JP2018174525A - プライバシー配慮型の信号監視システム及び方法 - Google Patents
プライバシー配慮型の信号監視システム及び方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2018174525A JP2018174525A JP2018056650A JP2018056650A JP2018174525A JP 2018174525 A JP2018174525 A JP 2018174525A JP 2018056650 A JP2018056650 A JP 2018056650A JP 2018056650 A JP2018056650 A JP 2018056650A JP 2018174525 A JP2018174525 A JP 2018174525A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- encrypted
- series data
- data
- encryption
- time series
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 45
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 title claims abstract description 29
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 claims abstract description 43
- 230000002123 temporal effect Effects 0.000 claims abstract description 20
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 claims description 48
- 230000006399 behavior Effects 0.000 claims description 23
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 21
- 238000013507 mapping Methods 0.000 claims description 14
- 230000004044 response Effects 0.000 claims description 7
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 28
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 15
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 14
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 13
- 230000006870 function Effects 0.000 description 12
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 12
- 238000007405 data analysis Methods 0.000 description 8
- 238000004590 computer program Methods 0.000 description 6
- 238000013480 data collection Methods 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 5
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 4
- 230000008569 process Effects 0.000 description 4
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 3
- 230000003542 behavioural effect Effects 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 2
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 2
- 230000002776 aggregation Effects 0.000 description 1
- 238000004220 aggregation Methods 0.000 description 1
- 230000000747 cardiac effect Effects 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 239000003054 catalyst Substances 0.000 description 1
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000036541 health Effects 0.000 description 1
- 230000003862 health status Effects 0.000 description 1
- 210000004072 lung Anatomy 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012806 monitoring device Methods 0.000 description 1
- 229920000747 poly(lactic acid) Polymers 0.000 description 1
- 229920001690 polydopamine Polymers 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 1
- 230000004622 sleep time Effects 0.000 description 1
- 238000010561 standard procedure Methods 0.000 description 1
- 238000007619 statistical method Methods 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 230000036962 time dependent Effects 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
- 238000000844 transformation Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- G07C5/00—Registering or indicating the working of vehicles
- G07C5/006—Indicating maintenance
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- G07C5/00—Registering or indicating the working of vehicles
- G07C5/08—Registering or indicating performance data other than driving, working, idle, or waiting time, with or without registering driving, working, idle or waiting time
- G07C5/0808—Diagnosing performance data
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L63/00—Network architectures or network communication protocols for network security
- H04L63/04—Network architectures or network communication protocols for network security for providing a confidential data exchange among entities communicating through data packet networks
- H04L63/0428—Network architectures or network communication protocols for network security for providing a confidential data exchange among entities communicating through data packet networks wherein the data content is protected, e.g. by encrypting or encapsulating the payload
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- G07C5/00—Registering or indicating the working of vehicles
- G07C5/008—Registering or indicating the working of vehicles communicating information to a remotely located station
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Computer Security & Cryptography (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- Computing Systems (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
- Storage Device Security (AREA)
- Traffic Control Systems (AREA)
Abstract
【解決手段】車両の1つ又は複数のユーザのプライバシーを維持するべく、時系列データ及び時相論理仕様において規定されている1つ又は複数の閾値を時系列データを暗号解読することなしに暗号化及び分析することができる。時系列データ及び1つ又は複数の閾値の暗号化は、順序保持暗号化方式を使用することにより、実現することができる。時系列データの分析は、バッチ処理タイプのアーキテクチャ又は連続処理タイプのアーキテクチャを利用することにより、実現することができる。連続処理タイプのアーキテクチャを利用する際には、現時点において監視されている時系列データが時相論理仕様を充足しているかどうかを判定するべく、履歴時系列データを保存及び利用することができる。
【選択図】図1
Description
いくつかの実施形態においては、方法は、1つ又は複数の閾値を複数のランダム値のうちのその他のランダム値にマッピングすることにより、仕様において記述されている1つ又は複数の閾値を暗号化するステップを更に有する。時系列データの暗号化は、値のシーケンスのそれぞれを複数のランダム値のうちの1つに対してマッピングするステップを有することができる。いくつかの実施形態においては、暗号化の後にも、値のシーケンスのそれぞれの間の順序付けされた関係のうちの少なくとも1つが維持され、且つ、値のシーケンス及び1つ又は複数の閾値のそれぞれの間の順序付けされた関係が維持されている。
いくつかの実施形態においては、暗号化方式は、順序保持暗号化方式を有する。
いくつかの実施形態においては、ユーザ装置は、暗号化済みの時系列データのシーケンス及び暗号化済みの1つ又は複数の閾値を生成するように適合されたデータ暗号化コンポーネントを有する。ユーザ装置は、データ暗号化コンポーネントによって利用される暗号化テーブルを生成するように適合された暗号化テーブル初期化コンポーネントを更に有することができる。暗号化テーブルは、暗号化済みの時系列データのシーケンス及び暗号化済みの1つ又は複数の閾値を生成するべく、使用することができる。暗号化テーブル初期化コンポーネントは、時系列データのシーケンス及び1つ又は複数の閾値がデータ暗号化コンポーネントによってマッピングされるランダム化された値に従って暗号化テーブルを生成することができる。
いくつかの実施形態においては、分析コンポーネントは、予め監視された時系列データの暗号化済みのバージョンとの関係において1つ又は複数の仕様に従って時系列データの暗号化済みのシーケンスを更に分析している。
Claims (20)
- 暗号化方式に従って暗号化された、システムの特性を表す時系列データを受け取るステップと、
前記暗号化済みの時系列データを前記システムの1つ又は複数の予想振る舞いを通知する仕様と比較するステップと、
前記比較に基づいて、前記システムの前記特性が、前記システムの前記1つ又は複数の予想振る舞いと一致しているかどうかを判定するステップと、
前記判定に基づいて、1つ又は複数の通知を出力するステップと、
を有する方法。 - 前記時系列データは、前記システムによって生成されると共に所定の期間にわたって監視された1つ又は複数の信号と関連した値のシーケンスを有する、請求項1に記載の方法。
- 前記時系列データの前記暗号化は、前記値のシーケンスのそれぞれを複数のランダム値のうちの1つに対してマッピングするステップを有し、且つ、前記仕様において規定されている1つ又は複数の閾値は、前記1つ又は複数の閾値を前記複数のランダム値のうちのその他のランダム値に対してマッピングすることにより、暗号化されている、請求項2に記載の方法。
- 前記値のシーケンスのそれぞれの間の順序付けされた関係は、暗号化の後に維持されている、請求項3に記載の方法。
- 前記値のシーケンス及び前記1つ又は複数の閾値のそれぞれの間の順序付けされた関係は、暗号化の後に維持されている、請求項3に記載の方法。
- 前記暗号化済みの時系列データを前記システムの前記1つ又は複数の予想振る舞いを定義する時相論理式と相応した前記1つ又は複数の暗号化済みの閾値と比較するステップを更に有する、請求項3に記載の方法。
- 前記暗号化方式は、順序保持暗号化方式を有する、請求項1に記載の方法。
- 前記比較及び前記判定動作のうちの少なくとも1つは、前記システムにローカル状態にある1つ又は複数のプロセッサ又は前記システムから離れたところに配置された1つ又は複数のプロセッサによって実行されている、請求項1に記載の方法。
- 前記1つ又は複数の離れたところに配置されたプロセッサは、非暗号解読クラウドサーバを有する、請求項8に記載の方法。
- 前記暗号化済みの時系列データ及び前記暗号化済みの仕様において規定されている閾値を暗号化済みのパケットのバッチにおいて前記非暗号解読クラウドサーバに送信するステップを更に有する、請求項9に記載の方法。
- 前記暗号化済みの時系列データを暗号化済みの時系列データのストリームとして前記非暗号解読クラウドサーバに連続的に送信するステップを更に有する、請求項9に記載の方法。
- 前記比較動作は、前記システムの以前の監視の際に得られた暗号化済みの履歴時系列データを解明するステップを更に有する、請求項11に記載の方法。
- 前記時系列データの前記暗号化は、前記値のシーケンスのそれぞれを複数のランダム値のうちの1つに対してマッピングするステップを有し、且つ、前記複数のランダム値は、前記値のシーケンスがマッピング可能である予見可能値の範囲を表している、請求項11に記載の方法。
- 前記システムに関する予知保全判断を生成するステップを更に有し、前記1つ又は複数の通知は、前記システムを前記予知保全判断に応じた状態とするための予知保全アクションに関する1つ又は複数の推奨を有する、請求項1に記載の方法。
- 分析コンポーネントを有し、
前記分析コンポーネントは、
車両の1つ又は複数の予想振る舞いを通知する1つ又は複数の仕様に従って時系列データのシーケンスを分析し、前記1つ又は複数の仕様は、1つ又は複数の閾値を規定し、前記時系列データのシーケンス及び前記1つ又は複数の閾値は、前記車両の1つ又は複数の動作特性を監視するように適合されたユーザ装置によって暗号化され、且つ、
前記車両の前記1つ又は複数の動作特性に関する予知保全判断を前記分析コンポーネントから前記ユーザ装置に送信することにより、1つ又は複数の通知の生成を要求し、前記1つ又は複数の通知は、前記車両を前記車両の前記1つ又は複数の予想振る舞いに応じた状態とするために実行するべき1つ又は複数の示唆アクションを通知する、
ように適合されている、システム。 - 前記分析コンポーネントは、前記車両から離れたところに配置された非暗号解読クラウドサーバにおいて実装されている、請求項15に記載のシステム。
- 前記ユーザ装置は、
前記暗号化済みの時系列データのシーケンス及び前記暗号化済みの1つ又は複数の閾値を生成するように適合されたデータ暗号化コンポーネントと、
前記暗号化済みの時系列データのシーケンス及び前記暗号化済みの1つ又は複数の閾値を生成するべく前記データ暗号化コンポーネントによって利用される暗号化テーブルを生成するように適合された暗号化テーブル初期化コンポーネントであって、前記時系列データのシーケンス及び前記1つ又は複数の閾値が前記データ暗号化コンポーネントによってマッピングされるランダム化された値に従って前記暗号化テーブルを生成する暗号化テーブル初期化コンポーネントと、
を有する、請求項15に記載のシステム。 - 前記暗号化テーブル初期化コンポーネントは、前記車両の前記1つ又は複数の動作特性を表すと共に前記時系列データのシーケンスが前記データ暗号化コンポーネントによってマッピングされるすべての可能な値を包含するランダム化された値の範囲に基づいて前記暗号化テーブルを生成する、請求項17に記載のシステム。
- 前記車両の前記1つ又は複数の動作特性を通知する予め監視された時系列データの暗号化済みのバージョンを保存するデータストアを更に有する、請求項15に記載のシステム。
- 前記分析コンポーネントは、前記予め監視された時系列データの前記暗号化済みのバージョンとの関係において前記1つ又は複数の仕様に従って前記暗号化済みの時系列データのシーケンスを更に分析する、請求項19に記載のシステム。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US15/476,642 | 2017-03-31 | ||
US15/476,642 US10580225B2 (en) | 2017-03-31 | 2017-03-31 | Privacy-aware signal monitoring systems and methods |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2018174525A true JP2018174525A (ja) | 2018-11-08 |
JP6900340B2 JP6900340B2 (ja) | 2021-07-07 |
Family
ID=63670869
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018056650A Active JP6900340B2 (ja) | 2017-03-31 | 2018-03-23 | プライバシー配慮型の信号監視システム及び方法 |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US10580225B2 (ja) |
JP (1) | JP6900340B2 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2020209226A1 (ja) * | 2019-04-12 | 2020-10-15 | 三菱電機株式会社 | 実行監視装置、実行監視方法、及び、実行監視プログラム |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102019102487A1 (de) * | 2019-01-31 | 2020-08-06 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | System und Verfahren zur gesicherten Übertragung und Verarbeitung von Daten |
US10668930B1 (en) * | 2019-02-04 | 2020-06-02 | State Farm Mutual Automobile Insurance Company | Determining acceptable driving behavior based on vehicle specific characteristics |
US11381381B2 (en) * | 2019-05-31 | 2022-07-05 | Intuit Inc. | Privacy preserving oracle |
