JP2018135727A

JP2018135727A - Method for installing box body into water and tank for preventing fluctuation of the box body

Info

Publication number: JP2018135727A
Application number: JP2017032262A
Authority: JP
Inventors: 三希子江口; Mikiko Eguchi; 浩明岩本; Hiroaki Iwamoto; 義之介倉原; Yoshinosuke Kurahara; 将英武田; Masahide Takeda; 信彦松田; Nobuhiko Matsuda; 宗男津田; Muneo Tsuda
Original assignee: Toa Corp
Current assignee: Toa Corp
Priority date: 2017-02-23
Filing date: 2017-02-23
Publication date: 2018-08-30
Anticipated expiration: 2037-02-23
Also published as: JP6831263B2

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for installing a box body capable of suppressing vertical fluctuation and lateral fluctuation when the box body is installed into water, and a tank for preventing fluctuation of the box body.SOLUTION: A tank 1 having a storage part 1a is previously installed on a box body 3, a fluid Wb is stored in the storage part 1a in an unfilled state, and when the box body 3 is fluctuated and inclined, the fluid Wb is made to flow toward the lower side in the inclination direction of the box body 3 in the storage part 1a.SELECTED DRAWING: Figure 5

Description

本発明は、函体の水中への据付方法及びこの函体の揺動防止用タンクに関する。 The present invention relates to a method for installing a box in water and a tank for preventing the box from swinging.

護岸や防波堤に使用されるケーソン等の函体は、引船により据付現場まで曳航される。このような函体は、据付現場ではウインチやクレーン等を用いて所定位置に据付けられる（例えば、特許文献１、２参照）。 Cases such as caissons used for seawalls and breakwaters are towed to the installation site by tug. Such a box is installed at a predetermined position using a winch, a crane, or the like at the installation site (see, for example, Patent Documents 1 and 2).

函体の据付時には、波浪等の影響により函体が縦揺れ（ピッチング）および横揺れ（ローリング）する。特に、函体の据付開始時には、函体が水中に十分に沈み込んでいないため、函体の縦揺れおよび横揺れは大きくなる。函体を精度よく迅速に所定位置に据付けるには、函体の揺動を抑制することが重要である。 When the box is installed, the box rocks (pitch) and rolls (rolls) due to the influence of waves and the like. In particular, at the start of installation of the box, the box is not sufficiently submerged in water, so that the vertical and horizontal rolls of the box increase. In order to quickly and accurately install the box in a predetermined position, it is important to suppress the swing of the box.

特開２００４−２３８９１４号公報JP 2004-238914 A 特開平１０−２３７８７５号公報Japanese Patent Laid-Open No. 10-237875

本発明の目的は、函体の水中への据付時の縦揺れおよび横揺れを抑制することができる函体の水中への据付方法及びこの函体の揺動防止用タンクを提供することにある。 An object of the present invention is to provide a method for installing a box in water and a tank for preventing the box from swinging, which can suppress pitching and rolling when the box is installed in water. .

上記の目的を達成するための本発明の函体の水中への据付方法は、中空部を有する函体を水に浮かせた状態で据付現場に移送し、この据付現場では前記中空部に水を注入することにより前記函体を下方移動させて水中の所定位置に据付ける函体の水中への据付方法において、前記函体の上に収容部を有するタンクを予め設置して前記収容部に流体を非充満の状態で収容しておき、前記函体が揺動して傾斜した際に、前記収容部の中で前記流体を前記函体の傾斜方向下側に向かって流動させることを特徴とする。 In order to achieve the above object, the method of installing the box of the present invention in water is transferred to the installation site in a state where the box having a hollow part is floated on water, and water is supplied to the hollow part at the installation site. In the method of installing the box in water by moving the box downward by pouring and installing the box in a predetermined position in the water, a tank having a storage part is previously installed on the box and fluid is supplied to the storage part. Is stored in an unfilled state, and when the box swings and tilts, the fluid is caused to flow downward in the tilting direction of the box in the container. To do.

また、上記の目的を達成するための本発明の函体の揺動防止用タンクは、水中に据付けられる函体の揺動防止用タンクであって、前記函体の上面に設置されて流体を収容する収容部を有し、この収容部には前記流体が非充満の状態で収容され、前記函体が揺動して傾斜した際には、前記収容部の中で前記流体が前記函体の傾斜方向下側に向かって流動する構成にしたことを特徴とする。 In order to achieve the above object, the box swing prevention tank of the present invention is a box swing prevention tank installed in water, which is installed on the upper surface of the box to allow fluid to flow. An accommodating portion that accommodates the fluid in an unfilled state; when the box swings and tilts, the fluid is contained in the housing in the accommodating portion. It is characterized in that it is configured to flow toward the lower side in the inclination direction.

本発明によれば、水に浮かせた状態の函体が揺動して傾斜した際に、函体の上に設置したタンクの収容部の中で流体が函体の傾斜方向下側に向って流動して、収容部での流体の重心が函体の傾斜方向下側に移動する。移動した流体に作用する重力によって函体の重心周りにモーメント（減衰モーメント）が生じる。一方、函体の浮心も傾斜方向下側に移動するため、浮力によって函体の重心周りにモーメント（復元モーメント）が生じる。この復元モーメントは函体を傾斜前の状態に戻そうとするモーメントである。減衰モーメントは復元モーメントと逆方向のモーメントになるため、復元モーメントに起因する函体の揺動が減衰モーメントにより抑制される。その結果として、函体の水中への据付時の揺動を抑制することができる。 According to the present invention, when the box floated in water swings and tilts, the fluid moves downward in the tilting direction of the box in the storage part of the tank installed on the box. It flows, and the center of gravity of the fluid in the accommodating portion moves downward in the tilt direction of the box. A moment (damping moment) is generated around the center of gravity of the box due to the gravity acting on the moved fluid. On the other hand, since the buoyancy of the box also moves downward in the tilt direction, a moment (restoring moment) is generated around the center of gravity of the box by buoyancy. This restoring moment is a moment to return the box to the state before tilting. Since the damping moment is a moment opposite to the restoring moment, the swinging of the box due to the restoring moment is suppressed by the damping moment. As a result, swinging during installation of the box in water can be suppressed.

また、タンクによる減衰モーメントがケーソン等の函体の復元モーメントを打ち消すことによって、函体の揺れの固有周期を長周期側にシフトさせることができる。その結果、無対策の函体が最も揺れやすい波の周期帯とは異なる固有周期に変化し、揺れが同調して大きく揺れることを防止する効果も期待できる。 In addition, the damping period of the tank cancels the restoring moment of the box such as caisson, so that the natural period of the box shake can be shifted to the long period side. As a result, the non-measured box changes to a natural period different from the period band of the wave that is most likely to be shaken, and the effect of preventing the shaking from greatly shaking in synchronism can be expected.

本発明の函体の揺動防止用タンクを設置した函体の据付現場での位置決め工程を側面視で例示する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates the positioning process in the installation site of the box which installed the tank for rocking prevention of the box of this invention by side view. 図１の揺動防止用タンクの内部を拡大して示す説明図である。It is explanatory drawing which expands and shows the inside of the tank for rocking prevention of FIG. 図２の揺動防止用タンクを平面視で例示する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates the tank for rocking prevention of FIG. 2 by planar view. 図１の位置決め工程の後で函体を水底地盤へ設置する工程を側面視で例示する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates the process of installing a box in a water bottom ground after the positioning process of FIG. 1 by a side view. 函体がＸ方向一方側（右側）に傾斜した際の揺動防止用タンクの収容部の中での流体の流動状態を側面視で例示する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates the flow state of the fluid in the accommodating part of the tank for rocking prevention when a box inclines to the X direction one side (right side) by a side view. 第２実施形態の揺動防止用タンクを側面視で例示する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates the tank for rocking | fluctuation prevention of 2nd Embodiment by a side view. 図６の揺動防止用タンクを平面視で例示する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates the tank for rocking prevention of FIG. 6 by planar view. 第３実施形態の揺動防止用タンクを側面視で例示する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates the tank for rocking | fluctuation prevention of 3rd Embodiment by side view. 図８の揺動防止用タンクを平面視で例示する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates the tank for rocking prevention of FIG. 8 by planar view. 第４実施形態の揺動防止用タンクを側面視で例示する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates the tank for rocking | fluctuation prevention of 4th Embodiment by side view. 図１０の揺動防止用タンクを平面視で例示する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates the tank for rocking prevention of FIG. 10 by planar view.

以下、本発明の函体の水中への据付方法及びこの函体の揺動防止用タンクを図に示した実施形態に基づいて説明する。尚、図面では、函体の長さ方向、幅方向、上下方向をそれぞれ矢印Ｘ、Ｙ、Ｚで示している。 Hereinafter, a method for installing a box of the present invention in water and a tank for preventing swinging of the box will be described based on the embodiments shown in the drawings. In the drawings, the length direction, width direction, and vertical direction of the box are indicated by arrows X, Y, and Z, respectively.

