔に基づいて勾配が形成される工程と、
b4) それぞれ2つの演算された勾配間の勾配変化を特定する工程と、
b5) 前記特定された勾配変化があらかじめ規定された範囲外にあるかどうか、したがって明らかな勾配変化が存在するかどうかをチェックする工程と、
b6) 特に別の測定値および/または目標値を考慮に入れることで、前記明らかな勾配変化についての考えられる原因を特定する工程と、
b7) 前記特定された原因に基づいて、前記油圧式拡張クランプ装置(3)のクランプ状態を推測する工程と
が実行されることを特徴とする請求項1〜20のいずれか1項に記載の方法。 In step b), the following partial steps:
b3) a step of calculating the gradient of the hydraulic medium pressure-display value measured at a predetermined uniform measurement interval during the screwing of the clamp bolt (9) in the step a), wherein the gradient is calculated continuously with each other. Forming a gradient based on the measured difference between each two hydraulic medium pressure-display values or its value as dividend and the measured interval between the two hydraulic medium pressure-display values considered as divisor;
b4) identifying a gradient change between each two computed gradients;
b5) checking whether the specified gradient change is outside a predefined range, and thus whether there is an obvious gradient change;
b6) identifying possible causes for said apparent gradient change, especially by taking into account further measured values and / or target values;
b7) estimating a clamping state of the hydraulic extension clamping device (3) based on the specified cause. Method.
− 工程b6)における、前記クランプボルト(9)の軸方向の調整を制限するストッパ(10)との前記クランプボルト(9)の当接を、明らかな勾配変化の存在の原因として推測する工程と、
− 明らかな勾配変化時に、前記油圧媒体圧力−表示値を、前記クランプボルト(9)の軸方向の調整を制限するストッパにおける前記クランプボルト(9)の当接時の前記油圧媒体圧力−表示値についての、用いられる油圧式拡張クランプ装置のタイプに特徴的な既知の目標値と比較する工程と、
− 互いに比較される前記両油圧媒体圧力−表示値があらかじめ規定された範囲内で一致することを確認する工程と、
− 事前の確認に基づき、工程b7)における目標クランプ力の到達を、クランプ状態として推測する工程と
を有することを特徴とする請求項21〜31のいずれか1項に記載の方法。 The following further steps:
Inferring the contact of said clamp bolt (9) with a stopper (10) limiting the axial adjustment of said clamp bolt (9) in step b6) as a cause of the apparent gradient change; ,
The pressure value of the hydraulic medium at the time of the apparent gradient change, the pressure value at the time of contact of the clamp bolt (9) at the stopper which limits the axial adjustment of the clamp bolt (9); Comparing to a known target value characteristic of the type of hydraulic expansion clamping device used;
-Confirming that the two hydraulic medium pressures to be compared with each other-the indicated values match within a predefined range;
Estimating the attainment of the target clamping force in step b7) as a clamped state based on a prior confirmation. 32. The method according to any one of claims 21 to 31.
当該装置(1)は、
− 前記クランプボルト(9)の回転時に前記油圧式拡張クランプ装置(3)へもたらされるトルクを支持するように形成された保持装置(2)、特に不動の保持部
を備えている、装置において、
− 前記クランプボルト(9)の回転中にあらかじめ規定された均等な測定間隔において、および/または連続的に油圧媒体圧力−表示値を測定するように形成された測定装置(23)と、
− 該測定装置(23)によって測定された油圧媒体圧力−表示値を評価し、前記油圧式拡張クランプ装置(3)のクランプ状態を特定するように形成された評価・制御装置(25)と、
− 該評価・制御装置(25)によって特定された前記油圧式拡張クランプ装置(3)のクランプ状態をユーザへ信号化するように形成された信号化装置(26)と
を含むことを特徴とする装置。 A hydraulic extension clamping device (1), in particular a device for operating a hydraulic extension chuck or a hydraulic extension mandrel, said hydraulic extension clamping device (1) having a body device (4); The body device (4) is formed with a pressure chamber system filled with a hydraulic medium, said pressure chamber system including a pressure chamber (15) and a screw hole (8), wherein the pressure chamber (15) is On the opposite side from the pressure chamber (15), it has a wall (18) defining a clamping surface (19), the screw hole (8) being drilled from the outside into the main unit (4), Is connected to the pressure chamber (15) via a screw hole, a clamp bolt (9) is screwed into the screw hole (8), and the clamp bolt is screwed into the screw hole (8), whereby a tool ( 20) Or clamp the workpiece So as to fix the hydraulic medium is pressed in the direction of the pressure chamber (15), said wall portion (18) is adjusted in the axial direction so as to be elastically deformed,
The device (1)
-A device comprising a holding device (2), in particular a stationary holding portion, configured to support a torque applied to the hydraulic expansion clamping device (3) when the clamping bolt (9) rotates.