DE102019211155A1 (de) * | 2019-07-26 | 2021-01-28 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Verfahren eines Fahrzeugs und eines Netzwerkservers zum Warten von Fahrzeugkomponenten |
US11580797B2 (en) * | 2020-09-14 | 2023-02-14 | Toyota Research Institute, Inc. | Systems and methods for monitoring specifications over simulation and test data |
US11550961B1 (en) * | 2022-04-27 | 2023-01-10 | Intuit Inc. | Integrity protection for homomorphic computations |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009054190A (ja) * | 2008-11-13 | 2009-03-12 | Toshiba Corp | 電気車サービス提供プログラム |
WO2014132552A1 (ja) * | 2013-02-28 | 2014-09-04 | 日本電気株式会社 | 順序保存暗号化システム、装置、方法およびプログラム |
WO2015052957A1 (ja) * | 2013-10-08 | 2015-04-16 | 日本電気株式会社 | 暗号文比較システム |
JP2016131271A (ja) * | 2015-01-13 | 2016-07-21 | 国立研究開発法人情報通信研究機構 | サーバ、サービス方法 |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20060126829A1 (en) * | 2004-11-24 | 2006-06-15 | Binbin Lai | Image encryption method |
US7870398B2 (en) * | 2007-01-25 | 2011-01-11 | International Business Machines Corporation | Integrity assurance of query result from database service provider |
US8819451B2 (en) | 2009-05-28 | 2014-08-26 | Microsoft Corporation | Techniques for representing keywords in an encrypted search index to prevent histogram-based attacks |
US8843762B2 (en) * | 2009-09-04 | 2014-09-23 | Gradiant, Centro Tecnolóxico de Telecomunicacións de Galicia | Cryptographic system for performing secure iterative computations and signal processing directly on encrypted data in untrusted environments |
US8281121B2 (en) | 2010-05-13 | 2012-10-02 | Microsoft Corporation | Private aggregation of distributed time-series data |
US8692663B2 (en) * | 2010-08-10 | 2014-04-08 | General Motors Llc. | Wireless monitoring of battery for lifecycle management |
CN103503363A (zh) | 2011-05-18 | 2014-01-08 | 日本电气株式会社 | 顺序保持加密系统、设备、方法和程序 |
KR101106604B1 (ko) | 2011-06-14 | 2012-01-20 | 펜타시큐리티시스템 주식회사 | 특성 유지 암호화를 이용한 데이터 보안 방법 및 장치 |
US20140095860A1 (en) | 2012-09-28 | 2014-04-03 | Alcatel-Lucent Usa Inc. | Architecture for cloud computing using order preserving encryption |
US9037860B1 (en) * | 2013-11-22 | 2015-05-19 | Sap Se | Average-complexity ideal-security order-preserving encryption |
US10067989B2 (en) | 2015-04-17 | 2018-09-04 | Microsoft Technology Licensing, Llc | Technologies for mining temporal patterns in big data |
US9699205B2 (en) * | 2015-08-31 | 2017-07-04 | Splunk Inc. | Network security system |
US20170293913A1 (en) * | 2016-04-12 | 2017-10-12 | The Governing Council Of The University Of Toronto | System and methods for validating and performing operations on homomorphically encrypted data |
-
2017
- 2017-03-31 US US15/476,642 patent/US10580225B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2018
- 2018-03-23 JP JP2018056650A patent/JP6900340B2/ja active Active
-
2020
- 2020-02-03 US US16/780,766 patent/US11087568B2/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009054190A (ja) * | 2008-11-13 | 2009-03-12 | Toshiba Corp | 電気車サービス提供プログラム |
WO2014132552A1 (ja) * | 2013-02-28 | 2014-09-04 | 日本電気株式会社 | 順序保存暗号化システム、装置、方法およびプログラム |
WO2015052957A1 (ja) * | 2013-10-08 | 2015-04-16 | 日本電気株式会社 | 暗号文比較システム |
