JP2020078469A - Endoscope - Google Patents

Endoscope Download PDF

Info

Publication number
JP2020078469A
JP2020078469A JP2018213202A JP2018213202A JP2020078469A JP 2020078469 A JP2020078469 A JP 2020078469A JP 2018213202 A JP2018213202 A JP 2018213202A JP 2018213202 A JP2018213202 A JP 2018213202A JP 2020078469 A JP2020078469 A JP 2020078469A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
endoscope
light
ultrasonic probe
tip
reflectance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2018213202A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP7271137B2 (en
Inventor
梢 大岸
Kozue Ogishi
梢 大岸
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Corp filed Critical Olympus Corp
Priority to JP2018213202A priority Critical patent/JP7271137B2/en
Publication of JP2020078469A publication Critical patent/JP2020078469A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7271137B2 publication Critical patent/JP7271137B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Abstract

To provide an endoscope which inhibits occurrence of flares.SOLUTION: An endoscope includes: an insertion section inserted into a subject; an illumination part for projecting light from a distal end of the insertion section; an imaging part for imaging an inside of the subject at the distal end of the insertion section; and a distal end part being located at a tip of the insertion section to protect the imaging part and the illumination part, at least a portion of the distal end part having a variable light reflectivity of its surface. The distal end part preferably includes an ultrasound probe having a variable light reflectivity of its surface.SELECTED DRAWING: Figure 3

Description

本発明は、内視鏡に関する。   The present invention relates to an endoscope.

従来、柔軟で細長い挿入部を人等の被検体内に挿入し、被検体に向けて照明光を照射し、被検体から反射された光により当該被検体内を観察する内視鏡が知られている(例えば、特許文献1参照)。   BACKGROUND ART Conventionally, there is known an endoscope in which a flexible and elongated insertion portion is inserted into a subject such as a person, illuminating light is directed toward the subject, and the inside of the subject is observed by the light reflected from the subject. (See, for example, Patent Document 1).

ところで、内視鏡を用いた検査を終了した後には、内視鏡を再使用するために洗浄及び消毒(リプロセス)を行う必要がある。この際、挿入部に付着した汚れか除去されたか目視しやすくするため、挿入部の先端は白い部材により構成されることがある。   By the way, after finishing the examination using the endoscope, it is necessary to perform cleaning and disinfection (reprocessing) in order to reuse the endoscope. At this time, the tip of the insertion part may be formed of a white member in order to make it easier to visually check whether the dirt attached to the insertion part is removed or not.

特開2014−132923号公報JP, 2014-132923, A

挿入部の先端が白いと、他の色と比較して光の反射率が高い。その結果、内視鏡観察時に照射する照明光が挿入部の先端に反射して、内視鏡画像にフレアが発生する場合がある。特に斜視型の超音波内視鏡では、照明部より先端側に超音波探触子が配置されているためフレアが発生しやすい。   When the tip of the insertion part is white, the reflectance of light is higher than that of other colors. As a result, the illumination light emitted during endoscopic observation may be reflected by the tip of the insertion portion, and flare may occur in the endoscopic image. Particularly, in a perspective type ultrasonic endoscope, flare is likely to occur because the ultrasonic probe is arranged on the tip side of the illumination unit.

本発明は、上記に鑑みてなされたものであって、フレアの発生を抑制した内視鏡を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of the above, and an object thereof is to provide an endoscope in which the occurrence of flare is suppressed.

上述した課題を解決し、目的を達成するために、本発明の一態様に係る内視鏡は、被検体内に挿入される挿入部と、前記挿入部の先端から照明光を照射する照明部と、前記挿入部の先端において被検体内を撮像する撮像部と、前記挿入部の先端に位置し、前記撮像部及び前記照明部を保持し、少なくとも一部において表面における光の反射率が可変である先端部と、を備える。   In order to solve the above-mentioned problems and achieve the object, an endoscope according to an aspect of the present invention includes an insertion section that is inserted into a subject, and an illumination section that emits illumination light from the tip of the insertion section. And an imaging unit for imaging the inside of a subject at the tip of the insertion unit, and holding the imaging unit and the illumination unit at the tip of the insertion unit, and at least part of the surface has variable reflectance of light. And a tip portion that is.

また、本発明の一態様に係る内視鏡は、前記先端部は、表面における光の反射率が可変である超音波探触子を有する。   Further, in the endoscope according to one aspect of the present invention, the tip portion has an ultrasonic probe in which the reflectance of light on the surface is variable.

また、本発明の一態様に係る内視鏡は、前記先端部の前記少なくとも一部において表面における光の反射率は、内視鏡検査時よりも内視鏡洗浄時に高い。   Further, in the endoscope according to the aspect of the present invention, the reflectance of light on the surface of at least a part of the distal end portion is higher when the endoscope is washed than when the endoscope is inspected.

また、本発明の一態様に係る内視鏡は、前記先端部の前記少なくとも一部において表面における光の反射率は、該先端部の温度に応じて変化する。   Further, in the endoscope according to the aspect of the present invention, the reflectance of light on the surface of at least a part of the tip portion changes according to the temperature of the tip portion.

また、本発明の一態様に係る内視鏡は、前記先端部の前記少なくとも一部において表面における光の反射率は、該先端部が受ける圧力に応じて変化する。   Further, in the endoscope according to the aspect of the present invention, the reflectance of light on the surface of at least a part of the distal end portion changes according to the pressure received by the distal end portion.

また、本発明の一態様に係る内視鏡は、前記先端部の前記少なくとも一部において表面における光の反射率は、所定の波長の光が照射されると変化する。   Further, in the endoscope according to the aspect of the present invention, the reflectance of light on the surface of the at least part of the distal end portion changes when light having a predetermined wavelength is irradiated.

本発明によれば、フレアの発生を抑制した内視鏡を実現することができる。   According to the present invention, it is possible to realize an endoscope in which the occurrence of flare is suppressed.

