JP2018522188A - Heat shield element - Google Patents

Heat shield element Download PDF

Info

Publication number
JP2018522188A
JP2018522188A JP2018505729A JP2018505729A JP2018522188A JP 2018522188 A JP2018522188 A JP 2018522188A JP 2018505729 A JP2018505729 A JP 2018505729A JP 2018505729 A JP2018505729 A JP 2018505729A JP 2018522188 A JP2018522188 A JP 2018522188A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
brake
caliper
heat shield
shield element
disc
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2018505729A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP7090024B2 (en
Inventor
クリスティアン・クリッパ
ミルコ・カステッラーナ
Original Assignee
フレニ・ブレンボ エス・ピー・エー
フレニ・ブレンボ エス・ピー・エー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by フレニ・ブレンボ エス・ピー・エー, フレニ・ブレンボ エス・ピー・エー filed Critical フレニ・ブレンボ エス・ピー・エー
Publication of JP2018522188A publication Critical patent/JP2018522188A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7090024B2 publication Critical patent/JP7090024B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D65/00Parts or details
    • F16D65/78Features relating to cooling
    • F16D65/84Features relating to cooling for disc brakes
    • F16D65/847Features relating to cooling for disc brakes with open cooling system, e.g. cooled by air
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D55/00Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes
    • F16D2055/0004Parts or details of disc brakes
    • F16D2055/0037Protective covers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D65/00Parts or details
    • F16D65/78Features relating to cooling
    • F16D2065/785Heat insulation or reflection

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)

Abstract

格別にブレーキキャリパ(2)の径方向および軸方向の完全な保護が可能であるディスクブレーキのブレーキキャリパ(2)用の熱シールド要素(1)であって、ディスクブレーキディスク(8)を跨ぐように配置され、キャリパブリッジ(13)によって互いに連結する車両側の細長い部分(11)および反対側の車輪側の細長い部分(12)を有し、前記熱シールド要素(1)は、平らな板(4)状態から一体で切り取られ、曲げられて、作られる板状の熱シールド要素本体(3)を含み、前記熱シールド要素(3)は、前記ブレーキキャリパ(2)の一部にスナップ係合して、前記熱シールド要素(3)が前記ブレーキキャリパ(2)と前記ディスクブレーキディスク(8)との間に挟まれ、熱シールド要素(1)がブレーキキャリパ(2)と係合するのを補助するように適合した少なくとも2つのスナップ係合する舌状部(7)を含み、少なくとも1つのアーチ状の背面(9)は、周方向(C−C)に沿って延び、要素の内側端(5)から外側端(6)までの曲線をたどり、前記熱シールド要素本体(3)は、放射面(R−R)内で周方向(C−C)に直角に延びる少なくとも2つの対向する横シールド部(10)を含み、前記少なくとも2つの横シールド部(10)は、前記アーチ状の背面(9)とともに、前記周方向(C−C)を横切って前記熱シールド要素本体(3)を前記ディスクブレーキディスク(8)を挟むように配置させるよう適合した逆U字部を形成し、前記少なくとも2つの対向するスナップ係合する舌状部(7)は、1つが前記アーチ状の背面(9)の内側端(5)に、もう1つが前記アーチ状の背面(9)の外側端(6)に配置され、前記少なくとも1つのキャリパブリッジ(13)を取り囲んで係合する。それによって、前記少なくとも1つのキャリパブリッジ(13)と前記ディスクブレーキディスク(8)との間に前記アーチ状の背面(9)が配置され、前記細長い部分(11、12)の一部と前記ディスクブレーキディスク(8)との間に前記ブレーキキャリパ(2)の熱保護のための前記少なくとも2つの横シールド部(10)のそれぞれが配置される。A heat shield element (1) for a brake caliper (2) of a disc brake that can be completely protected in the radial and axial direction of the brake caliper (2), and straddles the disc brake disc (8) Vehicle-side elongated portion (11) and opposite wheel-side elongated portion (12) connected to each other by a caliper bridge (13), the heat shield element (1) being a flat plate ( 4) includes a plate-shaped heat shield element body (3) that is cut and bent integrally from the state, and the heat shield element (3) is snap-engaged to a part of the brake caliper (2) The heat shield element (3) is sandwiched between the brake caliper (2) and the disc brake disk (8), and the heat shield element (1) is brake caliper. 2) including at least two snap-engaging tongues (7) adapted to assist in engagement with at least one arcuate back surface (9) in the circumferential direction (C-C) Extending along the trace from the inner end (5) to the outer end (6) of the element, the heat shield element body (3) is circumferentially (CC) in the radiation plane (RR) Including at least two opposing transverse shield portions (10) extending at right angles, the at least two transverse shield portions (10) along with the arched back surface (9) across the circumferential direction (C-C). The at least two opposing snap-engaging tongues (7) form an inverted U-shape adapted to position the heat shield element body (3) to sandwich the disc brake disc (8), One is the arched back (9) The inner end (5), disposed at the outer end of the other one, but the arched back (9) (6), engage surrounding the at least one of the caliper bridge (13). Thereby, the arched back surface (9) is arranged between the at least one caliper bridge (13) and the disc brake disc (8), and a part of the elongated part (11, 12) and the disc Each of the at least two lateral shield portions (10) for thermal protection of the brake caliper (2) is disposed between the brake disc (8).

Description

本願発明は、ブレーキキャリパ用の熱シールド要素、熱シールド要素を含むディスクブレーキ用のキャリパアセンブリ、およびブレーキキャリパ用の熱シールド要素の製造方法に関する。 The present invention relates to a heat shield element for a brake caliper, a caliper assembly for a disc brake including the heat shield element, and a method for manufacturing a heat shield element for a brake caliper.

ディスクブレーキにおいて、ブレーキキャリパは一般に、軸方向(X−X)を定義する軸を中心に回転するように適合されたブレーキディスクの外周マージンを跨ぐように配置される。ディスクブレーキにおいて、該軸方向(X−X)に実質的に直交するように配置される半径方向(R−R)、および該軸方向(X−X)および該半径方向(R−R)の両方に直交する接線方向又は円周方向(C−C)がさらに定義される。 In a disc brake, the brake caliper is typically arranged to straddle the outer periphery margin of a brake disc adapted to rotate about an axis that defines the axial direction (XX). In the disc brake, the radial direction (RR) arranged to be substantially orthogonal to the axial direction (XX), and the axial direction (XX) and the radial direction (RR) A tangential direction or circumferential direction (C-C) perpendicular to both is further defined.

ブレーキキャリパは、例えば車両サスペンションのスピンドル又は車両の車輪ハブなどの車両に対して固定された支持構造に拘束されている。ブレーキキャリパは通常、ブレーキディスクの対向するブレーキ面に向いた2つの細長い部分および、2つの細長い部分を互いに連結させる少なくとも1つのブリッジを含むキャリパ本体を含む。 The brake caliper is restrained by a support structure fixed to the vehicle such as a spindle of a vehicle suspension or a wheel hub of the vehicle. A brake caliper typically includes a caliper body that includes two elongate portions that face the opposing braking surfaces of the brake disc and at least one bridge that connects the two elongate portions together.

車両のディスクブレーキの典型的な構成では、ブレーキディスクの車両を向いたブレーキ面が車両側ディスクブレーキを定義し、ブレーキディスクの車輪を向いた反対側のブレーキ面が車輪側ディスクブレーキを定義する。そして、ブレーキディスクにキャリパが取り付けられたとき、キャリパ本体の第一の細長い部分が車両側に、そしてキャリパ本体の第二の細長い部分が車輪側にある。ブレーキパッドがキャリパ本体のそれぞれの細長い部分の間に配置されてブレーキディスクのブレーキ面を向いて提供される。キャリパ本体の細長い部分の少なくとも1つは、ブレーキパッドをディスクのブレーキ面に押し付ける動作が可能であって、車両のブレーキを作動させる油圧ピストンを収容するように適合されたシリンダを有する。 In a typical configuration of a vehicle disc brake, the brake surface of the brake disc facing the vehicle defines a vehicle-side disc brake, and the opposite brake surface facing the wheel of the brake disc defines a wheel-side disc brake. When the caliper is attached to the brake disc, the first elongated portion of the caliper body is on the vehicle side, and the second elongated portion of the caliper body is on the wheel side. Brake pads are disposed between the respective elongated portions of the caliper body and are provided facing the brake surface of the brake disc. At least one of the elongate portions of the caliper body has a cylinder that is operable to press a brake pad against the brake surface of the disc and is adapted to receive a hydraulic piston that activates a vehicle brake.

