JP2020037231A - Stretching apparatus for stretching film made of synthetic material at least in transverse direction - Google Patents

Stretching apparatus for stretching film made of synthetic material at least in transverse direction Download PDF

Info

Publication number
JP2020037231A
JP2020037231A JP2018165821A JP2018165821A JP2020037231A JP 2020037231 A JP2020037231 A JP 2020037231A JP 2018165821 A JP2018165821 A JP 2018165821A JP 2018165821 A JP2018165821 A JP 2018165821A JP 2020037231 A JP2020037231 A JP 2020037231A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
guide
rail
roller
holding
clamps
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2018165821A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP7193277B2 (en
Inventor
カロリーナ マルシャント
Marchante Carolina
カロリーナ マルシャント
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP2018165821A priority Critical patent/JP7193277B2/en
Publication of JP2020037231A publication Critical patent/JP2020037231A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7193277B2 publication Critical patent/JP7193277B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Abstract

To provide an apparatus for stretching a film made of a synthetic material at least in a transverse direction, which allows use of a narrow clamp while being suitable for a high production rate.SOLUTION: A stretching apparatus includes a guide rail 15, a first clamp 16 and a second clamp 17 that grip an edge of a film and are alternately arranged along the guide rail, and an endless chain 22 that drives these clamps along the guide rail. The endless chain is deformable between a first state and a second state in which the first and second clamps are close to or far from each other. Each first clamp and each second clamp has a main guide roller 33 and a sub guide roller 37 that cooperate with the guide rail, and when the endless chain is in the first state, the main guide roller of the first clamp and the sub guide roller of the adjacent second clamp are configured to at least partially overlap.SELECTED DRAWING: Figure 2

Description

本発明は、合成材料製のフィルムを少なくとも横方向に延伸するための延伸装置に関する。   The present invention relates to a stretching device for stretching a film made of a synthetic material at least in a transverse direction.

合成材料製のフィルム、例えばポリプロピレン、ポリエステル、または任意の他の熱可塑性材料で構成されるフィルムの製造において、当該フィルムは、その成形後に、縦方向の延伸工程と横方向の延伸工程とに連続的に供される。   In the production of films made of synthetic material, for example films composed of polypropylene, polyester or any other thermoplastic material, the film is, after its formation, continuously subjected to a longitudinal stretching step and a transverse stretching step. Provided for.

延伸システムは、合成材料製のフィルムを横方向に延伸するように構成されていて、公知の態様で、フィルムの温度をその横方向延伸において調節できる炉と、フィルムの両側に配置された2つの延伸装置とを備える。より具体的に、各延伸装置は、少なくとも一部が炉内を延びるガイドレールであって、フィルムに向けられた第1ガイド面および第1ガイド面と反対側の第2ガイド面を有するガイドレールと、それぞれがフィルムの同じ縦向き縁部を把持するように構成され、かつ各ガイドレールによって並進案内される複数のクランプと、各ガイドレールに沿って延びる保持レールであって、各ガイドレールに向けられた支持面および支持面と反対側の保持面を有する保持レールと、保持レールによって並進案内される複数のガイド要素と、互いに対してヒンジ式に取り付けられた一連のリンク、ならびに関節態様でリンクを接続する第1および第2関節要素を有する無端チェーンとを備え、各クランプは、各第1関節要素にヒンジ式に取り付けられ、各ガイド要素は、各第2関節要素にヒンジ式に取り付けられ、無端チェーンは、各ガイドレールに沿って各クランプを駆動するように、かつ各保持レールに沿って各ガイド要素を駆動するように構成され、無端チェーンは、クランプが互いに近接する第1状態と、クランプが互いに遠離する第2状態との間で変形可能である。   The stretching system is configured to transversely stretch a film made of a synthetic material, and in a known manner, a furnace in which the temperature of the film can be adjusted in its transverse stretching and two furnaces arranged on both sides of the film. And a stretching device. More specifically, each stretching device is a guide rail at least partially extending in the furnace, the guide rail having a first guide surface facing the film and a second guide surface opposite to the first guide surface. And a plurality of clamps, each configured to grip the same longitudinal edge of the film, and translationally guided by each guide rail, and a holding rail extending along each guide rail, A holding rail having an oriented support surface and a holding surface opposite the support surface, a plurality of guide elements translationally guided by the holding rail, a series of links hingedly attached to each other, and in an articulated manner An endless chain having first and second articulating elements connecting the links, wherein each clamp is hingedly attached to each first articulating element, The id element is hingedly attached to each second articulated element, and the endless chain is configured to drive each clamp along each guide rail and to drive each guide element along each retaining rail. The endless chain is deformable between a first state in which the clamps are close to each other and a second state in which the clamps are far away from each other.

有利には、各ガイド要素は、各保持レールの支持面および保持面と協働するように構成された転動ローラを有し、各クランプは、各ガイドレールの第1ガイド面および第2ガイド面と協働するように構成された転動ローラを有する。これらの構成により、各レールにおけるガイド要素およびクランプの案内が実現される。   Advantageously, each guide element has a rolling roller configured to cooperate with a support surface and a holding surface of each holding rail, and each clamp comprises a first guide surface and a second guide surface of each guide rail. A rolling roller configured to cooperate with the surface. With these configurations, guidance of the guide element and the clamp on each rail is realized.

そのような延伸システムは、この延伸システムがフィルムの横方向延伸および縦方向延伸を同時に実現するように構成される場合を含めて、高い生産速度に適する。   Such a stretching system is suitable for high production rates, including when the stretching system is configured to simultaneously achieve transverse and longitudinal stretching of the film.

しかしながら、クランプが幅広であるために、特に各無端チェーンが第2状態にあってクランプが互いに遠離する場合に、フィルムの2つの隣り合う把持領域の間の距離が非常に大きくなるおそれがある。例えば、各クランプが50mmの幅を有して比率8の縦方向延伸を伴う場合、フィルムの隣り合う把持領域の間の距離は400mmになる。クランプ間にそのような距離が存在すると、フィルムの厚みが当該フィルムの縦向き縁部において不均一になり、そのためにフィルムを縦向き縁部において切断することが必要になり、したがって生産性が大きく損なわれる。   However, because of the wideness of the clamps, the distance between two adjacent gripping areas of the film can be very large, especially when each endless chain is in the second state and the clamps are far apart. For example, if each clamp has a width of 50 mm with a longitudinal stretching of a ratio of 8, the distance between adjacent gripping areas of the film will be 400 mm. The presence of such a distance between the clamps causes the film thickness to be uneven at the vertical edges of the film, which necessitates cutting the film at the vertical edges, thus increasing productivity. Be impaired.

この欠点を克服するための解決方法は、各クランプの幅を低減することである。例えば、各クランプが25mmの幅を有して比率8の縦方向延伸を伴う場合、フィルムの隣り合う把持領域の間の距離はほんの200mmになる。よって、幅狭のクランプを使用することで、厚みがより均一で無駄の少ないフィルムを得ることができる。   A solution to overcome this drawback is to reduce the width of each clamp. For example, if each clamp has a width of 25 mm with a longitudinal stretching of a ratio of 8, the distance between adjacent gripping areas of the film will be only 200 mm. Therefore, by using a narrow clamp, a film having a more uniform thickness and less waste can be obtained.

しかしながら、そのような解決方法は、チェーンが第1状態にある場合に2つの隣り合うクランプの転動ローラがぶつかるのを回避するために、より径の小さな転動ローラの使用を伴い、したがって無端チェーンの移動速度を実質的に低減することを要する。このため、生産速度が実質的に低下する。   However, such a solution involves the use of smaller diameter rolling rollers in order to avoid the collision of the rolling rollers of two adjacent clamps when the chain is in the first state, and therefore the endless It is necessary to substantially reduce the moving speed of the chain. As a result, the production speed is substantially reduced.

本発明は、上述した欠点の全部または一部を克服することを目的とする。   The present invention aims to overcome all or some of the disadvantages mentioned above.

したがって、本発明の基礎となる技術的課題は、幅狭のクランプの使用を許容する一方で高い生産速度に適する延伸装置を提供することである。   Therefore, the technical problem underlying the present invention is to provide a stretching apparatus which allows the use of narrow clamps while being suitable for high production rates.

このために、本発明は、合成材料製のフィルムを少なくとも横方向に延伸するための延伸装置であって、上記フィルムに向けられる第1ガイド面および該第1ガイド面と反対側の第2ガイド面を有するガイドレールと、それぞれが上記フィルムの同じ縦向き縁部を把持するように構成された第1タイプの複数の第1クランプおよび第2タイプの複数の第2クランプであって、上記ガイドレールに沿って交互に配置されかつ上記ガイドレールによって案内されるように構成された複数の第1クランプおよび複数の第2クランプと、上記第1および第2クランプに接続され、該第1および第2クランプを上記ガイドレールに沿って駆動するように構成された無端チェーンであって、上記第1および第2クランプが互いに近接する第1状態と、上記第1および第2クランプが互いに遠離する第2状態との間で変形可能な無端チェーンとを備え、各上記第1クランプは、上記ガイドレールの上記第1ガイド面と協働するように構成された主ガイドローラを有し、各上記第2クランプは、上記ガイドレールの上記第1ガイド面と協働するように構成された副ガイドローラを有し、各上記第1クランプの上記主ガイドローラは、該第1クランプの隣の各上記第2クランプの上記副ガイドローラに対して鉛直方向にずれており、上記第1および第2クランプは、上記無端チェーンが上記第1状態にある場合に、各上記第1クランプの上記主ガイドローラと、該第1クランプの隣の各上記第2クランプの上記副ガイドローラとが少なくとも部分的に重なるように構成されていることを特徴とする延伸装置に関する。   For this purpose, the present invention is directed to a stretching device for stretching a film made of a synthetic material at least in the transverse direction, comprising a first guide surface directed to the film and a second guide surface opposite to the first guide surface. A guide rail having a surface, a plurality of first clamps of a first type and a plurality of second clamps of a second type, each configured to grip the same vertical edge of the film, the guides comprising: A plurality of first clamps and a plurality of second clamps arranged alternately along a rail and configured to be guided by the guide rail, and connected to the first and second clamps; An endless chain configured to drive the two clamps along the guide rail, wherein the first and second clamps are in a first state close to each other; An endless chain deformable between a first state and a second state in which the first and second clamps are spaced apart from each other, wherein each of the first clamps is configured to cooperate with the first guide surface of the guide rail. Each of the second clamps has a main guide roller, and each of the second clamps has a sub guide roller configured to cooperate with the first guide surface of the guide rail, and the main guide roller of each of the first clamps has , The second clamp adjacent to the first clamp is vertically displaced with respect to the sub guide roller of the second clamp, and the first and second clamps are provided when the endless chain is in the first state. The main guide roller of each of the first clamps and the sub guide roller of each of the second clamps adjacent to the first clamp are configured to at least partially overlap with each other. On location.

換言すると、第1および第2クランプは、上記チェーンが第1状態にある場合に、水平基準面において各第1クランプの主ガイドローラが垂直に突出する部分と、当該水平基準面において当該第1クランプの隣の各第2クランプの副ガイドローラが垂直に突出する部分とが、少なくとも1つの共通部分を有するように構成されている。   In other words, when the chain is in the first state, the first and second clamps include a portion where the main guide roller of each first clamp protrudes vertically on the horizontal reference surface, and the first guide on the horizontal reference surface. The portion where the sub guide roller of each second clamp next to the clamp projects vertically has at least one common portion.

第1および第2クランプのそのような構成、特に第1および第2クランプの主および副ガイドローラが、無端チェーンが第1状態にある場合に少なくとも部分的に重なるという事実により、幅狭のクランプおよび大径のガイドローラを使用することが可能となり、この場合にガイドローラ同士がぶつかる危険性がない。したがって、本発明に係る延伸装置は、高い生産速度(特に、500m/分に及ぶチェーン速度)に適する一方で生産性がほとんど損なわれない。   Due to the fact that such an arrangement of the first and second clamps, in particular the primary and secondary guide rollers of the first and second clamps at least partially overlap when the endless chain is in the first state, the narrow clamps In addition, a guide roller having a large diameter can be used, and in this case, there is no danger that the guide rollers will collide with each other. Therefore, the stretching apparatus according to the present invention is suitable for high production speeds (particularly, chain speeds of up to 500 m / min) while hardly impairing productivity.

また、大径のガイドローラを用いることにより、本発明に係る延伸装置は、大きな延伸力、特に分厚いフィルムを延伸するための大きな延伸力に適合する。   Further, by using a large-diameter guide roller, the stretching apparatus according to the present invention is adapted to a large stretching force, particularly a large stretching force for stretching a thick film.

さらに、大径のガイドローラを用いることにより、ガイドローラとガイドレールとの間の摩擦力を低減することができ、したがって当該ガイドローラの摩耗速度を低減することができる一方、ガイドレールに対する第1および第2クランプの良好な案内を実現できる。   Furthermore, by using a large-diameter guide roller, the frictional force between the guide roller and the guide rail can be reduced, and therefore the wear speed of the guide roller can be reduced. And good guidance of the second clamp can be realized.

例えば、本発明に係る延伸装置によると、例えば、25〜50mmの幅を有する第1および第2クランプと、約52mm以上に及ぶ直径を有する主および副ガイドローラとを、必要に応じて使用することができる。   For example, according to the stretching device of the present invention, for example, the first and second clamps having a width of 25 to 50 mm and the main and sub guide rollers having a diameter of about 52 mm or more are used as necessary. be able to.

延伸装置は、1つまたはそれ以上の以下の特徴を、単独でまたは組み合わせて備えていてもよい。   The stretching device may include one or more of the following features, alone or in combination.

本発明のある実施形態によると、主ガイドローラは、実質的に第1拡張平面内を延び、副ガイドローラは、実質的に第2拡張平面内を延び、ここで、第2拡張平面は、第1拡張平面に対して実質的に平行でありかつ第1拡張平面に対してずれている。   According to an embodiment of the present invention, the primary guide roller extends substantially in the first extension plane, and the secondary guide roller extends substantially in the second extension plane, wherein the second extension plane comprises: Substantially parallel to and offset from the first extension plane.

本発明のある実施形態によると、各第2クランプは、少なくとも1つの収容凹部を有し、各第1クランプの主ガイドローラは、無端チェーンが第1状態にある場合に、少なくとも一部が隣の各第2クランプの収容凹部内を広がる。   According to an embodiment of the invention, each second clamp has at least one receiving recess, and the main guide roller of each first clamp is at least partially adjacent when the endless chain is in the first state. Of each of the second clamps.

本発明のある実施形態によると、各第1クランプは、クランプ本体を有し、各第1クランプの主ガイドローラは、当該第1クランプのクランプ本体の片側または両側から横方向へ突出している。   According to an embodiment of the present invention, each first clamp has a clamp body, and a main guide roller of each first clamp projects laterally from one or both sides of the clamp body of the first clamp.

本発明のある実施形態によると、各第2クランプは、クランプ本体を有し、各第2クランプの副ガイドローラは、当該第2クランプのクランプ本体の片側または両側から横方向へ突出している。   According to an embodiment of the present invention, each second clamp has a clamp body, and the auxiliary guide roller of each second clamp projects laterally from one or both sides of the clamp body of the second clamp.

本発明のある実施形態によると、無端チェーンは、少なくとも、互いに対してヒンジ式に取り付けられる第1タイプの第1リンクおよび第2タイプの第2リンクと、無端チェーンに沿って交互に配置され、第1および第2リンクがヒンジ式に取り付けられる第1関節要素および第2関節要素とを有し、第1および第2クランプは、好ましくは関節態様で、第1関節要素に取り付けられる。   According to an embodiment of the present invention, the endless chains are at least alternately arranged along the endless chain, with at least a first link of a first type and a second link of a second type hingedly attached to each other; The first and second links have a first joint element and a second joint element that are hingedly attached, and the first and second clamps are attached to the first joint element, preferably in an articulated manner.

本発明のある実施形態によると、第1および第2関節要素は、実質的に鉛直方向に延びている。   According to an embodiment of the present invention, the first and second joint elements extend substantially vertically.

本発明のある実施形態によると、各第1クランプの主ガイドローラは、実質的に鉛直向きの回転軸を有する。   According to an embodiment of the invention, the main guide roller of each first clamp has a substantially vertical axis of rotation.

本発明のある実施形態によると、各第2クランプの副ガイドローラは、実質的に鉛直向きの回転軸を有する。   According to an embodiment of the invention, the secondary guide roller of each second clamp has a substantially vertical axis of rotation.

本発明のある実施形態によると、各第1クランプは、ガイドレールの上側面上で転動するように構成された主転動ローラを有する。   According to an embodiment of the present invention, each first clamp has a main rolling roller configured to roll on the upper surface of the guide rail.

本発明のある実施形態によると、各第2クランプは、ガイドレールの上側面上で転動するように構成された副転動ローラを有する。   According to an embodiment of the present invention, each second clamp has a sub-roller roller configured to roll on the upper side of the guide rail.

本発明のある実施形態によると、各第1クランプの主転動ローラは、実質的に水平向きの回転軸を有する。   According to an embodiment of the invention, the main rolling roller of each first clamp has a substantially horizontal axis of rotation.

本発明のある実施形態によると、各第2クランプの副転動ローラは、実質的に水平向きの回転軸を有する。   According to an embodiment of the invention, the secondary rolling rollers of each second clamp have a substantially horizontal axis of rotation.

本発明のある実施形態によると、第1クランプが取り付けられる各第1関節要素は、ガイドレールの第2ガイド面と協働するように構成された支持ローラを担持する。   According to an embodiment of the present invention, each first joint element to which the first clamp is mounted carries a support roller configured to cooperate with a second guide surface of the guide rail.

本発明のある実施形態によると、各第2リンクは、ガイドレールの第2ガイド面に当接するように構成された支持ローラを有する。   According to an embodiment of the present invention, each second link has a support roller configured to abut a second guide surface of the guide rail.

本発明のある実施形態によると、第1クランプが取り付けられる各第1関節要素により担持される支持ローラは、実質的に鉛直向きの回転軸を有する。   According to an embodiment of the invention, the support rollers carried by each first articulation element to which the first clamp is attached have a substantially vertical axis of rotation.

本発明のある実施形態によると、各第2リンクの支持ローラは、実質的に鉛直向きの回転軸を有する。   According to an embodiment of the invention, the support rollers of each second link have a substantially vertical axis of rotation.

本発明のある実施形態によると、第1クランプが取り付けられる各第1関節要素により担持される支持ローラは、当該第1関節要素の隣の各第2リンクの支持ローラに対して鉛直方向にずれており、無端チェーンは、当該無端チェーンが第1状態にある場合に、第1クランプが取り付けられる各第1関節要素により担持される支持ローラと、当該第1関節要素の隣の各第2リンクの支持ローラとが少なくとも部分的に重なるように構成されている。   According to an embodiment of the present invention, the support rollers carried by each first joint element to which the first clamp is attached are vertically displaced relative to the support rollers of each second link adjacent to the first joint element. The endless chain includes a support roller carried by each first joint element to which the first clamp is attached when the endless chain is in the first state, and a second link adjacent to the first joint element. And at least partially overlap with each other.

換言すると、無端チェーンは、当該無端チェーンが第1状態にある場合に、第1クランプが取り付けられる各第1関節要素の支持ローラが水平基準面において垂直に突出する部分と、隣の各第2リンクの支持ローラが当該水平基準面において垂直に突出する部分とが、少なくとも1つの共通部分を有するように構成されている。   In other words, when the endless chain is in the first state, the endless chain has a portion where the support roller of each first joint element to which the first clamp is attached projects vertically in the horizontal reference plane, and a portion of each of the adjacent second joints. The portion where the support roller of the link projects vertically on the horizontal reference plane has at least one common portion.

本発明のある実施形態によると、各第2リンクにより担持される支持ローラは、第2クランプが取り付けられる第1関節要素とは実質的に反対側に広がる。有利には、無端チェーンは、当該無端チェーンが第1状態にある場合に、第1クランプが取り付けられる各第1関節要素により担持される支持ローラの少なくとも一部が、隣の第2リンクの支持ローラと、当該第2リンクの支持ローラの実質的に反対側に位置する第1関節要素に取り付けられる第2クランプのクランプ本体との間を広がるように構成されている。   According to an embodiment of the invention, the support rollers carried by each second link extend substantially opposite the first joint element to which the second clamp is mounted. Advantageously, the endless chain is such that, when the endless chain is in the first state, at least a part of the support rollers carried by each first articulation element to which the first clamp is attached supports the next second link. The second link is configured to extend between a roller and a clamp body of a second clamp attached to a first joint element substantially opposite to a support roller of the second link.

本発明のある実施形態によると、各第2リンクにより担持される支持ローラは、当該支持ローラとは実質的に反対側に位置する第1関節要素と実質的に同軸状に広がっている。   According to an embodiment of the present invention, the support rollers carried by each second link extend substantially coaxially with the first articulation element located substantially opposite the support rollers.

本発明のある実施形態によると、延伸装置は、さらに、ガイドレールに沿って延びる保持レールであって、ガイドレールに向けられる支持面および当該支持面と反対側の保持面を有する保持レールと、保持レールに沿って交互に配置されかつ保持レールにより案内されるように構成された複数の第1ガイド要素および複数の第2ガイド要素であって、好ましくは関節態様で、無端チェーンの第2関節要素に取り付けられかつ無端チェーンにより保持レールに沿って駆動されるように構成された複数の第1ガイド要素および複数の第2ガイド要素とを備える。   According to an embodiment of the present invention, the stretching device further comprises a holding rail extending along the guide rail, the holding rail having a support surface directed to the guide rail and a holding surface opposite to the support surface; A plurality of first guide elements and a plurality of second guide elements alternately arranged along the holding rail and configured to be guided by the holding rail, preferably in an articulated manner, the second joint of the endless chain A plurality of first guide elements and a plurality of second guide elements mounted on the element and configured to be driven along the holding rail by an endless chain.

本発明のある実施形態によると、保持レールは、ガイドレールに対して実質的に平行に延び、かつ第1距離をもってガイドレールから離間した第1レール部と、ガイドレールに対して実質的に平行に延び、かつ第1距離とは異なる第2距離をもってガイドレールから離間した第2レール部とを有し、第2レール部は、第1レール部の下流に配置され、保持レールは、第1レール部から第2レール部へ第1および第2ガイド要素が移動すると、第1および第2状態の間における無端チェーンの変形が生じるように構成されている。   According to one embodiment of the invention, the retaining rail extends substantially parallel to the guide rail and is substantially parallel to the guide rail, with a first rail portion spaced from the guide rail by a first distance. And a second rail portion separated from the guide rail by a second distance different from the first distance, the second rail portion is disposed downstream of the first rail portion, and the holding rail is connected to the first rail portion. The movement of the first and second guide elements from the rail portion to the second rail portion is configured to cause deformation of the endless chain between the first and second states.

本発明のある実施形態によると、保持レールは、第1レール部と第2レール部とを接続する移行部を有する。有利には、移行部は傾斜路を構成している。   According to one embodiment of the invention, the holding rail has a transition connecting the first rail part and the second rail part. The transition preferably forms a ramp.

本発明のある実施形態によると、第2距離は、第1距離よりも小さく、保持レールは、第1レール部から第2レール部へ第1および第2ガイド要素が移動すると、無端チェーンが第1状態から第2状態へ変形し、それによりフィルムの縦方向延伸が生じるように構成されている。   According to an embodiment of the present invention, the second distance is smaller than the first distance, and the holding rail is configured such that when the first and second guide elements move from the first rail portion to the second rail portion, the endless chain is moved to the second position. It is configured to deform from a first state to a second state, thereby causing longitudinal stretching of the film.

本発明のある実施形態によると、各第1ガイド要素は、保持レールの保持面と協働するように構成された主保持ローラを有し、各第2ガイド要素は、保持レールの保持面と協働するように構成された副保持ローラを有し、各第1ガイド要素の主保持ローラは、当該第1ガイド要素の隣の各第2ガイド要素の副保持ローラに対して鉛直方向にずれており、第1および第2ガイド要素は、無端チェーンが第1状態にある場合に、各第1ガイド要素の主保持ローラと、当該第1ガイド要素の隣の各第2ガイド要素の副保持ローラとが少なくとも部分的に重なるように構成されている。   According to an embodiment of the invention, each first guide element has a main holding roller configured to cooperate with a holding surface of the holding rail, and each second guide element has a main holding roller and a holding surface of the holding rail. A sub-holding roller configured to cooperate, wherein a main holding roller of each first guide element is vertically displaced relative to a sub-holding roller of each second guide element adjacent to the first guide element; When the endless chain is in the first state, the first and second guide elements have a main holding roller for each first guide element and a sub-hold for each second guide element adjacent to the first guide element. The rollers are configured to at least partially overlap.

換言すると、無端チェーンは、当該無端チェーンが第1状態にある場合に、各第1ガイド要素の主保持ローラが水平基準面に対して垂直に突出する部分と、当該第1ガイド要素の隣の各第2ガイド要素の副保持ローラが当該水平基準面に対して垂直に突出する部分とが、少なくとも1つの共通部分を有するように構成されている。   In other words, when the endless chain is in the first state, the main holding roller of each first guide element protrudes vertically with respect to the horizontal reference plane, and the endless chain is adjacent to the first guide element. The portion where the sub-holding roller of each second guide element projects perpendicularly to the horizontal reference plane has at least one common portion.

本発明のある実施形態によると、各主保持ローラは、ガイドレールによって保持されて各第2関節要素に保持力を適用するように構成され、各副保持ローラは、ガイドレールによって保持されて各第2関節要素に保持力を適用するように構成されている。   According to an embodiment of the present invention, each main holding roller is configured to be held by a guide rail and apply a holding force to each second joint element, and each sub holding roller is held by a guide rail. It is configured to apply a holding force to the second joint element.

本発明のある実施形態によると、移行部は、各第2関節要素に適用される保持力を小さくして、無端チェーンを第2状態に変形させるように構成されている。   According to an embodiment of the present invention, the transition is configured to reduce the holding force applied to each second joint element to deform the endless chain to the second state.

本発明のある実施形態によると、移行部は、各第2関節要素に適用される保持力を大きくして、無端チェーンを第1状態に変形させるように構成されている。   According to one embodiment of the present invention, the transition is configured to increase the holding force applied to each second joint element to deform the endless chain to the first state.

本発明のある実施形態によると、各第1ガイド要素の主保持ローラは、実質的に鉛直向きの回転軸を有する。   According to an embodiment of the invention, the main holding roller of each first guide element has a substantially vertical axis of rotation.

本発明のある実施形態によると、各第2ガイド要素の副保持ローラは、実質的に鉛直向きの回転軸を有する。   According to an embodiment of the invention, the secondary holding roller of each second guide element has a substantially vertical axis of rotation.

本発明のある実施形態によると、各第1ガイド要素は、ガイド体を有し、各第1ガイド要素の主保持ローラは、当該第1ガイド要素のガイド体の片側または両側から横方向へ突出している。   According to an embodiment of the present invention, each first guide element has a guide body, and the main holding roller of each first guide element projects laterally from one or both sides of the guide body of the first guide element. ing.

本発明のある実施形態によると、各第2ガイド要素は、ガイド体を有し、各第2ガイド要素の副保持ローラは、当該第2ガイド要素のガイド体の片側または両側から横方向へ突出している。   According to an embodiment of the present invention, each second guide element has a guide body, and the auxiliary holding roller of each second guide element projects laterally from one or both sides of the guide body of the second guide element. ing.

本発明のある実施形態によると、各第1ガイド要素は、保持レールの上側面上で転動するように構成された主転動ローラを有する。有利には、各第1ガイド要素の主転動ローラは、実質的に水平向きの回転軸を有する。   According to an embodiment of the present invention, each first guide element has a main rolling roller configured to roll on the upper side of the holding rail. Advantageously, the main rolling roller of each first guide element has a substantially horizontal axis of rotation.

本発明のある実施形態によると、各第2ガイド要素は、保持レールの上側面上で転動するように構成された副転動ローラを有する。有利には、各第2ガイド要素の副転動ローラは、実質的に水平向きの回転軸を有する。   According to one embodiment of the invention, each second guide element has a sub-rolling roller configured to roll on the upper side of the holding rail. Advantageously, the secondary rolling rollers of each second guide element have a substantially horizontal axis of rotation.

本発明のある実施形態によると、無端チェーンは、さらに、第3タイプの第3リンクを有し、各第3リンクは、保持レールの支持面と協働するように構成された支持ローラを有する。   According to an embodiment of the present invention, the endless chain further has third links of a third type, each third link having a support roller configured to cooperate with a support surface of the retaining rail. .

本発明のある実施形態によると、第1ガイド要素が取り付けられる各第2関節要素は、保持レールの支持面と協働するように構成された支持ローラを担持する。   According to an embodiment of the invention, each second joint element to which the first guide element is mounted carries a support roller configured to cooperate with a support surface of the holding rail.

本発明のある実施形態によると、第1ガイド要素が取り付けられる各第2関節要素により担持される支持ローラは、当該第2関節要素の隣の各第3リンクの支持ローラに対して鉛直方向にずれており、無端チェーンは、当該チェーンが第1状態にある場合に、第1ガイド要素が取り付けられる各第2関節要素により担持される支持ローラと、当該第2関節要素の隣の各第3リンクの支持ローラとが少なくとも部分的に重なるように構成されている。   According to an embodiment of the invention, the support rollers carried by each second joint element to which the first guide element is mounted are vertically oriented with respect to the support rollers of each third link next to the second joint element. The endless chain is displaced when the chain is in the first state, the support roller carried by each second joint element to which the first guide element is attached, and the third roller next to the second joint element. The support rollers of the link are configured to at least partially overlap.

換言すると、無端チェーンは、当該チェーンが第1状態にある場合に、第1ガイド要素が取り付けられる各第2関節要素により担持される支持ローラが水平基準面において垂直に突出する部分と、当該第2関節要素の隣の各第3リンクの支持ローラが当該水平基準面において垂直に突出する部分とが、少なくとも1つの共通部分を有するように構成されている。   In other words, when the chain is in the first state, the endless chain includes a portion where the support roller carried by each second joint element to which the first guide element is attached projects vertically on the horizontal reference plane, The portion where the support roller of each third link adjacent to the two joint elements protrudes vertically on the horizontal reference plane has at least one common portion.

本発明のある実施形態によると、各第3リンクにより担持される支持ローラは、第2ガイド要素が取り付けられる第2関節要素とは実質的に反対側に広がる。有利には、無端チェーンは、当該チェーンが第1状態にある場合に、第1ガイド要素が取り付けられ各第2関節要素により担持される支持ローラの少なくとも一部が、隣の第3リンクの支持ローラと、当該第3リンクの支持ローラと実質的に反対側に位置する第2関節要素に取り付けられる第2ガイド要素のガイド体との間を広がるように構成されている。   According to an embodiment of the invention, the support rollers carried by each third link extend substantially opposite the second joint element on which the second guide element is mounted. Advantageously, the endless chain is such that, when the chain is in the first state, at least a part of the support roller to which the first guide element is mounted and which is carried by each second articulated element supports the next third link. It is configured to extend between the roller and the guide body of the second guide element attached to the second joint element located substantially opposite to the support roller of the third link.

本発明のある実施形態によると、各第3リンクにより担持される支持ローラは、当該支持ローラと実質的に反対側に位置する第2関節要素と実質的に同軸状に広がる。   According to an embodiment of the present invention, the support roller carried by each third link extends substantially coaxially with a second articulation element located substantially opposite the support roller.

本発明は、また、合成材料製のフィルムを少なくとも横方向に延伸するための延伸システムであって、上記フィルムの両側に配置された本発明に係る2つの延伸装置を備え、一方の上記延伸装置の上記第1および第2クランプは、上記フィルムの第1縦向き縁部を把持するように構成され、他方の上記延伸装置の上記第1および第2クランプは、上記フィルムの第2縦向き縁部を把持するように構成されていることを特徴とする延伸システムに関する。   The present invention is also a stretching system for stretching a film made of a synthetic material at least in the transverse direction, comprising two stretching devices according to the present invention arranged on both sides of the film, and one of the stretching devices The first and second clamps are configured to grip a first longitudinal edge of the film, and the first and second clamps of the other stretching device are configured to grip a second longitudinal edge of the film. A stretching system configured to grip the section.

本発明のある実施形態によると、延伸システムは、炉を備え、2つの延伸装置のガイドレールは、少なくとも一部が炉内を延びている。   According to an embodiment of the present invention, the drawing system comprises a furnace, wherein the guide rails of the two drawing devices extend at least partially in the furnace.

本発明のある実施形態によると、2つの延伸装置のガイドレールは、延伸システムの第1領域において互いに遠ざかっている。   According to an embodiment of the present invention, the guide rails of the two stretching devices are remote from each other in a first region of the stretching system.

本発明のある実施形態によると、2つの延伸装置のガイドレールは、延伸システムの第1領域の下流に位置する延伸システムの第2領域において互いに対して実質的に平行に延びている。   According to an embodiment of the present invention, the guide rails of the two stretching devices extend substantially parallel to each other in a second region of the stretching system located downstream of the first region of the stretching system.

本発明のある実施形態によると、各保持レールの第2レール部は、少なくとも一部が延伸システムの第1領域に配置されている。このような構成によると、フィルムの横方向延伸と同時に当該フィルムの縦方向延伸または縦方向弛緩を実現することができる。   According to an embodiment of the invention, the second rail part of each holding rail is at least partially arranged in a first area of the stretching system. According to such a configuration, it is possible to realize the longitudinal stretching or the longitudinal relaxation of the film simultaneously with the transverse stretching of the film.

本発明のある実施形態によると、各保持レールの移行部は、少なくとも一部が延伸システムの第2領域に配置されている。このような構成によると、フィルムの横方向延伸の後に当該フィルムの縦方向延伸または縦方向弛緩を実現することができる。   According to an embodiment of the invention, the transition of each holding rail is at least partially arranged in a second region of the stretching system. According to such a configuration, it is possible to realize the longitudinal stretching or the longitudinal relaxation of the film after the transverse stretching of the film.

いずれにせよ、本発明は、非限定的な例としてこの延伸システムの実施形態を示す概略的な添付図面を参照する以下の説明からより理解されるだろう。   In any event, the present invention will be better understood from the following description, which refers to the accompanying schematic drawings, which show, by way of non-limiting example, embodiments of this stretching system.

図1は、合成材料製のフィルムを製造するためのシステムの全体図である。FIG. 1 is an overall view of a system for producing a film made of a synthetic material. 図2は、図1の製造システムに属する延伸装置の部分斜視図である。FIG. 2 is a partial perspective view of a stretching device belonging to the manufacturing system of FIG. 図3は、図1の製造システムに属する延伸装置の部分斜視図である。FIG. 3 is a partial perspective view of a stretching device belonging to the manufacturing system of FIG. 図4は、図1の製造システムに属する延伸装置の部分斜視図である。FIG. 4 is a partial perspective view of a stretching device belonging to the manufacturing system of FIG. 図5は、図2の延伸装置の側面図であって、延伸装置に属する第1および第2ガイド要素をより具体的に示すものである。FIG. 5 is a side view of the stretching device of FIG. 2 and more specifically shows the first and second guide elements belonging to the stretching device. 図6は、図2の延伸装置の部分縦断面図である。FIG. 6 is a partial longitudinal sectional view of the stretching apparatus of FIG. 図7は、図2の延伸装置の部分平面図である。FIG. 7 is a partial plan view of the stretching device of FIG. 図8は、図2の延伸装置の水平面における部分断面図であって、図2の延伸装置に属する様々なローラの構成を示すものである。FIG. 8 is a partial cross-sectional view of the stretching device of FIG. 2 in a horizontal plane, showing the configuration of various rollers belonging to the stretching device of FIG. 図9は、図2の延伸装置の斜視図であって、互いに遠離した延伸装置に属する第1および第2クランプを示すものである。FIG. 9 is a perspective view of the stretching device of FIG. 2 showing the first and second clamps belonging to the stretching device that are far apart from each other. 図10は、図2の延伸装置の部分縦断面図であって、延伸装置に属する無端チェーンの様々なリンクをより具体的に示すものである。FIG. 10 is a partial longitudinal sectional view of the stretching apparatus of FIG. 2 and more specifically shows various links of an endless chain belonging to the stretching apparatus. 図11は、図2の延伸装置の部分平面図であって、互いに遠離した第1および第2クランプを示すものである。FIG. 11 is a partial plan view of the stretching apparatus of FIG. 2, showing the first and second clamps spaced apart from each other. 図12は、図2の延伸装置に属するガイドレールおよび保持レールの部分平面図である。FIG. 12 is a partial plan view of a guide rail and a holding rail belonging to the stretching device of FIG.

図1は、2つの実質的に平行な縦向き縁部4を有する合成材料製のフィルム3を製造するための製造システム2を示す。   FIG. 1 shows a production system 2 for producing a film 3 of synthetic material having two substantially parallel longitudinal edges 4.

製造システム2は、連続的に、合成材料6供給システム5と、合成材料6の制御された供給を可能とする押出機7と、合成材料6の溶融システム8と、溶けた合成材料6の流れによってその表面にフィルム3が形成されるキャスティングドラム9と、フィルム3を縦方向に延伸するための縦方向延伸システム11であって、フィルム3を担持しかつ延伸するための異周速ローラ12を有する縦方向延伸システム11と、フィルム3を少なくとも横方向に延伸するための延伸システム13とを備える。   The production system 2 comprises, continuously, a synthetic material 6 supply system 5, an extruder 7 enabling a controlled supply of the synthetic material 6, a melting system 8 of the synthetic material 6, and a flow of the molten synthetic material 6. A casting drum 9 on the surface of which a film 3 is formed, and a longitudinal stretching system 11 for stretching the film 3 in the longitudinal direction, the different peripheral speed roller 12 for carrying and stretching the film 3. A stretching system 11 for stretching the film 3 at least in the transverse direction.

延伸システム13は、フィルム3の温度をその横方向延伸において調節できる炉(図示せず)と、フィルム3の両側に配置された2つの延伸装置14とを有する。   The stretching system 13 has a furnace (not shown) in which the temperature of the film 3 can be adjusted in its transverse stretching, and two stretching devices 14 arranged on both sides of the film 3.

特に図2〜図4に示すように、各延伸装置14は、より具体的に、少なくとも一部が炉内を延びるガイドレール15であって、フィルム3に向けられる第1ガイド面15.1および第1ガイド面15.1と反対側の第2ガイド面15.2を有するガイドレール15と、それぞれがフィルム3の対応する縦向き縁部4を把持するように構成され、各ガイドレール15に沿って交互に配置され、かつ各ガイドレール15によって並進案内される第1タイプの複数の第1クランプ16および第2タイプの複数の第2クランプ17と、各ガイドレール15に沿って延びる保持レール18であって、各ガイドレール15に向けられる支持面18.1および支持面18.1と反対側の保持面18.2を有する保持レール18と、保持レール18に沿って交互に配置され、かつ保持レール18によって並進案内される複数の第1ガイド要素19および複数の第2ガイド要素21と、各第1および第2クランプ16,17を各ガイドレール15に沿って駆動するように、かつ第1および第2ガイド要素19,21を各保持レール15に沿って駆動するように構成された無端チェーン22であって、第1および第2クランプ16,17が互いに近接する第1状態(図3および図7を参照)と、第1および第2クランプ16,17が互いに遠離する第2状態(図9および図11を参照)との間を変形可能な無端チェーン22とを備える。   As shown in particular in FIGS. 2 to 4, each stretching device 14 is, more specifically, a guide rail 15 that at least partially extends in the furnace, and includes a first guide surface 15.1 and a first guide surface 15. A guide rail 15 having a second guide surface 15.2 opposite the first guide surface 15.1 and each configured to grip a corresponding longitudinal edge 4 of the film 3; A plurality of first clamps 16 of the first type and a plurality of second clamps 17 of the second type, which are alternately arranged along the guide rails and are translationally guided by the respective guide rails 15, and holding rails extending along the respective guide rails 15 18 along the holding rail 18, the holding rail 18 having a support surface 18.1 facing the respective guide rail 15 and a holding surface 18.2 opposite the support surface 18.1. And the plurality of first guide elements 19 and the plurality of second guide elements 21 which are guided in translation by the holding rails 18, and drive the first and second clamps 16 and 17 along the respective guide rails 15. Endless chain 22 configured to drive the first and second guide elements 19, 21 along each holding rail 15, as described above, wherein the first and second clamps 16, 17 are adjacent to each other. An endless chain 22 that can be deformed between a first state (see FIGS. 3 and 7) and a second state (see FIGS. 9 and 11) in which the first and second clamps 16 and 17 are separated from each other. Prepare.

図1に示すように、2つの延伸装置14のガイドレール15は、炉内に配置される延伸システム13の第1領域23において互いに対して遠ざかり、延伸システム13の第1領域23の下流に位置する延伸システム13の第2領域24において互いに対して実質的に平行に延びている。ここで、第2領域24は、炉の内部または外部のいずれに配置されてもよい。図示の実施形態によると、各ガイドレール15は、実質的に矩形状の断面を有する。   As shown in FIG. 1, the guide rails 15 of the two stretching devices 14 move away from each other in a first region 23 of the stretching system 13 arranged in the furnace and are located downstream of the first region 23 of the stretching system 13. Extend substantially parallel to each other in a second region 24 of the stretching system 13. Here, the second region 24 may be arranged either inside or outside the furnace. According to the illustrated embodiment, each guide rail 15 has a substantially rectangular cross section.

特に図9および図10に示すように、各無端チェーン22は、互いに対してヒンジ式に取り付けられた第1タイプの第1リンク25、第2タイプの第2リンク26、および第3タイプの第3リンク27と、無端チェーン22に沿って交互に配置され、第1、第2、および第3リンク25,26,27がヒンジ式に取り付けられる第1関節要素28および第2関節要素29とを有する。   As shown in particular in FIGS. 9 and 10, each endless chain 22 includes a first type of first link 25, a second type of second link 26, and a third type of second link 26, which are hingedly attached to each other. 3 links 27 and a first joint element 28 and a second joint element 29 which are alternately arranged along the endless chain 22, and to which the first, second and third links 25, 26, 27 are hingedly attached. Have.

図3および図4に示すように、各第1クランプ16は、各第1関節要素28にヒンジ式に取り付けられるクランプ本体31と、クランプ本体31に回動可能に取り付けられ、フィルム3を把持するように構成された把持フィンガ32とを有する。各第1クランプ16は、さらに、実質的に鉛直向きの回転軸を有しかつガイドレール15の第1ガイド面15.1と協働するように構成された主ガイドローラ33と、実質的に水平向きの回転軸を有しかつガイドレール15の上側面15.3上で転動するように構成された主転動ローラ34とを有する。各第1クランプ16の主ガイドローラ33は、各クランプ本体31の片側から横方向へ突出している。   As shown in FIGS. 3 and 4, each of the first clamps 16 is hingedly attached to each of the first joint elements 28, and is rotatably attached to the clamp body 31 to grip the film 3. Gripping finger 32 configured as described above. Each first clamp 16 further has a main guide roller 33 having a substantially vertical axis of rotation and configured to cooperate with the first guide surface 15.1 of the guide rail 15; A main rolling roller 34 having a horizontally oriented rotation axis and configured to roll on the upper side surface 15.3 of the guide rail 15. The main guide roller 33 of each first clamp 16 projects laterally from one side of each clamp body 31.

各第2クランプ17は、各第1関節要素28にヒンジ式に取り付けられるクランプ本体35と、クランプ本体35に回動可能に取り付けられ、フィルム3を把持するように構成された把持フィンガ36とを有する。各第2クランプ17は、さらに、実質的に鉛直向きの回転軸を有しかつガイドレール15の第1ガイド面15.1と協働するように構成された副ガイドローラ37と、実質的に水平向きの回転軸を有しかつガイドレール15の上側面15.3上で転動するように構成された副転動ローラ(図示せず)とを有する。各第2クランプ17の副ガイドローラ37は、各クランプ本体35の片側から横方向へ突出している。   Each second clamp 17 includes a clamp body 35 hingedly attached to each first joint element 28 and a gripping finger 36 rotatably mounted on the clamp body 35 and configured to grip the film 3. Have. Each second clamp 17 further has a sub-guide roller 37 having a substantially vertical axis of rotation and configured to cooperate with the first guide surface 15.1 of the guide rail 15; And a sub-roller roller (not shown) having a horizontal rotation axis and configured to roll on the upper surface 15.3 of the guide rail 15. The sub guide roller 37 of each second clamp 17 projects laterally from one side of each clamp body 35.

図8に示すように、各第1クランプ16の主ガイドローラ33は、当該第1クランプ16の隣の各第2クランプ17の副ガイドローラ37に対して鉛直方向にずれている。有利には、主ガイドローラ33は、実質的に第1拡張平面において広がり、副ガイドローラ37は、実質的に第2拡張平面において広がる。ここで、第2拡張平面は、第1拡張平面に対して実質的に平行でありかつ第1拡張平面に対してずれている。   As shown in FIG. 8, the main guide roller 33 of each first clamp 16 is vertically displaced from the sub guide roller 37 of each second clamp 17 adjacent to the first clamp 16. Advantageously, the main guide roller 33 extends substantially in a first extension plane and the sub-guide roller 37 extends substantially in a second extension plane. Here, the second expansion plane is substantially parallel to the first expansion plane and is offset from the first expansion plane.

第1および第2クランプ16,17は、より具体的には、無端チェーン22が第1状態にある場合に、各第1クランプ16の主ガイドローラ33と当該第1クランプ16の隣の各第2クランプ17の副ガイドローラ35とが少なくとも部分的に、例えば少なくとも各々の縁部において、重なるように構成されている。有利には、各第2クランプ17は、収容凹部39を有し、各第1クランプ16の主ガイドローラ33は、無端チェーン22が第1状態にある場合に、少なくとも一部が隣の第2クランプ17の収容凹部39内を広がるように構成されている。   More specifically, when the endless chain 22 is in the first state, the first and second clamps 16 and 17 are connected to the main guide roller 33 of each first clamp 16 and each of the first clamps 16 adjacent to the first clamp 16. The sub-guide roller 35 of the two clamps 17 is configured to overlap at least partially, for example, at least at each edge. Advantageously, each second clamp 17 has a receiving recess 39, and the main guide roller 33 of each first clamp 16 is at least partially adjacent to the second secondary roller 22 when the endless chain 22 is in the first state. The clamp 17 is configured so as to extend inside the accommodation recess 39.

図4および図5に示すように、各第1ガイド要素19は、各第2関節要素29にヒンジ式に取り付けられるガイド体41と、実質的に鉛直向きの回転軸を有しかつ保持レール18の保持面18.2と協働するように構成された主保持ローラ42とを有する。各ガイド要素19の主保持ローラ42は、各ガイド体41の片側から横方向に突出している。各主保持ローラ42は、ガイドレール18によって保持され、各第2関節要素29に保持力を適用するように構成されている。   As shown in FIGS. 4 and 5, each first guide element 19 has a guide body 41 hingedly attached to each second joint element 29, a substantially vertical rotation axis and a holding rail 18. And a main holding roller 42 configured to cooperate with the holding surface 18.2. The main holding roller 42 of each guide element 19 projects laterally from one side of each guide body 41. Each main holding roller 42 is held by the guide rail 18 and is configured to apply a holding force to each second joint element 29.

各第1ガイド要素19は、さらに、実質的に水平向きの回転軸を有しかつ保持レール18の上側面18.3上で転動するように構成された主転動ローラ43を有する。   Each first guide element 19 further has a main rolling roller 43 which has a substantially horizontal axis of rotation and is arranged to roll on the upper side 18.3 of the holding rail 18.

各第2ガイド要素21は、各第2関節要素29にヒンジ式に取り付けられるガイド体44と、実質的に鉛直向きの回転軸を有しかつ保持レール18の保持面18.2と協働するように構成された副保持ローラ45とを有する。各副保持ローラ45は、ガイドレール18によって保持され、各第2関節要素29に保持力を適用するように構成されている。各第2ガイド要素21の副保持ローラ45は、有利には、各ガイド体44の片側から横方向に突出している。   Each second guide element 21 has a guide body 44 hinged to each second articulating element 29, a substantially vertical axis of rotation, and cooperates with a holding surface 18.2 of the holding rail 18. And the auxiliary holding roller 45 configured as described above. Each auxiliary holding roller 45 is held by the guide rail 18, and is configured to apply a holding force to each second joint element 29. The auxiliary holding roller 45 of each second guide element 21 advantageously projects laterally from one side of each guide body 44.

各第2ガイド要素21は、さらに、実質的に水平向きの回転軸を有しかつ保持レール18の上側面18.3上で転動するように構成された副転動ローラ46を有する。   Each second guide element 21 further has a sub-roller roller 46 having a substantially horizontal orientation of rotation and configured to roll on the upper side 18.3 of the holding rail 18.

図5に示すように、各第1ガイド要素19の主保持ローラ42は、当該第1ガイド要素19の隣の各第2ガイド要素21の副保持ローラ45に対して鉛直方向にずれている。有利には、主保持ローラ42は、実質的に主拡張平面において広がり、副保持ローラ45は、実質的に副拡張平面において広がる。ここで、副拡張平面は、主拡張平面に対して実質的に平行でありかつ主拡張平面に対してずれている。   As shown in FIG. 5, the main holding roller 42 of each first guide element 19 is vertically displaced from the sub holding roller 45 of each second guide element 21 adjacent to the first guide element 19. Advantageously, the main holding roller 42 extends substantially in the main extension plane and the sub holding roller 45 extends substantially in the sub expansion plane. Here, the sub-expansion plane is substantially parallel to the main expansion plane and offset from the main expansion plane.

第1および第2ガイド要素19,21は、より具体的には、無端チェーン22が第1状態にある場合に、各第1ガイド要素19の主保持ローラ42および当該第1ガイド要素19の隣の各第2ガイド要素21の副保持ローラ45が少なくとも部分的に、例えば少なくとも各々の縁部において、重なるように構成されている。有利には、各第2ガイド要素21は、収容凹部47を有し、各第1ガイド要素19の主保持ローラ42は、無端チェーン22が第1状態にある場合に、少なくとも一部が隣の第2ガイド要素21の収容凹部47内を広がるように構成されている。   More specifically, when the endless chain 22 is in the first state, the first and second guide elements 19 and 21 are adjacent to the main holding roller 42 of each first guide element 19 and the first guide element 19. Are configured to overlap at least partially, for example, at least at each edge. Advantageously, each second guide element 21 has a receiving recess 47 and the main holding roller 42 of each first guide element 19 is at least partially adjacent when the endless chain 22 is in the first state. The second guide element 21 is configured to extend inside the accommodation recess 47.

図4に示すように、各第1関節要素28は、第1クランプ16が取り付けられるものであって、実質的に鉛直向きの回転軸を有しかつガイドレール15の第2ガイド面15.2と協働するように構成された支持ローラ48を担持している。また、各第2リンク26は、実質的に鉛直向きの回転軸を有しかつガイドレール15の第2ガイド面15.2に当接するように構成された支持ローラ49を有する。各第2リンク26の支持ローラ49は、有利には、第2クランプ17が取り付けられる第1関節要素28の反対側に広がり、好ましくは当該第1関節要素28と同軸状に広がっている。   As shown in FIG. 4, each first joint element 28 to which the first clamp 16 is attached has a substantially vertical rotation axis, and the second guide surface 15.2 of the guide rail 15. Carries a support roller 48 configured to cooperate with the support roller 48. Each second link 26 also has a support roller 49 having a substantially vertical axis of rotation and configured to abut the second guide surface 15.2 of the guide rail 15. The support roller 49 of each second link 26 advantageously extends on the opposite side of the first joint element 28 to which the second clamp 17 is mounted, and preferably extends coaxially with said first joint element 28.

第1クランプ16が取り付けられる各第1関節要素28により担持される支持ローラ48は、当該第1関節要素28の隣の各第2リンク26の支持ローラ49に対して鉛直方向にずれている。有利には、第1関節要素28により担持される支持ローラ48は、実質的に第1平面において広がり、第2リンク26の支持ローラ49は、実質的に第2平面において広がる。ここで、第2平面は、第1平面に対して実質的に平行でありかつ第1平面に対してずれている。   A support roller 48 carried by each first joint element 28 to which the first clamp 16 is attached is vertically displaced from a support roller 49 of each second link 26 adjacent to the first joint element 28. Advantageously, the support rollers 48 carried by the first articulating element 28 extend substantially in a first plane, and the support rollers 49 of the second link 26 extend substantially in a second plane. Here, the second plane is substantially parallel to and offset from the first plane.

無端チェーン22は、当該無端チェーン22が第1状態にある場合に、第1クランプ16が取り付けられる各第1関節要素28により担持される支持ローラ48と、当該第1関節要素28の隣の各第2リンク26の支持ローラ49とが少なくとも部分的に、例えば少なくとも各々の縁部において、重なるように構成されている。有利には、無端チェーン22が第1状態にある場合に、各第1関節要素28により担持される支持ローラ48は、一部が、隣の第2リンク26の支持ローラ49と、当該隣の第2リンク26の支持ローラ49の実質的に反対側に位置する第1関節要素28に取り付けられる第2クランプ17のクランプ本体35との間で広がっている。   When the endless chain 22 is in the first state, the endless chain 22 includes a support roller 48 carried by each first joint element 28 to which the first clamp 16 is attached, and each end roller adjacent to the first joint element 28. The support roller 49 of the second link 26 is configured to overlap at least partially, for example, at least at each edge. Advantageously, when the endless chain 22 is in the first state, the support rollers 48 carried by each first articulation element 28 are partially connected to the support rollers 49 of the adjacent second link 26. It extends between the second link 26 and the clamp body 35 of the second clamp 17 which is attached to the first joint element 28 which is located substantially opposite the support roller 49.

図10に示すように、各第2関節要素29は、第1ガイド要素19が取り付けられるものであって、実質的に鉛直向きの回転軸を有しかつ保持レール18の支持面18.1と協働するように構成された支持ローラ51を担持している。また、各第3リンク27は、実質的に鉛直向きの回転軸を有しかつ保持レール18の支持面18.1と協働するように構成された支持ローラ52を有する。各第3リンク27の支持ローラ52は、有利には、第2ガイド要素21が取り付けられる第2関節要素29の反対側に広がり、好ましくは当該第2関節要素29と同軸状に広がっている。   As shown in FIG. 10, each second articulation element 29, to which the first guide element 19 is attached, has a substantially vertical axis of rotation, and has a support surface 18.1 of the holding rail 18 and It carries a support roller 51 configured to cooperate. Also, each third link 27 has a support roller 52 having a substantially vertical axis of rotation and configured to cooperate with a support surface 18.1 of the holding rail 18. The support roller 52 of each third link 27 advantageously extends on the opposite side of the second joint element 29 to which the second guide element 21 is mounted, and preferably extends coaxially with said second joint element 29.

第1ガイド要素19が取り付けられる各第2関節要素29により担持される支持ローラ51は、当該第2関節要素29の隣の各第3リンク27の支持ローラ52に対して鉛直方向にずれている。有利には、第2関節要素29により担持される支持ローラ51は、実質的に第1平面において広がり、第3リンク27の支持ローラ52は、実質的に第2平面において広がる。ここで、第2平面は、第1平面に対して実質的に平行でありかつ第1平面に対してずれている。   The support roller 51 carried by each second joint element 29 to which the first guide element 19 is attached is shifted vertically with respect to the support roller 52 of each third link 27 adjacent to the second joint element 29. . Advantageously, the support rollers 51 carried by the second articulating element 29 extend substantially in a first plane, and the support rollers 52 of the third link 27 extend substantially in a second plane. Here, the second plane is substantially parallel to and offset from the first plane.

図6に示すように、無端チェーン22は、当該無端チェーン22が第1状態にある場合に、第1ガイド要素19が取り付けられる各第2関節要素29により担持される支持ローラ51と、当該第2関節要素29の隣の各第3リンク27の支持ローラ52とが少なくとも部分的に、例えば少なくとも各々の縁部において、重なるように構成されている。有利には、無端チェーン22が第1状態にある場合に、各第2関節要素29により担持される支持ローラ51は、一部が、隣の第3リンク27の支持ローラ52と、当該隣の第3リンク27の支持ローラ52の実質的に反対側に位置する第2関節要素29に取り付けられる第2ガイド要素21のガイド体44との間で広がっている。   As shown in FIG. 6, when the endless chain 22 is in the first state, the endless chain 22 includes a support roller 51 carried by each second joint element 29 to which the first guide element 19 is attached, and The support roller 52 of each third link 27 adjacent to the two-joint element 29 is configured to overlap at least partially, for example, at least at each edge. Advantageously, when the endless chain 22 is in the first state, the support rollers 51 carried by each second articulation element 29 are partially connected to the support rollers 52 of the adjacent third link 27. It extends between the third link 27 and the guide body 44 of the second guide element 21 which is attached to the second joint element 29 located substantially opposite to the support roller 52.

図8および図9に示すように、各保持レール18は、第1レール部181と、第2レール部182とを有する。第1レール部181は、各ガイドレール15に対して実質的に平行に延びかつ各ガイドレール15から第1距離D1をもって離間している。第2レール部182は、第1レール部181の下流に配置され、各ガイドレール15に対して実質的に平行に延びている。第2レール部182は、各ガイドレール15から第1距離D1とは異なる第2距離D2をもって離間している。各保持レール18は、さらに、各第1および第2レール部181,182を接続する移行部183を有する。有利には、各移行部183は、傾斜状になっている。   As shown in FIGS. 8 and 9, each holding rail 18 has a first rail part 181 and a second rail part 182. The first rail portion 181 extends substantially parallel to each guide rail 15 and is separated from each guide rail 15 by a first distance D1. The second rail portion 182 is disposed downstream of the first rail portion 181 and extends substantially parallel to each guide rail 15. The second rail portion 182 is separated from each guide rail 15 by a second distance D2 different from the first distance D1. Each holding rail 18 further has a transition portion 183 connecting the first and second rail portions 181 and 182. Advantageously, each transition 183 is beveled.

各保持レール18は、より具体的には、第1レール部181から第2レール部182へ第1および第2ガイド要素19,21が移動すると、第1および第2状態の間における無端チェーン22の変形が生じるように構成されている。   More specifically, when the first and second guide elements 19 and 21 move from the first rail portion 181 to the second rail portion 182, each of the holding rails 18 moves the endless chain 22 between the first and second states. Is configured to be deformed.

実際、無端チェーンは、第1関節要素28において、各ガイドレール15上で各第1および第2クランプ16,17により保持され、第2関節要素29において、各保持レール18上で第1および第2ガイド要素19,21により保持される。各ガイドレール15と各保持レールとの間の距離が変わったり一定になったりすることで、クランプが設けられた第1関節要素とガイド要素が設けられた第2関節要素との間の距離を変えることにより、各無端チェーンの畳み状態を変更し、よってチェーンピッチおよび第1および第2クランプ16,17間の間隔を変えることができる。   In fact, the endless chain is held by the first and second clamps 16, 17 on each guide rail 15 at the first joint element 28 and the first and second clamps on each holding rail 18 at the second joint element 29. It is held by two guide elements 19,21. By changing or keeping the distance between each guide rail 15 and each holding rail, the distance between the first joint element provided with the clamp and the second joint element provided with the guide element is reduced. By changing, the folded state of each endless chain can be changed, and thus the chain pitch and the distance between the first and second clamps 16 and 17 can be changed.

特に、各無端チェーン2の第1、第2、および第3リンク25,26,27は、当該無端チェーン22が第1状態にある場合に、各ガイドレール15に対して交差する方向に延びる一方、当該無端チェーン22が第2状態にある場合に、各ガイドレール15に対して実質的に平行に延びる。   In particular, the first, second, and third links 25, 26, 27 of each endless chain 2 extend in a direction intersecting with each guide rail 15 when the endless chain 22 is in the first state. When the endless chain 22 is in the second state, it extends substantially parallel to each guide rail 15.

有利には、各保持レール18の移行部183は、延伸システム13の第1領域23に配置される。このような構成によると、延伸システム13の第1領域23における無端チェーン22の第1状態と第2状態との間の変形を実現することができ、したがってフィルム3の横方向延伸と同時に当該フィルム3の縦方向延伸または縦方向弛緩を実現することができる。   Advantageously, the transition 183 of each holding rail 18 is located in the first area 23 of the stretching system 13. According to such a configuration, deformation between the first state and the second state of the endless chain 22 in the first region 23 of the stretching system 13 can be realized, and thus the film 3 can be simultaneously stretched in the transverse direction. 3 longitudinal stretching or longitudinal relaxation can be realized.

次に、延伸システム13の動作について、各第2レール部182と各ガイドレール15とを隔てる第2距離D2が、各第1レール部181と各ガイドレール15とを隔てる第1距離D1よりも小さい場合について説明する。   Next, regarding the operation of the stretching system 13, the second distance D2 separating each second rail portion 182 and each guide rail 15 is greater than the first distance D1 separating each first rail portion 181 and each guide rail 15. The case where the size is small will be described.

延伸システム13にフィルム3を導入する際には、当該フィルム3の縦向き縁部4が、各延伸装置14の第1および第2クランプ16,17によって把持される。第1および第2クランプ16,17は、無端チェーン22により駆動され、ガイドレール15に沿ってフィルム3を搬送する。延伸システム13の第1領域23において、適当な延伸温度に達したフィルム3は、ガイドレール15同士が遠ざかるために、すなわち一方の延伸装置14の第1および第2クランプ16,17と、他方の延伸装置14の第1および第2クランプ16,17との間の間隔が連続的に増大するために、横方向において延伸される。   When the film 3 is introduced into the stretching system 13, the longitudinal edges 4 of the film 3 are gripped by the first and second clamps 16 and 17 of each stretching device 14. The first and second clamps 16 and 17 are driven by the endless chain 22 and transport the film 3 along the guide rail 15. In the first region 23 of the stretching system 13, the film 3, which has reached the appropriate stretching temperature, is separated by the first and second clamps 16, 17 of one stretching device 14 and the other because the guide rails 15 move away from each other. Since the distance between the stretching device 14 and the first and second clamps 16 and 17 is continuously increased, the stretching is performed in the transverse direction.

各延伸装置14の第1および第2ガイド要素19,21が各保持レール18の移行部183および第2レール部182に到達すると、各第3リンク27と、第1ガイド要素19が取り付けられる各第2関節要素29とにより担持される支持ローラ52,51は、各保持レール18の移行部183および第2レール部182によってガイドレール15の方へ押しやられ、これには各ガイドレール15に向かう第2関節要素29の移動が含まれる。この第2関節要素29の移動により、チェーンピッチが大きくなり、第1および第2クランプ16,17が各延伸装置14から遠ざかる。よって、このような構成によると、フィルム3の横方向延伸と同時にその縦方向延伸を実現することができる。   When the first and second guide elements 19, 21 of each stretching device 14 reach the transition section 183 and the second rail section 182 of each holding rail 18, each third link 27 and each of the first guide elements 19 to which it is attached. The support rollers 52, 51 carried by the second joint element 29 are pushed towards the guide rails 15 by the transitions 183 and the second rail portions 182 of the respective holding rails 18, towards the respective guide rails 15. The movement of the second joint element 29 is included. The movement of the second joint element 29 increases the chain pitch, and moves the first and second clamps 16 and 17 away from the respective stretching devices 14. Therefore, according to such a configuration, the film 3 can be stretched in the longitudinal direction simultaneously with the stretching in the transverse direction.

次に、延伸システム13の動作について、各第2レール部182と各ガイドレール15とを隔てる第2距離D2が、各第1レール部181と各ガイドレール15とを隔てる第1距離D1よりも大きい場合について説明する。   Next, regarding the operation of the stretching system 13, the second distance D2 separating each second rail portion 182 and each guide rail 15 is greater than the first distance D1 separating each first rail portion 181 and each guide rail 15. A case where the size is large will be described.

