JP2019056198A - Method of stuffing double cloth - Google Patents

Method of stuffing double cloth Download PDF

Info

Publication number
JP2019056198A
JP2019056198A JP2018172062A JP2018172062A JP2019056198A JP 2019056198 A JP2019056198 A JP 2019056198A JP 2018172062 A JP2018172062 A JP 2018172062A JP 2018172062 A JP2018172062 A JP 2018172062A JP 2019056198 A JP2019056198 A JP 2019056198A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bag
layers
blank
stuffing
fluff
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2018172062A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
フォルカレッリ マルコ
Folcarelli Marco
フォルカレッリ マルコ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Moncler SpA
Original Assignee
Moncler SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Moncler SpA filed Critical Moncler SpA
Publication of JP2019056198A publication Critical patent/JP2019056198A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B1/00—Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B1/04—Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D27/00—Details of garments or of their making
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41H—APPLIANCES OR METHODS FOR MAKING CLOTHES, e.g. FOR DRESS-MAKING OR FOR TAILORING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A41H43/00—Other methods, machines or appliances
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D3/00—Overgarments
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00—Materials specially adapted for outerwear
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00—Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/02—Layered materials
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00—Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04—Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/06—Thermally protective, e.g. insulating
    • A41D31/065—Thermally protective, e.g. insulating using layered materials
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B51/00—Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
    • B65B51/04—Applying separate sealing or securing members, e.g. clips
    • B65B51/07—Sewing or stitching

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Bedding Items (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Outer Garments And Coats (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)

Abstract

To provide a method of stuffing feather or fluff into a double cloth that reduces or prevents possibility that the feather or fluff may stick out of the cloth.SOLUTION: The method of stuffing double cloth includes: a step to provide a blank made of double cloth preferably in a shape like a part of a clothing, the double cloth comprising at least two layers 2, 3 of the cloth that are connected to each other by arranging connection thread two-dimensionally; a step to separate the two layers 2, 3 of the cloth to the extent substantially corresponding to a stuffing area 7 of this partially processed product, starting from at least one of edge areas 6 of the blank; a step to allow a bag body 10 of feather or fluff to thrust into the space between the two layers 2, 3 of the cloth at the stuffing area 7; and a step to close at least one of the edge areas 6.SELECTED DRAWING: Figure 3

Description

本発明は、二重布に詰め物をする方法に関する。   The present invention relates to a method of filling a double fabric.

「二重」布は、２層の布、例えば２層のウールで形成された布である。この２層は、２層間の接触面の全体に実質的に沿って連結糸を２次元的に配置することによって相互に結合される。   A “double” fabric is a fabric formed of two layers of fabric, for example two layers of wool. The two layers are joined together by two-dimensionally arranging the connecting yarns along substantially the entire contact surface between the two layers.

このようにして、布は両面に表（right side）を有し、そのような布で作成された衣類は、結果としてリバーシブル、即ち、裏返しても着用できるものである。   In this way, the fabric has a right side on both sides, and garments made with such a fabric are reversible as a result, i.e. can be worn upside down.

今のところ、羽毛又は綿毛の詰め込まれた二重布製衣類であって、好ましくは二重布衣服の典型的な特性、例えばリバーシブルである点と軽量な点を維持したものを製造することが可能な方法は知られていない。   At present it is possible to produce double-cloth garments stuffed with feathers or fluff, preferably maintaining the typical characteristics of double-cloth garments, such as being reversible and lightweight. There is no known method.

本発明の目的は、二重布に羽毛又は綿毛を詰め込む方法を提供することである。   It is an object of the present invention to provide a method for stuffing a double fabric with feathers or fluff.

この目的の範囲内で、本発明の目的の１つは、既に入手可能な二重布を利用することから始まるこのような方法を提供することである。   Within this scope, one of the objectives of the present invention is to provide such a method that begins with the use of already available double fabrics.

本発明の別の目的は、羽毛又は綿毛が布地からはみ出る可能性を低減又は防止する、羽毛又は綿毛を二重布に詰め込む方法を提供することである。   Another object of the present invention is to provide a method of stuffing feathers or fluff into a double fabric that reduces or prevents the possibility of feathers or fluff protruding from the fabric.

さらに、本発明の別の目的は、任意の既存の解決策の代替方法にて従来技術の欠点を克服することである。   Furthermore, another object of the present invention is to overcome the disadvantages of the prior art in an alternative way to any existing solution.

本発明の別の目的は、信頼性が高く、実施が容易であり、低コストである方法を提供することである。   Another object of the present invention is to provide a method that is reliable, easy to implement and low cost.

この目的及びこれまでに挙げた目的のほか、以下でさらに明らかになる他の目的は、以下の方法によって達成される。
二重布に詰め物をする方法であって、
好ましくは衣類の一部のような形状を有する二重布製のブランクであって、二重布は、連結糸を２次元的に配置することによって相互に結合された布の少なくとも２つの層を具備する、ブランクを提供するステップと、
ブランクの少なくとも１つの縁領域から開始して、ブランクの詰め込み領域に実質的に対応する程度に布の２つの層を分離するステップと、
羽毛又は綿毛、好ましくはガチョウの羽毛又は綿毛の袋体を、詰め込み領域にて布の２つの層の間に割り込ませるステップと、
少なくとも１つの縁領域を閉じるステップと、を含むことを特徴とする方法。 In addition to this objective and the objectives listed so far, other objectives that will become more apparent below are achieved by the following method.
A method of stuffing a double cloth,
Preferably, a blank made of double cloth having a shape like part of a garment, the double cloth comprising at least two layers of cloth joined together by two-dimensionally arranging the connecting yarns Providing a blank; and
Starting with at least one edge region of the blank and separating the two layers of fabric to an extent substantially corresponding to the blank packing region;
Interposing a feather or fluff, preferably a goose feather or fluff bag, between two layers of fabric in the stuffing area;
Closing at least one edge region.

本発明のこのほかの特徴及び利点は、添付の図面の非限定的な例として図示される、本発明による方法の好ましいが排他的ではない実施形態の以下の詳細な説明からさらに明らかになるであろう。
本発明による方法にて使用することができる二重布で作成されたブランクを示す。 詰め込み領域を作成するための二重布の２層間の分離の始まりを示す。 二重布の詰め込み領域への袋体の挿入を示す。 詰め込み領域に挿入された袋体を示す。 羽毛又は綿毛が充填されるポケットの作成のための詰め込み領域の縫製を示す。 前図のポケットの充填を示す。 前図のポケットを縫い合わせて閉じた後の詰め込み済みブランクを示す。 Other features and advantages of the present invention will become more apparent from the following detailed description of preferred but non-exclusive embodiments of the method according to the present invention, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings. I will.
Figure 2 shows a blank made of double cloth that can be used in the method according to the invention. The beginning of the separation between the two layers of the double fabric to create the stuffing area is shown. Fig. 5 shows the insertion of the bag into the double fabric stuffing area. The bag body inserted in the stuffing area is shown. Fig. 5 shows the sewing of the stuffing area for the creation of a pocket filled with feathers or fluff. The pocket filling of the previous figure is shown. The stuffed blank after sewing and closing the pockets of the previous figure is shown.

図面を参照すると、参照符号１で全体的に示された本発明による方法は、従来の技術で事前に製造された二重布由来のブランク１を準備するステップを含む。二重布は、布、例えばウールの少なくとも２つの層２及び３を備える。この２層は、層２と層３との間の接触面の全体に実質的に沿って、連結糸５を２次元的に配置することによって相互に結合される。   Referring to the drawings, the method according to the invention, indicated generally by the reference numeral 1, comprises the step of preparing a blank 1 derived from a double fabric previously produced in the prior art. The double fabric comprises at least two layers 2 and 3 of fabric, for example wool. The two layers are joined to each other by two-dimensionally arranging the connecting yarn 5 along substantially the entire contact surface between the layers 2 and 3.

ブランク１は、製造される衣類の一部のように成形することができ、例えば、ブランク１は、決められたパターンに従って二重布を切断することによって成形することができる。   The blank 1 can be shaped like part of the garment to be manufactured, for example, the blank 1 can be shaped by cutting a double fabric according to a defined pattern.

続いて、ブランクの少なくとも１つの縁領域から出発して、ブランク１の詰め込み領域７に実質的に対応する程度に、布の２つの層２と３が分離される。   Subsequently, starting from at least one edge region of the blank, the two layers 2 and 3 of fabric are separated to an extent corresponding substantially to the stuffing region 7 of the blank 1.

図示の例では、この詰め込み領域７は、帯状部、即ちブランクの２つの互いに向かい合う縁部６及び８を備えるブランク１全体の一部に対応する。図示されていない別の実施形態では、詰め込み領域は、ブランク１の全表面に対応することができる。   In the example shown, this stuffing area 7 corresponds to a part of the entire blank 1 comprising a strip, ie two opposite edges 6 and 8 of the blank. In another embodiment not shown, the stuffing area can correspond to the entire surface of the blank 1.

好ましくは、本発明による方法は、例えば、チョーク又は裁縫用鉛筆を用いてブランク１上に暫定的なライン４をトレースするステップを含む。このステップは、詰め込み領域７の境界及び／又は本発明による方法の次のステップでの本縫い又は固定を実施する場所をブランク１上に視覚的に示すように構成され、かくして製造過程にて作業者を補助する。   Preferably, the method according to the invention comprises the step of tracing the provisional line 4 on the blank 1 using, for example, chalk or a sewing pencil. This step is arranged to visually indicate on the blank 1 the boundary of the stuffing area 7 and / or where the next stitching or fixing is performed in the next step of the method according to the invention, thus working in the manufacturing process. Assist the person.

作業者は、詰め込み領域７にて２つの層２と３とを相互に分離するために、縁領域６にて２つの層２と３の間に挿入された（図示しない）ブレードを使用して、そのような層を詰め込み領域７に保持した連結糸５を切断することができる。   The operator uses a blade (not shown) inserted between the two layers 2 and 3 in the edge region 6 to separate the two layers 2 and 3 from each other in the packing region 7. The connecting yarn 5 holding such a layer in the packing region 7 can be cut.

有利には、層２と３の分離を制限して、ブランク１の詰め込み領域７の外側の領域に影響を及ぼさないようにするために、ブランク１の封じ込め部９ｂに対して本縫い又はしつけ縫いを実施することが可能である。手縫い又はミシンによって実施することができる、封じ込め部９ｂに対する本縫い又はしつけ縫いは、布の層２〜３の層が分離されたかこれから分離されることより形成される詰め込み領域７が、望ましくない方法で、ブランク１の布の層２と３とが分離されてはならない領域に向かって、拡張するのを防止するのに役立つ。   Advantageously, in order to limit the separation of the layers 2 and 3 so as not to affect the area outside the filling area 7 of the blank 1, a lock stitch or basting is carried out on the containment 9 b of the blank 1. Can be implemented. The main sewing or basting for the containment part 9b, which can be carried out by hand stitching or sewing, is a method in which the stuffing area 7 formed by separating or separating the layers 2-3 of the fabric is undesirable. Thus, it helps to prevent the fabric layers 2 and 3 of the blank 1 from expanding towards areas that should not be separated.

これとは別に、封じ込め部９ｂに対する本縫い又はしつけ縫いは、（以下に記載する）袋体１０を詰め込み領域７に挿入した後に実施することができ、このほか随意に、袋体１０を詰め込み領域７に固定するように袋体１０を通過させることもできる。   Apart from this, the main sewing or the basting stitch for the containment part 9b can be carried out after inserting the bag body 10 (described below) into the stuffing area 7, and optionally, the bag body 10 can be stuffed into the stuffing area. The bag body 10 can also be passed through so as to be fixed to 7.

封じ込め部９ｂに対する本縫い又はしつけ縫いは、本発明による方法の終了時に除去されることになるのが好ましい。   The main or basting for the containment 9b is preferably removed at the end of the method according to the invention.

本発明による方法では、層２と３を分離するステップの後、羽毛又は綿毛１１、好ましくはガチョウの羽毛又は綿毛が充填された袋体１０を、上記の分離によって得られた詰め込み領域７にて分離された２つの層２と３との間に割り込ませるステップが続く。   In the method according to the invention, after the step of separating the layers 2 and 3, the bag 10 filled with feathers or fluff 11, preferably goose feathers or fluff, is filled in the stuffing area 7 obtained by the above-described separation. The step of interrupting between the two separated layers 2 and 3 follows.

この割り込みステップは、図示されていない実施形態では、詰め込み領域７に、予め羽毛又は綿毛が充填された袋体を挿入するステップを含むことができる。しかし、そのような割り込みは、部分的に加工された物品を縫う後続のステップにて、縫い針によって羽毛又は綿毛が布地から引き出される可能性があるという欠点を有することになるであろう。   In the not-shown embodiment, this interrupting step can include inserting a bag previously filled with feathers or fluff into the stuffing region 7. However, such interruptions will have the disadvantage that feathers or fluff can be pulled from the fabric by the sewing needle in subsequent steps of sewing the partially processed article.

この発生する可能性のある欠点を克服するために、図面に示された本発明の好ましい実施形態では、詰め込み領域７の布の２つの層２と３との間に、空になっている、即ち未だ羽毛又は綿毛が充填されていない袋体１０が挿入され、その結果、挿入後に空の袋体１０の開口１２は、布の２つの層２と３の分離が始まる縁領域６に沿って配置されるか、布の２つの層２と３とが分離された詰め込み領域７の任意の他の縁部８に沿って配置される。   In order to overcome this possible drawback, in the preferred embodiment of the invention shown in the drawing, there is an empty space between the two layers 2 and 3 of the fabric in the stuffing area 7; That is, a bag 10 that is not yet filled with feathers or fluff is inserted, so that after insertion, the opening 12 of the empty bag 10 extends along the edge region 6 where the separation of the two layers 2 and 3 of the cloth begins. It is arranged along any other edge 8 of the stuffing area 7 where the two layers 2 and 3 of fabric are separated.

表面の拡張部、即ち、幅と、詰め込み領域７の長さに実質的に対応する長さを有する袋体１０は、それ自体公知のダウンプルーフ材料（ｄｏｗｎｐｒｏｏｆ ｍａｔｅｒｉａｌ）から作成されることが好ましい。   The bag 10 having a length substantially corresponding to the extension of the surface, i.e. the width and the length of the stuffing region 7, is preferably made from a downproof material known per se.

空の袋体１０を詰め込み領域７に挿入した後、袋体１０は、例えば、袋体１０を通過する固定用本縫いステッチ９ａをブランク１に適用することによって、二重布の層２及び３に固定されるのが好ましい。図面では、固定用本縫いステッチ９ａは、袋体１０の底部領域に適用されているが、本発明の他の実施形態では、袋体の開口１２を除いて袋体１０の周辺領域の全体に沿って延在することが可能であり、このため、開口状態が維持され、後続のステップのために外部からアクセスすることができる。   After the empty bag 10 has been inserted into the stuffing area 7, the bag 10 is applied to the double cloth layers 2 and 3, for example by applying a lock stitch 9 a for passing through the bag 10 to the blank 1. It is preferable to fix to. In the drawing, the lock stitch 9a for fixing is applied to the bottom region of the bag body 10, but in other embodiments of the present invention, the entire peripheral region of the bag body 10 except for the opening 12 of the bag body. Can be extended along the way, so that the open state is maintained and can be accessed from the outside for subsequent steps.

この時点で、袋体１０は、羽毛又は綿毛１１、好ましくはガチョウの羽毛又は綿毛が既に充填され、最終的には詰め込み領域７を閉鎖することができる。   At this point, the bag 10 is already filled with feathers or fluff 11, preferably goose feathers or fluff, and finally the filling area 7 can be closed.

図示された好ましい実施形態では、袋体１０に羽根又は綿毛１１を充填する前に、例えば、空の袋体１０を包含する詰め込み領域７に縫い付け作業を実施することによって、袋体１０内に１つ以上のポケット１６が形成される。縫い付け作業は、袋体１０の周囲の内側の少なくとも１つのライン、好ましくは複数のライン４、例えば、袋体の開口１２又は袋体１０の開口１２に外部からアクセス可能であるブランク１の縁領域６に対して横方向であるか実質的に直交する略平行なライン４に沿って実施される。そのような縫い付け作業は、予めトレースされたラインであって、このラインに沿って縫い針を作動させることができる暫定的なライン４が存在することによって容易に実施することができる。   In the preferred embodiment shown, before the bag 10 is filled with feathers or fluff 11, for example, by performing a sewing operation on the stuffing area 7 containing the empty bag 10, One or more pockets 16 are formed. The sewing operation involves at least one line inside the periphery of the bag body 10, preferably a plurality of lines 4, for example, the opening 12 of the bag body or the edge of the blank 1 that is accessible from the outside. It is carried out along a substantially parallel line 4 that is transverse or substantially perpendicular to the region 6. Such a sewing operation can be easily performed by the presence of a provisional line 4 that is a pre-traced line and that can operate the sewing needle along the line.

そのような縫い付け作業によって得られる本縫い１３はこのほか、布の層２及び３と袋体１０とを互いに固定した状態に保つことになる。   In addition, the main stitch 13 obtained by such a sewing operation keeps the cloth layers 2 and 3 and the bag body 10 fixed to each other.

次いで、ポケット１６は、その開口部分、即ち上記の本縫い１３によって得られた袋体の開口１２のそれぞれの部分で、羽毛又は綿毛１１、好ましくはガチョウの羽毛又は綿毛が充填され、「ブダン（ｂｏｕｄｉｎ）」１４、即ちダウンジャケットの典型的なソーセージのような外観が形成される。   The pocket 16 is then filled with feathers or fluff 11, preferably goose feathers or fluff, at its opening, that is, each part of the bag opening 12 obtained by the above-described main stitch 13, boundin '", a typical sausage-like appearance of a down jacket.

充填は、それ自体公知の方法、例えば、インジェクタ１７を備える羽毛強制充填機によって実施することができる。このインジェクタは、開口１２にて空の袋体１０に挿入され、さらに具体的には、図６に示すように、ポケット１６の各々に挿入される。   The filling can be carried out in a manner known per se, for example by a feather forced filling machine with an injector 17. This injector is inserted into the empty bag body 10 through the opening 12, and more specifically, as shown in FIG.

袋体１０に羽毛又は綿毛１１を充填した後、別の本縫い１５を袋体１０の開口１２及び／又は袋体に羽毛又は綿毛が充填されたブランク１の縁領域６に沿って形成し、このようにして、詰め込み領域７が閉じられる。   After the bag 10 is filled with feathers or fluff 11, another main stitch 15 is formed along the opening 12 of the bag 10 and / or the edge region 6 of the blank 1 where the bag is filled with feathers or fluff. In this way, the stuffing area 7 is closed.

図示されていない本発明の他の実施形態では、ライン１３及び／又はライン１５及び／又はライン９ａ及び／又はライン９ｂに沿った固定は、例えば両面接着テープを介在させることによる縫製以外の仕立て技術によって実施することができる。   In other embodiments of the invention not shown, the fixing along line 13 and / or line 15 and / or line 9a and / or line 9b is a tailoring technique other than sewing, for example by interposing a double-sided adhesive tape. Can be implemented.

詰め込み領域７が閉じられた後にブランク１から突出する袋体１０の任意のフラップを容易に切断することができる。   Any flap of the bag 10 protruding from the blank 1 after the stuffing area 7 is closed can be easily cut.

このようにして得られた羽毛又は綿毛が詰め込まれたブランクは、完成品の衣類を得るために、随意に仕上げすることができ、及び／又は他のものと接合することができる。   Blanks filled with feathers or fluff thus obtained can be optionally finished and / or joined with others to obtain a finished garment.

実際には、本発明は、羽毛又は綿毛が詰め込まれた二重布製の衣類を得ることを可能にすると同時に、例えば、リバーシブルである点のような、この布地に典型的なあらゆる特徴を維持することが可能になるため、意図した目的を完全に達成することがわかっている。   In practice, the present invention makes it possible to obtain a double-cloth garment stuffed with feathers or fluff, while at the same time maintaining all the characteristics typical of this fabric, such as being reversible. It is known that the intended purpose is fully achieved.

このようにして考案された本発明は、数多くの修正及び変形が可能であり、そのいずれもが添付の請求の範囲内にある。さらに、全構成要素は、他の技術的に同等な要素で置き換えられてもよい。   The present invention devised in this way is capable of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the appended claims. Further, all components may be replaced with other technically equivalent elements.

実際には、使用される材料のほか、付随する形状及び寸法は、要求及び技術水準に応じて任意のものであってもよい。   In practice, in addition to the materials used, the accompanying shapes and dimensions may be arbitrary depending on the requirements and the state of the art.

Claims (10)

二重布に詰め物をする方法であって、
好ましくは、衣類の一部のような形状を有する二重布製のブランク（１）であって、前記二重布は、連結糸（５）を２次元的に配置することによって相互に結合された布の少なくとも２つの層（２、３）を具備する、ブランクを提供するステップと、
前記ブランク（１）の少なくとも１つの縁領域（６）から開始して、ブランクの詰め込み領域（７）に実質的に対応する程度に前記布の２つの層（２、３）を分離するステップと、
羽毛又は綿毛、好ましくはガチョウの羽毛又はガチョウの綿毛の袋体（１０）を、前記詰め込み領域（７）にて前記布の２つの層（２、３）の間に割り込ませるステップと、
前記少なくとも１つの縁領域（６）を閉じるステップと、を含むことを特徴とする方法。 A method of stuffing a double cloth,
Preferably, a blank (1) made of a double cloth having a shape like a part of a garment, said double cloth being connected to each other by two-dimensionally arranging connecting threads (5) Providing a blank comprising at least two layers (2, 3) of fabric;
Starting with at least one edge region (6) of the blank (1), separating the two layers (2, 3) of the fabric to an extent corresponding substantially to the blank packing region (7); ,
Interposing a feather or fluff, preferably a goose feather or goose fluff bag (10) between the two layers (2, 3) of the fabric in the stuffing area (7);
Closing said at least one edge region (6). 前記割り込ませるステップは、
未だ羽毛又は綿毛が詰め込まれていない状態の前記袋体（１０）を、前記布の２つの層（２、３）の間に挿入するステップであって、前記袋体（１０）は開口（１２）を有する、挿入するステップと、
前記袋体に羽毛又は綿毛（１１）、好ましくはガチョウの羽毛又は綿毛を、前記開口（１２）を通して充填するステップと、を含み、
前記閉じるステップは、前記袋体の前記開口（１２）の閉鎖を含む、請求項１に記載の方法。 The step of interrupting comprises:
Inserting the bag (10), which is not yet packed with feathers or fluff, between the two layers (2, 3) of the cloth, the bag (10) being open (12 And inserting
Filling the bag with feathers or fluff (11), preferably goose feathers or fluff, through the opening (12);
The method according to claim 1, wherein the closing step includes closing the opening (12) of the bag. 前記分離させるステップの前に、前記縁領域（６）が影響を及ぼすことのない詰め込み領域（７）の少なくとも１つの側部にて封じ込め部（９ｂ）に対して本縫い又はしつけ縫いを適用するステップであって、前記布の層（２、３）が分離されたかこれから分離されることにより作成される詰め込み領域（７）が、不必要に、布の層（２、３）を分離させてはならない前記ブランク１の領域に向かって拡張するのを防ぐように構成される、適用するステップを具備する、請求項１又は２に記載の方法。   Prior to the separating step, a main or basting is applied to the containment part (9b) on at least one side of the stuffing area (7) that the edge area (6) does not affect. A stuffing area (7) created by separating or separating the fabric layers (2, 3) unnecessarily separating the fabric layers (2, 3); 3. A method according to claim 1 or 2, comprising the step of applying, configured to prevent expansion towards the area of the blank 1 that should not. 前記詰め込み領域（７）にて前記袋体（１０）を固定するステップであって、好ましくは該固定するステップは前記充填するステップの前に実施される、固定するステップを、さらに含むことを特徴とする、請求項１〜３のいずれか１項に記載の方法。   Fixing the bag (10) in the stuffing region (7), preferably the fixing step further comprises a fixing step, which is performed before the filling step. The method according to any one of claims 1 to 3. 前記固定するステップは、前記布の２つの層（２、３）及び前記袋体（１０）を通過する少なくとも１つの固定用本縫いステッチ（９ａ）によって得られる、請求項４に記載の方法。   5. The method according to claim 4, wherein the securing step is obtained by at least one securing lock stitch (9a) passing through the two layers (2, 3) of the fabric and the bag (10). 前記固定するステップは、前記ブランク（１）にて、前記詰め込み領域（７）に包含される前記袋体（１０）の周辺領域に沿って実施される、請求項４又は５に記載の方法。   The method according to claim 4 or 5, wherein the fixing step is performed in the blank (1) along a peripheral region of the bag (10) included in the stuffing region (7). 前記固定するステップは、前記袋体（１０）の外周内の少なくとも１つのライン（４）に沿って実施される、請求項４〜６のいずれか１項に記載の方法。   The method according to any one of claims 4 to 6, wherein the fixing step is performed along at least one line (4) in the outer periphery of the bag (10). 前記少なくとも１つのライン（４）は、前記布の２つの層（２、３）の間に固定されて前記袋体の開口（１２）から始まる前記袋体（１０）の内部にて、前記充填するステップで羽毛又は綿毛（１１）がそれぞれ充填される複数のポケット（１６）を形成するように構成される、請求項７に記載の方法。   The at least one line (4) is fixed between the two layers (2, 3) of the fabric and is filled inside the bag (10) starting from the opening (12) of the bag The method according to claim 7, wherein the step is configured to form a plurality of pockets (16) each filled with feathers or fluff (11). 前記閉じるステップは、前記ポケット（１６）を、好ましくは縫い付け（１５）による閉鎖を含む、請求項８に記載の方法。   9. A method according to claim 8, wherein the closing step comprises closing the pocket (16), preferably by sewing (15). 前記詰め込み領域（７）は、前記ブランク（１）全体の延長部に実質的に対応する延長部を有する、請求項１〜９のいずれか１項に記載の方法。   10. A method according to any one of the preceding claims, wherein the stuffing area (7) has an extension that substantially corresponds to an extension of the entire blank (1).
JP2018172062A 2017-09-19 2018-09-14 Method of stuffing double cloth Pending JP2019056198A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102017000104327 2017-09-19
IT102017000104327A IT201700104327A1 (en) 2017-09-19 2017-09-19 Double fabric filling procedure.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2019056198A true JP2019056198A (en) 2019-04-11

Family

ID=61006163

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018172062A Pending JP2019056198A (en) 2017-09-19 2018-09-14 Method of stuffing double cloth

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20190084699A1 (en)
EP (1) EP3456215A1 (en)
JP (1) JP2019056198A (en)
KR (1) KR20190032229A (en)
CN (1) CN109527678A (en)
CA (1) CA3015713A1 (en)
IT (1) IT201700104327A1 (en)
MA (1) MA46976A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112315087A (en) * 2020-11-18 2021-02-05 上海之禾企业发展有限公司 Primary color flax lining-free men's suit and manufacturing method thereof

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113929052B (en) * 2020-07-14 2022-03-29 西昌市邛池茶业有限责任公司 Automatic bag making machine for buckwheat hull filling pad
US11723424B2 (en) * 2021-04-27 2023-08-15 Acushnet Company Insulated paneling for active sports

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2212719B (en) * 1987-11-26 1991-10-23 Mazor Ltd Cushion
JP2001186971A (en) * 1999-12-27 2001-07-10 France Bed Co Ltd Down comforter
JP2001234417A (en) * 2000-02-21 2001-08-31 Shogo Tsuchida Two-ply down wear
WO2010093211A2 (en) * 2009-02-13 2010-08-19 Kim Hye Ran Down pocket, down product using the same, and method for manufacturing the same
US9950492B2 (en) * 2014-04-10 2018-04-24 Channel Gear, LLC Variable insulation system for outdoor equipment

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112315087A (en) * 2020-11-18 2021-02-05 上海之禾企业发展有限公司 Primary color flax lining-free men's suit and manufacturing method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
EP3456215A1 (en) 2019-03-20
CN109527678A (en) 2019-03-29
US20190084699A1 (en) 2019-03-21
KR20190032229A (en) 2019-03-27
IT201700104327A1 (en) 2019-03-19
MA46976A (en) 2019-10-09
CA3015713A1 (en) 2019-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2019056198A (en) Method of stuffing double cloth
KR101053255B1 (en) Manufacturing method of padding
Singer Fabric manipulation: 150 creative sewing techniques
CN101433376A (en) Process for producing coldproof garment
US2890461A (en) Method for making a pocket
US2360953A (en) Wearing apparel
US3536554A (en) Piped buttonholes
US2282545A (en) Garment pocket and method of making same
RU2757188C2 (en) Product with knitted structure and its manufacturing method
WO2006092777A1 (en) An item of apparel
KR100988508B1 (en) Duck down is built-in clothss sewing method using sewing strip and sewing strip
US2671903A (en) Bound garment opening
RU2466664C1 (en) Method of manufacturing mandyas for clergy of russian orthodox church
US6475318B2 (en) Method for creating a design using multiple pieces of material
US1211832A (en) Kimono.
KR101506459B1 (en) Sash for bedding manufacturing method thereof
KR20050054898A (en) Method for making a quilting necktie
CN109730384A (en) In the method for vermicelli front sewn by hand arc seam allowance
JP5210890B2 (en) Sewing product and sewing method
CN110367631A (en) A kind of cap mouth stealth connects the clothes tailoring method of cap mouth rope
CN106149207A (en) A kind of method of sewing of double-layer fabric clothing
Seram et al. Threadless seaming-Application of Ultrasonic Technology in Fashion
US2043715A (en) Knitted binder strip
US2731644A (en) Method of making buttonholes
JP4739011B2 (en) How to make a tie