JP2016131271A (ja) * | 2015-01-13 | 2016-07-21 | 国立研究開発法人情報通信研究機構 | サーバ、サービス方法 |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
伊沢 亮一 ほか: "順序性を保持した匿名化方式の提案", 電子情報通信学会技術研究報告, vol. 第110巻,第475号, JPN6021015940, 18 March 2011 (2011-03-18), JP, pages 5 - 10, ISSN: 0004498077 * |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2020209226A1 (ja) * | 2019-04-12 | 2020-10-15 | 三菱電機株式会社 | 実行監視装置、実行監視方法、及び、実行監視プログラム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US11087568B2 (en) | 2021-08-10 |
US20180286143A1 (en) | 2018-10-04 |
JP6900340B2 (ja) | 2021-07-07 |
US10580225B2 (en) | 2020-03-03 |
US20200175780A1 (en) | 2020-06-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2018174525A (ja) | プライバシー配慮型の信号監視システム及び方法 | |
AU2022202551B2 (en) | Anomaly detection systems and methods | |
Moh et al. | Machine learning techniques for security of Internet of Things (IoT) and fog computing systems | |
US10623416B2 (en) | Torrent attack detection | |
Patil et al. | Big data security and privacy issues in healthcare | |
US10491403B2 (en) | Data loss prevention with key usage limit enforcement | |
US20210258151A1 (en) | Dynamic data encryption | |
US9736187B2 (en) | Data processing method and system | |
US20200106805A1 (en) | Gaussian autoencoder detection of network flow anomalies | |
Shirvanian et al. | Internet of Things data management: A systematic literature review, vision, and future trends | |
Cvitić et al. | An overview of smart home iot trends and related cybersecurity challenges | |
Hassan | Lightweight cryptography for the Internet of Things | |
GB2575667A (en) | Dynamic data encryption | |
Wang et al. | An intrusion detection method for wireless sensor network based on mathematical morphology | |
Saqib et al. | A Concise Review on Internet of Things: Architecture, Enabling Technologies, Challenges, and Applications | |
US20230169166A1 (en) | System and method for monitoring and detecting of encryption based threats | |
Alauthman et al. | Unintended Data Behaviour Analysis Using Cryptography Stealth Approach Against Security and Communication Network | |
US20230385445A1 (en) | Token and privacy device and method | |
US20230388122A1 (en) | Token and privacy device and method | |
CN104079593B (zh) | 监控便携式装置的方法和系统 | |
Haddad et al. | Analysis of the Security of Internet of Multimedia Things in Wireless Environment | |
Jin et al. | A Blockchain-Based IoT Workflow Management Approach | |
KR20240074932A (ko) | 보안기술과 엣지컴퓨팅 기술을 이용한 통합모니터링 시스템 | |
KR20240028792A (ko) | 완전 동형암호를 이용한 사물인터넷 기반의 데이터 보안 시스템 및 이를 이용한 데이터 보안 방법 | |
Mahadevappa et al. | Analyzing Threats and Attacks in Edge Data Analytics within IoT Environments |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180508 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20200310 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20210317 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20210511 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20210610 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20210616 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6900340 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |