JP2019517663A - 制御用サムホイールを備えた腕時計ケース - Google Patents

Abstract

【課題】 耐衝撃性がよく湿っている環境や水中でも濡れた手でも機能する腕時計に適しているユーザーインタフェースを提供する。【解決手段】 腕時計機能を制御するサムホイール（３）を有する腕時計ケース（１）である。このサムホイールは、ユーザーによって操作されることができ、ハウジング（２）内で動くことができ、サムホイール（３）の１つの部分（３０）のケース（１）の半径方向での制限された並進運動を可能にするように構成している。この並進運動は、この部分（３０）をケース（１）の内部から離すように構成している弾性戻し手段（５）に対抗するように行われる。このハウジング（２）は、圧力がユーザーによって加えられているときにケース（１）の中心の近くのこの部分（３０）の存在を検出する制御検出手段（７）を有し、ケース（１）内のハウジング（２）の近くにあるセンサー手段（８）をアクティブ化したり非アクティブ化したりするように構成している。このセンサー手段（８）は、ユーザーによってこのサムホイール（３）が回転運動されるときに、このサムホイール（３）にある伝達手段（９）の通過を検出するように構成している。【選択図】 図３

Description

本発明は、表示又は腕時計機能を制御する少なくとも１つのサムホイールが内部を少なくとも回転可能に動くことができるハウジングが形成された腕時計ケースに関する。前記サムホイールは、周部接触面を介して腕時計ユーザーによって直接操作されるように構成しており、前記ハウジングは、前記サムホイールの少なくとも１つの部分を前記ケースの内側から離すように構成している弾性戻し手段に対抗するような、前記部分についての前記ケースの半径方向における内側端位置と外側端位置の間の制限された並進運動を可能にするように構成しており、前記ケースは、ユーザーによって圧力が与えられたとき又は内側端位置にあるときに、前記ケースの中心の近くの前記サムホイールの部分の存在を検出するように構成している少なくとも第１の制御検出手段を有し、前記第１の検出手段は、前記ハウジングの近くの前記ケースにあるセンサー手段をアクティブ化したり非アクティブ化したりするように構成しており、前記センサー手段は、前記サムホイールが回転運動をするときに、前記サムホイールにある伝達手段の通過を検出するように構成している。

本発明は、さらに、この種のケースを有する腕時計に関する。

本発明は、腕時計機能を制御する腕時計用の機構の分野に関する。

現在の腕時計の多くの機能を使用するためのユーザーインタフェースは限られている。最もよく知られたものは、リュウズ、押しボタン及び引き出し部品である。また、特定の機能を選択する領域があるタッチスクリーンや回転式ベゼルもある。

多くの制御手段は、脆弱であったり、あらゆる状態において用いるには不適当であったりする。

MICROSOFTによる米国特許出願US2002/101457A1は、小さなコンピューティングデバイス用のユーザーインタフェースを開示している。このユーザーインタフェースは、表示画面と、及びその表示画面を囲むベゼルとを有する。ベゼルは、一又は複数の軸上にて表示画面に対して動くように構成している。ベゼルは、表示画面のまわりを回転したり、ピボット点のまわりを回転したり、平面方向に動いたりすることができる。表示画面に表示されたカーソルは、ベゼルの運動に反応する。

The Swatch Group Research & Development Ltd.による欧州特許出願EP3032360A1は、裏蓋と風防によって閉じられ電子システムが配置されているケースミドル部を有する計時器を開示している。このケースミドル部には、基礎と、ケースミドル部の中心軸と平行な側壁とを有する周側肩部がある。計時器は、中心軸のまわりを回転するように周側肩部上にてロックされるベゼルを有する。リングには、電子システムが計時器を制御することを可能にするような少なくとも１つの自由度がある。

SEIKOによる欧州特許出願EP0974879A1は、回転式ベゼルを用いてデータを入力することができる情報処理デバイスを開示している。パルス数検出ユニット及び回転方向検出ユニットが、回転式ベゼルによって形成される光パターンを読み取って、一連のパルス信号を生成する。パルス数検出ユニットと回転方向検出ユニットは、それらの信号の間で位相差が発生し、これによって、回転式ベゼルの回転方向を判断することができるように構成している。データ信号生成要素は、検出された回転角度と、パルス数検出ユニットが生成したパルスの数とに基づいてデータ信号を生成する。

JDC Electronicによるフランス特許出願FR2763710A1は、計時器にマウントされたデバイスであって、誘導磁流を伝導する材料で作られた１つの部品と１つの非導電性部品とを有する可動メンバーによって形成された可変誘導磁流を生成する手段を有するものを開示している。このデバイスは、可変誘導磁流を検出する検出手段と、この検出手段からの信号を処理する手段と、及び腕時計機能を制御する手段とを有する。このデバイスによって、ケースを通り抜ける要素を必要とせずに計時器を制御することができ、これによって、計時器を密封することができる。

SPILLMANNによるスイス特許出願CH514877Aは、回転式ベゼルを備えた防水性腕時計を開示している。その風防と回転式ベゼルは、単一の同じ環状部品によって固定されており、この環状部品は、ベゼルを形成し、ケースミドル部にある溝にスナップフィットされる円筒状カバーを有し、この環状部品の内側肩部は、そのかかと部を用いて風防を保持し、外側肩部は回転式ベゼルを保持する。

本発明は、耐衝撃性が良好でありつつ、湿っている環境や水中でも機能し濡れた手でも機能し、前記の伝統的な手法よりも、腕時計、特に、電子及び／又は通信機能を有するスマートウォッチ、に適している新規なユーザーインタフェースを提供することを提案するものである。

このために、本発明は、請求項１に記載の腕時計ケースに関する。

本発明は、さらに、計時器用ムーブメントを収容するように構成している前記のようなケースを有する腕時計であって、表示又は腕時計機能が前記ケースに備えられるセンサー手段によって制御されるように構成しているものに関する。

添付図面を参照しながら下記の詳細な説明を読むことで、本発明の他の特徴及び利点を理解することができるであろう。

サムホイールを受けるハウジングが形成されている本発明に係る腕時計ケースの概略斜視図である。これは、プッシャーが内側を動くことができる開口によって中断されている。 プッシャーの近くのセンサー手段とハウジングの近くのセンサー手段を備える図１のケースの概略正射影図である。 計時器用ムーブメントのサムホイールをそのハウジング内に備え、検出手段とセンサー手段に接続されておりサムホイールの待機位置にある制御手段を備える図２のケースの概略正射影図である。 ユーザーが加えた圧力によってサムホイールがアクティブ化位置となっている図３のケースの概略正射影図である。 環状のカバーがサムホイールを囲んでいる図３のケースの概略斜視図である。 ノッチの効果を発揮するようにサムホイールの下のケースのハウジング内に挿入されるように意図されたノッチ付きリングの概略斜視図である。 図６のノッチ付きリングが挿入された図１のケースの概略斜視図である。 図６のノッチ付きリングの上にサムホイールが挿入された図７のケースの概略斜視図である。 磁石によって形成された伝達手段を有し、下側部分において図６のノッチ付きリングの破線で示した輪郭と連係するように構成しているＶ字形の突起によって形成されるリリーフ部分を有するサムホイールの概略斜視図である。 図９のサムホイールと図６のノッチ付きリングの間の連係の概略斜視図である。 図１のケースのハウジングの詳細についての概略正射影図である。 図６のノッチ付きリングの概略正射影図である。 図６のノッチ付きリングの概略正射影図である。 図６のノッチ付きリングの概略正射影図である。 図１５〜２０は、本発明のいくつかの実施形態の原理についての概略図である。図１５は、３時、６時、９時、１２時の方向にサムホイール用の開口があるケースを示している。 ３時―９時の軸及び６時−１２時の軸上にある開口の詳細についての断面図である。 ３時と９時の方向に２つの開口があり、これらの各開口に対向するようにプッシャーがあるようなケースを示している。 本発明に係る２つの重なり合ったサムホイールを備え、各サムホイールがその対応する開口と連係しているようなケースの断面図である。 サムホイールの周部面と連係しておりホーン内に収容されたセンサー手段を有するケースを示している。 サムホイールにある歯列と連係するピニオンを有しセンサー手段と組み合わさったプッシャーを示している。 本発明に係るムーブメントとケースを有する腕時計を示しているブロック図である。 ムーブメントの表面積に少し入り込んでいるミニサムホイールを有するケースを示している。

本発明は、ハウジング２が形成された腕時計ケース１であって、このハウジング２内にて、表示又は腕時計機能を制御する少なくとも１つのサムホイール３が少なくとも回転可能に動くことができるものに関する。このサムホイール３は、周部接触面４を介して腕時計ユーザーによって直接操作されるように構成している。用語「ケース」は、広い意味で解釈されるべきである。このケース１は、当然、ケースミドル部又は同様なものであることができる。

図１及び２は、このようなケース１を１つ示しており、このケース１のハウジング２内には、スロット付き溝があり、底部２０の両側に、内壁２１と外壁２２がある。この外壁２２においては、図５に示しているように、２つのエッジ２３及び２４の間が欠けており、開口を定めるように構成している。この開口を通してハウジング２内に挿入されたサムホイール３をユーザーが操作することができる。

このようなハウジング２の幾何学的構成によって、遊びがあるように、前記のようなサムホイール３を挿入することが可能になり、特に、サムホイール３が回転し、そして、短い距離にわたって並進運動をすることが可能になる。例えば、図に示したケース１において３時−９時の方向に動くことができる（これに限定されない）。また、開口があり、これによって、腕時計ユーザーは、以下の２種類の運動をすることができる。すなわち、サムホイール３の半径方向の押しと回転である。

本発明によると、このハウジング２は、ケース１の半径方向におけるサムホイール３の少なくとも１つの部分３０の内側端位置と外側端位置の間の制限された並進運動を可能にするように構成している。これは、部分３０をケース１の内側から離すように構成している弾性戻し手段５に対抗するように行われる。なお、部分３０は、常に同じであるとは限らず、単に、図面において２つのエッジ２３及び２４によって定められる開口に対向しているサムホイール３の部分である。

図面には、サムホイール３のハウジング２がケース１の周部のすぐ近くにあるような特定の実施形態を示している。したがって、サムホイール３は、ムーブメント１００と直接接触せずに、ムーブメント１００を囲んでいる。

他の実施形態においては、具体的には、小さなサムホイールを用い、この小さなサムホイールは、腕時計のまわり全体に延在しておらず、腕時計の周部に内側から実質的に接しており、前と同様に、サムホイール３の１つの部分３０のみにユーザーがアクセス可能である。また、この小さなサムホイールのハウジング２は、密封される形態で、ムーブメント１００を収容するケース１の内部区画から分離される。

弾性戻し手段５は、待機時において、開口において、ケース１の外側の方へとサムホイール３を押し戻す機能を実行する。

ハウジング２の近くにてサムホイール３が押されているときに圧力検出機能を実行するために、ケース１は、さらに、少なくとも第１の制御検出手段７を有し、これは、ユーザーが、特に、内側端位置において、圧力を加えたときに、ケース１の中心の近くにおけるサムホイール３の部分３０の存在を検出するように構成している。

特に（これに限定されない）、図１〜４に示しているように、ケース１には、前記弾性戻し手段５を形成しているプッシャー５４を設けることができる。この弾性戻し手段５は、図面における特定の場合において３時の方向である並進運動することができる方向に、サムホイール３を端位置へと付勢する。特に、このプッシャー５４には、サムホイール３の回転を容易にするためにパッド状の頭部５３がある。ケース１の内側側面で、このプッシャー５４は、ここでは内壁２１を通り抜けており、第１の制御検出手段７と連係するように構成している尾部を有する。このプッシャー５４は、小さな寸法のために、密封性の問題を発生させない。ダイビングウォッチにおけるような、密封性を一層と必要とする環境においては、サムホイール３が押されているときに、内壁２１における応力ゲージによって、変形可能な壁を用いた誘導センサーなどによって、待機時において細長材ばねなどを介して開口にて腕時計１の外側の方にサムホイール３を押す機能を圧力検出機能から分離することができる。

図３は、待機時のシステムにおいて、プッシャー５４が３時の位置にサムホイール３を保持している様子を示している。

図４は、サムホイール３がユーザーによって押されるときのシステムを示している。サムホイール３の局所領域３０が３時の位置から９時の位置の方へと並進運動し、プッシャー５４がケース１の内側の方へと押される。例えば、その圧力は、腕時計２００のムーブメント１００に電子モジュールによって検出される。

この第１の検出手段７は、ハウジング２の近くのケース１内にあるセンサー手段８をアクティブ化したり非アクティブ化したりするように構成しており、このセンサー手段８は、ユーザーによってサムホイール３が回転運動をするときに、サムホイール３にある伝達手段９の通過を検出するように構成している。

特に、伝達手段９は、不連続的であり、サムホイール３のまわりにて異なる角間隔を空けられて配置されている。

特に、センサー手段８は、伝達手段９とは離されるように維持される。したがって、非接触の相互作用となる。

特定の実施形態において、少なくとも１つのセンサー手段８は、伝達手段９のトラベルの方向のトラベル及び／又はそれとは逆のトラベルの方向を検出するように構成している。

特定の実施形態において、少なくとも１つのセンサー手段８は、２つの連続する伝達手段９の間の角度的分離を検出するように構成している。

特定の実施形態において、少なくとも２つのセンサー手段８は、同じ伝達手段９の通過を検出するように構成している。

特定の実施形態において、少なくとも１つのセンサー手段８は、第１の検出手段７によって制御検出が行われた後にトラベルしたサムホイール３の回転角度を測定するように構成している。

特定の実施形態において、少なくとも１つのセンサー手段８は、伝達手段９が近くを通過したときに位置を変えるように構成している。特に、このようなセンサー手段８は、ケース１内に収容された計時器用ムーブメント１００の機械的又は電子的な機能を制御するように構成している機械的なスイッチを形成している。したがって、本発明に係る機構は、特定の実施形態において、全体的に機械的であることができる。また、機能を開始し停止する可動部品の組み合わせも順次的であることができる。例えば、サムホイールのいずれの回転運動も、クロノグラフ機構において、開始、停止及びリセットの機能を連続的にアクティブ化することができる。

好ましい実施形態において、ケース１は、制御手段１０を有し、これは、第１の検出手段７とセンサー手段８にて送受信される信号を制御して、前記センサー手段８をアクティブ化したり非アクティブ化したりし、そして、センサー手段８がアクティブ化されているときに、センサー手段８によって識別される伝達手段９の数、及び／又は伝達手段９の対の間の角距離、及び／又は伝達手段９のトラベルの方向を解析し、その解析の結果を、ケース１内に収容された計時器用ムーブメント１００に対する腕時計機能の表示又はアクティブ化の命令に変換するように構成している。特に、検出手段７及び／又はセンサー手段８及び／又は制御手段１０は、電子的タイプのものである。

特定の実施形態において、サムホイール３はフレキシブルであり、実際に弾性戻し手段５を形成している。この実施形態において、ハウジング２は、完全に環状である環状の溝によって構成していることができ、圧力の付与を検出するように構成しているプッシャー５４は、好ましいことに、フレキシブルなサムホイール３を張る付加的な機能を実行し、したがって、前記フレキシブルなサムホイール３に対して環状の形を局所的に与える。

図示している別の特定の実施形態において、サムホイール３は剛体であり、弾性戻し手段５は、プッシャー５４を有し、このプッシャー５４は、サムホイール３上に頭部５３を介して載るように構成している。

図示している特定の実施形態において、サムホイール３は、環状であり、ハウジング２は、図１１に示しているように、２つの直線区間によって接続された２つの半リングを有する楕円状の形である。実施形態の１つにおいて、各半リングは、厳密には円状ではないが、しかし、開口につながっている最も外側の円には、２つの内側の円の間の差の値よりもわずかに大きく、これによって、サムホイール３は、ケースミドル部の一方の側から突き出るが、他方の側からは突き出ない。

他のハウジングの形を思い描くことができる。例えば、ハウジングが実質的に楕円状、実質的に環状であるもの、幅が変動するもの、ハウジングの幅が、対応するケース１の半径方向と平行な任意の線上への射影における内側端位置と外側端位置の間の距離以上であるようなものである。好ましくは、ハウジング２は、サムホイール３と、内壁及び外壁２１及び２２との間の遊びが可能な限り小さいが、過度の摩擦を発生させないような形を有する。

特定の実施形態において、第１の検出手段７は、弾性戻し手段５、又は弾性戻し手段５にあるプッシャー５４によってアクティブ化されるスイッチである。

図示している実施形態において、サムホイール３には、伝達手段９を形成する磁石が設けられる。この伝達手段９は、特に（これに限定されない）、サムホイール３の全周にわたって規則的に配置され、センサー手段８を構成するケースミドル部の内部の一又は複数のセンサーを介してサムホイール３の回転を検出することを可能にする。

したがって、特定の実施形態において、センサー手段８は、アクティブ化されると伝達手段９にある磁石９１の通過を検出するように構成している磁気センサーである。特に、これらの磁石９１は、サムホイール３のまわりにて一定の角間隔を空けられて配置されている。別の実施形態において、これらの磁石９１は、サムホイール３のまわりにて異なる角間隔を空けられて配置されている。

特定の実施形態において、サムホイール３には、ハウジング２の底部２０と連係するように構成している面上で、サムホイール３が回転しているときにノッチによって制動するリリーフ部分３１があり、このリリーフ部分３１は、底部２０にある相補的なリリーフ部分２１と連係するように構成している。

特定の実施形態において、サムホイール３には、ハウジング２の底部２０と連係するように構成している面上で、サムホイール３が回転しているときにノッチによって制動するリリーフ部分３１がある。このリリーフ部分３１は、サムホイール３と底部２０の間に挿入されるノッチ付きリング３９と連係するように構成している。特に、このノッチ付きリング３９は、弾性リングである。特に、このノッチ付きリング３９には、ハウジング２の凹部２８と相補的な形態で連係するように構成している少なくとも１つの半径方向の止めの突起３８がある。

このように、単純な手法でサムホイールのためのノッチを利用したシステムを達成することができた。これは、ユーザーにとって単なる摩擦よりも快適である。この一連のバンプとくぼみがあるリング３９は、下側面に少なくとも１つのリリーフ部分３１が形成されたサムホイール３とともにハウジング２内に挿入される。図９、１０、１３、１４には、Ｖ字形の突起によって形成されるこのようなリリーフ部分３１を２つ示している。したがって、サムホイール３が回転すると、Ｖ字形の突起はそれぞれ、リングに形成された１つのくぼみから次のくぼみへと移る。

実施形態の１つにおいて、ケース１には、カバー１９又はベゼル又は底部、又は付加的なスペーサーがある。図５に示しているように、この部品は、ケース１内にサムホイール３を囲むように構成している。

本発明の原理は、腕時計ケースの内部で利用可能なスペース、ケースの厚み、及び制御される機能の数に応じて、多くの実施形態に適用可能である。

したがって、図１７は、３時と９時の方向に２つの開口があり、プッシャー５４がこれらの各開口に対向しているようなケース１を示している。サムホイール３は、３時と９時の方向にてアクセス可能であり、両側にプッシャー５４があることによって、以下のようなメニューのナビゲーションが可能になる。３時と９時の方向にて回転検出をアクティブ化し、そして、３時の方向にて「確認ＯＫ」、９時の方向にて「戻る」となる（又は逆）。

図５及び１６に示しているケースの別の実施形態においては、詳細に示していない４つのプッシャーを有し（これらのいくらかは回転検出しない）、サムホイールは、垂直方向のロック部品を用いない（ベゼルや底部リングはない）ために適している幾何学的構成を有する。

別の実施形態は、本発明に係るいくつかの重なり合ったサムホイールを備えたケースに関し、これらの各サムホイールは、その対応する開口と連係する。図１８は、２つのサムホイール３Ｘ及び３Ｙを用いる例を示しており、ケース１には、例えば（これに限定されない）、各サムホイールごとに１つ、直径的に反対側の開口が２つある。同じハウジング２がいくつかのサムホイール３を囲むことができ、又は各サムホイール３に別個のハウジング２があることができる。

図１９は、ホーン１８内に収容されたセンサー手段８を有するケースの実施形態を示しており、このセンサー手段８は、機械的な摩擦によって、周部面４に溝が形成されている場合などにおいて直接的な駆動接触によって、磁気的相互作用などによって、サムホイール３の周部面４と連係する。

図２０は、プッシャーに、パッドの代わりにピニオン５７がある実施形態を示している。このピニオン５７は、この場合にサムホイール３にある歯列３７と連係していたり、又はサムホイール上に配置されており、このプッシャーのステムによって、並進運動と回転の検出が可能になる。

本発明は、さらに、計時器用ムーブメント１００を収容するように構成している前記のようなケース１を有する腕時計２００に関し、ケース１のセンサー手段８によって表示又は腕時計の機能が制御されるように構成している。

本発明に係る機構には、様々な利点がある。

第１に、このシステムは、腕時計の密封性にリスクを与えない。なぜなら、密封される領域は、既に知られておりマスターされているシステムに関わるからである。例えば、風防／ケース、及びプッシャー／ケースの接続である。圧力を検出するセンサーは、ムーブメントにマウントされ、容易に防水性にすることができるプッシャーによってアクティブ化される。回転を検出するセンサーは、ムーブメント上にある。磁気検出が非接触で行われるので、密封性の問題は発生しない。

原則的に、サムホイールの押し機能は、ケース又はケースミドル部の内部には導かれないプッシャーによって行うことができる。具体的には、図示した実施形態において、ノッチを利用したシステム、磁石の力と位置、及び磁気センサーの位置を適切に設計することによって、サムホイールの並進運動と回転の検出が可能になる。特に直流電気や光学的な手法の他の非接触の手法も達成できるが、製造があまり経済的ではない。特に、プラスチック製の腕時計ケースのための、変形可能な壁を用いることによって、並進運動の非接触の検出が可能になる。

磁気検出の好ましい実施形態（これに限定されない）における本発明の別の利点は、水面下や湿っている環境で腕時計を用いることができることである。

サムホイールをアクティブ化するためにユーザーの指が利用可能な広い領域があり、これによって、電子腕時計やコネクテッドウォッチやスマートウォッチの場合に検出分解能が良くなる。ユーザーは、（例えば、電子リュウズと比べて）メニューをスクロールするためにサムホイールを何回も回す必要はなくなる。この利点は、サムホイールがムーブメントの周り全体にわたって動くことに起因している。

ノッチを利用したシステムによって、ユーザーは、どれだけの数のステップを前進したかを感じることができる。

本発明は、リュウズ、ベゼルに用いることができ、また、異なる大きさのサムホイールを用いることができる。すなわち、ムーブメントのすべて又は一部を囲むベゼル、また、ムーブメントの幾何学的領域に可能な限り少ししか入り込んでいないようなミニサムホイールを用いることができる。

Claims (16)