各延伸装置14の第1および第2ガイド要素19,21が各保持レール18の移行部183および第2レール部182に到達すると、第1および第2ガイド要素19,21の各々により担持される保持ローラ42,45は、各保持レール18の移行部183および第2レール部182によってガイドレール15から遠ざけられ、これには各ガイドレール15から遠離する第2関節要素29の移動が含まれる。この第2関節要素29の移動により、チェーンピッチが小さくなり、第1および第2クランプ16,17が各延伸装置14に近づく。よって、このような構成によると、フィルム3の縦方向弛緩と同時にその横方向延伸を実現することができる。   When the first and second guide elements 19, 21 of each stretching device 14 reach the transition 183 and the second rail part 182 of each holding rail 18, they are carried by each of the first and second guide elements 19, 21. The holding rollers 42, 45 are moved away from the guide rails 15 by the transition 183 and the second rail part 182 of each holding rail 18, including the movement of the second articulated element 29 away from each guide rail 15. Due to the movement of the second joint element 29, the chain pitch is reduced, and the first and second clamps 16, 17 approach the respective stretching devices 14. Therefore, according to such a configuration, the film 3 can be relaxed in the longitudinal direction and simultaneously stretched in the transverse direction.

本発明の変形例によると、ガイドレール15は、延伸システム13の第2領域24において、ガイドレール15が互いに対して近づく部分を有していてもよく、それによりフィルムの縦方向弛緩と同時にその横方向延伸を実現することができる。   According to a variant of the invention, the guide rails 15 may have portions in the second area 24 of the stretching system 13 where the guide rails 15 approach each other, so that the longitudinal relaxation of the film and its simultaneous release. Lateral stretching can be achieved.

本発明が、例として上述した延伸システムの1つの実施形態に限定されるものではなく、その全ての変形例を包含するものであることは言うまでもない。   It goes without saying that the invention is not limited to one embodiment of the stretching system described above by way of example, but encompasses all variants thereof.

Claims (16)

合成材料製のフィルム(3)を少なくとも横方向に延伸するための延伸装置(14)であって、
上記フィルム(3)に向けられる第1ガイド面(15.1)および該第1ガイド面(15.1)と反対側の第2ガイド面(15.2)を有するガイドレール(15)と、
それぞれが上記フィルム(3)の同じ縦向き縁部(4)を把持するように構成された第1タイプの複数の第1クランプ(16)および第2タイプの複数の第2クランプ(17)であって、上記ガイドレール(15)に沿って交互に配置されかつ上記ガイドレール(15)によって案内されるように構成された複数の第1クランプ(16)および複数の第2クランプ(17)と、
上記第1および第2クランプ(16,17)に接続され、該第1および第2クランプ(16,17)を上記ガイドレール(15)に沿って駆動するように構成された無端チェーン(22)であって、上記第1および第2クランプ(16,17)が互いに近接する第1状態と、上記第1および第2クランプ(16,17)が互いに遠離する第2状態との間で変形可能な無端チェーン(22)とを備え、
各上記第1クランプ(16)は、上記ガイドレール(15)の上記第1ガイド面(15.1)と協働するように構成された主ガイドローラ(33)を有し、
各上記第2クランプ(17)は、上記ガイドレール(15)の上記第1ガイド面(15.1)と協働するように構成された副ガイドローラ(37)を有し、
各上記第1クランプ(16)の上記主ガイドローラ(33)は、該第1クランプ(16)の隣の各上記第2クランプ(17)の上記副ガイドローラ(37)に対して鉛直方向にずれており、
上記第1および第2クランプ(16,17)は、上記無端チェーン(22)が上記第1状態にある場合に、各上記第1クランプ(16)の上記主ガイドローラ(16)と、該第1クランプ(16)の隣の各上記第2クランプ(17)の上記副ガイドローラ(37)とが少なくとも部分的に重なるように構成されている
ことを特徴とする延伸装置。
A stretching device (14) for stretching a film (3) made of a synthetic material at least in a transverse direction,
A guide rail (15) having a first guide surface (15.1) facing the film (3) and a second guide surface (15.2) opposite the first guide surface (15.1);
With a plurality of first clamps (16) of a first type and a plurality of second clamps (17) of a second type, each configured to grip the same longitudinal edge (4) of the film (3). A plurality of first clamps (16) and a plurality of second clamps (17) arranged alternately along the guide rail (15) and configured to be guided by the guide rail (15); ,
An endless chain (22) connected to the first and second clamps (16, 17) and configured to drive the first and second clamps (16, 17) along the guide rail (15). Wherein the first and second clamps (16, 17) are deformable between a first state in which they are close to each other and a first state in which the first and second clamps (16, 17) are far away from each other. With an endless chain (22),
Each first clamp (16) has a main guide roller (33) configured to cooperate with the first guide surface (15.1) of the guide rail (15),
Each second clamp (17) has a sub-guide roller (37) configured to cooperate with the first guide surface (15.1) of the guide rail (15);
The main guide roller (33) of each of the first clamps (16) is perpendicular to the sub guide roller (37) of each of the second clamps (17) adjacent to the first clamp (16). Is off,
When the endless chain (22) is in the first state, the first and second clamps (16, 17) are connected to the main guide roller (16) of each of the first clamps (16) and the second guide (16, 17). A stretching apparatus characterized in that each of the second clamps (17) adjacent to one clamp (16) at least partially overlaps with the sub guide roller (37).
請求項1において、
各上記第2クランプ(17)は、少なくとも1つの収容凹部(39)を有し、
各上記第1クランプ(16)の上記主ガイドローラ(33)は、上記無端チェーン(22)が上記第1状態にある場合に、少なくとも一部が隣の各上記第2クランプ(17)の上記収容凹部(39)内を広がる
ことを特徴とする延伸装置。
In claim 1,
Each second clamp (17) has at least one receiving recess (39),
When the endless chain (22) is in the first state, the main guide roller (33) of each of the first clamps (16) has at least a part of the main guide roller (33) of the adjacent second clamp (17). A stretching device, wherein the stretching device extends in the accommodation recess (39).
請求項1または2において、
上記無端チェーン(22)は、少なくとも、
互いに対してヒンジ式に取り付けられる第1タイプの第1リンク(25)および第2タイプの第2リンク(26)と、
上記無端チェーン(22)に沿って交互に配置されかつ上記第1および第2リンク(25,26)がヒンジ式に取り付けられる第1関節要素(28)および第2関節要素(29)とを有し、
上記第1および第2クランプ(16,17)は、上記第1関節要素(28)に取り付けられている
ことを特徴とする延伸装置。
In claim 1 or 2,
The endless chain (22) is at least
A first link (25) of a first type and a second link (26) of a second type hingedly attached to each other;
A first joint element (28) and a second joint element (29) alternately arranged along the endless chain (22) and to which the first and second links (25, 26) are hingedly attached. And
A stretching device, wherein the first and second clamps (16, 17) are attached to the first joint element (28).
請求項3において、
上記第1クランプ(16)が取り付けられる各上記第1関節要素(28)は、上記ガイドレール(15)の上記第2ガイド面(15.2)と協働するように構成された支持ローラ(48)を有する
ことを特徴とする延伸装置。
In claim 3,
Each of the first joint elements (28) to which the first clamps (16) are attached is supported by a support roller (15) configured to cooperate with the second guide surface (15.2) of the guide rail (15). 48) A stretching device characterized by having:
請求項3または4において、
各上記第2リンク(26)は、上記ガイドレール(15)の上記第2ガイド面(15.2)に当接するように構成された支持ローラ(49)を有する
ことを特徴とする延伸装置。
In claim 3 or 4,
A stretching device, wherein each said second link (26) has a support roller (49) configured to abut on said second guide surface (15.2) of said guide rail (15).
請求項4に従属する請求項5において、
上記第1クランプ(16)が取り付けられる各上記第1関節要素(28)により担持される上記支持ローラ(48)は、該第1関節要素(28)の隣の各上記第2リンク(26)の上記支持ローラ(49)に対して鉛直方向にずれており、
上記無端チェーン(22)は、該無端チェーン(22)が上記第1状態にある場合に、上記第1クランプ(16)が取り付けられる各上記第1関節要素(28)により担持される上記支持ローラ(48)と、該第1関節要素(28)の隣の各上記第2リンク(28)の上記支持ローラ(49)とが少なくとも部分的に重なるように構成されている
ことを特徴とする延伸装置。
In claim 5 dependent on claim 4,
The support roller (48) carried by each first joint element (28) to which the first clamp (16) is attached is connected to each second link (26) next to the first joint element (28). Is vertically displaced with respect to the support roller (49),
The endless chain (22) comprises a support roller carried by each of the first joint elements (28) to which the first clamp (16) is attached when the endless chain (22) is in the first state. (48) and the support roller (49) of each of the second links (28) adjacent to the first joint element (28) is configured to at least partially overlap. apparatus.
請求項6において、
各上記第2リンク(26)により担持される上記支持ローラ(49)は、上記第2クランプ(17)が取り付けられる上記第1関節要素(28)の実質的に反対側に広がる
ことを特徴とする延伸装置。
In claim 6,
The support roller (49) carried by each second link (26) extends substantially opposite the first joint element (28) to which the second clamp (17) is attached. Stretching equipment.
請求項3〜7のいずれか1項において、
上記ガイドレール(15)に沿って延びる保持レール(18)であって、上記ガイドレール(15)に向けられる支持面(18.1)および該支持面(18.1)と反対側の保持面(18.2)を有する保持レール(18)と、
上記保持レール(18)に沿って交互に配置されかつ上記保持レール(18)によって案内されるように構成された複数の第1ガイド要素(19)および複数の第2ガイド要素(21)であって、上記無端チェーン(22)の上記第2関節要素(29)に取り付けられかつ上記無端チェーン(22)により上記保持レール(18)に沿って駆動されるように構成された複数の第1ガイド要素(19)および複数の第2ガイド要素(21)とを備える
ことを特徴とする延伸装置。
In any one of claims 3 to 7,
A holding rail (18) extending along said guide rail (15), comprising a support surface (18.1) directed to said guide rail (15) and a holding surface opposite the support surface (18.1). A holding rail (18) having (18.2);
A plurality of first guide elements (19) and a plurality of second guide elements (21) arranged alternately along the holding rail (18) and configured to be guided by the holding rail (18). A plurality of first guides attached to the second joint element (29) of the endless chain (22) and configured to be driven along the holding rail (18) by the endless chain (22). A stretching device comprising an element (19) and a plurality of second guide elements (21).
請求項8において、
上記保持レール(18)は、
上記ガイドレール(15)に対して実質的に平行に延びかつ上記ガイドレール(15)から第1距離(D1)をもって離間した第1レール部(181)と、
上記ガイドレール(15)に対して実質的に平行に延びかつ上記ガイドレール(15)から上記第1距離(D1)とは異なる第2距離(D2)をもって離間した第2レール部(182)であって、上記第1レール部(181)の下流に配置された第2レール部(182)とを有し、
上記保持レール(18)は、上記第1レール部(181)から上記第2レール部(182)へ上記第1および第2ガイド要素(19,21)が移動すると、上記第1および第2状態の間における上記無端チェーン(22)の変形が生じるように構成されている
ことを特徴とする延伸装置。
In claim 8,
The holding rail (18)
A first rail portion (181) extending substantially parallel to the guide rail (15) and separated from the guide rail (15) by a first distance (D1);
A second rail portion (182) extending substantially parallel to the guide rail (15) and separated from the guide rail (15) by a second distance (D2) different from the first distance (D1). And a second rail portion (182) disposed downstream of the first rail portion (181).
When the first and second guide elements (19, 21) move from the first rail portion (181) to the second rail portion (182), the holding rail (18) moves to the first and second states. A stretching device characterized in that the endless chain (22) is deformed between the two.
請求項9において、
上記第2距離(D2)は、上記第1距離(D1)よりも小さく、
上記保持レール(18)は、上記第1レール部(181)から上記第2レール部(182)へ上記第1および第2ガイド要素(19,21)が移動すると、上記第1状態から上記第2状態への上記無端チェーン(22)の変形が生じ、それにより上記フィルム(3)の縦方向延伸が生じるように構成されている
ことを特徴とする延伸装置。
In claim 9,
The second distance (D2) is smaller than the first distance (D1),
When the first and second guide elements (19, 21) move from the first rail section (181) to the second rail section (182), the holding rail (18) moves from the first state to the second state. A stretching device, characterized in that the endless chain (22) is deformed into two states, whereby longitudinal stretching of the film (3) occurs.
請求項9において、
上記第2距離(D2)は、上記第1距離(D1)よりも大きく、
上記保持レール(18)は、上記第1レール部(181)から上記第2レール部(182)へ上記第1および第2ガイド要素(19,21)が移動すると、上記第2状態から上記第1状態への上記無端チェーン(22)の変形が生じ、それにより上記フィルム(3)の縦方向弛緩が生じるように構成されている
ことを特徴とする延伸装置。
In claim 9,
The second distance (D2) is larger than the first distance (D1),
When the first and second guide elements (19, 21) move from the first rail portion (181) to the second rail portion (182), the holding rail (18) moves from the second state to the second rail position. A stretching device, characterized in that the endless chain (22) is deformed to one state, whereby longitudinal relaxation of the film (3) is caused.
請求項8〜11のいずれか1項において、
各上記第1ガイド要素(19)は、上記保持レール(18)の上記保持面(18.2)と協働するように構成された主保持ローラ(42)を有し、
各上記第2ガイド要素(21)は、上記保持レール(18)の上記保持面(18.2)と協働するように構成された副保持ローラ(45)を有し、
各上記第1ガイド要素(19)の上記主保持ローラ(42)は、該第1ガイド要素(19)の隣の各上記第2ガイド要素(21)の上記副保持ローラ(45)に対して鉛直方向にずれており、
上記第1および第2ガイド要素(19,21)は、上記無端チェーン(22)が上記第1状態にある場合に、各上記第1ガイド要素(19)の上記主保持ローラ(42)と、該第1ガイド要素(19)の隣の各上記第2ガイド要素(21)の上記副保持ローラ(45)とが少なくとも部分的に重なるように構成されている
ことを特徴とする延伸装置。
In any one of claims 8 to 11,
Each first guide element (19) has a main holding roller (42) configured to cooperate with the holding surface (18.2) of the holding rail (18),
Each second guide element (21) has a sub-holding roller (45) configured to cooperate with the holding surface (18.2) of the holding rail (18);
The main holding roller (42) of each of the first guide elements (19) is in contact with the auxiliary holding roller (45) of each of the second guide elements (21) adjacent to the first guide element (19). It is shifted vertically,
When the endless chain (22) is in the first state, the first and second guide elements (19, 21) include the main holding roller (42) of each of the first guide elements (19), Stretching apparatus characterized in that the second guide element (21) adjacent to the first guide element (19) is configured to at least partially overlap with the auxiliary holding roller (45).
請求項3に従属する請求項8〜12のいずれか1項において、
上記無端チェーン(22)は、上記保持レール(18)の上記支持面(18.1)と協働するように構成された支持ローラ(52)を有する第3タイプの第3リンク(27)を備える
ことを特徴とする延伸装置。
In any one of claims 8 to 12 dependent on claim 3,
The endless chain (22) includes a third link (27) of a third type having a support roller (52) configured to cooperate with the support surface (18.1) of the holding rail (18). A stretching device, comprising:
請求項8〜13のいずれか1項において、
上記第1ガイド要素(19)が取り付けられる各上記第2関節要素(29)は、上記保持レール(18)の上記支持面(18.1)と協働するように構成された支持ローラ(51)を担持している
ことを特徴とする延伸装置。
In any one of claims 8 to 13,
Each of the second joint elements (29) to which the first guide element (19) is mounted has a support roller (51) configured to cooperate with the support surface (18.1) of the holding rail (18). ).
請求項13に従属する請求項14において、
上記第1ガイド要素(19)が取り付けられる各上記第2関節要素(29)により担持される上記支持ローラ(51)は、該第2関節要素(29)の隣の各上記第3リンク(27)の上記支持ローラ(52)に対して鉛直方向にずれており、
上記無端チェーン(22)は、該無端チェーン(22)が上記第1状態にある場合に、上記第1ガイド要素(19)が取り付けられる各上記第2関節要素(29)により担持される上記支持ローラ(51)と、該第2関節要素(29)の隣の各上記第3リンク(27)の上記支持ローラ(52)とが少なくとも部分的に重なるように構成されている
ことを特徴とする延伸装置。
In claim 14 dependent on claim 13,
The support roller (51) carried by each of the second joint elements (29) to which the first guide element (19) is attached is connected to each of the third links (27) adjacent to the second joint element (29). ) In the vertical direction with respect to the support roller (52),
The endless chain (22) is supported by each of the second joint elements (29) to which the first guide element (19) is attached when the endless chain (22) is in the first state. A roller (51) and the support roller (52) of each of the third links (27) adjacent to the second joint element (29) are configured to at least partially overlap. Stretching equipment.
合成材料製のフィルムを少なくとも横方向に延伸するための延伸システム(13)であって、
上記フィルム(3)の両側に配置された請求項1〜15のいずれか1項に記載の2つの延伸装置(14)を備え、
一方の上記延伸装置(14)の上記第1および第2クランプ(16,17)は、上記フィルム(3)の第1縦向き縁部(4)を把持するように構成され、
他方の上記延伸装置の上記第1および第2クランプ(16,17)は、上記フィルム(3)の第2縦向き縁部(4)を把持するように構成されている
ことを特徴とする延伸システム。
A stretching system (13) for stretching a film made of a synthetic material at least in a transverse direction,
16. Two stretching devices (14) according to any one of claims 1 to 15 arranged on both sides of the film (3),
The first and second clamps (16, 17) of one of the stretching devices (14) are configured to grip a first longitudinal edge (4) of the film (3);
The stretching wherein the first and second clamps (16, 17) of the other stretching device are configured to grip a second longitudinal edge (4) of the film (3). system.
JP2018165821A 2018-09-05 2018-09-05 Stretching device for stretching films made of synthetic material at least in the transverse direction Active JP7193277B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018165821A JP7193277B2 (en) 2018-09-05 2018-09-05 Stretching device for stretching films made of synthetic material at least in the transverse direction