A measuring device (23) configured to measure the hydraulic medium pressure-indicated value at predetermined equal measuring intervals during rotation of said clamp bolt (9) and / or continuously;
A hydraulic medium pressure measured by said measuring device (23)-an evaluation and control device (25) formed to evaluate the indicated value and to specify the clamping state of said hydraulic extension clamping device (3);
A signaling device (26) configured to signal the user of the clamping state of the hydraulic extension clamping device (3) identified by the evaluation and control device (25). apparatus.
− クランプボルト(9)の螺入中におけるあらかじめ設定された均等な測定間隔で、前記測定装置(23)によって測定された油圧媒体圧力−表示値の勾配を演算し、互いに連続して測定されたそれぞれ2つの油圧媒体圧力−表示値間の差異または被除数としてのその値および除数としての考察される両油圧媒体圧力−表示値間の測定間隔に基づいて勾配が形成されるように、
− それぞれ2つの演算された勾配間の勾配変化を特定するように、
− 特定された勾配変化が、あらかじめ規定された範囲外にあるかどうか、したがって明らかな勾配変化が存在するかどうかをチェックするように、
− 特に別の測定値および/または目標値を考慮に入れることで、前記明らかな勾配変化についての考えられる原因を特定するように、並びに
− 前記特定された原因に基づいて、前記油圧式拡張クランプ装置(3)のクランプ状態を推測するように
形成されていることを特徴とする請求項37〜59のいずれか1項に記載の装置(1)。 The evaluation / control device (25) includes:
Calculating the gradient of the hydraulic medium pressure-indicated value measured by the measuring device (23) at predetermined equal measuring intervals during the screwing of the clamp bolt (9) and measuring them continuously with each other; A gradient is formed based on the difference between the two hydraulic medium pressure-display values or the value as the dividend and the measured interval between the two hydraulic medium pressure-display values to be considered as the divisor, respectively;
-To specify the gradient change between each two calculated gradients,
-To check whether the specified slope change is outside the predefined range, and thus whether there is an obvious slope change,
To identify possible causes for said apparent gradient change, in particular by taking into account further measured values and / or target values; and based on said identified causes, said hydraulic expansion clamp The device (1) according to any one of claims 37 to 59, characterized in that the device (1) is configured to estimate the clamping state of the device (3).
− 前記クランプボルト(9)の軸方向の調整を制限するストッパ(10)との前記クランプボルト(9)の当接を明らかな勾配変化の存在の原因として推測し、
− 明らかな勾配変化時に前記測定装置(23)によって測定される前記油圧媒体圧力−表示値を、前記クランプボルト(9)の軸方向の調整を制限するストッパ(10)における前記クランプボルト(9)の当接時の前記油圧媒体圧力−表示値についての、用いられる油圧式拡張クランプ装置のタイプに特徴的な既知の目標値と比較し、
− 互いに比較される前記両油圧媒体圧力−表示値があらかじめ規定された範囲内で一致していることを確認し、
− 該確認に基づき、目標クランプ力の到達をクランプ状態として推測する
ように形成されていることを特徴とする請求項60〜71のいずれか1項に記載の装置(1)。 The evaluation / control device (25) includes:
Guessing the contact of the clamp bolt (9) with a stopper (10) limiting the axial adjustment of the clamp bolt (9) as the cause of the apparent gradient change;
-The hydraulic medium pressure measured by the measuring device (23) at the time of the apparent gradient change-the value indicated by the clamp bolt (9) at the stopper (10) which limits the axial adjustment of the clamp bolt (9). The hydraulic medium pressure at the time of abutment-for the indicated value, compared with a known target value characteristic of the type of hydraulic expansion clamp device used,
-Confirming that the two hydraulic medium pressures to be compared with each other-the indicated values are consistent within a predefined range;
72. Apparatus (1) according to any of claims 60 to 71, characterized in that, based on said confirmation, the arrival of the target clamping force is estimated as a clamping state.