図1は、本発明の実施の形態1に係る内視鏡を含む内視鏡システムを模式的に示す図である。1 is a diagram schematically showing an endoscope system including an endoscope according to a first embodiment of the present invention. 図2は、図1に示す内視鏡の先端部を先端側から見た図である。FIG. 2 is a view of the distal end portion of the endoscope shown in FIG. 1 viewed from the distal end side. 図3は、内視鏡検査時における内視鏡の挿入部の斜視図である。FIG. 3 is a perspective view of the insertion portion of the endoscope at the time of endoscopic examination. 図4は、内視鏡洗浄時における内視鏡の挿入部の斜視図である。FIG. 4 is a perspective view of the insertion portion of the endoscope at the time of cleaning the endoscope. 図5は、内視鏡検査時における内視鏡の挿入部の斜視図である。FIG. 5 is a perspective view of the insertion portion of the endoscope at the time of endoscopic examination. 図6は、内視鏡検査時における内視鏡の挿入部の斜視図である。FIG. 6 is a perspective view of the insertion portion of the endoscope at the time of endoscopic examination. 図7は、内視鏡検査時における内視鏡の挿入部の斜視図である。FIG. 7 is a perspective view of the insertion portion of the endoscope at the time of endoscopic examination. 図8は、内視鏡検査時における内視鏡の挿入部の斜視図である。FIG. 8 is a perspective view of the insertion portion of the endoscope at the time of endoscopic examination. 図9は、内視鏡検査時における内視鏡の挿入部の斜視図である。FIG. 9 is a perspective view of the insertion portion of the endoscope at the time of endoscopic examination.

以下に、図面を参照して本発明に係る内視鏡の実施の形態を説明する。なお、これらの実施の形態により本発明が限定されるものではない。以下の実施の形態においては、超音波探触子を備える内視鏡を例示して説明するが、本発明は、内視鏡一般に適用することができる。   Embodiments of an endoscope according to the present invention will be described below with reference to the drawings. The present invention is not limited to these embodiments. In the following embodiments, an endoscope including an ultrasonic probe will be described as an example, but the present invention can be applied to endoscopes in general.

また、図面の記載において、同一又は対応する要素には適宜同一の符号を付している。また、図面は模式的なものであり、各要素の寸法の関係、各要素の比率などは、現実と異なる場合があることに留意する必要がある。図面の相互間においても、互いの寸法の関係や比率が異なる部分が含まれている場合がある。   Further, in the description of the drawings, the same or corresponding elements are appropriately assigned the same reference numerals. Further, it should be noted that the drawings are schematic, and the dimensional relationship of each element, the ratio of each element, and the like may differ from reality. Even between the drawings, there may be a case where portions having different dimensional relationships or ratios are included.

(実施の形態1)
〔内視鏡システムの概略構成〕
図1は、本発明の実施の形態1に係る内視鏡を含む内視鏡システムを模式的に示す図である。内視鏡システム1は、超音波内視鏡を用いて人等の被検体内の超音波診断を行うシステムである。この内視鏡システム1は、図1に示すように、内視鏡2と、超音波観測装置3と、内視鏡観察装置4と、表示装置5と、光源装置6と、を備える。
(Embodiment 1)
[Schematic configuration of endoscope system]
FIG. 1 is a diagram schematically showing an endoscope system including an endoscope according to the first embodiment of the present invention. The endoscope system 1 is a system that performs ultrasonic diagnosis inside a subject such as a person using an ultrasonic endoscope. As shown in FIG. 1, the endoscope system 1 includes an endoscope 2, an ultrasonic observation device 3, an endoscope observation device 4, a display device 5, and a light source device 6.

内視鏡2は、一部を被検体内に挿入可能とし、被検体内の体壁に向けて超音波パルスを送信するとともに被検体にて反射された超音波エコーを受信してエコー信号を出力する機能、及び被検体内を撮像して画像信号を出力する機能を有する超音波内視鏡である。なお、内視鏡2の詳細な構成については、後述する。   The endoscope 2 is partially insertable into the subject, transmits ultrasonic pulses toward the body wall inside the subject, receives ultrasonic echoes reflected by the subject, and outputs an echo signal. The ultrasonic endoscope has a function of outputting and a function of capturing an image of the inside of a subject and outputting an image signal. The detailed configuration of the endoscope 2 will be described later.

超音波観測装置3は、超音波ケーブル31(図1参照)を介して内視鏡2に電気的に接続し、超音波ケーブル31を介して内視鏡2にパルス信号を出力するとともに内視鏡2からエコー信号を入力する。そして、超音波観測装置3は、当該エコー信号に所定の処理を施して超音波画像を生成する。   The ultrasonic observation device 3 is electrically connected to the endoscope 2 via an ultrasonic cable 31 (see FIG. 1), outputs a pulse signal to the endoscope 2 via the ultrasonic cable 31, and An echo signal is input from the mirror 2. Then, the ultrasonic observation device 3 performs a predetermined process on the echo signal to generate an ultrasonic image.

内視鏡観察装置4は、ビデオケーブル41(図1参照)を介して内視鏡2に電気的に接続し、ビデオケーブル41を介して内視鏡2からの画像信号を入力する。そして、内視鏡観察装置4は、当該画像信号に所定の処理を施して内視鏡画像を生成する。   The endoscope observation device 4 is electrically connected to the endoscope 2 via a video cable 41 (see FIG. 1), and inputs an image signal from the endoscope 2 via the video cable 41. Then, the endoscopic observation device 4 performs a predetermined process on the image signal to generate an endoscopic image.

表示装置5は、液晶又は有機EL(Electro Luminescence)を用いて構成され、超音波観測装置3にて生成された超音波画像や、内視鏡観察装置4にて生成された内視鏡画像等を表示する。   The display device 5 is configured using liquid crystal or organic EL (Electro Luminescence), and is an ultrasonic image generated by the ultrasonic observation device 3, an endoscopic image generated by the endoscope observation device 4, or the like. Is displayed.

光源装置6は、光ファイバケーブル61(図1参照)を介して内視鏡2に接続し、光ファイバケーブル61を介して被検体内を照明する照明光を内視鏡2に供給する。   The light source device 6 is connected to the endoscope 2 via an optical fiber cable 61 (see FIG. 1) and supplies illumination light for illuminating the inside of the subject to the endoscope 2 via the optical fiber cable 61.

