JP2018022399A

JP2018022399A - Display control device and display control program

Info

Publication number: JP2018022399A
Application number: JP2016154150A
Authority: JP
Inventors: 一輝東; Kazuteru Azuma; 治己桐畑; Harumi Kirihata
Original assignee: Mitsubishi Electric Corp
Current assignee: Mitsubishi Electric Corp
Priority date: 2016-08-05
Filing date: 2016-08-05
Publication date: 2018-02-08
Anticipated expiration: 2036-08-05
Also published as: JP6214736B1

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To enable a number of users to understand display information.SOLUTION: A display control device 10 acquires flight related information including flight information on flights displayed on a display 40 and other information related the flights, selects a plurality of languages from languages capable of corresponding to a number of users on the basis of the acquired flight related information, and determines the selected languages as display languages. The display control device 10 sequentially switches the plurality of determined display languages, and displays the flight information or display information being the other information.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

この発明は、空港等で情報を表示する表示言語を制御する技術に関する。 The present invention relates to a technique for controlling a display language for displaying information at an airport or the like.

空港等では、表示装置にフライト情報等の情報が表示されている。フライト情報等の情報は、多くの利用者に対応するため、複数の表示言語が一定時間毎に切り替えられて表示される場合がある。しかし、表示言語は固定されており、一部の利用者は表示情報を理解できない場合がある。特に、発着が予定されているフライトによっては、多くの利用者が表示情報を理解できない可能性がある。
具体例としては、フライト情報が、日本語、英語、韓国語、中国語の順に一定時間毎に切り替えて表示される場合がある。この場合、フランス語だけが理解できる利用者は、フライト情報を理解できない可能性がある。特に、フランスへ向かうフライトには、フランス語が公用語の利用者が多く乗っている可能性があり、フランスへ向かうフライトが多い場合には多くの利用者がフライト情報を理解できない可能性がある。 At an airport or the like, information such as flight information is displayed on a display device. Since information such as flight information corresponds to many users, a plurality of display languages may be switched and displayed at regular intervals. However, the display language is fixed, and some users may not understand the display information. In particular, depending on the flight scheduled for arrival and departure, many users may not be able to understand the display information.
As a specific example, there is a case where flight information is switched and displayed at regular intervals in the order of Japanese, English, Korean, and Chinese. In this case, a user who can understand only French may not understand flight information. In particular, there is a possibility that many users whose official language is French are on a flight to France. When there are many flights to France, many users may not be able to understand flight information.

特許文献１には、表示装置をタッチすると、一定時間経過したか否かに関わらず次の表示言語に切り替えて表示することが記載されている。 Patent Document 1 describes that when a display device is touched, the display language is switched to the next display language regardless of whether or not a certain time has elapsed.

特開２０１４−２０６８９８号公報JP 2014-206898 A

特許文献１に記載された方法を利用すれば、利用者が表示させた表示言語にすぐに切り替えることができ、利用者の利便性は高くなる。しかし、依然として、一部の利用者は表示情報を理解できない場合があった。
この発明は、多くの利用者が表示情報を理解可能となるようにすることを目的とする。 If the method described in Patent Document 1 is used, it is possible to immediately switch to the display language displayed by the user, and the convenience for the user is enhanced. However, some users still cannot understand the display information.
An object of the present invention is to enable many users to understand display information.

この発明に係る表示制御プログラムは、
表示装置に表示されたフライトに関連するフライト関連情報を取得する情報取得処理と、
前記情報取得処理によって取得されたフライト関連情報に基づき、複数の表示言語を決定する言語決定処理と、
前記言語決定処理によって決定された複数の表示言語を順に切り替えて、表示情報を表示する情報表示処理と
をコンピュータに実行させる。 A display control program according to the present invention includes:
An information acquisition process for acquiring flight related information related to the flight displayed on the display device;
Language determination processing for determining a plurality of display languages based on the flight related information acquired by the information acquisition processing;
A plurality of display languages determined by the language determination process are sequentially switched to cause the computer to execute an information display process for displaying display information.

この発明では、フライト関連情報に基づき表示言語を決定する。これにより、多くの利用者に対応した表示言語で表示情報を表示でき、多くの利用者が表示情報を理解可能となる。 In the present invention, the display language is determined based on the flight related information. Accordingly, the display information can be displayed in a display language corresponding to many users, and many users can understand the display information.

実施の形態１に係る表示制御装置１０の構成図。1 is a configuration diagram of a display control apparatus 10 according to Embodiment 1. FIG. 実施の形態１に係る表示制御装置１０の動作を示すフローチャート。5 is a flowchart showing the operation of the display control apparatus 10 according to the first embodiment. 実施の形態１に係る表示制御装置１０の動作例の説明図。Explanatory drawing of the operation example of the display control apparatus 10 which concerns on Embodiment 1. FIG. 実施の形態１に係る表示制御装置１０の動作例の説明図。Explanatory drawing of the operation example of the display control apparatus 10 which concerns on Embodiment 1. FIG. 実施の形態１に係る表示制御装置１０の動作例の説明図。Explanatory drawing of the operation example of the display control apparatus 10 which concerns on Embodiment 1. FIG. 実施の形態１に係る表示制御装置１０の動作例の説明図。Explanatory drawing of the operation example of the display control apparatus 10 which concerns on Embodiment 1. FIG. 変形例５に係る表示制御装置１０の構成図。The block diagram of the display control apparatus 10 which concerns on the modification 5. FIG. 実施の形態２に係る表示制御装置１０の構成図。FIG. 4 is a configuration diagram of a display control apparatus 10 according to a second embodiment. 実施の形態２に係る切替数決定部２４の動作を示すフローチャート。9 is a flowchart showing the operation of a switching number determination unit 24 according to the second embodiment. 実施の形態２に係る切替数の説明図。Explanatory drawing of the number of switching which concerns on Embodiment 2. FIG.

