JP2018074994A - Cooling transport device for food product - Google Patents

Cooling transport device for food product Download PDF

Info

Publication number
JP2018074994A
JP2018074994A JP2017080871A JP2017080871A JP2018074994A JP 2018074994 A JP2018074994 A JP 2018074994A JP 2017080871 A JP2017080871 A JP 2017080871A JP 2017080871 A JP2017080871 A JP 2017080871A JP 2018074994 A JP2018074994 A JP 2018074994A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cooling
cooling water
flow path
food
heat exchanger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2017080871A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6928474B2 (en
Inventor
雄一 石井
Yuichi Ishii
雄一 石井
優樹 石井
Yuki Ishii
優樹 石井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ISHII SEISAKUSHO
Ishii Seisakusho KK
Original Assignee
ISHII SEISAKUSHO
Ishii Seisakusho KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ISHII SEISAKUSHO, Ishii Seisakusho KK filed Critical ISHII SEISAKUSHO
Priority to PCT/JP2017/039016 priority Critical patent/WO2018079756A1/en
Publication of JP2018074994A publication Critical patent/JP2018074994A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6928474B2 publication Critical patent/JP6928474B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cooling transport device for a food product capable of achieving cooling transport processing for a food product with a simple configuration and reducing costs of cooling transport processing for a food product as compared with a conventional cooling transport device.SOLUTION: A cooling transport device for a food product includes a primary flow channel P1 and a secondary flow channel P2 provided inside a cooling tank 10 for holding cooling water, which are communicated with each other, a screw 41 and jetting ports 14a and 14b for generating a cooling water flow in the primary flow channel P1 (cooling water flow generation means), a heat exchanger 20 disposed in the secondary flow channel P2, and a conveyor 30 provided at the downstream end of the primary flow channel P1. The cooling water flow that outflows from the primary flow channel P1 to the secondary flow channel P2 is cooled by the heat exchange with a refrigerant flowing inside the heat exchanger 20, and is caused to flow into the primary flow channel P1 again. A food product to be cooled such as poultry is immersed in the cooling water flow generated in the primary flow channel P1. The food product to be cooled is cooled while being transported in a predetermined transportation direction, and the food product to be cooled that has been cooled is transported to the outside by the conveyor 30.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

本発明は、食品の冷却搬送装置に関し、さらに言えば、食鳥屠体等の各種の被冷却食品を冷却水に浸漬して搬送しながら冷却する、食品の冷却搬送装置に関する。   The present invention relates to a food cooling / conveying device, and more particularly, to a food cooling / conveying device that cools various foods to be cooled such as poultry carcasses by immersing them in cooling water.

本明細書において、「被冷却食品」とは、冷却水に浸漬して搬送しながら冷却する処理が必要な食品を意味し、具体的には、食鳥、食肉、魚介類等の各種食品で、冷却水に浸漬して搬送しながら冷却する処理が必要なものを意味する。また、「被冷却食品」の形態は任意で、冷却水に浸漬して搬送可能な形態であればよく、屠体の形態に限定されるものではない。冷却水流に浮く食品であってもよいし、沈む食品であってもよい。   In the present specification, the “cooled food” means food that needs to be cooled while being immersed in cooling water and transported, and specifically includes foods such as poultry, meat, and seafood. The thing which requires the process cooled while being immersed in cooling water and conveying is meant. The form of the “food to be cooled” is arbitrary and may be any form that can be transported by being immersed in cooling water, and is not limited to the form of a carcass. It may be a food that floats in a cooling water stream or a food that sinks.

食鳥屠体の冷却搬送装置は、一般的に、冷却槽(チラータンク)の内部において食鳥屠体を冷却水に浸漬した状態で所定方向に移動させることで、食鳥屠体を搬送しながら冷却する構成になっている。冷却槽中の冷却水を所定の冷却温度(例えば1〜3℃)に維持するため、冷却搬送装置には冷凍機が外付けされる。冷凍機の冷媒と冷却槽中の冷却水との熱交換は、冷凍機に内蔵された熱交換器(蒸発器)で行われる。このため、冷却水は配管を通じて冷却槽と熱交換器の間を循環するようになっている。食鳥屠体が搬送中の冷却槽で温められた冷却水は、配管を通じて熱交換器に送られて冷媒によって冷却され、その後、配管を通じて冷却槽に戻されて食鳥屠体の冷却に再度使用される。他方、熱交換器で冷却水から熱を吸収した冷媒は、配管を通じて冷凍機に内蔵された凝縮器に送られて含有熱が大気中に放散され、その後、配管を通じて熱交換器に送られて熱交換に再度使用される。以後、これが繰り返される。   In general, a cooling / conveying apparatus for a poultry carcass moves a poultry carcass in a cooling tank (chiller tank) while moving the poultry carcass in a predetermined direction while being immersed in cooling water. It is configured to cool. In order to maintain the cooling water in the cooling tank at a predetermined cooling temperature (for example, 1 to 3 ° C.), a refrigerator is externally attached to the cooling conveyance device. Heat exchange between the refrigerant of the refrigerator and the cooling water in the cooling tank is performed by a heat exchanger (evaporator) built in the refrigerator. For this reason, cooling water circulates between a cooling tank and a heat exchanger through piping. The cooling water heated in the cooling tank in which the poultry carcass is transported is sent to the heat exchanger through the pipe and cooled by the refrigerant, and then returned to the cooling tank through the pipe to cool the poultry carcass again. used. On the other hand, the refrigerant that has absorbed heat from the cooling water in the heat exchanger is sent to the condenser built in the refrigerator through the pipe to dissipate the contained heat into the atmosphere, and then sent to the heat exchanger through the pipe. Used again for heat exchange. Thereafter, this is repeated.

食鳥屠体の冷却搬送装置には、その構成で分けると、上面のほぼ全体を開口した冷却槽を用い、冷却槽の上面の開口から食鳥屠体を冷却水中に投入して、コンベアまたは水流を利用して食鳥屠体を冷却槽の長手方向に搬送するタイプ(第1タイプ)と、筒状の冷却槽を用い、冷却槽の内部に螺旋状のスクリュー羽根を配置して、そのスクリュー羽根の回転により生成される推進力を利用して食鳥屠体を冷却槽(スクリュー羽根)の長軸方向に搬送するタイプ(第2タイプ)とがある。前者の例は例えば特許文献1に開示され、後者の例は例えば特許文献2に開示されている。   The cooling and transporting apparatus for the poultry carcass is divided into its structures, using a cooling tank having an almost upper surface opened, and feeding the poultry carcass into the cooling water from the opening on the upper surface of the cooling tank. A type (first type) that transports the poultry carcass in the longitudinal direction of the cooling tank using a water flow, and a cylindrical cooling tank, and a spiral screw blade is arranged inside the cooling tank, There is a type (second type) that transports the poultry carcass in the long axis direction of the cooling tank (screw blade) using the propulsive force generated by the rotation of the screw blade. The former example is disclosed in, for example, Patent Document 1, and the latter example is disclosed in, for example, Patent Document 2.

特許文献1には、上面全体を開口した冷却槽(チラータンク)の内部に冷却水を収容すると共に、外部の熱交換器及び冷却槽との間をポンプで冷却水が循環するようにしておき、チェーンコンベアに取り付けられた複数のレーキ(櫛状搬送具)によって屠体を適宜集合させた状態で冷却水中を移動させることで、屠体を冷却槽の長手方向に搬送しながら冷却する冷却搬送装置(チラー装置)が開示されている。この冷却搬送装置では、冷却槽の底部に設けられた噴出口から適宜タイミングで高圧の冷却水を上方に向けて噴出させることで、冷却槽中の冷却水を攪拌すると共に、冷却水中の屠体を反転させることが可能である。これにより、搬送中の屠体を傷つけることなく均質に冷却できるという効果がある、とされている。   In Patent Document 1, the cooling water is accommodated inside a cooling tank (chiller tank) whose entire upper surface is opened, and the cooling water is circulated by a pump between the external heat exchanger and the cooling tank, A cooling and transporting device that cools the carcass while transporting it in the longitudinal direction of the cooling tank by moving the cooling water in a state where the carcasses are appropriately assembled by a plurality of rakes (comb-shaped transporting tools) attached to the chain conveyor. (Chiller device) is disclosed. In this cooling and conveying apparatus, the cooling water in the cooling tank is stirred and the carcass in the cooling water by spouting the high-pressure cooling water upward at an appropriate timing from the outlet provided at the bottom of the cooling tank. Can be reversed. Thereby, it is supposed that there exists an effect that it can cool uniformly, without damaging the carcass in conveyance.

特許文献2には、冷却用スクリュー羽根を内蔵した筒状の冷却槽の搬送方向下流側に、排出用スクリュー羽根を内蔵した筒状の出口ハウジングの始端部を配置し、外部の熱交換器と冷却槽との間をポンプで冷却水が循環するようにしておき、搬送方向下流側に向けて冷却槽中を搬送された屠体が冷却槽から出口ハウジングに確実に受け渡されるようにした冷却搬送装置が開示されている。この冷却搬送装置では、トレーサビリティが可能であると共に、シンプルな構造の屠体搬出部を実現できるという効果がある、とされている。   In Patent Document 2, a starting end portion of a cylindrical outlet housing having a discharge screw blade is disposed on the downstream side in the transport direction of a cylindrical cooling tank having a cooling screw blade, and an external heat exchanger and Cooling water is circulated with a pump between the cooling tank and the carcass transported through the cooling tank toward the downstream side in the transport direction is surely delivered from the cooling tank to the outlet housing. A transport apparatus is disclosed. This cooling and conveying apparatus is traceable and has an effect of realizing a carcass carrying-out unit having a simple structure.

特公昭62−44984号公報Japanese Examined Patent Publication No. 62-44984 特開2008−295446号公報JP 2008-295446 A

以上述べたように、従来の食鳥屠体の冷却搬送装置では、上述した第1タイプでも第2タイプでも、冷却槽中の冷却水を所定の冷却温度に維持するために、熱交換器(蒸発器)と凝縮器を内蔵した冷凍機を冷却搬送装置に外付けすると共に、配管やポンプを通じて冷却水を冷却槽と熱交換器の間で循環させることが必須なっている。このため、冷却搬送装置と冷凍機を組み合わせた全体構成は、どうしても複雑で大掛かりになり、その結果、食鳥屠体の冷却搬送処理のコストが高くなるという問題がある。   As described above, in the conventional cooling and conveying apparatus for poultry carcass, in order to maintain the cooling water in the cooling tank at a predetermined cooling temperature in both the first type and the second type, a heat exchanger ( It is indispensable that a refrigerator incorporating an evaporator and a condenser is externally attached to the cooling and conveying device, and cooling water is circulated between the cooling tank and the heat exchanger through a pipe and a pump. For this reason, the whole structure which combined the cooling conveyance apparatus and the refrigerator becomes complicated and large, and as a result, there exists a problem that the cost of the cooling conveyance process of a poultry carcass becomes high.

本発明は、以上のような事情に基づいてなされたものであり、その目的とするところは、簡単な構成で食鳥屠体等の各種の食品の冷却搬送処理を実現できると共に、従来の冷却搬送装置よりも前記食品の冷却搬送処理のコストを低減できる、食品の冷却搬送装置を提供することにある。   The present invention has been made on the basis of the circumstances as described above. The object of the present invention is to realize a cooling and conveying process of various foods such as a poultry carcass with a simple configuration and a conventional cooling. An object of the present invention is to provide a food cooling / conveying device capable of reducing the cost of the food cooling / conveying process as compared with the conveying device.

本発明の他の目的は、冷却する食品の数や搬送状況に応じて、冷却槽中の冷却水流の流動状態、換言すれば、食品の搬送・冷却状態を簡単に調整することができる、食品の冷却搬送装置を提供することにある。   According to another object of the present invention, the state of flow of the cooling water flow in the cooling tank, in other words, the food conveyance / cooling state can be easily adjusted according to the number of foods to be cooled and the conveyance conditions. It is in providing the cooling conveyance apparatus.

本発明のさらに他の目的は、従来の冷却搬送装置よりもメンテナンス作業が容易である、食品の冷却搬送装置を提供することにある。   Still another object of the present invention is to provide a food cooling / conveying device that is easier to perform maintenance than a conventional cooling / conveying device.

ここに明記しない本発明のさらに他の目的は、以下の説明及び添付図面から明らかである。   Other objects of the present invention which are not specified here will be apparent from the following description and the accompanying drawings.

(1) 本発明の食品の冷却搬送装置は、
冷却水を収容する冷却槽と、
前記冷却槽の内部に形成された、所定の搬送方向に被冷却食品を搬送するための主流路と、
前記冷却槽の内部において前記主流路と連通するように形成された副流路と、
前記冷却槽に設けられた、前記冷却槽に収容された冷却水から前記搬送方向に沿った冷却水流を前記主流路内に生成する冷却水流生成手段と、
前記副流路に設けられた、所定の冷媒が内部を流動する熱交換器と、
前記主流路の下流端に設けられた搬送手段とを備え、
前記冷却水流生成手段が前記主流路内に生成する冷却水流に被冷却食品を浸漬することによって、前記被冷却食品が前記搬送方向に搬送されながら冷却されると共に、冷却された前記被冷却食品が前記搬送手段によって外部に搬送され、
前記主流路から前記副流路に流出した前記冷却水流が、前記熱交換器の内部を流動する冷媒との間の熱交換によって冷却されてから、前記主流路に再度流入するようにしたことを特徴とするものである。
(1) The food cooling / conveying device of the present invention comprises:
A cooling tank containing cooling water;
A main flow path formed inside the cooling tank for transporting the food to be cooled in a predetermined transport direction;
A sub-flow channel formed so as to communicate with the main flow channel inside the cooling tank;
A cooling water flow generating means provided in the cooling tank for generating a cooling water flow along the transport direction from the cooling water accommodated in the cooling tank;
A heat exchanger provided in the sub-flow channel in which a predetermined refrigerant flows;
Transport means provided at the downstream end of the main flow path,
By immersing the food to be cooled in the cooling water flow generated in the main flow path by the cooling water flow generating means, the food to be cooled is cooled while being conveyed in the conveying direction, and the cooled food to be cooled is Conveyed outside by the conveying means,
The cooling water flow that has flowed out of the main flow path into the sub flow path is cooled by heat exchange with the refrigerant flowing inside the heat exchanger, and then flows into the main flow path again. It is a feature.

本発明の食品の冷却搬送装置では、上述したように、前記冷却槽の内部に相互に連通する前記主流路及び前記副流路が形成されていると共に、前記冷却水流生成手段によって前記主流路内に前記搬送方向に沿った冷却水流が生成されるようになっているので、その冷却水流に被冷却食品を浸漬することによって、前記被冷却食品を前記搬送方向に搬送しながら冷却することができ、また、冷却された前記被冷却食品を前記搬送手段で当該冷却搬送装置の外部に搬送することができる。しかも、前記副流路には、所定の冷媒が内部に流動する前記熱交換器が設けられているので、前記主流路から前記副流路に流出した前記冷却水流を、前記熱交換器の内部を流動する冷媒と熱交換することで冷却してから、前記主流路に再度流入させることが可能である。このため、当該冷却搬送装置の外部には、前記冷却槽に収容されている冷却水を外部の凝縮器(冷凍機)との間で循環させる配管、ポンプ等の設備を設置する必要がない。単に、熱交換によって状態変化した前記冷媒を元の状態に復帰させる配管やポンプ等の必要設備を設置するだけで足りる。よって、簡単な構成で前記被冷却食品の冷却搬送処理を実現できると共に、従来の冷却搬送装置よりも前記被冷却食品の冷却搬送処理のコストを低減できる。   In the food cooling and conveying apparatus of the present invention, as described above, the main flow path and the sub flow path communicating with each other are formed inside the cooling tank, and the cooling water flow generating means Since a cooling water flow is generated along the transport direction, the food to be cooled can be cooled while being transported in the transport direction by immersing the food to be cooled in the cooling water flow. Moreover, the cooled food to be cooled can be transported to the outside of the cooling transport device by the transport means. In addition, since the sub-flow path is provided with the heat exchanger in which a predetermined refrigerant flows, the cooling water flow that flows out from the main flow path to the sub-flow path is transferred to the inside of the heat exchanger. After cooling by exchanging heat with the flowing refrigerant, it is possible to flow again into the main flow path. For this reason, it is not necessary to install facilities, such as piping and a pump, which circulate the cooling water accommodated in the cooling tank with an external condenser (refrigerator) outside the cooling and conveying apparatus. It is only necessary to install necessary equipment such as a pipe and a pump for returning the refrigerant whose state has been changed by heat exchange to its original state. Therefore, it is possible to realize the cooling and conveying process for the food to be cooled with a simple configuration, and it is possible to reduce the cost of the cooling and conveying process for the food to be cooled as compared with the conventional cooling and conveying apparatus.

また、前記冷却水流生成手段を設けて、前記冷却槽に収容された冷却水から前記搬送方向に沿った冷却水流を前記主流路内に生成するようにしているので、前記冷却水流生成手段の動作を制御して前記冷却水流の流動状態を簡単に変えることができる。したがって、前記冷却水流の流動状態、換言すれば、前記被冷却食品の搬送・冷却状態を、前記被冷却食品の数や搬送状況に応じて簡単に調整することができる。   Further, since the cooling water flow generating means is provided so as to generate a cooling water flow along the transport direction from the cooling water accommodated in the cooling tank, the operation of the cooling water flow generating means Can be controlled to easily change the flow state of the cooling water flow. Therefore, the flow state of the cooling water flow, in other words, the conveyance / cooling state of the food to be cooled can be easily adjusted according to the number of the food to be cooled and the conveyance state.

さらに、前記冷却槽に収容されている冷却水を外部の冷凍機(凝縮器)との間で循環させる配管、ポンプ等の設備を設置する必要がないため、また、前記副流路に前記熱交換器が設けられていて、前記副流路内に流出した前記冷却水流が前記熱交換器に接触して直接的に熱交換するため、前記熱交換器の周囲の構成が簡単であり、不凍液等も不要である。よって、従来の冷却搬送装置よりもメンテナンス作業が容易である。   Furthermore, there is no need to install facilities such as piping and a pump for circulating the cooling water accommodated in the cooling tank with an external refrigerator (condenser). An exchanger is provided, and the cooling water flow that has flowed out into the sub-flow channel contacts the heat exchanger and directly exchanges heat. Therefore, the configuration around the heat exchanger is simple, and the antifreeze liquid Etc. are also unnecessary. Therefore, maintenance work is easier than the conventional cooling conveyance device.

(2) 本発明の食品の冷却搬送装置の好ましい例では、前記水流生成手段が、前記冷却槽に収容されている冷却水を流動させる冷却水流動手段(スクリュー、ポンプ等)と、流動せしめられた前記冷却水を前記主流路の内部に噴出して前記冷却水流を生成するための開口度が可変の噴出口とを備える。この例では、簡単な構成で、前記冷却槽中の前記冷却水流の流動状態、換言すれば、前記被冷却食品の搬送・冷却状態を簡単に調整することができる、という効果が、さらに得られる。   (2) In a preferred example of the food cooling / conveying device of the present invention, the water flow generating means is made to flow with cooling water flow means (screws, pumps, etc.) for flowing the cooling water accommodated in the cooling tank. And an outlet having a variable opening for jetting the cooling water into the main flow path to generate the cooling water flow. In this example, the effect that the flow state of the cooling water flow in the cooling tank, in other words, the conveyance / cooling state of the food to be cooled can be easily adjusted with a simple configuration, is further obtained. .

(3)さらに、この例では、前記噴出口として、前記冷却槽の底面に対して噴出方向が異なる二つ以上の噴出口(例えば、前記冷却槽の底面に対して斜め下向きの噴出口と斜め上向きの噴出口)を含むのが好ましい。これは、前記主流路を搬送中の前記被冷却食品を変位あるいは回転させてその全体を均質に冷却できるからである。   (3) Further, in this example, as the jet port, two or more jet ports having different jet directions with respect to the bottom surface of the cooling tank (for example, a jet port that is obliquely downward with respect to the bottom surface of the cooling tank and an oblique port) It is preferable to include an upward spout. This is because the food to be cooled being conveyed through the main channel can be displaced or rotated to uniformly cool the whole.

(4) 本発明の食品の冷却搬送装置の他の好ましい例では、前記主流路に前記冷却水流の抵抗となる冷却水流調整手段(例えば、冷却水流の流動状態を変えるラダー)が設けられる。この例では、前記冷却水流調整手段によって前記冷却水流に加わる流動抵抗を変えることで、前記冷却水流の流動状態を直接的に且つより大きく変更可能である、という効果が、さらに得られる。   (4) In another preferable example of the food cooling / conveying device of the present invention, a cooling water flow adjusting means (for example, a ladder that changes the flow state of the cooling water flow) serving as a resistance of the cooling water flow is provided in the main channel. In this example, the effect that the flow state of the cooling water flow can be directly and largely changed by changing the flow resistance applied to the cooling water flow by the cooling water flow adjusting means is further obtained.

(5) さらに、この例では、前記冷却水流調整手段が、保持されたシャフトの周りに揺動可能とされると共に、前記シャフトと共に揺動する操作アームを前記冷却槽の外部に有するのが好ましい。これは、前記冷却槽の外部から前記操作アームを操作することで、前記冷却水流調整手段の操作を前記冷却槽の外部から容易に行えるからである。また、前記操作アームを任意の位置に固定すれば、前記冷却水流調整手段を所望の位置に固定することが容易であるからでもある。   (5) Further, in this example, it is preferable that the cooling water flow adjusting means is capable of swinging around a held shaft and has an operation arm swinging together with the shaft outside the cooling tank. . This is because the operation of the cooling water flow adjusting means can be easily performed from the outside of the cooling tank by operating the operation arm from the outside of the cooling tank. In addition, if the operation arm is fixed at an arbitrary position, the cooling water flow adjusting means can be easily fixed at a desired position.

(6) 本発明の食品の冷却搬送装置のさらに他の好ましい例では、前記搬送手段が、保持された揺動軸の周りに揺動可能とされており、前記搬送手段を前記揺動軸の周りに揺動させることによって、前記主流路の底面との間に隙間が形成されるようにされる。この例では、前記搬送手段と前記底面との間の空間と、前記搬送手段の清掃が容易になる、という効果が、さらに得られる。   (6) In still another preferred example of the food cooling and conveying apparatus according to the present invention, the conveying means is swingable around a held swing shaft, and the transport means is mounted on the swing shaft. By swinging around, a gap is formed between the main channel and the bottom surface. In this example, the effect that the space between the transport unit and the bottom surface and the transport unit are easily cleaned is further obtained.

(7) 本発明の食品の冷却搬送装置のさらに他の好ましい例では、前記熱交換器が、プレートコイル型のユニットとされる。この例では、前記副流路内に前記熱交換器を容易に設置(内蔵)できると共に、その設置作業も容易である。という効果がさらに得られる。   (7) In still another preferred example of the food cooling and conveying apparatus of the present invention, the heat exchanger is a plate coil type unit. In this example, the heat exchanger can be easily installed (built in) in the sub-flow channel, and the installation work is also easy. Further effects can be obtained.

(8) 本発明の食品の冷却搬送装置のさらに他の好ましい例では、前記副流路内に、取水口の高さが可変のオーバーフロー装置が設けられる。この例では、前記副流路からの前記冷却水のオーバーフローが確実に防止されると共に、前記冷却水流の表面に浮遊する汚れを外部に排出できる、という効果が、さらに得られる。   (8) In still another preferred example of the food cooling / conveying device of the present invention, an overflow device having a variable intake port height is provided in the sub-flow channel. In this example, it is possible to further prevent the overflow of the cooling water from the sub-flow channel and to obtain the effect that dirt floating on the surface of the cooling water flow can be discharged to the outside.

(9) 本発明の食品の冷却搬送装置のさらに他の好ましい例では、前記熱交換器が、前記主流路に部分的に露出するように前記副流路に配置され、前記冷却水流が、前記副流路だけでなく前記主流路においても前記熱交換器と接触して熱交換するように構成される。この例では、前記冷却水流が前記副流路だけで前記熱交換器の前記冷媒と熱交換する場合に比べて、熱交換効率が向上する、という効果が、さらに得られる。   (9) In still another preferred example of the cooling and conveying apparatus for food of the present invention, the heat exchanger is disposed in the sub-flow path so as to be partially exposed to the main flow path, and the cooling water flow is In addition to the sub-flow path, the main flow path is also configured to exchange heat by contacting the heat exchanger. In this example, an effect that the heat exchange efficiency is further improved as compared with the case where the cooling water flow exchanges heat with the refrigerant of the heat exchanger only by the sub-flow channel is further obtained.

(10) 本発明の食品の冷却搬送装置のさらに他の好ましい例では、前記冷却層の内部空間を仕切って前記主流路と前記副流路を形成する仕切部材が、前記冷却槽に設けられ、前記熱交換器が、前記仕切部材を貫通して前記主流路に部分的に露出するように前記副流路に配置され、前記冷却水流が、前記副流路だけでなく前記主流路においても前記熱交換器と接触して熱交換するように構成される。この例では、熱交換効率の向上と、前記副流路における前記冷却水流の増加、そして前記仕切部材の軽量化という効果が、さらに得られる。   (10) In still another preferred example of the food cooling and conveying apparatus of the present invention, a partition member that partitions the internal space of the cooling layer to form the main flow path and the sub flow path is provided in the cooling tank, The heat exchanger is disposed in the sub-flow path so as to partially expose the main flow path through the partition member, and the cooling water flow is not only in the sub-flow path but also in the main flow path. It is configured to exchange heat in contact with the heat exchanger. In this example, the effects of improving heat exchange efficiency, increasing the cooling water flow in the sub-flow channel, and reducing the weight of the partition member are further obtained.

(11) 本発明の食品の冷却搬送装置のさらに他の好ましい例では、前記冷却層の内部空間を仕切って前記主流路と前記副流路を形成する仕切部材が、前記冷却槽に設けられ、前記熱交換器の少なくとも一部が、前記仕切部材に形成された切欠部に嵌合して前記仕切部材と一体的に構成されると共に、前記切欠部を介して前記主流路に露出し、前記冷却水流が、前記副流路だけでなく前記主流路においても前記熱交換器と接触して熱交換するように構成される。この例では、熱交換効率の向上と、前記副流路における前記冷却水流の増加、そして前記仕切部材の軽量化という効果が、さらに得られる。   (11) In still another preferred example of the food cooling and conveying device of the present invention, a partition member that partitions the internal space of the cooling layer to form the main flow path and the sub flow path is provided in the cooling tank, At least a part of the heat exchanger is configured to be integrated with the partition member by fitting into a notch formed in the partition member, and is exposed to the main flow path through the notch, The cooling water flow is configured to exchange heat in contact with the heat exchanger not only in the sub flow path but also in the main flow path. In this example, the effects of improving heat exchange efficiency, increasing the cooling water flow in the sub-flow channel, and reducing the weight of the partition member are further obtained.

本発明の食品の冷却搬送装置によれば、(a)簡単な構成で食鳥屠体等の各種の食品の冷却搬送処理を実現できると共に、従来の冷却搬送装置よりも前記食品の冷却搬送処理のコストを低減できる、(b)冷却する食品の数や搬送状況に応じて、冷却槽中の冷却水流の流動状態、換言すれば、食品の搬送・冷却状態を簡単に調整することができる、(c)従来の冷却搬送装置よりもメンテナンス作業が容易である、といった効果が得られる。   According to the food cooling and conveying apparatus of the present invention, (a) it is possible to realize a cooling and conveying process of various foods such as a poultry carcass with a simple configuration, and the food cooling and conveying process than the conventional cooling and conveying apparatus. (B) According to the number of foods to be cooled and the state of conveyance, the flow state of the cooling water flow in the cooling tank, in other words, the food conveyance / cooling state can be easily adjusted. (C) The effect that maintenance work is easier than the conventional cooling conveyance apparatus is acquired.

(a)は本発明の第1実施形態に係る食品の冷却搬送装置の全体構成を示す平面図、(b)はその左側面図である。(A) is a top view which shows the whole structure of the cooling and conveying apparatus of the foodstuff which concerns on 1st Embodiment of this invention, (b) is the left view. は図1の食品の冷却搬送装置の全体構成を示す左側面図で、(a)はその左側板を取り外した状態を示し、(b)はその左側板と内側板の双方を取り外した状態を示している。1 is a left side view showing the overall structure of the food cooling and conveying apparatus of FIG. 1, (a) shows a state where the left side plate is removed, and (b) shows a state where both the left side plate and the inner side plate are removed. Show. 図1及び図2に示した食品の冷却搬送装置の、図1(b)のA−A線に沿った断面図である。It is sectional drawing along the AA line of FIG.1 (b) of the cooling and conveying apparatus of the foodstuff shown in FIG.1 and FIG.2. 図1及び図2に示した食品の冷却搬送装置の水流生成手段の全体構成を示す要部側面説明図である。It is principal part side surface explanatory drawing which shows the whole structure of the water flow production | generation means of the food cooling conveyance apparatus shown in FIG.1 and FIG.2. (a)は図1及び図2に示した食品の冷却搬送装置の水流生成手段において、柵状板の上位の噴出口に2枚の閉鎖板を装着した状態(上位の噴出口の開口度は最小)をその正面から見た説明図、(b)はその側面から見た説明図である。(A) is a state in which two closing plates are attached to the upper outlet of the fence-like plate in the water flow generating means of the food cooling and conveying apparatus shown in FIGS. 1 and 2 (the opening degree of the upper outlet is (Minimum) is an explanatory view seen from the front, and (b) is an explanatory view seen from the side. (a)は図1及び図2に示した食品の冷却搬送装置の水流生成手段において、柵状板の下位の噴出口をその正面から見た説明図(上位の噴出口の開口度は最小)、(b)はその側面から見た説明図である。(A) is explanatory drawing which looked at the lower jet outlet of the fence-shaped board from the front in the water flow production | generation means of the cooling and conveying apparatus of the food shown in FIG.1 and FIG.2 (the opening degree of an upper jet outlet is the minimum) (B) is the explanatory view seen from the side. (a)は図1及び図2に示した食品の冷却搬送装置の水流生成手段において、柵状板の上位の噴出口に2枚の閉鎖板を装着した状態(上位の噴出口の開口度は最大)をその正面から見た説明図、(b)はその側面から見た説明図である。(A) is a state in which two closing plates are attached to the upper outlet of the fence-like plate in the water flow generating means of the food cooling and conveying apparatus shown in FIGS. 1 and 2 (the opening degree of the upper outlet is (Maximum) is an explanatory diagram viewed from the front, and (b) is an explanatory diagram viewed from the side. (a)は図1及び図2に示した食品の冷却搬送装置の水流生成手段において、柵状板の上位の噴出口から2枚の閉鎖板を取り外した(全面開放した)状態をその正面から見た説明図、(b)はその側面から見た説明図である。(A) is the water flow generation means of the food cooling and conveying apparatus shown in FIG. 1 and FIG. 2, and shows a state in which the two closing plates are removed from the upper spout of the fence-like plate (entirely opened) from the front. Explanatory drawing seen, (b) is explanatory drawing seen from the side. 図1及び図2に示した食品の冷却搬送装置に熱交換手段として設けられた、プレートコイル型熱交換器の正面説明図であり、直列接続された二つの熱交換器が外部の冷凍機(凝縮器)に接続された状態を示している。It is front explanatory drawing of the plate coil type | mold heat exchanger provided as a heat exchange means in the cooling and conveying apparatus of the food shown in FIG.1 and FIG.2, and two heat exchangers connected in series are external refrigerators ( It shows the state connected to the condenser. (a)は図1及び図2に示した食品の冷却搬送装置に設けられたプレートコイル型熱交換器の設置状態を示す要部正面図、(b)は要部平面図、(c)は図10(b)のC−C線に沿った要部端面図である。(A) is a principal part front view which shows the installation state of the plate coil type | mold heat exchanger provided in the cooling conveyance apparatus of the foodstuff shown in FIG.1 and FIG.2, (b) is a principal part top view, (c) is It is a principal part end view along CC line of FIG.10 (b). (a)は図1及び図2に示した食品の冷却搬送装置に設けられた、二つのプレートコイル型熱交換器の配置状態を示す要部平面図、(b)は要部正面図である。(A) is a principal part top view which shows the arrangement | positioning state of two plate coil type | mold heat exchangers provided in the cooling and conveying apparatus of the foodstuff shown in FIG.1 and FIG.2, (b) is a principal part front view. . 図1及び図2に示した食品の冷却搬送装置の、図1(b)のB−B線に沿った断面図である。It is sectional drawing along the BB line of FIG.1 (b) of the cooling and conveying apparatus of the foodstuff shown in FIG.1 and FIG.2. 図1及び図2に示した食品の冷却搬送装置に冷却水流調整手段として設けられたラダー機構の側面図であり、(a)はラダーが水平(開放)状態にあって冷却水流を抑制していない状態を示し、(b)はラダーが垂直(最大抑制)状態にあって冷却水流を最大限に抑制している状態を示している。FIG. 3 is a side view of a ladder mechanism provided as a cooling water flow adjusting means in the food cooling and conveying apparatus shown in FIG. 1 and FIG. (B) shows a state where the ladder is in a vertical (maximum suppression) state and the cooling water flow is suppressed to the maximum. 図1及び図2に示した食品の冷却搬送装置に冷却水流調整手段として設けられたラダー機構の側面図であり、ラダーが斜め45度の傾斜(半抑制)状態にあって冷却水流を最大抑制状態の半分程度に抑制している状態を示している。FIG. 3 is a side view of a ladder mechanism provided as a cooling water flow adjusting means in the food cooling and conveying apparatus shown in FIG. 1 and FIG. 2, and the ladder is in an inclined (half-suppressed) state at an angle of 45 degrees to maximize the cooling water flow. The state which has suppressed to about half of the state is shown. 図1及び図2に示した食品の冷却搬送装置に冷却水のオーバーフロー制御手段として設けられたオーバーフロー装置を示す要部正面図である。It is a principal part front view which shows the overflow apparatus provided as a cooling water overflow control means in the cooling and conveying apparatus of the foodstuff shown in FIG.1 and FIG.2. 図1及び図2に示した食品の冷却搬送装置に搬送手段として設けられたコンベアの構成を示す図で、(a)はその側面説明図、(b)はそのコンベアに使用されている搬送ユニットの全体構造を示す側面説明図である。It is a figure which shows the structure of the conveyor provided as a conveyance means in the cooling conveyance apparatus of the foodstuff shown in FIG.1 and FIG.2, (a) is the side explanatory drawing, (b) is the conveyance unit used for the conveyor It is side explanatory drawing which shows the whole structure. (a)は図1及び図2に示した食品の冷却搬送装置に搬送手段として設けられたコンベアの通常(動作)状態を示す要部側面図、(b)はそのコンベアをウィンチで吊り上げた状態を示す要部側面図である。(A) is a main part side view showing a normal (operation) state of a conveyor provided as a conveying means in the food cooling and conveying apparatus shown in FIGS. 1 and 2, and (b) is a state in which the conveyor is lifted by a winch. FIG. (a)は本発明の第2実施形態に係る食品の冷却搬送装置に使用される、内側板(仕切部材)と一体的に構成されたプレートコイル型熱交換器を示す、同図(b)のD−D線に沿った要部断面図、(b)は冷却槽の主流路及び副流路に直交する方向(内側板の延在する方向)の要部断面図である。(A) shows the plate coil type | mold heat exchanger comprised integrally with the inner side board (partition member) used for the cooling and conveying apparatus of the foodstuff which concerns on 2nd Embodiment of this invention, the same figure (b). The principal part sectional drawing along the DD line | wire, (b) is principal part sectional drawing of the direction (direction where an inner side board extends) orthogonal to the main flow path and subflow path of a cooling tank. (a)は図18に示した内側板(仕切部材)の構成を示す正面図、(b)はその内側板に一体的に係止されるプレートコイル型熱交換器の正面図である。(A) is a front view which shows the structure of the inner side board (partition member) shown in FIG. 18, (b) is a front view of the plate coil type heat exchanger latched integrally with the inner side board.

以下、添付図面を参照しながら、本発明の好適な実施形態について説明する。   Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.

(第1実施形態)
図1〜図3に、本発明の第1実施形態に係る食品の冷却搬送装置1の全体構成を示す。図1(a)(b)はそれぞれ、冷却搬送装置1の全体構成を示す平面図及び左側面図である。図2(a)は冷却搬送装置1の左側板11bを取り外して副流路P2の内部を示すようにした側面図、図2(b)は左側板11bと内側板11cの双方を取り外して主流路P1の内部を示すようにした側面図である。図3は図1(b)のA−A線に沿った断面図である。本実施形態では、被冷却食品が食鳥屠体である場合について説明する。
(First embodiment)
1 to 3 show the overall configuration of a food cooling and conveying apparatus 1 according to the first embodiment of the present invention. FIGS. 1A and 1B are a plan view and a left side view, respectively, showing the overall configuration of the cooling and conveying apparatus 1. 2A is a side view in which the left side plate 11b of the cooling and conveying apparatus 1 is removed to show the inside of the sub-flow path P2, and FIG. 2B is a mainstream in which both the left side plate 11b and the inner side plate 11c are removed. It is the side view which showed the inside of the path | route P1. FIG. 3 is a cross-sectional view taken along the line AA in FIG. In this embodiment, a case where the food to be cooled is a poultry carcass will be described.

(冷却槽)
本第1実施形態の冷却搬送装置1は、図1〜図3に示すように、冷却水を収容する冷却槽10を有している。冷却槽10は、その底面に配置された複数の支持脚42によって、床面上に少し浮いた状態で水平に設置されている。冷却槽10は、全体が細長い箱状で、垂直方向の断面が略矩形である。冷却槽10は、その上面全体が開口しており、内部に形成された主流路P1と副流路P2(これらについては後述する)が外部に露出している。
(Cooling tank)
As shown in FIGS. 1 to 3, the cooling and conveying apparatus 1 according to the first embodiment includes a cooling tank 10 that stores cooling water. The cooling tank 10 is horizontally installed in a state of being slightly floated on the floor surface by a plurality of support legs 42 arranged on the bottom surface thereof. The cooling tank 10 has an elongated box shape as a whole and a substantially rectangular cross section in the vertical direction. The entire upper surface of the cooling tank 10 is open, and a main flow path P1 and a sub flow path P2 (which will be described later) formed inside are exposed to the outside.

冷却槽10は、図3に明瞭に示すように、帯状の底板11dの一方の長手方向の端縁にそれに直交するように接続された帯状の右側板11aと、底板11dの他方の長手方向の端縁にそれに直交するように接続された帯状の左側板11bと、左側板11bより少し内側に底板11dに直交するように接続された帯状の内側板11cとを備えている。底板11d、右側板11a、左側板11b及び内側板11cの前端及び後端は、それぞれ、矩形の前端板12及び後端板13によって塞がれている。このようにして、底板11d、右側板11a、左側板11b、前端板12及び後端板13により、上面全体を開口した直方体状の容器が形成されており、その容器の内部空間は、内側板11cによって二つの直方体状の領域に仕切られている。このため、内側板11cは仕切部材と言うこともできる。その大きい方の領域は主流路P1とされ、その小さい方の領域は副流路P2とされている。   As clearly shown in FIG. 3, the cooling tank 10 includes a belt-like right side plate 11a connected perpendicularly to one longitudinal edge of the belt-like bottom plate 11d, and the other longitudinal direction of the bottom plate 11d. A strip-shaped left side plate 11b connected to the end edge so as to be orthogonal thereto, and a strip-shaped inner side plate 11c connected so as to be orthogonal to the bottom plate 11d slightly inside the left side plate 11b are provided. The front and rear ends of the bottom plate 11d, the right side plate 11a, the left side plate 11b, and the inner side plate 11c are closed by a rectangular front end plate 12 and rear end plate 13, respectively. In this way, the bottom plate 11d, the right side plate 11a, the left side plate 11b, the front end plate 12 and the rear end plate 13 form a rectangular parallelepiped container having the entire upper surface opened. It is partitioned into two rectangular parallelepiped regions by 11c. For this reason, the inner side plate 11c can also be called a partition member. The larger area is a main flow path P1, and the smaller area is a sub flow path P2.

主流路P1と副流路P2は、内側板11cに形成された連絡口18及び19と開口19a(図1(b)、図2(a)を参照)を介して相互に連通している。連絡口18は冷却槽10の前端部の近傍(コンベア30の直下)に位置し、連絡口19は冷却槽10の後端部(スクリュー室R1の側面)の近傍に位置する。開口19aは、ウィンチ32のほぼ真下に位置する。連絡口18及び19は、主流路P1と副流路P2を相互に連通させるために設けられている。開口19aは、キャビテーション防止のため、そして、後述するスクリュー室R1に流入する冷却水流の量を増加させるためである。主流路P1は、その後端から前端まで(図1(a)の右端から左端まで)、図示しない食鳥屠体(以下、被冷却食品とも言う)を冷却水に浸漬して搬送しながら冷却するのに使用される。副流路P2は、主流路P1の前端から後端に冷却水を戻すための戻り流路として使用される。したがって、冷却槽10中の冷却水は、主流路P1と副流路P2を循環しながら流動することになる。なお、循環流動する間、主流路P1において食鳥屠体を搬送する間に暖められた冷却水は、後述するように、副流路P2に配置された熱交換器20によって再度冷却されてから、主流路P1に戻される。   The main flow path P1 and the sub flow path P2 are in communication with each other via connection ports 18 and 19 formed in the inner plate 11c and an opening 19a (see FIGS. 1B and 2A). The communication port 18 is located in the vicinity of the front end portion of the cooling bath 10 (directly below the conveyor 30), and the communication port 19 is located in the vicinity of the rear end portion of the cooling bath 10 (side surface of the screw chamber R1). The opening 19 a is located almost directly below the winch 32. The communication ports 18 and 19 are provided to allow the main flow path P1 and the sub flow path P2 to communicate with each other. The opening 19a is for preventing cavitation and for increasing the amount of cooling water flowing into the screw chamber R1, which will be described later. The main flow path P1 is cooled from the rear end to the front end (from the right end to the left end in FIG. 1 (a)) while immersing a not-shown poultry carcass (hereinafter also referred to as food to be cooled) in cooling water and transporting it. Used to. The sub flow path P2 is used as a return flow path for returning cooling water from the front end to the rear end of the main flow path P1. Therefore, the cooling water in the cooling tank 10 flows while circulating through the main flow path P1 and the sub flow path P2. In addition, after circulating and flowing, the cooling water heated while conveying the poultry carcass in the main flow path P1 is cooled again by the heat exchanger 20 arranged in the sub flow path P2, as will be described later. , Returned to the main flow path P1.

冷却槽10、すなわち、底板11dと右側板11aと左側板11bと内側板11cは、ステンレススチールで作製されている。これは、被冷却食品である食鳥屠体を消毒する際に次亜塩素酸を用いることが多いため、冷却槽10に耐食性を与えることが必要だからである。   The cooling tank 10, that is, the bottom plate 11d, the right side plate 11a, the left side plate 11b, and the inner side plate 11c are made of stainless steel. This is because hypochlorous acid is often used when disinfecting a poultry carcass that is a food to be cooled, and therefore it is necessary to give the cooling bath 10 corrosion resistance.

(冷却水流の噴出口)
冷却槽10の後端部(図1、図2では右端部)には、図4に示すように、後端板13の内側にそれから少し距離をおいて仕切板13aが設置されている。この仕切板13aと後端板13、そして右側板11aと内側板11cは、冷却槽10の後端部の内側に直方体状のスクリュー室R1を形成している。スクリュー室R1の内部には、二つのスクリュー41が設置されている。これらのスクリュー41は、冷却槽10に収容された冷却水に所望の水流を生成するために使用されるものであり、ここでは船舶用のスクリューが使用されている。両スクリュー41は、冷却槽10の底面の近傍において、仕切板13aに固定されている。各スクリュー41は、対応するモータ軸40aを介して、冷却槽10の後端部の外側に設置された対応する電気モータ40によって回転駆動されるようになっている。仕切板13aは、各スクリュー41の前方において開口されていて、スクリュー41の回転によって生成される冷却水流を前方の主流路P1に噴出させることが可能である。
(Cooling water jet)
As shown in FIG. 4, a partition plate 13 a is installed inside the rear end plate 13 at a distance from the rear end portion (right end portion in FIGS. 1 and 2) at the rear end portion of the cooling bath 10. The partition plate 13a and the rear end plate 13, and the right side plate 11a and the inner side plate 11c form a rectangular parallelepiped screw chamber R1 inside the rear end portion of the cooling bath 10. Two screws 41 are installed in the screw chamber R1. These screws 41 are used to generate a desired water flow in the cooling water accommodated in the cooling tank 10, and here, marine screws are used. Both screws 41 are fixed to the partition plate 13 a in the vicinity of the bottom surface of the cooling bath 10. Each screw 41 is rotationally driven by a corresponding electric motor 40 installed outside the rear end of the cooling tank 10 via a corresponding motor shaft 40a. The partition plate 13a is opened in front of each screw 41, and the cooling water flow generated by the rotation of the screw 41 can be ejected to the front main channel P1.

主流路P1の内部では、図4に示すように、仕切板13aの前面に柵状板15cと下板15dが固定されており、仕切板13aと柵状板15c及び下板15dとの間には、調整室R2が形成されている。調整室R2は、仕切板13aに形成されたスクリュー41用の開口(図示せず)を介して、スクリュー室R1と連通している。調整室R2は、スクリュー41の回転によって生成される冷却水流が所望の方向に所望の強度で主流路P1に噴出されるように、冷却水流を調整するために使用される。   Inside the main flow path P1, as shown in FIG. 4, a fence-like plate 15c and a lower plate 15d are fixed to the front surface of the divider plate 13a, and between the divider plate 13a, the fence-like plate 15c, and the lower plate 15d. The adjustment chamber R2 is formed. The adjustment chamber R2 communicates with the screw chamber R1 through an opening (not shown) for the screw 41 formed in the partition plate 13a. The adjustment chamber R2 is used for adjusting the cooling water flow so that the cooling water flow generated by the rotation of the screw 41 is jetted to the main flow path P1 in a desired direction with a desired strength.

下板15dは、断面が逆V字状とされていて、図4のような形で冷却槽10の底面に固定されている。下板15dの外面には、前後に傾斜面がそれぞれ形成されている。下板15dには、透孔は形成されていないため、下板15dを貫通して冷却水流が噴出することはない。他方、柵状板15cは、断面が傾斜したL字状とされていて、図4に示すように、その上端が仕切板13aに固定され、その下端が下板15dの前方の傾斜面に固定されている。柵状板15cは、全面にわたって等間隔に長孔が形成された柵状の構成を有している。柵状板15cの上部は、斜め前上方に向いていて、冷却水流を調整室R2から斜め前上方に噴出する噴出口14aを有している。柵状板15cの下部は、斜め前下方に向いていて、そこに噴出口14bが形成されている。したがって、噴出口14bを通って調整室R2から噴出される冷却水流は、斜め前下方に向くことになる。   The lower plate 15d has an inverted V-shaped cross section, and is fixed to the bottom surface of the cooling bath 10 as shown in FIG. Inclined surfaces are formed on the outer surface of the lower plate 15d in the front-rear direction. Since no through hole is formed in the lower plate 15d, the cooling water flow does not jet through the lower plate 15d. On the other hand, the fence-like plate 15c is L-shaped with an inclined cross section, and as shown in FIG. 4, its upper end is fixed to the partition plate 13a and its lower end is fixed to the inclined surface in front of the lower plate 15d. Has been. The fence-like plate 15c has a fence-like structure in which long holes are formed at equal intervals over the entire surface. The upper part of the fence-like plate 15c has a jet outlet 14a that faces diagonally forward and upward and ejects a cooling water flow from the adjustment chamber R2 diagonally forward and upward. The lower part of the fence-like plate 15c faces diagonally forward and downward, and a spout 14b is formed there. Therefore, the cooling water flow ejected from the adjustment chamber R2 through the ejection port 14b is directed obliquely forward and downward.

柵状板15cの上位の噴出口14aの下位部分は、柵状板15cの前面に固定された矩形の閉鎖板15aによって閉鎖されている。上位の噴出口14aの上位部分は、水平方向に延在する揺動軸15bb(これは冷却槽10に固定されている)の周りに柵状板15cに対して揺動可能に装着された矩形の閉鎖板15bによって、開口角度を調整可能となっている。このため、調整室R2の冷却水は、噴出口14aの開放された部分から斜め前上方に、強度を高めた状態で噴出することになり、したがって、閉鎖板15bの開放(傾斜)角度を変えることによって冷却水流の強度と水量を任意に調整することが可能となる。   A lower portion of the upper jet port 14a of the fence-like plate 15c is closed by a rectangular closing plate 15a fixed to the front surface of the fence-like plate 15c. The upper portion of the upper jet port 14a is a rectangle mounted so as to be swingable with respect to the fence-like plate 15c around a swing shaft 15bb extending in the horizontal direction (which is fixed to the cooling tank 10). The opening angle can be adjusted by the closing plate 15b. For this reason, the cooling water in the adjustment chamber R2 is jetted in a state of increasing strength diagonally forward and upward from the opened portion of the jet port 14a. Therefore, the opening (tilt) angle of the closing plate 15b is changed. This makes it possible to arbitrarily adjust the strength of the cooling water flow and the amount of water.

柵状板15cの下位の噴出口14bは、上位の噴出口14aとは異なり、その全面が常に開放されている。このため、冷却水流は常に噴出口14bの全面から噴出する。   Unlike the upper jet port 14a, the lower jet port 14b of the fence-like plate 15c is always open. For this reason, the cooling water flow is always ejected from the entire surface of the ejection port 14b.

図5及び図6は、柵状板15cの上位の噴出口14aを、閉鎖板15bで半分程度閉鎖した状態を示す。この状態では、閉鎖板15bの開放角度、すなわち、噴出口14aの開口度が最小になっており、冷却水流は上位の噴出口14aから閉鎖板15bに沿って、換言すれば、冷却槽10の底面にほぼ平行な方向に噴出して主流路P1に入る(図5を参照)。また、下位の噴出口14bからは、その噴出口14bに対して直交する方向に、換言すれば、冷却槽10の底面に向かって斜め下方向に噴出して主流路P1に入る(図6を参照)。閉鎖板15bを揺動軸15bbの周りにより揺動して上位の噴出口14aをより大きく開放していくと、上位の噴出口14aから噴出する冷却水流の向きは、冷却槽10の底面に対して徐々に上向きになる。   5 and 6 show a state in which the upper jetting port 14a of the fence-like plate 15c is closed about half by the closing plate 15b. In this state, the opening angle of the closing plate 15b, that is, the opening degree of the jet port 14a is minimized, and the cooling water flow from the upper jet port 14a along the closing plate 15b, in other words, the cooling tank 10 It ejects in a direction substantially parallel to the bottom surface and enters the main flow path P1 (see FIG. 5). Further, from the lower jet port 14b, it is jetted in a direction orthogonal to the jet port 14b, in other words, obliquely downward toward the bottom surface of the cooling tank 10, and enters the main flow path P1 (see FIG. 6). reference). When the closing plate 15b is swung around the swinging shaft 15bb to open the upper jet port 14a more widely, the direction of the cooling water flow ejected from the upper jet port 14a is relative to the bottom surface of the cooling tank 10. And gradually turn upward.

図7は、閉鎖板15bの開放角、すなわち、上位の噴出口14aの開口度を最大にした状態を示す。この状態では、冷却水流は、閉鎖板15bの開放角度が最小の状態(図5、図6)よりもいっそう斜め上方に向かう方向に噴出して主流路P1に入る。下位の噴出口14bからの噴出は、図5及び図6の状態と同じである。なお、この状態における冷却水の単位時間当たり噴出量は、閉鎖板15bの開放角度が最小の状態(図5、図6)のそれよりも多くなる。上位の噴出口14aの開口度が最大になっているからである。   FIG. 7 shows a state in which the opening angle of the closing plate 15b, that is, the opening degree of the upper jet port 14a is maximized. In this state, the cooling water flow is ejected in a direction more obliquely upward than the state where the opening angle of the closing plate 15b is minimum (FIGS. 5 and 6) and enters the main flow path P1. The ejection from the lower ejection port 14b is the same as the state of FIGS. Note that the amount of cooling water jetted per unit time in this state is larger than that in the state where the opening angle of the closing plate 15b is minimum (FIGS. 5 and 6). This is because the opening degree of the upper jet port 14a is maximized.

図8は、閉鎖板15aと15bの双方を取り外して、柵状板15cの上位の噴出口14aを完全に開放した状態を示す。この状態では、冷却水流は、上位の噴出口14aの全面から噴出口14aに直交する方向に、換言すれば、冷却槽10の底面に対して斜め上方に向かう方向に噴出して主流路P1に入る。下位の噴出口14bからの噴出は、図5及び図6の状態と同じである。柵状板15cのほぼ中央には、その両側部を中継する中継部15ccが設けられている。   FIG. 8 shows a state in which both the closing plates 15a and 15b are removed and the upper spout 14a of the fence-like plate 15c is completely opened. In this state, the cooling water flow is jetted in the direction perpendicular to the jet port 14a from the entire upper jet port 14a, in other words, in a direction obliquely upward with respect to the bottom surface of the cooling tank 10, and enters the main channel P1. enter. The ejection from the lower ejection port 14b is the same as the state of FIGS. A relay portion 15cc that relays both sides of the fence-like plate 15c is provided at substantially the center.

なお、本第1実施形態では、図5及び図6に示す状態が、閉鎖板15bの開放角度(噴出口14aの開口度)が最小の状態であり、噴出口14aがこの時の開口度よりも小さくなることはない。また、図7に示す状態が、閉鎖板15bの開放角度(噴出口14aの開口度)が最大の状態であり、噴出口14aがこの時の開口度よりも大きくなることはない。閉鎖板15bの開放角度は、これら二つの状態の間で調整される。   In the first embodiment, the state shown in FIG. 5 and FIG. 6 is a state where the opening angle of the closing plate 15b (opening degree of the jet outlet 14a) is the minimum, and the jet outlet 14a is based on the opening degree at this time. Will not become smaller. Further, the state shown in FIG. 7 is a state in which the opening angle of the closing plate 15b (opening degree of the ejection port 14a) is the maximum, and the ejection port 14a does not become larger than the opening degree at this time. The opening angle of the closing plate 15b is adjusted between these two states.

(コンベア)
冷却槽10の前端部(図1、図2では左端部)には、図1に示すように、冷却した食鳥屠体を外部に搬送するために、掻き上げ式のコンベア30が設置されている。コンベア30は、冷却槽10の前端部に設置された、水平方向に延在する揺動軸34の周りに揺動可能となっている。コンベア30の後側(図1、図2では右側)の約半分は、冷却槽10の主流路P1の内部に配置されており、その前側(図1、図2では左側)の約半分は冷却槽10より上方に配置されていて、冷却槽10から露出している。
(Conveyor)
At the front end of the cooling tank 10 (the left end in FIGS. 1 and 2), as shown in FIG. 1, a scraping type conveyor 30 is installed to convey the cooled edible carcass to the outside. Yes. The conveyor 30 is swingable around a swing shaft 34 installed at the front end of the cooling tank 10 and extending in the horizontal direction. About half of the rear side (right side in FIGS. 1 and 2) of the conveyor 30 is disposed inside the main flow path P1 of the cooling tank 10, and about half of the front side (left side in FIGS. 1 and 2) is cooled. It is disposed above the tank 10 and is exposed from the cooling tank 10.

図16(b)に示すように、コンベア30は、複数のキャタピラを一列に並べて連結してなるキャタピラ群30aを含む搬送ユニットを備えている。キャタピラ群30aは、図示しない駆動装置により、コンベア本体に沿って前方に向けて連続走行せしめられるようになっている。キャタピラ群30aの表面全体には、多数のプッシャ30bが搬送方向及びそれに直交する方向に間隔をあけて配置されている。搬送ユニット(キャタピラ群30a)は、冷却槽10(主流路P1)から食鳥屠体を掻き上げるようにして斜め前上方に(図1では斜め左上方に)搬送する。その際に、冷却槽10中にある食鳥屠体(被冷却食品)は、回転駆動されるキャタピラ群30a上のプッシャ30bに係止されて順に引き上げられ、冷却搬送装置1の外部に搬送される。   As shown in FIG. 16B, the conveyor 30 includes a transport unit including a caterpillar group 30a formed by connecting a plurality of caterpillars in a line. The caterpillar group 30a can be continuously run forward along the conveyor body by a driving device (not shown). On the entire surface of the caterpillar group 30a, a large number of pushers 30b are arranged at intervals in the transport direction and in a direction perpendicular thereto. The transport unit (caterpillar group 30a) transports the poultry carcass from the cooling tank 10 (main flow path P1) diagonally forward and upward (in the diagonally upper left in FIG. 1). At that time, the poultry carcass (the food to be cooled) in the cooling tank 10 is locked to the pusher 30b on the caterpillar group 30a that is rotationally driven and pulled up in order, and is transported to the outside of the cooling transport device 1. The

本第1実施形態では、冷却槽10の上面(右側板11aと内側板11cの上端部)の、コンベア30の後端部のほぼ真上に相当する位置に、逆U字状の支持体31が設置されている。そして、支持体31の最上部にはウィンチ32が設置されている。これは、コンベア30の後端部を持ち上げるためである。すなわち、図17(a)の状態でワイヤ33の一端をコンベア30の後端部に係止し、その他端をウィンチ32に係止してから、ウィンチ32を作動させてワイヤ33を巻き上げると、図17(b)に示すように、コンベア30は揺動軸34の周りに揺動して、コンベア30の後端部が持ち上げることができるのである。この状態では、コンベア30の下方に空間が形成され、冷却槽10の、コンベア30の直下にある領域(コンベア直下領域)が露出するため、そのコンベア直下領域の清掃が容易になると共に、コンベア30の裏面(下面)の清掃も可能になるという利点がある。これは冷却搬送装置1のメンテナンスの容易化に寄与する。   In the first embodiment, the inverted U-shaped support 31 is located at a position on the upper surface of the cooling tank 10 (upper ends of the right side plate 11a and the inner side plate 11c) substantially directly above the rear end of the conveyor 30. Is installed. A winch 32 is installed at the top of the support 31. This is for lifting the rear end of the conveyor 30. That is, when one end of the wire 33 is locked to the rear end portion of the conveyor 30 and the other end is locked to the winch 32 in the state of FIG. 17A, the winch 32 is operated to wind up the wire 33. As shown in FIG. 17B, the conveyor 30 can swing around the swing shaft 34, and the rear end of the conveyor 30 can be lifted. In this state, a space is formed below the conveyor 30, and an area immediately below the conveyor 30 (an area immediately below the conveyor) of the cooling tank 10 is exposed. Therefore, the area immediately below the conveyor can be easily cleaned and the conveyor 30 can be easily cleaned. There is an advantage that it is possible to clean the back surface (lower surface). This contributes to facilitating maintenance of the cooling and conveying apparatus 1.

本第1実施形態ではまた、コンベア30の両側面に四つずつ、片腕を差し込める程度の窓30cが形成されている。これにより、コンベア30清掃時に、窓30cを通じて搬送ユニット(キャタピラ群30a)の内側にアクセスできるようになるため、コンベア30の清掃作業が楽になるという利点がある。これも冷却搬送装置1のメンテナンスの容易化に寄与する。   In the first embodiment, four windows 30c are formed on both sides of the conveyor 30 so that one arm can be inserted. Thus, when the conveyor 30 is cleaned, the inside of the transport unit (caterpillar group 30a) can be accessed through the window 30c, so that there is an advantage that the cleaning work of the conveyor 30 becomes easy. This also contributes to facilitating maintenance of the cooling and conveying apparatus 1.

(熱交換器)
図9〜図11に明瞭に示すように、冷却槽10の副流路P2には、冷却水と冷媒との間の熱交換を行うために、四つの熱交換器20が配置されている。これらの熱交換器20は、外部連絡管21を介して、本第1実施形態に係る冷却搬送装置1の外部に設置された冷凍機(凝縮器)23に接続されている。このように、冷却搬送装置1では、熱交換器20が冷却槽10(冷却搬送装置1)に内蔵されており、したがって、冷却水と冷媒との間の熱交換が冷却搬送装置1の内部で行われるようになっている。このため、冷却搬送装置1と冷凍機とを組み合わせた全体構成が、熱交換器が冷却搬送装置の外部に設置される従来例よりもコンパクトになるという利点がある。
(Heat exchanger)
As clearly shown in FIGS. 9 to 11, four heat exchangers 20 are arranged in the sub-flow channel P <b> 2 of the cooling tank 10 in order to exchange heat between the cooling water and the refrigerant. These heat exchangers 20 are connected to a refrigerator (condenser) 23 installed outside the cooling and conveying apparatus 1 according to the first embodiment via an external communication pipe 21. Thus, in the cooling and conveying apparatus 1, the heat exchanger 20 is built in the cooling tank 10 (cooling and conveying apparatus 1), and therefore heat exchange between the cooling water and the refrigerant is performed inside the cooling and conveying apparatus 1. To be done. For this reason, there exists an advantage that the whole structure which combined the cooling conveyance apparatus 1 and the refrigerator becomes more compact than the prior art example in which a heat exchanger is installed in the exterior of a cooling conveyance apparatus.

また、後に詳述するように、副流路P2において冷却水が熱交換器20と直接的に接触して熱交換を行うため、不凍液を用いた二次冷却システムを採用した従来例よりも熱交換効率が向上し、熱交換に伴う熱損失が減少する。よって、当該従来例よりも冷却水の生成効率が高いという利点もある。   Further, as will be described in detail later, since the cooling water directly contacts the heat exchanger 20 to perform heat exchange in the sub-flow channel P2, it is more heated than the conventional example employing the secondary cooling system using the antifreeze liquid. Exchange efficiency is improved, and heat loss associated with heat exchange is reduced. Therefore, there also exists an advantage that the production | generation efficiency of a cooling water is higher than the said prior art example.

本第1実施形態では、熱交換器20として、図9〜図11に示すような公知のプレートコイル型ユニットを使用している。このユニットは、ジグザグ形の溝を形成してなる二枚の金属プレートを貼り合わせプレートコイル20aを形成し、そのプレートコイル20aの両側に一対の連結管20b(冷媒導入用と冷媒導出用)を接続した構成を持つ。また、上下辺に3箇所ずつ孔のあいた係止部20eが設けてあり、上辺には二つの取っ手20dが設けてある。一方(冷媒導出用)の連結管20bには、オイルトラップ20cが形成されており、ユニット内にオイルが滞留することに起因して生じる冷凍機22の損傷を防止している。   In the first embodiment, a known plate coil type unit as shown in FIGS. 9 to 11 is used as the heat exchanger 20. In this unit, two metal plates formed with zigzag grooves are bonded to form a plate coil 20a, and a pair of connecting pipes 20b (for introducing refrigerant and for extracting refrigerant) are provided on both sides of the plate coil 20a. Has a connected configuration. Moreover, the latching | locking part 20e with the hole in three places is provided in the upper and lower sides, and two handles 20d are provided in the upper side. On one side (for refrigerant discharge), an oil trap 20c is formed to prevent the refrigerator 22 from being damaged due to oil remaining in the unit.

図10に示すように、副流路P2には、二つの熱交換器20を直列接続したものが2列に、間隔をあけて互いに平行に配置されていると共に、右側板11aと内側板11cに対しても平行になるように配置されている。熱交換器20と右側板11aの間と、熱交換器20と内側板11cの間にも、隙間があいている。このような状態での熱交換器20の固定は、6箇所の係止部20eの透孔に6本の支持棒20fをそれぞれ挿通すると共に、それら支持棒20fの両端部を左側板11bと内側板11cにそれぞれ係止することで実現されている。各支持棒20fの左側板11b及び内側板11cへの係止と、各支持棒20f上での熱交換器20の位置決めは、各支持棒20fに螺合されたナットによって行われている。四つの熱交換器20がこのように配置されているため、副流路P2を流動する冷却水は、各熱交換器20の全面に確実に接触して熱交換を行うことができ、熱交換効率の向上に寄与する。また、熱交換器20のメンテナンスも容易である。よって、冷却搬送装置1のメンテナンスがいっそう容易になる。   As shown in FIG. 10, in the sub-flow channel P2, two heat exchangers 20 connected in series are arranged in two rows in parallel with each other, and the right side plate 11a and the inner side plate 11c. Are arranged in parallel to each other. There are also gaps between the heat exchanger 20 and the right side plate 11a and between the heat exchanger 20 and the inner side plate 11c. In this state, the heat exchanger 20 is fixed by inserting the six support rods 20f through the through holes of the six locking portions 20e, and connecting both ends of the support rods 20f to the left side plate 11b and the inner side. It implement | achieves by each latching to the board 11c. The locking of each support bar 20f to the left side plate 11b and the inner side plate 11c and the positioning of the heat exchanger 20 on each support bar 20f are performed by nuts screwed to the support bars 20f. Since the four heat exchangers 20 are arranged in this way, the cooling water flowing through the sub-flow path P2 can reliably contact the entire surface of each heat exchanger 20 to perform heat exchange. Contributes to improved efficiency. Moreover, the maintenance of the heat exchanger 20 is easy. Therefore, the maintenance of the cooling and conveying apparatus 1 becomes easier.

図11に示すように、2列の熱交換器20は、副流路P2の前後方向に(冷却搬送装置1の長手方向に)沿って互いに少しシフトした状態で固定されている。これは、2列の熱交換器20をこのようなシフトなしに設置すると、対向する位置にある熱交換器20が密接してしまい、対向する熱交換器20の間の隙間を冷却水が通過しにくくなって、冷却水の流動抵抗が高くなるからである。これを避けるためには、副流路P2の幅(左側板11bと内側板11cの間の距離)を大きくすればよいが、そうすると冷却搬送装置1が大きくなってしまい、好ましくないからである。   As shown in FIG. 11, the two rows of heat exchangers 20 are fixed in a state slightly shifted from each other along the front-rear direction of the sub-flow path P <b> 2 (in the longitudinal direction of the cooling transfer device 1). This is because when two rows of heat exchangers 20 are installed without such a shift, the heat exchangers 20 at the opposite positions are in close contact with each other, and the cooling water passes through the gap between the opposite heat exchangers 20. This is because the flow resistance of the cooling water becomes high. In order to avoid this, the width of the sub-flow path P2 (the distance between the left side plate 11b and the inner side plate 11c) may be increased. However, this causes the cooling / conveying device 1 to become larger, which is not preferable.

なお、冷却搬送装置1の運転中、副流路P2には食鳥屠体(被冷却食品)や他の異物が入り込む恐れがある。何も対策を採っていないと、これらはスクリュー室R1に流れ込んでスクリュー31を損傷する等の恐れがある。そこで、その対策として、適当な柵などの異物排除機構または異物排除部材(図示せず)を副流路P2の適当な位置(例えばスクリュー室R1の近傍)に設けるのが好ましい。   In addition, during operation of the cooling and conveying apparatus 1, there is a possibility that a poultry carcass (food to be cooled) and other foreign substances may enter the sub-flow path P2. If no measures are taken, these may flow into the screw chamber R1 and damage the screw 31. Therefore, as a countermeasure, it is preferable to provide a foreign matter removing mechanism such as a suitable fence or a foreign matter removing member (not shown) at an appropriate position (for example, in the vicinity of the screw chamber R1) of the sub flow path P2.

(ラダー機構)
主流路P1における冷却水流は、冷却槽10の後端に設けられた二つの噴出口14a及び14bから噴出される冷却水流の向きとその噴出強度によって決まる。しかし、それ以外の手段で主流路P1における冷却水流を任意に変更できれば、より好ましい。そこで、本第1実施形態では、冷却水流調整手段として、主流路P1にラダー機構が設けられている。このラダー機構は、図1及び図12に示すように、矩形板状のラダー16aと、ラダー16aを主流路P1内で揺動可能に保持するシャフト16cと、シャフト16cを冷却槽10の上面に揺動可能に保持する三つの保持体16bとから構成されている。三つの保持体16bは、それぞれ、右側板11a、左側板11b及び内側板11cの上端に固定されている。ラダー16aの形状は、主流路P1(冷却槽10)の断面形状より少し小さい相似形に近い矩形である。シャフト16cは、主流路P1(冷却槽10)の長手方向(食鳥屠体の搬送方向)に直交して水平方向に延在している。したがって、ラダー16aは、主流路P1の冷却水流に直交する形で冷却水流に没入され、その冷却水流を堰き止めるように作用して、主流路P1における冷却水流の流動方向を変更する。
(Ladder mechanism)
The cooling water flow in the main flow path P1 is determined by the direction of the cooling water flow jetted from the two jet outlets 14a and 14b provided at the rear end of the cooling tank 10 and the jet strength thereof. However, it is more preferable if the cooling water flow in the main flow path P1 can be arbitrarily changed by other means. Therefore, in the first embodiment, a ladder mechanism is provided in the main flow path P1 as the cooling water flow adjusting means. As shown in FIGS. 1 and 12, the ladder mechanism includes a rectangular plate-like ladder 16a, a shaft 16c that holds the ladder 16a in a swingable manner in the main flow path P1, and the shaft 16c on the upper surface of the cooling bath 10. It is comprised from the three holding bodies 16b hold | maintained so that rocking | fluctuation is possible. The three holding bodies 16b are fixed to upper ends of the right side plate 11a, the left side plate 11b, and the inner side plate 11c, respectively. The shape of the ladder 16a is a rectangle close to a similar shape that is slightly smaller than the cross-sectional shape of the main flow path P1 (cooling tank 10). The shaft 16c extends in the horizontal direction perpendicular to the longitudinal direction of the main flow path P1 (cooling tank 10) (conveying direction of the poultry carcass). Therefore, the ladder 16a is immersed in the cooling water flow so as to be orthogonal to the cooling water flow in the main flow path P1, and acts to block the cooling water flow, thereby changing the flow direction of the cooling water flow in the main flow path P1.

図13(a)は、ラダー16aが水平状態に保持されていて冷却水流に影響を及ぼさない時(ラダー16aの不使用時)の、主流路P1における冷却水流の流動状態を模式的に示す。この場合、主流路P1における冷却水流は、噴出口14a及び14bの近傍を除いて、冷却槽10の底面にほぼ平行に水平に流動する。   FIG. 13A schematically shows the flow state of the cooling water flow in the main flow path P1 when the ladder 16a is held in a horizontal state and does not affect the cooling water flow (when the ladder 16a is not used). In this case, the cooling water flow in the main flow path P1 flows horizontally in parallel with the bottom surface of the cooling tank 10 except for the vicinity of the jet nozzles 14a and 14b.

図13(b)は、ラダー16aが下向きに90°揺動されて垂直状態に保持された時の、主流路P1における冷却水流の流動状態を模式的に示す。この状態は、ラダー16aが冷却水流に最大の影響を及ぼす場合である。この場合、主流路P1における冷却水流は、ほぼ水平に流動した後、ラダー16aの直前で大きく下向きに曲げられ、ラダー16aの下端と冷却槽10の底面との間の隙間を通過して前方に移動する。このため、主流路P1を搬送中の食鳥屠体はその冷却水流に乗って回転したり沈み込んだりする。その結果、搬送中の食鳥屠体をいっそう均質に冷却することが可能となると共に、搬送中の食鳥屠体が途中で滞留するような事態を防止することも可能である。   FIG. 13B schematically shows the flow state of the cooling water flow in the main flow path P1 when the ladder 16a is swung downward by 90 ° and held in the vertical state. This state is a case where the ladder 16a has the maximum influence on the cooling water flow. In this case, the cooling water flow in the main flow path P1 flows substantially horizontally, then is bent downward greatly immediately before the ladder 16a, and passes forward through a gap between the lower end of the ladder 16a and the bottom surface of the cooling tank 10. Moving. For this reason, the poultry carcass being conveyed through the main flow path P1 rotates or sinks on the cooling water flow. As a result, it is possible to more uniformly cool the edible carcass being transported and to prevent a situation where the edible carcass being transported stays on the way.

図14は、ラダー16aが下向きに45°揺動されて斜め下向きに保持された時の、主流路P1における冷却水流の流動状態を模式的に示す。この状態は、ラダー16aが冷却水流に及ぼす影響は図13(a)及び(b)の二つの場合の中間程度となる。この場合も、主流路P1における冷却水流は、ほぼ水平に流動した後、ラダー16aの直前で下向きに曲げられ、ラダー16aの下端と冷却槽10の底面との間の隙間を通過して前方に移動するが、ラダー16aの下端と冷却槽10の底面との間の隙間が図13(b)の場合より大きいため、その場合よりも冷却水流の流動状態の変化は小さい。主流路P1を搬送中の食鳥屠体の回転や沈み込みも、その場合より小さい。その結果、図13(b)の場合に得られる効果もそれだけ小さくなる。   FIG. 14 schematically shows the flow state of the cooling water flow in the main flow path P1 when the ladder 16a is swung downward 45 ° and held obliquely downward. In this state, the influence of the ladder 16a on the cooling water flow is intermediate between the two cases shown in FIGS. 13 (a) and 13 (b). Also in this case, the cooling water flow in the main flow path P1 flows almost horizontally, then is bent downward just before the ladder 16a, passes forward through the gap between the lower end of the ladder 16a and the bottom surface of the cooling tank 10. Although it moves, since the clearance gap between the lower end of the ladder 16a and the bottom face of the cooling tank 10 is larger than the case of FIG.13 (b), the change of the flow state of a cooling water flow is smaller than that case. The rotation and sinking of the poultry carcass being conveyed through the main flow path P1 is also smaller than that case. As a result, the effect obtained in the case of FIG.

上述したラダー機構は、必ずしも設けなくてもよいが、設けておくと、スクリュー41の回転数を変えたり閉鎖板15bの開放角度を変えたりすることなく、食鳥屠体(被冷却食品)の搬送・冷却状況に応じて適宜、冷却水流の流動状態を変化させることができ、非常に便利である。実際、噴出口14a及び14bからの冷却水流の噴出強度を調整するだけでは、食鳥屠体の搬送・冷却状況の変化に応じて対応できない事態、例えば、主流路P1に投入される食鳥屠体の数が多い場合に均一な搬送ができなくなり、その冷却の均質性が大きく劣化するような事態が生じることがあるからである。   The ladder mechanism described above is not necessarily provided. However, if the ladder mechanism is provided, the feeding mechanism of the edible carcass (cooled food) can be changed without changing the number of rotations of the screw 41 or changing the opening angle of the closing plate 15b. The flow state of the cooling water flow can be appropriately changed according to the state of conveyance and cooling, which is very convenient. Actually, it is not possible to cope with changes in the state of conveyance / cooling of the poultry carcass only by adjusting the jetting strength of the cooling water flow from the jet nozzles 14a and 14b, for example, the poultry poultry slaughter put into the main channel P1 This is because when the number of bodies is large, uniform conveyance cannot be performed, and the cooling uniformity may be greatly deteriorated.

(オーバーフロー装置)
本第1実施形態では、運転中に冷却槽10から冷却水があふれないように、図15に示すようなオーバーフロー装置が副流路P2に設けられている。このオーバーフロー装置の設置位置は、図1(b)及び図2(a)に示すように、スクリュー室R2より少し上流(図1(b)及び図2(a)では左側)である。このオーバーフロー装置は、副流路P2に設置された高さ調整が可能なオーバーフロー管50と、オーバーフロー管50に連結された排水管51とを備えている。オーバーフロー管50の上端は取水口50aとなっており、その高さは手動で適宜変更可能である。オーバーフロー管50の下端部は、排水管51の上端部に嵌入されて入れ子(係合)状態になっており、オーバーフロー管50の(取水口50a)の高さが変化しても、その入れ子(係合)状態が解消されないようになっている。排水管51の下端は、左側板11bを貫通して冷却槽10の外部に開口していて、あふれた水は自動的に外部に排出されるようになっている。
(Overflow device)
In the first embodiment, an overflow device as shown in FIG. 15 is provided in the secondary flow path P2 so that the cooling water does not overflow from the cooling tank 10 during operation. As shown in FIGS. 1B and 2A, the installation position of the overflow device is slightly upstream from the screw chamber R2 (left side in FIGS. 1B and 2A). The overflow device includes an overflow pipe 50 that is installed in the sub-flow channel P <b> 2 and can be adjusted in height, and a drain pipe 51 connected to the overflow pipe 50. The upper end of the overflow pipe 50 is a water intake 50a, and the height thereof can be changed manually as appropriate. The lower end portion of the overflow pipe 50 is fitted into the upper end portion of the drain pipe 51 and is in a nested (engaged) state, and even if the height of the (water intake port 50a) of the overflow pipe 50 changes, (Engagement) state is not canceled. The lower end of the drain pipe 51 passes through the left side plate 11b and opens to the outside of the cooling tank 10, so that the overflowing water is automatically discharged to the outside.

冷却搬送装置1の運転中に、設定している高さの取水口50aを冷却水の水面が越えると、あふれた冷却水は取水口50aからオーバーフロー管50に入り、排水管51を通って外部に排出される。このため、本第1実施形態では、冷却水が冷却槽10からあふれて水浸しになるといった事態を確実に防止できると共に、主流路P1において冷却水流の表面に浮遊する汚れ(異物)も外部に自動的に排出できる、という利点がある。   When the cooling water surface exceeds the intake port 50a of the set height during the operation of the cooling and conveying apparatus 1, the overflowing cooling water enters the overflow pipe 50 from the intake port 50a and passes through the drain pipe 51 to the outside. To be discharged. For this reason, in the first embodiment, it is possible to reliably prevent a situation in which the cooling water overflows from the cooling tank 10 and becomes immersed in water, and dirt (foreign matter) floating on the surface of the cooling water flow in the main flow path P1 is also automatically externalized. There is an advantage that it can be discharged.

なお、冷却搬送装置1の全長は通常、相当長い(例えば、全長10m)ため、設置場所への搬送作業や設置場所における設置作業が大変面倒である。そこで、例えば、冷却搬送装置1の全長を四分割して、各々の分割部分毎に通常サイズのトラックで運搬できるようにすると共に、設置場所では四つの分割部分を容易且つ迅速に連結して一体化できるようにするのが好ましい。こうすれば、設置場所への搬送作業や設置場所における設置作業が楽になる。   In addition, since the total length of the cooling / conveying device 1 is usually quite long (for example, a total length of 10 m), the conveyance work to the installation place and the installation work at the installation place are very troublesome. Therefore, for example, the entire length of the cooling and conveying apparatus 1 is divided into four parts so that each divided part can be transported by a normal size truck, and the four divided parts are easily and quickly connected and integrated at the installation site. It is preferable to be able to make it. In this way, the transfer work to the installation place and the installation work at the installation place become easy.

(動作)
次に、以上述べたような構成を持つ第1実施形態に係る食品の冷却搬送装置1の動作について説明する。なお、本実施形態で搬送・冷却する食品である食鳥屠体は、中抜き前のものでも中抜き後のものでもよい。
(Operation)
Next, the operation of the food cooling and conveying apparatus 1 according to the first embodiment having the configuration as described above will be described. It should be noted that the poultry carcass that is the food to be conveyed and cooled in the present embodiment may be the one before or after the hollowing out.

まず、冷却槽10の中に所定量の水を入れ、スクリュー41をゆっくりと回転させながら、冷凍機22を使用して所定温度(例えば、1〜3℃)まで冷却する。これにより、冷却槽10の中に所定温度の冷却水流が生成される。なお、スクリュー41は必要に応じて逆回転させることも可能である。   First, a predetermined amount of water is put into the cooling tank 10 and cooled to a predetermined temperature (for example, 1 to 3 ° C.) using the refrigerator 22 while slowly rotating the screw 41. Thereby, a cooling water flow having a predetermined temperature is generated in the cooling bath 10. In addition, the screw 41 can also be reversely rotated as necessary.

そこで、所定量の食鳥屠体(被冷却食品)を冷却槽10の主流路P1の後端部に投入する。すると、主流路P1の冷却水流に乗って前方(図1では左方)に徐々に搬送され、同時に冷却される。そして、主流路P1の前端(図1では左端)に到達すると、食鳥屠体はコンベア30によって自動的に前方に引き上げられて、次の工程に送られる。   Therefore, a predetermined amount of the poultry carcass (food to be cooled) is put into the rear end portion of the main flow path P1 of the cooling tank 10. Then, it rides on the cooling water flow in the main flow path P1 and is gradually conveyed forward (leftward in FIG. 1) and simultaneously cooled. And when it reaches the front end (the left end in FIG. 1) of the main flow path P1, the poultry carcass is automatically pulled forward by the conveyor 30 and sent to the next step.

この間、食鳥屠体の搬送状態や冷却状態に応じて、スクリュー41の回転速度を調整し、また閉鎖板15b(噴出口14a)の開口度を調整して、常に所望の搬送状態、所望の冷却状態となるようにする。また、必要に応じて、ラダー機構を作動させ、強制的に主流路P1の冷却水流を変えることで、食鳥屠体の搬送状態や冷却状態をより大きく変更してもよい。このようにして冷却水流の調整が広範囲で可能であるから、食鳥屠体は冷却水流に浮くものであってもよいし、沈むものであってもよい。(したがって、食鳥屠体以外の食品であってもよい。)
主流路P1と副流路P2は、連絡口18及び19と開口19aを介して相互に連通しているため、運転中を通じて、冷却槽10中の冷却水はずっと主流路P1と副流路P2を循環しながら流動する。主流路P1では、所定温度に冷却された冷却水は食鳥屠体によって暖められるが、暖められた冷却水は副流路P2に入り、副流路P2に配置された熱交換器20によって再度所定温度に冷却されてから、主流路P1に戻され、また食鳥屠体の搬送と冷却を行う。この時の熱交換は、流動中の冷却水が熱交換器20と直接的に接触して行われるため、不凍液を用いた二次冷却システムを採用した従来例よりも熱交換効率が向上し、熱交換に伴う熱損失が減少する。よって、当該従来例よりも冷却水の生成効率が高くなる。
During this time, the rotational speed of the screw 41 is adjusted according to the transport state and cooling state of the poultry carcass, and the opening degree of the closing plate 15b (spout port 14a) is adjusted to always maintain the desired transport state and the desired state. Allow to cool. Moreover, you may change the conveyance state and cooling state of a poultry carcass largely by operating a ladder mechanism as needed and forcibly changing the cooling water flow of the main flow path P1. Since the cooling water flow can be adjusted in a wide range in this way, the poultry carcass may float in the cooling water flow or sink. (Therefore, it may be a food other than a poultry carcass.)
Since the main flow path P1 and the sub flow path P2 are connected to each other via the communication ports 18 and 19 and the opening 19a, the cooling water in the cooling tank 10 is always kept in the main flow path P1 and the sub flow path P2 throughout the operation. It flows while circulating. In the main flow path P1, the cooling water cooled to a predetermined temperature is warmed by the poultry carcass, but the warmed cooling water enters the sub flow path P2 and is again returned by the heat exchanger 20 arranged in the sub flow path P2. After being cooled to a predetermined temperature, it is returned to the main flow path P1 and the feeding and cooling of the poultry carcass are performed. Since the heat exchange at this time is performed in direct contact with the flowing cooling water with the heat exchanger 20, the heat exchange efficiency is improved as compared with the conventional example employing the secondary cooling system using the antifreeze liquid, Heat loss associated with heat exchange is reduced. Therefore, the generation efficiency of cooling water is higher than that of the conventional example.

以上、詳細に述べたように、本発明の第1実施形態に係る食品の冷却搬送装置1では、冷却槽10の内部に相互に連通する主流路P1及び副流路P2が形成されていると共に、冷却水流生成手段としてのスクリュー41及び噴出口14a及び14bによって、主流路P1内に所定の搬送方向に沿った冷却水流が生成されるようになっているので、その冷却水流に食鳥屠体(被冷却食品)を浸漬することによって、これらの屠体(被冷却食品)を前記搬送方向に搬送しながら冷却することができ、また、冷却された前記屠体(被冷却食品)を搬送手段としてのコンベア30で冷却搬送装置1の外部に搬送することができる。しかも、副流路P2には、所定の冷媒が内部に流動する熱交換器20が設けられているので、主流路P1から副流路P2に流出した冷却水流を、熱交換器20の内部を流動する冷媒と熱交換することで冷却してから、主流路にP1再度流入させることが可能である。このため、冷却搬送装置1の外部には、冷却槽10に収容されている冷却水を外部の凝縮器(冷凍機)22との間で循環させる配管、ポンプ等の設備を設置する必要がない。単に、熱交換によって状態変化した前記冷媒を元の状態に復帰させる配管やポンプ等の必要設備を設置するだけで足りる。よって、簡単な構成で食鳥屠体(被冷却食品)の冷却搬送処理を実現できると共に、従来の冷却搬送装置よりも食鳥屠体(被冷却食品)の冷却搬送処理のコストを低減できる。   As described above in detail, in the food cooling and conveying apparatus 1 according to the first embodiment of the present invention, the main flow path P1 and the sub flow path P2 that are in communication with each other are formed inside the cooling tank 10. Since the cooling water flow along the predetermined conveying direction is generated in the main flow path P1 by the screw 41 and the jet outlets 14a and 14b as the cooling water flow generating means, the edible carcass is added to the cooling water flow. By immersing (cooled food), these carcasses (cooled food) can be cooled while being transported in the transport direction, and the cooled carcass (cooled food) is transported. It can convey to the exterior of the cooling conveyance apparatus 1 with the conveyor 30 as. In addition, since the heat exchanger 20 in which a predetermined refrigerant flows inside is provided in the sub flow path P2, the cooling water flow flowing out from the main flow path P1 to the sub flow path P2 is passed through the heat exchanger 20 inside. After cooling by exchanging heat with the flowing refrigerant, it is possible to flow P1 again into the main flow path. For this reason, it is not necessary to install facilities, such as piping and a pump, which circulate the cooling water accommodated in the cooling tank 10 with the external condenser (refrigerator) 22 outside the cooling conveyance device 1. . It is only necessary to install necessary equipment such as a pipe and a pump for returning the refrigerant whose state has been changed by heat exchange to its original state. Therefore, it is possible to realize the cooling and conveying process of the edible carcass (food to be cooled) with a simple configuration, and it is possible to reduce the cost of the cooling and conveying process of the edible carcass (food to be cooled) than the conventional cooling and conveying apparatus.

また、冷却水流生成手段としてスクリュー41及び噴出口14a及び14bを設けて、冷却槽10に収容された冷却水から前記搬送方向に沿った冷却水流を主流路P1内に生成するようにしているので、前記冷却水流生成手段(スクリュー41及び噴出口14a)の動作を制御して冷却水流の流動状態を簡単に変えることができる。したがって、前記冷却水流の流動状態、換言すれば、前記食鳥屠体(被冷却食品)の搬送・冷却状態を、その数や搬送状況に応じて簡単に調整することができる。   Further, the screw 41 and the jet outlets 14a and 14b are provided as the cooling water flow generating means, and the cooling water flow along the transport direction is generated in the main flow path P1 from the cooling water accommodated in the cooling tank 10. It is possible to easily change the flow state of the cooling water flow by controlling the operation of the cooling water flow generating means (screw 41 and jet port 14a). Therefore, the flow state of the cooling water flow, in other words, the conveyance / cooling state of the poultry carcass (food to be cooled) can be easily adjusted according to the number and the conveyance state.

さらに、冷却槽10に収容されている冷却水を外部の冷凍機(凝縮器)22との間で循環させる配管、ポンプ等の設備を設置する必要がないため、また、副流路P2に熱交換器20が設けられていて、副流路P2内に流出した冷却水流が熱交換器20に接触して直接的に熱交換するため、熱交換器20の周囲の構成が簡単であり、不凍液等も不要である。よって、従来の冷却搬送装置よりもメンテナンス作業が容易である。   Furthermore, there is no need to install piping, pumps, or the like for circulating the cooling water stored in the cooling tank 10 to or from the external refrigerator (condenser) 22, and heat is added to the sub-flow channel P <b> 2. Since the exchanger 20 is provided and the cooling water flow that has flowed into the sub-flow channel P2 contacts the heat exchanger 20 and directly exchanges heat, the configuration around the heat exchanger 20 is simple, and the antifreeze liquid Etc. are also unnecessary. Therefore, maintenance work is easier than the conventional cooling conveyance device.

上述した第1実施形態では、上記効果に加えて。さらに次のような効果がある。   In the first embodiment described above, in addition to the above effects. Furthermore, there are the following effects.

すなわち、前記水流生成手段が、冷却水流を生成するスクリュー41と、生成された冷却水流を主流路P1の内部に噴出するための開口度が可変の噴出口14aとを備えているので、簡単な構成で、冷却槽10中の冷却水流の流動状態、換言すれば、前記食鳥屠体(被冷却食品)の搬送・冷却状態を簡単に調整することができる。   That is, since the water flow generating means includes the screw 41 that generates the cooling water flow, and the spout 14a having a variable opening degree for jetting the generated cooling water flow into the main flow path P1, it is simple. With the configuration, the flow state of the cooling water flow in the cooling tank 10, in other words, the conveyance / cooling state of the poultry carcass (food to be cooled) can be easily adjusted.

冷却槽10の底板11dに対して斜め下向きの噴出口14bと、冷却槽10の底板11dに対して斜め上向きの噴出口14aとを含んでいるので、主流路P1を搬送中の前記食鳥屠体(被冷却食品)を攪拌させてその全体を均質に冷却できる。   The spout 14b obliquely downward with respect to the bottom plate 11d of the cooling tank 10 and the spout 14a obliquely upward with respect to the bottom plate 11d of the cooling tank 10 are included. The body (food to be cooled) can be stirred to cool the entire body uniformly.

主流路P1に冷却水流の抵抗となる冷却水流調整部材としてのラダー機構(ラダー16a)が設けられているので、前記冷却水流調整部材(ラダー16a)による冷却水流の抵抗を変えることで、冷却水流の流動状態を容易に変更可能であると共に、その変更を直接的に且つより大きく行うことができる。   Since a ladder mechanism (ladder 16a) as a cooling water flow adjusting member that provides resistance to the cooling water flow is provided in the main flow path P1, the cooling water flow is changed by changing the resistance of the cooling water flow by the cooling water flow adjusting member (ladder 16a). The flow state can be easily changed, and the change can be made directly and more greatly.

前記冷却水流調整部材(ラダー16a)が、シャフト16cの周りに揺動可能とされると共に、シャフト16cと共に揺動する操作アーム17aを冷却槽10の外部に有するので、前記冷却水流調整部材(ラダー16a)の操作を冷却槽10の外部から容易に行え、また、操作アーム17aを任意の位置に固定することで、前記冷却水流調整部材(ラダー16a)を所望の位置に固定することが容易である。   The cooling water flow adjusting member (ladder 16a) can swing around the shaft 16c, and has an operation arm 17a that swings with the shaft 16c outside the cooling tank 10. Therefore, the cooling water flow adjusting member (ladder 16a) The operation of 16a) can be easily performed from the outside of the cooling bath 10, and the operation arm 17a is fixed at an arbitrary position, so that the cooling water flow adjusting member (ladder 16a) can be easily fixed at a desired position. is there.

前記搬送手段としてのコンベア30が、揺動軸34の周りに揺動可能とされており、駆動手段としてのウィンチ32でコンベア30を上向きに揺動させることによって、主流路P1の底面との間に隙間が形成されるようになっているので、コンベア30と主流路P1の底面との間の空間の清掃とコンベア30それ自身の清掃が容易である。   The conveyor 30 as the conveying means can be swung around the swing shaft 34, and the conveyor 30 is swung upward by the winch 32 as the driving means, so that the conveyor 30 is spaced from the bottom surface of the main flow path P1. Therefore, it is easy to clean the space between the conveyor 30 and the bottom surface of the main flow path P1 and to clean the conveyor 30 itself.

熱交換器20が、プレートコイル型のユニットとされていて、副流路P2内の露出面に装着されているので、副流路P2内に熱交換器20を容易に設置(内蔵)できると共に、その設置作業も容易であり、また、熱交換器20に外部連絡管21が接続されている状態であっても、熱交換器20とその周囲のメンテナンス作業や清掃作業が容易である。   Since the heat exchanger 20 is a plate coil type unit and is mounted on the exposed surface in the sub-channel P2, the heat exchanger 20 can be easily installed (built in) in the sub-channel P2. The installation work is also easy, and even when the external communication pipe 21 is connected to the heat exchanger 20, maintenance work and cleaning work around the heat exchanger 20 and its surroundings are easy.

副流路P2内に、取水口50aの高さが可変のオーバーフロー装置が設けられているので、副流路P2からの冷却水のオーバーフローが確実に防止されると共に、オーバーフローが生じるレベルを容易に調整でき、しかも、冷却水流の表面に浮遊する汚れを外部に排出することもできる。   Since an overflow device in which the height of the water intake port 50a is variable is provided in the secondary flow path P2, the overflow of the cooling water from the secondary flow path P2 is surely prevented, and the level at which overflow occurs is easily achieved. In addition, it is possible to discharge the dirt floating on the surface of the cooling water flow to the outside.

(第2実施形態)
次に、本発明の第2実施形態について説明する。
(Second Embodiment)
Next, a second embodiment of the present invention will be described.

図18及び図19は、本発明の第2実施形態に係る食品の冷却搬送装置に使用される内側板11eとプレートコイル型熱交換器20Aを示す。第2実施形態に係る食品の冷却搬送装置の全体構成は、内側板11eとプレートコイル型熱交換器20Aを除き、上述した第1実施形態に係る食品の冷却搬送装置1と同じであり、したがって、上記第1実施形態に係る冷冷却搬送装置1と同じ効果が得られる。よって、第2実施形態に係る冷却搬送装置の全体構成についての説明は省略し、相違点についてのみ説明する。   18 and 19 show an inner plate 11e and a plate coil heat exchanger 20A used in the food cooling and conveying apparatus according to the second embodiment of the present invention. The overall structure of the food cooling and conveying apparatus according to the second embodiment is the same as that of the food cooling and conveying apparatus 1 according to the first embodiment described above, except for the inner plate 11e and the plate coil heat exchanger 20A. The same effect as the cooling / cooling conveyance apparatus 1 according to the first embodiment can be obtained. Therefore, the description about the whole structure of the cooling conveyance apparatus which concerns on 2nd Embodiment is abbreviate | omitted, and only a different point is demonstrated.

第2実施形態の冷却搬送装置では、上記第1実施形態の冷却搬送装置1で使用した内側板11cに代えて、図19(a)に示した構成を持つ内側板11eが使用されている。内側板11eの外形は、上記第1実施形態の内側板11cのそれと同じであるが、その略中央に切欠部11fが形成されている点で異なっている。切欠部11fの形状は、図19(b)に示した構成を持つプレートコイル型熱交換器20Aの外形とほぼ同じである。換言すれば、切欠部11fは、プレートコイル型熱交換器20Aの外形とほぼ同じ形状となるように内側板11eをくり抜いた部分に相当する。このため、切欠部11fには、その熱交換器20Aを副流路P2の側から嵌合・係止して、内側板11cと一体的に構成することが可能である。切欠部11fに熱交換器20Aを嵌合・係止して内側板11cと一体化した状態を、図18(a)及び(b)に示す。   In the cooling and conveying apparatus of the second embodiment, an inner plate 11e having the configuration shown in FIG. 19A is used in place of the inner plate 11c used in the cooling and conveying apparatus 1 of the first embodiment. The outer shape of the inner plate 11e is the same as that of the inner plate 11c of the first embodiment, but differs in that a notch portion 11f is formed at the approximate center. The shape of the notch 11f is substantially the same as the outer shape of the plate coil heat exchanger 20A having the configuration shown in FIG. In other words, the notch portion 11f corresponds to a portion in which the inner plate 11e is cut out so as to have substantially the same shape as the outer shape of the plate coil heat exchanger 20A. For this reason, the heat exchanger 20A can be fitted into and engaged with the cutout portion 11f from the side of the sub flow path P2, and can be configured integrally with the inner plate 11c. FIGS. 18A and 18B show a state in which the heat exchanger 20A is fitted and locked in the notch 11f and integrated with the inner plate 11c.

図18(a)及び(b)に示すように、副流路P2の側から切欠部11fに嵌合された熱交換器20Aは、切欠部11fにその全体を閉鎖するように嵌合されている。熱交換器20Aの周囲に設けられた複数の係止部20eと、内側板11eの切欠部11fの外周縁において係止部20eに対応する位置に設けられた複数の係止孔11gには、それぞれ支持棒20fが挿通されており、支持棒20fの両端は左側板11bと内側板11eにそれぞれ係止されている。こうすることによって、熱交換器20Aと内側板11cは相互に一体となるように係合・支持されている。   As shown in FIGS. 18A and 18B, the heat exchanger 20A fitted into the notch 11f from the side of the sub flow path P2 is fitted into the notch 11f so as to close the whole. Yes. The plurality of locking portions 20e provided around the heat exchanger 20A and the plurality of locking holes 11g provided at positions corresponding to the locking portions 20e on the outer peripheral edge of the notch portion 11f of the inner plate 11e include: Support rods 20f are respectively inserted, and both ends of the support rods 20f are respectively engaged with the left side plate 11b and the inner side plate 11e. By doing so, the heat exchanger 20A and the inner plate 11c are engaged and supported so as to be integrated with each other.

この状態では、図18(b)に示すように、内側板11cと一体的に係合された熱交換器20Aは、その片側(図では左側)が副流路P2に露出し、その反対側(図では右側)が主流路P1に露出している。これは、上記第1実施形態の冷却搬送装置1とは異なる点である。このため、冷却水流は、流路P2だけでなく主流路P1においても熱交換器20Aと接触することになるから、副流路P2と主流路P1の双方において熱交換器20Aの冷媒と熱交換を行うことが可能である。よって、本2実施形態の冷却搬送装置では、上記第1実施形態の冷却搬送装置1に比べて熱交換効率を向上することができる。なお、熱交換器20Aには、熱交換器20のような取っ手20dは設けられていない。   In this state, as shown in FIG. 18B, one side (left side in the figure) of the heat exchanger 20A integrally engaged with the inner plate 11c is exposed to the sub-flow path P2, and the opposite side thereof. (Right side in the figure) is exposed to the main flow path P1. This is a point different from the cooling and conveying apparatus 1 of the first embodiment. For this reason, since the cooling water flow comes into contact with the heat exchanger 20A not only in the flow path P2 but also in the main flow path P1, heat exchange with the refrigerant of the heat exchanger 20A is performed in both the sub flow path P2 and the main flow path P1. Can be done. Therefore, in the cooling and conveying apparatus of the second embodiment, the heat exchange efficiency can be improved as compared with the cooling and conveying apparatus 1 of the first embodiment. The heat exchanger 20A is not provided with a handle 20d like the heat exchanger 20.

本第2実施形態の冷却搬送装置では、図18(b)に示すように、熱交換器20Aに加えて、上記第1実施形態の冷却搬送装置1に使用したのと同じプレートコイル型熱交換器20が、副流路P2内に設けられている。熱交換器20は、それに対向する熱交換器20Aと左側板11bの間に、熱交換器20Aとは間隔をあけて配置されている。熱交換器20の各係止部20eには、熱交換器20Aと同じ支持棒20fが挿通されていて、熱交換器20は熱交換器20Aを支持するのと同じ支持棒20fによって、図18(b)に示す状態で保持されている。熱交換器20は、熱交換器20Aとは異なり、その全体が副流路P2内に位置していて、主流路P1に露出する箇所は有していない。   In the cooling and conveying apparatus of the second embodiment, as shown in FIG. 18B, in addition to the heat exchanger 20A, the same plate coil type heat exchange as that used for the cooling and conveying apparatus 1 of the first embodiment is used. A container 20 is provided in the sub-flow channel P2. The heat exchanger 20 is disposed between the heat exchanger 20A facing the heat exchanger 20A and the left side plate 11b with a space from the heat exchanger 20A. The same support rod 20f as that of the heat exchanger 20A is inserted into each locking portion 20e of the heat exchanger 20, and the heat exchanger 20 is supported by the same support rod 20f that supports the heat exchanger 20A as shown in FIG. It is held in the state shown in (b). Unlike the heat exchanger 20A, the heat exchanger 20 is entirely located in the sub flow path P2, and does not have a portion exposed to the main flow path P1.

熱交換器20Aの連結管20bとオイルトラップ20cは、上記第1実施形態の冷却搬送装置1と同様に、副流路P2の側に位置しており、連結管20bを介して図示しないもう一つの熱交換器20Aと直列接続され、さらに、外部連絡管21を介して冷凍機(凝縮器)22と接続されている。また、熱交換器20の連結管20bとオイルトラップ20cも、上記第1実施形態の冷却搬送装置1と同様に、連結管20bを介して図示しないもう一つの熱交換器20と接続され、さらに、外部連絡管21を介して冷凍機(凝縮器)22と接続されている(図9参照)。   The connecting pipe 20b and the oil trap 20c of the heat exchanger 20A are located on the side of the sub-flow path P2 as in the cooling and conveying apparatus 1 of the first embodiment, and are not shown through the connecting pipe 20b. The two heat exchangers 20 </ b> A are connected in series, and further connected to a refrigerator (condenser) 22 via an external communication pipe 21. Also, the connecting pipe 20b and the oil trap 20c of the heat exchanger 20 are connected to another heat exchanger 20 (not shown) via the connecting pipe 20b, similarly to the cooling and conveying apparatus 1 of the first embodiment. The refrigerator (condenser) 22 is connected via an external communication pipe 21 (see FIG. 9).

本第2実施形態の冷却搬送装置では、上記第1実施形態の冷却搬送装置1と同様に、相互に連結された二つの熱交換器20Aと相互に連結された二つの熱交換器20とが、二列をなして副流路P2の内部に配置されているにもかかわらず、熱交換器20Aが内側板11eの切欠部11fに嵌合して内側板11eと一体化されているため、副流路P2を流れる冷却水流に対して熱交換器20Aが及ぼす流動抵抗を、非常に小さく、具体的には、熱交換器20Aが存在しない場合に近いレベルにまで小さくすることができる。その結果、熱交換器20及び熱交換器20Aによって惹起される冷却水流の流動抵抗は、熱交換器20のみを副流路P2に一列に配置した場合に近いものにまで低下する。よって、上記第1実施形態の冷却搬送装置1に比べて、副流路P2における冷却水流の量を大幅に増加することが可能となる。これは、冷却水の冷却効率の向上につながるため、非常に好ましい。   In the cooling and conveying apparatus of the second embodiment, similarly to the cooling and conveying apparatus 1 of the first embodiment, the two heat exchangers 20A connected to each other and the two heat exchangers 20 connected to each other are connected. Although the heat exchanger 20A is fitted in the notch portion 11f of the inner plate 11e and integrated with the inner plate 11e despite being arranged in the secondary flow path P2 in two rows, The flow resistance exerted by the heat exchanger 20A on the cooling water flow flowing through the sub-channel P2 is very small, specifically, can be reduced to a level close to the case where the heat exchanger 20A does not exist. As a result, the flow resistance of the cooling water flow caused by the heat exchanger 20 and the heat exchanger 20A is reduced to a value close to that when only the heat exchanger 20 is arranged in a row in the sub-flow path P2. Therefore, it becomes possible to significantly increase the amount of the cooling water flow in the sub-flow path P2 as compared with the cooling and conveying apparatus 1 of the first embodiment. This is very preferable because it leads to an improvement in cooling efficiency of the cooling water.

さらに、第2実施形態の冷却搬送装置では、内側板11eから二つの切欠部11fがくり抜かれているため、内側板11eの重量は上記第1実施形態の内側板11cのそれに比べて、かなり低下する。よって、上記第1実施形態の冷却搬送装置1に比べて内側板11e(ひいては冷却槽10)が軽量化される、という利点がある。   Furthermore, in the cooling and conveying apparatus of the second embodiment, since the two notches 11f are cut out from the inner plate 11e, the weight of the inner plate 11e is considerably lower than that of the inner plate 11c of the first embodiment. To do. Therefore, there is an advantage that the inner plate 11e (and thus the cooling tank 10) is reduced in weight as compared with the cooling and conveying apparatus 1 of the first embodiment.

なお、第2実施形態の冷却搬送装置では、上述したように、内側板11eを1枚とし、その内側板11eに二つの切欠部11fを所定間隔をあけて形成して二つの熱交換器20Aをそれら二つの切欠部11fにそれぞれ嵌合するようにしているが。本発明はこれに限定されない。例えば、一つの切欠部11fが形成された内側板11eを2枚用意し、各々の内側板11eの切欠部11fに一つの熱交換器20Aを嵌合するようにしておき、第2実施形態の冷却搬送装置の組立時に2枚の内側板11eを連結すると共に、各々の内側板11eの切欠部11fに一つの熱交換器20Aを嵌合するようにしてもよい。   In the cooling and conveying apparatus of the second embodiment, as described above, one inner plate 11e is used, and two notches 11f are formed in the inner plate 11e at a predetermined interval to form two heat exchangers 20A. Are fitted into the two notches 11f, respectively. The present invention is not limited to this. For example, two inner plates 11e formed with one notch 11f are prepared, and one heat exchanger 20A is fitted into the notch 11f of each inner plate 11e, so that the second embodiment While assembling the cooling and conveying apparatus, the two inner plates 11e may be connected, and one heat exchanger 20A may be fitted into the notch 11f of each inner plate 11e.

(変形例)
上述した実施形態は、本発明を具体化した例を示すものである。したがって、本発明は上述した実施形態に限定されるものではなく、本発明の趣旨を外れることなく種々の変形が可能であることは言うまでもない。
(Modification)
The above-described embodiment shows an example in which the present invention is embodied. Therefore, the present invention is not limited to the above-described embodiment, and it goes without saying that various modifications can be made without departing from the spirit of the present invention.

例えば、上述した実施形態では、被冷却食品として食鳥屠体を使用した場合を説明しているが、本発明はこれに限定されない。本発明は食鳥屠体以外の屠体にも適用できるし、屠体以外の任意の食品、具体的には、食鳥、食肉、魚介類等の各種食品で、冷却水に浸漬して搬送しながら冷却する処理が必要なものにも適用可能であることは言うまでもない。   For example, in the above-described embodiment, the case where a poultry carcass is used as the food to be cooled is described, but the present invention is not limited to this. The present invention can be applied to carcasses other than carcass carcasses, and can be transported by immersing in cooling water in any food other than carcass, specifically various foods such as poultry, meat, and seafood. Needless to say, the present invention can be applied to those that require a cooling process.

また、上記実施形態では、熱交換器としてプレートコイル型のユニットを使用しているが、本発明はこれに限定されない。副流路に設置可能であり且つ冷却水を熱交換器に接触させることで、冷却水と冷媒との間で直接的に熱交換可能であれば、他の任意の熱交換器を使用してもよい。   Moreover, in the said embodiment, although the plate coil type | mold unit is used as a heat exchanger, this invention is not limited to this. Any other heat exchanger can be used as long as the heat can be directly exchanged between the cooling water and the refrigerant by bringing the cooling water into contact with the heat exchanger and allowing the cooling water to contact the heat exchanger. Also good.

さらに、上記実施形態では、前記冷却水流生成手段として、スクリューと噴出口を使用し、搬送手段としてコンベアを使用し、冷却水流調整手段としてラダー装置を使用しているが、本発明はこれらには限定されない。これら以外の装置を使用してもよいことは言うまでもない。例えば、前記水流生成手段として、スクリューに代えて、前記冷却水中に設置可能なポンプを使用することも可能である。さらに、スクリューまたはポンプと噴出口を組み合わせずに、噴出口を省略しスクリューまたはポンプのみによって、噴出強度や噴出量を調整可能な冷却水流を生成してもよい。   Furthermore, in the said embodiment, although a screw and a jet nozzle are used as the said cooling water flow production | generation means, a conveyor is used as a conveyance means, and a ladder apparatus is used as a cooling water flow adjustment means, this invention is in these. It is not limited. Needless to say, other devices may be used. For example, a pump that can be installed in the cooling water can be used as the water flow generating means instead of a screw. Furthermore, without combining the screw or pump and the jet port, the jet port may be omitted, and only the screw or the pump may be used to generate a cooling water flow that can adjust the jet strength and the jet amount.

さらに、上記実施形態では、二つの熱交換器を直列接続したものを二列に配置して合計四個の熱交換器を副流路内に設置しているが、本発明はこれには限定されない。冷却水が熱交換器に接触して熱交換器の冷媒との間で熱交換可能であれば足り、熱交換器の設置数とその設置方法については、上記実施形態とは異なるものも使用可能であることは言うまでもない。   Furthermore, in the above embodiment, two heat exchangers connected in series are arranged in two rows and a total of four heat exchangers are installed in the sub-flow channel, but the present invention is not limited to this. Not. It is sufficient if the cooling water contacts the heat exchanger and can exchange heat with the refrigerant of the heat exchanger, and the number of installed heat exchangers and the installation method may be different from those in the above embodiment. Needless to say.

本発明は、食鳥だけでなく、冷却水に浸漬して搬送しながら冷却する処理が必要な食品全般に適用可能である。その食品の形態は任意で、冷却水に浸漬して搬送可能な形態であればよく、屠体の形態に限定されるものではない。具体的には、食鳥、食肉、魚介類等の各種食品で、冷却水に浸漬して搬送しながら冷却する処理が必要なものであれば、任意の食品に対して適用可能である。   The present invention can be applied not only to food birds but also to all foods that need to be cooled while being immersed in cooling water and transported. The form of the food is arbitrary and may be any form that can be transported by being immersed in cooling water, and is not limited to the form of a carcass. Specifically, various foods such as poultry, meat, and seafood can be applied to any food as long as the treatment requires cooling while immersed in cooling water.

1 冷却搬送装置
10 冷却槽
11a 右側板
11b 左側板
11c 内側板
11d 底板
11e 内側板
11f 切欠部
11g 係止孔
12 前端板
13 後端板
13a 仕切板
14a 噴出口
14b 噴出口
15a 閉鎖板
15b 閉鎖板
15bb 揺動軸
15c 柵状板
15d 下板
16a ラダー
16b 保持体
16c シャフト
17a 操作アーム
17b ガイド
17c 固定部材
18 連絡口
19 連絡口
19a 開口
20 熱交換器
20A 熱交換器
20a プレートコイル
20Aa プレートコイル
20b 連結管
20c オイルトラップ
20d 取っ手
20e 係止部
20f 支持棒
21 外部連絡管
22 冷凍機(凝縮器)
30 コンベア
30a キャタピラ群
30b プッシャ
30c 窓
31 支持体
32 ウィンチ
33 チェーン
34 揺動軸
40 モータ
40a モータ軸
41 スクリュー
42 支持脚
50 オーバーフロー管
50a 取水口
51 排水管
P1 主流路
P2 副流路
R1 スクリュー室
R2 調整室
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Cooling conveyance apparatus 10 Cooling tank 11a Right side plate 11b Left side plate 11c Inner plate 11d Bottom plate 11e Inner plate 11f Notch part 11g Locking hole 12 Front end plate 13 Rear end plate 13a Partition plate 14a Outlet 14b Outlet 15a Closing plate 15b Closing plate 15bb Oscillating shaft 15c Fence plate 15d Lower plate 16a Ladder 16b Holding body 16c Shaft 17a Operation arm 17b Guide 17c Fixing member 18 Communication port 19 Communication port 19a Opening 20 Heat exchanger 20A Heat exchanger 20a Plate coil 20Aa Plate coil 20b Connection Pipe 20c Oil trap 20d Handle 20e Locking part 20f Support bar 21 External communication pipe 22 Refrigerator (condenser)
30 Conveyor 30a Caterpillar group 30b Pusher 30c Window 31 Support body 32 Winch 33 Chain 34 Oscillating shaft 40 Motor 40a Motor shaft 41 Screw 42 Support leg 50 Overflow pipe 50a Water intake 51 Drain pipe P1 Main flow path P2 Sub flow path R1 Screw chamber R2 Adjustment room

Claims (11)

冷却水を収容する冷却槽と、
前記冷却槽の内部に形成された、所定の搬送方向に被冷却食品を搬送するための主流路と、
前記冷却槽の内部において前記主流路と連通するように形成された副流路と、
前記冷却槽に設けられた、前記冷却槽に収容された冷却水から前記搬送方向に沿った冷却水流を前記主流路内に生成する冷却水流生成手段と、
前記副流路に設けられた、所定の冷媒が内部を流動する熱交換器と、
前記主流路の下流端に設けられた搬送手段とを備え、
前記冷却水流生成手段が前記主流路内に生成する冷却水流に被冷却食品を浸漬することによって、前記被冷却食品が前記搬送方向に搬送されながら冷却されると共に、冷却された前記被冷却食品が前記搬送手段によって外部に搬送され、
前記主流路から前記副流路に流出した前記冷却水流が、前記熱交換器の内部を流動する冷媒との間の熱交換によって冷却されてから、前記主流路に再度流入するようにしたことを特徴とする食品の冷却搬送装置。
A cooling tank containing cooling water;
A main flow path formed inside the cooling tank for transporting the food to be cooled in a predetermined transport direction;
A sub-flow channel formed so as to communicate with the main flow channel inside the cooling tank;
A cooling water flow generating means provided in the cooling tank for generating a cooling water flow along the transport direction from the cooling water accommodated in the cooling tank;
A heat exchanger provided in the sub-flow channel in which a predetermined refrigerant flows;
Transport means provided at the downstream end of the main flow path,
By immersing the food to be cooled in the cooling water flow generated in the main flow path by the cooling water flow generating means, the food to be cooled is cooled while being conveyed in the conveying direction, and the cooled food to be cooled is Conveyed outside by the conveying means,
The cooling water flow that has flowed out of the main flow path into the sub flow path is cooled by heat exchange with the refrigerant flowing inside the heat exchanger, and then flows into the main flow path again. A food cooling and transporting device.
前記水流生成手段が、前記冷却槽に収容されている冷却水を流動させる冷却水流動手段と、流動せしめられた前記冷却水を前記主流路の内部に噴出して前記冷却水流を生成するための開口度が可変の噴出口とを備えている請求項1に記載の食品の冷却搬送装置。   The water flow generating means is configured to generate a cooling water flow by injecting the cooling water flowing through the cooling water flowing through the cooling water flowing in the main flow path. The food cooling / conveying apparatus according to claim 1, further comprising a jet port having a variable opening degree. 前記噴出口として、前記冷却槽の底面に対して噴出方向が異なる二つ以上の噴出口を含んでいる請求項2に記載の食品の冷却搬送装置。   The cooling / conveying apparatus for food according to claim 2, comprising two or more spouts having different spout directions with respect to the bottom surface of the cooling tank as the spouts. 前記主流路に前記冷却水流の抵抗となる冷却水流調整手段が設けられている請求項1〜3のいずれかに記載の食品の冷却搬送装置。   The cooling and conveying apparatus for food according to any one of claims 1 to 3, wherein a cooling water flow adjusting means serving as a resistance of the cooling water flow is provided in the main channel. 前記冷却水流調整手段が、保持されたシャフトの周りに揺動可能とされていると共に、前記シャフトと共に揺動する操作アームを前記冷却槽の外部に有している請求項4に記載の食品の冷却搬送装置。   5. The food product according to claim 4, wherein the cooling water flow adjusting means is swingable around a held shaft and has an operation arm swinging with the shaft outside the cooling tank. Cooling transfer device. 前記搬送手段が、保持された揺動軸の周りに揺動可能とされており、前記搬送手段を前記揺動軸の周りに揺動させることによって、前記主流路の底面との間に隙間が形成されるようにされている請求項1〜5のいずれかに記載の食品の冷却搬送装置。   The transport means is swingable around a swinging shaft that is held. By swinging the transport means around the swing shaft, a gap is formed between the bottom surface of the main flow path. The food cooling / conveying device according to claim 1, wherein the food cooling / conveying device is formed. 前記熱交換器が、プレートコイル型のユニットとされている請求項1〜6のいずれかに記載の食品の冷却搬送装置。   The food cooling and conveying device according to any one of claims 1 to 6, wherein the heat exchanger is a plate coil type unit. 前記副流路内に、取水口の高さが可変のオーバーフロー装置が設けられている請求項1〜7のいずれかに記載の食品の冷却搬送装置。   The food cooling and conveying device according to any one of claims 1 to 7, wherein an overflow device having a variable intake height is provided in the sub-flow channel. 前記熱交換器が、前記主流路に部分的に露出するように前記副流路に配置されており、
前記冷却水流が、前記副流路だけでなく前記主流路においても前記熱交換器と接触して熱交換するように構成されている請求項1〜8のいずれかに記載の食品の冷却搬送装置。
The heat exchanger is disposed in the sub-flow path so as to be partially exposed to the main flow path;
The cooling / conveying apparatus for food according to any one of claims 1 to 8, wherein the cooling water flow is configured to exchange heat by contacting the heat exchanger not only in the sub flow path but also in the main flow path. .
前記冷却層の内部空間を仕切って前記主流路と前記副流路を形成する仕切部材が、前記冷却槽に設けられており、
前記熱交換器が、前記仕切部材を貫通して前記主流路に部分的に露出するように前記副流路に配置されており、
前記冷却水流が、前記副流路だけでなく前記主流路においても前記熱交換器と接触して熱交換するように構成されている請求項1〜8のいずれかに記載の食品の冷却搬送装置。
A partition member that partitions the internal space of the cooling layer to form the main flow path and the sub flow path is provided in the cooling tank,
The heat exchanger is disposed in the sub-flow path so as to penetrate the partition member and be partially exposed to the main flow path;
The cooling / conveying apparatus for food according to any one of claims 1 to 8, wherein the cooling water flow is configured to exchange heat by contacting the heat exchanger not only in the sub flow path but also in the main flow path. .
前記冷却層の内部空間を仕切って前記主流路と前記副流路を形成する仕切部材が、前記冷却槽に設けられており、
前記熱交換器の少なくとも一部が、前記仕切部材に形成された切欠部に嵌合して前記仕切部材と一体的に構成されていると共に、前記切欠部を介して前記主流路に露出しており、
前記冷却水流が、前記副流路だけでなく前記主流路においても前記熱交換器と接触して熱交換するように構成されている請求項1〜8のいずれかに記載の食品の冷却搬送装置。
A partition member that partitions the internal space of the cooling layer to form the main flow path and the sub flow path is provided in the cooling tank,
At least a part of the heat exchanger fits into a notch formed in the partition member and is integrated with the partition member, and is exposed to the main flow path through the notch. And
The cooling / conveying apparatus for food according to any one of claims 1 to 8, wherein the cooling water flow is configured to exchange heat by contacting the heat exchanger not only in the sub flow path but also in the main flow path. .
JP2017080871A 2016-10-29 2017-04-14 Food cooling and transporting equipment Active JP6928474B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2017/039016 WO2018079756A1 (en) 2016-10-29 2017-10-28 Food cooling/transferring device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016212381 2016-10-29
JP2016212381 2016-10-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2018074994A true JP2018074994A (en) 2018-05-17
JP6928474B2 JP6928474B2 (en) 2021-09-01

Family

ID=62149803

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017080871A Active JP6928474B2 (en) 2016-10-29 2017-04-14 Food cooling and transporting equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6928474B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114857838A (en) * 2022-04-26 2022-08-05 东台市汉源食品机械制造有限公司 Even frozen formula food freezer

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114857838A (en) * 2022-04-26 2022-08-05 东台市汉源食品机械制造有限公司 Even frozen formula food freezer
CN114857838B (en) * 2022-04-26 2024-01-12 东台市汉源食品机械制造有限公司 Even freezing formula food freezer

Also Published As

Publication number Publication date
JP6928474B2 (en) 2021-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8652344B2 (en) Liquid treatment method and storage system
US20060225439A1 (en) Poultry chiller with improved product distribution and antibacterial count
US10010085B2 (en) Poultry carcass cooling and conveying system
JP2018074994A (en) Cooling transport device for food product
KR20120105410A (en) Continuous food freezing device and continuous food freezing method
WO2018079756A1 (en) Food cooling/transferring device
JP2001120243A (en) Continuous-type quick freezer for food
JP6427217B2 (en) Vegetable washing apparatus and vegetable washing system using the same
CA2966924A1 (en) Wood-thawing installation
JP2007024364A (en) Continuous quick freezing device
RU2353213C2 (en) Pasteurising plant
JP2011131198A (en) Container water spray treatment apparatus
JP2622094B2 (en) Food reversal cleaning device
JP2009276040A (en) Multi-stage type freezing device
JP3656851B2 (en) Food freezing method and equipment
JP5817376B2 (en) Power converter
KR100496998B1 (en) Nozzle duct structure of tunnel type freezer
JP6818221B2 (en) Cooling system
KR20190115194A (en) thawing apparatus of frozen food
US20150068223A1 (en) Rainfall chiller
JP2019211148A (en) Cooling device
JP4700044B2 (en) Food freezer
JP5163575B2 (en) Loose coil cooling device and cooling method
JP4035500B2 (en) Noodle bowl with equipment
JP2009079856A (en) Continuous refrigerating unit

Legal Events

Date Code Title Description
AA64 Notification of invalidation of claim of internal priority (with term)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A241764

Effective date: 20170510

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170517

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20200331

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210202

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210405

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20210802

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20210806

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6928474

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150