〔内視鏡の構成〕
内視鏡2は、図1に示すように、挿入部21と、操作部22と、ユニバーサルケーブル23と、コネクタ24と、を備える。なお、以下に記載する「先端」は、挿入部21の先端側に位置する端部を意味する。また、以下に記載する「基端」は、挿入部21の先端から離間する側(操作部22側)に位置する端部を意味する。
[Structure of endoscope]
As shown in FIG. 1, the endoscope 2 includes an insertion portion 21, an operation portion 22, a universal cable 23, and a connector 24. In addition, the “tip” described below means an end located on the tip side of the insertion portion 21. Further, the “proximal end” described below means an end located on the side away from the distal end of the insertion section 21 (on the side of the operation section 22).

挿入部21は、被検体内に挿入される部分である。挿入部21内部には、光源装置6から供給された照明光を伝送するライトガイド(図示略)、被検体内の光学像を導くイメージガイド(図示略)、各種信号を伝送する複数の信号ケーブル、及び各種処置具(例えば、穿刺針等)が挿通されるチューブが引き回されている。なお、挿入部21の先端側の詳細な構成については、後述する。   The insertion portion 21 is a portion that is inserted into the subject. Inside the insertion portion 21, a light guide (not shown) for transmitting the illumination light supplied from the light source device 6, an image guide (not shown) for guiding an optical image of the inside of the subject, and a plurality of signal cables for transmitting various signals. , And various treatment tools (for example, a puncture needle) are laid around a tube. The detailed structure of the distal end side of the insertion portion 21 will be described later.

操作部22は、挿入部21の基端側に連結され、医師等からの各種操作を受け付ける部分である。この操作部22は、図1に示すように、湾曲部213を湾曲操作するための湾曲ノブ221と、各種操作を行うための複数の操作部材222と、を備える。   The operation part 22 is a part that is connected to the proximal end side of the insertion part 21 and receives various operations from a doctor or the like. As shown in FIG. 1, the operation section 22 includes a bending knob 221 for bending the bending section 213 and a plurality of operation members 222 for performing various operations.

また、操作部22には、挿入部21内に配設されたチューブに連通し、チューブに各種処置具(例えば、穿刺針)を挿通するための処置具挿入口223が形成されている。   Further, the operation section 22 is formed with a treatment instrument insertion port 223 which communicates with a tube arranged in the insertion section 21 and allows various treatment instruments (for example, a puncture needle) to be inserted into the tube.

さらに、操作部22内部には、被検体内の光学像に応じた画像信号を出力する撮像素子(図示略)と、イメージガイドにて導かれた光学像を当該撮像素子に結像する光学系(図示略)とが配設されている。   Further, inside the operation unit 22, an image pickup element (not shown) that outputs an image signal corresponding to an optical image inside the subject, and an optical system that forms an optical image guided by an image guide on the image pickup element. (Not shown) are provided.

ユニバーサルケーブル23は、一端が操作部22に接続し、各種信号を伝送する複数の信号ケーブル、及び光源装置6から供給された照明光を伝送する光ファイバ等が配設されたケーブルである。   The universal cable 23 is a cable having one end connected to the operation unit 22 and provided with a plurality of signal cables for transmitting various signals, an optical fiber for transmitting the illumination light supplied from the light source device 6, and the like.

コネクタ24は、ユニバーサルケーブル23の他端に設けられている。そして、コネクタ24は、超音波ケーブル31、ビデオケーブル41、及び光ファイバケーブル61がそれぞれ接続される第1〜第3コネクタ部241〜243を備える。   The connector 24 is provided at the other end of the universal cable 23. The connector 24 includes first to third connector portions 241 to 243 to which the ultrasonic cable 31, the video cable 41 and the optical fiber cable 61 are respectively connected.

〔挿入部の構成〕
挿入部21は、図1に示すように、超音波探触子211及び超音波探触子211の基端側に連結される先端硬質部212を含む先端部210と、先端硬質部212の基端側に連結され湾曲可能とする湾曲部213と、湾曲部213の基端側に連結され可撓性を有する可撓管部214と、を備える。
[Structure of insertion part]
As shown in FIG. 1, the insertion portion 21 includes a distal end portion 210 including an ultrasonic probe 211 and a distal end hard portion 212 connected to the proximal end side of the ultrasonic probe 211, and a base of the distal end hard portion 212. A bending portion 213 that is connected to the end side and is bendable, and a flexible tube portion 214 that is connected to the base end side of the bending portion 213 and has flexibility are provided.

図2は、図1に示す内視鏡の先端部を先端側から見た図である。図2に示すように、先端部210に配置されている先端硬質部212は、被検体内に挿入される挿入部21の先端から照明光を照射する照明部215と、挿入部21の先端において被検体内を撮像する撮像部216と、を備える。   FIG. 2 is a view of the distal end portion of the endoscope shown in FIG. 1 viewed from the distal end side. As shown in FIG. 2, the distal end hard portion 212 disposed in the distal end portion 210 includes an illumination portion 215 that emits illumination light from the distal end of the insertion portion 21 inserted into the subject and a distal end of the insertion portion 21. The imaging part 216 which images the inside of a subject.

図2に記載の超音波探触子211は、コンベックス型の超音波探触子であるが、リニア型、又はラジアル型であってもよい。先端部210は、超音波探触子211と先端硬質部212とを含む。超音波振動子ユニット2111は、超音波の送受信面である音響レンズ2111aと図示しない圧電素子、音響整合層、バッキング材などから構成されている。超音波探触子211は、超音波振動子ユニット2111と、超音波振動子ユニット2111が収容されているハウジング2112と、から構成される。超音波探触子211は、先端硬質部212に取り付けられている。超音波振動子ユニット2111は、超音波観測装置3から入力したパルス信号を超音波パルスに変換して被検体内に送信する。また、超音波振動子ユニット2111は、被検体内で反射された超音波エコーを電気的なエコー信号に変換し、超音波観測装置3に出力する。   The ultrasonic probe 211 shown in FIG. 2 is a convex type ultrasonic probe, but may be a linear type or a radial type. The tip portion 210 includes an ultrasonic probe 211 and a tip hard portion 212. The ultrasonic transducer unit 2111 is composed of an acoustic lens 2111a which is an ultrasonic wave transmitting/receiving surface, a piezoelectric element (not shown), an acoustic matching layer, a backing material and the like. The ultrasonic probe 211 is composed of an ultrasonic transducer unit 2111 and a housing 2112 that houses the ultrasonic transducer unit 2111. The ultrasonic probe 211 is attached to the distal end hard portion 212. The ultrasonic transducer unit 2111 converts the pulse signal input from the ultrasonic observation device 3 into ultrasonic pulses and transmits the ultrasonic pulses into the subject. Further, the ultrasonic transducer unit 2111 converts the ultrasonic echo reflected in the subject into an electric echo signal and outputs it to the ultrasonic observation device 3.

先端硬質部212は、樹脂材料から構成された硬質部材であり、略円柱形状を有する。この先端硬質部212は、挿入部21の先端側に位置し、照明部215及び撮像部216を保持する。また、先端硬質部212には、挿入部21の先端から鉗子等の処置具を突出させる処置具突出口217が形成されている。この処置具突出口217は、処置具挿通路(図示略)を介在して、操作部22に形成されている処置具挿入口223に連通している。   The hard tip portion 212 is a hard member made of a resin material and has a substantially columnar shape. The distal end hard portion 212 is located on the distal end side of the insertion portion 21 and holds the illumination unit 215 and the imaging unit 216. In addition, the distal end hard portion 212 is formed with a treatment instrument projecting port 217 through which a treatment instrument such as forceps is projected from the distal end of the insertion section 21. The treatment instrument projecting port 217 communicates with a treatment instrument insertion port 223 formed in the operation portion 22 via a treatment instrument insertion passage (not shown).

湾曲部213は、医師等による湾曲ノブ221の操作に応じて、湾曲する部分である。   The bending portion 213 is a portion that bends in response to an operation of the bending knob 221 by a doctor or the like.

照明部215は、光源装置6に接続されているライトガイドの出射端から照明レンズを経由して被検体内に照明光を照射する。   The illumination unit 215 illuminates the inside of the subject with illumination light from the emission end of the light guide connected to the light source device 6 via the illumination lens.

撮像部216は、対物レンズを経由して被検体内の光学像を取得する。光学像は、CCD(Charge Coupled Device)又はCMOS(Complementary Metal Oxide Semiconductor)などの撮像素子により電気信号に変換された後、内視鏡観察装置4に伝送される。   The imaging unit 216 acquires an optical image of the inside of the subject via the objective lens. The optical image is converted into an electric signal by an image sensor such as a CCD (Charge Coupled Device) or a CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor), and then transmitted to the endoscope observation device 4.

次に、内視鏡2を用いた検査時と内視鏡2の洗浄時とにおける挿入部21の先端の状態について説明する。まず、超音波探触子211及び先端硬質部212は、表面における光の反射率が可変である。具体的には、超音波探触子211及び先端硬質部212の表面における光の反射率は、超音波探触子211及び先端硬質部212の温度に応じて変化する。超音波探触子211及び先端硬質部212は、サーモクロミズムにより温度の変化によって色が可逆的に変化するサーモクロミック材料からなる。   Next, the state of the tip of the insertion portion 21 at the time of inspection using the endoscope 2 and at the time of cleaning the endoscope 2 will be described. First, the ultrasonic probe 211 and the hard tip portion 212 have variable light reflectances on their surfaces. Specifically, the reflectance of light on the surfaces of the ultrasonic probe 211 and the hard tip portion 212 changes according to the temperatures of the ultrasonic probe 211 and the hard tip portion 212. The ultrasonic probe 211 and the tip hard portion 212 are made of a thermochromic material whose color reversibly changes due to temperature change due to thermochromism.

図3は、内視鏡検査時における内視鏡の挿入部の斜視図である。図3では、ハッチングを施した部分が、表面が黒い部分に対応する。図3に示すように、内視鏡検査時において、超音波探触子211及び先端硬質部212の表面は黒い。すなわち、内視鏡検査時において、超音波探触子211及び先端硬質部212の表面における光の反射率は、他の色より相対的に低い。これは、超音波探触子211及び先端硬質部212は、超音波探触子211及び先端硬質部212の温度に応じて色が変化する樹脂を混ぜた材料からなり、被検体の体内の温度(36〜37度程度)において黒くなるように形成されているためである。その結果、内視鏡検査時において、超音波探触子211及び先端硬質部212の表面における反射光が撮像部216に入射することが抑制されており、フレアの発生が抑制されている。   FIG. 3 is a perspective view of the insertion portion of the endoscope at the time of endoscopic examination. In FIG. 3, the hatched portion corresponds to the black surface portion. As shown in FIG. 3, the surfaces of the ultrasonic probe 211 and the hard tip portion 212 are black during endoscopic inspection. That is, at the time of endoscopic inspection, the reflectance of light on the surfaces of the ultrasonic probe 211 and the distal end hard portion 212 is relatively lower than that of other colors. This is because the ultrasonic probe 211 and the hard tip portion 212 are made of a material in which a resin whose color changes according to the temperature of the ultrasonic probe 211 and the hard tip portion 212 is mixed, and the temperature inside the body of the subject is measured. This is because it is formed so as to become black at (about 36 to 37 degrees). As a result, during the endoscopic examination, reflected light on the surfaces of the ultrasonic probe 211 and the distal end hard portion 212 is suppressed from entering the imaging unit 216, and flare is suppressed.