実施の形態１．
＊＊＊構成の説明＊＊＊
図１を参照して、実施の形態１に係る表示制御装置１０の構成を説明する。
表示制御装置１０は、コンピュータである。
表示制御装置１０は、プロセッサ１１と、記憶装置１２と、通信インタフェース１３とのハードウェアを備える。プロセッサ１１は、信号線を介して他のハードウェアと接続され、これら他のハードウェアを制御する。 Embodiment 1 FIG.
*** Explanation of configuration ***
With reference to FIG. 1, the structure of the display control apparatus 10 according to the first embodiment will be described.
The display control device 10 is a computer.
The display control device 10 includes hardware including a processor 11, a storage device 12, and a communication interface 13. The processor 11 is connected to other hardware via a signal line, and controls these other hardware.

プロセッサ１１は、プロセッシングを行うＩＣ（ＩｎｔｅｇｒａｔｅｄＣｉｒｃｕｉｔ）である。プロセッサ１１は、具体例としては、ＣＰＵ（ＣｅｎｔｒａｌＰｒｏｃｅｓｓｉｎｇＵｎｉｔ）、ＤＳＰ（ＤｉｇｉｔａｌＳｉｇｎａｌＰｒｏｃｅｓｓｏｒ）、ＧＰＵ（ＧｒａｐｈｉｃｓＰｒｏｃｅｓｓｉｎｇＵｎｉｔ）である。 The processor 11 is an IC (Integrated Circuit) that performs processing. The processor 11 is a CPU (Central Processing Unit), a DSP (Digital Signal Processor), or a GPU (Graphics Processing Unit) as specific examples.

記憶装置は、データを一時的に記憶するメモリと、データを保管するストレージとから構成される。メモリは、具体例としては、ＲＡＭ（ＲａｎｄｏｍＡｃｃｅｓｓＭｅｍｏｒｙ）である。ストレージは、具体例としては、ＨＤＤ（ＨａｒｄＤｉｓｋＤｒｉｖｅ）である。また、ストレージは、ＳＤ（ＳｅｃｕｒｅＤｉｇｉｔａｌ）メモリカード、ＣＦ（ＣｏｍｐａｃｔＦｌａｓｈ）、ＮＡＮＤフラッシュ、フレキシブルディスク、光ディスク、コンパクトディスク、ブルーレイ（登録商標）ディスク、ＤＶＤ（ＤｉｇｉｔａｌＶｅｒｓａｔｉｌｅＤｉｓｋ）といった可搬記憶媒体であってもよい。 The storage device includes a memory that temporarily stores data and a storage that stores the data. As a specific example, the memory is a RAM (Random Access Memory). As a specific example, the storage is an HDD (Hard Disk Drive). The storage is a portable storage medium such as an SD (Secure Digital) memory card, a CF (CompactFlash), a NAND flash, a flexible disk, an optical disk, a compact disk, a Blu-ray (registered trademark) disk, or a DVD (Digital Versatile Disk). Also good.

通信インタフェース１３は、フライト情報管理装置３０及び表示装置４０といった外部の装置と通信するためのインタフェースである。通信インタフェース１３は、具体例としては、Ｅｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標）、ＵＳＢ（ＵｎｉｖｅｒｓａｌＳｅｒｉａｌＢｕｓ）のポートである。
フライト情報管理装置３０は、フライト関連情報を管理するコンピュータである。フライト関連情報は、フライト情報に含まれる情報だけでなく、出発地と到着地と経由地と、乗客の国籍と、到着地の周辺国と、航空会社の本社所在地といった情報を含む。
表示装置４０は、フライト情報といった情報を表示するための装置である。具体例としては、表示装置４０は、ＬＣＤ（ＬｉｑｕｉｄＣｒｙｓｔａｌＤｉｓｐｌａｙ）である。実施の形態１では、表示装置４０には、出発便のフライト情報が表示される場合を想定して説明する。 The communication interface 13 is an interface for communicating with external devices such as the flight information management device 30 and the display device 40. As a specific example, the communication interface 13 is a port of Ethernet (registered trademark) or USB (Universal Serial Bus).
The flight information management device 30 is a computer that manages flight-related information. The flight related information includes not only information included in the flight information but also information such as a departure point, an arrival point, a transit point, a passenger's nationality, a country around the arrival point, and an airline head office location.
The display device 40 is a device for displaying information such as flight information. As a specific example, the display device 40 is an LCD (Liquid Crystal Display). In the first embodiment, the case where the flight information of the departure flight is displayed on the display device 40 will be described.

表示制御装置１０は、機能構成要素として、情報取得部２１と、言語決定部２２と、情報表示部２３とを備える。情報取得部２１と、言語決定部２２と、情報表示部２３との各部の機能はソフトウェアにより実現される。
記憶装置１２のストレージには、表示制御装置１０の各部の機能を実現するプログラムが記憶されている。このプログラムは、プロセッサ１１により記憶装置１２のメモリに読み込まれ、プロセッサ１１によって実行される。これにより、表示制御装置１０の各部の機能が実現される。 The display control apparatus 10 includes an information acquisition unit 21, a language determination unit 22, and an information display unit 23 as functional components. The functions of the information acquisition unit 21, language determination unit 22, and information display unit 23 are implemented by software.
The storage of the storage device 12 stores programs that realize the functions of the respective units of the display control device 10. This program is read into the memory of the storage device 12 by the processor 11 and executed by the processor 11. Thereby, the function of each part of display control device 10 is realized.

図１では、プロセッサ１１は、１つだけ示されている。しかし、表示制御装置１０は、プロセッサ１１を代替する複数のプロセッサを備えていてもよい。これら複数のプロセッサは、表示制御装置１０の各部の機能を実現するプログラムの実行を分担する。それぞれのプロセッサは、プロセッサ１１と同じように、プロセッシングを行うＩＣである。 In FIG. 1, only one processor 11 is shown. However, the display control apparatus 10 may include a plurality of processors that replace the processor 11. The plurality of processors share the execution of programs that realize the functions of the respective units of the display control device 10. Each processor is an IC that performs processing in the same manner as the processor 11.

＊＊＊動作の説明＊＊＊
図２から図６を参照して、実施の形態１に係る表示制御装置１０の動作を説明する。
実施の形態１に係る表示制御装置１０の動作は、実施の形態１に係る表示制御方法に相当する。また、実施の形態１に係る表示制御装置１０の動作は、実施の形態１に係る表示制御プログラムの処理に相当する。 *** Explanation of operation ***
The operation of the display control apparatus 10 according to the first embodiment will be described with reference to FIGS.
The operation of the display control apparatus 10 according to the first embodiment corresponds to the display control method according to the first embodiment. The operation of the display control apparatus 10 according to the first embodiment corresponds to the processing of the display control program according to the first embodiment.

表示制御装置１０は、表示装置４０に表示されたフライトに関連するフライト関連情報に基づき、表示言語を決定する。
実施の形態１では、表示制御装置１０は、フライト関連情報に含まれる各情報と、他の情報とをパラメータとして用いて表示言語を決定する。具体的には、パラメータ１として、出発地と到着地と経由地との少なくともいずれかの位置情報が用いられる。実施の形態１では、出発便のフライト情報が表示される場合を想定しているため、パラメータ１として到着地と経由地との位置情報を用いるものとして説明する。パラメータ２として、乗客の国籍が用いられる。パラメータ３として、到着地の周辺国が用いられる。パラメータ４として、航空会社の本社所在地が用いられる。パラメータ５として、時期に応じた旅行者傾向が用いられる。パラメータ６として、空港所在国の国籍構成が用いられる。パラメータ７として、年間に訪れる外国人数が用いられる。 The display control device 10 determines the display language based on the flight related information related to the flight displayed on the display device 40.
In the first embodiment, the display control device 10 determines a display language using each information included in the flight related information and other information as parameters. Specifically, as parameter 1, position information of at least one of a departure point, an arrival point, and a transit point is used. In the first embodiment, since it is assumed that the flight information of the departure flight is displayed, the description will be made assuming that the location information of the arrival place and the waypoint is used as the parameter 1. As parameter 2, the nationality of the passenger is used. As the parameter 3, the neighboring country of the arrival place is used. As parameter 4, the head office location of the airline is used. As parameter 5, the traveler tendency according to the time is used. As parameter 6, the nationality composition of the country where the airport is located is used. As parameter 7, the number of foreign visitors visiting the year is used.

図２から図４を参照して、実施の形態１に係る表示制御装置１０の詳細動作を説明する。
図３は、表示制御装置１０が決定した表示装置４０に表示するフライト関連情報の一例である。左側から出発の定刻時間、（出発時間に変更があれば変更された）変更時刻、到着地／経由地、経由地までの航空会社と便名、共同運航便（コードシェア便）として定義されている航空会社と便名とを表示する。共同運航とは、２社以上の航空会社が一つの航空機を共同して運航している形態であり、よって共同運航便には複数の航空会社と便名が設定される場合もある。
図４は、表示可能な複数の言語について、第１値〜第７値で示されるパラメータ毎の計算を行った結果を示す。 The detailed operation of the display control apparatus 10 according to the first embodiment will be described with reference to FIGS.
FIG. 3 is an example of flight-related information displayed on the display device 40 determined by the display control device 10. It is defined as the scheduled time of departure from the left side, the change time (changed if there is a change in the departure time), the arrival / departure point, the airline and flight number to the waypoint, and the jointly operated flight (code share flight) Displays the current airline and flight number. The joint operation is a form in which two or more airlines operate a single aircraft jointly, and therefore, a plurality of airlines and flight names may be set for the jointly operated flights.
FIG. 4 shows the result of calculation for each parameter indicated by the first value to the seventh value for a plurality of displayable languages.

（ステップＳ１１：情報取得処理）
情報取得部２１は、表示制御装置１０に表示されたフライトに関連するフライト関連情報を、通信インタフェース１３を介してフライト情報管理装置３０から取得する。なお、情報取得部２１は、フライト情報管理装置３０に限らず他の装置からフライト関連情報を取得してもよい。 (Step S11: Information acquisition process)
The information acquisition unit 21 acquires flight related information related to the flight displayed on the display control device 10 from the flight information management device 30 via the communication interface 13. In addition, the information acquisition part 21 may acquire flight related information from not only the flight information management apparatus 30 but another apparatus.

（ステップＳ１２：パラメータ１判定処理）
言語決定部２２は、対応可能な複数の言語について、言語毎に、その言語が公用語となっている、表示装置４０に表示されたフライトの到着地又は経由地の数をカウントして、言語毎の第１値を計算する。
図３に示す例であれば、図４に示すように、英語がロンドンとサンフランシスコとバンクーバーとを含む国または地域での公用語であるため３、韓国語がソウルを含む国または地域での公用語であるため２、フランス語がパリを含む国または地域での公用語であるため１というように、言語毎の第１値が計算される。 (Step S12: Parameter 1 determination process)
The language determination unit 22 counts the number of arrival points or waypoints of flights displayed on the display device 40, for each language, in which the language is an official language for a plurality of languages that can be handled. The first value for each is calculated.
In the example shown in FIG. 3, as shown in FIG. 4, since English is an official language in a country or region including London, San Francisco, and Vancouver, 3, Korean is official in a country or region that includes Seoul. The first value for each language is calculated, such as 2 because it is a term and 1 because French is the official language in countries or regions including Paris.

（ステップＳ１３：パラメータ２判定処理）
言語決定部２２は、言語毎に、その言語が公用語となっている国が国籍である、表示装置４０に表示されたフライトの乗客の数をカウントする。言語決定部２２は、カウントされた数を基準人数で除して、言語毎の第２値を計算する。基準人数は、具体例としては、平均搭乗者数である。あるいは、基準人数は、１００人といった特定の人数であってもよい。
図３に示す例であれば、空港所在国（ここでは日本とする）と、到着地の国との国籍の人のみが乗客であり、空港所在国が国籍の乗客が到着地が国籍の乗客の倍の人数であるとすると、例えば図４に示すように言語毎の第２値が計算される（日本語の第２値が１８、日本語以外の言語の第２値を合わせた数が９なので、そのような結果になっている）。 (Step S13: Parameter 2 determination process)
For each language, the language determination unit 22 counts the number of passengers on the flight displayed on the display device 40 whose nationality is the country in which the language is the official language. The language determination unit 22 calculates the second value for each language by dividing the counted number by the reference number. As a specific example, the reference number of people is an average number of passengers. Alternatively, the reference number of people may be a specific number of people such as 100 people.
In the example shown in FIG. 3, only passengers of nationality between the country where the airport is located (here, Japan) and the country of arrival are passengers, and passengers whose nationality is the country of arrival are passengers whose arrival is nationality. As shown in FIG. 4, for example, the second value for each language is calculated (the second value for Japanese is 18, and the number of the second values for languages other than Japanese is combined). 9 so that's the result).

（ステップＳ１４：パラメータ３判定処理）
言語決定部２２は、言語毎に、その言語が公用語となっている、表示装置４０に表示されたフライトの到着地の周辺国の数をカウントして、言語毎の第３値を計算する。
図３に示す例であれば、図４に示すように、言語毎の第３値が計算される。なお、ここでは、到着地が韓国である場合には、周辺国を日本と中国としている。到着地がイギリスである場合には、周辺国をフランス、スペイン、ドイツとしている。到着国が中国の場合には、周辺国を韓国、ロシア、インドとしている。到着国がフランスの場合には、周辺国をイギリス、ドイツ、スペインとしている。到着国がアメリカの場合には、周辺国をカナダとしている。到着国がカナダの場合には、周辺国をアメリカとしている。到着国がエジプトの場合には、周辺国をサウジアラビアとしている。 (Step S14: Parameter 3 determination process)
The language determination unit 22 calculates the third value for each language by counting the number of countries around the flight arrival point displayed on the display device 40 whose language is the official language for each language. .
In the example shown in FIG. 3, the third value for each language is calculated as shown in FIG. Here, if the arrival place is Korea, the neighboring countries are Japan and China. If the destination is the UK, the neighboring countries are France, Spain, and Germany. When the arrival country is China, the neighboring countries are Korea, Russia and India. When the arrival country is France, the surrounding countries are the UK, Germany, and Spain. When the arrival country is the United States, the neighboring country is Canada. When the arrival country is Canada, the neighboring country is the United States. When the arrival country is Egypt, the neighboring country is Saudi Arabia.

（ステップＳ１５：パラメータ４判定処理）
言語決定部２２は、言語毎に、その言語が公用語となっている国が本社所在地である、表示装置４０に表示されたフライトの航空会社の数をカウントして、言語毎に第４値を計算する。
図３に示す例であれば、航空会社名に括弧書きで示された国が本社所在地の国であるとすると、図４に示すように言語毎の第４値が計算される。 (Step S15: Parameter 4 determination process)
For each language, the language determination unit 22 counts the number of airlines on the flight displayed on the display device 40 where the country where the language is the official language is the headquarters location, and the fourth value for each language. Calculate
In the example shown in FIG. 3, if the country shown in parentheses in the airline name is the country where the head office is located, the fourth value for each language is calculated as shown in FIG.

（ステップＳ１６：パラメータ５判定処理）
言語決定部２２は、時期に応じた旅行者傾向から、処理日における旅行者数の上位指定数の国を特定する。言語決定部２２は、特定された国の公用語について、その国の順位に応じて第５値を計算する。
図３に示す例であれば、旅行者数が１位中国、２位韓国、３位アメリカであるとすると、図４に示すように言語毎の第５値が計算される。ここでは、第５値を、１位が３、２位が２、３位が１としている。 (Step S16: Parameter 5 determination process)
The language determination unit 22 specifies the number of countries specified by the number of travelers on the processing date from the traveler tendency according to the time. The language determination unit 22 calculates a fifth value for the official language of the specified country according to the ranking of the country.
In the example shown in FIG. 3, if the number of travelers is 1st China, 2nd Korea, and 3rd America, the fifth value for each language is calculated as shown in FIG. Here, the fifth value is 3 for the first place, 2 for the second place, and 1 for the third place.

（ステップＳ１７：パラメータ６判定処理）
言語決定部２２は、空港所在国の国籍構成において人数の多い上位指定数の国を特定する。言語決定部２２は、特定された国の公用語について、その国の順位に応じて第６値を計算する。
図３に示す例であれば、国籍構成の人数が１位中国、２位韓国、３位アメリカであるとすると、図４に示すように言語毎の第５値が計算される。ここでは、第６値を、１位が３、２位が２、３位が１としている。 (Step S17: Parameter 6 determination process)
The language determination unit 22 identifies the top specified number of countries with a large number of people in the nationality composition of the country where the airport is located. The language determination unit 22 calculates a sixth value according to the rank of the country for the official language of the specified country.
In the example shown in FIG. 3, if the number of nationalities is 1st China, 2nd Korea, and 3rd America, the fifth value for each language is calculated as shown in FIG. Here, the sixth value is 3 for the first place, 2 for the second place, and 1 for the third place.

（ステップＳ１８：パラメータ７判定処理）
言語決定部２２は、年間に訪れる外国人数の多い上位指定数の国を特定する。言語決定部２２は、特定された国の公用語について、その国の順位に応じて第７値を計算する。
図３に示す例であれば、年間に訪れる外国人数が１位中国、２位韓国、３位アメリカであるとすると、図４に示すように言語毎の第５値が計算される。ここでは、第７値を、１位が３、２位が２、３位が１としている。 (Step S18: Parameter 7 determination process)
The language determination unit 22 identifies the top designated number of countries with a large number of foreign visitors visiting the year. The language determination unit 22 calculates a seventh value for the official language of the specified country according to the ranking of the country.
In the example shown in FIG. 3, if the number of foreign visitors visiting the country is 1st China, 2nd Korea, and 3rd America, the fifth value for each language is calculated as shown in FIG. Here, the seventh value is 3 for the first place, 2 for the second place, and 1 for the third place.

（ステップＳ１９：デフォルト言語処理）
言語決定部２２は、必ず表示言語として採用する予め設定されたデフォルト言語を、言語候補から除外する。実施の形態１では、日本語と英語とをデフォルト言語とする。 (Step S19: default language processing)
The language determination unit 22 excludes a preset default language that is always adopted as the display language from the language candidates. In the first embodiment, Japanese and English are the default languages.

（ステップＳ２０：重み付け処理）
言語決定部２２は、パラメータ毎に定められた重みを第１値から第７値に乗じ、言語毎に第１値から第７値を合計して、デフォルト言語を除く他の言語について言語毎の合計値を計算する。
パラメータ１の重みを５、パラメータ２の重みを３、パラメータ５の重みを２、その他のパラメータの重みを１とする。すると、図４の例であれば、図５に示すように、デフォルト言語を除く他の言語について言語毎の合計値が計算される。例えば、中国語であれば、第１値“２”に重み“５”を乗じた値“１０”と、第２値“２”に重み“３”を乗じた値“６”と、第３値“２”に重み“１”を乗じた値“２”と、第４値“２”に重み“１”を乗じた値“２”と、第５値“３”に重み“２”を乗じた値“６”と、第６値“３”に重み“１”を乗じた値“３”と、第７値“３”に重み“１”を乗じた値“３”とを合計して合計値“３２”が計算される。 (Step S20: Weighting process)
The language determination unit 22 multiplies the first value to the seventh value by the weight determined for each parameter, adds up the first value to the seventh value for each language, and for each language other than the default language, Calculate the total value.
The weight of parameter 1 is 5, the weight of parameter 2 is 3, the weight of parameter 5 is 2, and the weight of other parameters is 1. Then, in the example of FIG. 4, as shown in FIG. 5, the total value for each language is calculated for other languages except the default language. For example, in the case of Chinese, a value “10” obtained by multiplying the first value “2” by the weight “5”, a value “6” obtained by multiplying the second value “2” by the weight “3”, and the third A value “2” obtained by multiplying the value “2” by the weight “1”, a value “2” obtained by multiplying the fourth value “2” by the weight “1”, and a weight “2” by the fifth value “3”. Multiply the value “6”, the value “3” by multiplying the sixth value “3” by the weight “1”, and the value “3” by multiplying the seventh value “3” by the weight “1”. Thus, the total value “32” is calculated.

（ステップＳ２１：言語特定処理）
言語決定部２２は、指定切替数からデフォルト言語数を減じた数の言語を、合計値の高い順に特定する。言語決定部２２は、デフォルト言語と、特定された言語とを表示言語として決定する。
図５に示す例であれば、指定切替数が４の場合には、図６に示すように、デフォルト言語である日本語及び英語と、合計値の高い韓国語及び中国語とが表示言語として決定される。 (Step S21: Language specifying process)
The language determination unit 22 specifies the number of languages obtained by subtracting the default language number from the designated switching number in descending order of the total value. The language determination unit 22 determines the default language and the specified language as the display language.
In the example shown in FIG. 5, when the designated switching number is 4, as shown in FIG. 6, the default languages Japanese and English, and Korean and Chinese with high total values are displayed as the display languages. It is determined.

（ステップＳ２２：表示処理）
情報表示部２３は、ステップＳ２１で決定された表示言語で表示情報を表示する。実施の形態１では、情報表示部２３は、ステップＳ２１で決定された複数の表示言語を一定時間毎に切り替えてフライト情報を表示装置４０に表示する。
情報表示部２３は、各表示言語について同じ時間毎に切り替えて表示情報を表示してもよいし、優先度の高い表示言語ほど長い時間表示されるように切り替えて表示情報を表示してもよい。また、情報表示部２３は、優先度の高い表示言語ほど、表示頻度が多くなるように切り替えて表示情報を表示してもよい。優先度は、具体例としては、デフォルト言語が最も高いとし、残りの表示言語については合計値の高い言語ほど高い。 (Step S22: Display processing)
The information display unit 23 displays the display information in the display language determined in step S21. In the first embodiment, the information display unit 23 displays the flight information on the display device 40 by switching the plurality of display languages determined in step S21 at regular intervals.
The information display unit 23 may display the display information by switching each display language at the same time, or may display the display information by switching so that the display language with a higher priority is displayed for a longer time. . In addition, the information display unit 23 may display the display information by switching so that the display language with higher priority has a higher display frequency. As a specific example, the priority is the highest in the default language, and the remaining display languages are higher as the total value is higher.

＊＊＊実施の形態１の効果＊＊＊
以上のように、実施の形態１に係る表示制御装置１０は、フライト関連情報等に基づき表示言語を決定する。これにより、多くの利用者が理解できると考えられる言語が表示言語として決定される。そのため、多くの利用者に対応した表示言語で表示情報を表示でき、多くの利用者が表示情報を理解可能となる。 *** Effects of Embodiment 1 ***
As described above, the display control apparatus 10 according to Embodiment 1 determines the display language based on the flight related information and the like. As a result, a language that can be understood by many users is determined as the display language. Therefore, display information can be displayed in a display language corresponding to many users, and many users can understand the display information.

＊＊＊他の構成＊＊＊
＜変形例１＞
実施の形態１では、パラメータ１〜７（第１値〜第７値）を用いて表示言語が決定された。
変形例１として、パラメータ１〜７のうち一部のパラメータだけが用いられてもよい。具体例としては、パラメータ１だけのように１つのパラメータだけが用いられてもよいし、パラメータ１とパラメータ５といった２つ以上のパラメータの組合せが用いられてもよい。
また、変形例１として、他のパラメータが用いられてもよい。具体例として、アンケート結果がパラメータとして用いられてもよい。アンケート結果とは、例えば、どの言語で表示してほしいかといったアンケートに対する回答である。回答で選択された言語のうち上位指定数の言語に順位に応じた値を付して、合計値に加算してもよい。また、指定言語であるか否かがパラメータとして用いられてもよい。指定言語である言語については値を付して、合計値に加算してもよい。例えば、姉妹空港がある場合に、姉妹空港の所在地の公用語が指定言語になる。 *** Other configurations ***
<Modification 1>
In the first embodiment, the display language is determined using parameters 1 to 7 (first value to seventh value).
As a first modification, only some of the parameters 1 to 7 may be used. As a specific example, only one parameter such as parameter 1 may be used, or a combination of two or more parameters such as parameter 1 and parameter 5 may be used.
Further, as the first modification, other parameters may be used. As a specific example, a questionnaire result may be used as a parameter. The questionnaire result is an answer to the questionnaire such as in which language it is desired to be displayed. Of the languages selected in the answers, a value corresponding to the rank may be added to the upper specified number of languages and added to the total value. Further, whether or not the language is the designated language may be used as a parameter. For the language that is the designated language, a value may be given and added to the total value. For example, when there is a sister airport, the official language of the location of the sister airport becomes the designated language.

