JP2019537817A - プリント回路基板において予め切り離されたタブにより配向されたledを有する医療用照明装置 - Google Patents

プリント回路基板において予め切り離されたタブにより配向されたledを有する医療用照明装置 Download PDF

Info

Publication number
JP2019537817A
JP2019537817A JP2019511396A JP2019511396A JP2019537817A JP 2019537817 A JP2019537817 A JP 2019537817A JP 2019511396 A JP2019511396 A JP 2019511396A JP 2019511396 A JP2019511396 A JP 2019511396A JP 2019537817 A JP2019537817 A JP 2019537817A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lighting device
support structure
tongue
medical lighting
printed circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2019511396A
Other languages
English (en)
Other versions
JP6697633B2 (ja
Inventor
グレゴリー・セネリエ
ジャン−フィリップ・ブルトン
リオネル・コンテ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maquet SAS
Original Assignee
Maquet SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maquet SAS filed Critical Maquet SAS
Publication of JP2019537817A publication Critical patent/JP2019537817A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6697633B2 publication Critical patent/JP6697633B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00Refractors for light sources
    • F21V5/007Array of lenses or refractors for a cluster of light sources, e.g. for arrangement of multiple light sources in one plane
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/30Devices for illuminating a surgical field, the devices having an interrelation with other surgical devices or with a surgical procedure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/30Devices for illuminating a surgical field, the devices having an interrelation with other surgical devices or with a surgical procedure
    • A61B90/35Supports therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S4/00Lighting devices or systems using a string or strip of light sources
    • F21S4/20Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports
    • F21S4/22Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports flexible or deformable, e.g. into a curved shape
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/001Fastening of light sources or lamp holders the light sources being semiconductors devices, e.g. LEDs
    • F21V19/003Fastening of light source holders, e.g. of circuit boards or substrates holding light sources
    • F21V19/0035Fastening of light source holders, e.g. of circuit boards or substrates holding light sources the fastening means being capable of simultaneously attaching of an other part, e.g. a housing portion or an optical component
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/0083Array of reflectors for a cluster of light sources, e.g. arrangement of multiple light sources in one plane
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/30Devices for illuminating a surgical field, the devices having an interrelation with other surgical devices or with a surgical procedure
    • A61B2090/309Devices for illuminating a surgical field, the devices having an interrelation with other surgical devices or with a surgical procedure using white LEDs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/001Fastening of light sources or lamp holders the light sources being semiconductors devices, e.g. LEDs
    • F21V19/003Fastening of light source holders, e.g. of circuit boards or substrates holding light sources
    • F21V19/004Fastening of light source holders, e.g. of circuit boards or substrates holding light sources by deformation of parts or snap action mountings, e.g. using clips
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/001Fastening of light sources or lamp holders the light sources being semiconductors devices, e.g. LEDs
    • F21V19/003Fastening of light source holders, e.g. of circuit boards or substrates holding light sources
    • F21V19/0045Fastening of light source holders, e.g. of circuit boards or substrates holding light sources by tongue and groove connections, e.g. dovetail interlocking means fixed by sliding
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/20Lighting for medical use
    • F21W2131/205Lighting for medical use for operating theatres
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2107/00Light sources with three-dimensionally disposed light-generating elements
    • F21Y2107/50Light sources with three-dimensionally disposed light-generating elements on planar substrates or supports, but arranged in different planes or with differing orientation, e.g. on plate-shaped supports with steps on which light-generating elements are mounted
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2107/00Light sources with three-dimensionally disposed light-generating elements
    • F21Y2107/70Light sources with three-dimensionally disposed light-generating elements on flexible or deformable supports or substrates, e.g. for changing the light source into a desired form
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)

Abstract

手術視界を照らす医療用照明装置であって、該照明装置は、手術視界に光を集中させるようにコリメータ光学系(7)と協働する複数の発光ダイオード(LED)光源(5)を備え、該LEDは、コリメータ光学系(7)を通過するそれらの照射軸(B)が異なる角度配向を有するような方式において平らなプリント回路基板(6)に装着され、ここでプリント回路基板(6)は、切り離されて舌状部(10)を形成しており、これらの各々は、柔軟でありLEDを有する自由端を有し、各舌状部(10)は、その自由端が照射軸(B)に実質的に垂直に配向されるような方式における応力下で変形される、ことを特徴とする。

Description

本発明は、一般的には、手術視界を照らす医療用照明装置に関し、該装置は、光を手術視界に集めるようにコリメータ光学系と協働する複数の発光ダイオード(LED)光源を備え、LEDは、コリメータ光学系を通過するそれらの照射軸が異なる角度配向を有するような方式でプリント回路基板に装着される。
知られているように、特にUS2012/0182731号において、医療用照明装置は、プリント回路基板に装着された複数のLED光源を備えることができ、それらの光源は、コリメータ光学系に連結されており、結果として生じるアセンブリは、照明スポットを形成するように、光源から来る光ビームを手術視界の方へ異なる角度配向に収斂させるように配列されている。
その既知の医療用照明装置では、平らなプリント回路基板は、キャリア構造と、コリメータ光学系が装着される支持体との間に挟まれている。
その照明装置は、機械的に組み立てられているが、支持体は、光源により放射された光ビームを集中させるようにLED光源を有するプリント回路基板の非柔軟なゾーンが支持体に対して配向されるように、プリント回路基板に機械的な圧力を作用する。
その既知の医療用照明装置において、その機械的な圧力は、ねじによって作用される。支持体における光学エレメントの配向調節、及び様々な異なる角度配向を得るため、プリント回路基板における光源の位置調節は、骨の折れる作業である。
それが、医療用照明装置製造業者が組み立て時間及び調節工程を最適化することによって、医療用照明装置を構成する要素の組み立てを合理化しようと努力する理由である。
米国特許出願公開第2012/0182731号明細書
発明の目的は、上述の欠点を軽減することを可能にする別の設計における医療用照明装置を提案することである。
より詳しくは、本発明は、手術視界を照らす医療用照明装置を提供し、該照明装置は、手術視界に光を集めるためコリメータ光学系と協働する複数の発光ダイオード(LED)光源を備え、ここでLEDは、コリメータ光学系を通過するそれらの照射軸が異なる角度配向を有するような方式においてプリント回路基板に装着され、また当該照明装置は、プリント回路基板が切り離され柔軟な舌状部を形成し、これらの各々がLEDを有する自由端を有することを特徴とし、また、コリメータ光学系が硬い支持体における凹部に収容され、この凹部は、異なる角度配向のそれぞれの照射軸に対応する互いに異なる軸方向において延在することを特徴とし、並びに、支持構造体の凹部に収容されたコリメータ光学系に関連するLEDを有するそれぞれの柔軟な舌状部は、コリメータ光学系の照射軸と同一面にある特定の軸方向において延在し、及びその自由端が照射軸に実質的に垂直に配向されるような状態における応力下で変形されることを特徴とする。
本発明の医療用照明装置はまた、以下の特徴の何かを有してもよい。即ち、
・それぞれの柔軟な舌状部は、舌状部のエッジへ留めること(clipping)によってロックする、支持構造体における留め具(catch)によって応力をかけられた変形位置に保持される。
・コリメータ光学系は、支持構造体の凹部へ留めることによって保持されてもよい。
・それぞれのコリメータ光学系は、対応する舌状部の自由端に設けられる対応の位置決め穴に係合する少なくとも1つの位置決めスタッドを設けてもよい。
・支持構造体は、成型されたプラスチックで作製されるのが好ましい。
発明のこの配置により、1つ以上のプリント回路基板上に1つ以上のレンズ及び1つ以上のLEDを分配することが可能である。
留めることによって要素をともに締結することは、締結を単純化するが、一方、ねじ、接着、支柱(staking)等による締結も使用することができる。
留めることによる締結は、要素を取り外すことを可能にするという利点がある。
発明の配置は、コリメータ光学系用のインタフェース支持体が様々な異なる機能、すなわち光学系を保持する機械的な機能、及びLEDの照射軸を配向するための光学調整機能、を行うことから、実施が単純になるという利点を提供する。
プリント回路基板から柔軟な舌状部を切り離すために、舌状部の長手方向軸に実質的に垂直である曲げ軸(bending axis)を各舌状部に設けることが重要である。この曲げ軸は、当業者の知識内の異なるやり方において、例えば直線の切れ目を入れる(scoring)ことによって、設計されてもよい。
図1は、手術視界を照らすための軸照明ドームを有する医療用照明装置の図である。 図2は、照明装置の正面の斜視図である。 図3は、本発明に従い切り離されるプリント回路基板の一部の図示である。 図4Aは、本発明の照明装置のコリメータ光学系用の支持構造体を示した、下からの斜視図である。 図4Bは、図4Aに示される支持構造体の、上からの斜視図である。 図5は、本発明の医療用照明装置の一部についての断面図である。
本発明は、以下の記述を読むこと及び添付の図面を分析することによってより良く理解することができ、他の利点を明らかにすることが可能になる。
図1は、手術視界3において照明スポット2を形成するための、手術室で使用される医療用照明装置1を示す。
この例における照明装置1は、手術室の天井から吊され、符号AAで示された照射軸を一般的に有するドーム4の形状のものである。
図2は、図1の照明装置に類似する、照明装置1の正面を示す斜視図であり、この例におけるドーム4は、4つの照明モジュールによって形成された十字形の一般的な形状であり、各モジュールは、4つの光源5を有し、この例ではこれは、正方形の4つの角のそれぞれに分配されたLEDである。
LEDは、照明装置1に据え付けられる前には平坦である、図3に示されるプリント回路基板6に装着される。
図2において、点線は、照明モジュールの4つのLEDのそれぞれの照射軸Bを示し、それらが、手術視界3において、より大きいあるいはより小さいサイズの照明スポット2を形成するように集まることを示している。
よって照射軸Bは、それらが集まるように異なる角度配向を有する。
図2において、符号7は、コリメータ光学系7あるいはレンズを示し、これは複数のコリメータ光学系7が置かれるインタフェース支持構造体8に装着される。
支持構造体8は、図5に示すように、ドーム4のフレームを形成するキャリア構造9に固定される。
この例では、図3は、ドーム4に据え付けられる前には硬く平坦なプリント回路基板(PCB)6の一部を示す。
発明に従い、プリント回路基板6は、柔軟な複数の舌状部10で形成され、その各々は、曲げによって変形可能であるように、符号Cにて示される軸方向において延在する。
例えば、これらの柔軟な舌状部10は、プリント回路基板6からそれらを切り離すことによって得られてもよい。
図3において、符号Pは、各舌状部10に関する曲げ軸を示す。
図3は、各舌状部10の自由端に置かれたLEDを示し、その自由端は、この例では円盤状である。
各舌状部10の長さは、数センチメートルであってもよい。
この例では、柔軟なそれぞれの舌状部10は、その自由端に、LEDの周りに三角形の配置にて置かれた3つの位置決め切欠きあるいは穴11を設けている。それらの位置決め穴11は、各コリメータ光学系7に設けられる、対応する位置決めスタッド12を受け入れるように設計されている。
本発明に従い、コリメータ光学系7は、図4A及び図4Bに示される支持構造体8における凹部13に受け入れられる。
これらの図4A及び図4Bでは、支持構造体8は、2つの凹部13のみを有する部分的なもので示されている。
インタフェース支持構造体8は、成型されたプラスチック材料で有利に作製されている。
凹部13は、図4Bにおいて符号Bによって示され、図2における照射軸Bの角度配向のそれぞれのものに対応する軸方向において、成型された支持構造体8にて互いに関連して、延在する。また、インタフェース支持構造体8における凹部13に受け入れられたコリメータ光学系7に関連するLEDを有する柔軟なそれぞれの舌状部10は、照射軸Bと同一平面上にある、図3において符号Cによって示された長手方向において延在し、その結果、コリメータ光学系7の対応する照射軸Bに対して実質的に垂直に自由端が配置されるように曲げ応力下で曲げ軸P周りに変形可能である。
図4A及び図4Bに示される例において、それぞれの凹部13は、照明装置のキャリア構造9の方へ面する小基部と、手術視界3の方へ面する大基部とを有する円錐台状の形状である。
支持構造体8の1つの面は、各凹部13の小基部の周囲に、図4Bにて見ることができる柔軟な留め具14を設け、該留め具は、図5で見ることができるように、応力がかけられた変形位置(曲げ位置)に舌状部10を保持する役目をする。
留め具14は、例えば、この例では、舌状部10のエッジに、より正確には舌状部10の自由端の円形のエッジに、留めることによって、ロックされる。
インタフェース支持構造体8の他方の面において、この例では、図4Aで見ることができる3つの柔軟な留め具15がそれぞれの凹部13の大基部の周囲に設けられ、該留め具は、例えば、留めることによって、凹部13における位置にコリメータ光学系7を保持する役目をする。
図4Aにおける符号16は、凹部13にコリメータ光学系7を保持するための保持迫持受として役立つ環状のルート面(shoulder)16を示す。
図4Aに示されるコリメータ光学系7は、凹部13の形状に相補的な形状であり、円形の周縁17を設けた大基部と、この例では円錐の外側の方へ延在しながら円錐の軸に関して軸方向に突出する位置決めスタッド12を設けた小基部とを有する。
本発明の照明装置1を組み立てるために、まず最初に、コリメータ光学系7がインタフェース支持構造体8の凹部13へ挿入され、そしてコリメータ光学系は、留め具15によって適所にロックされる。
次に、LED5を有するプリント回路基板6は、例えば図5に良好に図示されている中央のねじ18によって、関連位置にて支持構造体8に締結される。
次に、舌状部10は、これらがコリメータ光学系7に当接するまで支持構造体8の方へ折り曲げられ、図5に示すように、留め具14によって適所に同時にロックされる。
最後に、結果として生じたアセンブリは、照明ドームのキャリア構造9に固定される。
本発明に従って、インタフェース支持構造体8に据え付けられるとき、コリメータ光学系は、インタフェース支持構造体8において集まるように既に配向されていることから、コリメータ光学系7の位置を調節する工程が存在しないことは理解可能である。
さらに、本発明に従って、LED光源5に関して異なる角度配向を得るためにプリント回路基板6全体を変形する必要がないこともまた、理解可能である。
本発明は、一般的には、手術視界を照らす医療用照明装置に関し、該装置は、光を手術視界に集めるようにコリメータ光学系と協働する複数の発光ダイオード(LED)光源を備え、LEDは、コリメータ光学系を通過するそれらの照射軸が異なる角度配向を有するような方式で平坦なプリント回路基板に装着される。
より詳しくは、本発明は、手術視界を照らす医療用照明装置を提供し、該照明装置は、手術視界に光を集めるためコリメータ光学系と協働する複数の発光ダイオード(LED)光源を備え、ここでLEDは、コリメータ光学系を通過するそれらの照射軸が異なる角度配向を有するような方式において平坦なプリント回路基板に装着され、また当該照明装置は、プリント回路基板が切り離され舌状部を形成し、これらの各々が各曲げ軸周りに柔軟であり、LEDを有する柔軟な自由端を有することを特徴とし、また、コリメータ光学系が硬い支持体における凹部に収容され、この凹部は、異なる角度配向のそれぞれの照射軸に対応する互いに異なる軸方向において延在することを特徴とし、並びに、支持構造体の凹部に収容されたコリメータ光学系に関連するLEDを有するそれぞれの柔軟な舌状部は、コリメータ光学系の照射軸と同一面にある特定の軸方向において延在し、及びその柔軟な自由端が照射軸に実質的に垂直に配向されるような状態における曲げ応力下で曲げ軸周りに変形され、それぞれの柔軟な舌状部は、ねじ、接着、熱可塑性の支柱によって、あるいは舌状部のエッジに留めることでロックする、支持構造体における留め具によって、硬い支持構造体に対して、応力のかけられた変形位置に保持される、ことを特徴とする。
本発明の医療用照明装置はまた、以下の特徴の何かを有してもよい。即ち、
・それぞれの柔軟な舌状部は、舌状部の自由端のエッジへ留めること(clipping)によってロックする、支持構造体における留め具(catch)によって応力をかけられた変形位置に保持される。
・それぞれの柔軟な舌状部は、舌状部の長手方向軸に実質的に垂直であり切れ目を入れて形成されてもよい曲げ軸を有してもよい。
・コリメータ光学系は、支持構造体の凹部へ留めることによって保持されてもよい。
・それぞれのコリメータ光学系は、対応する舌状部の自由端に設けられる対応の位置決め穴に係合する少なくとも1つの位置決めスタッドを設けてもよい。
・支持構造体は、成型されたプラスチックで作製されるのが好ましい。
・医療用照明装置は、ドームの形状であってもよい。
・ドームは、手術室の天井から吊り下げられるように設計されてもよい。
・ドームは、4つの照射モジュールによって形成された十字形の一般的形状であってもよい。
・支持構造体は、ドームのフレームを形成するキャリア構造に固定されてもよい。
・柔軟な舌状部は、プリント回路基板から切り離されて得られたものでもよい。
・LEDは、各舌状部の自由端に置かれ、該自由端は円盤状であってもよい。
・それぞれの凹部は、照明装置のキャリア構造の方へ面する小基部と、手術視界の方へ面する大基部とを有する円錐台状の形状であってもよい。
本発明はまた、上述したような照明装置の組立方法を提供し、該組立方法は、
支持構造体における凹部へコリメータ光学系を挿入し、留め具によって適所にロックすること、
次に、LEDを有するプリント回路基板を関連位置にて支持構造体に締結すること、
次に、舌状部がコリメータ光学系に当接するまで支持構造体の方へ舌状部を曲げて、留め具によって舌状部を適所に同時にロックすること、
を備えたことを特徴とする。
上記組立方法の間に、LEDを有するプリント回路基板を支持構造体に締結するために中央のねじが使用されてもよい。

Claims (5)

  1. 手術視界(3)を照らす医療用照明装置(1)であって、
    光を手術視界(3)に集めるためコリメータ光学系と協働する複数の発光ダイオード(LED)光源(5)を備え、該LEDは、コリメータ光学系を通過するそれらの照射軸(B)が異なる角度配向を有するようにプリント回路基板(6)に装着され、
    プリント回路基板(6)は、切り離され柔軟な舌状部(10)を形成しており、それぞれの舌状部は、LEDを有する自由端を有し、
    コリメータ光学系(7)は、硬い支持構造体(8)における凹部(13)に受け入れられ、該凹部(13)は、異なる角度配向のそれぞれの照射軸(B)に対応した互いに異なる軸方向において延在し、
    支持構造体における凹部(13)に受け入れられるコリメータ光学系(7)に関連するLEDを有するそれぞれの柔軟な舌状部(10)は、コリメータ光学系(7)の照射軸(B)と同一面にある軸方向(C)において延在し、その自由端が照射軸に実質的に垂直に配向されるように応力下で変形される、
    ことを特徴とする医療用照明装置。
  2. それぞれの柔軟な舌状部(10)は、舌状部(10)のエッジに留めることによってロックする、支持構造体(8)における留め具(14)によって、応力のかけられた変形位置に保持される、請求項1に記載の医療用照明装置。
  3. コリメータ光学系(7)は、支持構造体(8)の凹部(13)に留めることによって保持される、請求項1又は2に記載の医療用照明装置。
  4. それぞれのコリメータ光学系(7)は、対応する舌状部(10)の自由端に設けられた対応する位置決め穴(11)に係合する少なくとも1つの位置決めスタッド(12)を設けている、請求項1から3のいずれかに記載の医療用照明装置。
  5. 支持構造体(8)は、成型プラスチックで作製されている、請求項1から4のいずれかに記載の医療用照明装置。
JP2019511396A 2016-09-05 2017-05-11 プリント回路基板において予め切り離されたタブにより配向されたledを有する医療用照明装置 Active JP6697633B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1658229 2016-09-05
FR1658229A FR3055688B1 (fr) 2016-09-05 2016-09-05 Dispositif d'eclairage medical avec des leds orientees par des languettes predecoupees dans une carte de circuit imprime
PCT/FR2017/051132 WO2018042086A1 (fr) 2016-09-05 2017-05-11 Dispositif d'eclairage medical avec des leds orientees par des languettes predecoupees dans une carte de circuit imprime

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2019537817A true JP2019537817A (ja) 2019-12-26
JP6697633B2 JP6697633B2 (ja) 2020-05-20

Family

ID=57348905

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019511396A Active JP6697633B2 (ja) 2016-09-05 2017-05-11 プリント回路基板において予め切り離されたタブにより配向されたledを有する医療用照明装置

Country Status (6)

Country Link
US (1) US10905516B2 (ja)
EP (1) EP3507543B1 (ja)
JP (1) JP6697633B2 (ja)
CN (1) CN109661540B (ja)
FR (1) FR3055688B1 (ja)
WO (1) WO2018042086A1 (ja)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015113337A1 (de) * 2015-08-13 2017-02-16 Karl Leibinger Medizintechnik Gmbh & Co. Kg Operationsleuchte mit veränderbarer Lichtfeldgeometrie
DE102021108309A1 (de) * 2021-04-01 2022-10-06 Drägerwerk AG & Co. KGaA Beleuchtungseinheit und Leuchte
CN113145425B (zh) * 2021-04-25 2022-06-17 复坦希(上海)电子科技有限公司深圳分公司 一种高功率可变紫外光源固化装置及其固化方法
WO2024179854A1 (en) * 2023-03-02 2024-09-06 Signify Holding B.V. Flexible lighting assemblies for lighting systems

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6987317B2 (en) 2003-09-30 2006-01-17 Intel Corporation Power delivery using an integrated heat spreader
US7841741B2 (en) * 2007-04-02 2010-11-30 Endicott Interconnect Technologies, Inc. LED lighting assembly and lamp utilizing same
EP2031295A1 (de) * 2007-08-29 2009-03-04 Asetronics AG Medizinische, insbesondere zahnärztliche Behandlungsleuchte
DE102007048115A1 (de) * 2007-10-05 2009-04-09 Trilux Gmbh & Co. Kg LED-OP-Leuchte
PL2136128T3 (pl) * 2008-06-20 2011-06-30 Trumpf Medizin Systeme Gmbh & Co Kg Lampa operacyjna
ITTO20090466A1 (it) 2009-06-19 2010-12-20 Ilti Luce S R L Gruppo emettitore di luce a led
CN101769465B (zh) * 2010-01-28 2012-07-04 深圳市中电照明股份有限公司 Led灯具单元体及led组合灯具
DE102011008474B4 (de) * 2011-01-13 2012-08-09 Dräger Medical GmbH Operationsleuchte mit LED-Ausrichtung mittels Formschluss
US9482416B2 (en) * 2011-11-23 2016-11-01 3M Innovative Properties Company Flexible light emitting semiconductor device having a three dimensional structure
CN202484740U (zh) * 2011-12-31 2012-10-10 东莞勤上光电股份有限公司 Led无影灯
US9675333B2 (en) * 2014-06-19 2017-06-13 Kyphon SÀRL Cannula with flexible holder and methods of use
KR101839034B1 (ko) * 2014-10-01 2018-03-16 한국전자통신연구원 탈부착 및 각도조절 기능 내장형 led 무영등 장치 및 그의 설정 방법
US9816670B2 (en) * 2015-02-02 2017-11-14 Amico Clinical Solutions Corporation Lamp with flexible circuit board
TWI579492B (zh) * 2015-05-11 2017-04-21 綠點高新科技股份有限公司 燈具的製造方法及該燈具

Also Published As

Publication number Publication date
EP3507543A1 (fr) 2019-07-10
US10905516B2 (en) 2021-02-02
FR3055688B1 (fr) 2018-09-07
CN109661540A (zh) 2019-04-19
JP6697633B2 (ja) 2020-05-20
US20190183598A1 (en) 2019-06-20
EP3507543B1 (fr) 2020-07-29
FR3055688A1 (fr) 2018-03-09
CN109661540B (zh) 2021-03-12
WO2018042086A1 (fr) 2018-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10905516B2 (en) Medical illumination device with LEDs oriented by tabs pre-cut in a printed circuit board
US20140043798A1 (en) Dual zone lighting apparatus
US9188291B2 (en) Linear light fixture with diffuser
US9841158B2 (en) Light module with two or more reflectors for a motor vehicle
US9909732B2 (en) Lighting or indicating device for a motor vehicle and corresponding assembly method
US8926148B2 (en) Beacon light having a lens
US8939618B2 (en) Light flux controlling member, light emitting apparatus, and illumination apparatus
US9863610B2 (en) Rotatable single piece optical array
US8845129B1 (en) Method and system for providing an array of modular illumination sources
EP3177869B1 (en) Led device with flexible thermal interface
US20170307180A1 (en) Wall wash light fixture
US20150049463A1 (en) Lens with diffusion structure and backlight module incorporating the same
US20130107524A1 (en) Light engines for luminaires
US11168848B2 (en) Holding collimator elements in a lighting arrangement
JP2011222514A (ja) Led照明装置
JP5857262B2 (ja) 照明器具
US9765943B2 (en) Air handling light fixture
US20130026508A1 (en) Led module with passive led
US20190154224A1 (en) Light module for a vehicle headlight
US8303130B2 (en) Modular optical system for use with light emitting diodes in at least a wall wash configuration
WO2014154434A1 (en) Lighting device
CN110542031A (zh) 一种安装组件和通过该安装组件容纳光学组件的方法
CN209909590U (zh) 灯具控光装置
WO2014131369A1 (zh) 背板模块及其灯板组装结构
WO2024022994A1 (en) Lighting device with adjustable optics

Legal Events

Date Code Title Description
A529 Written submission of copy of amendment under article 34 pct

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A529

Effective date: 20190408

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190408

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20191108

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20191128

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20191128

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20191205

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200114

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20200318

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200318

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20200421

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20200424

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6697633

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250