図4は、内視鏡洗浄時における内視鏡の挿入部の斜視図である。図4においても、ハッチングを施した部分が、表面が黒い部分に対応し、ハッチングを施していない部分が、表面が白い部分に対応する。図4に示すように、内視鏡洗浄時において、超音波探触子211及び先端硬質部212の表面は白い。すなわち、超音波探触子211及び先端硬質部212の表面における光の反射率は、他の色より相対的にも高い。これは、超音波探触子211及び先端硬質部212は、洗浄時に用いる水等の洗浄液の温度(例えば10〜20度)において白くなるように形成されているためである。その結果、内視鏡洗浄時において、超音波探触子211及び先端硬質部212の表面に付着した汚れが視認しやすい。   FIG. 4 is a perspective view of the insertion portion of the endoscope at the time of cleaning the endoscope. Also in FIG. 4, the hatched portion corresponds to the black surface portion, and the non-hatched portion corresponds to the white surface portion. As shown in FIG. 4, the surfaces of the ultrasonic probe 211 and the hard tip portion 212 are white when the endoscope is cleaned. That is, the reflectance of light on the surfaces of the ultrasonic probe 211 and the hard tip portion 212 is relatively higher than that of other colors. This is because the ultrasonic probe 211 and the tip hard portion 212 are formed so as to become white at the temperature (for example, 10 to 20 degrees) of the cleaning liquid such as water used for cleaning. As a result, dirt attached to the surfaces of the ultrasonic probe 211 and the distal end hard portion 212 is easily visible when the endoscope is cleaned.

以上説明したように、内視鏡2の超音波探触子211及び先端硬質部212の表面における光の反射率は、超音波探触子211及び先端硬質部212の温度に応じて変化するため、内視鏡検査時にはフレアの発生が抑制され、かつ内視鏡洗浄時には汚れを視認しやすい。   As described above, the reflectance of light on the surfaces of the ultrasonic probe 211 and the hard tip portion 212 of the endoscope 2 changes according to the temperature of the ultrasonic probe 211 and the hard tip portion 212. The occurrence of flare is suppressed during endoscopy, and stains are easily visible when cleaning the endoscope.

(変形例1−1)
超音波探触子211及び先端硬質部212は、超音波探触子211及び先端硬質部212の温度に応じて色が変化する樹脂を混ぜた材料からなり、被検体の体内の温度(36〜37度程度)において黒くなるように形成されている。一方、超音波探触子211及び先端硬質部212は、洗浄時に用いるお湯等の高温の洗浄液の温度(例えば50〜60度)において白くなるように形成されている。このように、超音波探触子211及び先端硬質部212が高温で白くなる構成であってもよい。
(Modification 1-1)
The ultrasonic probe 211 and the hard tip part 212 are made of a material mixed with a resin whose color changes in accordance with the temperature of the ultrasonic probe 211 and the hard tip part 212, and the internal temperature of the subject (36 to It is formed so as to become black at about 37 degrees. On the other hand, the ultrasonic probe 211 and the hard tip portion 212 are formed so as to be white at the temperature (for example, 50 to 60 degrees) of a high-temperature cleaning liquid such as hot water used for cleaning. As described above, the ultrasonic probe 211 and the hard tip portion 212 may be whitened at a high temperature.

なお、温度の設定は上述した実施の形態に限られない。例えば、超音波探触子211及び先端硬質部212は、挿入部21の内部に配置されたヒータにより温められた際に黒くなるように形成されていてもよい。さらに、超音波探触子211及び先端硬質部212は、挿入部21の内部に液体を循環させて冷却された際に黒くなるように形成されていてもよい。   The setting of the temperature is not limited to the above-mentioned embodiment. For example, the ultrasonic probe 211 and the hard tip portion 212 may be formed so as to become black when heated by a heater arranged inside the insertion portion 21. Further, the ultrasonic probe 211 and the hard tip portion 212 may be formed so as to become black when the liquid is circulated inside the insertion portion 21 and cooled.

(実施の形態2)
超音波探触子211及び先端硬質部212は、超音波探触子211及び先端硬質部212が受ける圧力に応じて光の反射率が変化する樹脂を混ぜた材料からなる。超音波探触子211及び先端硬質部212は、ピエゾクロミズムにより圧力の変化によって色が可逆的に変化するピエゾクロミック材料からなる。具体的には、超音波探触子211及び先端硬質部212は、洗浄時におけるブラシの圧力により白くなるように形成されている。一方、超音波探触子211及び先端硬質部212は、内視鏡2の挿入部21にあまり圧力がかからない内視鏡検査時に黒くなるように形成されている。このように、超音波探触子211及び先端硬質部212が圧力など温度以外の要因により色が変わる構成であってもよい。
(Embodiment 2)
The ultrasonic probe 211 and the tip hard part 212 are made of a material in which a resin whose light reflectance changes according to the pressure applied to the ultrasonic probe 211 and the tip hard part 212 is mixed. The ultrasonic probe 211 and the tip hard portion 212 are made of a piezochromic material whose color reversibly changes due to a change in pressure due to piezochromism. Specifically, the ultrasonic probe 211 and the hard tip portion 212 are formed to be white due to the pressure of the brush during cleaning. On the other hand, the ultrasonic probe 211 and the hard tip portion 212 are formed so as to be black during an endoscopic examination in which the insertion portion 21 of the endoscope 2 is not so much pressured. In this way, the ultrasonic probe 211 and the hard tip portion 212 may be configured to change colors due to factors other than temperature, such as pressure.

(実施の形態3)
超音波探触子211及び先端硬質部212は、所定の波長の光が照射されると表面における光の反射率が変化する樹脂を混ぜた材料からなる。超音波探触子211及び先端硬質部212は、フォトクロミズムにより光によって色が可逆的に変化するフォトクロミック材料からなる。超音波探触子211及び先端硬質部212は、内視鏡検査時において照明部215から所定の波長の照明光が照射されると黒くなるように形成されている。一方、超音波探触子211及び先端硬質部212は、洗浄時において照明光が照射されないと白くなるように形成されている。このように、超音波探触子211及び先端硬質部212が所定の波長の光の照射により色が変わる構成であってもよい。
(Embodiment 3)
The ultrasonic probe 211 and the hard tip portion 212 are made of a material mixed with a resin that changes the reflectance of light on the surface when irradiated with light having a predetermined wavelength. The ultrasonic probe 211 and the tip hard portion 212 are made of a photochromic material whose color reversibly changes with light due to photochromism. The ultrasonic probe 211 and the distal end hard portion 212 are formed so as to be black when the illumination light of the predetermined wavelength is emitted from the illumination portion 215 during the endoscopic examination. On the other hand, the ultrasonic probe 211 and the hard tip portion 212 are formed so as to become white unless illuminated with illumination light during cleaning. As described above, the ultrasonic probe 211 and the distal end hard portion 212 may be configured to change colors by irradiation with light having a predetermined wavelength.

(変形例3−1)
超音波探触子211及び先端硬質部212は、所定の波長の光の照射に応じて色が変化する樹脂を混ぜた材料からなり、内視鏡検査時においてUV光が照射されないと黒くなるように形成されている。一方、超音波探触子211及び先端硬質部212は、洗浄時において超音波探触子211及び先端硬質部212の色を変化させるための所定の波長のUV光が照射されると白くなるように形成されている。
(Modification 3-1)
The ultrasonic probe 211 and the hard tip portion 212 are made of a material mixed with a resin whose color changes in response to the irradiation of light of a predetermined wavelength, and become black if not irradiated with UV light during an endoscopic examination. Is formed in. On the other hand, the ultrasonic probe 211 and the hard tip portion 212 become white when irradiated with UV light of a predetermined wavelength for changing the color of the ultrasonic probe 211 and the hard tip portion 212 during cleaning. Is formed in.

(変形例3−2)
超音波探触子211及び先端硬質部212は、所定の波長の光の照射に応じて色が変化する樹脂を混ぜた材料からなり、内視鏡検査時において照明部215とは別に設けられたUV光源部から所定の波長のUV光が照射されると黒くなるように形成されている。一方、超音波探触子211及び先端硬質部212は、洗浄時においてUV光が照射されないと白くなるように形成されている。
(Modification 3-2)
The ultrasonic probe 211 and the hard tip portion 212 are made of a material mixed with a resin whose color changes in response to irradiation with light of a predetermined wavelength, and are provided separately from the illumination portion 215 during an endoscopic examination. It is formed so as to become black when it is irradiated with UV light of a predetermined wavelength from the UV light source unit. On the other hand, the ultrasonic probe 211 and the hard tip portion 212 are formed so as to become white unless they are irradiated with UV light during cleaning.

なお、上述した実施の形態では、超音波探触子211及び先端硬質部212を含む先端部210全体の表面における光の反射率が可変である構成を説明した。この構成では、先端部210全体の表面における光の反射率が可変であるため、内視鏡検査時にフレアの発生を抑制する効果が最も高い。しかしながら、超音波探触子211及び先端硬質部212を含む先端部210の少なくとも一部において表面における光の反射率が可変であれば、フレアの発生を抑制する効果が得られる。以下において、先端部210の一部において表面における光の反射率が可変である変形例A〜Eについて、図5〜9を用いて説明する。図5〜9は、内視鏡検査時における内視鏡の挿入部の斜視図である。なお、以下の変形例A〜Eは、上述した実施の形態1〜3及びそれらの変形例のいずれにも適用することができる。   In addition, in the above-described embodiment, the configuration in which the reflectance of light on the entire surface of the tip portion 210 including the ultrasonic probe 211 and the tip hard portion 212 is variable has been described. With this configuration, the reflectance of light on the entire surface of the distal end portion 210 is variable, and thus the effect of suppressing the occurrence of flare during endoscopic inspection is the highest. However, if the reflectance of light on the surface of at least a part of the tip 210 including the ultrasonic probe 211 and the hard tip 212 is variable, the effect of suppressing flare can be obtained. Modifications A to E in which the reflectance of light on the surface of a part of the tip 210 is variable will be described below with reference to FIGS. 5 to 9 are perspective views of the insertion portion of the endoscope during the endoscopic examination. In addition, the following modified examples A to E can be applied to any of the above-described first to third embodiments and their modified examples.

(変形例A)
図5に示すように、先端硬質部212の撮像部216より先端側の部分及び超音波振動子ユニット2111の表面のみが内視鏡検査時に表面が黒くなる構成であってもよい。この構成では、撮像部216が光を受光する範囲において表面における光の反射率が可変であるため、内視鏡検査時にフレアの発生を抑制する効果を十分に得られるとともに、表面における光の反射率を可変にする範囲を狭くして製造コストを低減することができる。
(Modification A)
As shown in FIG. 5, only the surface of the ultrasonic transducer unit 2111 on the distal side of the imaging unit 216 of the rigid tip 212 and the surface of the ultrasonic transducer unit 2111 may have a black surface during an endoscopic examination. With this configuration, the reflectance of light on the surface is variable in the range in which the image pickup unit 216 receives light, so that the effect of suppressing the occurrence of flare during endoscopy can be sufficiently obtained, and the reflection of light on the surface can be achieved. It is possible to reduce the manufacturing cost by narrowing the range in which the rate is variable.

(変形例B)
図6に示すように、超音波探触子211の表面のみが内視鏡検査時に表面が黒くなる構成であってもよい。超音波内視鏡においては、照明部215より先端側に超音波探触子211が配置されているため、照明部215より出射された照明光が超音波探触子211の表面において反射して撮像部216に入射するとフレアが発生するおそれがある。そこで、本変形例のように超音波探触子211の表面における光の反射率を可変にすることによりフレアの発生を抑制してもよい。
(Modification B)
As shown in FIG. 6, only the surface of the ultrasonic probe 211 may be blackened at the time of endoscopic examination. In the ultrasonic endoscope, since the ultrasonic probe 211 is arranged on the tip side of the illumination unit 215, the illumination light emitted from the illumination unit 215 is reflected on the surface of the ultrasonic probe 211. When entering the image pickup unit 216, flare may occur. Therefore, the occurrence of flare may be suppressed by changing the light reflectance on the surface of the ultrasonic probe 211 as in the present modification.

(変形例C)
図7に示すように、先端硬質部212及び超音波探触子211のハウジング2112の表面のみが内視鏡検査時に表面が黒くなる構成であってもよい。先端硬質部212及び超音波探触子211のハウジング2112は、同様の材質の硬質な樹脂からなるため、表面における光の反射率を可変にすることが容易であり、これらの部分を一様に反射率が可変な材料により構成してもよい。
(Modification C)
As shown in FIG. 7, only the surfaces of the distal rigid portion 212 and the housing 2112 of the ultrasonic probe 211 may be blackened during endoscopic inspection. Since the tip hard portion 212 and the housing 2112 of the ultrasonic probe 211 are made of a hard resin of the same material, it is easy to make the light reflectance on the surface variable, and these portions can be made uniform. It may be made of a material having a variable reflectance.

(変形例D)
図8に示すように、超音波探触子211のハウジング2112の表面のみが内視鏡検査時に表面が黒くなる構成であってもよい。超音波内視鏡においては、上述したように超音波探触子211の表面において反射した光によりフレアが発生するおそれがあるため、超音波探触子211のうち、表面における光の反射率を可変にすることが容易なハウジング2112のみを反射率が可変な材料により構成してもよい。
(Modification D)
As shown in FIG. 8, only the surface of the housing 2112 of the ultrasonic probe 211 may be blackened during endoscopic inspection. In the ultrasonic endoscope, since the flare may occur due to the light reflected on the surface of the ultrasonic probe 211 as described above, the reflectance of the light on the surface of the ultrasonic probe 211 is Only the housing 2112, which is easily variable, may be made of a material having a variable reflectance.

(変形例E)
図9に示すように、超音波探触子211の音響レンズ2111aの表面のみが内視鏡検査時に表面が黒くなる構成であってもよい。超音波内視鏡においては、上述したように超音波探触子211の表面において反射した光によりフレアが発生するおそれがあるため、より撮像部216の近傍に位置する音響レンズ2111aを選択的に反射率が可変な材料により構成してもよい。
(Modification E)
As shown in FIG. 9, only the surface of the acoustic lens 2111a of the ultrasonic probe 211 may be blackened during the endoscopic examination. In the ultrasonic endoscope, as described above, flare may occur due to the light reflected on the surface of the ultrasonic probe 211, so that the acoustic lens 2111 a located closer to the imaging unit 216 is selectively selected. It may be made of a material having a variable reflectance.

また、上述した実施の形態では、超音波探触子211及び先端硬質部212の表面が白と黒とに変化する例を説明したが、光の反射率が低い状態と高い状態とに変化すれば色は特に限定されない。   Further, in the above-described embodiment, an example in which the surfaces of the ultrasonic probe 211 and the tip hard portion 212 change to white and black has been described, but the light reflectance may change to a low state and a high reflectance state. The color is not particularly limited.

また、上述した実施の形態では、超音波探触子211及び先端硬質部212が温度、圧力、又は光に応じて色が変化する樹脂を混ぜた材料からなる構成を説明したがこれに限られない。超音波探触子211及び先端硬質部212は、表面に温度、圧力、又は光に応じて色が変化する材料を塗布した構成であってもよい。   In addition, in the above-described embodiment, the configuration in which the ultrasonic probe 211 and the hard tip portion 212 are made of a material mixed with a resin whose color changes according to temperature, pressure, or light has been described, but the present invention is not limited thereto. Absent. The ultrasonic probe 211 and the tip hard portion 212 may have a structure in which a material whose color changes according to temperature, pressure, or light is applied to the surface.

また、超音波探触子211及び先端硬質部212は、表面が粗く形成されていることにより光の反射率が低くされていてもよい。さらに、超音波探触子211及び先端硬質部212は、表面の色が温度、圧力、又は光により変化するとともに、表面が粗く形成されていてもよい。   Further, the ultrasonic probe 211 and the hard tip portion 212 may have a low light reflectance due to their roughened surfaces. Further, the ultrasonic probe 211 and the hard tip portion 212 may have a rough surface while the surface color changes due to temperature, pressure, or light.

また、超音波探触子211又は先端硬質部212に透明な部材を用いることにより光の反射率を低くしてもよい。この場合、透明であることにより、超音波探触子211又は先端硬質部212に付着した汚れの視認性もよい。   Further, the light reflectance may be lowered by using a transparent member for the ultrasonic probe 211 or the distal end hard portion 212. In this case, since it is transparent, the visibility of stains attached to the ultrasonic probe 211 or the hard tip portion 212 is also good.

さらなる効果や変形例は、当業者によって容易に導き出すことができる。よって、本発明のより広範な態様は、以上のように表し、かつ記述した特定の詳細及び代表的な実施の形態に限定されるものではない。従って、添付のクレーム及びその均等物によって定義される総括的な発明の概念の精神又は範囲から逸脱することなく、様々な変更が可能である。   Further effects and modifications can be easily derived by those skilled in the art. Accordingly, the broader aspects of the present invention are not limited to the specific details and representative embodiments shown and described above. Accordingly, various changes may be made without departing from the spirit or scope of the general inventive concept as defined by the appended claims and their equivalents.

1 内視鏡システム
2 内視鏡
3 超音波観測装置
4 内視鏡観察装置
5 表示装置
6 光源装置
21 挿入部
22 操作部
23 ユニバーサルケーブル
24 コネクタ
31 超音波ケーブル
41 ビデオケーブル
61 光ファイバケーブル
210 先端部
211 超音波探触子
212 先端硬質部
213 湾曲部
214 可撓管部
215 照明部
216 撮像部
217 処置具突出口
221 湾曲ノブ
222 操作部材
223 処置具挿入口
241〜243 第1〜第3コネクタ部
2111 超音波振動子ユニット
2111a 音響レンズ
2112 ハウジング
1 Endoscope System 2 Endoscope 3 Ultrasonic Observation Device 4 Endoscope Observation Device 5 Display Device 6 Light Source Device 21 Insertion Section 22 Operation Section 23 Universal Cable 24 Connector 31 Ultrasonic Cable 41 Video Cable 61 Optical Fiber Cable 210 Tip Part 211 Ultrasonic probe 212 Tip hard part 213 Curved part 214 Flexible tube part 215 Illumination part 216 Imaging part 217 Treatment tool projecting opening 221 Curved knob 222 Operation member 223 Treatment tool insertion port 241 to 243 1st to 3rd connector Part 2111 Ultrasonic transducer unit 2111a Acoustic lens 2112 Housing

