JP2019064706A - Spray can set and method of manufacturing 1st spray can and two-component mixed spray device using spray can set - Google Patents

Spray can set and method of manufacturing 1st spray can and two-component mixed spray device using spray can set Download PDF

Info

Publication number
JP2019064706A
JP2019064706A JP2017192972A JP2017192972A JP2019064706A JP 2019064706 A JP2019064706 A JP 2019064706A JP 2017192972 A JP2017192972 A JP 2017192972A JP 2017192972 A JP2017192972 A JP 2017192972A JP 2019064706 A JP2019064706 A JP 2019064706A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
spray
propellant
content
manufacturing
filled
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2017192972A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6678960B2 (en
Inventor
浩士 中村
Hiroshi Nakamura
浩士 中村
高橋 信行
Nobuyuki Takahashi
信行 高橋
英夫 安藤
Hideo Ando
英夫 安藤
出村 克宣
Katsunobu Demura
克宣 出村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nicher
NICHER CO Ltd
Sakura Rubber Co Ltd
Original Assignee
Nicher
NICHER CO Ltd
Sakura Rubber Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nicher, NICHER CO Ltd, Sakura Rubber Co Ltd filed Critical Nicher
Priority to JP2017192972A priority Critical patent/JP6678960B2/en
Publication of JP2019064706A publication Critical patent/JP2019064706A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6678960B2 publication Critical patent/JP6678960B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

To provide a spray can set capable of storing contents damaging the valve for a long time and a method of manufacturing the same.SOLUTION: In order to manufacture a first spray can 1, a liquefied gas propellant A22 is stored in a second spray can 2. The first content 21 not containing the propellant A22 is stored in the first spray can 1 different from the second spray can 2. Before using the first spray can 1, the inverted second spray can 2 is connected to the valve 7 of the first spray can 1. The propellant A22L in the liquid phase is sprayed from the second spray can 2 by gravity and the internal pressure of the second spray can 2, and the propellant A22L in the liquid phase is filled in the first spray can 1.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

本発明の実施形態は、噴射剤と、該噴射剤を含まない内容物とを互いに隔離した状態で保管するスプレー缶セットに関する。   Embodiments of the present invention relate to a spray can set for storing the propellant and the content not containing the propellant in isolation from each other.

互いに隔離された二本のスプレー缶にそれぞれ内容物を保管し、使用前に一方のスプレー缶から他方のスプレー缶に内容物を充填して二種類の内容物を化学反応させるスプレー缶セットが知られている。   There are known spray can sets in which the contents are stored in two spray cans isolated from each other and the contents are filled from one spray can to the other spray can prior to use to chemically react the two contents. It is done.

例えば、特許文献1には、ベース塗料及びこのベース塗料を噴射する噴射剤が充填されたエアゾール容器と、硬化剤及び噴射剤よりも高圧の加圧ガスが充填された硬化剤容器とからなる二液硬化型エアゾール塗料の噴射装置が提案されている。エアゾール容器の噴射バルブに硬化剤容器を接続し、加圧ガスの圧力によって硬化剤容器の硬化剤を充填すると、二液硬化型塗料を噴射できるエアゾール容器が用意される。   For example, Patent Document 1 discloses a base paint and an aerosol container filled with a propellant for spraying the base paint, and a hardener container filled with pressurized gas at a pressure higher than that of the hardener and the propellant. Liquid curable aerosol paint sprayers have been proposed. When a curing agent container is connected to the injection valve of the aerosol container and filled with the curing agent of the curing agent container by the pressure of pressurized gas, an aerosol container capable of spraying a two-component curable paint is prepared.

また、例えば、特許文献2には、第1実施例として、耐圧容器(B)に充填された第二内容物を耐圧容器(A)に圧入し、第一内容物と第二内容物との化学反応によって炭酸ガスを発生させる内容物混合装置が提案されている。耐圧容器(A)は、発生した炭酸ガスによって内圧が高まり、他の反応生成物であるガラスクリーナーを噴射できる
また、例えば、特許文献2には、第2実施例として、耐圧容器(B)に充填された第二内容物を耐圧容器(A)に圧入し、第一内容物と第二内容物との反応熱によって低沸点溶剤を気化させる内容物混合装置が提案されている。耐圧容器(A)は、膨張した低沸点溶剤によって内圧が高まり、反応生成物であるウレタンフォームを噴射できる。
Further, for example, in Patent Document 2, as a first embodiment, the second content filled in the pressure resistant container (B) is pressed into the pressure resistant container (A), and the first content and the second content are A content mixing device that generates carbon dioxide gas by a chemical reaction has been proposed. In the pressure container (A), the internal pressure is increased by the generated carbon dioxide gas, and the glass cleaner which is another reaction product can be sprayed
Further, for example, in Patent Document 2, as a second embodiment, the second content filled in the pressure resistant container (B) is pressed into the pressure resistant container (A), and the first content and the second content are A content mixing apparatus has been proposed which vaporizes a low boiling point solvent by the heat of reaction. In the pressure container (A), the expanded low boiling point solvent increases the internal pressure, and can jet urethane foam which is a reaction product.

特開2000−140714号公報JP 2000-140714 A 特開昭62−235083号公報JP-A-62-235083

ところで、液化ガス系の噴射剤は、スプレー缶内で部分的に気化して、液相部だけでなく気相部にも充満する。噴射剤に霧化されて、内容物も気相部に充満する。直立させたスプレー缶において、バルブは気相部に接触している。   The liquefied gas propellant is partially vaporized in the spray can and fills not only the liquid phase but also the gas phase. It is atomized into a propellant and the contents also fill the gas phase. In an upright spray can, the valve is in contact with the gas phase.

特許文献1に記載の発明では、ベース塗料と噴射剤とが同じエアゾール容器に充填されている。噴射剤によって霧化されたベース塗料がバルブを攻撃するため、ベース塗料の種類によっては、エアゾール容器を貯蔵できる期間が著しく短くなってしまう。   In the invention described in Patent Document 1, the base paint and the propellant are filled in the same aerosol container. Depending on the type of base paint, the time period in which the aerosol container can be stored may be significantly reduced, as the base paint atomized by the propellant attacks the valve.

特許文献2に記載の発明であれば、噴射剤を含まない第二内容物を耐圧容器(B)に保管できる。しかしながら、特許文献2に記載の発明は、第一内容物と第二内容物との反応によって耐圧容器(A)の内圧を高める必要がある。耐圧容器(B)から噴射できる内容物は、未反応の第一内容物ではなく反応生成物に限られる。しかも、第一内容物及び第二内容物が圧力を発生させる組み合わせに限られるため、噴射できる反応生成物を自由に選択できない。また、反応速度は気温、スプレー缶の震盪回数、貯蔵期間その他諸々の要因に左右されるため、噴射圧力が安定しない問題がある。   According to the invention described in Patent Document 2, the second content not containing a propellant can be stored in the pressure resistant container (B). However, in the invention described in Patent Document 2, it is necessary to increase the internal pressure of the pressure container (A) by the reaction of the first content and the second content. The contents that can be jetted from the pressure container (B) are limited to the reaction product, not the unreacted first contents. And since the 1st contents and the 2nd contents are limited to the combination which generates pressure, the reaction products which can be injected can not be chosen freely. In addition, since the reaction speed depends on the temperature, the number of shaking of the spray can, the storage period, and various other factors, there is a problem that the injection pressure is not stable.

一実施形態の第1スプレー缶の製造方法は、液化ガス系の噴射剤Aと、該噴射剤Aを含まない第1内容物と、を互いに異なる第2スプレー缶及び第1スプレー缶にそれぞれ保管する。第1スプレー缶を使用する前に、逆さにした第2スプレー缶を第1スプレー缶のバルブに連結する。重力及び第2スプレー缶の内圧によって液相の噴射剤Aを第2スプレー缶から噴射し、該噴射剤Aを第1スプレー缶に充填する。   The manufacturing method of the 1st spray can of one embodiment stores the propellant A of a liquefied gas system, and the 1st contents which do not contain the propellant A in the 2nd spray can and the 1st spray can which are mutually different, respectively. Do. Before using the first spray can, the inverted second spray can is connected to the valve of the first spray can. The liquid phase propellant A is sprayed from the second spray can by gravity and the internal pressure of the second spray can, and the propellant A is loaded into the first spray can.

また、一実施形態のスプレー缶セットは、第1スプレー缶と、第2スプレー缶と、連結部材と、を備えている。第1スプレー缶には、噴射剤Aを含まない第1内容物が封入されている。第2スプレー缶には、第1スプレー缶の内圧よりも高い圧力で液化ガス系の噴射剤Aが充填されている。連結部材は、一端及び他端を有する筒状に形成されている。一端及び他端の内径は、第1スプレー缶及び第2スプレー缶のステムの外径とそれぞれ同じである。   Moreover, the spray can set of one Embodiment is equipped with the 1st spray can, the 2nd spray can, and a connection member. The first content that does not contain the propellant A is enclosed in the first spray can. The second spray can is filled with the liquefied gas propellant A at a pressure higher than the internal pressure of the first spray can. The connecting member is formed in a tubular shape having one end and the other end. The inner diameters at one end and the other end are the same as the outer diameters of the stems of the first and second spray cans, respectively.

また、一実施形態の二液混合スプレー装置の製造方法は、第1スプレー缶から噴射した第1内容物と、第1スプレー缶とは異なる第3スプレー缶から噴射した第3内容物と、を攪拌混合して吐出する二液混合スプレー装置を製造する。第1スプレー缶と、第1内容物と反応する第3内容物を噴射する第3スプレー缶と、スタティックミキサーを備えた二液混合ガンと、を用意する。第1スプレー缶及び第3スプレー缶を二液混合ガンに接続する。第1スプレー缶から第1内容物を噴射し、同時に、第3スプレー缶から第3内容物を噴射する。第1スプレー缶及び第3スプレー缶の内圧によってスタティックミキサーの基端に第1内容物及び第3内容物を流し込み、攪拌混合された該第1内容物及び該第3内容物をスタティックミキサーの先端から吐出する。   Moreover, the manufacturing method of the two-component mixed spray apparatus of one embodiment includes: the first content jetted from the first spray can, and the third content jetted from the third spray can different from the first spray can. A two-component mixed spray apparatus is produced which stirs and mixes and discharges. A first spray can, a third spray can for injecting a third content that reacts with the first content, and a two-component mixing gun equipped with a static mixer are provided. Connect the first and third spray cans to the two-component mixing gun. The first contents are jetted from the first spray can, and at the same time, the third contents are jetted from the third spray can. The first contents and the third contents are poured into the proximal end of the static mixer by the internal pressure of the first spray can and the third spray can, and the first contents and the third contents which are mixed by stirring are the tips of the static mixers. Discharge from.