図１〜図３に例示するように、本発明の函体の揺動防止用タンク（以下、タンクと称す）１はケーソンなどの函体３の上に設置されるタンクである。函体３としてはその他に埋設函などを例示できる。この実施形態では函体３がケーソンの場合を例にしている。ケーソン３は、中空部４を有するコンクリート製または鋼製の構造物で、その中空部４は外壁５ａおよび隔壁５ｂにより複数の空間に仕切られている。中空部４にはケーソン３の据付前には適宜の量の水Ｗａが注入され、据付後には投入された砕石等により充満される。 As illustrated in FIGS. 1 to 3, a rocking prevention tank (hereinafter referred to as a tank) 1 of the box of the present invention is a tank installed on a box 3 such as a caisson. Other examples of the box 3 include an embedded box. In this embodiment, the case 3 is a caisson. The caisson 3 is a concrete or steel structure having a hollow portion 4, and the hollow portion 4 is partitioned into a plurality of spaces by an outer wall 5a and a partition wall 5b. An appropriate amount of water Wa is injected into the hollow portion 4 before the caisson 3 is installed, and after the installation, the hollow portion 4 is filled with crushed stone or the like.

タンク１は、鋼製または樹脂製の中空の構造物で、平らに形成された上面に作業者が往来できる足場２を有している。タンク１の下壁１ｂと側壁１ｃとにより囲まれた空間が水などの流体Ｗｂが収容される収容部１ａになっている。足場２は収容部１ａの上面を塞ぐ上蓋としても機能している。 The tank 1 is a hollow structure made of steel or resin, and has a scaffold 2 on which a worker can come and go on a flat upper surface. A space surrounded by the lower wall 1b and the side wall 1c of the tank 1 is an accommodating portion 1a in which a fluid Wb such as water is accommodated. The scaffold 2 also functions as an upper lid that closes the upper surface of the housing portion 1a.

図面では、中空部４に水Ｗａ等が収容されていない空のケーソン３の重心をＧ、ケーソン３がＸ方向およびＹ方向に傾いていない状態（中立状態）におけるケーソン３の浮心をＣ、収容部１ａの流体Ｗｂの重心をＤで示している。ケーソン３の中立状態では重心Ｇ、浮心Ｃ、重心Ｄが同じＸＹ座標に位置している（平面視では同じ位置になっている）。 In the drawing, G indicates the center of gravity of an empty caisson 3 in which water Wa or the like is not accommodated in the hollow portion 4, and C indicates the buoyancy of the caisson 3 in a state where the caisson 3 is not inclined in the X and Y directions (neutral state). The center of gravity of the fluid Wb in the accommodating portion 1a is indicated by D. In the neutral state of the caisson 3, the center of gravity G, the floating center C, and the center of gravity D are located at the same XY coordinates (in the plan view, they are the same position).

この実施形態では、収容部１ａは平面視でケーソン３の重心Ｇを含む位置に配置されている。また、この実施形態では、タンク１は底面（下壁１ｂの上面）が平坦な直方体であり、ケーソン３の上面を全て覆っている。タンク１の形状はこれに限定されることない。 In this embodiment, the accommodating part 1a is arrange | positioned in the position containing the gravity center G of the caisson 3 by planar view. In this embodiment, the tank 1 is a rectangular parallelepiped with a flat bottom surface (upper surface of the lower wall 1 b) and covers the entire upper surface of the caisson 3. The shape of the tank 1 is not limited to this.

収容部１ａは平面視でケーソン３の上面の面積の５０％以上、より好ましくは６０％以上、更に好ましくは７０％を覆う構成にする。タンク１が平面視でケーソン３の上面から外側に突出する構成とすることも可能である。ただし、この突出量が大きいと据付け作業に支障が生じることもある。そのため、タンク１は平面視でケーソン３の上面から外側に突出させないことが望ましい。 The accommodating portion 1a is configured to cover 50% or more, more preferably 60% or more, and still more preferably 70% of the area of the upper surface of the caisson 3 in plan view. The tank 1 may be configured to protrude outward from the upper surface of the caisson 3 in plan view. However, if this amount of protrusion is large, the installation work may be hindered. Therefore, it is desirable that the tank 1 should not protrude outward from the upper surface of the caisson 3 in plan view.

タンク１の下壁１ｂの下面には複数の凹部１ｅが設けられている。この複数の凹部１ｅがケーソン３の外壁５ａおよび隔壁５ｂの上側端部と嵌合することにより、タンク１はケーソン３の上に固設されている。タンク１のケーソン３への固定構造は、この構造に限定されることなく、タンク１がケーソン３から容易に分離しない構造であれば良い。 A plurality of recesses 1 e are provided on the lower surface of the lower wall 1 b of the tank 1. The tank 1 is fixed on the caisson 3 by fitting the plurality of recesses 1e with the outer wall 5a of the caisson 3 and the upper end of the partition wall 5b. The structure for fixing the tank 1 to the caisson 3 is not limited to this structure, and any structure that does not easily separate the tank 1 from the caisson 3 may be used.

この実施形態では、タンク１を上下に貫通する注入口１ｄが設けられている。図２、図３では、２つの注入口１ｄをＸ方向の位置が同じでＹ方向の位置が異なるように配置されているが、注入口１ｄの位置及び数はこれに限定されない。注入口１ｄの上方の位置では足場２にも上下に貫通する貫通孔が形成されている。そして、この貫通孔を開閉する蓋２ａが設けられている。この蓋２ａを開けることで、注入口１ｄを通じて外部とケーソン３の中空部４とが連通する。 In this embodiment, an inlet 1d penetrating the tank 1 up and down is provided. 2 and 3, the two inlets 1d are arranged so that the positions in the X direction are the same and the positions in the Y direction are different. However, the position and number of the inlets 1d are not limited to this. A through-hole penetrating vertically is also formed in the scaffold 2 at a position above the inlet 1d. And the lid | cover 2a which opens and closes this through-hole is provided. By opening the lid 2a, the outside communicates with the hollow portion 4 of the caisson 3 through the inlet 1d.

次に、ケーソン３の水中への据付方法について説明する。まず、ケーソン３を据付現場に移送する前にタンク１をケーソン３の上に固設して、収容部１ａに流体Ｗｂを注入する。流体Ｗｂとしてはこの水域の海水などを使用する。流体Ｗｂは、収容部１ａを充満させない収容量であればよいが、例えば収容部１ａの容積の１０％〜７０％程度、より好ましくは２０％〜５０％程度にするとともに、ケーソン３の重量の１％〜１０％程度の重量に相当する収容量、より好ましくは２％〜３％程度の重量に相当する収容量にする。 Next, a method for installing the caisson 3 in water will be described. First, before the caisson 3 is transferred to the installation site, the tank 1 is fixed on the caisson 3 and the fluid Wb is injected into the accommodating portion 1a. As the fluid Wb, seawater or the like in this water area is used. The fluid Wb may be an accommodation amount that does not fill the accommodation portion 1a. For example, the fluid Wb is about 10% to 70% of the volume of the accommodation portion 1a, more preferably about 20% to 50%, and the weight of the caisson 3 The capacity corresponding to a weight of about 1% to 10%, more preferably a capacity corresponding to a weight of about 2% to 3%.

また、蓋２ａを開いて、中空部４に注入口１ｄを通じて水Ｗａを注水する。水Ｗａは、ケーソン３を水に浮かせた状態にできる量である。例えば、中空部４の容積の１／３〜３／４、或いは、１／２〜２／３程度の容積を満たす収容量にする。水Ｗａの注入後に蓋２ａは閉じる。 Further, the lid 2a is opened, and water Wa is poured into the hollow portion 4 through the inlet 1d. The water Wa is an amount that allows the caisson 3 to float in the water. For example, the capacity is set to satisfy a volume of about 1/3 to 3/4 or 1/2 to 2/3 of the volume of the hollow portion 4. The lid 2a is closed after the water Wa is injected.

水に浮かせたケーソン３を引船に接続して、引船により据付現場に移送する。ケーソン３を据付現場に移送後、図１に示すように、タンク１の足場２に設置されたウインチ６に巻き付けられたワイヤロープ７を繰り出す。このワイヤロープ７を据付現場の水底地盤１０に据付け済みのケーソン３の上面に設置された滑車８に接続する。 The caisson 3 floated on water is connected to the tugboat and transferred to the installation site by tugboat. After the caisson 3 is transferred to the installation site, the wire rope 7 wound around the winch 6 installed in the scaffold 2 of the tank 1 is fed out as shown in FIG. This wire rope 7 is connected to a pulley 8 installed on the upper surface of the caisson 3 already installed on the water bottom ground 10 of the installation site.

このワイヤロープ７の繰り出しおよび巻取りを行うことにより、据え付けるケーソン３のＸＹ方向での位置決めをする。作業者は足場２の上で必要な作業を行う。足場２を設けることで作業者はタンク１（ケーソン３）の上を円滑に移動できるので作業効率の向上に大きく寄与する。尚、この位置決め工程では図１に示したウインチ６、ワイヤロープ７及び滑車８の他にも様々な器具が使用されるが、ここでは図示及び説明を省略する。ケーソン３の据付現場への移送中、および位置決め工程ではケーソン３は揺動する。 By positioning and winding the wire rope 7, the caisson 3 to be installed is positioned in the XY directions. The worker performs necessary work on the scaffold 2. By providing the scaffold 2, the worker can smoothly move on the tank 1 (caisson 3), which greatly contributes to the improvement of work efficiency. In this positioning step, various devices are used in addition to the winch 6, the wire rope 7 and the pulley 8 shown in FIG. 1, but illustration and description thereof are omitted here. During the transfer of the caisson 3 to the installation site and during the positioning process, the caisson 3 swings.