Applications Claiming Priority (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102017102380.1 | 2017-02-07 | ||
DE102017102380 | 2017-02-07 | ||
DE102017114536.2 | 2017-06-29 | ||
DE102017114536.2A DE102017114536B3 (en) | 2017-02-07 | 2017-06-29 | Method and device for actuating a hydraulic expansion device |
PCT/EP2018/052940 WO2018146092A1 (en) | 2017-02-07 | 2018-02-06 | Method and device for actuating a hydraulic expansion chuck device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2020506076A true JP2020506076A (en) | 2020-02-27 |
JP7109456B2 JP7109456B2 (en) | 2022-07-29 |
Family
ID=62568393
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019542400A Active JP7109456B2 (en) | 2017-02-07 | 2018-02-06 | Method and apparatus for operating hydraulic expansion clamping device |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3580000A1 (en) |
JP (1) | JP7109456B2 (en) |
DE (1) | DE102017114536B3 (en) |
WO (1) | WO2018146092A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2022531503A (en) * | 2019-06-06 | 2022-07-06 | ダブリュティーオー フェルモーゲンスファーヴァルタン ゲーエムベーハー | Operation keys for fixed and driven tool holders |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH712564A1 (en) * | 2016-06-07 | 2017-12-15 | Rego-Fix Ag | Clamping device for clamping a tool in a tool holder. |
DE102018118893A1 (en) * | 2018-08-03 | 2020-02-06 | Turck Duotec GmbH | Pressure measuring device |
WO2021220512A1 (en) | 2020-05-01 | 2021-11-04 | 株式会社ニコン | Compound, resin precursor, cured product, optical element, optical system, interchangeable lens for camera, optical device, cemented lens and method for producing cemented lens |
CN111975452A (en) * | 2020-08-26 | 2020-11-24 | 山东理工大学 | Vertical bidirectional torque adjusting device for cutting processing |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3407315A1 (en) * | 1984-02-29 | 1985-09-12 | Fritz Schunk GmbH Fabrik für Spannwerkzeuge, 7128 Lauffen | Expansion clamping tool with control device |
JPS6281506U (en) * | 1985-11-11 | 1987-05-25 | ||
EP0344761A2 (en) * | 1988-06-02 | 1989-12-06 | Manfred König | Hydraulic clamping tool |
JPH0359116U (en) * | 1989-10-05 | 1991-06-11 | ||
JPH03213227A (en) * | 1990-01-18 | 1991-09-18 | Fujitsu Ltd | Screw tightening device |
US5429446A (en) * | 1993-08-09 | 1995-07-04 | L. J. Smith, Inc. | Apparatus for hydraulically locking a hollow cylinder body onto a shaft |
JP2002192411A (en) * | 2000-10-16 | 2002-07-10 | Makino Milling Mach Co Ltd | Main spindle device for machine tool |
US20110175300A1 (en) * | 2008-10-02 | 2011-07-21 | Kennametal Inc. | Hydraulic Expansion Chuck |
JP2013220529A (en) * | 2012-04-13 | 2013-10-28 | Firma Guehring Ohg | Tool chuck, particularly for screw manufacturing tool |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8414766U1 (en) * | 1984-05-15 | 1984-09-13 | Deutsche Gardner-Denver Gmbh, 7081 Westhausen | SCREWDRIVER |
DE3519352A1 (en) * | 1985-05-30 | 1986-12-04 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | SCREW DEVICE WITH MOTOR DRIVEN SCREWDRIVER |
US4639996A (en) * | 1985-07-12 | 1987-02-03 | Xerox Corporation | Screw fastening method |
US4969105A (en) * | 1988-05-02 | 1990-11-06 | Ingersoll-Rand Company | Gasket compression control method having tension-related feedback |
DE4400709B4 (en) * | 1993-01-13 | 2005-06-23 | Denso Corp., Kariya | Screw fastening device |
DE102015220533A1 (en) | 2015-10-21 | 2017-04-27 | Haimer Gmbh | Tool holder with integrated sensor |
-
2017
- 2017-06-29 DE DE102017114536.2A patent/DE102017114536B3/en active Active
-
2018
- 2018-02-06 WO PCT/EP2018/052940 patent/WO2018146092A1/en unknown
- 2018-02-06 JP JP2019542400A patent/JP7109456B2/en active Active
- 2018-02-06 EP EP18705851.6A patent/EP3580000A1/en active Pending
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3407315A1 (en) * | 1984-02-29 | 1985-09-12 | Fritz Schunk GmbH Fabrik für Spannwerkzeuge, 7128 Lauffen | Expansion clamping tool with control device |