1. 表示又は腕時計機能を制御する少なくとも１つのサムホイール（３）が内部を少なくとも回転可能に動くことができるハウジング（２）が形成された腕時計ケース（１）であって、
   前記サムホイール（３）は、周部接触面（４）を介して腕時計ユーザーによって直接操作されるように構成しており、
   前記ハウジング（２）は、前記サムホイール（３）の少なくとも１つの部分（３０）を前記ケース（１）の内側から離すように構成している弾性戻し手段（５）に対抗するような、前記部分（３０）についての前記ケース（１）の半径方向における内側端位置と外側端位置の間の制限された並進運動を可能にするように構成しており、
   前記ケース（１）は、ユーザーによって圧力が与えられたとき又は内側端位置にあるときに、前記ケース（１）の中心の近くの前記サムホイール（３）の部分（３０）の存在を検出するように構成している少なくとも第１の制御検出手段（７）を有し、
   前記第１の検出手段（７）は、前記ハウジング（２）の近くの前記ケース（１）にあるセンサー手段（８）をアクティブ化したり非アクティブ化したりするように構成しており、
   前記センサー手段（８）は、ユーザーによって前記サムホイール（３）が回転運動をするときに、前記サムホイール（３）にある伝達手段（９）の通過を検出するように構成しており、
   前記伝達手段（９）は、不連続的であり、前記サムホイール（３）のまわりにて異なる角間隔を空けられて配置されている
   ことを特徴とするケース（１）。
2. 前記センサー手段（８）の少なくとも１つは、前記伝達手段（９）のトラベルの方向及び／又は前記伝達手段（９）のトラベルの方向とは逆のトラベルの方向を検出するように構成している
   ことを特徴とする請求項１に記載のケース（１）。
3. 前記センサー手段（８）の少なくとも１つは、２つの前記伝達手段（９）の間の角距離を検出するように構成している
   ことを特徴とする請求項１又は２に記載のケース（１）。
4. 前記センサー手段（８）の少なくとも２つは、同じ前記伝達手段（９）の通過を検出するように構成している
   ことを特徴とする請求項１〜３のいずれかに記載のケース（１）。
5. 前記センサー手段（８）の少なくとも１つは、前記第１の検出手段（７）によって制御検出が行われた後に、前記サムホイール（３）の回転角度を測定するように構成している
   ことを特徴とする請求項１〜４のいずれかに記載のケース（１）。
6. 前記ケース（１）は、制御手段（１０）を有し、
   この制御手段（１０）は、前記センサー手段（８）をアクティブ化したり非アクティブ化したりするために前記第１の検出手段（７）と前記センサー手段（８）において送受信される信号を制御し、前記センサー手段（８）がアクティブ化されているときに、前記センサー手段（８）によって識別された前記伝達手段（９）の数、及び／又は前記伝達手段（９）の対の間の角距離、及び／又は前記伝達手段（９）のトラベルの方向、を解析し、そして、その解析の結果を、前記ケース（１）内に収容された計時器用ムーブメント（１００）に対する表示又は腕時計機能のアクティブ化の命令に変換するように構成している
   ことを特徴とする請求項１〜５のいずれかに記載のケース（１）。
7. 前記サムホイール（３）は、フレキシブルであり、前記サムホイール（３）自身が前記弾性戻し手段（５）を形成している
   ことを特徴とする請求項１〜６のいずれかに記載のケース（１）。
8. 前記サムホイール（３）は、剛体であり、
   前記弾性戻し手段（５）は、前記サムホイール（３）上に載るように構成しているプッシャー（５４）を有する
   ことを特徴とする請求項１〜６のいずれかに記載のケース（１）。
9. 前記サムホイール（３）は、環状であり、
   前記ハウジング（２）は、幅が変動する実質的に環状の溝であり、
   この幅は、対応する前記ケース（１）の半径方向と平行な任意の線上への射影における前記内側端位置と前記外側端位置の間の距離以上である
   ことを特徴とする請求項１〜８のいずれかに記載のケース（１）。
10. 前記第１の検出手段（７）は、前記弾性戻し手段（５）によって、又は前記弾性戻し手段（５）にあるプッシャー（５４）によって、アクティブ化されるスイッチである
    ことを特徴とする請求項１〜９のいずれかに記載のケース（１）。
11. 前記センサー手段（８）は、磁気センサーであり、アクティブ化されると、前記伝達手段（９）にある磁石（９１）の通過を検出するように構成している
    ことを特徴とする請求項１〜１０のいずれかに記載のケース（１）。
12. 前記伝達手段（９１）は、前記サムホイール（３）のまわりにて異なる角間隔を空けられて配置されている
    ことを特徴とする請求項１１に記載のケース（１）。
13. 前記サムホイール（３）には、前記ハウジング（２）の底部（２０）と連係するように構成している面上にて、前記サムホイール（３）が回転しているときにノッチによって制動するリリーフ部分（３１）があり、このリリーフ部分（３１）は、前記底部（２０）にある相補的なリリーフ部分（２１）と連係するように構成している
    ことを特徴とする請求項１〜１２のいずれかに記載のケース（１）。
14. 前記サムホイール（３）には、前記ハウジング（２）の底部（２０）と連係するように構成している面上にて、前記サムホイール（３）が回転しているときにノッチによって制動するリリーフ部分（３１）があり、このリリーフ部分（３１）は、前記サムホイール（３）と前記底部（２０）の間に挿入されたノッチ付きリング（３９）と連係するように構成している
    ことを特徴とする請求項１〜１２のいずれかに記載のケース（１）。
15. 前記ケース（１）は、前記サムホイール（３）を前記ケース（１）内に囲むカバー（１９）又はベゼル又は裏蓋を有する
    ことを特徴とする請求項１〜１４のいずれかに記載のケース（１）。
16. 計時器用ムーブメント（１００）を収容するように構成している請求項１〜１５のいずれかに記載のケース（１）を有する腕時計（２００）であって、
    前記ケース（１）の前記センサー手段（８）によって表示又は腕時計機能が制御されるように構成している
    ことを特徴とする腕時計（２００）。

Images