ケーソン３をクレーン等で吊り下げてＸＹ方向での位置決めをすることもできる。据付現場に最初に据え付けるケーソン３の場合は、例えば起重機船などの基準になるものに沿わせてＸＹ方向での位置決めをする。 The caisson 3 can be hung with a crane or the like and positioned in the XY directions. In the case of the caisson 3 that is first installed at the installation site, the positioning is performed in the XY directions in accordance with, for example, a hoist ship or the like.

ケーソン３の位置決め後、図４に示すように、注入口１ｄの蓋２ａを開け、タンク１の足場２に設置したポンプを起動して、一端を水中に配置したホース９を用いて注入口１ｄを通じて中空部４に水Ｗａを注入する。これにより、ケーソン３を下方移動させて水底地盤１０に載置する。その後、中空部４に砕石等を投入して充満させる。タンク１はケーソン３から取外し、ケーソン３の上面はコンクリート製の蓋などで覆ってケーソン３の据え付けが完了する。使用したタンク１は繰り返し使用できる。 After positioning the caisson 3, as shown in FIG. 4, the lid 2a of the inlet 1d is opened, the pump installed in the scaffold 2 of the tank 1 is started, and the inlet 1d is used by using a hose 9 arranged at one end in water. Water Wa is injected into the hollow portion 4 through the through hole. Thereby, the caisson 3 is moved downward and placed on the water bottom ground 10. Thereafter, crushed stone or the like is charged into the hollow portion 4 to be filled. The tank 1 is removed from the caisson 3, and the upper surface of the caisson 3 is covered with a concrete lid or the like to complete the installation of the caisson 3. The used tank 1 can be used repeatedly.

上述したとおり、ケーソン３を水中へ据付ける際には、ケーソン３にはＸ方向およびＹ方向への揺動Ｓが発生する。尚、Ｚ方向への揺動（上下変動）も生じるが、ケーソン３の据付けは波が穏やかな状況で行うので、据付け方向を決める上では、大きな問題は生じない。図５に例示するように、ケーソン３がＸ方向一方側（右側）に横揺れして傾斜した際には、ケーソン３の浮心ＣがＸ方向中央の位置から右側の位置Ｃ’まで移動する。 As described above, when the caisson 3 is installed in water, the caisson 3 is swung in the X direction and the Y direction. Although swinging in the Z direction (up and down fluctuation) also occurs, the caisson 3 is installed in a state where the waves are gentle, so that no major problem arises in determining the installation direction. As illustrated in FIG. 5, when the caisson 3 rolls and tilts to one side (right side) in the X direction, the floating center C of the caisson 3 moves from the center position in the X direction to the right position C ′. .

水Ｗａを収容されているケーソン３の重心Ｇ’は水Ｗａの重量によって重心Ｇよりも大きく下方に移動している。また、ケーソン３が右側に傾斜して水Ｗａが右側に偏重することで重心Ｇ’は重心Ｇに対して右側に移動する。ただし、この右側への移動量は微小であり無視できる程度である。 The center of gravity G ′ of the caisson 3 in which the water Wa is accommodated is moved downward more largely than the center of gravity G due to the weight of the water Wa. Further, the caisson 3 is inclined to the right and the water Wa is deviated to the right, so that the gravity center G ′ moves to the right with respect to the gravity center G. However, the amount of movement to the right side is very small and can be ignored.

移動後の浮心Ｃ’に作用する浮力ＲＦによってケーソン３の重心Ｇ’周りにモーメントＲＦＭが発生する。このモーメントＲＦＭはケーソン３を傾斜前の位置に戻そうとする復元モーメントである。この復元モーメントＲＦＭによりケーソン３はＸ方向他方側（左側）に横揺れして、以後右側および左側への揺動が繰り返されるためケーソン３の揺動の原因になる。 A moment RFM is generated around the center of gravity G ′ of the caisson 3 by the buoyancy RF acting on the floating center C ′ after the movement. This moment RFM is a restoring moment for returning the caisson 3 to the position before the inclination. Due to this restoring moment RFM, the caisson 3 rolls to the other side (left side) in the X direction, and the swinging to the right side and the left side is repeated thereafter, causing the caisson 3 to swing.

一方、ケーソン３の傾斜により、収容部１ａでの流体Ｗｂの重心Ｄがケーソン３の傾斜方向下側の位置Ｄ’に移動する。移動した流体Ｗｂに作用する重力によってケーソン３の重心Ｇ’周りにモーメントＤＦＭが生じる。このモーメントＤＦＭは復元モーメントＲＦＭと逆方向のモーメント（減衰モーメント）になるため、復元モーメントＲＦＭに起因するケーソン３の揺動が減衰モーメントＤＦＭにより抑制される。その結果として、ケーソン３の水中への据付時の揺動を抑制することができる。 On the other hand, due to the inclination of the caisson 3, the center of gravity D of the fluid Wb in the accommodating portion 1a moves to a position D 'on the lower side in the inclination direction of the caisson 3. A moment DFM is generated around the center of gravity G ′ of the caisson 3 by gravity acting on the fluid Wb that has moved. Since this moment DFM becomes a moment (damping moment) in the opposite direction to the restoring moment RFM, the swing of the caisson 3 caused by the restoring moment RFM is suppressed by the damping moment DFM. As a result, the swinging of the caisson 3 during installation in water can be suppressed.

また、減衰モーメントＤＦＭがケーソン３の復元モーメントＲＦＭを打ち消すことによって、ケーソン３の揺れの固有周期を長周期側にシフトさせることができる。その結果、タンク１を設置しない無対策のケーソン３が最も揺れやすい（同調しやすい）波の周期帯（１０ｓ前後）とは異なる固有周期に変化させることによって、揺れの同調を防ぐことができる。 Further, the damping moment DFM cancels the restoring moment RFM of the caisson 3, so that the natural period of the shaking of the caisson 3 can be shifted to the long period side. As a result, the tuned oscillation can be prevented by changing to a natural period different from the wave period band (around 10 s) in which the countermeasureless caisson 3 without the tank 1 is most likely to sway (synchronize).

流体Ｗｂの収容量が過小であるとケーソン３の揺動抑制効果は小さくなる。一方、流体Ｗｂの収容量を過大にしても流体ＷｂのＸ方向およびＹ方向への偏重が小さければこの効果はあまり変化しない。そのため、流体Ｗｂの収容量は上述した範囲にするとよい。 If the accommodation amount of the fluid Wb is too small, the effect of suppressing the oscillation of the caisson 3 becomes small. On the other hand, even if the accommodation amount of the fluid Wb is excessive, this effect does not change so much if the weight of the fluid Wb in the X direction and the Y direction is small. Therefore, the accommodation amount of the fluid Wb is preferably set in the above-described range.

この実施形態では、収容部１ａに収容する流体Ｗｂとして水を使用したが、水以外の液体を収容部１ａに収容してもよい。特に、水より比重の大きい液体を収容部１ａに収容すると、流体Ｗｂに作用する重力ＤＦがより大きくなって、減衰モーメントＤＦＭを大きくすることができるので、復元モーメントＲＦＭの抑制効果をより大きくすることができる。 In this embodiment, water is used as the fluid Wb to be accommodated in the accommodating portion 1a, but a liquid other than water may be accommodated in the accommodating portion 1a. In particular, when a liquid having a specific gravity greater than that of water is accommodated in the accommodating portion 1a, the gravity DF acting on the fluid Wb becomes larger and the damping moment DFM can be increased, so that the effect of suppressing the restoring moment RFM is further increased. be able to.

この実施形態では、ケーソン３を据付現場に移送する前に収容部１ａに流体Ｗｂを収容しているが、収容部１ａへ流体Ｗｂを注入して収容する時期はこの時期に限定されず、水底地盤１０に対するケーソン３の据付位置決めを行う前までであればよい。この実施形態のようにケーソン３の移送前に、収容部１ａに流体Ｗｂを収容すると、据付現場へのケーソン３の移送時におけるケーソン３の揺動も抑制することができるのでより好ましい。 In this embodiment, the fluid Wb is accommodated in the accommodating portion 1a before the caisson 3 is transferred to the installation site. However, the timing for injecting and accommodating the fluid Wb into the accommodating portion 1a is not limited to this timing. It may be before the caisson 3 is installed and positioned with respect to the ground 10. If the fluid Wb is accommodated in the accommodating portion 1a before the caisson 3 is transferred as in this embodiment, it is more preferable because the swing of the caisson 3 during the transfer of the caisson 3 to the installation site can be suppressed.

図６、７に例示する第２実施形態の函体の揺動防止用タンク１は、ケーソン３にタンク１を設置した状態で平面視でケーソン３の重心Ｇの周りに収容部１ａが環状に配置されている。具体的には、タンク１の下壁１ｂでケーソン３の上面を全て覆うとともに、下壁１ｂの上面に重心Ｇを中心として円筒状の側壁１ｃが二重になって配置されることにより、側壁１ｃどうしの間が収容部１ａになっている。蓋２ａおよび注入口１ｄは収容部１ａの内部ではなく外部に設けられている。その他の構成は第１実施形態と同様であり、同様の効果を得ることができる。 6 and 7, the box 1 for preventing rocking of the box according to the second embodiment has an accommodating portion 1a formed in an annular shape around the center of gravity G of the caisson 3 in a plan view with the tank 1 installed in the caisson 3. Has been placed. Specifically, the entire upper surface of the caisson 3 is covered with the lower wall 1b of the tank 1, and the cylindrical side wall 1c centering on the center of gravity G is disposed on the upper surface of the lower wall 1b so that the side wall The space between 1c is the accommodating portion 1a. The lid 2a and the inlet 1d are provided not on the inside of the accommodating portion 1a but on the outside. Other configurations are the same as those of the first embodiment, and the same effects can be obtained.

この実施形態では、ケーソン３が揺動した際に平面視でタンク１の収容部１ａの中で流体Ｗｂを重心Ｇに対してより離れた位置に偏在させ易くなるので、減衰モーメントＤＦＭを大きくすることができる。そのため、第１実施形態に対してケーソン３の揺動抑制効果を大きくするには有利である。収容部１ａは平面視で円環状に限らず、四角形の環状やその他多角形の環状を採用することもできる。また、外周側の側壁１ｃから外周側に突出している下壁１ｂの上面を足場２として使用することもできる。 In this embodiment, when the caisson 3 swings, the fluid Wb is easily unevenly distributed in a position farther away from the center of gravity G in the accommodating portion 1a of the tank 1 in plan view, so that the damping moment DFM is increased. be able to. Therefore, it is advantageous to increase the rocking suppression effect of the caisson 3 compared to the first embodiment. The accommodating portion 1a is not limited to an annular shape in a plan view, but may be a quadrangular annular shape or other polygonal annular shapes. Further, the upper surface of the lower wall 1b protruding from the outer peripheral side wall 1c to the outer peripheral side can be used as the scaffold 2.

図８、９に例示する第３実施形態の函体の揺動防止用タンク１は、ケーソン３にタンク１を設置した状態で平面視でケーソン３の特定の方向に収容部１ａが延在している。具体的には、収容部１ａが、一定幅でＸ方向に延在するとともにＹ方向にも延在して、平面視で重心Ｇを含む位置に配置されていて十字形状になっている。蓋２ａおよび注入口１ｄは収容部１ａの内部ではなく外部に設けられている。その他の構成は第１実施形態と同様であり、同様の効果を得ることができる。尚、この実施形態では、平面視でケーソン３の上面の全面が足場２により覆われているが、収容部１ａの上面だけを足場２により覆う構成にすることもできる。その場合、側壁１ｃの外側にある下壁１ｂの上面を足場２として使用することもできる。 8 and 9, the container 1 for preventing rocking of the box according to the third embodiment has an accommodating portion 1a extending in a specific direction of the caisson 3 in a plan view with the tank 1 installed on the caisson 3. ing. Specifically, the accommodating portion 1a extends in the X direction with a constant width and also extends in the Y direction, and is disposed at a position including the center of gravity G in a plan view and has a cross shape. The lid 2a and the inlet 1d are provided not on the inside of the accommodating portion 1a but on the outside. Other configurations are the same as those of the first embodiment, and the same effects can be obtained. In this embodiment, the entire upper surface of the caisson 3 is covered with the scaffold 2 in a plan view, but only the upper surface of the housing portion 1a can be covered with the scaffold 2. In that case, the upper surface of the lower wall 1b outside the side wall 1c can also be used as the scaffold 2.

この実施形態においても、ケーソン３が揺動した際に平面視でタンク１の収容部１ａの中で流体Ｗｂを重心Ｇに対してより離れた位置に偏在させ易くすることができる。その結果、減衰モーメントＤＦＭを大きくすることができるので、収容部１ａの延在方向へのケーソン３の揺動に対する抑制効果を大きくすることができる。据付現場の波浪状況等に基づいてケーソン３が大きく揺動する方向が予測できる場合には、この大きく揺動する方向を収容部１ａが延在する特定の方向に設定すると、ケーソン３の全体的な揺動の抑制効果を大きくするには有利になる。 Also in this embodiment, when the caisson 3 is swung, the fluid Wb can be easily distributed in a position farther away from the center of gravity G in the accommodating portion 1a of the tank 1 in a plan view. As a result, since the damping moment DFM can be increased, the effect of suppressing the swinging of the caisson 3 in the extending direction of the housing portion 1a can be increased. When the direction in which the caisson 3 swings greatly can be predicted based on the wave conditions at the installation site, if the direction in which the caisson 3 swings is set to a specific direction in which the housing portion 1a extends, the caisson 3 overall It is advantageous to increase the effect of suppressing the fluctuation.

図１０、１１に示す第４実施形態の函体の揺動防止用タンク１は、ケーソン３の下壁１ｂの上面が平坦な面ではなく、ＸＹ平面上での位置に応じて収容部１ａの深さｈを変化させている。具体的には、平面視で収容部１ａの外側端部の深さｈｂが中央部側の深さｈａよりも大きくなるようにしている。その他の構成は第１実施形態と同様であり、同様の効果を得ることができる。 In the box 1 for preventing rocking of the box of the fourth embodiment shown in FIGS. 10 and 11, the upper surface of the lower wall 1 b of the caisson 3 is not a flat surface, but the housing 1 a according to the position on the XY plane. The depth h is changed. Specifically, the depth hb of the outer end portion of the accommodating portion 1a is made larger than the depth ha of the central portion side in plan view. Other configurations are the same as those of the first embodiment, and the same effects can be obtained.

この実施形態においても、ケーソン３が揺動した際に平面視でタンク１の収容部１ａの中で流体Ｗｂを重心Ｇに対してより離れた位置に偏在させ易くすることができる。その結果、減衰モーメントＤＦＭを大きくすることができるので、ケーソン３の揺動に対する抑制効果を大きくすることができる。 Also in this embodiment, when the caisson 3 is swung, the fluid Wb can be easily distributed in a position farther away from the center of gravity G in the accommodating portion 1a of the tank 1 in a plan view. As a result, the damping moment DFM can be increased, so that the effect of suppressing the oscillation of the caisson 3 can be increased.

この実施形態では収容部１ａの中央部（図１１の斜線の範囲）の深さを同一の深さｈａとしているが、この構成に限定されない。例えば、平面視で収容部１ａの中心から外側に向うに連れて収容部１ａの深さを大きくすることもできる。 In this embodiment, the depth of the central portion (the hatched area in FIG. 11) of the accommodating portion 1a is the same depth ha, but is not limited to this configuration. For example, the depth of the accommodating portion 1a can be increased from the center of the accommodating portion 1a toward the outside in plan view.

１函体の揺動防止用タンク
１ａ収容部
１ｂ下壁
１ｃ側壁
１ｄ注入口
１ｅ凹部
２足場
２ａ蓋
３ケーソン（函体）
４中空部
５ａ外壁
５ｂ隔壁
６ウインチ
７ワイヤロープ
８滑車
９ホース
１０水底地盤
Ｗａ中空部に収容されている水
Ｗｂ収容部に収容されている流体 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Tank swing prevention tank 1a Storage part 1b Lower wall 1c Side wall 1d Inlet 1e Recess 2 Scaffold 2a Cover 3 Caisson (box)
4 hollow part 5a outer wall 5b partition wall 6 winch 7 wire rope 8 pulley 9 hose 10 water bottom ground Wa water Wb accommodated in hollow part fluid contained in accommodation part

Claims

A box having a hollow part is transferred to an installation site in a state of being floated on water, and the box is moved downward by injecting water into the hollow part to be installed at a predetermined position in water. In the installation method of underwater,
A tank having a storage portion is set in advance on the box, and a fluid is stored in the storage portion in an unfilled state. When the box swings and tilts, The method of installing the box in water is characterized by causing the fluid to flow downward in the tilt direction of the box.

It is a tank for preventing rocking of a box installed in water,
The container has an accommodating part that is installed on the upper surface of the box and accommodates the fluid, and the container is accommodated in an unfilled state, and when the box is swung and tilted, A tank for preventing rocking of the box, wherein the fluid flows in the housing portion toward the lower side in the inclination direction of the box.

3. The box swinging according to claim 2, wherein the housing portion is arranged at a position including the center of gravity of the box body in a plan view, and the housing portion covers 50% or more of the area of the upper surface of the box body. Prevention tank.

The tank for preventing swinging of a box according to claim 2, wherein the housing portion is arranged in a ring shape around the center of gravity of the box in plan view.

The tank for preventing swinging of the box according to any one of claims 2 to 4, wherein the housing portion is configured to extend in a specific direction of the box in plan view.

The tank for preventing swinging of the box according to any one of claims 2 to 5, wherein, in a plan view, the depth of the accommodating portion is deeper at the outer end than the central portion side of the accommodating portion.

The tank for preventing swinging of the box according to any one of claims 2 to 6, wherein a scaffold on which an operator can travel is formed on the upper surface of the tank.