また、一実施形態の二液混合スプレー装置の製造方法は、第2スプレー缶と、第1スプレー缶と、第3スプレー缶と、二液混合ガンと、を用意する。第2スプレー缶には、液化ガス系の噴射剤Aが封入されている。第1スプレー缶には、噴射剤Aを含まない第1内容物が封入されている。第3スプレー缶は、第1内容物と反応する第3内容物を噴射できる。二液混合ガンは、ホルダー、連結チューブ及びスタティックミキサーを備えている。第1スプレー缶及び第2スプレー缶をホルダーに固定する。第1スプレー缶及び第2スプレー缶のバルブに連結チューブの一端及び基端をそれぞれ装着する。一端及び他端を同時に押下して第1スプレー缶及び第2スプレー缶を互いに連通させ、第2スプレー缶の内圧によって噴射された液相の噴射剤Aを第1スプレー缶に充填する。第1スプレー缶及び第3スプレー缶をスタティックミキサーに接続する。第1スプレー缶から第1内容物を噴射し、同時に、第3スプレー缶から第3内容物を噴射する。第1スプレー缶及び第3スプレー缶の内圧によってスタティックミキサーの基端に第1内容物及び第3内容物を流し込み、攪拌混合された第1内容物及び第3内容物をスタティックミキサーの先端から吐出する。   Moreover, the manufacturing method of the 2 liquid mixing spray apparatus of one Embodiment prepares a 2nd spray can, a 1st spray can, a 3rd spray can, and a 2 liquid mixing gun. In the second spray can, a liquefied gas propellant A is enclosed. The first content that does not contain the propellant A is enclosed in the first spray can. The third spray can can spray the third content that reacts with the first content. The two-component mixing gun comprises a holder, a connecting tube and a static mixer. Secure the first and second spray cans in the holder. Attach one end and the proximal end of the connecting tube to the valve of the first spray can and the second spray can, respectively. Simultaneously pressing the one end and the other end brings the first spray can and the second spray can into communication with each other, and fills the first spray can with the liquid phase propellant A sprayed by the internal pressure of the second spray can. Connect the first and third spray cans to the static mixer. The first contents are jetted from the first spray can, and at the same time, the third contents are jetted from the third spray can. The first and third contents are poured into the proximal end of the static mixer by the internal pressure of the first and third spray cans, and the stirred and mixed first and third contents are discharged from the tip of the static mixer Do.

一実施形態の第1スプレー缶の製造方法によれば、第1内容物と、該第1内容物を噴射する噴射剤Aとを互いに隔離した状態で保管でき、使用したいときに噴射剤Aが充填された第1スプレー缶を製造できる。   According to the manufacturing method of the first spray can of one embodiment, the first content and the propellant A for spraying the first content can be stored in a mutually isolated state, and when it is desired to use the propellant A A filled first spray can can be made.

また、一実施形態のスプレー缶セットによれば、第1内容物と、該第1内容物を噴射する噴射剤Aとが互いに隔離した状態で保管される。噴射剤Aによって第1内容物が霧化されないため、第1スプレー缶の気相部に接触しているバルブの劣化を抑制できる。第1内容物がバルブを傷める性質を有していても、第1スプレー缶を長期貯蔵できる。   Moreover, according to the spray can set of one Embodiment, the 1st content and the propellant A which injects this 1st content are stored in the mutually isolated state. Since the first content is not atomized by the propellant A, deterioration of the valve in contact with the gas phase portion of the first spray can can be suppressed. Even if the first content has the property of damaging the valve, the first spray can can be stored for a long time.

また、一実施形態の二液混合スプレー装置の製造方法によれば、スプレー缶セットを組み立てるだけで小規模な施工や補修工事、施工後のタッチアップ等に対応可能な二液混合スプレー装置を製造できる。この二液混合スプレー装置は、材料となる二液をスプレー缶から供給し、噴射剤A,Bの圧力によって該二液を攪拌混合する。二液を計量及び攪拌混合する高圧メタリング装置や、該高圧メタリング装置にドラム缶の材料を供給するドラムポンプ等の大掛かりな装置を用意しなくてもよい。それらの装置を駆動する電源やコンプレッサーも必要としない。ハンドリングに優れ、作業者の負担を軽減できる。   In addition, according to the method of manufacturing the two-component mixed spray apparatus of one embodiment, the two-component mixed spray apparatus capable of coping with small-scale construction and repair work, touch-up after construction, and the like can be manufactured simply by assembling the spray can set. it can. In this two-component mixed spray apparatus, two components as materials are supplied from a spray can, and the two components are stirred and mixed by the pressure of the propellants A and B. It is not necessary to prepare a large-scale device such as a high-pressure metering device for measuring and stirring and mixing the two liquids, and a drum pump for supplying the material of a drum to the high-pressure metering device. There is also no need for a power source or compressor to drive those devices. It is excellent in handling and can reduce the burden on workers.

図1は、スプレー缶セットの一例を示す断面図である。FIG. 1 is a cross-sectional view showing an example of a spray can set. 図2は、第2スプレー缶を第1スプレー缶に連結する手順を説明する断面図である。FIG. 2 is a cross-sectional view illustrating the procedure for connecting the second spray can to the first spray can. 図3は、第2スプレー缶の噴射剤Aを第1スプレー缶に充填する手順を説明する断面図である。FIG. 3 is a cross-sectional view for explaining the procedure for filling the first spray can with the propellant A of the second spray can. 図4は、二液混合スプレー装置の組み立て手順を説明する平面図である。FIG. 4 is a plan view for explaining the assembling procedure of the two-component mixture spray device. 図5は、第2実施形態に係るスプレー缶セットを示す断面図である。FIG. 5 is a cross-sectional view showing a spray can set according to a second embodiment.

第1実施形態の二液混合スプレー装置及びその製造方法について、図1乃至図4を参照して説明する。図1は、スプレー缶セット10の一例を示す断面図である。スプレー缶セット10は、少なくとも第1スプレー缶セット11を含んでいる。第1スプレー缶セット11を図2及び図3に示された手順で組み立てると、噴射剤A22が充填された状態の第1スプレー缶1Eを製造できる。また、スプレー缶セット10を図2乃至図4に示された手順で組み立てると、図1中に二点鎖線で示す二液混合スプレー装置10Eを製造できる。以下、各構成について詳しく説明する。   The two-component mixture spray apparatus and the method of manufacturing the same according to the first embodiment will be described with reference to FIGS. FIG. 1 is a cross-sectional view showing an example of a spray can set 10. The spray can set 10 includes at least a first spray can set 11. When the first spray can set 11 is assembled in the procedure shown in FIGS. 2 and 3, the first spray can 1E in a state of being filled with the propellant A22 can be manufactured. Moreover, if the spray can set 10 is assembled in the procedure shown by FIG. 2 thru | or FIG. 4, two-liquid mixing spray apparatus 10E shown by a dashed-two dotted line in FIG. 1 can be manufactured. Each component will be described in detail below.

図1に示すように、スプレー缶セット10は、第1スプレー缶1と、第2スプレー缶2と、第3スプレー缶3と、第4スプレー缶4と、連結部材5と、二液混合ガン6と、を備えている。第1乃至第4スプレー缶1,2,3,4は、使い捨てのスプレー缶であり、バルブ7をそれぞれ備えている。連結部材5は、バルブ7と嵌合する円筒状に形成されている。連結部材5については、図3を参照して後で説明する。   As shown in FIG. 1, the spray can set 10 includes a first spray can 1, a second spray can 2, a third spray can 3, a fourth spray can 4, a connecting member 5, and a two-component mixing gun. 6 and. The first to fourth spray cans 1, 2, 3 and 4 are disposable spray cans, each of which has a valve 7. The connecting member 5 is formed in a cylindrical shape that fits with the valve 7. The connecting member 5 will be described later with reference to FIG.

以下の説明において、とりわけ、第1及び第2スプレー缶1,2並びに連結部材5を、スプレー缶セット(第1スプレー缶セット)11と呼ぶことがある。スプレー缶セット10,11は、いずれも本実施形態のスプレー缶セットの一例である。   In the following description, the first and second spray cans 1 and 2 and the connecting member 5 may be referred to as a spray can set (first spray can set) 11, among others. The spray can sets 10 and 11 are both examples of the spray can set of this embodiment.

第1スプレー缶1には、第1内容物21が封入されている。本実施形態に係る第1内容物21は、液化ガス系の噴射剤Aを含まないことが特徴の一つである。第1内容物21は、霧化するとバルブ7を攻撃して劣化させる性質を有している。第1内容物21の一例は、イソシアネートを主成分とするA剤である。バルブ7を構成するガスケット64(図3に示す)には、充填材として炭酸カルシウム等が含まれている。イソシアネートを噴射剤と一緒にスプレー缶に封入すると、充填材中の炭酸カルシウムの含有量によっては、イソシアネートが炭酸カルシウムと反応してガスケット64を徐々に硬化させるおそれがある。   The first contents 21 are enclosed in the first spray can 1. The first content 21 according to the present embodiment is characterized in that it does not contain the liquefied gas propellant A. The first contents 21 have the property of attacking and deteriorating the valve 7 when atomized. An example of the first content 21 is an A agent containing an isocyanate as a main component. The gasket 64 (shown in FIG. 3) constituting the valve 7 contains calcium carbonate or the like as a filler. When the isocyanate is enclosed in a spray can together with a propellant, depending on the content of calcium carbonate in the filler, the isocyanate may react with the calcium carbonate to gradually cure the gasket 64.

第2スプレー缶2には、液化ガス系の噴射剤A(第2内容物)22が充填されている。噴射剤A22は、例えば、ジメチルエーテル(DME)や液化石油ガス(LPG)である。本実施形態に係る噴射剤A22は、ジメチルエーテルが好適である。ジメチルエーテルは、スプレー缶から噴射したとき、液化石油ガスよりも急激に膨張して非常に細かい霧状の内容物を形成できる。   The second spray can 2 is filled with a liquefied gas-based propellant A (second content) 22. The propellant A22 is, for example, dimethyl ether (DME) or liquefied petroleum gas (LPG). As the propellant A22 according to the present embodiment, dimethyl ether is suitable. Dimethyl ether expands more rapidly than liquefied petroleum gas when injected from a spray can and can form very fine mist content.

第3スプレー缶3には、第3内容物23が封入されている。第3内容物23は、例えば、ポリアミンを主成分とするB剤である。ポリアミンを主成分とするB剤を、イソシアネートを主成分とするA剤に加えて攪拌混合すると、ポリウレアを形成できる。なお、第1及び第3内容物21,23の組み合わせはこれに限られず、他の組み合わせであってもよい。例えば、イソシアネートを主成分とする第1内容物21と、ポリオールを主成分とする第3内容物23とを組み合わせてポリウレタンを噴射する二液混合スプレー装置10Eを構成してもよい。   The third content 23 is enclosed in the third spray can 3. The third content 23 is, for example, an agent B containing a polyamine as a main component. Polyurea can be formed by adding and stirring an agent B containing a polyamine as a main component to the agent A containing an isocyanate as a main component. The combination of the first and third contents 21 and 23 is not limited to this, and may be another combination. For example, the two-component mixed spray device 10E may be configured to spray polyurethane by combining the first content 21 mainly composed of isocyanate and the third content 23 mainly composed of polyol.

A剤及びB剤を攪拌混合してポリウレアを噴射する二液混合スプレー装置10Eを構成する場合、A剤の一例は、4,4’−ジフェニルメタンジイソシアネート(4,4’−MDI)等の芳香族イソシアネートである。なお、イソシアネートは、脂肪族イソシアネートであってもよい。A剤は、これらのイソシアネートの一部をポリオールと反応させてウレタンプレポリマーとした混合物であってもよい。   In the case of constituting a two-component mixed spray apparatus 10E for spraying polyurea by stirring and mixing the agent A and the agent B, an example of the agent A is an aromatic such as 4,4'-diphenylmethane diisocyanate (4,4'-MDI) It is an isocyanate. The isocyanate may be aliphatic isocyanate. The agent A may be a mixture in which a part of these isocyanates is reacted with a polyol to form a urethane prepolymer.

B剤の一例は、平均分子量1000〜10000のポリアミンに芳香族ジアミンを加えた混合物である。ポリアミンは、例えば、ポリオキシプロピレンジアミン等のポリアルキレンアミンが好適である。複数の芳香族ジアミンを混合してもよい。B剤の配合比は、ポリアミン100重量部に対して芳香族ジアミン5〜20重量部である。   An example of the agent B is a mixture of an polyamine having an average molecular weight of 1,000 to 10,000 and an aromatic diamine. The polyamine is preferably, for example, a polyalkylene amine such as polyoxypropylene diamine. A plurality of aromatic diamines may be mixed. The compounding ratio of agent B is 5 to 20 parts by weight of aromatic diamine to 100 parts by weight of polyamine.

第4スプレー缶4には、噴射剤B(第4内容物)24が充填されている。噴射剤B24は、噴射剤A22と同種の噴射剤である。なお、第4スプレー缶4は、本実施形態における必須の構成ではない。あらかじめ噴射剤B24を充填した第3スプレー缶3Eを用意して第4スプレー缶4を省略してもよい。   The fourth spray can 4 is filled with a propellant B (fourth content) 24. The propellant B24 is a propellant of the same type as the propellant A22. In addition, the 4th spray can 4 is not an essential structure in this embodiment. The fourth spray can 4 may be omitted by preparing a third spray can 3E filled with the propellant B24 in advance.

第1スプレー缶1には、第1内容物21とともに窒素ガス等の不活性ガスを封入してもよい。同様に、第2乃至第4スプレー缶2には、各々の内容物22,23,24とともに窒素ガス等の不活性ガスを封入してもよい。また、第1乃至第4内容物21,22,23,24は、硬化遅延剤や乾燥剤をさらに含んでもよい。   The first spray can 1 may be filled with an inert gas such as nitrogen gas together with the first contents 21. Similarly, the second to fourth spray cans 2 may be filled with inert gas such as nitrogen gas together with the respective contents 22, 23, 24. In addition, the first to fourth contents 21, 22, 23, 24 may further contain a curing retarder and a desiccant.

硬化遅延剤は、A剤やB剤と相溶してそれらの粘度を低下させるとともに、B剤が混合されたA剤の硬化を遅延させる。硬化遅延剤の一例は、メチルエチルケトン(MEK)等の溶剤である。なお、硬化遅延剤は、A剤やB剤への相溶性に優れた溶剤であればよく、アセトン等の種々の汎用溶剤を使用できる。乾燥剤は、内容物と一緒に封入されたスプレー缶内の水分を除去する。乾燥剤の一例は、パウダー状又は粒状のモレキュラーシーブである。   The curing retarder is compatible with the agent A and the agent B to lower the viscosity thereof, and delays the curing of the agent A mixed with the agent B. An example of a cure retarder is a solvent such as methyl ethyl ketone (MEK). The curing retarder may be any solvent having excellent compatibility with the agent A or B, and various general-purpose solvents such as acetone can be used. The desiccant removes the water in the spray can enclosed with the contents. An example of a desiccant is a powdered or granular molecular sieve.

二液混合ガン6は、スタティックミキサー31と、グリップ32と、アタッチメント33A,33Bと、チューブ34A,34Bと、ホルダー35と、を備えている。スタティックミキサー31は、グリップ32に装着されている。スタティックミキサー31については、図4を参照して後で説明する。   The two-component mixing gun 6 includes a static mixer 31, a grip 32, attachments 33A and 33B, tubes 34A and 34B, and a holder 35. The static mixer 31 is attached to the grip 32. The static mixer 31 will be described later with reference to FIG.

グリップ32は、例えば、片手で把持しやすい大きさの桿状に形成されている。なお、グリップ32の形状はこれに限られず、他の形状であってもよい。アタッチメント33A,33Bは、第1及び第3スプレー缶1E,3Eのバルブ7にそれぞれ装着される。チューブ34A,34Bは、グリップ32から延びてアタッチメント33A,33Bとスタティックミキサー31とを接続している。   The grip 32 is formed, for example, in a bowl shape having a size easily grasped by one hand. The shape of the grip 32 is not limited to this, and may be another shape. The attachments 33A, 33B are respectively attached to the valves 7 of the first and third spray cans 1E, 3E. The tubes 34A, 34B extend from the grip 32 and connect the attachments 33A, 33B and the static mixer 31.

ホルダー35には、図1中に二点鎖線で示すように、バルブ7を上方に向けて第1及び第3スプレー缶1E,3Eが装着される。ホルダー35は、第1及び第3スプレー缶1E,3Eを固定する固定部36と、第1及び第3スプレー缶1E,3Eのバルブ7を開閉する操作部37と、を備えている。操作部37は、アタッチメント33A,33Bに上方から対向する昇降板38と、昇降板38と固定部36との間隔を調整する高さ調節ねじ39と、を備えている。昇降板38を下降させてアタッチメント33A,33Bを押下すると、第1及び第3スプレー缶1E,3Eのバルブ7が開放される。   The first and third spray cans 1E and 3E are mounted on the holder 35 with the valve 7 directed upward, as shown by a two-dot chain line in FIG. The holder 35 includes a fixing portion 36 for fixing the first and third spray cans 1E and 3E, and an operation portion 37 for opening and closing the valve 7 of the first and third spray cans 1E and 3E. The operation unit 37 includes a lift plate 38 facing the attachments 33A and 33B from above, and a height adjustment screw 39 that adjusts the distance between the lift plate 38 and the fixed portion 36. When the lift plate 38 is lowered to depress the attachments 33A, 33B, the valves 7 of the first and third spray cans 1E, 3E are opened.

図1に示す例では、二液混合ガン6は、第1及び第3スプレー缶1E,3Eからスタティックミキサー31に向かう流路中に設けられたバルブ40と、バルブ40の開閉を操作するトリガー41と、をさらに備えている。バルブ40は、グリップ32に内蔵されて例えばチューブ34A,34Bの末端に接続されている。トリガー41は、グリップ32に付設されている。なお、バルブ40及びトリガー41は、必須の構成ではなく省略してもよい。   In the example shown in FIG. 1, the two-component mixing gun 6 includes a valve 40 provided in a flow path from the first and third spray cans 1E and 3E to the static mixer 31, and a trigger 41 for operating the opening and closing of the valve 40. And further. The valve 40 is incorporated in the grip 32 and connected to, for example, the ends of the tubes 34A, 34B. The trigger 41 is attached to the grip 32. The valve 40 and the trigger 41 are not essential components and may be omitted.

図2は、第2スプレー缶2を第1スプレー缶1に連結する手順を説明する断面図である。図3は、第2スプレー缶の噴射剤Aを第1スプレー缶に充填する手順を説明する断面図である。まず、図2を参照して第1及び第2スプレー缶1,2の内部構造も説明し、図3を参照してバルブ7の内部構造を説明する。次いで、図2及び図3を参照して噴射剤A22が充填された第1スプレー缶1Eの製造方法を説明する。なお、噴射剤B24が充填された第3スプレー缶3Eの製造方法は、第1スプレー缶1Eの製造方法と略同一の手順である。そのため、第1スプレー缶1Eの製造方法について詳しく説明し、第3スプレー缶3Eの製造方法については重複する説明を省略する。   FIG. 2 is a cross-sectional view for explaining the procedure for connecting the second spray can 2 to the first spray can 1. FIG. 3 is a cross-sectional view for explaining the procedure for filling the first spray can with the propellant A of the second spray can. First, the internal structure of the first and second spray cans 1 and 2 will be described with reference to FIG. 2, and the internal structure of the valve 7 will be described with reference to FIG. Next, a method of manufacturing the first spray can 1E filled with the propellant A22 will be described with reference to FIGS. 2 and 3. In addition, the manufacturing method of the 3rd spray can 3E with which propellant B24 was filled is a procedure substantially the same as the manufacturing method of the 1st spray can 1E. Therefore, the method of manufacturing the first spray can 1E will be described in detail, and the description of the method of manufacturing the third spray can 3E will be omitted.

図2に示すように、第1スプレー缶1は、気相部1Gと、第1内容物21で占められた液相部1Lとを有している。同様に、第2スプレー缶2は、気相部2Gと、液相の噴射剤A22Lで占められた液相部2Lと、を有している。第2スプレー缶2の気相部2Gには、液相の噴射剤A22Lから気化した気相の噴射剤A22Gが充満している。一方、第1スプレー缶1の気相部1Gには、気相の噴射剤A22Gが存在していない。気相部1Gは、窒素ガス等の不活性ガスで占められている。   As shown in FIG. 2, the first spray can 1 has a gas phase portion 1 </ b> G and a liquid phase portion 1 </ b> L occupied by the first contents 21. Similarly, the second spray can 2 includes a gas phase portion 2G and a liquid phase portion 2L occupied by a liquid phase propellant A22L. The gaseous phase portion 2G of the second spray can 2 is filled with the gaseous phase propellant A22G vaporized from the liquid phase propellant A22L. On the other hand, in the gas phase portion 1G of the first spray can 1, the propellant A22G in the gas phase is not present. The gas phase portion 1G is occupied by an inert gas such as nitrogen gas.

第1スプレー缶1は、円筒状に形成され、胴部51と、底部52と、蓋部53と、を備えている。底部52は、胴部51と一体に形成されていてもよい。バルブ7は、蓋部53に設けられている。バルブ7には、チューブ54が接続されている。なお、第3スプレー缶3は、第1スプレー缶1と略同一の機能及び形状を有している。また、第2及び第4スプレー缶2,4は、チューブ54が省略されていることを除いて第1スプレー缶1と略同一の機能及び形状を有している。そのため、第1スプレー缶1について詳しく説明し、第2乃至4スプレー缶2,3,4については重複する説明を省略する。   The first spray can 1 is formed in a cylindrical shape, and includes a body 51, a bottom 52, and a lid 53. The bottom 52 may be formed integrally with the body 51. The valve 7 is provided to the lid 53. A tube 54 is connected to the valve 7. The third spray can 3 has substantially the same function and shape as the first spray can 1. The second and fourth spray cans 2 and 4 have substantially the same function and shape as the first spray can 1 except that the tube 54 is omitted. Therefore, the first spray can 1 will be described in detail, and overlapping descriptions of the second to fourth spray cans 2, 3, and 4 will be omitted.

蓋部53は、中央に開口53Aを有している。開口53Aには、マウンテンカップ55が被せられている。バルブ7は、マウンテンカップ55に固定され、第1及び第2スプレー缶1の気相部1Gに位置している。チューブ54は、第1スプレー缶1の底部52に達する十分な長さを有している。チューブ54は、バルブ7に接続された一端54Aと、一端54Aとは反対側の他端(遊端)54Bと、を有している。他端54Bは、第1内容物21に没している。   The lid 53 has an opening 53A at the center. A mountain cup 55 is placed over the opening 53A. The valve 7 is fixed to the mountain cup 55 and is located in the gas phase portion 1 G of the first and second spray cans 1. The tube 54 has a sufficient length to reach the bottom 52 of the first spray can 1. The tube 54 has one end 54A connected to the valve 7 and the other end (free end) 54B opposite to the one end 54A. The other end 54 B is buried in the first content 21.

本実施形態に係るバルブ7は、スプレー缶用として入手しやすい汎用品のバルブである。図3に示す例では、バルブ7は、ハウジング61と、ステム62と、コイルスプリング63と、ガスケット(ステムラバー)64と、を備えている。ハウジング61は、上筒部61Aと、上筒部61Aよりも直径が小さい下筒部61Bと、を有した筒状に形成されている。上筒部61Aは、マウンテンカップ55に固定されている。下筒部61Bには、チューブ54の一端54Aが接続されている。   The valve 7 according to the present embodiment is a general-purpose valve that is easily obtained as a spray can. In the example shown in FIG. 3, the valve 7 includes a housing 61, a stem 62, a coil spring 63, and a gasket (stem rubber) 64. The housing 61 is formed in a tubular shape having an upper cylindrical portion 61A and a lower cylindrical portion 61B smaller in diameter than the upper cylindrical portion 61A. The upper cylindrical portion 61A is fixed to the mountain cup 55. One end 54A of the tube 54 is connected to the lower cylindrical portion 61B.

ステム62は、スプレー缶の外へ突出した先端部62Aと、先端部62Aよりも直径が大きくハウジング61の上筒部61Aに挿入された基端部62Bと、を有した棒状に形成されている。先端部62A及び基端部62Bの間には、複数の流入孔が形成されている。先端部62Aの突出端には、噴射孔が形成されている。   The stem 62 is formed in a rod shape having a distal end portion 62A which protrudes to the outside of the spray can, and a proximal end portion 62B which is larger in diameter than the distal end portion 62A and inserted into the upper cylindrical portion 61A of the housing 61. . A plurality of inflow holes are formed between the distal end portion 62A and the proximal end portion 62B. An injection hole is formed at the projecting end of the tip portion 62A.

ステム62は、ハウジング61の内部に設けられたコイルスプリング63により、ハウジング61の外部に向かって付勢されている。ステム62は、先端部62Aがハウジング61から突出した閉位置と、閉位置よりも先端部62Aがハウジング61に相対的に没入した開位置との間で突没自在に移動できる。   The stem 62 is biased toward the outside of the housing 61 by a coil spring 63 provided inside the housing 61. The stem 62 can move in a projecting and retracting manner between a closed position in which the tip 62A protrudes from the housing 61 and an open position in which the tip 62A is recessed relative to the housing 61 relative to the closed position.

ガスケット64は、中央に貫通孔が空いた円盤状に形成され、可撓性を有している。ガスケット64は、ハウジング61の上筒部61Aに設けられ、マウンテンカップ55に覆われている。バルブ7は、ガスケット64の変形によって第1スプレー缶1の開口53Aを開放又は閉塞する。例えば、ガスケット64は、ステム62が閉位置に位置した状態において、ステム62の流入孔を閉塞する。コイルスプリング63の付勢力に抗してステム62が押下された状態において、ステム62の流入孔を開放する。   The gasket 64 is formed in a disk shape having a through hole at the center, and has flexibility. The gasket 64 is provided on the upper cylindrical portion 61 </ b> A of the housing 61 and is covered by the mountain cup 55. The valve 7 opens or closes the opening 53A of the first spray can 1 by the deformation of the gasket 64. For example, the gasket 64 closes the inflow hole of the stem 62 when the stem 62 is in the closed position. With the stem 62 pressed down against the biasing force of the coil spring 63, the inflow hole of the stem 62 is opened.

ガスケット64の材質の一例は、ブチルゴム(IIR)である。仮に、ガスケットの材質がニトリルゴム(NBR)であると、A剤のイソシアネートや硬化遅延剤のメチルエチルケトンによってガスケットが膨潤するおそれがあるので好ましくない。フッ素ゴム(FKM)であると、噴射剤のジメチルエーテルや硬化遅延剤のメチルエチルケトンによってガスケットが膨潤するおそれがあるので好ましくない。   An example of the material of the gasket 64 is butyl rubber (IIR). If the material of the gasket is nitrile rubber (NBR), it is not preferable because the gasket may swell due to the isocyanate of agent A and methyl ethyl ketone as a curing retarder. Fluorine rubber (FKM) is not preferable because the gasket may swell due to dimethyl ether as a propellant and methyl ethyl ketone as a curing retarder.

ガスケットの材質がブチルゴムであれば、ニトリルゴムやフッ素ゴムと比較して、第1内容物21に含まれるイソシアネートや第2内容物に含まれるジメチルエーテル等に耐性がある。しかしながら、入手しやすい汎用品のバルブでは、ガスケットにブチルゴムの充填材として炭酸カルシウム等が含まれている。そのようなガスケットは、長期に亘ってイソシアネートと接触すると徐々に硬化するおそれがある。   When the material of the gasket is butyl rubber, it is more resistant to isocyanate contained in the first content 21 and dimethyl ether contained in the second content, as compared with nitrile rubber and fluororubber. However, in a general-purpose valve which is easy to obtain, the gasket contains calcium carbonate or the like as a filler for butyl rubber. Such gaskets may gradually cure when in contact with isocyanates over time.

連結部材5の一端5Aの内径は、第1スプレー缶1のステム62の先端部62Aの外径と略同一に形成されている。他端5Bの内径は、第2スプレー缶2のステム62の先端部62Aの外径と略同一に形成されている。図3示す例では、第1及び第2スプレー缶1,2のステム62の先端部62Aの外径は、略同一に形成されている。   The inner diameter of one end 5A of the connecting member 5 is formed to be substantially the same as the outer diameter of the tip portion 62A of the stem 62 of the first spray can 1. The inner diameter of the other end 5 B is formed to be substantially the same as the outer diameter of the tip end portion 62 A of the stem 62 of the second spray can 2. In the example shown in FIG. 3, the outer diameters of the tip portions 62A of the stems 62 of the first and second spray cans 1 and 2 are formed substantially the same.

第1スプレー缶セット11を用いて噴射剤A22が充填された第1スプレー缶1Eを製造するには、まず、図2に示すように、連結部材5の他端5Bを第2スプレー缶2のバルブ7に装着し、第2スプレー缶2を逆さまにして連結部材5の一端5Aを第1スプレー缶1のバルブ7に装着する。   In order to manufacture the first spray can 1 E filled with the propellant A 22 using the first spray can set 11, first, as shown in FIG. 2, the other end 5 B of the connecting member 5 is made of the second spray can 2. The valve 7 is mounted, and the second spray can 2 is turned upside down so that the end 5 A of the connecting member 5 is mounted on the valve 7 of the first spray can 1.

このとき、第2スプレー缶2の内部では、図3に示すように、重力によって液相の噴射剤A22Lが底部52側から蓋部53側に移動し、液相の噴射剤A22Lに追いやられて気相の噴射剤A22Gが蓋部53側から底部52側に移動する。   At this time, inside the second spray can 2, as shown in FIG. 3, the propellant A22L in the liquid phase moves from the bottom 52 side to the lid 53 by gravity and is expelled by the propellant A22L in the liquid phase. The gaseous propellant A22G moves from the lid 53 side to the bottom 52 side.

連結部材5を介して第2スプレー缶2のバルブ7を第1スプレー缶1のバルブ7に押し付けると、第1及び第2スプレー缶1,2のステム62が互いに押下されて開位置に移動する。第1及び第2スプレー缶1,2は、第2スプレー缶2のバルブ7、連結部材5、第1スプレー缶1のバルブ7を介して互いに連通する。   When the valve 7 of the second spray can 2 is pressed against the valve 7 of the first spray can 1 through the connecting member 5, the stems 62 of the first and second spray cans 1 and 2 are pressed against each other to move to the open position . The first and second spray cans 1 and 2 communicate with each other through the valve 7 of the second spray can 2, the connection member 5, and the valve 7 of the first spray can 1.

第2スプレー缶2のバルブ7は、重力によって移動した液相の噴射剤A22Lに没している。気相の噴射剤A22Gが存在するため、第2スプレー缶2は第1スプレー缶1よりも内圧が高い。第2スプレー缶2において、底部52側に位置した気相の噴射剤A22Gは、液相の噴射剤A22Lを蓋部53に向かって押圧している。第1及び第2スプレー缶1,2が連通すると、気相の噴射剤A22Gの圧力によって液相の噴射剤A22Lが第1スプレー缶1に充填される。   The valve 7 of the second spray can 2 is immersed in the liquid phase propellant A22L moved by gravity. The second spray can 2 has a higher internal pressure than the first spray can 1 due to the presence of the propellant A22G in the gas phase. In the second spray can 2, the gas phase propellant A 22 G positioned on the bottom 52 side presses the liquid phase propellant A 22 L toward the lid 53. When the first and second spray cans 1 and 2 communicate with each other, the pressure of the gas phase propellant A22G fills the first spray can 1 with the liquid phase propellant A22L.

以上説明した図2及び図3の手順によって、噴射剤A22が充填された第1スプレー缶1Eが製造される。なお、第1スプレー缶1に連結する前に、あらかじめ第2スプレー缶2を加温しておくことが好ましい。ただし、第2スプレー缶2の加温は、第1スプレー缶1Eの製造方法における必須の手順ではない。加温する場合、例えば、温水を張った桶に投入すれば、第2スプレー缶2を加温できる。加温方法は、湯浴に限られず他の方法であってもよい。   According to the procedure of FIG. 2 and FIG. 3 described above, the first spray can 1E filled with the propellant A22 is manufactured. Preferably, the second spray can 2 is heated in advance before being connected to the first spray can 1. However, the heating of the second spray can 2 is not an essential procedure in the method of manufacturing the first spray can 1E. In the case of heating, for example, the second spray can 2 can be heated by putting it into a bowl covered with warm water. The heating method is not limited to the hot water bath, and may be another method.

第2スプレー缶2を加温すると、第2スプレー缶2の気相部2Gに充満する気相の噴射剤A22Gが膨張して第2スプレー缶2の内圧が高まる。第1スプレー缶1に液相の噴射剤A22Lを充填するために使用され、第2スプレー缶2に残る気相の噴射剤A22Gの量を削減できる。   When the second spray can 2 is heated, the propellant A22G in the gas phase filling the gas phase portion 2G of the second spray can 2 expands and the internal pressure of the second spray can 2 increases. The amount of the gas phase propellant A22G which is used to fill the first spray can 1 with the liquid phase propellant A22L and remains in the second spray can 2 can be reduced.

液化ガス系の噴射剤A22や噴射剤B24に加えて、第2及び第4スプレー缶2,4に圧縮ガス系の噴射剤をさらに充填してもよい。圧縮ガス系の噴射剤として、圧縮された炭酸ガスや窒素ガスが挙げられる。圧縮ガス系の噴射剤は、圧縮しても容易には液化しないため、第2及び第4スプレー缶2,4の缶内を噴射剤A22や噴射剤B24の蒸気圧よりも高圧に調整できる。圧縮ガス系の噴射剤を充填すれば、第2スプレー缶2の内圧を高めて第2スプレー缶2に残る気相の噴射剤A22Gの量を削減できる。   In addition to the liquefied gas propellant A22 and the propellant B24, the second and fourth spray cans 2 and 4 may be further filled with a compressed gas propellant. As a propellant of a compressed gas system, compressed carbon dioxide gas and nitrogen gas can be mentioned. Since the propellant of the compressed gas system is not easily liquefied even when compressed, the insides of the second and fourth spray cans 2 and 4 can be adjusted to a pressure higher than the vapor pressure of the propellant A 22 and the propellant B 24. If the compressed gas type propellant is filled, the internal pressure of the second spray can 2 can be increased to reduce the amount of the gaseous phase propellant A 22 G remaining in the second spray can 2.

図4は、二液混合スプレー装置の組み立て手順及び概略的な構成を説明する平面図である。図4に示すように、スタティックミキサー31は、基端31A及び先端31Bを有する円筒状に形成されている。スタティックミキサー31の基端31Aは、グリップ32に対して着脱自在に構成されている。装着されたスタティックミキサー31は、例えば、グリップ32と螺合するキャップ42によって固定されている。なお、グリップ32に対するスタティックミキサー31の固定方法はこれに限られず、ルアーロック式のコネクタ等であってもよい。   FIG. 4: is a top view explaining the assembly procedure and schematic structure of a two-component liquid mixture spray apparatus. As shown in FIG. 4, the static mixer 31 is formed in a cylindrical shape having a proximal end 31A and a distal end 31B. The proximal end 31A of the static mixer 31 is configured to be removable from the grip 32. The mounted static mixer 31 is fixed by, for example, a cap 42 screwed with the grip 32. In addition, the fixing method of the static mixer 31 with respect to the grip 32 is not restricted to this, A luer lock type connector etc. may be used.

スタティックミキサー31は、左エレメント31L及び右エレメント31Rを含んでいる。交互に配置された左エレメント31L及び右エレメント31Rは、直列に接続されている。左エレメント31Lは、スタティックミキサー31を通過する流体を二分割するとともに左回転させる。右エレメント31Rは、スタティックミキサー31を通過する流体を二分割するとともに右回転させる。スタティックミキサー31を通過する二液は、回転方向が交互に切り替わる左エレメント31L及び右エレメント31Rによって攪拌混合される。   The static mixer 31 includes a left element 31L and a right element 31R. The alternately arranged left element 31L and right element 31R are connected in series. The left element 31L divides the fluid passing through the static mixer 31 into two and rotates left. The right element 31 R divides the fluid passing through the static mixer 31 into two and rotates it to the right. The two liquids passing through the static mixer 31 are stirred and mixed by the left element 31L and the right element 31R whose rotational directions are alternately switched.

二液混合スプレー装置10Eを組み立てるには、まず、図2及び図3に示す手順によって、噴射剤A22が充填された第1スプレー缶1Eと、噴射剤B24が充填された第3スプレー缶3Eとを用意する。図1に示すように、用意した第1及び第3スプレー缶1E,3Eをホルダー35の固定部36に固定する。   In order to assemble the two-component mixed spray apparatus 10E, first, the first spray can 1E filled with the propellant A22 and the third spray can 3E filled with the propellant B24 according to the procedure shown in FIGS. 2 and 3. Prepare. As shown in FIG. 1, the prepared first and third spray cans 1E and 3E are fixed to the fixing portion 36 of the holder 35.

図4に示すように、固定された第1及び第3スプレー缶1E,3Eのバルブ7にアタッチメント33A,33Bを装着する。グリップ32にスタティックミキサー31を装着する。これにより、二液混合スプレー装置10Eが製造される。   As shown in FIG. 4, the attachments 33A and 33B are attached to the valve 7 of the fixed first and third spray cans 1E and 3E. The static mixer 31 is attached to the grip 32. Thereby, the two-component mixture spray device 10E is manufactured.

二液混合スプレー装置10Eを使用するには、高さ調節ねじ39(図1に示す)を締めて昇降板38を下降させる。昇降板38によってアタッチメント33A,33Bが押下され、第1及び第3スプレー缶1E,3Eのバルブ7が開放される。   In order to use the two-component mixture spray apparatus 10E, the height adjustment screw 39 (shown in FIG. 1) is tightened to lower the lift plate 38. The attachment 33A, 33B is pressed by the lift plate 38, and the valve 7 of the first and third spray cans 1E, 3E is opened.

バルブ7が開放されると、噴射剤A22及び噴射剤B24の圧力によって第1及び第3内容物21,23がスタティックミキサー31の基端31Aに流れ込む。スタティックミキサー31を流れる第1及び第3内容物21,23は、左エレメント31L及び右エレメント31Rによって攪拌混合され、スタティックミキサー31の先端31Bから吐出される。遅延硬化剤や液化ガス系の噴射剤A22L及び噴射剤B24Lは、スタティックミキサー31を流れやすいように、第1及び第3内容物21,23の粘度を下げる。   When the valve 7 is opened, the pressure of the propellant A 22 and the propellant B 24 causes the first and third contents 21 and 23 to flow into the proximal end 31 A of the static mixer 31. The first and third contents 21 and 23 flowing through the static mixer 31 are stirred and mixed by the left element 31L and the right element 31R, and are discharged from the tip 31B of the static mixer 31. The delayed curing agent and the liquefied gas propellant A22L and the propellant B24L lower the viscosity of the first and third contents 21 and 23 so as to easily flow through the static mixer 31.

以上のように構成された本実施形態の第1スプレー缶セット11及び該第1スプレー缶セット11を用いる第1スプレー缶1Eの製造方法は、液化ガス系の噴射剤A22と、噴射剤A22を含まない第1内容物21と、を互いに異なる第2スプレー缶2及び第1スプレー缶1にそれぞれ保管する。   According to the first spray can set 11 of the present embodiment configured as described above and the method for producing the first spray can 1E using the first spray can set 11, the propellant A22 of liquefied gas type and the propellant A22 are used. The first contents 21 not contained are stored in the second spray can 2 and the first spray can 1 which are different from each other.

第1スプレー缶セット11及びこれを用いる第1スプレー缶1Eの製造方法によれば、第1内容物21と、該第1内容物21を噴射する噴射剤A22とを互いに隔離した状態で保管でき、使用したいときに噴射剤A22が充填された第1スプレー缶1Eを製造できる。保管中、噴射剤A22によって第1内容物21が霧化されないため、第1スプレー缶1の気相部1Gに設けられたバルブ7の劣化を抑制できる。第1内容物21がバルブ7を傷める性質を有していても、第1スプレー缶1を長期貯蔵できる。   According to the first spray can set 11 and the method of manufacturing the first spray can 1E using the same, the first contents 21 and the propellant A 22 for jetting the first contents 21 can be stored in a mutually separated state The first spray can 1E filled with the propellant A22 can be manufactured when it is desired to use it. Since the first content 21 is not atomized by the propellant A 22 during storage, deterioration of the valve 7 provided in the gas phase portion 1 G of the first spray can 1 can be suppressed. Even if the first contents 21 have the property of damaging the valve 7, the first spray can 1 can be stored for a long time.

第1スプレー缶セット11を構成する第1スプレー缶1のバルブ7は、汎用品をそのまま使用できる。バルブ7は、ガスケット64の材質が例えばブチルゴムである。スプレー缶用のバルブにおいて、一般に、ブチルゴム、ニトリルゴム、フッ素ゴム等のガスケットが用いられている。従来のスプレー缶において、仮に、耐薬品性に優れたパーフロロエラストマー等のガスケットに置換すれば、イソシアネートやジメチルエーテルを長期貯蔵してもバルブが劣化しづらいスプレー缶を構成できるとも考えられる。   The valve 7 of the first spray can 1 constituting the first spray can set 11 can use a general purpose product as it is. The material of the gasket 64 of the valve 7 is, for example, butyl rubber. Generally in gaskets for spray cans, gaskets such as butyl rubber, nitrile rubber, fluorine rubber and the like are used. It is also considered that if a conventional spray can is replaced with a gasket such as perfluoroelastomer having excellent chemical resistance, the spray can can be configured such that the valve is unlikely to deteriorate even if isocyanate or dimethyl ether is stored for a long time.

しかしながら、そのようなガスケットを用いたスプレー缶用のバルブは一般的ではない。特注品のバルブを用意するとなると、スプレー缶の製造コストが増大する。安価で手軽に使い捨てることができるというスプレー缶の長所が損なわれてしまう。本実施形態によれば、安価で入手しやすい汎用品のバルブ7をそのまま使用して長期貯蔵できる第1スプレー缶セット11を構成でき、簡単な手順で第1スプレー缶1Eを製造できる。   However, valves for spray cans using such gaskets are not common. Providing custom-made valves increases the cost of producing spray cans. The advantage of spray cans is that they can be cheap and easily disposable. According to this embodiment, it is possible to configure the first spray can set 11 that can be stored for a long time by using the inexpensive and easily available general-purpose valve 7 as it is, and the first spray can 1E can be manufactured by a simple procedure.

また、本実施形態のスプレー缶セット10及び該スプレー缶セット10を用いる二液混合スプレー装置10Eの製造方法によれば、スプレー缶セット10を組み立てるだけで二液混合スプレー装置10Eを製造できる。この二液混合スプレー装置10Eは、材料となる二液を第1及び第3スプレー缶1E,3Eから供給し、噴射剤A22及び噴射剤B24の圧力によって該二液を攪拌混合して吐出する。例えば、第1スプレー缶1Eの第1内容物21がイソシアネートを主成分とするA剤であり、第3スプレー缶3Eの第3内容物23がポリアミンを主成分とするB剤であれば、二液混合スプレー装置10Eから吐出される二液はポリウレアである。   Further, according to the spray can set 10 of the present embodiment and the method of manufacturing the two-liquid mixing spray device 10E using the spray can set 10, the two-liquid mixing spray device 10E can be manufactured only by assembling the spray can set 10. The two-component mixed spray apparatus 10E supplies two components as materials from the first and third spray cans 1E and 3E, stirs and mixes the components according to the pressure of the propellant A22 and the propellant B24, and discharges the two components. For example, if the first content 21 of the first spray can 1E is an agent A containing isocyanate as a main component, and the third content 23 of the third spray can 3E is a agent B containing polyamine as a main component, The two liquids discharged from the liquid mixing spray device 10E are polyurea.

ポリウレアは、他のライニング材にはない種々の特長を有する反面、その施工に高圧ラインで構成された大掛かりな専用装置が必要だった。例えば、高圧二液衝突混合型吹付装置を用いたポリウレアの吹き付け工法では、イソシアネート成分及びポリアミン成分のドラム缶から両成分を圧送するドラムポンプと、塗剤の各成分に高圧をかけて所定量だけ送り出す高圧メタリング装置とを施工現場に搬入しなければならない。   Polyurea has various features that other lining materials do not have, but on the other hand, a large-scale dedicated device consisting of a high pressure line was required for its construction. For example, in the polyurea spraying method using a high-pressure two-component collision mixing type spraying apparatus, a drum pump for pumping both components from a drum of an isocyanate component and a polyamine component and high pressure are applied to each component of a coating agent The high pressure metallizing device must be brought into the construction site.

そのような装置は、大型で一人では取り回しが困難であり、ガンの操作と、ホースの操作と、複数の作業者が連携しなければならない。また、そのような装置は、ドラム缶等で提供された材料を使用するため、小規模な施工では材料を使い切れずに無駄にすることがある。さらに、それらの装置を駆動する電源やコンプレッサーも必要となる。   Such devices are large and difficult to maneuver by themselves, and multiple operators must work together with gun operation and hose operation. Also, because such devices use materials provided by drums etc., they may be wasted without being used up on a small scale installation. In addition, power supplies and compressors are needed to drive these devices.

これに対し、本実施形態のスプレー缶セット10及びこれを用いる製造方法によれば、電源もコンプレッサーも必要としない二液混合スプレー装置10Eを製造できる。二液混合スプレー装置10Eの動力は、第1及び第3スプレー缶1,3に充填された噴射剤A22及び噴射剤B24でよい。使い切りのスプレー缶という形態でスプレー缶セット10が提供されるため、大量の材料を使い切れずに無駄にすることがない。使用する本数だけを図2及び図3の手順によって施工現場でも手軽に用意できる。小規模な施工や補修工事、施工後のタッチアップ等に対応できる。ハンドリングに優れ、作業者の負担を軽減できる。   On the other hand, according to the spray can set 10 of this embodiment and the manufacturing method using the same, it is possible to manufacture a two-liquid mixed spray device 10E which does not require a power source or a compressor. The power of the two-component mixture spray device 10E may be propellant A22 and propellant B24 filled in the first and third spray cans 1 and 3. Since the spray can set 10 is provided in the form of a single-use spray can, a large amount of material is not used up and wasted. Only the number to be used can be easily prepared at the construction site by the procedures of FIGS. 2 and 3. We can cope with small scale construction and repair work, touch-up after construction. It is excellent in handling and can reduce the burden on workers.

本実施形態で製造される二液混合スプレー装置10Eは、噴射剤A22及び噴射剤B24として液化ガス系の噴射剤を使用する。さらに、硬化遅延剤を加えてもよい。液相の噴射剤A22及び噴射剤B24や硬化遅延剤によって粘度が低下したA剤及びB剤であれば、噴射剤A22及び噴射剤B24の圧力だけでも二液をスタティックミキサー31に流し込み十分に攪拌できる。   The two-component mixed spray apparatus 10E manufactured in this embodiment uses a liquefied gas-based propellant as the propellant A22 and the propellant B24. In addition, a cure retarder may be added. In the case of agents A and B whose viscosity is reduced by the liquid phase propellant A22 and propellant B24 and the curing retarder, the two liquids are poured into the static mixer 31 and stirred sufficiently only with the pressure of the propellant A22 and propellant B24 it can.

二液混合スプレー装置10Eにおいて、第1及び第3スプレー缶1E,3Eの内圧が大きく異なると、第1及び第3内容物21,23のいずれか一方だけが偏って吐出されるおそれがある。   If the internal pressures of the first and third spray cans 1E and 3E are significantly different in the two-component mixture spray device 10E, only one of the first and third contents 21 and 23 may be biased and discharged.

本実施形態は、噴射剤B24が充填された状態の第3スプレー缶3Eを、図2及び図3の手順によって用意する。同じ条件で同種の噴射剤が充填された第1及び第3スプレー缶1E,3Eを使用するため、第1及び第3内容物21,23をバランスよくスタティックミキサー31に流し込むことができる。   In the present embodiment, the third spray can 3E in a state of being filled with the propellant B24 is prepared by the procedure of FIG. 2 and FIG. Since the first and third spray cans 1E and 3E filled with the same type of propellant under the same conditions are used, the first and third contents 21 and 23 can be poured into the static mixer 31 in a balanced manner.

次に、図5を参照して第2実施形態の二液混合スプレー装置及びその製造方法について説明する。なお、第1実施形態の構成と同一又は類似の機能を有する構成は、同一の符号を付して対応する第1実施形態の記載を参酌することとし、ここでの説明を省略する。また、その外の構成は、第1実施形態と同一である。   Next, with reference to FIG. 5, the two-component mixture spray apparatus of the second embodiment and the method of manufacturing the same will be described. The components having the same or similar functions as the components of the first embodiment are denoted by the same reference numerals, and the description of the corresponding first embodiment is referred to, and the description thereof is omitted here. The other configuration is the same as that of the first embodiment.

[第2実施形態]
図5は、第2実施形態の二液混合スプレー装置110Eの製造に用いるスプレー缶セット110を示す断面図である。第2実施形態は、連結部材5ではなく、二液混合ガン106に付属した連結チューブ105によって、第2スプレー缶2から噴射された噴射剤A22を第1スプレー缶1に充填する点が第1実施形態と異なる。
Second Embodiment
FIG. 5 is a cross-sectional view showing a spray can set 110 used for manufacturing the two-component mixture spray device 110E of the second embodiment. In the second embodiment, the first spray can 1 is filled with the propellant A22 injected from the second spray can 2 by the connection tube 105 attached to the two-component mixing gun 106 instead of the connection member 5. It differs from the embodiment.

図5に示すように、第2実施形態に係るスプレー缶セット110は、第1スプレー缶1と、第2スプレー缶2と、第3スプレー缶3Eと、二液混合ガン106と、を備えている。第1乃至第3スプレー缶1,3Eは、第1実施形態と同一である。第2スプレー缶2は、図2に示されたチューブ54を備えていることを除いて第1実施形態と同一である。なお、第1実施形態と同様に、第3スプレー缶3Eを、液化ガス系の噴射剤B24が封入された第4スプレー缶4と、噴射剤B24を含まない第3内容物23が封入された第3スプレー缶3とに分けて保管してもよい。   As shown in FIG. 5, the spray can set 110 according to the second embodiment includes a first spray can 1, a second spray can 2, a third spray can 3E, and a two-liquid mixing gun 106. There is. The first to third spray cans 1 and 3E are the same as those in the first embodiment. The second spray can 2 is identical to the first embodiment except that it comprises the tube 54 shown in FIG. As in the first embodiment, the third spray can 3E, the fourth spray can 4 in which the liquefied gas propellant B24 is enclosed, and the third content 23 in which the propellant B24 is not contained is enclosed. It may be stored separately from the third spray can 3.

二液混合ガン106は、第1実施形態と同様に、スタティックミキサー31と、アタッチメント33A,33Bと、チューブ34A,34Bと、を備えている。図2に示す例では、スタティックミキサー31、アタッチメント33A,33B、チューブ34A,34Bを一体的に形成している。   Similar to the first embodiment, the two-component mixing gun 106 includes a static mixer 31, attachments 33A and 33B, and tubes 34A and 34B. In the example shown in FIG. 2, the static mixer 31, the attachments 33A, 33B, and the tubes 34A, 34B are integrally formed.

第2実施形態に係る二液混合ガン106は、連結チューブ105と、ホルダー135と、をさらに備えている。連結チューブ105の一端には、アタッチメント133Aが設けられている。他端には、アタッチメント133Bが設けられている。アタッチメント133A,133Bは、第1及び第2スプレー缶1,2のバルブ7にそれぞれ装着される。   The two-component mixing gun 106 according to the second embodiment further includes a connection tube 105 and a holder 135. At one end of the connection tube 105, an attachment 133A is provided. An attachment 133B is provided at the other end. The attachments 133A and 133B are attached to the valves 7 of the first and second spray cans 1 and 2, respectively.

ホルダー135は、スプレー缶(1,1E,2,3,3E,4)を固定する固定部136と、スプレー缶のバルブ7を開閉する昇降板138と、を備えている。固定部136には、グリップ132が付設されている。昇降板138は、バルブ7に装着されたアタッチメント(33A,33B,133A,133B)に上方から対向しており、ヒンジ139を中心にして回動自在に支持されている。昇降板138を押し下げてアタッチメントを押下すると、スプレー缶のバルブ7が開放される。   The holder 135 is provided with a fixing portion 136 for fixing the spray can (1, 1E, 2, 3, 3E, 4), and a lift plate 138 for opening and closing the valve 7 of the spray can. A grip 132 is attached to the fixing portion 136. The elevating plate 138 is opposed to the attachment (33A, 33B, 133A, 133B) attached to the valve 7 from the upper side, and is supported rotatably around the hinge 139. When the lift plate 138 is depressed to depress the attachment, the valve 7 of the spray can is opened.

スプレー缶セット110を用いて噴射剤A22が充填された第1スプレー缶1Eを製造するには、まず、噴射剤A22が充填されていない状態の第1スプレー缶1を第2スプレー缶とともにホルダー135に固定する。第1及び第2スプレー缶1,2のバルブ7に連結チューブ105の一端及び他端に設けられたアタッチメント133A,133Bをそれぞれ装着する。   In order to manufacture the first spray can 1E filled with the propellant A22 using the spray can set 110, first, the first spray can 1 without the propellant A22 filled is held together with the second spray can holder 135 Fix to Attachments 133A and 133B provided at one end and the other end of the connection tube 105 are attached to the valve 7 of the first and second spray cans 1 and 2, respectively.

昇降板138を押し下げると、アタッチメント133A,133Bが同時に押下されて第1及び第2スプレー缶1,2のバルブ7が開放される。第1及び第2スプレー缶1,2が互いに連通し、第2スプレー缶2の内圧によって噴射された液相の噴射剤A22が第1スプレー缶1に充填される。これにより、噴射剤A22が充填された第1スプレー缶1Eが製造される。なお、同様の手順で、噴射剤B24が充填されていない状態の第3スプレー缶3と、第4スプレー缶4とから噴射剤B24が充填された第3スプレー缶3Eを製造してもよい。   When the lift plate 138 is depressed, the attachments 133A and 133B are simultaneously depressed to open the valves 7 of the first and second spray cans 1 and 2. The first and second spray cans 1 and 2 communicate with each other, and the liquid phase propellant A 22 injected by the internal pressure of the second spray can 2 is filled in the first spray can 1. Thereby, the 1st spray can 1E with which propellant A22 was filled is manufactured. In the same manner, the third spray can 3E filled with the propellant B24 may be manufactured from the third spray can 3 and the fourth spray can 4 in a state in which the propellant B24 is not filled.

二液混合スプレー装置110Eを組み立てるには、第2スプレー缶2と第3スプレー缶3Eとを交換し、連結チューブ105とスタティックミキサー31とを交換する。詳しくは、ホルダー135から第2スプレー缶2を取り外し、代わりに第3スプレー缶3Eを装着する。第1及び第3スプレー缶1E,3Eのバルブ7にスタティックミキサー31に接続されたアタッチメント33A,33Bを装着する。   In order to assemble the two-component mixed spray apparatus 110E, the second spray can 2 and the third spray can 3E are exchanged, and the connection tube 105 and the static mixer 31 are exchanged. Specifically, the second spray can 2 is removed from the holder 135, and the third spray can 3E is mounted instead. Attachments 33A and 33B connected to the static mixer 31 are attached to the valves 7 of the first and third spray cans 1E and 3E.

昇降板138を押し下げると、アタッチメント33A,33Bが同時に押下されて第1及び第3スプレー缶1E,3Eのバルブ7が開放される。バルブ7が開放されると、噴射剤A22及び噴射剤B24の圧力によって第1及び第3内容物21,23がスタティックミキサー31の基端31Aに流れ込む。スタティックミキサー31を流れる第1及び第3内容物21,23は、左エレメント31L及び右エレメント31R(図4に示す)によって攪拌混合され、スタティックミキサー31の先端31Bから吐出される。   When the lift plate 138 is depressed, the attachments 33A and 33B are simultaneously depressed to open the valve 7 of the first and third spray cans 1E and 3E. When the valve 7 is opened, the pressure of the propellant A 22 and the propellant B 24 causes the first and third contents 21 and 23 to flow into the proximal end 31 A of the static mixer 31. The first and third contents 21 and 23 flowing through the static mixer 31 are stirred and mixed by the left element 31L and the right element 31R (shown in FIG. 4) and discharged from the tip 31B of the static mixer 31.

第2実施形態によれば、第1実施形態と同様に、第1内容物21と、該第1内容物21を噴射する噴射剤A22とを互いに隔離した状態で保管でき、使用したいときに噴射剤A22が充填された第1スプレー缶1Eを製造できる。保管中、噴射剤A22によって第1内容物21が霧化されないため、第1スプレー缶1の気相部1G(図2示す)に設けられたバルブ7の劣化を抑制できる。第1内容物21がバルブ7を傷める性質を有していても、第1スプレー缶1を長期貯蔵できる。   According to the second embodiment, as in the first embodiment, the first content 21 and the propellant A 22 for injecting the first content 21 can be stored in a mutually isolated state, and the injection is used when it is desired to use The first spray can 1E filled with the agent A22 can be manufactured. Since the first content 21 is not atomized by the propellant A22 during storage, deterioration of the valve 7 provided in the gas phase portion 1G (shown in FIG. 2) of the first spray can 1 can be suppressed. Even if the first contents 21 have the property of damaging the valve 7, the first spray can 1 can be stored for a long time.

本発明は、以上説明した各実施形態の構成に種々の変形を加えて実施することができる。例えば、各実施形態において開示した構成は適宜組み合わせてもよい。発明の要旨を逸脱しない範囲で変形された形態は、特許請求の範囲に記載された発明及びその均等の範囲に含まれる。   The present invention can be implemented by adding various modifications to the configuration of each embodiment described above. For example, the configurations disclosed in each embodiment may be combined as appropriate. The embodiment modified without departing from the scope of the invention is included in the invention described in the claims and the equivalents thereof.

1…第1スプレー缶、1E…噴射剤が充填された状態の第1スプレー缶、2…第2スプレー缶、3…第3スプレー缶、3E…噴射剤が充填された状態の第3スプレー缶、4…第4スプレー缶、5…連結部材、6…二液混合ガン、7…バルブ、10E…二液混合スプレー装置、11…スプレー缶セット(第1スプレー缶セット)、21…第1内容物、22…噴射剤A、22L…液相の噴射剤A、23…第3内容物、24…噴射剤B、24L…液相の噴射剤B、31…スタティックミキサー、62…ステム、105…連結チューブ、135…ホルダー。   1 ... 1st spray can, 1E ... 1st spray can in the state filled with propellant, 2 ... 2nd spray can, 3 ... 3rd spray can, 3E ... 3rd spray can in the state filled with propellant 4, 4th spray can, 5 ... connection member, 6: two-component mixing gun, 7: valve, 10E: two-component mixing spray apparatus, 11: spray can set (first spray can set), 21: first content 22: Propellant A, 22 L: Liquid phase propellant A, 23: Third content, 24: Propellant B, 24 L: Liquid phase propellant B, 31: Static mixer, 62: Stem, 105: 105 Connecting tube, 135 ... holder.

Claims (10)

液化ガス系の噴射剤Aと、該噴射剤Aを含まない第1内容物と、を互いに異なる第2スプレー缶及び第1スプレー缶にそれぞれ保管し、
前記第1スプレー缶を使用する前に、逆さにした前記第2スプレー缶を前記第1スプレー缶のバルブに連結し、
重力及び前記第2スプレー缶の内圧によって液相の前記噴射剤Aを前記第2スプレー缶から噴射し、該噴射剤Aを前記第1スプレー缶に充填する、第1スプレー缶の製造方法。
Storing a liquefied gas propellant A and a first content not containing the propellant A in different second spray cans and first spray cans, respectively;
Prior to using the first spray can, the inverted second spray can is connected to the valve of the first spray can,
A method of manufacturing a first spray can, wherein the propellant A in a liquid phase is sprayed from the second spray can by gravity and the internal pressure of the second spray can, and the propellant A is filled into the first spray can.
前記噴射剤Aを含んだ前記第1内容物は、時間の経過とともに前記第1スプレー缶のバルブを傷める性質を有している、請求項1に記載の第1スプレー缶の製造方法。   The method for manufacturing a first spray can according to claim 1, wherein the first content containing the propellant A has a property of damaging the valve of the first spray can with the passage of time. 前記第1内容物は、イソシアネートを主成分とするA剤を含んでいる、請求項2に記載の第1スプレー缶の製造方法。   The method for producing a first spray can according to claim 2, wherein the first content contains an A-based agent containing an isocyanate as a main component. 前記第1スプレー缶に前記第2スプレー缶を連結する前に、前記第2スプレー缶を加温して該第2スプレー缶の内圧を高める、請求項1乃至3のいずれか一項に記載の第1スプレー缶の製造方法。   The method according to any one of claims 1 to 3, wherein the second spray can is heated to increase the internal pressure of the second spray can before connecting the second spray can to the first spray can. The first method for producing a spray can. 前記第2スプレー缶には、圧縮ガス系の噴射剤がさらに充填されており、
前記第2スプレー缶の内圧は、前記噴射剤Aの蒸気圧よりも高く調整されている請求項1乃至4のいずれか一項に記載の第1スプレー缶の製造方法。
The second spray can is further filled with a propellant of a compressed gas system,
The method for manufacturing a first spray can according to any one of claims 1 to 4, wherein the internal pressure of the second spray can is adjusted to be higher than the vapor pressure of the propellant A.
第1スプレー缶から噴射した第1内容物と、該第1スプレー缶とは異なる第3スプレー缶から噴射した第3内容物と、を攪拌混合して吐出する二液混合スプレー装置の製造方法であって、
請求項1乃至5のいずれか一項に記載の製造方法によって得られた第1スプレー缶と、
前記第1内容物と反応する第3内容物を噴射する第3スプレー缶と、
スタティックミキサーを備えた二液混合ガンと、を用意し、
前記第1スプレー缶及び前記第3スプレー缶を前記二液混合ガンに接続し、
前記第1スプレー缶から前記第1内容物を噴射し、同時に、前記第3スプレー缶から第3内容物を噴射し、
前記第1スプレー缶及び前記第3スプレー缶の内圧によって前記スタティックミキサーの基端に前記第1内容物及び前記第3内容物を流し込み、攪拌混合された該第1内容物及び該第3内容物を前記スタティックミキサーの先端から吐出する、二液混合スプレー装置の製造方法。
A manufacturing method of a two-liquid mixing spray apparatus for stirring, mixing and discharging a first content jetted from a first spray can and a third content jetted from a third spray can different from the first spray can There,
A first spray can obtained by the manufacturing method according to any one of claims 1 to 5;
A third spray can that sprays a third content that reacts with the first content;
Prepare a two-component mixing gun equipped with a static mixer,
Connecting the first spray can and the third spray can to the two-component mixing gun;
Injecting the first content from the first spray can and simultaneously injecting a third content from the third spray can;
The first content and the third content are poured into the proximal end of the static mixer by the internal pressure of the first spray can and the third spray can, and the first content and the third content are mixed by stirring. The method of manufacturing a two-component mixed spray apparatus, comprising:
前記噴射剤Aと同種の噴射剤Bと、該噴射剤Bを含まない第3内容物と、を互いに異なる第4スプレー缶及び前記第3スプレー缶にそれぞれ保管し、
逆さにした前記第4スプレー缶を前記第3スプレー缶のバルブに連結し、
重力及び前記第4スプレー缶の内圧によって液相の前記噴射剤Bを前記第4スプレー缶から噴射し、該噴射剤Bが充填された前記第3スプレー缶を用意する、請求項6に記載の二液混合スプレー装置の製造方法。
A propellant B of the same type as the propellant A and a third content not containing the propellant B are respectively stored in a fourth spray can and the third spray can which are different from each other,
The inverted fourth spray can is connected to the valve of the third spray can,
7. The propellant B in a liquid phase is sprayed from the fourth spray can by gravity and the internal pressure of the fourth spray can, and the third spray can filled with the propellant B is prepared. Method of manufacturing a two-component mixture spray apparatus.
前記第3内容物は、ポリアミンを主成分とするB剤を含んでいる、請求項7に記載の二液混合スプレー装置の製造方法。   The method according to claim 7, wherein the third content includes a B-based agent containing a polyamine as a main component. 噴射剤Aを含まない第1内容物が封入された第1スプレー缶と、
前記第1スプレー缶の内圧よりも高い圧力で液化ガス系の噴射剤Aが充填された第2スプレー缶と、
一端及び他端を有する筒状に形成され、該一端及び該他端の内径が前記第1スプレー缶及び前記第2スプレー缶のステムの外径とそれぞれ同じである連結部材と、
を備えたスプレー缶セット。
A first spray can sealed with a first content not containing a propellant A;
A second spray can filled with a liquefied gas propellant A at a pressure higher than the internal pressure of the first spray can;
A connecting member formed in a tubular shape having one end and the other end, wherein the inner diameters of the one end and the other end are respectively equal to the outer diameters of the stems of the first spray can and the second spray can;
Spray can set.
液化ガス系の噴射剤Aが封入された第2スプレー缶と、
前記噴射剤Aを含まない第1内容物が封入された第1スプレー缶と、
前記第1内容物と反応する第3内容物を噴射する第3スプレー缶と、
ホルダー、連結チューブ及びスタティックミキサーを備えた二液混合ガンと、を用意し、
前記第1スプレー缶及び前記第2スプレー缶を前記ホルダーに固定し、
前記第1スプレー缶及び前記第2スプレー缶のバルブに前記連結チューブの一端及び基端をそれぞれ装着し、
前記一端及び前記他端を同時に押下して前記第1スプレー缶及び前記第2スプレー缶を互いに連通させ、前記第2スプレー缶の内圧によって噴射された液相の前記噴射剤Aを前記第1スプレー缶に充填し、
前記第1スプレー缶及び前記第3スプレー缶を前記スタティックミキサーに接続し、
前記第1スプレー缶から前記第1内容物を噴射し、同時に、前記第3スプレー缶から第3内容物を噴射し、
前記第1スプレー缶及び前記第3スプレー缶の内圧によって前記スタティックミキサーの基端に前記第1内容物及び前記第3内容物を流し込み、攪拌混合された該第1内容物及び該第3内容物を前記スタティックミキサーの先端から吐出する、二液混合スプレー装置の製造方法。
A second spray can filled with a liquefied gas propellant A;
A first spray can filled with a first content not containing the propellant A;
A third spray can that sprays a third content that reacts with the first content;
Prepare a two-component mixing gun equipped with a holder, a connecting tube and a static mixer,
Securing the first spray can and the second spray can to the holder;
Attach one end and the proximal end of the connection tube to the valves of the first spray can and the second spray can, respectively;
Simultaneously pressing the one end and the other end brings the first spray can and the second spray can into communication with each other, and the propellant A in the liquid phase sprayed by the internal pressure of the second spray can is the first spray Fill cans
Connecting the first spray can and the third spray can to the static mixer;
Injecting the first content from the first spray can and simultaneously injecting a third content from the third spray can;
The first content and the third content are poured into the proximal end of the static mixer by the internal pressure of the first spray can and the third spray can, and the first content and the third content are mixed by stirring. The method of manufacturing a two-component mixed spray apparatus, comprising:
JP2017192972A 2017-10-02 2017-10-02 Spray can set, first spray can using the spray can set, and method for manufacturing two-component mixed spray device Active JP6678960B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017192972A JP6678960B2 (en) 2017-10-02 2017-10-02 Spray can set, first spray can using the spray can set, and method for manufacturing two-component mixed spray device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017192972A JP6678960B2 (en) 2017-10-02 2017-10-02 Spray can set, first spray can using the spray can set, and method for manufacturing two-component mixed spray device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2019064706A true JP2019064706A (en) 2019-04-25
JP6678960B2 JP6678960B2 (en) 2020-04-15

Family

ID=66338907

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017192972A Active JP6678960B2 (en) 2017-10-02 2017-10-02 Spray can set, first spray can using the spray can set, and method for manufacturing two-component mixed spray device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6678960B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2021031147A (en) * 2019-08-28 2021-03-01 櫻護謨株式会社 Injection set and method for using the same

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2021031147A (en) * 2019-08-28 2021-03-01 櫻護謨株式会社 Injection set and method for using the same

Also Published As

Publication number Publication date
JP6678960B2 (en) 2020-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6665036B2 (en) Polyurea injector
KR960007219B1 (en) Dispensing apparatus for pressurized dispensing containers
US9624021B2 (en) Dispensing module
US7063236B2 (en) Aerosol systems and methods for mixing and dispensing two-part materials
JP4406424B2 (en) Fluid product spraying equipment
US11332302B2 (en) Aerosol product
US20060048843A1 (en) Aerosol dispenser for mixing and dispensing multiple fluid products
US20110014384A1 (en) Bladder-based apparatus and method for dispensing coatings
RU2692992C2 (en) Aerosol can with device for unidirectional movement activation and method of making such aerosol can
CN106794479B (en) Distributor for the two-component spraying polyurethane foam without gaseous foaming agent
US20070284390A1 (en) Reactive mixture with growing molecular species
JP2019064706A (en) Spray can set and method of manufacturing 1st spray can and two-component mixed spray device using spray can set
US9688461B2 (en) Ambient cure pigmented or clear top coat non-isocyanate system
KR101932558B1 (en) Two-component spray system
US20040099695A1 (en) Chargeable fluid dispensing kit
JP2012515691A (en) Packaging for two or more fluids
JP6643375B2 (en) Polyurea injector
KR102351156B1 (en) Foaming apparatus portable
JP6891026B2 (en) Two-component mixed spray container
JP6665035B2 (en) Two-part primer sprayer
JP6746766B1 (en) Injection set and its use
RU2795486C2 (en) Improved propellent gas filling of polyurethane aerosol cans
US20070207469A1 (en) Reactive mixture with growing molecular species
WO2015159117A1 (en) Filling head injector for aerosol can with protective cover
JP2010260606A (en) Pressurizing-type spray container

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190530

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20190530

A975 Report on accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005

Effective date: 20190606

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20190820

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190904

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20191105

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20191204

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20200204

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20200304

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6678960

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250