車両に対するこのブレーキ動作は、車両自身に望むブレーキトルクを発生させるように適合された大きな摩擦力をかけ、ブレーキトルクはここでの意味において全てのケースで車両の運動エネルギを、ディスクおよびパッドに蓄積される熱に変換する。ブレーキ面からの熱はブレーキディスクの全体に伝わり、放射し、それを跨ぐキャリパ本体を加熱、ときにオーバーヒートさせ、ブレーキキャリパが作られている材料の機械的特性などを劣化させることもある。 This braking action on the vehicle applies a large friction force adapted to generate the brake torque desired by the vehicle itself, which in this sense stores the kinetic energy of the vehicle in all cases in the disc and pad. Converted into heat. The heat from the brake surface is transmitted to the entire brake disk and radiates, and the caliper body straddling it is heated, sometimes overheated, and the mechanical characteristics of the material from which the brake caliper is made may be deteriorated.

実際に、車両のばね下重量を可能な限り制限する必要性により、キャリパ本体は可能な限り軽量で強い材料になる。例えば、キャリパ本体は十分に軽量であり同等な特定の機械強度を有するアルミ又はアルミ合金から作られる。近年、キャリパ本体全体又は一部分がアルミ以上に熱ストレスに敏感な複合材料で作られたブレーキキャリパが示唆されている。 In fact, the need to limit the unsprung weight of the vehicle as much as possible makes the caliper body as light and strong as possible. For example, the caliper body is made of aluminum or an aluminum alloy that is sufficiently light and has a specific mechanical strength equivalent. In recent years, brake calipers have been suggested in which the entire caliper body or a part thereof is made of a composite material that is more sensitive to thermal stress than aluminum.

したがってキャリパ本体、特にディスクを跨ぐブリッジ部分およびブレーキディスクに面する部分、の保護の必要性が強く認識されている。 Accordingly, the need for protection of the caliper body, particularly the bridge portion that straddles the disc and the portion that faces the brake disc, is strongly recognized.

特開2015−110985号公報は、ブレーキキャリパの浮体の半径方向部分の熱シールド要素を示す。この公知の解決策は、長い要素を車両側に露出させることがなく、車輪側にはさらにそれ以下しかオーバーヒートしたブレーキディスク面に直接露出させない限定された周方向延伸を有する小さい浮体キャリパに適している。 Japanese Patent Application Laid-Open No. 2015-110985 shows a heat shield element in a radial direction part of a floating body of a brake caliper. This known solution is suitable for small floating calipers with limited circumferential extension that do not expose long elements to the vehicle side and directly to the wheel side to the overheated brake disc surface. Yes.

したがって、それ自身が熱バリヤを形成するブレーキパッドの横に周方向に延びることによりブレーキ面に直接向かい合う細長い部分の一部とともに、長い要素の連結ポイントをオーバーヒートしたブレーキディスクに直接露出させる周方向延伸を有するキャリパ本体の熱保護を提供する必要性が強く認識されている。 Thus, a circumferential extension that directly exposes the connecting point of the long element to the overheated brake disc, together with a part of the elongated part directly facing the brake surface by extending circumferentially next to the brake pad itself forming a thermal barrier There is a strong recognition of the need to provide thermal protection for caliper bodies having

そのような必要性は、特に構造上の目的から、車両側および車輪側の細長い部分を端部ブリッジによって強くするために大きい周方向延伸を有する高性能車両に使用されるブレーキキャリパにおいて認識される。そのように周方向に延伸されたブリッジはブレーキキャリパの動作を硬くさせ、車両を急減速させるために必要な急ブレーキの際にかかるものなどの強いストレスに適する。さらに、これらの急減速は、より大きいエネルギの発生を意味し、すなわちブレーキディスクのより大きい熱およびキャリパ本体により大きい機械的ストレスがかかることになる。 Such a need is recognized, in particular, for structural purposes, in brake calipers used in high performance vehicles with large circumferential extensions to strengthen the vehicle and wheel side elongate portions by end bridges. . The bridge extended in the circumferential direction makes the operation of the brake caliper hard, and is suitable for strong stress such as that applied in the case of sudden braking necessary for sudden deceleration of the vehicle. Furthermore, these sudden decelerations mean more energy generation, i.e. greater heat on the brake disc and greater mechanical stress on the caliper body.

したがって、キャリパ本体のブリッジ領域および隣接する細長い部分の保護の必要性が強く認識される。 Thus, the need for protection of the caliper body bridge region and adjacent elongated portions is strongly recognized.

いずれの場合も、効率を失うことなく構造および組み立てが簡素で迅速な熱保護装置を製造する必要性もまた認識される。 In either case, the need to manufacture a thermal protection device that is simple and quick to construct and assemble without loss of efficiency is also recognized.

先行技術の欠点を避け、ブレーキキャリパおよび回りの細長い部分の少なくとも1つのブリッジを保護するように適合され、簡単に効果的に製造できる熱シールドを提供する必要性の解決策を提供することが本願発明の目的である。 The present application provides a solution to the need to provide a heat shield adapted to protect the brake caliper and at least one bridge of the surrounding elongate portion, which can be easily and effectively manufactured, avoiding the drawbacks of the prior art. It is an object of the invention.

これらおよびその他の目的が、請求項1に係る熱シールド要素、請求項7に係る要素を含むブレーキキャリパアセンブリ、および請求項9に係る熱シールド要素の製造方法によって達成される。 These and other objects are achieved by a heat shield element according to claim 1, a brake caliper assembly comprising an element according to claim 7, and a method for manufacturing a heat shield element according to claim 9.

いくつかの有利な実施形態が、従属請求項の目的である。 Some advantageous embodiments are the object of the dependent claims.

特許請求の範囲による熱シールド要素を提供することにより、ブレーキキャリパの細長い部分の少なくとも1つの連結ブリッジ、および同時に、細長い部分の回りの部分の部品が直接ブレーキディスクのブレーキ面に面するかわりに保護する必要性は効果的かつ完全に満たされる。 By providing a heat shield element according to the claims, at least one connecting bridge of the elongated part of the brake caliper, and at the same time, the parts around the elongated part are protected instead of directly facing the brake surface of the brake disc The need to do is met effectively and completely.

さらに、提案される解決策により、一体型で製造が容易で、組み立てが容易な熱シールド要素を提供することが可能である。 Furthermore, the proposed solution makes it possible to provide a heat shield element that is monolithic, easy to manufacture and easy to assemble.

提案される解決策により、特にブレーキディスクから直接面したキャリパ本体への放射熱を遮断することが可能となる。 The proposed solution makes it possible to cut off radiant heat, in particular to the caliper body facing directly from the brake disc.

実施形態のいくつかによれば、ブレーキディスクからキャリパ本体への放射熱を遮断し、同時に熱シールド要素自身とキャリパ本体との間に巧みに換気を発生させ、熱ストレスをさらに軽減することが可能となる。 According to some of the embodiments, it is possible to cut off the radiant heat from the brake disc to the caliper body, and at the same time skillfully generate ventilation between the heat shield element itself and the caliper body, further reducing thermal stress It becomes.

熱シールド要素、アセンブリ、および方法の特徴および有利な点は、添付の図面を参照して非限定的な例として示される下記の実施形態の記述により明らかになる。 Features and advantages of the heat shield element, assembly, and method will become apparent from the following description of embodiments, given by way of non-limiting example with reference to the accompanying drawings.

図1は、一対の板状熱シールドが細長い部分の連結ブリッジを熱から保護するように、および細長い部分自身を保護するように関連するブレーキキャリパアセンブリの放射面に沿った断面図である。FIG. 1 is a cross-sectional view along the radial surface of a brake caliper assembly associated with a pair of plate-like heat shields protecting the elongate portion connecting bridge from heat and protecting the elongate portion itself. 図2は、図1のアセンブリの図1のA−Aに沿った断面図である。2 is a cross-sectional view of the assembly of FIG. 1 along AA of FIG. 図3は、図1のアセンブリの図1のB−Bに沿った断面図である。3 is a cross-sectional view of the assembly of FIG. 1 along BB of FIG. 図4は、熱シールド要素の不等角投影図である。FIG. 4 is an axonometric view of the heat shield element. 図5は、図4の要素を軸方向から見た側面図である。FIG. 5 is a side view of the elements of FIG. 4 viewed from the axial direction. 図6は、図4の要素を外部径方向に沿って見た図である。FIG. 6 is a view of the elements of FIG. 4 as viewed along the outer radial direction. 図7は、図4の要素を周方向から見た側面図である。FIG. 7 is a side view of the elements of FIG. 4 viewed from the circumferential direction. 図8は、別の実施形態に係る熱シールド要素の外周又は外形の平面図であって、まだ平らなシートまたは板から切り離されていない状態である。切断、折り曲げ、型押し、連結等によりキャリパ部品が3次元形状を有する前の状態が見て取れる。FIG. 8 is a plan view of the outer periphery or outer shape of a heat shield element according to another embodiment, and is not yet separated from a flat sheet or plate. The state before the caliper component has a three-dimensional shape can be seen by cutting, bending, embossing, connection and the like. 図9は、2つの熱シールド要素を有するキャリパアセンブリを上からみた不等角投影図であって、冷却空気流が矢印FAでハイライトされている。車両、特に車輪の動きによって、熱シールド要素とキャリパ本体の間に冷却空気隙間を作る空気空間を空気流が循環する。FIG. 9 is an axonometric view from above of a caliper assembly having two heat shield elements, with the cooling air flow highlighted by arrow FA. The movement of the vehicle, particularly the wheels, causes the air flow to circulate through an air space that creates a cooling air gap between the heat shield element and the caliper body. 図10は、図9のキャリパの一部の放射面に沿った断面図および空気隙間の拡大図である。拡大図において、冷却空気が矢印FAで示され、キャリパ本体に接触することなくディスクに面する熱シールド要素の側面にディスクから流れる高温空気が矢印HAで示される。FIG. 10 is a cross-sectional view along a radial surface of a part of the caliper of FIG. 9 and an enlarged view of an air gap. In the enlarged view, cooling air is indicated by arrow FA, and hot air flowing from the disk is indicated by arrow HA on the side of the heat shield element facing the disk without contacting the caliper body. 図11は、図9のキャリパアセンブリの内側の不等角投影図である。FIG. 11 is an axonometric view of the inside of the caliper assembly of FIG.

一般的な実施形態において、熱シールド要素は図中の部品番号(1)で示される。そのような要素は、ディスクブレーキディスク(8)を挟んで配置され、車両側の細長い部分(11)および反対側の車輪側の細長い部分(12)を有するディスクブレーキのブレーキキャリパ(2)として適している。上記の部分は少なくとも1つのキャリパブリッジ(13)によって互いに連結している。 In a typical embodiment, the heat shield element is indicated by part number (1) in the figure. Such an element is suitable as a brake caliper (2) of a disc brake, which is arranged with a disc brake disc (8) in between and has an elongate part (11) on the vehicle side and an elongate part (12) on the opposite wheel side. ing. Said parts are connected to each other by at least one caliper bridge (13).

上記熱シールド要素(1)は、一体型の熱シールド要素本体(3)からなる。 The heat shield element (1) comprises an integral heat shield element body (3).

例えば、熱シールド要素は、鉄、スチール、ステンレス、黄銅などの金属板から、又は、樹脂もしくは例えば型成形による樹脂、もしくは高分子材料などの複合材料から作られる。例えば、上記要素は平らな板材(4)を金型で切断および曲げ加工した板である。 For example, the heat shield element is made from a metal plate such as iron, steel, stainless steel, brass, or from a composite material such as a resin or a resin, eg, a mold, or a polymeric material. For example, the element is a plate obtained by cutting and bending a flat plate (4) with a mold.

上記熱シールド要素(3)は、ブレーキキャリパ(2)の一部にスナップ係合して、熱シールド要素がブレーキキャリパ(2)とディスクブレーキディスク(8)との間に挟まれ、熱シールド要素(1)がブレーキキャリパ(2)と係合するのを補助するように適合された少なくとも2つの対向するスナップ係合する舌状部(7)を含む。 The heat shield element (3) is snap-engaged with a part of the brake caliper (2) so that the heat shield element is sandwiched between the brake caliper (2) and the disc brake disk (8), and the heat shield element (1) includes at least two opposing snap-engaging tongues (7) adapted to assist in engagement with the brake caliper (2).

熱シールド要素本体は、周方向(C−C)に沿って延び、要素の内側端(5)から外側端(6)までの曲線をたどる少なくとも1つのアーチ状の背面(9)を含む。 The heat shield element body includes at least one arcuate back surface (9) extending along the circumferential direction (C-C) and following a curve from the inner end (5) to the outer end (6) of the element.

有利なことに、熱シールド要素本体(3)は、放射面(R−R)内で周方向(C−C)に直角に延びる少なくとも2つの互いに対向する横シールド部(10)を含む。 Advantageously, the heat shield element body (3) comprises at least two opposite transverse shield parts (10) extending perpendicularly in the circumferential direction (CC) in the radiation surface (RR).

少なくとも2つの横シールド部(10)は、アーチ状の背面(9)とともに、周方向(C−C)を横切って熱シールド要素本体(3)をディスクブレーキディスク(8)を挟むように配置させるよう適合された逆U字部を形成する。 The at least two lateral shield parts (10), together with the arched back surface (9), are arranged so that the heat shield element body (3) is sandwiched between the disc brake disc (8) across the circumferential direction (C-C). Forming an inverted U-shape adapted to

さらに有利なことに、少なくとも2つの対向するスナップ係合する舌状部(7)は、1つがアーチ状の背面(9)の内側端(5)に、もう1つがアーチ状の背面(9)の外側端(6)に配置され、少なくとも1つのキャリパブリッジ(13)を取り囲んで係合する。それによって、少なくとも1つのキャリパブリッジ(13)とディスクブレーキディスク(8)との間にアーチ状の背面(9)が配置され、細長い部分(11、12)の一部とディスクブレーキディスク(8)との間にブレーキキャリパ(2)の熱保護のための少なくとも2つの横シールド部(10)のそれぞれが配置される。 Further advantageously, at least two opposing snap-engaging tongues (7) are provided, one at the inner end (5) of the arcuate back surface (9) and the other at the arcuate back surface (9). At the outer end (6) of the at least one caliper bridge (13) surrounding and engaging. Thereby, an arched back surface (9) is arranged between the at least one caliper bridge (13) and the disc brake disc (8), a part of the elongated portions (11, 12) and the disc brake disc (8). And at least two lateral shield portions (10) for thermal protection of the brake caliper (2).

1つの実施形態によれば、熱シールド要素本体(3)は、ブレーキキャリパ(2)への唯一の支え手段である、スペーサなどのキャリパ支え要素(14)、又はスペーサ(14)を含む。 According to one embodiment, the heat shield element body (3) includes a caliper support element (14), such as a spacer, or a spacer (14), which is the only support means to the brake caliper (2).

1つの実施形態によれば、スペーサ(14)は、ブレーキキャリパ(2)の上に載り、板状本体(3)とブレーキキャリパ(2)との間に空気隙間(15)ができるように適合される。 According to one embodiment, the spacer (14) rests on the brake caliper (2) and is adapted to create an air gap (15) between the plate-like body (3) and the brake caliper (2). Is done.

1つの実施形態によれば、スペーサ(14)は、熱シールド要素(1)とブレーキキャリパ(2)との間に、望ましくは点状の非常に狭い接触面積での当接が得られ、熱シールド要素(1)とブレーキキャリパ(2)との間の熱伝達が制限されるように半球形を有する。 According to one embodiment, the spacer (14) provides a contact between the heat shield element (1) and the brake caliper (2), preferably with a very small contact area, preferably in the form of heat. It has a hemispherical shape so that heat transfer between the shield element (1) and the brake caliper (2) is limited.

1つの実施形態によれば、スペーサ(14)の数は、熱シールド要素(1)とブレーキキャリパ(2)との間の接触面積が制限されるように、アーチ状の背面(9)に2個または4個に、及び/又は、少なくとも1つのまたは1組の横シールド部(10)に1個または2個に制限される。 According to one embodiment, the number of spacers (14) is 2 on the arcuate back surface (9) so that the contact area between the heat shield element (1) and the brake caliper (2) is limited. Limited to one or two and / or at least one or one set of lateral shield portions (10).

1つの実施形態によれば、スペーサ(14)は、ブレーキキャリパ(2)の方に突き出す膨らみを形成するように板状の熱シールド要素本体(3)を成形して得られる。 According to one embodiment, the spacer (14) is obtained by shaping the plate-like heat shield element body (3) so as to form a bulge protruding towards the brake caliper (2).

1つの実施形態によれば、板状本体(3)は、平らな板状態から曲げて、熱シールド要素(1)の上記の少なくとも2つのスナップ係合する舌状部(7)、上記の少なくとも1つのアーチ状の背面(9)、および上記の少なくとも2つの対向する横シールド部(10)を形成するように適合された金型打ち抜きによる形または外周(16)を有する。 According to one embodiment, the plate-like body (3) is bent from a flat plate state and the at least two snap-engaging tongues (7) of the heat shield element (1), It has one arcuate back surface (9) and a die punched shape or perimeter (16) adapted to form the at least two opposing transverse shield portions (10) described above.

1つの実施形態によれば、上記の少なくとも2つの横シールド部(10)それぞれは、上記のアーチ状の背面(9)から直角に片持ちで突き出る。 According to one embodiment, each of the at least two lateral shield parts (10) projects cantilevered perpendicularly from the arched back surface (9).

1つの実施形態によれば、上記の横シールド部(10)それぞれは、ブレーキキャリパ(2)の扇型のように延びた細長い部分(11、12)の保護として互いに横並びに配置された複数の横シールド部(10)である。 According to one embodiment, each of the lateral shield parts (10) is a plurality of arranged side by side as protection of the elongated portions (11, 12) extending like a sector of the brake caliper (2). It is a horizontal shield part (10).

1つの実施形態によれば、上記の互いに横並びに配置された複数の横シールド部(10)は、片方が係合座部(20)を、もう片方が上記係合座部(20)と連結するように適合された係合部(19)を有し、上記横シールド部の動きおよび振動を制限する切れ目のない横面(17、18)を含む。 According to one embodiment, one of the plurality of lateral shield portions (10) arranged side by side is connected to the engaging seat portion (20) and the other is connected to the engaging seat portion (20). And includes an uninterrupted lateral surface (17, 18) that has an engagement portion (19) adapted to do so and restricts movement and vibration of the lateral shield portion.

1つの実施形態によれば、上記のアーチ状の背面(9)および上記の互いに横並びに配置された複数の対向する横シールド部(10)は、ブレーキディスク(8)に面するブレーキキャリパ(2)の内側面(21)の径方向(R−R)および軸方向(X−X)の熱保護部品を形成するように適合された一体化した甲殻のようなものである。 According to one embodiment, the arched back surface (9) and the plurality of opposed lateral shield portions (10) arranged side by side are arranged on the brake caliper (2) facing the brake disc (8). ) Of the inner surface (21) of the inner shell (21) in the radial direction (R-R) and axial direction (XX).

1つの実施形態によれば、熱シールド要素本体(3)は、少なくとも1つのキャリパブリッジ(13)と係合するとき、ブレーキキャリパ(2)のアンダーカットとして接触し、熱シールド要素(1)のスナップ係合に予備負荷を与えるように適合された少なくとも1つの径方向サポート(22)を含む。 According to one embodiment, the heat shield element body (3) contacts as an undercut of the brake caliper (2) when engaged with at least one caliper bridge (13), and the heat shield element (1) Including at least one radial support (22) adapted to preload the snap engagement.

1つの実施形態によれば、上記の少なくとも1つの径方向サポート(22)は、2つの対向する横シールド部(10)を横切って片持ちで配置される一対の対向する径方向サポート(22)によって形成される。 According to one embodiment, the at least one radial support (22) is a pair of opposed radial supports (22) arranged in a cantilever manner across two opposed transverse shield portions (10). Formed by.

1つの実施形態によれば、スナップ係合する舌状部(7)はそれぞれ片持ちで突き出たグリップ部(28)を含む。 According to one embodiment, the snap-engaging tongues (7) each include a cantilevered protrusion (28).

1つの実施形態によれば、片持ちで突き出たグリップ部(28)は、部分的に横向きに及び/又は熱除去用のラジエータのようにブレーキキャリパ(2)の外部頂上に突き出る。 According to one embodiment, the cantilevered gripping part (28) projects partly laterally and / or on the outer top of the brake caliper (2) like a heat removal radiator.

少なくとも1つの熱シールド要素を含むキャリパアセンブリの説明をする。 A caliper assembly including at least one heat shield element is described.

ディスクブレーキのキャリパアセンブリ(23)は、キャリパ本体(24)を含む。キャリパ本体(24)は、ブレーキディスク(8)を跨ぐように適合される。ブレーキディスク(8)は、第一のブレーキ面(25)または車両側ブレーキ面、および、第一のブレーキ面(101)の反対側に第二のブレーキ面(26)または車輪側ブレーキ面(26)を含む。 The disc brake caliper assembly (23) includes a caliper body (24). The caliper body (24) is adapted to straddle the brake disc (8). The brake disc (8) includes a first brake surface (25) or a vehicle-side brake surface, and a second brake surface (26) or a wheel-side brake surface (26) on the opposite side of the first brake surface (101). )including.

キャリパ本体(24)は、上記の第一のブレーキ面(25)に面するように適合された第一の細長い部分(11)または車両側の細長い部分(11)、および上記の第一のブレーキ面(25)の反対側に第二のブレーキ面(26)に面するように適合した第二の細長い部分(12)または車輪側の細長い部分(12)を含む。 The caliper body (24) includes a first elongate portion (11) or a vehicle-side elongate portion (11) adapted to face the first brake surface (25) and the first brake Opposite the surface (25) includes a second elongate portion (12) adapted to face the second brake surface (26) or a wheel side elongate portion (12).

キャリパ本体(24)は、キャリパ本体(24)がブレーキディスク(8)に組み立てられたとき、第一の細長い部分(11)を第二の細長い部分(12)にブレーキディスク(8)をまたぐように連結させる少なくとも1つのキャリパブリッジ(13)を含む。 The caliper body (24) straddles the first elongated portion (11) over the second elongated portion (12) over the brake disc (8) when the caliper body (24) is assembled to the brake disc (8). At least one caliper bridge (13) connected to the

有利なことに、上記のいずれかの実施形態による少なくとも1つの熱シールド要素(1)は、上記の少なくとも1つのキャリパブリッジ(13)にスナップ係合される。 Advantageously, at least one heat shield element (1) according to any of the above embodiments is snap-engaged to said at least one caliper bridge (13).

1つの実施形態によれば、キャリパ本体(24)は、反対側の細長い部分(11、12)に収納されたブレーキパッド用の逆押し付け手段(27)を有する固定タイプのキャリパ本体である。 According to one embodiment, the caliper body (24) is a fixed type caliper body with reverse pressing means (27) for the brake pads housed in the opposite elongated portions (11, 12).

1つの実施形態によれば、キャリパ本体(24)は、細長い部分(11)の1つのブレーキパッド用の押し付け手段(27)を有する浮遊タイプのキャリパ本体である。 According to one embodiment, the caliper body (24) is a floating caliper body with pressing means (27) for one brake pad of the elongated portion (11).

1つの実施形態によれば、図8に示されるとおり、熱シールド要素は平らな板材を切ることにより得られる。別の実施形態に係る熱シールド要素(1)の、例えば切断により平らな板材(4)からスクラップ部を取り除いて分離されるまえの平面図の外周(16)または外形は、この図に示されている。この図には、切断、折り曲げ、型押し、連結等によりキャリパ部品の3次元形状を有する前の状態の熱シールドの様々な要素部分が示されている。 According to one embodiment, as shown in FIG. 8, the heat shield element is obtained by cutting a flat plate. The outer perimeter (16) or the outline of the heat shield element (1) according to another embodiment before being separated by removing the scrap part from the flat plate (4), for example by cutting, is shown in this figure ing. The figure shows the various element parts of the heat shield in the previous state having the three-dimensional shape of the caliper parts by cutting, bending, embossing, coupling and the like.

図9から図11は、2つの熱シールド要素板材(1)の間の冷却空気流が矢印FAでハイライトされているキャリパアセンブリ(23)を示し、車両、特に車輪の動きによって、熱シールド要素とキャリパ本体の間に冷却空気隙間を作る空気空間を空気流が循環する。特に図10は、図9のキャリパの一部の放射面に沿った断面図および空気隙間の拡大図であって、冷却空気が矢印FAで示され、キャリパ本体に接触することなくディスクに面する熱シールド要素の側面にディスクから流れる高温空気が矢印HAで示される。一方、図11は、図9のキャリパアセンブリの内側の不等角投影図であり、ブリッジ(13)の径方向部分およびディスクブレーキディスク(8)に面するキャリパの細長い部分(11、12)に要素(1)が提供できるシールド効果が見て取れる。 FIGS. 9 to 11 show a caliper assembly (23) in which the cooling air flow between the two heat shield element plates (1) is highlighted by the arrow FA, depending on the movement of the vehicle, in particular the wheel, The airflow circulates through the air space that creates a cooling air gap between the caliper body and the caliper body. In particular, FIG. 10 is a cross-sectional view along the radial surface of a portion of the caliper of FIG. 9 and an enlarged view of the air gap, where the cooling air is indicated by the arrow FA and faces the disc without contacting the caliper body. Hot air flowing from the disk on the side of the heat shield element is indicated by arrow HA. On the other hand, FIG. 11 is an axonometric view of the inside of the caliper assembly of FIG. 9, with the radial portion of the bridge (13) and the elongated portion (11, 12) of the caliper facing the disc brake disc (8). One can see the shielding effect that element (1) can provide.

熱シールド要素の製造方法を下に示す。 The manufacturing method of the heat shield element is shown below.

熱シールド要素の製造方法は、
平らな板材(4)を提供するステップと、
前記平らな板材(4)を切断するステップと、
アーチ状の背面(9)を成形するステップと、
続いて又は同時に少なくとも2つの対向するスナップ係合の舌状部(7)を成形するステップと、
続いて又は同時に少なくとも2つの対向する横シールド部(10)を前記アーチ状の背面(9)に直角に成形するステップを含む。
The manufacturing method of the heat shield element is:
Providing a flat plate (4);
Cutting the flat plate (4);
Forming an arcuate back surface (9);
Subsequently or simultaneously forming at least two opposing snap-engaging tongues (7);
Subsequently or simultaneously forming at least two opposing transverse shield parts (10) at right angles to the arched back surface (9).

上記方法の1つの実施形態によれば、上記平らな板材(4)を切断するステップはせん断工程である。 According to one embodiment of the method, the step of cutting the flat plate (4) is a shearing process.

上記方法の1つの実施形態によれば、要素(1)がキャリパ(2)に接触する面積を制限するように適合されたスペーサ(14)は、アーチ状の背面(9)の成形の後又はそれと同時のいずれかで成形される。 According to one embodiment of the above method, the spacer (14) adapted to limit the area where the element (1) contacts the caliper (2) is formed after the shaping of the arcuate back surface (9) or Molded either at the same time.

上記方法の1つの実施形態によれば、せん断による成形は複数の横シールド部(10)のせん断を含み、および、互いに横並びに切れ目なく配置された横シールド部を係合させるステップを含む。 According to one embodiment of the above method, forming by shear includes shearing a plurality of transverse shield portions (10) and includes engaging transverse shield portions that are arranged laterally and unbroken.

上記方法の1つの実施形態によれば、上記熱シールド要素(1)はキャリパブリッジ(13)とスナップ係合し、ブレーキディスク(8)の放射熱をシールドする。 According to one embodiment of the method, the heat shield element (1) snaps into engagement with the caliper bridge (13) to shield the radiant heat of the brake disc (8).

上記方法の1つの実施形態によれば、上記熱シールド要素(1)はキャリパブリッジ(13)とスナップ係合し、上記熱シールド要素(1)と上記ブレーキキャリパ(2)との間の空気流を可能にする。 According to one embodiment of the method, the heat shield element (1) snaps into engagement with a caliper bridge (13) and the air flow between the heat shield element (1) and the brake caliper (2). Enable.

当業者であれば、下記の請求項の範囲から逸脱することなく、特殊な要求を充たすために上述の実施形態の変更、応用が可能であり、又は要素を機能的に同等な他のものと交換してもよい。 Those skilled in the art can make modifications and applications of the above-described embodiments to satisfy special requirements without departing from the scope of the following claims, or make the elements functionally equivalent to others. It may be exchanged.

1 熱シールド要素 heat shield element
2 ブレーキキャリパ brake caliper
3 熱シールド要素本体 heat shield element body
4 平らな板 flat sheet
5 内側端 inner end
6 外側端 outer end
7 スナップ係合する舌状部 snap engagement tongues
8 ディスクブレーキディスク disc brake disc
9 アーチ状の背面 arched back
10 横シールド部 side shield portion
11 車両側細細長い部分 vehicle−side elongated portion
12 反対側の車輪側細細長い部分 opposite wheel−side elongated portion
13 キャリパブリッジ caliper bridge
14 ブレーキキャリパ支え要素 brake caliper resting elements or spacers
15 空気隙間 air space
16 形または外周 shape or outer perimeter
17 切れ目のない横シールド部横面 contiguous side−shield portion sides
18 切れ目のない横シールド部横面 contiguous side−shield portion sides
19 係合部 engagement portions
20 係合座部 engagement seats
21 ブレーキキャリパの内側面 inner surface portion of a brake caliper
22 熱シールド要素の径方向サポート radial support of an element body of a heat shield
23 キャリパアセンブリ caliper assembly
24 キャリパ本体 caliper body
25 車両側ブレーキ面 vehicle−side braking surface
26 車輪側ブレーキ面 wheel−side braking surface
27 ブレーキパッド押し付け手段 thrust means for brake pads
28 要素グリップ部 element grip portions
X−X 軸方向 axial direction
R−R 径方向 radial direction
C−C 周方向 circumferential direction
A−A 第一断面 First section of the assembly according to figure 2
B−B 第二断面 Second section of the assembly according to figure 3
1 heat shield element heat shield element
2 brake caliper brake caliper
3 Heat shield element body heat shield element body
4 flat plate flat sheet
5 Inner end inner end
6 Outer end outer end
7 Snap engagement tongues
8 Disc brake disc disc break disc
9 Arched back arced back
10 side shield part side shield portion
11 Vehicle side narrow and elongated portion vehicle-side elongated portion
12 Opposite wheel-side elongated portion
13 Caliper Bridge Caliper Bridge
14 Brake caliper supporting elements or spacers
15 Air gap air space
16 shape or outer periphery shape or outer perimeter
17 Horizontal side of the horizontal shield part without a cut continuous side-shield portion side
18 Horizontal side of the horizontal shield part without a cut continuous side-shield portion side
19 Engagement portion engagement ports
20 engagement seat engagement seats
21 Inner surface of brake caliper inner brake of a brake caliper
22 Radial support of an element body of a heat shield 22 Heat shield element radial support of an element body of a heat shield
23 caliper assembly Caliper assembly
24 Caliper body Caliper body
25 Vehicle-side brake surface vehicle-side breaking surface
26 Wheel-side brake surface wheel-side breaking surface
27 Brake Pad Pressing Means thrust means for break pads
28 Element grip part element grip ports
X-X axial direction axial direction
RR radial direction radial direction
C-C Circumferential direction
A-A First Section First of assembly assembling to figure 2
BB 2nd section Second section of the assembly accumulating to figure 3

ディスクブレーキのキャリパアセンブリ(23)は、キャリパ本体(24)を含む。キャリパ本体(24)は、ブレーキディスク(8)を跨ぐように適合される。ブレーキディスク(8)は、第一のブレーキ面(25)または車両側ブレーキ面、および、第一のブレーキ面(25)の反対側に第二のブレーキ面(26)または車輪側ブレーキ面(26)を含む。 The disc brake caliper assembly (23) includes a caliper body (24). The caliper body (24) is adapted to straddle the brake disc (8). The brake disc (8) includes a first brake surface (25) or a vehicle-side brake surface, and a second brake surface (26) or a wheel-side brake surface (26) on the opposite side of the first brake surface ( 25 ). )including.

図9から図11は、2つの熱シールド要素板材(1)を含むキャリパアセンブリ(23)を示し、車両、特に車輪の動きによって、熱シールド要素とキャリパ本体の間に冷却空気隙間を作る空気空間を循環する冷却空気流が矢印FAでハイライトされている。特に図10は、図9のキャリパの一部の放射面に沿った断面図および空気隙間の拡大図であって、冷却空気が矢印FAで示され、キャリパ本体に接触することなくディスクに面する熱シールド要素の側面にディスクから流れる高温空気が矢印HAで示される。一方、図11は、図9のキャリパアセンブリの内側の不等角投影図であり、ブリッジ(13)の径方向部分およびディスクブレーキディスク(8)に面するキャリパの細長い部分(11、12)に要素(1)が提供できるシールド効果が見て取れる。

FIGS. 9 to 11 show a caliper assembly (23) comprising two heat shield element plates (1), and an air space that creates a cooling air gap between the heat shield element and the caliper body by movement of the vehicle, particularly the wheels. The cooling air flow circulating through is highlighted with an arrow FA . In particular, FIG. 10 is a cross-sectional view along the radial surface of a portion of the caliper of FIG. 9 and an enlarged view of the air gap, where the cooling air is indicated by the arrow FA and faces the disc without contacting the caliper body. Hot air flowing from the disk on the side of the heat shield element is indicated by arrow HA. On the other hand, FIG. 11 is an axonometric view of the inside of the caliper assembly of FIG. 9, with the radial portion of the bridge (13) and the elongated portion (11, 12) of the caliper facing the disc brake disc (8). One can see the shielding effect that element (1) can provide.

Claims (10)

ディスクブレーキのディスク(8)を跨ぎ、キャリパブリッジ(13)によって互いに連結する車両側の細長い部分(11)および反対側の車輪側の細長い部分(12)を有するディスクブレーキのブレーキキャリパ(2)用の熱シールド要素(1)であって、
前記熱シールド要素(1)は、熱シールド要素本体(3)を含み、
前記熱シールド要素本体は、
前記ブレーキキャリパ(2)の一部にスナップ係合して、前記熱シールド要素本体(3)が前記ブレーキキャリパ(2)と前記ディスクブレーキ(8)のディスクとの間に挟まれ、熱シールド要素(1)がブレーキキャリパ(2)と係合するのを補助するように適した少なくとも2つの対向するスナップ係合する舌状部(7)と、
内側端(5)から外側端(6)までの曲線をたどって周方向(C−C)に沿って延びる少なくとも1つのアーチ状の背面(9)を含み、
前記熱シールド要素本体(3)は、
それぞれが放射面(R−R)内で前記周方向(C−C)に直角に延び、互いに対向する少なくとも2つの横シールド部(10)を含み、
前記少なくとも2つの横シールド部(10)が、前記アーチ状の背面(9)とともに、前記周方向(C−C)を横切って熱シールド要素本体(3)を前記ディスクを跨いで配置させるよう適した逆U字部を形成し、
前記少なくとも2つの対向するスナップ係合する舌状部(7)は、1つが前記アーチ状の背面(9)の前記内側端(5)に、もう1つが前記アーチ状の背面(9)の前記外側端(6)に配置され、前記少なくとも1つのキャリパブリッジ(13)を共同で取り囲んで係合し、前記少なくとも1つのキャリパブリッジ(13)と前記ディスクブレーキディスク(8)との間に前記アーチ状の背面(9)が配置され、前記細長い部分(11、12)の一部と前記ディスクブレーキディスク(8)との間に前記ブレーキキャリパ(2)の熱保護のための前記少なくとも2つの横シールド部(10)のそれぞれが配置される、熱シールド要素。
For a brake caliper (2) of a disc brake having a vehicle-side elongate portion (11) and an opposite wheel-side elongate portion (12) straddling the disc brake disc (8) and connected to each other by a caliper bridge (13) A heat shield element (1) of
The heat shield element (1) includes a heat shield element body (3),
The heat shield element body is
The heat shield element main body (3) is sandwiched between the brake caliper (2) and the disc of the disc brake (8) by snap-engaging with a part of the brake caliper (2), and the heat shield element At least two opposing snap-engaging tongues (7) adapted to assist (1) in engaging the brake caliper (2);
Including at least one arcuate back surface (9) extending along the circumferential direction (C-C) following a curve from the inner end (5) to the outer end (6);
The heat shield element body (3)
Each includes at least two lateral shield portions (10) extending perpendicular to the circumferential direction (C-C) in the radiation surface (R-R) and facing each other;
The at least two lateral shield portions (10), together with the arched back surface (9), are suitable for disposing a heat shield element body (3) across the disk across the circumferential direction (CC) Forming an inverted U-shaped part,
The at least two opposing snap-engaging tongues (7) are one at the inner end (5) of the arched back surface (9) and the other at the arched back surface (9). Disposed at the outer end (6), jointly surrounding and engaging the at least one caliper bridge (13), and the arch between the at least one caliper bridge (13) and the disc brake disc (8) And at least two laterals for thermal protection of the brake caliper (2) between a part of the elongated portions (11, 12) and the disc brake disc (8). A heat shield element in which each of the shield parts (10) is arranged.
ブレーキキャリパ(2)の上に載り、前記板状本体(3)と前記ブレーキキャリパ(2)との間に空気隙間(15)ができるように前記ブレーキキャリパ(2)の上に載ることに適したスペーサなどの前記キャリパ支え要素(14)、又はスペーサ(14)を含み、
及び/又は、
前記スペーサ(14)は、前記熱シールド要素(1)と前記ブレーキキャリパ(2)との間に、望ましくは点状の非常に狭い接触面積での当接が得られ、前記熱シールド要素(1)と前記ブレーキキャリパ(2)との間の熱伝達が制限されるように半球形を有し、
及び/又は、
前記スペーサ(14)の数は、前記熱シールド要素(1)と前記ブレーキキャリパ(2)との間の接触面積が制限されるように、前記アーチ状の背面(9)に2個または4個に、及び/又は、前記少なくとも1つのまたは1組の横シールド部(10)に1個または2個に制限され、
及び/又は、
前記スペーサ(14)は、前記ブレーキキャリパ(2)の方に突き出す膨らみを形成するように前記板状の熱シールド要素本体(3)を成形して得られる、
請求項1に記載の熱シールド要素(1)。
Suitable for mounting on the brake caliper (2) so that an air gap (15) is formed between the plate-like body (3) and the brake caliper (2). Said caliper support element (14), such as a spacer, or a spacer (14),
And / or
The spacer (14) is preferably a point-shaped contact with a very narrow contact area between the heat shield element (1) and the brake caliper (2). ) And the brake caliper (2) so as to limit heat transfer,
And / or
The number of spacers (14) is two or four on the arched back surface (9) so that the contact area between the heat shield element (1) and the brake caliper (2) is limited. And / or limited to one or two at least one or one set of lateral shield portions (10),
And / or
The spacer (14) is obtained by molding the plate-shaped heat shield element body (3) so as to form a bulge protruding toward the brake caliper (2).
The heat shield element (1) according to claim 1.
前記熱シールド要素本体(3)は、一体の部品で作られ、
及び/又は、
前記熱シールド要素本体(3)は、平らな板(4)状態から切り取られ、曲げられて、作られる板状であり、
及び/又は、
前記熱シールド要素本体(3)は、平らな板状態から前記熱シールド要素(1)の前記少なくとも2つのスナップ係合する舌状部(7)、前記少なくとも1つのアーチ状の背面(9)、および前記少なくとも2つの対向する横シールド部(10)を曲げ加工で形成するように適した金型打ち抜きによる形または外周(16)を有する、
請求項1または2に記載の熱シールド要素(1)。
The heat shield element body (3) is made of an integral part,
And / or
The heat shield element body (3) is a plate-like shape cut and bent from a flat plate (4) state,
And / or
The heat shield element body (3) has a flat plate state, the at least two snap-engaging tongues (7) of the heat shield element (1), the at least one arcuate back surface (9), And having a die punched shape or perimeter (16) suitable to form the at least two opposing transverse shield portions (10) by bending.
Heat shield element (1) according to claim 1 or 2.
前記少なくとも2つの横シールド部(10)それぞれは、前記アーチ状の背面(9)から直角に片持ちで突き出ており、
及び/又は、
前記横シールド部(10)それぞれは、ブレーキキャリパ(2)の扇型のように延びた細細長い部分(11、12)の保護として互いに横並びに配置された複数の横シールド部(10)であり、
及び/又は、
前記互いに横並びに配置された複数の横シールド部(10)は、片方が係合座部(20)を、もう片方が前記係合座部(20)と連結するように適合された係合部(19)を有し、前記横シールド部の動きおよび振動を制限する切れ目のない横面(17、18)を含み、
及び/又は、
前記アーチ状の背面(9)および前記横並びに配置された複数の対向する横シールド部(10)は、前記ブレーキディスク(8)に面する前記ブレーキキャリパ(2)の内側面(21)の径方向および軸方向の熱保護部品を形成するように適した一体化した甲殻のようなものである、
請求項1〜3のいずれか1つに記載の熱シールド要素(1)。
Each of the at least two lateral shield portions (10) protrudes at a right angle from the arched back surface (9) in a cantilevered manner,
And / or
Each of the horizontal shield portions (10) is a plurality of horizontal shield portions (10) arranged side by side as protection of the narrow and elongated portions (11, 12) extending like a fan shape of the brake caliper (2). ,
And / or
The plurality of lateral shield parts (10) arranged side by side are engaged parts adapted to connect one side with the engaging seat part (20) and the other side with the engaging seat part (20). (19), including unbroken lateral surfaces (17, 18) for limiting the movement and vibration of the lateral shield part,
And / or
The arcuate back surface (9) and the plurality of laterally arranged lateral shield portions (10) arranged side by side are the diameter of the inner surface (21) of the brake caliper (2) facing the brake disc (8). Is like an integrated shell suitable to form directional and axial thermal protection components,
The heat shield element (1) according to any one of claims 1 to 3.
前記熱シールド要素本体(3)は、前記少なくとも1つのキャリパブリッジ(13)と係合するとき、前記ブレーキキャリパ(2)のアンダーカットとして接触し、前記熱シールド要素(1)のスナップ係合に予備負荷を与えるように適した少なくとも1つの径方向サポート(22)を含み、
及び/又は、
前記少なくとも1つの径方向サポート(22)は、前記2つの対向する横シールド部(10)を横切って片持ちで配置される一対の対向する径方向サポート(22)である、
請求項1〜4のいずれか1つに記載の熱シールド要素(1)。
When the heat shield element body (3) engages with the at least one caliper bridge (13), it contacts as an undercut of the brake caliper (2), and snaps into the heat shield element (1). Including at least one radial support (22) suitable for providing a preload;
And / or
The at least one radial support (22) is a pair of opposed radial supports (22) that are cantilevered across the two opposing transverse shield portions (10).
The heat shield element (1) according to any one of claims 1 to 4.
スナップ係合する舌状部(7)はそれぞれ片持ちで突き出たグリップ部(28)を含み、
及び/又は、
前記片持ちで突き出たグリップ部(28)は、部分的に横に、及び/又は熱除去用のラジエータのようにブレーキキャリパ(2)の外部頂上に突き出る、
請求項1〜5のいずれか1つに記載の熱シールド要素(1)。
The snap-engaging tongues (7) each include a gripping part (28) protruding in a cantilever manner,
And / or
The cantilever protruding grip (28) protrudes partially laterally and / or on the outer top of the brake caliper (2) like a heat removal radiator,
Heat shield element (1) according to any one of the preceding claims.
キャリパ本体(24)を含むディスクブレーキのキャリパアセンブリ(23)であって、
前記キャリパ本体(24)は、
ブレーキディスク(8)を跨ぐように適しており、
前記ブレーキディスク(8)は、第一のブレーキ面(25)または車両側ブレーキ面、および、前記第一のブレーキ面(101)の反対側に第二のブレーキ面(26)または車輪側ブレーキ面(26)を含み、
前記プライヤ本体(24)は、前記第一のブレーキ面(25)に面するように適合した第一の細細長い部分(11)または車両側の細細長い部分(11)、および前記第一のブレーキ面(25)の反対側に第二のブレーキ面(26)に面するように適合した第二の細長い部分(12)または車輪側の細長い部分(12)を含み、
前記キャリパ本体(24)は、前記キャリパ本体(24)が前記ブレーキディスク(8)に組み立てられたとき、前記ブレーキディスク(8)をまたぐように前記第一の細長い部分(11)を前記第二の細長い部分(12)と連結させる少なくとも1つのキャリパブリッジ(13)を含み、
請求項1〜6のいずれか1つに記載の少なくとも1つの熱シールド要素(1)は、前記少なくとも1つのキャリパブリッジ(13)にスナップ係合されることを特徴とするキャリパアセンブリ。
A disc brake caliper assembly (23) including a caliper body (24), comprising:
The caliper body (24)
Suitable for straddling the brake disc (8)
The brake disc (8) includes a first brake surface (25) or a vehicle-side brake surface, and a second brake surface (26) or a wheel-side brake surface opposite to the first brake surface (101). (26)
The plier body (24) includes a first elongate portion (11) or a vehicle-side elongate portion (11) adapted to face the first brake surface (25), and the first brake A second elongate portion (12) or a wheel-side elongate portion (12) adapted to face the second brake surface (26) on the opposite side of the surface (25);
When the caliper body (24) is assembled to the brake disc (8), the caliper body (24) ties the first elongated portion (11) to the second disc so as to straddle the brake disc (8). At least one caliper bridge (13) coupled to the elongated portion (12) of
Caliper assembly, characterized in that at least one heat shield element (1) according to any one of claims 1 to 6 is snap-engaged to the at least one caliper bridge (13).
前記キャリパ本体(24)は、前記反対側の細長い部分(11、12)に収納されたブレーキパッド用の逆押し付け手段(27)を有する固定タイプのキャリパ本体であり、
及び/又は、
前記キャリパ本体(24)は、前記細長い部分(11)の1つのブレーキパッド用の押し付け手段(27)を有する浮遊タイプのキャリパ本体である、
請求項7に記載のアセンブリ(23)。
The caliper body (24) is a fixed type caliper body having a reverse pressing means (27) for a brake pad housed in the elongated portion (11, 12) on the opposite side,
And / or
The caliper body (24) is a floating type caliper body having pressing means (27) for one brake pad of the elongated portion (11).
Assembly (23) according to claim 7.
熱シールド要素の製造方法であって、
成形型を準備するステップと、
前記熱シールド要素本体(3)を成形するステップと、
アーチ状の背面(9)を成形するステップと、
続いて又は同時に少なくとも2つの対向するスナップ係合の舌状部(7)を成形するステップと、
続いて又は同時に少なくとも2つの対向する横シールド部(10)を前記アーチ状の背面(9)に直角に成形するステップを含む、方法。
A method for manufacturing a heat shield element, comprising:
Preparing a mold;
Forming the heat shield element body (3);
Forming an arcuate back surface (9);
Subsequently or simultaneously forming at least two opposing snap-engaging tongues (7);
Subsequently or simultaneously forming at least two opposing transverse shield portions (10) at right angles to said arched back surface (9).
請求項9に記載の熱シールド要素の製造方法であって、
平らな板材(4)を提供するステップと、
前記平らな板材(4)を切断するステップと、
アーチ状の背面(9)を型成形するステップと、
続いて又は同時に少なくとも2つの対向するスナップ係合の舌状部(7)を成形するステップと、
続いて又は同時に少なくとも2つの対向する横シールド部(10)を前記アーチ状の背面(9)に直角に成形するステップを含み、
及び/又は、
前記平らな板材(4)を切断するステップはせん断工程であり、
及び/又は、
前記アーチ状の背面(9)の成形の後又はそれと同時のいずれかで、前記要素(1)がプライヤ(2)に接触する面積を制限するように適したスペーサ(14)は、成形され、
及び/又は、
せん断による成形は複数の横シールド部(10)のせん断を含み、および、互いに横並びに切れ目なく配置された横シールド部を係合させるステップを含み、
及び/又は、
前記熱シールド要素(1)はプライヤブリッジ(13)とスナップ係合し、ブレーキディスク(8)の放射熱をシールドし、
及び/又は、
前記熱シールド要素(1)はプライヤブリッジ(13)とスナップ係合し、前記熱シールド要素(1)と前記ブレーキキャリパ(2)との間の空気流を可能にする、
方法。
A method of manufacturing a heat shield element according to claim 9,
Providing a flat plate (4);
Cutting the flat plate (4);
Molding an arcuate back surface (9);
Subsequently or simultaneously forming at least two opposing snap-engaging tongues (7);
Subsequently or simultaneously forming at least two opposing transverse shield portions (10) at right angles to the arched back surface (9),
And / or
Cutting the flat plate (4) is a shearing process;
And / or
A spacer (14) suitable for limiting the area where the element (1) contacts the pliers (2), either after or simultaneously with the shaping of the arcuate back surface (9), is molded,
And / or
Forming by shear includes shearing a plurality of lateral shield portions (10) and includes engaging the lateral shield portions arranged side by side and without any breaks,
And / or
The heat shield element (1) snap-engages with the pliers bridge (13) to shield the radiant heat of the brake disc (8);
And / or
The heat shield element (1) snap-engages with a pliers bridge (13) to allow air flow between the heat shield element (1) and the brake caliper (2);
Method.
JP2018505729A 2015-08-05 2016-08-02 Heat shield element Active JP7090024B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUB2015A002887A ITUB20152887A1 (en) 2015-08-05 2015-08-05 Thermal screen element
IT102015000042457 2015-08-05
PCT/IB2016/054634 WO2017021874A1 (en) 2015-08-05 2016-08-02 Heat shield element

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2018522188A true JP2018522188A (en) 2018-08-09
JP7090024B2 JP7090024B2 (en) 2022-06-23

Family

ID=54705705

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018505729A Active JP7090024B2 (en) 2015-08-05 2016-08-02 Heat shield element

Country Status (6)

Country Link
US (1) US10520053B2 (en)
JP (1) JP7090024B2 (en)
CN (1) CN107923462B (en)
DE (1) DE112016003547T5 (en)
IT (1) ITUB20152887A1 (en)
WO (1) WO2017021874A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113056377A (en) * 2018-12-12 2021-06-29 舍弗勒技术股份两合公司 Brake system with a plurality of pressure pistons for an electric wheel drive unit, and wheel drive unit

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201800002973A1 (en) * 2018-02-23 2019-08-23 Freni Brembo Spa Fixed caliper body for a disc brake disc
CN108443372A (en) * 2018-06-05 2018-08-24 安徽东立汽车部件有限公司 A kind of brake caliper
CN113821957B (en) * 2021-09-28 2024-03-01 中国船舶重工集团海装风电股份有限公司 Brake caliper modeling method for wind turbine main frame calculation

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58102838U (en) * 1981-12-29 1983-07-13 トキコ株式会社 disc brake
JP2010513818A (en) * 2006-12-18 2010-04-30 フレニ・ブレンボ エス・ピー・エー Brake caliper with cooling system
JP2015110985A (en) * 2013-10-31 2015-06-18 株式会社アドヴィックス Brake caliper and brake device comprising the same

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2480883A1 (en) * 1980-04-18 1981-10-23 Ferodo Sa SCREEN BRAKE FOR PROTECTION AGAINST THE PROPAGATION OF HEAT, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE
JPS58102838A (en) 1981-12-10 1983-06-18 Kayaba Ind Co Ltd Air shock absorber
DE10009450A1 (en) * 2000-02-29 2001-08-30 Ringspann Gmbh Freewheel cage ring
DE20213227U1 (en) * 2002-08-29 2003-06-26 Knott Gmbh Heat shield element for motor vehicle's wheels has funnel-form heat shielding casing element installed between brakes and rim well and enables outflow in radial direction of air heated by wheel brakes
US8387761B2 (en) * 2010-03-25 2013-03-05 Bendix Spicer Foundation Brake Llc Thermal protection for disc brake components
CN204099459U (en) * 2014-08-21 2015-01-14 北汽福田汽车股份有限公司 For the safety cover of vehicle brake, vehicle brake assembly and vehicle
US9903432B2 (en) * 2015-07-08 2018-02-27 Sram, Llc Heat shields and brake calipers including one or more heat shields

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58102838U (en) * 1981-12-29 1983-07-13 トキコ株式会社 disc brake
JP2010513818A (en) * 2006-12-18 2010-04-30 フレニ・ブレンボ エス・ピー・エー Brake caliper with cooling system
JP2015110985A (en) * 2013-10-31 2015-06-18 株式会社アドヴィックス Brake caliper and brake device comprising the same

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113056377A (en) * 2018-12-12 2021-06-29 舍弗勒技术股份两合公司 Brake system with a plurality of pressure pistons for an electric wheel drive unit, and wheel drive unit
JP2022513831A (en) * 2018-12-12 2022-02-09 シェフラー テクノロジーズ アー・ゲー ウント コー. カー・ゲー Brake system and wheel drive unit with multiple pressure pistons for electric wheel drive unit
JP7204923B2 (en) 2018-12-12 2023-01-16 シェフラー テクノロジーズ アー・ゲー ウント コー. カー・ゲー Brake system and wheel drive unit with multiple pressure pistons for electric wheel drive units

Also Published As

Publication number Publication date
WO2017021874A1 (en) 2017-02-09
CN107923462B (en) 2020-07-21
CN107923462A (en) 2018-04-17
DE112016003547T5 (en) 2018-04-19
US20180231083A1 (en) 2018-08-16
JP7090024B2 (en) 2022-06-23
US10520053B2 (en) 2019-12-31
ITUB20152887A1 (en) 2017-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9638277B2 (en) Bicycle disc brake rotor
EP2748482B1 (en) Disc brake caliper body
JP7090024B2 (en) Heat shield element
EP1395761B1 (en) A disk-brake disk with air cooling
RU2668785C1 (en) Ventilated brake disc
US20200400204A1 (en) Braking system for an aircraft wheel
TWI696772B (en) Disc brake disc for bicycle
US20140231196A1 (en) Brake disc with enhanced heat dissipation
US9574629B2 (en) Brake rotors with inclined posts
JP2007192397A (en) Brake calliper with cooling fin
JP2016038029A (en) Brake disc
JP2010270826A (en) Friction material assembly for disc brake
WO2004042247A1 (en) Brake disk for vehicle
EP3899308B1 (en) Braking band of a disc for disc brake of ventilated type
KR101467100B1 (en) Brake disk assembly
CN109312795B (en) Caliper body for a caliper of a disc brake
JP2013113334A (en) Brake pad
GB2211253A (en) Ventilated brake disc
TWM447939U (en) Dual brake disc brake structure
JP2006258187A (en) Disc brake device for vehicle
JP2021139397A (en) Brake rotor and method of manufacturing the same
KR100457214B1 (en) assembly of drum brake for vehicle
JP6115089B2 (en) Disc brake pad
JP2020122553A (en) brake disc
JP2018035888A (en) Disk brake device

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20180403

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190725

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20200702

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200714

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20201013

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20201214

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210113

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210406

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210706

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20211116

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220315

C60 Trial request (containing other claim documents, opposition documents)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C60

Effective date: 20220315

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20220323

C21 Notice of transfer of a case for reconsideration by examiners before appeal proceedings

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C21

Effective date: 20220329

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20220517

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20220613

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7090024

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350