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018165821A JP7193277B2 (en) 2018-09-05 2018-09-05 Stretching device for stretching films made of synthetic material at least in the transverse direction

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2020037231A true JP2020037231A (en) 2020-03-12
JP7193277B2 JP7193277B2 (en) 2022-12-20

Family

ID=69737340

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018165821A Active JP7193277B2 (en) 2018-09-05 2018-09-05 Stretching device for stretching films made of synthetic material at least in the transverse direction

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7193277B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114770910A (en) * 2022-05-27 2022-07-22 佛山市盟思拉伸机械有限公司 Dynamic stabilizing mechanism and synchronous stretching device of chain clip

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016132152A (en) * 2015-01-19 2016-07-25 株式会社日本製鋼所 Drawing machine for sheet product

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016132152A (en) * 2015-01-19 2016-07-25 株式会社日本製鋼所 Drawing machine for sheet product

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114770910A (en) * 2022-05-27 2022-07-22 佛山市盟思拉伸机械有限公司 Dynamic stabilizing mechanism and synchronous stretching device of chain clip
CN114770910B (en) * 2022-05-27 2024-03-05 佛山市盟思拉伸机械有限公司 Dynamic stabilizing mechanism and synchronous stretching device of chain clamp

Also Published As

Publication number Publication date
JP7193277B2 (en) 2022-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102259756B1 (en) A stretching device to stretch a film made of synthetic material at least in the transverse direction
JP4837918B2 (en) Vertical and horizontal simultaneous film stretching equipment
JP5371523B2 (en) Film stretching apparatus and film stretching method
CN103009616B (en) For stretching the equipment of the thin film of synthetic material on horizontal and vertical
KR100498109B1 (en) Apparatus for forming thin-film of sheet shape substance
JP2012121259A (en) Drawing machine for sheet-like material
CN107614243A (en) Clip stretching device
US3179976A (en) Apparatus for stretching webs
JP2011240621A (en) Device for drawing test and method for drawing test
JP2020037231A (en) Stretching apparatus for stretching film made of synthetic material at least in transverse direction
JP3855907B2 (en) Sheet material drawing machine
CN103189183B (en) Device for stretching a film consisting of a synthetic material in the transverse direction and in the longitudinal direction
JP2009113488A (en) Method for stretching film made of synthetic material having slender strip shape
JP6076387B2 (en) Sheet material drawing machine
JP5662895B2 (en) Sheet material drawing machine
JP4341557B2 (en) Sheet stretching device
JP5125714B2 (en) Sheet-like material drawing machine and sheet-like material drawing method
CN113172870A (en) Stretching device for stretching a film made of synthetic material
KR20190058321A (en) Biaxial stretching machine for sheet-like material
TWI815853B (en) A board turnover machine assembly and a board turnover machine
TWI732157B (en) Transverse stretching machine having contracting function for sheet-like material in longitudinal direction
JP4185943B2 (en) Lead frame continuum manufacturing method and heating / cooling apparatus
JP5701731B2 (en) Pin tenter device
KR20230136591A (en) Link mechanism for resin film stretching device, resin film stretching device, and method for manufacturing resin film
US1575007A (en) Drawing and flattening table for sheet glass

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20210720

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220712

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20220720

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220921

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20221206

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20221208

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7193277

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150