＜変形例２＞
実施の形態１では、表示制御装置１０に表示された全てのフライトを対象として、ステップＳ１２からステップＳ２１の処理を実行して、全てのフライトに対する表示言語を決定した。
変形例２として、表示制御装置１０に表示されたフライト毎に、ステップＳ１２からステップＳ２１の処理を実行して、フライト毎に表示言語を決定してもよい。この場合、ステップＳ１２からステップＳ１５では、対象のフライトの到着地及び経由地についてのみを対象として第１値から第４値が計算される。そして、ステップＳ２１では、対象のフライトについての表示言語が特定される。この場合、フライト毎に異なる表示言語で表示情報が表示される可能性がある。 <Modification 2>
In the first embodiment, the processing from step S12 to step S21 is executed for all flights displayed on the display control device 10, and the display language for all flights is determined.
As a second modification, the processing from step S12 to step S21 may be executed for each flight displayed on the display control device 10, and the display language may be determined for each flight. In this case, in steps S12 to S15, the first value to the fourth value are calculated only for the arrival place and the waypoint of the target flight. In step S21, the display language for the target flight is specified. In this case, display information may be displayed in a different display language for each flight.

＜変形例３＞
実施の形態１では、表示装置４０には、出発便のフライト情報が表示される場合を想定した。そのため、パラメータ１として、到着地と経由地とが用いられた。
変形例３として、到着便のフライト情報が表示される場合には、パラメータ１として、出発地と経由地とが用いられる。
なお、出発便のフライト情報が表示される場合と、到着便のフライト情報が表示される場合とのいずれの場合であっても、パラメータ１として経由地は用いなくてもよい。 <Modification 3>
In the first embodiment, it is assumed that the flight information of the departure flight is displayed on the display device 40. Therefore, the arrival place and the waypoint are used as parameter 1.
As modification 3, when the flight information of the arrival flight is displayed, the departure point and the waypoint are used as parameter 1.
Note that the transit point may not be used as the parameter 1 in either case where the flight information of the departure flight is displayed or the flight information of the arrival flight is displayed.

＜変形例４＞
実施の形態１では、複数の表示言語を一定時間毎に切り替えてフライト情報を表示装置４０に表示した。
変形例４として、表示制御装置１０は、表示装置４０とは異なる表示装置に、フライト情報ではない他の情報を、複数の表示言語を一定時間毎に切り替えて表示してもよい。具体例としては、表示制御装置１０は、空港に設置された交通案内表示を、複数の表示言語を一定時間毎に切り替えて表示してもよい。 <Modification 4>
In the first embodiment, the flight information is displayed on the display device 40 by switching a plurality of display languages at regular intervals.
As a fourth modification, the display control device 10 may display other information that is not flight information on a display device different from the display device 40 by switching a plurality of display languages at regular intervals. As a specific example, the display control apparatus 10 may display a traffic guidance display installed at an airport by switching a plurality of display languages at regular intervals.

＜変形例５＞
実施の形態１では、表示制御装置１０の各部の機能がソフトウェアで実現された。しかし、変形例５として、表示制御装置１０の各部の機能はハードウェアで実現されてもよい。この変形例５について、実施の形態１と異なる点を説明する。 <Modification 5>
In the first embodiment, the function of each unit of the display control device 10 is realized by software. However, as a fifth modification, the functions of the respective units of the display control device 10 may be realized by hardware. The fifth modification will be described with respect to differences from the first embodiment.

図７を参照して、変形例５に係る表示制御装置１０の構成を説明する。
各部の機能がハードウェアで実現される場合、表示制御装置１０は、プロセッサ１１と記憶装置１２とに代えて、処理回路１４を備える。処理回路１４は、表示制御装置１０の各部の機能と記憶装置１２との機能を実現する専用の電子回路である。 With reference to FIG. 7, the structure of the display control apparatus 10 which concerns on the modification 5 is demonstrated.
When the function of each unit is realized by hardware, the display control device 10 includes a processing circuit 14 instead of the processor 11 and the storage device 12. The processing circuit 14 is a dedicated electronic circuit that realizes the functions of the respective units of the display control device 10 and the functions of the storage device 12.

処理回路１４は、単一回路、複合回路、プログラム化したプロセッサ、並列プログラム化したプロセッサ、ロジックＩＣ、ＧＡ（ＧａｔｅＡｒｒａｙ）、ＡＳＩＣ（ＡｐｐｌｉｃａｔｉｏｎＳｐｅｃｉｆｉｃＩｎｔｅｇｒａｔｅｄＣｉｒｃｕｉｔ）、ＦＰＧＡ（Ｆｉｅｌｄ−ＰｒｏｇｒａｍｍａｂｌｅＧａｔｅＡｒｒａｙ）が想定される。
各部の機能を１つの処理回路１４で実現してもよいし、各部の機能を複数の処理回路１５に分散させて実現してもよい。 The processing circuit 14 is assumed to be a single circuit, a composite circuit, a programmed processor, a parallel programmed processor, a logic IC, a GA (Gate Array), an ASIC (Application Specific Integrated Circuit), or an FPGA (Field-Programmable Gate Array). Is done.
The function of each part may be realized by one processing circuit 14, or the function of each part may be realized by distributing to a plurality of processing circuits 15.

＜変形例６＞
変形例６として、一部の機能がハードウェアで実現され、他の機能がソフトウェアで実現されてもよい。つまり、表示制御装置１０の各部のうち、一部の機能がハードウェアで実現され、他の機能がソフトウェアで実現されてもよい。 <Modification 6>
As a sixth modification, some functions may be realized by hardware and other functions may be realized by software. That is, some of the functions of the display control apparatus 10 may be realized by hardware, and other functions may be realized by software.

プロセッサ１１と記憶装置１２と処理回路１４とを、総称して「プロセッシングサーキットリー」という。つまり、各部の機能は、プロセッシングサーキットリーにより実現される。 The processor 11, the storage device 12, and the processing circuit 14 are collectively referred to as “processing circuitry”. That is, the function of each part is realized by a processing circuit.

実施の形態２．
実施の形態２は、表示言語の切替数を決定する点が実施の形態１と異なる。実施の形態２では、この異なる点を説明する。 Embodiment 2. FIG.
The second embodiment is different from the first embodiment in that the number of display language switching is determined. In the second embodiment, this different point will be described.

＊＊＊構成の説明＊＊＊
図８を参照して、実施の形態２に係る表示制御装置１０の構成を説明する。
表示制御装置１０は、切替数決定部２４を備える点が、図１に示す表示制御装置１０と異なる。切替数決定部２４は、情報取得部２１と言語決定部２２と情報表示部２３と同様にソフトウェアによって実現される。 *** Explanation of configuration ***
With reference to FIG. 8, the structure of the display control apparatus 10 according to the second embodiment will be described.
The display control device 10 is different from the display control device 10 shown in FIG. The switching number determination unit 24 is realized by software in the same manner as the information acquisition unit 21, the language determination unit 22, and the information display unit 23.

＊＊＊動作の説明＊＊＊
図９から図１０を参照して、実施の形態２に係る表示制御装置１０の動作を説明する。
実施の形態２に係る表示制御装置１０の動作は、実施の形態２に係る表示制御方法に相当する。また、実施の形態２に係る表示制御装置１０の動作は、実施の形態２に係る表示制御プログラムの処理に相当する。 *** Explanation of operation ***
The operation of the display control apparatus 10 according to the second embodiment will be described with reference to FIGS. 9 to 10.
The operation of the display control apparatus 10 according to the second embodiment corresponds to the display control method according to the second embodiment. The operation of the display control apparatus 10 according to the second embodiment corresponds to the processing of the display control program according to the second embodiment.

フライト情報の件数が多くなると、１度に全てのフライト情報を表示できなくなり、出発時刻順にフライト情報を切り替えて表示することになる。これに加えて、表示言語による切り替えが行われるため、表示言語の数が多くなると、見たい情報が表示されるまでに長い時間がかかる場合があり、利用者の利便性が損なわれる可能性がある。そこで、表示制御装置１０は、表示装置４０に表示されたフライト情報の件数が多くなるか否かに応じて、切替数を決定する。
実施の形態２では、表示制御装置１０は、フライトの数が多くなる可能性の高い繁忙期であるか否かによりフライト情報の件数が多くなるか否かを判断し、表示言語の切替数を決定する。つまり、表示制御装置１０は、繁忙期であるか否かに応じて、切替数を決定する。これは、フライト情報の件数は、随時変化しており、厳密にフライト情報の件数に合わせて切替数を変更すると表示の切替処理が煩雑になる可能性があるためである。 When the number of flight information increases, it becomes impossible to display all the flight information at a time, and the flight information is switched and displayed in order of departure time. In addition, since the display language is switched, if the number of display languages increases, it may take a long time to display the desired information, which may impair the convenience for the user. is there. Therefore, the display control device 10 determines the number of switching depending on whether or not the number of pieces of flight information displayed on the display device 40 increases.
In the second embodiment, the display control device 10 determines whether or not the number of flight information is increased depending on whether or not the number of flights is high and the number of flights is high. decide. That is, the display control device 10 determines the number of switching depending on whether or not it is a busy season. This is because the number of flight information changes from time to time, and the display switching process may become complicated if the number of switching is strictly changed in accordance with the number of flight information.

図９を参照して、実施の形態２に係る表示制御装置１０の切替数決定部２４の動作を説明する。
前提として、基準となる切替数を４とする。
（ステップＳ３１：災害判定処理）
切替数決定部２４は、台風、地震といった災害が発生しているか否かを判定する。切替数決定部２４は、災害が発生している場合には、処理をステップＳ３２に進め、災害が発生していない場合には、処理をステップＳ３３に進める。 With reference to FIG. 9, the operation of the switching number determination unit 24 of the display control apparatus 10 according to the second embodiment will be described.
As a premise, the reference number of switching is four.
(Step S31: Disaster determination process)
The switching number determination unit 24 determines whether a disaster such as a typhoon or an earthquake has occurred. The switching number determination unit 24 proceeds to step S32 when a disaster has occurred, and proceeds to step S33 when a disaster has not occurred.

（ステップＳ３２：デフォルト数決定処理）
切替数決定部２４は、デフォルト言語の数を切替数に決定する。ここでは、デフォルト言語は、日本語と英語との２つであるため、切替数は２になる。この場合、後述するように、表示言語は、デフォルト言語のみになる。 (Step S32: default number determination process)
The switching number determination unit 24 determines the number of default languages as the switching number. Here, since there are two default languages, Japanese and English, the number of switching is two. In this case, as will be described later, the display language is only the default language.

（ステップＳ３３：繁忙日判定処理）
切替数決定部２４は、繁忙日であるか否かを判定する。ここでは、日単位で混雑する日であるか否かが判定される。切替数決定部２４は、繁忙日である場合には、処理をステップＳ３４に進め、繁忙日でない場合には、処理をステップＳ３５に進める。
具体例としては、日本のゴールデンウィークと、７月の後半から８月末までと、１２月の後半と、２月初めから３月末までとが繁忙日である。 (Step S33: busy day determination process)
The switching number determination unit 24 determines whether or not it is a busy day. Here, it is determined whether or not the day is crowded day by day. If it is a busy day, the switching number determination unit 24 proceeds to step S34, and if not, the process proceeds to step S35.
Specific examples are Japan's Golden Week, the second half of July to the end of August, the second half of December, and the beginning of February to the end of March.

（ステップＳ３４：切替数追加処理）
切替数決定部２４は、切替数に加算数を加算する。ここでは、加算数は２とする。基準となる切替数が４のため、ここでは切替数は６になる。 (Step S34: Switching number addition process)
The switching number determination unit 24 adds the addition number to the switching number. Here, the addition number is 2. Since the reference number of switching is 4, the number of switching is 6 here.

（ステップＳ３５：繁忙時刻判定処理）
切替数決定部２４は、繁忙時刻であるか否かを判定する。ここでは、時間単位で混雑する時刻であるか否かが判定される。切替数決定部２４は、繁忙時刻である場合には、処理をステップＳ３６に進め、繁忙時刻でない場合には、処理をステップＳ３７に進める。
具体例としては、８時から１２時までと、２３時から２５時までとが繁忙時刻である。 (Step S35: Busy time determination process)
The switching number determination unit 24 determines whether or not it is a busy time. Here, it is determined whether or not the time is crowded in time units. If it is a busy time, the switching number determination unit 24 advances the process to step S36, and if not, the process advances to step S37.
As specific examples, busy times are from 8:00 to 12:00 and from 23:00 to 25:00.

（ステップＳ３６：切替数追加処理）
切替数決定部２４は、切替数に加算数を加算する。ここでは、加算数は２とする。ステップＳ３４で切替数が追加されていない場合には、切替数は６になり、ステップＳ３４で切替数が追加された場合には、切替数は８になる。 (Step S36: Switching number addition process)
The switching number determination unit 24 adds the addition number to the switching number. Here, the addition number is 2. When the number of switching is not added at step S34, the number of switching is 6, and when the number of switching is added at step S34, the number of switching is 8.

（ステップＳ３７：切替数出力処理）
切替数決定部２４は、ステップＳ３６までに計算された切替数を出力する。
したがって、図１０に示すように、災害の有無と、繁忙日であるか否かと、繁忙時刻であるか否かとに応じて、切替数が決定される。 (Step S37: switching number output process)
The switching number determination unit 24 outputs the switching number calculated up to step S36.
Therefore, as shown in FIG. 10, the number of switching is determined depending on whether there is a disaster, whether it is a busy day, and whether it is a busy time.

図２のステップＳ２１では、言語決定部２２は、ステップＳ３７で出力された切替数からデフォルト言語数を減じた数の言語を、合計値の高い順に特定する。言語決定部２２は、デフォルト言語と、特定された言語とを表示言語として決定する。ステップＳ３２でデフォルト言語の数が切替数として決定された場合には、デフォルト言語のみが表示言語として決定される。
＜変形例７＞
変形例７として、図９のフローチャートでは災害が発生しているか否かを判定し、表示言語の切替数を算出しているが、災害だけでなく、例えば空港を閉鎖せざるを得ない事件、事故等を含む特定事象が発生しているか否かをトリガにして、表示言語の切替数を決定してもよい。 In step S21 of FIG. 2, the language determination unit 22 specifies the number of languages obtained by subtracting the default language number from the switching number output in step S37 in descending order of the total value. The language determination unit 22 determines the default language and the specified language as the display language. When the number of default languages is determined as the switching number in step S32, only the default language is determined as the display language.
<Modification 7>
As a modified example 7, in the flowchart of FIG. 9, it is determined whether or not a disaster has occurred, and the number of display language switching is calculated. However, not only the disaster but also an incident in which the airport has to be closed, The number of display language switches may be determined using whether or not a specific event including an accident has occurred as a trigger.

＊＊＊実施の形態２の効果＊＊＊
以上のように、実施の形態２に係る表示制御装置１０は、繁忙期か否かによって切替数を決定する。これにより、利用者の利便性の高い切替数を決定することが可能である。 *** Effects of Embodiment 2 ***
As described above, the display control apparatus 10 according to the second embodiment determines the number of switching depending on whether or not it is a busy season. Thereby, it is possible to determine the number of switching with high convenience for the user.

１０表示制御装置、１１プロセッサ、１２記憶装置、１３通信インタフェース、１４処理回路、２１情報取得部、２２言語決定部、２３情報表示部、２４切替数決定部、３０フライト情報管理装置、４０表示装置。 DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Display control apparatus, 11 Processor, 12 Storage apparatus, 13 Communication interface, 14 Processing circuit, 21 Information acquisition part, 22 Language determination part, 23 Information display part, 24 Switching number determination part, 30 Flight information management apparatus, 40 Display apparatus .

Claims

An information acquisition process for acquiring flight related information related to the flight displayed on the display device;
Language determination processing for determining a plurality of display languages based on the flight related information acquired by the information acquisition processing;
A display control program for causing a computer to execute information display processing for displaying display information by sequentially switching a plurality of display languages determined by the language determination processing.

In the information acquisition process, as the flight-related information, acquire position information of at least one of a departure point, an arrival point, and a transit point for the flight,
The display control program according to claim 1, wherein in the language determination process, the display language is determined based on the position information acquired by the information acquisition process.

The display control program according to claim 2, wherein in the language determination process, the display language is determined based on an official language at a position indicated by the position information.

In the language determination process, the display languages for all the flights displayed on the display device are determined,
The display control program according to any one of claims 1 to 3, wherein in the information display process, the plurality of display languages are sequentially switched to display display information for all flights displayed on the display device. .

In the language determination process, the plurality of display languages are determined for each flight displayed on the display device,
The display control program according to any one of claims 1 to 3, wherein, in the information display process, the display information about the flight is displayed by sequentially switching the plurality of display languages for each flight.

6. The language determination process according to claim 1, further comprising: determining a default language as the display language and determining another display language to be used in addition to the default language based on the flight related information. Display control program described in 1.

The display control program further includes:
Depending on whether or not it is a busy season, let the computer execute the switching number determination process to determine the switching number,
The display control program according to any one of claims 1 to 6, wherein in the language determination process, a display language of the number of switching determined by the switching number determination process is determined.

8. The display control program according to claim 7, wherein in the switching number determination process, when a specific event occurs, the number of default languages is determined as the switching number regardless of whether it is a busy season or not.

An information acquisition unit for acquiring flight related information related to the flight displayed on the display device;
A language determination unit for determining a plurality of display languages based on the flight related information acquired by the information acquisition unit;
A display control apparatus comprising: an information display unit configured to display a display information by sequentially switching a plurality of display languages determined by the language determination unit.