Claims (6)

被検体内に挿入される挿入部と、
前記挿入部の先端から照明光を照射する照明部と、
前記挿入部の先端において被検体内を撮像する撮像部と、
前記挿入部の先端に位置し、前記撮像部及び前記照明部を保持し、少なくとも一部において表面における光の反射率が可変である先端部と、
を備える内視鏡。
An insertion portion to be inserted into the subject,
An illumination unit that emits illumination light from the tip of the insertion unit,
An imaging unit that images the inside of the subject at the tip of the insertion unit,
A tip portion that is located at the tip of the insertion portion, holds the image pickup portion and the illumination portion, and has at least a portion where the reflectance of light on the surface is variable,
An endoscope equipped with.
前記先端部は、表面における光の反射率が可変である超音波探触子を有する請求項1に記載の内視鏡。   The endoscope according to claim 1, wherein the tip portion has an ultrasonic probe whose reflectance of light on the surface is variable. 前記先端部の前記少なくとも一部において表面における光の反射率は、内視鏡検査時よりも内視鏡洗浄時に高い請求項1に記載の内視鏡。   The endoscope according to claim 1, wherein a reflectance of light on a surface of the at least a part of the distal end portion is higher during cleaning of the endoscope than during endoscopic inspection. 前記先端部の前記少なくとも一部において表面における光の反射率は、該先端部の温度に応じて変化する請求項1に記載の内視鏡。   The endoscope according to claim 1, wherein the reflectance of light on the surface of the at least a part of the tip portion changes according to the temperature of the tip portion. 前記先端部の前記少なくとも一部において表面における光の反射率は、該先端部が受ける圧力に応じて変化する請求項1に記載の内視鏡。   The endoscope according to claim 1, wherein the reflectance of light on the surface of the at least a part of the tip portion changes according to the pressure received by the tip portion. 前記先端部の前記少なくとも一部において表面における光の反射率は、所定の波長の光が照射されると変化する請求項1に記載の内視鏡。   The endoscope according to claim 1, wherein the reflectance of light on the surface of at least a part of the distal end portion changes when light of a predetermined wavelength is irradiated.
JP2018213202A 2018-11-13 2018-11-13 Endoscope Active JP7271137B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018213202A JP7271137B2 (en) 2018-11-13 2018-11-13 Endoscope

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018213202A JP7271137B2 (en) 2018-11-13 2018-11-13 Endoscope

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2020078469A true JP2020078469A (en) 2020-05-28
JP7271137B2 JP7271137B2 (en) 2023-05-11

Family

ID=70802153

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018213202A Active JP7271137B2 (en) 2018-11-13 2018-11-13 Endoscope

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7271137B2 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61170448A (en) * 1985-01-24 1986-08-01 オリンパス光学工業株式会社 Treatment jig for endoscope
JPH10179516A (en) * 1996-12-26 1998-07-07 Matsushita Electric Ind Co Ltd Video scope
JP2003088491A (en) * 2001-09-19 2003-03-25 Fuji Photo Optical Co Ltd Cover type endoscope
US20040186469A1 (en) * 2003-02-05 2004-09-23 Arthrocare Corporation Temperature indicating electrosurgical apparatus and methods
JP2008086574A (en) * 2006-10-02 2008-04-17 Pentax Corp Endoscope and tray

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61170448A (en) * 1985-01-24 1986-08-01 オリンパス光学工業株式会社 Treatment jig for endoscope
JPH10179516A (en) * 1996-12-26 1998-07-07 Matsushita Electric Ind Co Ltd Video scope
JP2003088491A (en) * 2001-09-19 2003-03-25 Fuji Photo Optical Co Ltd Cover type endoscope
US20040186469A1 (en) * 2003-02-05 2004-09-23 Arthrocare Corporation Temperature indicating electrosurgical apparatus and methods
JP2008086574A (en) * 2006-10-02 2008-04-17 Pentax Corp Endoscope and tray

Also Published As

Publication number Publication date
JP7271137B2 (en) 2023-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4494127B2 (en) Tomographic image observation device, endoscope device, and probe used for them
US4442842A (en) Ultrasonic scanner for examination of a coeliac cavity
US7476197B2 (en) Scanned beam imagers and endoscopes utilizing multiple light collectors
JP2000097846A5 (en) Optical scanning probe device and optical imaging device
JP3947275B2 (en) Endoscope
JP2008237235A (en) Endoscope and biological observation system
JP2008237236A (en) Endoscope and biological observation system
CN111419149A (en) Multi-mode endoscope and endoscopic imaging system
CN110881942A (en) OCT-based bimodal optical fiber endoscope device
CN102068285B (en) Esophagoscope system with color Doppler ultrasound scanning function
JP2010125272A (en) Optical probe, and photo tomogram imaging device
JP7271137B2 (en) Endoscope
JP4996153B2 (en) Endoscope device for magnification observation
JP2021035442A (en) Ultrasonic diagnostic system and operation method for ultrasonic diagnostic system
KR20180134297A (en) Optical fiber probe and endoscope apparatus having the same
JP2000079089A (en) Thermograph for endoscope
JPH08117233A (en) Ultrasonic endoscope device
JP2020174748A (en) Ultrasonic endoscope
EP3278708B1 (en) Endoscopic diagnostic device
JPH0359509A (en) Endoscope system
JP2020028469A (en) Endoscope
JP3003961B2 (en) Endoscope
US20150374215A1 (en) Device for examination of the upper gastrointestinal tract
JP2004073667A (en) Optical tomography endoscope apparatus
JP4488203B2 (en) Ultrasound endoscope

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20211006

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20220819

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220823

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20221012

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20221129

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20230116

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20230411

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20230426

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 7271137

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151