JPS6281506U (en) * | 1985-11-11 | 1987-05-25 | ||
EP0344761A2 (en) * | 1988-06-02 | 1989-12-06 | Manfred König | Hydraulic clamping tool |
JPH0359116U (en) * | 1989-10-05 | 1991-06-11 | ||
JPH03213227A (en) * | 1990-01-18 | 1991-09-18 | Fujitsu Ltd | Screw tightening device |
US5429446A (en) * | 1993-08-09 | 1995-07-04 | L. J. Smith, Inc. | Apparatus for hydraulically locking a hollow cylinder body onto a shaft |
JP2002192411A (en) * | 2000-10-16 | 2002-07-10 | Makino Milling Mach Co Ltd | Main spindle device for machine tool |
US20110175300A1 (en) * | 2008-10-02 | 2011-07-21 | Kennametal Inc. | Hydraulic Expansion Chuck |
JP2013220529A (en) * | 2012-04-13 | 2013-10-28 | Firma Guehring Ohg | Tool chuck, particularly for screw manufacturing tool |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2022531503A (en) * | 2019-06-06 | 2022-07-06 | ダブリュティーオー フェルモーゲンスファーヴァルタン ゲーエムベーハー | Operation keys for fixed and driven tool holders |
JP7333831B2 (en) | 2019-06-06 | 2023-08-25 | ダブリュティーオー フェルモーゲンスファーヴァルタン ゲーエムベーハー | Operating keys for fixed and driven toolholders |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2018146092A1 (en) | 2018-08-16 |
DE102017114536B3 (en) | 2018-07-05 |
JP7109456B2 (en) | 2022-07-29 |
EP3580000A1 (en) | 2019-12-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2020506076A (en) | Method and apparatus for operating a hydraulic expansion clamp device | |
US6144891A (en) | Wrenching method and apparatus, wrenching attachment, and medium storing wrenching torque control program | |
CN107073692B (en) | Method for operating an electric tool | |
JP2015027733A (en) | Method for controlling electric tool and electric tool for executing the same | |
JP6420848B2 (en) | Torque control method and control apparatus therefor | |
JP5565550B2 (en) | Automatic screw tightening device and control method thereof | |
US9281775B2 (en) | Clamping device with an electric motor | |
US20080289839A1 (en) | Method of controlling a screwdriving power tool | |
US20100119320A1 (en) | Spindle device of machine tool | |
JP5555926B2 (en) | Fixing screw tightening device | |
JP2008534307A (en) | Hydraulic screw bolt fastening device and method for fastening a large screw with the device. | |
CN110695387B (en) | Three-jaw chuck | |
EP2895300A1 (en) | Impact tightening tool | |
JP7108332B1 (en) | Bolt clamp force sensor for bolt lock operation | |
JP2004209628A (en) | Fluid-operated torque tool | |
CN209021922U (en) | A kind of screw rod vibration detection screw workpiece collet | |
CN210346958U (en) | Ball screw pair efficiency detection device | |
JP2019520226A (en) | Electric pulse tool | |
CN113021036A (en) | Right-angle connector turning clamp | |
CN104907884A (en) | Apparatus for controlling unlatching of machine tool | |
CN111872681A (en) | Drilling and tapping clamp | |
CN220339640U (en) | Pneumatic spanner testing machine | |
JP2007038384A (en) | Automatic thread fastening device and thread fastening device | |
CN209460424U (en) | Clamp detection device | |
CN214096147U (en) | Screw thread inspection device and pipe inspection machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20191002 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20191002 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20201030 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20201110 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20210209 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20210409 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210507 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20211109 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20220126 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20220621 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20220719 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7109456 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |