JP2019103569A - cap - Google Patents

cap Download PDF

Info

Publication number
JP2019103569A
JP2019103569A JP2017236919A JP2017236919A JP2019103569A JP 2019103569 A JP2019103569 A JP 2019103569A JP 2017236919 A JP2017236919 A JP 2017236919A JP 2017236919 A JP2017236919 A JP 2017236919A JP 2019103569 A JP2019103569 A JP 2019103569A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cap
connector
finger
cap body
outer diameter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2017236919A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP7038535B2 (en
Inventor
亮太 栗本
Ryota Kurimoto
亮太 栗本
剛 有泉
Takeshi Ariizumi
剛 有泉
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Terumo Corp
Original Assignee
Terumo Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Terumo Corp filed Critical Terumo Corp
Priority to JP2017236919A priority Critical patent/JP7038535B2/en
Priority to CN201811502606.XA priority patent/CN109893695A/en
Publication of JP2019103569A publication Critical patent/JP2019103569A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7038535B2 publication Critical patent/JP7038535B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

To provide a cap easy to grip when performing attaching/detaching operation to/from a connector and facilitating performance of the attaching/detaching operation.SOLUTION: A cap 1 is used by detachably mounting on a connector for connecting separably the middle of a dialysis line through which dialysis fluid passes. The cap 1 includes: a cap body 2 having a constricted portion 26 having a cylindrical shape, formed in an outer periphery 21 thereof, and having an external diameter φddecreased; and a plurality of finger hook parts 4 which is projectingly formed in a part formed with at least the constricted portion 26 in the outer periphery 21 of the cap body 2, and on which, for instance, a thumb F1 and an index finger F2 are hooked when detaching/attaching it from/to the connector.SELECTED DRAWING: Figure 3

Description

本発明は、キャップに関する。   The present invention relates to a cap.

近年、腹膜透析による治療法は、人工腎臓による透析法に比し、装置、器具が小型で簡易であり、治療費も安いこと、腹膜癒着の防止が可能となったこと、患者の負担が少ないこと等の理由から、注目されている。   In recent years, peritoneal dialysis treatment is smaller and simpler than the artificial kidney, and the treatment cost is also cheaper, the ability to prevent peritoneal adhesions, and the burden on patients is reduced. It is noted for reasons such as that.

この腹膜透析法のうち、特に連続的携帯式腹膜透析法(Continuous Ambulatory Peritoneal Dialysis)は、患者自身が自宅や職場で透析液の容器(バッグ)の交換を行なうことができるため、社会復帰がし易く、大いに注目されている。   Among the peritoneal dialysis methods, continuous ambulatory peritoneal dialysis, in particular, allows the patient to exchange the dialysate container (bag) at home or at work, so that social rehab It is easy and has attracted much attention.

この連続的携帯式腹膜透析法では、患者側に接続されたチューブと、透析液が入った透析液バッグ側に接続されたチューブとを接続する。これらのチューブ同士の接続は、各チューブの端部にそれぞれ設置されたコネクタ同士の接続により行なわれる(例えば、特許文献1参照)。また、特許文献1には、コネクタ同士の接続が行なわれるまでは、患者側に接続されたチューブのコネクタに一時的にキャップを装着することが開示されている。   In this continuous portable peritoneal dialysis method, a tube connected to the patient side and a tube connected to the dialysate bag side containing the dialysate are connected. The connection of these tubes is performed by the connection of the connectors respectively installed in the end part of each tube (for example, refer to patent documents 1). Further, Patent Document 1 discloses that a cap is temporarily attached to a connector of a tube connected to a patient side until connection of the connectors is performed.

特許文献1に記載のキャップは、患者側のコネクタに対する着脱操作を行なう際、指先が滑り易い(特に凹凸が無い)外周部を有する構造となっているため、例えば把持しても手元から滑って落ちてしまったり、把持できたとしても、キャップの着脱操作、すなわち、キャップの回転操作がし辛いという問題が生じる。   The cap described in Patent Document 1 has a structure in which the fingertip has a slippery (in particular, no unevenness) outer peripheral portion when performing attachment / detachment operation to the connector on the patient side. Even if it is dropped or gripped, there is a problem that the operation of attaching and detaching the cap, that is, the operation of rotating the cap is difficult.

特開2003−210574号公報Unexamined-Japanese-Patent No. 2003-210574

本発明の目的は、コネクタに対する着脱操作を行なう際、把持し易く、また、その着脱操作を容易に行なうことができるキャップを提供することにある。   An object of the present invention is to provide a cap which is easy to grip when performing an attaching / detaching operation to a connector, and can easily perform the attaching / detaching operation.

このような目的は、下記(1)〜(9)の本発明により達成される。
(1) 透析液が通過する透析ラインの途中を分離可能に接続するコネクタに着脱自在に装着して用いられるキャップであって、
筒状をなし、その外周部に形成され、外径が減少したくびれ部を有するキャップ本体と、
前記キャップ本体の外周部の少なくとも前記くびれ部が形成されている部分に突出形成され、前記コネクタに対する着脱時に指が掛けられる複数の指掛け部とを備えることを特徴とするキャップ。
Such an object is achieved by the present invention of the following (1) to (9).
(1) A cap that is detachably mounted on a connector that is separably connected in the middle of the dialysis line through which the dialysate passes,
A cap body which has a tubular shape, is formed on the outer periphery thereof, and has a constricted portion with a reduced outer diameter,
A cap comprising: a plurality of finger hooks which are formed to project from at least a portion of the outer peripheral portion of the cap body where the necked portion is formed, and to which fingers are hooked when the connector is attached and detached.

(2) 前記コネクタとの着脱は、螺合によって行なわれるよう構成されており、
前記各指掛け部は、前記キャップ本体の中心軸方向に沿って延在している上記(1)に記載のキャップ。
(2) The connector is configured to be attached and detached by screwing.
The cap according to the above (1), wherein each of the finger hooks extends along the central axis direction of the cap body.

(3) 前記複数の指掛け部のうちの2つの指掛け部は、前記キャップ本体の中心軸を介して互いに反対側に配置されている上記(2)に記載のキャップ。   (3) The cap according to (2), wherein two finger hooks of the plurality of finger hooks are disposed on opposite sides of each other via a central axis of the cap body.

(4) 前記キャップ本体は、一端側が閉塞しており、他端側が開口して、前記コネクタに対する着脱が行なわれるものであり、
前記各指掛け部は、その一端が前記キャップ本体の一端と連続して形成され、他端が前記キャップ本体の他端よりも一端側に位置している上記(2)または(3)に記載のキャップ。
(4) One end side of the cap body is closed, and the other end side is opened so that attachment and detachment with respect to the connector is performed.
In each of the finger hook portions, one end thereof is formed continuously with one end of the cap main body, and the other end is positioned closer to one end than the other end of the cap main body, according to the above (2) or (3) cap.

(5) 前記キャップ本体は、一端側が閉塞しており、他端側が開口して、前記コネクタに対する着脱が行なわれるものであり、
前記各指掛け部は、その一端が前記キャップ本体の一端と連続して形成され、他端が前記キャップ本体の他端と連続して形成されている上記(2)または(3)に記載のキャップ。
(5) One end side of the cap body is closed, and the other end side is opened, so that attachment and detachment with respect to the connector are performed.
The cap according to (2) or (3), wherein one end of each finger hook portion is formed continuously with one end of the cap body, and the other end is formed continuously with the other end of the cap body. .

(6) 前記各指掛け部は、その一端側と他端側とがそれぞれ丸みを帯びている上記(2)ないし(5)のいずれかに記載のキャップ。   (6) The cap according to any one of the above (2) to (5), in which each of the finger hook parts has one end side and the other end side rounded.

(7) 前記各指掛け部の全長は、8mm以上30mm以下である上記(2)ないし(6)のいずれかに記載のキャップ。   (7) The cap according to any one of the above (2) to (6), wherein the total length of each finger hook portion is 8 mm or more and 30 mm or less.

(8) 前記各指掛け部は、前記くびれ部のうちの前記外径が最も減少した部分から突出した突出量が、2mm以上15mm以下となっている上記(1)ないし(7)のいずれかに記載のキャップ。   (8) In each of the above-mentioned (1) to (7), the protruding amount of each finger hooking portion protruding from the portion where the outside diameter of the narrowing portion is most reduced is 2 mm or more and 15 mm or less. Described cap.

(9) 前記各指掛け部は、前記くびれ部のうちの前記外径が最も減少した部分から突出した突出量が、前記くびれ部での最小外径の0.15倍以上1倍以下となっている上記(1)ないし(8)のいずれかに記載のキャップ。   (9) In each finger hooking portion, the amount of protrusion of the narrow portion protruding from the portion where the outer diameter is most reduced is at least 0.15 times and at most 1 time the minimum outer diameter at the narrow portion. The cap according to any one of the above (1) to (8).

本発明によれば、複数の指掛け部のうちの、例えば2つの指掛け部には、片方の手の親指を掛けることができ、他方の指掛け部には、同じ手の人差し指を掛けることができる。そして、この状態のまま、キャップ本体の中心軸回りに力を付与すれば、その力、すなわち、トクルが指掛け部を介してキャップ本体に過不足なく確実に伝わる。これにより、キャップをコネクタに装着することができたり、またはその反対に、キャップをコネクタから離脱させたりすることができる。   According to the present invention, the thumb of one hand can be hung on, for example, two finger hooks among the plurality of finger hooks, and the same finger can be hooked on the other finger hook. Then, if a force is applied around the central axis of the cap body in this state, the force, that is, the torque is transmitted to the cap body without excess or deficiency via the finger rest. This allows the cap to be attached to the connector or, conversely, the cap can be disengaged from the connector.

また、各指掛け部は、キャップ本体の外周部の少なくともくびれ部が形成されている部分に形成されている。これにより、指掛け部に指を掛けようとする際に、その指先がくびれ部に案内されて、指掛け部への指掛けを安定して行なうことができる。また、くびれ部により、指掛け部に指をできる限り深く掛けることができ、よって、コネクタに対する離脱時のキャップに対する力の付与を容易に行なうことができる。   In addition, each finger hooking portion is formed at a portion where at least a neck portion of the outer peripheral portion of the cap main body is formed. Thereby, when trying to put a finger on the finger hanging part, the finger tip is guided to the constriction part, and it is possible to stably put the finger on the finger hanging part. In addition, the constricted portion allows the finger to be hooked as deep as possible on the finger hook portion, so that it is possible to easily apply a force to the cap at the time of detachment from the connector.

従って、キャップは、コネクタに対する着脱操作を行なう際、把持し易く、また、その着脱操作を容易に行なうことができるものとなっている。   Therefore, the cap is easy to grip when the connector is attached to and detached from the connector, and can be easily attached and detached.

図1は、腹膜透析セットを示す概略図である。FIG. 1 is a schematic diagram showing a peritoneal dialysis set. 図2は、本発明のキャップ(第1実施形態)の使用状態を示す側面図である。FIG. 2: is a side view which shows the use condition of the cap (1st Embodiment) of this invention. 図3は、本発明のキャップ(第1実施形態)を示す縦断面斜視図である。FIG. 3 is a longitudinal cross-sectional perspective view showing the cap (first embodiment) of the present invention. 図4は、本発明のキャップ(第2実施形態)の使用状態を示す側面図である。FIG. 4 is a side view showing a used state of the cap (the second embodiment) of the present invention.

以下、本発明のキャップを添付図面に示す好適な実施形態に基づいて詳細に説明する。
<第1実施形態>
図1は、腹膜透析セットを示す概略図である。図2は、本発明のキャップ(第1実施形態)の使用状態を示す側面図である。図3は、本発明のキャップ(第1実施形態)を示す縦断面斜視図である。なお、以下では、説明の都合上、図2中(図4についても同様)の左側を「先端」、右側を「基端」と言い、図3中の上側を「先端」、下側を「基端」と言う。
Hereinafter, the cap of the present invention will be described in detail based on a preferred embodiment shown in the attached drawings.
First Embodiment
FIG. 1 is a schematic diagram showing a peritoneal dialysis set. FIG. 2: is a side view which shows the use condition of the cap (1st Embodiment) of this invention. FIG. 3 is a longitudinal cross-sectional perspective view showing the cap (first embodiment) of the present invention. In the following, for convenience of explanation, the left side in FIG. 2 (same for FIG. 4) is referred to as “tip” and the right side is referred to as “proximal”, and the upper side in FIG. Say "proximal."

図1に示す腹膜透析セット100は、腹膜透析法のうち、特に連続的携帯式腹膜透析法(Continuous Ambulatory Peritoneal Dialysis)に好適に用いることができるもの、すなわち、腹膜透析を行なうに際し、患者の腹膜内(腹腔内)に透析液を注入(供給)し、その後、透析液の排液を回収するものである。   Among the peritoneal dialysis methods, the peritoneal dialysis set 100 shown in FIG. 1 can be suitably used particularly for continuous ambulatory peritoneal dialysis, that is, the patient's peritoneal cavity when performing peritoneal dialysis. The dialysis fluid is injected (supplied) into the inside (intraperitoneal space), and then the drainage of the dialysis fluid is collected.

腹膜透析セット100は、透析液が予め充填された透析液バッグ14と、透析液の排液を回収する排液バッグ19と、透析液バッグ14および排液バッグ19にそれぞれ接続されたバッグ側チューブ11と、患者の腹膜内に留置されたカテーテル(図示せず)に接続されたトランスファーチューブ18と、バッグ側チューブ11とトランスファーチューブ18とを着脱自在に接続する腹膜透析用コネクタ12とを有している。なお、腹膜透析セット100は、必要に応じて、透析液バッグ14または排液バッグ19が省略されていてもよい。   The peritoneal dialysis set 100 includes a dialysate bag 14 previously filled with dialysate, a drainage bag 19 for collecting dialysate drainage fluid, and a bag side tube connected to the dialysate bag 14 and the drainage bag 19 respectively. 11, a transfer tube 18 connected to a catheter (not shown) indwelled in the peritoneum of the patient, and a peritoneal dialysis connector 12 for detachably connecting the bag side tube 11 and the transfer tube 18 ing. In the peritoneal dialysis set 100, the dialysate bag 14 or the drainage bag 19 may be omitted as necessary.

また、腹膜透析セット100では、バッグ側チューブ11と、トランスファーチューブ18と、腹膜透析用コネクタ12とで透析液(その排液を含む)が通過する透析ライン10を構成している。また、腹膜透析用コネクタ12は、第1のコネクタ121と、第2のコネクタ122とを有している。そして、第1のコネクタ121と第2のコネクタ122とが接続されることにより、透析ライン10を透析液が上流から下流に向かって流下することができる。また、第1のコネクタ121と第2のコネクタ122との接続が解除されることにより、透析ライン10の途中を分離することができる。これにより、例えば使用済の透析液バッグ14や排液バッグ19を、新たな、すなわち、未使用の透析液バッグ14や排液バッグ19に交換することができる。   Further, in the peritoneal dialysis set 100, the bag side tube 11, the transfer tube 18, and the peritoneal dialysis connector 12 constitute a dialysis line 10 through which the dialysate (including the drainage thereof) passes. The peritoneal dialysis connector 12 also has a first connector 121 and a second connector 122. And, by connecting the first connector 121 and the second connector 122, the dialysis fluid can flow down from the upstream toward the downstream of the dialysis line 10. In addition, the connection between the first connector 121 and the second connector 122 is released, so that the dialysis line 10 can be separated halfway. Thus, for example, the used dialysate bag 14 and the drainage bag 19 can be replaced with a new or unused dialysate bag 14 or the drainage bag 19.

バッグ側チューブ11は、透析液バッグ14と腹膜透析用コネクタ12の第1のコネクタ121とを接続するチューブ111と、チューブ111の途中から分岐した分岐チューブ112とで構成されている。チューブ111と分岐チューブ112とは、分岐部113を介して互いに連通している。また、分岐チューブ112は、分岐部113と反対側で排液バッグ19に接続されている。このようなバッグ側チューブ11では、その一部を選択的に閉塞して、透析液の流路を切り替えることができる。換言すれば、バッグ側チューブ11では、透析液バッグ14から患者側に透析液を供給するときには、分岐チューブ112の分岐部113近傍を閉塞する。また、患者側から排液バッグ19に排液を回収するときには、チューブ111の分岐部113の透析液バッグ14側近傍を閉塞する。このチューブを閉塞する方法としては、特に限定されず、例えば、閉塞したいチューブにクレンメを装着する方法が挙げられる。   The bag side tube 11 is composed of a tube 111 connecting the dialysate bag 14 and the first connector 121 of the peritoneal dialysis connector 12 and a branch tube 112 branched from the middle of the tube 111. The tube 111 and the branch tube 112 communicate with each other through the branch portion 113. Further, the branch tube 112 is connected to the drainage bag 19 on the opposite side of the branch portion 113. In such a bag-side tube 11, a part of the bag-side tube 11 can be selectively closed to switch the dialysate flow path. In other words, in the bag side tube 11, when the dialysate is supplied from the dialysate bag 14 to the patient side, the vicinity of the branch portion 113 of the branch tube 112 is closed. Further, when the drainage is collected from the patient side to the drainage bag 19, the vicinity of the dialysate bag 14 side of the branch portion 113 of the tube 111 is closed. The method of closing the tube is not particularly limited, and for example, a method of attaching a clamp to the tube to be closed may be mentioned.

トランスファーチューブ18の患者側と反対側には、腹膜透析用コネクタ12の第2のコネクタ122が接続されている。また、トランスファーチューブ18には、その途中を着脱自在に接続するコネクタ17と、コネクタ17よりも第2のコネクタ122側でトランスファーチューブ18内を開閉するローラクランプ16とが設置されている。   The second connector 122 of the peritoneal dialysis connector 12 is connected to the transfer tube 18 on the side opposite to the patient side. Further, the transfer tube 18 is provided with a connector 17 for detachably connecting the middle thereof and a roller clamp 16 for opening and closing the inside of the transfer tube 18 on the second connector 122 side of the connector 17.

ところで、第1のコネクタ121と第2のコネクタ122との接続が解除されている接続解除状態では、図2に示すように、第2のコネクタ122にキャップ1が一時的に装着される。これにより、接続解除状態となっている間に、例えば落下菌が第2のコネクタ122に付着するのを防止することができる。   By the way, in the disconnected state where the connection between the first connector 121 and the second connector 122 is released, the cap 1 is temporarily attached to the second connector 122 as shown in FIG. Thereby, for example, it is possible to prevent the falling bacteria from adhering to the second connector 122 while in the disconnected state.

このように、キャップ1は、腹膜透析用コネクタ12の第2のコネクタ122に着脱自在に装着して用いられるものである。図3に示すように、キャップ1は、円筒状をなす外筒部であるキャップ本体2と、キャップ本体2の内側に同心的に配置され、円筒状をなす内筒部3と、キャップ本体2の外周部21に突出形成された2つの指掛け部4と、キャップ本体2と内筒部3との間に配置されたスポンジ5と、内筒部3の内側に配置されたパッキン6とを備えている。以下、各部の構成について説明する。   Thus, the cap 1 is used by being detachably attached to the second connector 122 of the peritoneal dialysis connector 12. As shown in FIG. 3, the cap 1 is a cap main body 2 which is a cylindrical outer cylindrical portion, a cylindrical inner cylindrical portion 3 concentrically disposed inside the cap main body 2, and a cap main body 2 And two sponges 4 formed protruding from the outer peripheral portion 21 of the second embodiment, a sponge 5 disposed between the cap body 2 and the inner cylindrical portion 3, and a packing 6 disposed inside the inner cylindrical portion 3. ing. The configuration of each part will be described below.

キャップ本体2は、先端側(一端側)を閉塞する先端壁部22と、基端側(他端側)が開口した基端開口部23とを有している。なお、先端壁部22には、凹部221が形成されている。   The cap body 2 has a distal end wall portion 22 closing the distal end side (one end side) and a proximal end opening portion 23 opened at the proximal end side (the other end side). In addition, a recess 221 is formed in the end wall 22.

キャップ本体2の内周部24には、基端開口部23側に雌ネジ25が形成されている。これにより、キャップ1と第2のコネクタ122とを螺合により接続することができ、よって、キャップ1が第2のコネクタ122に装着された状態となる。一方、キャップ1と第2のコネクタ122との螺合を解除することにより、キャップ1が第2のコネクタ122から離脱した状態となり、よって、この第2のコネクタ122に第1のコネクタ121を接続することができる。   A female screw 25 is formed on the inner peripheral portion 24 of the cap body 2 on the side of the proximal end opening 23. Thereby, the cap 1 and the second connector 122 can be connected by screwing, and thus the cap 1 is in a state of being attached to the second connector 122. On the other hand, by releasing the threaded engagement between the cap 1 and the second connector 122, the cap 1 is disengaged from the second connector 122. Therefore, the first connector 121 is connected to the second connector 122. can do.

キャップ本体2の外周部21には、中心軸O方向の途中に、外径φdが減少したくびれ部26が形成されている。くびれ部26は、外径φdが最も小さい外径最小部261と、外径最小部261の先端側に形成され、外径φdが外径最小部261に向かって漸減した第1外径漸減部262と、外径最小部261の基端側に形成され、外径φdが外径最小部261に向かって漸減した第2外径漸減部263とに分けることできる。 The outer peripheral portion 21 of the cap body 2, in the middle of the central axis O 2 direction, the constricted portion 26 whose outer diameter .phi.d 2 is reduced is formed. Constriction 26 has an outer diameter .phi.d 2 smallest outer径最subsection 261 is formed on the tip side of the outer径最subsection 261, a first outer diameter outer diameter .phi.d 2 is gradually decreased toward the outer径最subsection 261 It can be divided into a gradual reduction part 262 and a second outer diameter gradual reduction part 263 which is formed on the base end side of the outer diameter minimum part 261 and in which the outer diameter φd 2 gradually decreases toward the outer diameter minimum part 261.

外径最小部261での外径φdは、特に限定されないが、例えば、13mm以上17mm以下であるのが好ましく、14mm以上16mm以下であるのがより好ましい。 The outer diameter φ d 2 at the outer diameter minimum portion 261 is not particularly limited, but is preferably, for example, 13 mm or more and 17 mm or less, and more preferably 14 mm or more and 16 mm or less.

また、第1外径漸減部262での外径φdの漸減率(平均)と、第2外径漸減部263での外径φdの漸減率(平均)とは、同じであってもよいし、異なっていてもよい。 In addition, although the gradual reduction rate (average) of the outer diameter φd 2 in the first outer diameter gradual reduction portion 262 and the gradual reduction ratio (average) of the outer diameter φd 2 in the second outer diameter gradual reduction portion 263 are the same. It may be good or different.

また、外径最小部261と、第1外径漸減部262と、第2外径漸減部263との中心軸Oに沿った長さの大小関係は、特に限定されないが、例えば、図2に示す構成では、外径最小部261の長さL261が最も短く、第2外径漸減部263の長さL263が最も長く、第1外径漸減部262の長さL262が長さL261と長さL263との間の大きさとなっている。特に、長さL261は、0.5mm以上10mm以下であるのが好ましく、2mm以上7mm以下であるのがより好ましい。 Further, an outer径最subsection 261, a first outer diameter gradually reducing unit 262, the magnitude relation the length of which along the central axis O 2 of the second outer diameter gradually reducing unit 263 is not particularly limited, for example, FIG. 2 In the configuration shown in FIG. 5, the length L 261 of the outer diameter minimum portion 261 is the shortest, the length L 263 of the second outer diameter gradually decreasing portion 263 is the longest, and the length L 262 of the first outer diameter gradually decreasing portion 262 is the length It has a size between L 261 and length L 263 . In particular, the length L 261 is preferably 0.5 mm or more and 10 mm or less, and more preferably 2 mm or more and 7 mm or less.

なお、キャップ本体2は、内筒部3および各指掛け部4と一体的に形成されているのが好ましい。キャップ本体2の構成材料としては、特に限定されず、例えば、金型成形が容易であるという点でポリプロピレン、ポリカーボネート、環状ポリオレフィン、ポリエステル等のような各種樹脂材料を用いるのが好ましい。   In addition, it is preferable that the cap main body 2 is integrally formed with the inner cylinder part 3 and each finger hook part 4. The constituent material of the cap body 2 is not particularly limited. For example, it is preferable to use various resin materials such as polypropylene, polycarbonate, cyclic polyolefin, polyester and the like from the viewpoint of easy molding.

内筒部3は、キャップ本体2よりも全長が短く、先端壁部22側に位置している。この内筒部3の内周部31は、内径が第2のコネクタ122の形状に対応して変化している。   The inner cylindrical portion 3 has a total length shorter than that of the cap body 2 and is located on the tip wall 22 side. The inner diameter of the inner peripheral portion 31 of the inner cylindrical portion 3 changes in accordance with the shape of the second connector 122.

キャップ本体2と内筒部3との間には、ポビドンヨード等のような消毒液を含浸したスポンジ5が先端壁部22まで挿入されている。キャップ1の基端開口部23から接続された第2のコネクタ122は、その先端部がスポンジ5に接触して、消毒されることとなる。   A sponge 5 impregnated with an antiseptic solution such as povidone iodine is inserted between the cap body 2 and the inner cylindrical portion 3 up to the tip wall 22. The distal end of the second connector 122 connected from the proximal end opening 23 of the cap 1 comes in contact with the sponge 5 to be disinfected.

内筒部3の内側には、その周方向に沿ったリング状のパッキン6が支持、固定されている。キャップ1が第2のコネクタ122に接続された状態では、これらの間の液密性がパッキン6により維持され、よって、液漏れを防止することができる。なお、パッキン6の構成材料としては、特に限定されず、例えば、シリコーンゴム、イソプレンゴム等のような各種ゴム材料を用いることができる。   A ring-shaped packing 6 along the circumferential direction is supported and fixed inside the inner cylindrical portion 3. In a state where the cap 1 is connected to the second connector 122, the liquid tightness between them is maintained by the packing 6, and therefore, the liquid leakage can be prevented. The constituent material of the packing 6 is not particularly limited. For example, various rubber materials such as silicone rubber and isoprene rubber can be used.

図2、図3に示すように、キャップ本体2の外周部21の少なくともくびれ部26が形成されている部分には、2つの指掛け部4が互いに反対方向に突出形成されている。各指掛け部4には、第2のコネクタ122に対するキャップ1の着脱時に指を掛けることができる。例えば、図3に示すように、2つの指掛け部4のうち、一方の指掛け部4には、片方の手の親指F1を掛けることができ、他方の指掛け部4には、同じ手の人差し指F2を掛けることができる。そして、この状態のまま、中心軸O回りに力を付与すれば、その力、すなわち、トクルが指掛け部4を介してキャップ本体2に過不足なく確実に伝わる。これにより、キャップ1を第2のコネクタ122に装着する、すなわち、螺合させることができたり、またはその反対に、キャップ1を第2のコネクタ122から離脱させたり、すなわち、螺合を解除することができる。 As shown in FIG. 2 and FIG. 3, two finger hooks 4 are formed to project in opposite directions to each other at a portion where at least the constricted portion 26 of the outer peripheral portion 21 of the cap body 2 is formed. Each finger hook 4 can be hooked when attaching and detaching the cap 1 to and from the second connector 122. For example, as shown in FIG. 3, the thumb F1 of one hand can be hung on one finger hook 4 of the two finger hooks 4, and the other finger hook 4 has the same index finger F2 of the same hand. Can be Then, in this state, when applying a force to the center axis O 2 around, the force, i.e., Tokuru is reliably transmitted to just proportion to the cap body 2 through the finger holder 4. Thereby, the cap 1 can be attached to the second connector 122, i.e. can be screwed or, conversely, the cap 1 can be detached from the second connector 122, i.e. it can be screwed off. be able to.

なお、本実施形態では、各指掛け部4は、その先端側がくびれ部26をさらに越えて形成されており、基端側もくびれ部26をさらに越えて形成されている。   In the present embodiment, each finger hooking portion 4 is formed with its distal end side further beyond the constriction portion 26, and its proximal end side is also formed beyond the constriction portion 26.

また、各指掛け部4は、キャップ本体2の外周部21の少なくともくびれ部26が形成されている部分に形成されている。これにより、各指掛け部4に親指F1や人差し指F2を掛けようとする際に、指先がくびれ部26に案内されて、各指掛け部4への指掛けを安定して行なうことができる。また、くびれ部26により、各指掛け部4に親指F1や人差し指F2をできる限り深く掛けることができ、よって、キャップ1を中心軸O回りに容易に回転させることができる。 In addition, each finger hook 4 is formed at a portion where at least the constricted portion 26 of the outer peripheral portion 21 of the cap body 2 is formed. As a result, when the thumb F1 or the forefinger F2 is to be hung on each finger hook 4, the finger tip is guided by the constriction portion 26, and the finger hook on each finger hook 4 can be stably performed. Further, the neck portion 26, each finger grips 4 can be applied deeply as possible thumb F1 and the forefinger F2, thus, can easily rotate the cap 1 to the central axis O 2 around.

また、キャップ1は、各指掛け部4が突出している分、各指掛け部4が省略されている場合に比べて、使用者にとって把持し易いものとなっている。   Further, the cap 1 is easier for the user to grip than the case where the finger rests 4 are omitted because the finger rests 4 are protruded.

前述したように、キャップ本体2には、2つの指掛け部4が形成されている。これら2つの指掛け部4は、キャップ本体2の中心軸O方向に沿って延在しており、キャップ本体2の中心軸Oを介して互いに反対側に配置されている。このような形成条件は、片方の手の指(特に親指F1と人差し指F2)が掛け易くなるのに適した条件となっている。その結果、キャップ1の着脱時の力を付与し易くなる。 As described above, the cap body 2 is formed with two finger hooks 4. These two finger grips 4, extends along the central axis O 2 direction of the cap body 2 are disposed opposite to each other through the central axis O 2 of the cap body 2. Such formation conditions are suitable for facilitating the application of the fingers of one hand (in particular, the thumb F1 and the forefinger F2). As a result, it becomes easy to apply the force at the time of attachment or detachment of the cap 1.

各指掛け部4の全長Lは、例えば、8mm以上30mm以下であるのが好ましく、15mm以上25mm以下であるのがより好ましい。 Overall length L 4 of each finger grips 4, for example, preferably at 30mm or less than 8 mm, and more preferably 15mm or more 25mm or less.

各指掛け部4は、くびれ部26の外径最小部261から突出した突出量EXが、例えば、2mm以上15mm以下であるのが好ましく、3mm以上10mm以下であるのがより好ましい。また、突出量EXは、例えば、くびれ部26での最小外径、すなわち、外径最小部261の外径φdの0.15倍以上1倍以下であるのが好ましく、0.2倍以上0.7倍以下であるのがより好ましい。 Each finger hooking portion 4 preferably has, for example, 2 mm or more and 15 mm or less, and more preferably 3 mm or more and 10 mm or less, for the amount of protrusion EX 4 protruding from the outer diameter minimum portion 261 of the neck portion 26. The amount of protrusion EX 4 is, for example, preferably not less than 0.15 times and not more than 1 times the minimum outer diameter at the constricted portion 26, that is, the outer diameter φ d 2 of the minimum outer diameter 261, 0.2 times It is more preferable that the number is 0.7 or less.

以上のような数値範囲を満足することより、各指掛け部4への指掛け性、すなわち、操作性が向上する。   By satisfying the numerical range as described above, the finger hooking ability to each finger hooking portion 4, that is, the operability improves.

各指掛け部4は、キャップ1の側面視で、先端面41(一端側)と基端面42(他端側)とが、それぞれ、弓なり状に丸みを帯びている。これにより、各指掛け部4に親指F1または人差し指F2を掛けた際に、フィット感が得られ、よって、キャップ1の着脱時の力を付与し易くなる。   In the side view of the cap 1, the tip end surface 41 (one end side) and the base end surface 42 (the other end side) of each finger hook 4 are respectively rounded in a bow shape. Thereby, when the thumb F1 or the forefinger F2 is hung on each finger hook portion 4, a feeling of fit can be obtained, and it becomes easy to apply the force at the time of attachment or detachment of the cap 1.

また、各指掛け部4の厚さtは、キャップ本体2から遠ざかる方向、すなわち、外側に向かって漸減しているのが好ましい。 The thickness t 4 of each finger grips 4, away from the cap body 2, i.e., preferably gradually decreases toward the outside.

図2に示すように、第2のコネクタ122も、その外周部123に2つの指掛け部124が互いに反対方向に突出形成されている。各指掛け部124には、第2のコネクタ122に対するキャップ1の着脱時に指を掛けることができる。そして、これら2つの指掛け部124の外縁部の間の距離(離間距離)AD124は、前記2つの指掛け部4の外縁部の間の距離(離間距離)ADと同じか、または、それよりも大きいのが好ましい。 As shown in FIG. 2, also in the second connector 122, two finger hooks 124 are formed on the outer peripheral portion 123 so as to project in opposite directions. Each finger hook 124 can be hooked when the cap 1 is attached to or detached from the second connector 122. And, the distance (separation distance) AD 124 between the outer edges of these two finger rests 124 is the same as the distance (separation distance) AD 4 between the outer edges of the two finger rests 4 or Is also preferable.

また、各指掛け部4は、先端面41(一端)がキャップ本体2の先端面222(一端)と連続して形成され、基端面42がキャップ本体2の基端面231(他端)よりも先端側に位置している。これにより、第2のコネクタ122に装着されているキャップ1を離脱させる際、このキャップ1を把持している方の手の指が第2のコネクタ122との接続部に不本意に触れるのが防止され、よって、接続部に菌が付着するのを防止することができる。これにより、キャップ1の離脱を安全に行なうことができる。   Further, each finger hook portion 4 is formed such that the tip end surface 41 (one end) is continuous with the tip end surface 222 (one end) of the cap body 2 and the base end face 42 is a tip end than the base end face 231 (other end) of the cap body 2 Located on the side. As a result, when the cap 1 attached to the second connector 122 is released, the finger of the hand holding the cap 1 may unintentionally touch the connecting portion with the second connector 122. It is possible to prevent bacteria from adhering to the connection. Thereby, detachment of the cap 1 can be performed safely.

以上のように、キャップ1は、第2のコネクタ122に対する着脱操作を行なう際、把持し易く、また、その着脱操作を容易に行なうことができるものとなっている。   As described above, the cap 1 is easily grasped when the second connector 122 is attached and detached, and can be easily attached and detached.

<第2実施形態>
図4は、本発明のキャップ(第2実施形態)の使用状態を示す側面図である。
Second Embodiment
FIG. 4 is a side view showing a used state of the cap (the second embodiment) of the present invention.

以下、この図を参照して本発明のキャップの第2実施形態について説明するが、前述した実施形態との相違点を中心に説明し、同様の事項はその説明を省略する。
本実施形態は、指掛け部の形状が異なること以外は前記第1実施形態と同様である。
Hereinafter, the second embodiment of the cap of the present invention will be described with reference to this figure, but differences from the above-described embodiment will be mainly described, and the same matters will not be described.
The present embodiment is the same as the first embodiment except that the shape of the finger hook portion is different.

図4に示すように、本実施形態では、各指掛け部4は、基端面42がキャップ本体2の基端面231と連続して形成されている。これにより、例えばキャップ1の操作者によっては、指掛け部4に対して指を掛ける面積を十分に確保することができたように感じることがある。これにより、キャップ1の着脱操作を安定して行なうことができる。   As shown in FIG. 4, in the present embodiment, the base end surface 42 of each finger hook portion 4 is formed continuously with the base end surface 231 of the cap main body 2. As a result, for example, the operator of the cap 1 may feel that it is possible to secure a sufficient area for the finger on the finger rest 4. Thereby, attachment or detachment operation of the cap 1 can be performed stably.

以上、本発明のキャップを図示の実施形態について説明したが、本発明は、これに限定されるものではなく、キャップを構成する各部は、同様の機能を発揮し得る任意の構成のものと置換することができる。また、任意の構成物が付加されていてもよい。   As mentioned above, although the cap of the present invention was explained about the embodiment of illustration, the present invention is not limited to this, and each part which constitutes a cap replaces with the thing of arbitrary composition which can exhibit the same function. can do. Also, any component may be added.

また、本発明のキャップは、前記各実施形態のうちの、任意の2以上の構成(特徴)を組み合わせたものであってもよい。   Further, the cap of the present invention may be a combination of any two or more configurations (features) of the respective embodiments.

また、指掛け部4の形成数は、前記各実施形態では2つであるが、これに限定されず、3つ以上であってもよい。   Moreover, although the formation number of the finger hanging part 4 is two in said each embodiment, it is not limited to this, Three or more may be sufficient.

1 キャップ
2 キャップ本体
21 外周部
22 先端壁部
221 凹部
222 先端面
23 基端開口部
231 基端面
24 内周部
25 雌ネジ
26 くびれ部
261 外径最小部
262 第1外径漸減部
263 第2外径漸減部
3 内筒部
31 内周部
4 指掛け部
41 先端面
42 基端面
5 スポンジ
6 パッキン
10 透析ライン
11 バッグ側チューブ
111 チューブ
112 分岐チューブ
113 分岐部
12 腹膜透析用コネクタ
121 第1のコネクタ
122 第2のコネクタ
123 外周部
124 指掛け部
14 透析液バッグ
16 ローラクランプ
17 コネクタ
18 トランスファーチューブ
19 排液バッグ
100 腹膜透析セット
AD、AD124 距離(離間距離)
φd 外径
EX 突出量
F1 親指
F2 人差し指
261、L262、L263 長さ
全長
中心軸
厚さ
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 cap 2 cap main body 21 outer peripheral part 22 tip wall part 221 recessed part 222 tip end face 231 proximal end opening part 231 base end face 24 inner peripheral part 25 female screw 26 necked part 261 outer diameter minimum part 262 first outer diameter decreasing part 263 second Outer diameter gradual reduction part 3 inner cylinder part 31 inner peripheral part 4 finger hook part 41 tip surface 42 base end face 5 sponge 6 packing 10 dialysis line 11 bag side tube 111 tube 112 bifurcated tube 113 bifurcated part 12 peritoneal dialysis connector 121 first connector 122 second connector 123 outer peripheral portion 124 finger hook portion 14 dialysate bag 16 roller clamp 17 connector 18 transfer tube 19 drain bag 100 peritoneal dialysis set AD 4 , AD 124 distance (distance)
φd 2 OD EX 4 protrusion amount F1 thumb F2 index finger L 261 , L 262 , L 263 length L 4 full length O 2 central axis t 4 thickness

Claims (9)

透析液が通過する透析ラインの途中を分離可能に接続するコネクタに着脱自在に装着して用いられるキャップであって、
筒状をなし、その外周部に形成され、外径が減少したくびれ部を有するキャップ本体と、
前記キャップ本体の外周部の少なくとも前記くびれ部が形成されている部分に突出形成され、前記コネクタに対する着脱時に指が掛けられる複数の指掛け部とを備えることを特徴とするキャップ。
A cap that is detachably mounted on a connector that releasably connects the middle of the dialysis line through which the dialysate passes,
A cap body which has a tubular shape, is formed on the outer periphery thereof, and has a constricted portion with a reduced outer diameter,
A cap comprising: a plurality of finger hooks which are formed to project from at least a portion of the outer peripheral portion of the cap body where the necked portion is formed, and to which fingers are hooked when the connector is attached and detached.
前記コネクタとの着脱は、螺合によって行なわれるよう構成されており、
前記各指掛け部は、前記キャップ本体の中心軸方向に沿って延在している請求項1に記載のキャップ。
The attachment and detachment with the connector are configured to be performed by screwing,
The cap according to claim 1, wherein each of the finger hooks extends along a central axis direction of the cap body.
前記複数の指掛け部のうちの2つの指掛け部は、前記キャップ本体の中心軸を介して互いに反対側に配置されている請求項2に記載のキャップ。   3. The cap according to claim 2, wherein two finger hooks of the plurality of finger hooks are disposed on opposite sides of a center axis of the cap body. 前記キャップ本体は、一端側が閉塞しており、他端側が開口して、前記コネクタに対する着脱が行なわれるものであり、
前記各指掛け部は、その一端が前記キャップ本体の一端と連続して形成され、他端が前記キャップ本体の他端よりも一端側に位置している請求項2または3に記載のキャップ。
One end of the cap body is closed, the other end is opened, and attachment and detachment with respect to the connector is performed.
The cap according to claim 2 or 3, wherein one end of each finger hook portion is formed continuously with one end of the cap body, and the other end is positioned closer to one end than the other end of the cap body.
前記キャップ本体は、一端側が閉塞しており、他端側が開口して、前記コネクタに対する着脱が行なわれるものであり、
前記各指掛け部は、その一端が前記キャップ本体の一端と連続して形成され、他端が前記キャップ本体の他端と連続して形成されている請求項2または3に記載のキャップ。
One end of the cap body is closed, the other end is opened, and attachment and detachment with respect to the connector is performed.
The cap according to claim 2 or 3, wherein one end of each finger hook portion is formed continuously with one end of the cap body, and the other end is formed continuously with the other end of the cap body.
前記各指掛け部は、その一端側と他端側とがそれぞれ丸みを帯びている請求項2ないし5のいずれか1項に記載のキャップ。   The cap according to any one of claims 2 to 5, wherein each of the finger hooks is rounded at one end and the other end. 前記各指掛け部の全長は、8mm以上30mm以下である請求項2ないし6のいずれか1項に記載のキャップ。   The cap according to any one of claims 2 to 6, wherein the total length of each finger hook portion is 8 mm or more and 30 mm or less. 前記各指掛け部は、前記くびれ部のうちの前記外径が最も減少した部分から突出した突出量が、2mm以上15mm以下となっている請求項1ないし7のいずれか1項に記載のキャップ。   The cap according to any one of claims 1 to 7, wherein an amount of protrusion of each finger hooking portion protruding from a portion of the narrowed portion where the outer diameter is most reduced is 2 mm or more and 15 mm or less. 前記各指掛け部は、前記くびれ部のうちの前記外径が最も減少した部分から突出した突出量が、前記くびれ部での最小外径の0.15倍以上1倍以下となっている請求項1ないし8のいずれか1項に記載のキャップ。   In each of the finger hook portions, a protrusion amount protruding from a portion where the outer diameter is most reduced in the constricted portion is at least 0.15 times and not more than 1 times a minimum outer diameter at the constricted portion. The cap according to any one of 1 to 8.
JP2017236919A 2017-12-11 2017-12-11 cap Active JP7038535B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017236919A JP7038535B2 (en) 2017-12-11 2017-12-11 cap
CN201811502606.XA CN109893695A (en) 2017-12-11 2018-12-10 Cap

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017236919A JP7038535B2 (en) 2017-12-11 2017-12-11 cap

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2019103569A true JP2019103569A (en) 2019-06-27
JP7038535B2 JP7038535B2 (en) 2022-03-18

Family

ID=66943372

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017236919A Active JP7038535B2 (en) 2017-12-11 2017-12-11 cap

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP7038535B2 (en)
CN (1) CN109893695A (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030181849A1 (en) * 2002-02-11 2003-09-25 Castellanos Rafael A. Enclosure with cam action snap release
JP2006085774A (en) * 2004-09-14 2006-03-30 Shinka Jitsugyo Kk Method of detecting slider floating state, and magnetic disk apparatus using the same
JP3123118U (en) * 2006-04-21 2006-07-06 庵逧直樹 Ring type cap
JP3125116U (en) * 2006-06-28 2006-09-07 大一鋼業株式会社 Bottle cap
JP2007259938A (en) * 2006-03-27 2007-10-11 Jms Co Ltd Manual detachment/attachment device of medical connector
JP2016000103A (en) * 2014-06-11 2016-01-07 テルモ株式会社 Medical connector
JP6085774B1 (en) * 2015-07-01 2017-03-01 株式会社ナントー Prosthetic packaging case

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3125116A (en) * 1964-03-17 Apparatus for launching and extracting spheroids in pipelines
US3123118A (en) * 1964-03-03 Dispensing unit
JP3058205B2 (en) * 1991-08-02 2000-07-04 テルモ株式会社 Medical coupler and cap device
US7452349B2 (en) * 2003-07-31 2008-11-18 Jms Co., Ltd. Medical connector system
JP4173831B2 (en) 2004-04-20 2008-10-29 株式会社メディカルシード Sampling device
JP2008043562A (en) * 2006-08-17 2008-02-28 Terumo Corp Connector for peritoneal dialysis and peritoneal dialysis set
US7828962B2 (en) 2008-11-20 2010-11-09 Merichem Company Apparatus for treating a waste stream
JP5278548B2 (en) * 2009-06-12 2013-09-04 株式会社ジェイ・エム・エス Medical fluid communication device

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030181849A1 (en) * 2002-02-11 2003-09-25 Castellanos Rafael A. Enclosure with cam action snap release
JP2006085774A (en) * 2004-09-14 2006-03-30 Shinka Jitsugyo Kk Method of detecting slider floating state, and magnetic disk apparatus using the same
JP2007259938A (en) * 2006-03-27 2007-10-11 Jms Co Ltd Manual detachment/attachment device of medical connector
JP3123118U (en) * 2006-04-21 2006-07-06 庵逧直樹 Ring type cap
JP3125116U (en) * 2006-06-28 2006-09-07 大一鋼業株式会社 Bottle cap
JP2016000103A (en) * 2014-06-11 2016-01-07 テルモ株式会社 Medical connector
JP6085774B1 (en) * 2015-07-01 2017-03-01 株式会社ナントー Prosthetic packaging case

Also Published As

Publication number Publication date
CN109893695A (en) 2019-06-18
JP7038535B2 (en) 2022-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TW308545B (en)
BR112015022184B1 (en) IMPROVED PRE-WETTED INTERMITTENT CATHETER WITH LUBRICAN COATING
JP2001269401A (en) Connector and method for using the same
JP2006507879A (en) catheter
JP4669390B2 (en) Syringe
KR20120067343A (en) Cap for a male luer connector and having disinfecting means for female luer connector
JP6115877B2 (en) Connection device
JP2019103569A (en) cap
JP6951131B2 (en) Holders and cap packaging
JP2002505905A (en) Equipment for aseptic transport of fluids
EP3375472B1 (en) Pen-like portable device for cleaning needle-free iv-connectors
JP7114512B2 (en) Pedestal and protective cap assembly
JP2013042952A (en) Cap and connector system
JP6841730B2 (en) Holder
JP6329008B2 (en) Medical connector
CN205849897U (en) A kind of single head infusion connector protective cap
USRE32338E (en) Gripper member for retention of a plastic tube
CN204106236U (en) A kind of oral care appliance
CN204192775U (en) A kind of dental treatment
CN111671990B (en) Base and protective cover assembly
CN214969074U (en) Medicine bottle is scribbled to multiplicable coating area's skin
CN210145193U (en) Self-service enema component
JP2008043562A (en) Connector for peritoneal dialysis and peritoneal dialysis set
CN203436499U (en) Water-storage hair washing device
CN210078456U (en) Anti-slip box for infusion apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20200902

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20210531

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210608

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210805

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20211124

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220121

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20220208

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20220308

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7038535

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150